Còwuuy n nữqegc a, khôyltu ng phảqlbd i Ẩqrhg n sĩkwio làoiiz phâgmad n thâgmad n củvdxc a cha cậpvxa u hay sao, nếlcbm u vậpvxa y thìvibx mọqrhg i chuyệmjst n xảqlbd y ra từruwu đdqpi ầvjoi u thếlcbm giớfazk i Narnia nàoiiz y đdqpi ềytoy u cóuyyo mộupit t tay ôyltu ng ta sắjnvv p xếlcbm p. Thậpvxa t kinh khủvdxc ng.
Lầvjoi n nàoiiz y, Philip Karling cốqegc tímjst nh đdqpi ưdqpi a Ambrose trởkary lạzxkp i đdqpi âgmad y, chắjnvv c chắjnvv n cóuyyo mộupit t dụafkj ng ýhmyx nàoiiz o đdqpi óuyyo .
Ambrose nhìvibx n lạzxkp i côyltu béoxet tóuyyo c đdqpi ỏfezf , hai májfor cũmjst ng đdqpi ỏfezf trưdqpi ớfazk c mặwvpw t, thầvjoi m quyếlcbm t đdqpi ịicfb nh:
“Nếlcbm u đdqpi i theo côyltu nhóuyyo c nàoiiz y thếlcbm nàoiiz o cũmjst ng tìvibx m ra manh mốqegc i.”
Trởkary lạzxkp i, Jill trêmhpq n mặwvpw t trừruwu hai májfor vốqegc n hồtnvr ng hồtnvr ng ta, đdqpi ôyltu i mắjnvv t côyltu béoxet cũmjst ng đdqpi ỏfezf lêmhpq n, tràoiiz n ngậpvxa p hơvmaq i nưdqpi ớfazk c nóuyyo i:
“Bọqrhg n khổmdxv ng lồtnvr đdqpi ịicfb nh đdqpi êmhpq m em biếlcbm n thàoiiz nh móuyyo n ăvibx n vàoiiz o ngàoiiz y mai…”
Nghe vậpvxa y, hai mắjnvv t Ambrose lạzxkp nh lạzxkp i, ăvibx n thịicfb t ngưdqpi ờmdxv i ởkary Narnia khôyltu ng phảqlbd i chuyệmjst n hiếlcbm m gìvibx , nhưdqpi ng dùoiiz sao cũmjst ng làoiiz mộupit t con ngưdqpi ờmdxv i, Ambrose khôyltu ng khỏfezf i tứaqui c giậpvxa n.
Đoiiz ang đdqpi ịicfb nh vung tay giếlcbm t luôyltu n têmhpq n khổmdxv ng lồtnvr đdqpi ang tróuyyo i thìvibx bịicfb tiếlcbm ng héoxet t củvdxc a hắjnvv n ngăvibx n lạzxkp i:
“Khôyltu ng… khôyltu ng phảqlbd i ýhmyx củvdxc a tôyltu i, xin ngàoiiz i tha cho tôyltu i. Tấjzjj t cảqlbd làoiiz do Lãuiaa nh chúbbuo a, ôyltu ng ta tìvibx m đdqpi ưdqpi ợpktb c cuốqegc n sájfor ch nấjzjj u ăvibx n thịicfb t ngưdqpi ờmdxv i từruwu tàoiiz n tímjst ch củvdxc a lâgmad u đdqpi àoiiz i Harfang trưdqpi ớfazk c kia…”
“Ôuesv ng ta vàoiiz vợpktb mìvibx nh muốqegc n nấjzjj u hai đdqpi ứaqui a trẻvdxc con kia… khôyltu ng liêmhpq n quan tớfazk i tôyltu i.”
“Xoẹzzxe t”
Mộupit t ájfor nh chớfazk p lóuyyo e lêmhpq n, têmhpq n khổmdxv ng lồtnvr đdqpi ang dãuiaa y giụafkj a liềytoy n bịicfb giếlcbm t chếlcbm t, ăvibx n thịicfb t ngưdqpi ờmdxv i, việmjst c nàoiiz y đdqpi ãuiaa phạzxkp m vàoiiz o cấjzjj m kỵzxkp củvdxc a Ambrose.
“Đoiiz ưdqpi ợpktb c rồtnvr i, đdqpi i theo ta, chúbbuo ng ta đdqpi i xửwied lýhmyx đdqpi ájfor m khổmdxv ng lồtnvr kia.” Ambrose vẫkary y tay vớfazk i Jill nóuyyo i.
Côyltu béoxet đdqpi ưdqpi a cổmdxv tay lêmhpq n lau hai mắjnvv t, vàoiiz vộupit i vàoiiz ng chạzxkp y theo bưdqpi ớfazk c châgmad n củvdxc a Ambrose.
Hai ngưdqpi ờmdxv i bọqrhg n họqrhg trởkary lạzxkp i theo hưdqpi ớfazk ng tòwuuy a lâgmad u đdqpi àoiiz i, đdqpi ang đdqpi i giữqegc a đdqpi ưdqpi ờmdxv ng thìvibx thấjzjj y hai bóuyyo ng hìvibx nh chậpvxa t vậpvxa t chạzxkp y trốqegc n vàoiiz sájfor u têmhpq n khổmdxv ng lồtnvr khájfor c phímjst a sájfor u đdqpi uổmdxv i theo, trong đdqpi óuyyo cóuyyo mộupit t têmhpq n ăvibx n mặwvpw c sang trọqrhg ng, đdqpi ẹzzxe p đdqpi ẽsogm hơvmaq n hẳtvbq n, chắjnvv c làoiiz têmhpq n Lãuiaa nh chúbbuo a.
Jill thấjzjj y cảqlbd nh nàoiiz y liêmhpq n gấjzjj p nóuyyo i:
“Đoiiz ứaqui c vua… ngàoiiz i mau cứaqui u bọqrhg n họqrhg , làoiiz Eustace vàoiiz bájfor c Puddleglum.”
Phímjst a bêmhpq n kia, Lãuiaa nh chúbbuo a vàoiiz năvibx m têmhpq n thuộupit c hạzxkp đdqpi ãuiaa chúbbuo ýhmyx tớfazk i Ambrose hai ngưdqpi ờmdxv i, ba ngưdqpi ờmdxv i trong sốqegc chúbbuo ng tájfor ch ra, chạzxkp y uỳbopl nh uỵzxkp ch vềytoy phímjst a Ambrose.
Jill tóuyyo c đdqpi ỏfezf sợpktb hãuiaa i néoxet p vàoiiz o trong ngưdqpi ờmdxv i Ambrose, côyltu béoxet túbbuo m chạzxkp y lấjzjj y tay ájfor o cậpvxa u, nhưdqpi sợpktb Ambrose chạzxkp y mấjzjj t vậpvxa y.
Ngưdqpi ờmdxv i lạzxkp i, nhâgmad n vậpvxa t chímjst nh củvdxc a chúbbuo ng ta chỉeacg nhẹzzxe nhàoiiz ng chỉeacg tay vềytoy phímjst a trưdqpi ớfazk c mộupit t cájfor i, ngay tứaqui c thìvibx từruwu mặwvpw t đdqpi ấjzjj t trồtnvr i lêmhpq n mộupit t đdqpi ưdqpi ờmdxv ng gạzxkp ch nhỏfezf … Ba têmhpq n khổmdxv ng lồtnvr khôyltu ng chúbbuo ýhmyx vấjzjj p phảqlbd i ngãuiaa sấjzjj p mặwvpw t xuốqegc ng phímjst a trưdqpi ớfazk c, cảqlbd ba cùoiiz ng kêmhpq u ‘A’ mộupit t cájfor i.
Cũmjst ng từruwu dưdqpi ớfazk i mặwvpw t đdqpi ấjzjj t, từruwu ng cộupit t đdqpi ájfor sốqegc ng dậpvxa y, nhàoiiz o lêmhpq n tróuyyo i chặwvpw t ba têmhpq n nàoiiz y, khiếlcbm n chúbbuo ng khôyltu ng nhúbbuo c nhímjst ch đdqpi ưdqpi ợpktb c mộupit t týhmyx nàoiiz o.
Ambrose bâgmad y giờmdxv lựkwio c chiếlcbm n đdqpi ãuiaa hoàoiiz n toàoiiz n vưdqpi ợpktb t qua cấjzjj p năvibx m trung kìvibx , nêmhpq n khímjst đdqpi ốqegc i diệmjst n vớfazk i đdqpi ájfor m khổmdxv ng lồtnvr cấjzjj p bốqegc n nàoiiz y, cậpvxa u cóuyyo thểvfbq mộupit t đdqpi ưdqpi ờmdxv ng nghiềytoy n éoxet p.
Lãuiaa nh chúbbuo a vừruwu a quay đdqpi i thấjzjj y ba têmhpq n thuộupit c hạzxkp bọqrhg đdqpi ájfor nh bạzxkp i, hắjnvv n gầvjoi m lêmhpq n:
“Ngưdqpi ờmdxv i…. A.”
Bỗccjy ng từruwu đdqpi âgmad y mộupit t bàoiiz n tay khổmdxv ng lồtnvr bằkwnw ng đdqpi ájfor đdqpi ậpvxa p xuốqegc ng, cảqlbd ngưdqpi ờmdxv i hắjnvv n chấjzjj n đdqpi ộupit ng phun mộupit t ngụafkj m májfor u, hai mắjnvv t nổmdxv đdqpi om đdqpi óuyyo m. Hai têmhpq n khájfor c cũmjst ng khôyltu ng khájfor hơvmaq n, bọqrhg n chúbbuo ng bấjzjj t tỉeacg nh nhâgmad n sựkwio sau cúbbuo va đdqpi ậpvxa p.
Lúbbuo c nàoiiz y, Eustace mớfazk i nhậpvxa n ra Ambrose, nhóuyyo c tàoiiz n nhang nàoiiz y vui mừruwu ng nóuyyo i:
“Làoiiz ngàoiiz i… Đoiiz ứaqui c vua Ambrose.”
Ngưdqpi ờmdxv i đdqpi ầvjoi m lầvjoi y Puddleglum bêmhpq n cạzxkp nh giờmdxv mớfazk i hồtnvr i phụafkj c lạzxkp i, ôyltu ng ta kinh hãuiaa i nhìvibx n Ambrose, khôyltu ng thểvfbq nàoiiz o cóuyyo chuyệmjst n ôyltu ng khôyltu ng biếlcbm t Ambrose đdqpi ưdqpi ợpktb c, ngưdqpi ợpktb c lạzxkp i, quêmhpq hưdqpi ơvmaq ng củvdxc a ôyltu ng - vùoiiz ng đdqpi ầvjoi m lầvjoi y thuộupit c lãuiaa nh thổmdxv - củvdxc a Thấjzjj t đdqpi ạzxkp i đdqpi ảqlbd o quốqegc c…
Nêmhpq n tímjst nh ra ôyltu ng lạzxkp i làoiiz thầvjoi n dâgmad n củvdxc a chàoiiz ng thanh niêmhpq n kia. Nghĩkwio vậpvxa y, Puddleglum tứaqui c thìvibx quỳbopl xuốqegc ng, hàoiiz nh lễbucn :
“Tham kiếlcbm n Đoiiz ứaqui c vua thầvjoi n thájfor nh. Cảqlbd m ơvmaq n bệmjst hạzxkp đdqpi ãuiaa cứaqui u mạzxkp ng.”
Lôyltu ng vịicfb t cũmjst ng đdqpi ứaqui ng ra nóuyyo i lờmdxv i cảqlbd m tạzxkp
Ambrose tỏfezf vẻvdxc khôyltu ng cóuyyo gìvibx , rồtnvr i giàoiiz nh sựkwio chúbbuo ýhmyx tớfazk i Lãuiaa nh chúbbuo a, cậpvxa u nóuyyo i:
“Lốqegc i vàoiiz o ởkary đdqpi âgmad u?"
Tájfor c: Mấjzjj y hôyltu m nay trong nhàoiiz tájfor c cóuyyo đdqpi ájfor m, nêmhpq n bậpvxa n mộupit t chúbbuo t, chưdqpi ơvmaq ng hôyltu m nay vộupit i gõlqhg ngắjnvv n quájfor . Tks cájfor c bạzxkp n đdqpi ọqrhg c.
Lầ
Ambrose nhì
“Nế
Trở
“Bọ
Nghe vậ
Đ
“Khô
“Ô
“Xoẹ
Mộ
“Đ
Cô
Hai ngư
Jill thấ
“Đ
Phí
Jill tó
Ngư
Cũ
Ambrose bâ
Lã
“Ngư
Bỗ
Lú
“Là
Ngư
Nê
“Tham kiế
Lô
Ambrose tỏ
“Lố
Tá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
