Jill lầmmrw n nàgbhy y hoảatel ng rồnfop i, côeqoh cựaeso c kỳadwo hoảatel ng sợblsb . Tớbkxp i cáhbaz i thếmvym giớbkxp i nàgbhy y đdxiz ưpfkv ợblsb c hai tuầmmrw n, côeqoh bịpovs mộnfop t con sưpfkv tửihhh giao cho nhiệqvzj m vụkpmp đdxiz i tìsndo m ngưpfkv ờmmrw i kếmvym thừsndo a gìsndo đdxiz ónwvp củbkxp a đdxiz ấljud t nưpfkv ớbkxp c Narnia nàgbhy y.
Hàgbhy nh trìsndo nh bắjiup t đdxiz ầmmrw u từsndo Nghịpovs viêfsud n cúbkxp , nơjxbf i côeqoh gặbkxp p mộnfop t con cúbkxp biếmvym t nónwvp i, nónwvp mang côeqoh vàgbhy Lôeqoh ng vịpovs t tớbkxp i mộnfop t vùupjt ng đdxiz ầmmrw m lầmmrw y tíymbm t tìsndo n tịpovs t ởztyz hưpfkv ớbkxp ng bắjiup c xa xôeqoh i. Trong chuyếmvym n đdxiz i, họdbuo bay qua mộnfop t đdxiz ấljud t nưpfkv ớbkxp c cựaeso c kìsndo văgeag n minh.
Nghe nónwvp i đdxiz âualk y làgbhy vùupjt ng lãmeob nh thổbfrw trêfsud n đdxiz ấljud t liềiohj n phưpfkv ơjxbf ng bắjiup c củbkxp a Thấljud t đdxiz ạcciu i đdxiz ảatel o quốblsb c, ởztyz đdxiz ónwvp pháhbaz t triểfhzz n hiệqvzj n đdxiz ạcciu i tớbkxp i lỗkcuv i, côeqoh còclvf n nghĩjxbf mìsndo nh đdxiz ang đdxiz i tớbkxp i tưpfkv ơjxbf ng lai chứokzz khôeqoh ng phảatel i mộnfop t đdxiz ấljud t nưpfkv ớbkxp c thờmmrw i kìsndo trung đdxiz ạcciu i nhưpfkv Narnia.
Bay qua Thấljud t đdxiz ạcciu i đdxiz ảatel o quốblsb c, nhữhnbw ng con trởztyz côeqoh đdxiz i néxatr m côeqoh vàgbhy Eustace xuốblsb ng vàgbhy giao cho mộnfop t cưpfkv dâualk n đdxiz ầmmrw m lầmmrw y Puddleglum - mộnfop t ngưpfkv ờmmrw i kháhbaz kìsndo lạcciu , ôeqoh ng ta nhưpfkv quảatel thựaeso c làgbhy m từsndo đdxiz ấljud t vàgbhy bùupjt n.
Hàgbhy nh trìsndo nh tiếmvym p theo ba ngưpfkv ờmmrw i tiếmvym p tụkpmp c lêfsud n phíymbm a bắjiup c, bọdbuo n họdbuo gặbkxp p đdxiz ưpfkv ợblsb c chỉcawz dẫefha n tớbkxp i mộnfop t thàgbhy nh bịpovs bỏsnln hoang, vàgbhy trong đdxiz ónwvp cónwvp mộnfop t pháhbaz o đdxiz àgbhy i to khủbkxp ng bốblsb , đdxiz ónwvp làgbhy kiếmvym n trúbkxp c to nhấljud t màgbhy Jill từsndo ng thấljud y. Nónwvp còclvf n to hơjxbf n nhưpfkv ng tòclvf a nhàgbhy cao nhấljud t Luâualk n Đkpmp ôeqoh n.
Đkpmp ặbkxp c biệqvzj t, bêfsud n trong tòclvf a lâualk u đdxiz àgbhy i nàgbhy y sinh sốblsb ng mộnfop t cộnfop ng đdxiz ồnfop ng ngưpfkv ờmmrw i khổbfrw ng lồnfop thâualk n thiệqvzj n, bọdbuo n họdbuo nhiệqvzj t tìsndo nh đdxiz ónwvp n chàgbhy o hai đdxiz ứokzz a trẻeqoh vàgbhy mộnfop t ngưpfkv ờmmrw i khổbfrw ng lồnfop , cho côeqoh ăgeag n ngon, đdxiz ưpfkv a cho côeqoh chiếmvym c váhbaz y xinh đdxiz ẹljud p đdxiz ang mặbkxp c, kểfhzz nhữhnbw ng câualk u chuyệqvzj n lýgopl thúbkxp .
Côeqoh thựaeso c sựaeso nghĩjxbf đdxiz ầmmrw y thậihfe t làgbhy nhữhnbw ng ngưpfkv ờmmrw i khổbfrw ng lồnfop tốblsb t bụkpmp ng cho đdxiz ếmvym n khi, côeqoh pháhbaz t hiệqvzj n ra bọdbuo n họdbuo khôeqoh ng hềiohj nhưpfkv vậihfe y:
Đkpmp ầmmrw u tiêfsud n, trong bữhnbw a sáhbaz ng, trong khi đdxiz ang thưpfkv ởztyz ng thứokzz c mónwvp n đdxiz ùupjt i hưpfkv ơjxbf u ngon làgbhy nh thìsndo ôeqoh ng báhbaz c ngưpfkv ờmmrw i đdxiz ầmmrw m lầmmrw y Puddleglum hớbkxp t hảatel i chạcciu y tớbkxp i, khuôeqoh n mặbkxp t màgbhy u bùupjt n củbkxp a lãmeob o khôeqoh ng còclvf n mộnfop t giọdbuo t máhbaz u.
Lãmeob o ta kinh tởztyz m nhìsndo n đdxiz ốblsb ng đdxiz ồnfop ăgeag n, giằupjt ng miếmvym ng thịpovs t từsndo trưpfkv ớbkxp c miệqvzj ng Jill vàgbhy Lôeqoh ng Vịpovs t, giọdbuo ng kiềiohj m chếmvym héxatr t lêfsud n:
“Khôeqoh ng đdxiz ưpfkv ợblsb c ăgeag n thêfsud m mộnfop t miếmvym ng nàgbhy o nữhnbw a!!”
“Vìsndo sao…?”
“Nónwvp ngon màgbhy ?” Eustace giọdbuo ng tiếmvym c rẻeqoh bảatel o.
“Khôeqoh ng… đdxiz âualk y khôeqoh ng phảatel i thịpovs t hưpfkv ơjxbf u bìsndo nh thưpfkv ờmmrw ng, màgbhy làgbhy củbkxp a mộnfop t con hưpfkv ơjxbf u biếmvym t nónwvp i.” Ngưpfkv ờmmrw i đdxiz ầmmrw m lấljud y hai mắjiup t hoảatel ng hốblsb t nónwvp i.
“Hai đdxiz ứokzz a khôeqoh ng nghe mấljud y têfsud n khổbfrw ng lồnfop kia nónwvp i chuyệqvzj n vớbkxp i nhau àgbhy ?”
....
“Thịpovs t đdxiz ùupjt i hưpfkv ơjxbf u mềiohj m màgbhy ngon thậihfe t.” – Khổbfrw ng lồnfop A nhậihfe n xéxatr t.
“Nếmvym u vậihfe y thìsndo con hưpfkv ơjxbf u đdxiz ựaeso c nàgbhy y làgbhy mộnfop t kẻeqoh dốblsb i trạcciu " Khổbfrw ng lồnfop B nónwvp i.
“Tạcciu i sao màgbhy y lạcciu i nónwvp i nhưpfkv thếmvym ?” A hỏsnln i lạcciu i.
“Àdsfz ngưpfkv ờmmrw i ta kểfhzz rằupjt ng khi bịpovs sa lưpfkv ớbkxp i nónwvp đdxiz ãmeob nónwvp i: “Đkpmp ừsndo ng giếmvym t tôeqoh i, thịpovs t tôeqoh i dai lắjiup m, dai nhưpfkv câualk y keo ýgopl . Cáhbaz c ngưpfkv ờmmrw i sẽdkhz khôeqoh ng thíymbm ch đdxiz âualk u”. B hồnfop n nhiêfsud n trảatel lờmmrw i.
....
“Thếmvym đdxiz ấljud y, cáhbaz c cháhbaz u đdxiz ãmeob hiểfhzz u chưpfkv a?”.
Lôeqoh ng Vịpovs t làgbhy ngưpfkv ờmmrw i phảatel n ứokzz ng đdxiz ầmmrw u tiêfsud n trong hai đdxiz ứokzz a trẻeqoh , thẳqvzj ng béxatr mặbkxp t nhưpfkv bịpovs táhbaz o bónwvp n đdxiz ứokzz ng phắjiup t dậihfe y nónwvp i:
“Khôeqoh ng thểfhzz nàgbhy o… Ọjiup e ọdbuo e…”
Bao nhiêfsud u đdxiz ồnfop ăgeag n vừsndo a rồnfop i bịpovs nónwvp nôeqoh n ra bằupjt ng sạcciu ch.
Mộnfop t con thúbkxp biếmvym t nónwvp i, tưpfkv ơjxbf ng đdxiz ưpfkv ơjxbf ng vớbkxp i mộnfop t sinh vậihfe t cónwvp tưpfkv duy củbkxp a con ngưpfkv ờmmrw i. Màgbhy tấljud t cảatel nhữhnbw ng thứokzz gìsndo biếmvym t nónwvp i, vàgbhy ta đdxiz ềiohj u cónwvp thểfhzz câualk u thôeqoh ng đdxiz ưpfkv ợblsb c vớbkxp i cónwvp kháhbaz c gìsndo con ngưpfkv ờmmrw i đdxiz âualk u. Nghĩjxbf tớbkxp i việqvzj c mìsndo nh vừsndo a ngon làgbhy nh đdxiz áhbaz nh chéxatr n mộnfop t ngưpfkv ờmmrw i bạcciu n, Eustace làgbhy m sao khôeqoh ng phảatel i ứokzz ng nhưpfkv vậihfe y đdxiz ưpfkv ợblsb c.
Jill thìsndo khôeqoh ng hiểfhzz u lắjiup m, nhưpfkv ng nhìsndo n biểfhzz u hiệqvzj n củbkxp a hai ngưpfkv ờmmrw i đdxiz ồnfop ng bạcciu n côeqoh biếmvym t chuyệqvzj n nàgbhy y kháhbaz nghiêfsud m trọdbuo ng rồnfop i.
Sau đdxiz ónwvp dưpfkv ớbkxp i sựaeso nhấljud t quyếmvym t củbkxp a Eustace vàgbhy ngưpfkv ờmmrw i đdxiz ầmmrw m lầmmrw y, Jill buộnfop c phảatel i theo bọdbuo n họdbuo trốblsb n khỏsnln i lâualk u đdxiz àgbhy i. Tớbkxp i lúbkxp c đdxiz ónwvp , côeqoh béxatr vẫefha n chưpfkv a hếmvym t hy vọdbuo ng vàgbhy o đdxiz áhbaz m ngưpfkv ờmmrw i khổbfrw ng lồnfop tốblsb t bụkpmp ng.
Bọdbuo n họdbuo phảatel i chờmmrw ngưpfkv ờmmrw i đdxiz àgbhy n bàgbhy khổbfrw ng lồnfop trong nhàgbhy bếmvym p ngủbkxp say mớbkxp i trốblsb n đdxiz ưpfkv ợblsb c, ai ngờmmrw , khi thấljud y mộnfop t thứokzz côeqoh mớbkxp i vỡmofv lẽdkhz ra.
Đkpmp ónwvp làgbhy mộnfop t cuốblsb n sáhbaz ch dạcciu y nấljud u ăgeag n, vớbkxp i dòclvf ng chữhnbw nổbfrw i bậihfe t ởztyz trang đdxiz ang mởztyz :
“S`KY DUCK (ND - Vịpovs t trờmmrw i): Loạcciu i chim tuyệqvzj t vờmmrw i nàgbhy y cónwvp thếmvym chếmvym biếmvym n bằupjt ng nhiềiohj u cáhbaz ch.”
Jill lạcciu i nhìsndo n vàgbhy o trang sáhbaz ch. Cáhbaz c mónwvp n ăgeag n đdxiz ưpfkv ợblsb c sắjiup p xếmvym p theo vầmmrw n a, b, c, lầmmrw n từsndo trêfsud n xuốblsb ng dưpfkv ớbkxp i, tớbkxp i lậihfe t tớbkxp i trang chữhnbw ‘h’ thìsndo khuôeqoh n mặbkxp t Jill biếmvym n sắjiup c, côeqoh béxatr thấljud y tim mìsndo nh nhưpfkv ngừsndo ng đdxiz ậihfe p.
HU’MENNA (ND - Con ngưpfkv ờmmrw i): Đkpmp ộnfop ng vậihfe t hai châualk n béxatr nhỏsnln ưpfkv u việqvzj t nàgbhy y từsndo lâualk u đdxiz ãmeob đdxiz ưpfkv ợblsb c đdxiz áhbaz nh giáhbaz làgbhy mộnfop t mónwvp n ăgeag n cao cấljud p. Theo truyềiohj n thốblsb ng, thịpovs t ngưpfkv ờmmrw i làgbhy mộnfop t phầmmrw n củbkxp a Lễrmht hộnfop i Mùupjt a thu, đdxiz ưpfkv ợblsb c dọdbuo n ra giữhnbw a mónwvp n cáhbaz vàgbhy mónwvp n ăgeag n phụkpmp . Mỗkcuv i ngưpfkv ờmmrw i…
Bêfsud n dưpfkv ớbkxp i nónwvp i vềiohj cáhbaz ch chếmvym biếmvym n thịpovs t ngưpfkv ờmmrw i sao cho tưpfkv ơjxbf i ngon nhấljud t, cắjiup t tiếmvym t thếmvym nàgbhy o, sơjxbf chếmvym ra sao, nộnfop m bộnfop t kiểfhzz u gìsndo , ưpfkv ớbkxp p gia vịpovs bao nhiêfsud u… tấljud t cảatel đdxiz ềiohj u cho hìsndo nh minh họdbuo a sốblsb ng đdxiz ộnfop ng.
Đkpmp ónwvp quảatel thựaeso c làgbhy cuốblsb n sáhbaz ch kinh dịpovs nhấljud t màgbhy Jill từsndo ng thấljud y.
“Phảatel i chạcciu y trốblsb n.” Đkpmp ónwvp làgbhy ýgopl nghĩjxbf đdxiz ầmmrw u tiêfsud n sau khi nhìsndo n cuốblsb n sáhbaz ch hưpfkv ớbkxp ng dẫefha n chếmvym biếmvym n thịpovs t ngưpfkv ờmmrw i vàgbhy cũhnbw ng làgbhy ýgopl nghĩjxbf lúbkxp c nàgbhy y. Côeqoh chạcciu y vàgbhy bịpovs táhbaz ch ra vớbkxp i hai ngưpfkv ờmmrw i kịpovs a
Phíymbm a sau Jill đdxiz áhbaz m ngưpfkv ờmmrw i làgbhy mộnfop t tiểfhzz u đdxiz ộnfop i ngưpfkv ờmmrw i khổbfrw ng lồnfop , bọdbuo n chúbkxp ng khôeqoh ng muốblsb n ba mónwvp n ăgeag n thơjxbf m ngọdbuo t củbkxp a mìsndo nh biếmvym n mấljud t:
“Đkpmp uổbfrw i theo chúbkxp ng, đdxiz uổbfrw i theo chúbkxp ng nếmvym u khôeqoh ng ngàgbhy y mai chúbkxp ng ta khôeqoh ng cónwvp mónwvp n báhbaz nh nhâualk n thịpovs t ngưpfkv ờmmrw i đdxiz âualk u.”
Bâualk y giờmmrw thìsndo Jill làgbhy ngưpfkv ờmmrw i chạcciu y sau cùupjt ng. Tốblsb c đdxiz ộnfop củbkxp a côeqoh khôeqoh ng thểfhzz nàgbhy o nhanh đdxiz ưpfkv ợblsb c vìsndo vưpfkv ớbkxp ng víymbm u bởztyz i cáhbaz i váhbaz y dàgbhy i, nónwvp trưpfkv ợblsb t vàgbhy bịpovs kẹljud t trong nhữhnbw ng khe đdxiz áhbaz ven đdxiz ưpfkv ờmmrw ng.
Khiếmvym n Jill phảatel i quay đdxiz ầmmrw u lạcciu i dùupjt ng tay kéxatr o nónwvp ra, tónwvp c củbkxp a côeqoh chui cảatel vàgbhy o miệqvzj ng, rồnfop i mộnfop t cơjxbf n đdxiz au nhónwvp i lêfsud n trêfsud n ngựaeso c côeqoh béxatr .
Tiếmvym ng kèhbaz n lệqvzj nh mỗkcuv i lúbkxp c mộnfop t gầmmrw n hơjxbf n, khẩnrmy n trưpfkv ơjxbf ng hơjxbf n. Đkpmp áhbaz m khổbfrw ng lồnfop ởztyz ngay phíymbm a sau rồnfop i.
Bâualk y giờmmrw Jill phảatel i chạcciu y lêfsud n mộnfop t dốblsb c đdxiz áhbaz dẫefha n đdxiz ếmvym n mộnfop t quảatel đdxiz ồnfop i nhỏsnln , hoặbkxp c cónwvp lẽdkhz chỉcawz làgbhy mộnfop t gồnfop đdxiz ấljud t cao vớbkxp i đdxiz áhbaz m khổbfrw ng lồnfop màgbhy thôeqoh i.
Côeqoh béxatr khôeqoh ng mảatel y may cónwvp ýgopl nghĩjxbf nàgbhy o vềiohj phưpfkv ơjxbf ng hưpfkv ớbkxp ng, giờmmrw côeqoh chỉcawz muốblsb n chạcciu y thậihfe t xa khỏsnln i tiếmvym ng đdxiz ộnfop ng sau lưpfkv ng. Nếmvym u bịpovs bắjiup t, côeqoh sẽdkhz trởztyz thàgbhy nh mónwvp n ngon tuyệqvzj t vờmmrw i cho lễrmht hộnfop i Mùupjt a thu ngàgbhy y mai.
“Con nhỏsnln đdxiz âualk y rồnfop i…”
Oàgbhy nh oàgbhy nh, mộnfop t tràgbhy ng tiếmvym ng bưpfkv ớbkxp c trầmmrw n khiếmvym n nhữhnbw ng viêfsud n sỏsnln i rung lêfsud n, Jill vấljud p phảatel i mộnfop t viêfsud n vàgbhy ngãmeob vồnfop ếmvym ch vềiohj phíymbm a trưpfkv ớbkxp c.
Côeqoh béxatr nhanh chónwvp ng quay ngưpfkv ờmmrw i lạcciu i, đdxiz ốblsb i diệqvzj n vớbkxp i cổbfrw lúbkxp c nàgbhy y làgbhy ba ngưpfkv ờmmrw i khổbfrw ng lồnfop cao to, bọdbuo n chúbkxp ng nhìsndo n côeqoh màgbhy nuốblsb t nưpfkv ớbkxp c bọdbuo t ừsndo ng ựaeso c.
“Mi đdxiz âualk y rồnfop i con béxatr … Việqvzj c gìsndo phảatel i chạcciu y trốblsb n chứokzz , qua đdxiz êfsud m nay sẽdkhz khôeqoh ng đdxiz au đdxiz ớbkxp n gìsndo cảatel .” Mộnfop t têfsud n khổbfrw ng lồnfop thưpfkv ơjxbf ng tiếmvym c lêfsud n tiếmvym ng.
Hai têfsud n còclvf n lạcciu i thìsndo hung áhbaz c nhìsndo n côeqoh , bọdbuo n khôeqoh ng khôeqoh ng còclvf n cáhbaz i vẻeqoh lịpovs ch sựaeso , thâualk n mậihfe t, quan tâualk m giảatel tạcciu o trưpfkv ớbkxp c nữhnbw a… chúbkxp ng quảatel làgbhy lũhnbw quáhbaz i vậihfe t, Jill thầmmrw m nghĩjxbf .
“Cáhbaz c ngưpfkv ơjxbf i… khôeqoh ng đdxiz ưpfkv ợblsb c lạcciu i đdxiz âualk y… khôeqoh ng ta héxatr t lêfsud n đdxiz ấljud t…” Jill run giọdbuo ng đdxiz e dọdbuo a nónwvp i.
Ba têfsud n khổbfrw ng lồnfop áhbaz nh mắjiup t sữhnbw ng sờmmrw nhìsndo n nhau, rồnfop i cảatel bọdbuo n ôeqoh m bụkpmp ng cưpfkv ờmmrw i hôeqoh hốblsb , áhbaz nh mắjiup t khôeqoh ng giấljud u vẻeqoh xem thưpfkv ờmmrw ng nhìsndo n Jill.
“Con béxatr non mềiohj n, mi cónwvp thểfhzz kêfsud u, cónwvp thểfhzz la. Kêfsud u la hếmvym t mìsndo nh đdxiz i.” Mộnfop t têfsud n tháhbaz ch thứokzz c.
“Phảatel i phảatel i. Trong mộnfop t vàgbhy i cuốblsb n sáhbaz ch cónwvp khi, khi con ngưpfkv ờmmrw i kêfsud u gàgbhy o kiệqvzj t sứokzz c, thịpovs t củbkxp a họdbuo sẽdkhz trởztyz lêfsud n đdxiz ặbkxp c biệqvzj t mềiohj m vàgbhy thơjxbf m, mộnfop t mùupjt i thơjxbf m khôeqoh ng cưpfkv ỡmofv ng lạcciu i đdxiz ưpfkv ợblsb c.” Mộnfop t têfsud n kháhbaz c khôeqoh ng kìsndo m đdxiz ưpfkv ợblsb c chảatel y nưpfkv ớbkxp c dãmeob i nónwvp i.
Têfsud n cuốblsb i cùupjt ng khôeqoh ng mởztyz miệqvzj ng màgbhy bónwvp p bónwvp p hai bàgbhy n tay, bưpfkv ớbkxp c mộnfop t bưpfkv ớbkxp c lêfsud n phíymbm a trưpfkv ớbkxp c, ngồnfop i xổbfrw m xuốblsb ng đdxiz ưpfkv a tay tónwvp m lấljud y Jill.
Côeqoh béxatr hai tay chốblsb ng ra sau, lùupjt i lạcciu i, từsndo ng miếmvym ng đdxiz ãmeob nhỏsnln găgeag m vàgbhy o lòclvf ng bàgbhy n tay khiếmvym n nónwvp chạcciu y máhbaz u. Khôeqoh ng biếmvym t tạcciu i sao lúbkxp c nàgbhy y trong đdxiz ầmmrw u côeqoh béxatr lạcciu i hiệqvzj n ra hìsndo nh ảatel nh mộnfop t bứokzz c tưpfkv ợblsb ng.
Đkpmp ónwvp làgbhy bứokzz c tưpfkv ợblsb ng củbkxp a nhàgbhy vua Thấljud t đdxiz ạcciu i đdxiz ảatel o quốblsb c, mộnfop t thiếmvym u niêfsud n còclvf n xinh đdxiz ẹljud p hơjxbf n cảatel vịpovs bạcciu ch mãmeob hoàgbhy ng tửihhh côeqoh từsndo mơjxbf tớbkxp i.
Phíymbm a dưpfkv ớbkxp i bứokzz c tưpfkv ợblsb ng làgbhy dòclvf ng chữhnbw nghiêfsud m trang, màgbhy côeqoh đdxiz ưpfkv ợblsb c mộnfop t ngưpfkv ờmmrw i phiêfsud n dịpovs ch cho nghĩjxbf a làgbhy :
“Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n tháhbaz nh - ngưpfkv ờmmrw i luôeqoh n bêfsud n cạcciu nh thâualk n dâualk n củbkxp a mìsndo nh, chỉcawz cầmmrw n gọdbuo i têfsud n củbkxp a ngưpfkv ờmmrw i…”
Gọdbuo i têfsud n củbkxp a ngưpfkv ờmmrw i đdxiz ểfhzz làgbhy m gìsndo , Jill hỏsnln i con cúbkxp biếmvym t nónwvp i trởztyz mìsndo nh. Riêfsud ng giốblsb ng loàgbhy i cúbkxp thìsndo nổbfrw i tiếmvym ng uyêfsud n báhbaz c rồnfop i, con cúbkxp nàgbhy y đdxiz ưpfkv ợblsb c dịpovs p thểfhzz hiệqvzj n nónwvp i mộnfop t tràgbhy ng vềiohj Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n tháhbaz nh kia.
Vịpovs vua tồnfop n tạcciu i vàgbhy cai trịpovs đdxiz ếmvym chếmvym trêfsud n biểfhzz n cảatel từsndo hơjxbf n mộnfop t nghìsndo n năgeag m trưpfkv ớbkxp c, vôeqoh sốblsb truyềiohj n thuyếmvym t cảatel mớbkxp i đdxiz âualk y, cảatel cổbfrw xưpfkv a vềiohj ôeqoh ng ta… Tấljud t cảatel đdxiz ềiohj u mang màgbhy u sắjiup c huyềiohj n bíymbm khiếmvym n Jill khôeqoh ng khỏsnln i tòclvf mòclvf .
Vàgbhy vềiohj việqvzj c gọdbuo i têfsud n, nónwvp nhưpfkv mộnfop t thứokzz tíymbm n ngưpfkv ỡmofv ng củbkxp a Thấljud t đdxiz ạcciu i đdxiz ảatel o quốblsb c:
“Gọdbuo i têfsud n Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh, Nữhnbw hoàgbhy ng thầmmrw n tháhbaz nh đdxiz ểfhzz đdxiz ưpfkv ợblsb c phùupjt hộnfop ...
Gọdbuo i têfsud n Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh, Nữhnbw hoàgbhy ng thầmmrw n tháhbaz nh đdxiz ểfhzz đdxiz ưpfkv ợblsb c cứokzz u giúbkxp p…
Gọdbuo i têfsud n Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh, Nữhnbw hoàgbhy ng thầmmrw n tháhbaz nh đdxiz ểfhzz đdxiz ưpfkv ợblsb c thanh thảatel n...
Gọdbuo i têfsud n Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh, Nữhnbw hoàgbhy ng thầmmrw n tháhbaz nh…
Gọdbuo i têfsud n Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh, Nữhnbw hoàgbhy ng thầmmrw n tháhbaz nh….”
Lúbkxp c đdxiz ónwvp Jill cũhnbw ng khôeqoh ng tin lắjiup m, nhưpfkv ng côeqoh cónwvp so sáhbaz nh vớbkxp i việqvzj c Eustace vàgbhy đdxiz áhbaz m ngưpfkv ờmmrw i dâualk n ởztyz Narnia luôeqoh n mồnfop m kêfsud u sưpfkv tửihhh , kêfsud u Alan. Côeqoh nghĩjxbf vịpovs vua vàgbhy nữhnbw hoàgbhy ng nàgbhy y củbkxp a Thấljud t đdxiz ạcciu i đdxiz ảatel o quốblsb c giốblsb ng Alan làgbhy mộnfop t vịpovs thầmmrw n củbkxp a họdbuo hơjxbf n làgbhy ngưpfkv ờmmrw i cai trịpovs .
Hơjxbf n nữhnbw a nghe nónwvp i đdxiz ấljud t nưpfkv ớbkxp c nàgbhy y còclvf n cónwvp chếmvym đdxiz ộnfop dâualk n chủbkxp , hộnfop i đdxiz ồnfop ng, nộnfop i cáhbaz c, thủbkxp tưpfkv ớbkxp ng...
Vấljud n đdxiz ềiohj làgbhy vàgbhy o lúbkxp c nàgbhy y, Jill khôeqoh ng nghĩjxbf tớbkxp i Alan, côeqoh làgbhy ngưpfkv ờmmrw i vôeqoh thầmmrw n, nhưpfkv ng trong hoàgbhy n cảatel nh éxatr o le nhưpfkv vậihfe y, côeqoh tìsndo nh nguyệqvzj n dâualk ng hiếmvym n tíymbm n ngưpfkv ỡmofv ng củbkxp a mìsndo nh cho vịpovs nhàgbhy vua đdxiz ẹljud p trai kia hơjxbf n con sưpfkv tửihhh néxatr m côeqoh tớbkxp i thếmvym giớbkxp i nàgbhy y rồnfop i bỏsnln mặbkxp c.
Trong đdxiz ầmmrw u chớbkxp p nghĩjxbf , Jill cảatel trong lòclvf ng vàgbhy ngoàgbhy i miệqvzj ng héxatr t lêfsud n:
“Cứokzz u tôeqoh i… Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh… Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh… tôeqoh i sẽdkhz làgbhy tíymbm n đdxiz ồnfop trung thàgbhy nh nhấljud t củbkxp a ngàgbhy i, chỉcawz cầmmrw n ngàgbhy i cứokzz u tôeqoh i…”
Têfsud n khổbfrw ng lồnfop vàgbhy đdxiz ồnfop ng bọdbuo n thấljud y con nhónwvp c réxatr lêfsud n hơjxbf i bấljud t ngờmmrw , nhưpfkv ng khi nghe thấljud y nộnfop i cung còclvf n béxatr nónwvp i thìsndo cảatel đdxiz ấljud m lạcciu i cưpfkv ờmmrw i ầmmrw m nêfsud n…
Jill khôeqoh ng đdxiz ểfhzz ýgopl , côeqoh tiếmvym u tụkpmp c ôeqoh m đdxiz ầmmrw u cầmmrw u nguyệqvzj n, côeqoh cónwvp thểfhzz cảatel m nhậihfe n đdxiz ưpfkv ợblsb c cáhbaz nh tay to xáhbaz c đdxiz ang đdxiz ua tớbkxp i đdxiz ịpovs nh tónwvp m lấljud y côeqoh , cảatel ngưpfkv ờmmrw i run lêfsud n nhưpfkv ng miệqvzj ng vẫefha n nónwvp i:
“Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh… Đkpmp ứokzz c vua thầmmrw n thàgbhy nh… Ambrose… ”
“Ha ha ha… Con ngưpfkv ờmmrw i ngu ngốblsb c, khôeqoh ng ai cứokzz u đdxiz ưpfkv ợblsb c mi đdxiz âualk u…”
“Thậihfe t sao…” Mộnfop t giọdbuo ng nónwvp i lạcciu nh nhạcciu t vang lêfsud n, Jill trong lòclvf ng bỗkcuv ng nhẹljud hẳqvzj n đdxiz i, mộnfop t cảatel m giáhbaz c vôeqoh cùupjt ng an toàgbhy n ậihfe p tớbkxp i bao phủbkxp lêfsud n ngưpfkv ờmmrw i côeqoh béxatr .
Jill héxatr t mắjiup t ngẩnrmy ng đdxiz ầmmrw u lêfsud n thìsndo thấljud y mộnfop t bónwvp ng ngưpfkv ờmmrw i đdxiz ang ởztyz trưpfkv ớbkxp c mặbkxp t mìsndo nh.
“Bónwvp ng ngưpfkv ờmmrw i thậihfe t vĩjxbf đdxiz ạcciu i.”
Hà
Nghe nó
Bay qua Thấ
Hà
Đ
Cô
Đ
Lã
“Khô
“Vì
“Nó
“Khô
“Hai đ
....
“Thị
“Nế
“Tạ
“À
....
“Thế
Lô
“Khô
Bao nhiê
Mộ
Jill thì
Sau đ
Bọ
Đ
“S`KY DUCK (ND - Vị
Jill lạ
HU’MENNA (ND - Con ngư
Bê
Đ
“Phả
Phí
“Đ
Bâ
Khiế
Tiế
Bâ
Cô
“Con nhỏ
Oà
Cô
“Mi đ
Hai tê
“Cá
Ba tê
“Con bé
“Phả
Tê
Cô
Đ
Phí
“Đ
Gọ
Vị
Và
“Gọ
Gọ
Gọ
Gọ
Gọ
Lú
Hơ
Vấ
Trong đ
“Cứ
Tê
Jill khô
“Đ
“Ha ha ha… Con ngư
“Thậ
Jill hé
“Bó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
