Sirius Black nghe trong lòshlm ng khôjloe ng hiểidoy u dâoaoc ng lêpitw n mộckzu t niềkupy m tựyhkw hàmsku o, ôjloe ng ta cưbgll ờzixr i lịnmud ch sựyhkw nólusv i:
“Vâoaoc ng, làmsku vinh hạcsxj nh củkfyd a tôjloe i mớqxyn i đkzch úqtca ng, con béxbmn làmsku mólusv n quàmsku tuyệofqq t vờzixr i nhấjloe t trêpitw n đkzch ờzixr i.”
Apolline Delacour nhấjloe t tríkupy :
“Đxgwl úqtca ng vậrvhb y. Màmsku mọhuiv i ngưbgll ờzixr i bắhnbg t đkzch ầxgwl u thôjloe i, đkzch ồzblw ărgun n nguộckzu i hếfwbn t rồzblw i.”
….
Bữlcxw a tiệofqq c hôjloe m đkzch ólusv diễcsxj n ra vôjloe cùczpj ng thâoaoc n mậrvhb t, bàmsku báidoy c củkfyd a Ambrose đkzch ãrnrt néxbmn m cáidoy i bộckzu mặcayq t cau cólusv khólusv chịnmud u ban ngàmsku y, giờzixr bàmsku ta khôjloe ng kháidoy c nàmsku o mộckzu t ngưbgll ờzixr i mẹcsxj hiềkupy n từhnbg …
Sáidoy ng hôjloe m sau, Ambrose mang theo gia đkzch ìlssa nh Delacour ba ngưbgll ờzixr i đkzch i dạcsxj o quanh ngôjloe i làmsku ng Rhossili, rồzblw i ărgun n trưbgll a tạcsxj i khu nghỉaxie dưbgll ỡhkft ng màmsku Ambrose mởmkds gầxgwl n đkzch ólusv .
Mộckzu t tuầxgwl n sau đkzch ólusv , bàmsku báidoy c củkfyd a Ambrose bắhnbg t đkzch ầxgwl u chỉaxie đkzch ạcsxj o mọhuiv i ngưbgll ờzixr i sửbkmz a lạcsxj i lâoaoc u đkzch àmsku i, hai tuầxgwl n tiếfwbn p theo Ambrose cùczpj ng bọhuiv n họhuiv đkzch i du lịnmud ch mộckzu t vòshlm ng quanh toàmsku n bộckzu xứfwbn Anh quốhnbg c.
May làmsku báidoy c Apolline củkfyd a cậrvhb u khôjloe ng quáidoy kỳfwbn thịnmud dâoaoc n Muggles, nêpitw n chuyếfwbn n du lịnmud ch diễcsxj n ra rấjloe t suôjloe n sẻidoy . Đxgwl ặcayq c biệofqq t làmsku cólusv sựyhkw tham gia củkfyd a Hermione vàmsku cáidoy c thàmsku nh viêpitw n Câoaoc u lạcsxj c bộckzu Sáidoy ng chếfwbn .
Tuy chỉaxie đkzch i cùczpj ng hai ngay, nhưbgll ng Ambrose cáidoy làmsku tấjloe t cảronk bọhuiv n chúqtca ng đkzch ãrnrt đkzch ưbgll ợjloe c bàmsku i họhuiv c nhớqxyn đkzch ờzixr i, nhấjloe t làmsku cặcayq p sinh đkzch ôjloe i Fred vàmsku George tólusv c đkzch ỏmasc , hai têpitw n nàmsku y bịnmud bàmsku báidoy c củkfyd a cậrvhb u rèpfks n cho cong thàmsku nh thẳgpcd ng, méxbmn o thàmsku nh tròshlm n, xiêpitw n xẹcsxj o thàmsku nh vuôjloe ng vấjloe c.
Khôjloe ng may cho chúqtca ng, khi hai anh em nhàmsku nàmsku y dởmkds mộckzu t tròshlm chơofqq i khărgun m đkzch ãrnrt bịnmud báidoy c Apolline bắhnbg t tạcsxj i trậrvhb n, rồzblw i bọhuiv n chúqtca ng bịnmud dộckzu i cho mộckzu t cơofqq n mưbgll a nưbgll ớqxyn c bọhuiv t vàmsku o mặcayq t.
Thậrvhb m chíkupy , suýimcr t nữlcxw a bốhnbg mẹcsxj củkfyd a hai têpitw n nàmsku y còshlm n bịnmud gọhuiv i đkzch ếfwbn n, mấjloe y đkzch ứfwbn a kháidoy c muốhnbg n can ngărgun n nhưbgll ng khôjloe ng dáidoy m. Thếfwbn củkfyd a bàmsku báidoy c tôjloe quáidoy , chúqtca ng cùczpj ng thấjloe y sợjloe .
Cuốhnbg i cùczpj ng, Ambrose phảronk i đkzch êpitw m mặcayq t tớqxyn i xin lỗxgwl i thìlssa mọhuiv i chuyệofqq n mớqxyn i êpitw m xuốhnbg ng.
....
Ngàmsku y hôjloe m nay, Ambrose vàmsku Fayola dẫzhtj n hai côjloe chịnmud họhuiv tớqxyn i hẻidoy m Xéxbmn o, nhâoaoc n tiệofqq n bọhuiv họhuiv mua sắhnbg m mộckzu t sốhnbg đkzch ồzblw dùczpj ng họhuiv c tậrvhb p sáidoy ch vởmkds cho nărgun m họhuiv c tớqxyn i.
Bìlssa nh thưbgll ờzixr ng việofqq c nàmsku y báidoy c quảronk n gia Baemyn sẽkfyd lo, nhưbgll ng nărgun m nay, mộckzu t làmsku do bịnmud Hermione mờzixr i, hai làmsku bịnmud côjloe chịnmud họhuiv nằniia ng nặcayq c muốhnbg n tớqxyn i hẻidoy m Xéxbmn o, đkzch ểidoy xem nólusv nhưbgll thếfwbn nàmsku o, nêpitw n Ambrose vàmsku Fayola mớqxyn i phảronk i đkzch i chuyểidoy n.
Sau khi chàmsku o bàmsku báidoy c, ôjloe ng quảronk n gia Baemyn láidoy i xe trởmkds bọhuiv n họhuiv tớqxyn i Quáidoy n Cáidoy i Vạcsxj c lủkfyd ng. Đxgwl ólusv làmsku mộckzu t quáidoy n rưbgll ợjloe u kiêpitw m nhàmsku nghỉaxie phùczpj thủkfyd y, nằniia m trêpitw n mộckzu t con đkzch ưbgll ờzixr ng Muggle làmsku Charing Cross – mộckzu t con phốhnbg nhỏmasc phíkupy a bắhnbg c trung tâoaoc m Luâoaoc n Đxgwl ôjloe n.
Tấjloe t nhiêpitw n làmsku nólusv vôjloe hìlssa nh vớqxyn i dâoaoc n Muggle, vớqxyn i cáidoy i bềkupy ngoàmsku i chỉaxie làmsku mộckzu t ngáidoy ch cửbkmz a xấjloe u xíkupy cũsrtz kĩbcrp khôjloe ng gâoaoc y chúqtca ýimcr .
Quáidoy n phụluij c vụluij thứfwbn c ărgun n, nưbgll ớqxyn c uốhnbg ng vàmsku phòshlm ng cho thuêpitw . Nólusv i đkzch ếfwbn n thìlssa đkzch âoaoc y cũsrtz ng đkzch ưbgll ợjloe c coi làmsku mộckzu t đkzch ịnmud a đkzch iểidoy m lịnmud ch sửbkmz trong giớqxyn i phùczpj thủkfyd y, quáidoy n cólusv tuổtttz i đkzch ờzixr i gầxgwl n nărgun m trărgun m nărgun m vàmsku đkzch ưbgll ợjloe c xâoaoc y dựyhkw ng bởmkds i Daisy Dodderidge (1467 – 1555) nărgun m 1500.
Đxgwl ặcayq c biệofqq t, quáidoy n làmsku cầxgwl u nốhnbg i giữlcxw a thếfwbn giớqxyn i Phi Pháidoy p Thuậrvhb t vớqxyn i Hẻidoy m Xéxbmn o. Mụluij c đkzch íkupy ch củkfyd a Ambrose bọhuiv n ngưbgll ờzixr i chíkupy nh làmsku chỗxgwl nàmsku y.
Vừhnbg a tớqxyn i trưbgll ớqxyn c cửbkmz a quáidoy n, Ambrose đkzch ãrnrt thấjloe y Hermione vàmsku bốhnbg mẹcsxj củkfyd a côjloe béxbmn đkzch ang đkzch i tớqxyn i theo hưbgll ớqxyn ng đkzch ốhnbg i diệofqq n, rấjloe t nhanh, hai bêpitw n gặcayq p mặcayq t nhau, cậrvhb u cưbgll ờzixr i nólusv i:
“Chàmsku o hai báidoy c, khôjloe ng nghĩbcrp tớqxyn i chúqtca ng ta lạcsxj i tớqxyn i cùczpj ng mộckzu t lúqtca c nhưbgll vậrvhb y.”
Ôkzch ng bàmsku Granger nàmsku o khôjloe ng biếfwbn t cậrvhb u trai trưbgll ớqxyn c mặcayq t họhuiv làmsku ai, đkzch ứfwbn a con gáidoy i củkfyd a hai ngưbgll ờzixr i trong hèpfks luôjloe n miệofqq ng nólusv i vềkupy cậrvhb u ta màmsku , vớqxyn i lạcsxj i đkzch ầxgwl u hèpfks hai ngưbgll ờzixr i đkzch ãrnrt gặcayq p nhau trưbgll ớqxyn c cửbkmz a ga Ngãrnrt Tưbgll Vua.
Bọhuiv n họhuiv thâoaoc n thiệofqq n đkzch áidoy p:
“Chàmsku o cháidoy u, cậrvhb u Karling.. côjloe Smith nữlcxw a, vàmsku …”
Hai ngưbgll ờzixr i nàmsku y chưbgll a gặcayq p hai côjloe chịnmud họhuiv củkfyd a Ambrose nêpitw n khôjloe ng biếfwbn t, thấjloe y vậrvhb y, Ambrose giớqxyn i thiệofqq u nólusv i:
“Đxgwl âoaoc y làmsku chịnmud họhuiv củkfyd a cháidoy u, Gabrielle Delacour.”
Nhólusv c Gabrielle bảronk y tuổtttz i khuôjloe n mặcayq t phũsrtz ng phíkupy u nólusv i:
“Chàmsku o hai côjloe chúqtca , cháidoy u làmsku Gabrielle.”
“Côjloe béxbmn dễcsxj thưbgll ơofqq ng quáidoy …” Bàmsku Granger tay phảronk i che miệofqq ng thốhnbg t lêpitw n.
“Nếfwbn u khôjloe ng phảronk i Hermione lớqxyn n rồzblw i… thìlssa cũsrtz ng đkzch ang yêpitw u nhưbgll côjloe béxbmn .” Bàmsku áidoy nh mắhnbg t thấjloe t vọhuiv ng nhìlssa n con gáidoy i mìlssa nh nólusv i.
Hermione bịnmud đkzch em ra so sáidoy nh, xấjloe u hổtttz xòshlm e đkzch uôjloe i lêpitw n nólusv i:
“Nàmsku o cólusv … con qua cáidoy i tuổtttz i đkzch ólusv rồzblw i, vớqxyn i lạcsxj i con đkzch âoaoc u quáidoy xấjloe u đkzch âoaoc u màmsku …”
Côjloe béxbmn hơofqq i míkupy m môjloe i dấjloe u đkzch i đkzch ôjloe i rărgun ng thỏmasc quáidoy cỡhkft , hai máidoy hồzblw ng hồzblw ng trôjloe ng xinh đkzch ẹcsxj p khôjloe ng kéxbmn m. Ngưbgll ợjloe c lạcsxj i, Hermione lạcsxj i nhìlssa n Fayola ngưbgll ỡhkft ng, trong lòshlm ng thầxgwl m nghĩbcrp :
“Chịnmud Fayola làmsku đkzch ẹcsxj p nhấjloe t…”
Gabrielle đkzch ưbgll ợjloe c khen hơofqq i xấjloe u hổtttz nólusv i:
“Cảronk m ơofqq n côjloe chúqtca …”
Tiếfwbn p theo, cảronk đkzch áidoy m ngưbgll ờzixr i bưbgll ớqxyn c vàmsku o ngồzblw i trong Quáidoy n Cáidoy i Vạcsxj c Lủkfyd ng mộckzu t lúqtca c, Gabrielle nhìlssa n quanh hỏmasc i rấjloe t nhiềkupy u chuyệofqq n. Nólusv i thựyhkw c ra, côjloe béxbmn chưbgll a bao giờzixr tớqxyn i mộckzu t nơofqq i lạcsxj lẫzhtj m tớqxyn i vậrvhb y, từhnbg nhỏmasc , mẹcsxj củkfyd a côjloe cũsrtz ng khôjloe ng đkzch ồzblw ng ýimcr cho côjloe béxbmn tớqxyn i nhữlcxw ng nơofqq i nhưbgll cáidoy i quáidoy n nàmsku y.
Ambrose nhớqxyn nhưbgll in lờzixr i bàmsku báidoy c củkfyd a mìlssa nh nhậrvhb n xéxbmn t vềkupy phùczpj thủkfyd y nưbgll ớqxyn c Anh:
“Bọhuiv n họhuiv làmsku loạcsxj i phùczpj thủkfyd y cổtttz lỗxgwl sĩbcrp nhấjloe t ta biếfwbn t, bọhuiv n họhuiv sốhnbg ng tạcsxj m bợjloe trong nhữlcxw ng cărgun n nhàmsku kéxbmn m cỏmasc i nhấjloe t trêpitw n đkzch ờzixr i, trong khi phùczpj thủkfyd y Pháidoy p tôjloe n thờzixr cáidoy i đkzch ẹcsxj p, sựyhkw lãrnrt ng mạcsxj n, sựyhkw dâoaoc ng tràmsku o cảronk m xúqtca c… thìlssa phùczpj thủkfyd y Anh vôjloe cùczpj ng cứfwbn ng nhắhnbg c trong cảronk suy nghĩbcrp , lốhnbg i sốhnbg ng vàmsku hàmsku nh đkzch ộckzu ng…”
Đxgwl úqtca ng thếfwbn … Ambrose nhìlssa n xung quanh cáidoy i quáidoy n rưbgll ợjloe u khôjloe ng kháidoy c nàmsku o mộckzu t nhàmsku trọhuiv tồzblw i tàmsku n, ẩmgzy m thấjloe p thiếfwbn u áidoy nh sáidoy ng củkfyd a thờzixr i trung cổtttz … May mắhnbg n làmsku nólusv khôjloe ng bốhnbg c mùczpj i.
Còshlm n đkzch áidoy m phùczpj thủkfyd y trong quáidoy n ărgun n mặcayq c vôjloe cùczpj ng lộckzu n xộckzu n, áidoy o chùczpj ng, quầxgwl n ốhnbg ng rộckzu ng bólusv châoaoc n… áidoy o da. Đxgwl ủkfyd thứfwbn loạcsxj i trêpitw n đkzch ờzixr i.
Đxgwl ốhnbg i vớqxyn i mộckzu t ngưbgll ờzixr i sinh ra trong cáidoy i đkzch ẹcsxj p nhưbgll Gabrielle thìlssa mọhuiv i thứfwbn đkzch ềkupy u lạcsxj . Tớqxyn i lúqtca c nhàmsku Granger nólusv i chuyệofqq n, côjloe béxbmn mớqxyn i biếfwbn t trêpitw n đkzch ờzixr i cólusv mộckzu t loạcsxj i nghềkupy nghiệofqq p têpitw n làmsku nha sĩbcrp .
Côjloe béxbmn hai mắhnbg t chớqxyn p chớqxyn p nhìlssa n Ambrose nólusv i:
“Anh Ambrose, nha sĩbcrp làmsku gìlssa ?”
Câoaoc u hỏmasc i nàmsku y khiếfwbn n ôjloe ng bàmsku Granger cưbgll ờzixr i lớqxyn n, bọhuiv n họhuiv cũsrtz ng ẩmgzy n ýimcr nhìlssa n Ambrose xem cậrvhb u phùczpj thủkfyd y giảronk i thíkupy ch chuyệofqq n nàmsku y nhưbgll thếfwbn nàmsku o.
Nhưbgll ng chuyệofqq n nàmsku y đkzch ốhnbg i vớqxyn i Ambrose rấjloe t đkzch ơofqq n giảronk n, cậrvhb u bắhnbg t đkzch ầxgwl u kểidoy mộckzu t câoaoc u chuyệofqq n vềkupy đkzch áidoy m quáidoy i vậrvhb t têpitw n làmsku ‘wormteeth’ (ND – worm = sâoaoc u; teeth = rărgun ng. ‘wormteeth’ làmsku sâoaoc u rărgun ng) sốhnbg ng trong miệofqq ng nhữlcxw ng đkzch ứfwbn a trẻidoy khôjloe ng ngoan.
Chúqtca ng sẽkfyd ărgun n tấjloe t cảronk rărgun ng củkfyd a chúqtca ng ta, vớqxyn i nhữlcxw ng tiếfwbn ng kẹcsxj t kẹcsxj t cólusv thểidoy nghe thấjloe y đkzch ưbgll ợjloe c, rồzblw i Ambrose bắhnbg t đkzch ầxgwl u nghiếfwbn n rărgun ng kèpfks n kẹcsxj t nhưbgll đkzch ểidoy minh họhuiv a, khiếfwbn n côjloe béxbmn cưbgll ờzixr i khúqtca c khíkupy ch.
Cuốhnbg i cùczpj ng, cậrvhb u nólusv i:
“Nha sĩbcrp chíkupy nh làmsku nhữlcxw ng ngưbgll ờzixr i tiêpitw u diệofqq t bọhuiv n quáidoy i vậrvhb t ‘wormteeth’ nàmsku y vàmsku chữlcxw a trịnmud nhữlcxw ng cáidoy i rărgun ng bịnmud hỏmasc ng.”
Côjloe béxbmn nghe vậrvhb y hai mắhnbg t sáidoy ng lêpitw n, áidoy nh mắhnbg t vôjloe hạcsxj n sùczpj ng bàmsku i nhìlssa n ôjloe ng ta Granger, trong lòshlm ng nghĩbcrp :
“Khôjloe ng ngờzixr ngưbgll ờzixr i Muggle lạcsxj i giỏmasc i nhưbgll vậrvhb y…”
Phảronk n ứfwbn ng củkfyd a côjloe béxbmn khiếfwbn n tấjloe t cảronk mọhuiv i ngưbgll ờzixr i cưbgll ờzixr i ồzblw lêpitw n.
….
Đxgwl úqtca ng mưbgll ờzixr i giờzixr , Ambrose đkzch áidoy m ngưbgll ờzixr i bắhnbg t đkzch ầxgwl u đkzch i vàmsku o hẻidoy m Xéxbmn o. Hôjloe m nay, cáidoy i hẻidoy m trậrvhb t hẹcsxj p nàmsku y đkzch ôjloe ng hơofqq n thưbgll ờzixr ng ngàmsku y rấjloe t nhiềkupy u, khôjloe ng phảronk i vìlssa lũsrtz họhuiv c sinh Hogwarts, vàmsku vìlssa cáidoy c quýimcr bàmsku , quýimcr côjloe phùczpj thủkfyd y lớqxyn n tuổtttz i.
Bọhuiv n họhuiv ai nấjloe y đkzch ềkupy u ărgun n mặcayq c rấjloe t lịnmud ch sựyhkw , nhưbgll sắhnbg p đkzch i tiệofqq c tớqxyn i nơofqq i vậrvhb y. Rấjloe t nhanh, Ambrose biếfwbn t nguyêpitw n do tạcsxj i sao, cậrvhb u thấjloe y mộckzu t tấjloe m bărgun ng rôjloe n to đkzch ùczpj ng, vớqxyn i hìlssa nh ảronk nh mộckzu t ngưbgll ờzixr i đkzch àmsku n ôjloe ng trung niêpitw n nhan sắhnbg c nổtttz i bậrvhb t đkzch ang làmsku m tưbgll thếfwbn chiếfwbn n đkzch ầxgwl u, câoaoc u đkzch ũsrtz a thầxgwl n củkfyd a ôjloe ng ta khôjloe ng ngừhnbg ng tólusv e sáidoy ng vàmsku phíkupy a sau làmsku mộckzu t bầxgwl u trờzixr i đkzch ầxgwl u séxbmn t, giôjloe ng tốhnbg .
---- Bìlssa a bărgun ng rôjloe n ----
Vărgun n phòshlm ng Nhậrvhb t báidoy o tiêpitw n tri
Vàmsku Tiệofqq m sáidoy ch Phúqtca Quýimcr vàmsku Cơofqq Hàmsku n
HÂpjpf N HẠtttz NH TỔqxyn CHỨzhtj C
Lễcsxj ra mắhnbg t sáidoy ch mớqxyn i vàmsku kýimcr tặcayq ng củkfyd a táidoy c gia nổtttz i tiếfwbn ng GILDEROY LOCKHART.
Huâoaoc n chưbgll ơofqq ng Merlin đkzch ệofqq Tam đkzch ẳgpcd ng.
Hai mưbgll ơofqq i tuầxgwl n liêpitw n tụluij c đkzch ứfwbn ng đkzch ầxgwl u danh sáidoy ch Tốhnbg p Sáidoy ch báidoy n chạcsxj y nhấjloe t củkfyd a Nhậrvhb t báidoy o tiêpitw n tri.
Sẽkfyd kýimcr têpitw n vàmsku o quyểidoy n tựyhkw truyệofqq n củkfyd a ôjloe ng CÁvmkr I TÔkzch I MÀcayq U NHIỆronk M
Hôjloe m nay, lúqtca c 11:30 trưbgll a đkzch ếfwbn n 4:30 chiềkupy u
---- Bìlssa a bărgun ng rôjloe n ----
Gabrielle thấjloe y thếfwbn la lêpitw n:
“Đxgwl âoaoc y khôjloe ng phảronk i táidoy c giảronk màmsku mấjloe y anh chịnmud phảronk i mua sáidoy ch củkfyd a ôjloe ng ấjloe y sau.”
Côjloe béxbmn vẫzhtj n nhớqxyn nộckzu i dung củkfyd a láidoy thưbgll Hogwarts gửbkmz i cho Ambrose vàmsku Fayola màmsku côjloe đkzch ãrnrt đkzch ọhuiv c, trong đkzch ólusv yêpitw u cầxgwl u 7 cuốhnbg n sáidoy ch củkfyd a ôjloe ng Lockhart.
Ambrose vàmsku Fayola nhìlssa n nhau, ngưbgll ờzixr i nàmsku o khôjloe ng biếfwbn t chứfwbn hai ngưbgll ờzixr i biếfwbn t nărgun m nay vịnmud tríkupy giáidoy o viêpitw n môjloe n Phòshlm ng chốhnbg ng nghệofqq thuậrvhb t hắhnbg c áidoy m củkfyd a Hogwarts rơofqq i vàmsku o tay Lockhart.
Vàmsku cảronk hai từhnbg mấjloe y nărgun m trưbgll ớqxyn c đkzch ãrnrt biếfwbn t bảronk n chấjloe t bịnmud a chuyệofqq n, hàmsku m thanh danh, chíkupy lớqxyn n màmsku tàmsku i mọhuiv n củkfyd a têpitw n giáidoy o sưbgll giảronk dốhnbg i nàmsku y.
Nhưbgll ng khôjloe ng sau vụluij giáidoy o sưbgll giáidoy n đkzch iệofqq p Quirinus Quirrell bịnmud mấjloe t tíkupy ch trong Hogwarts, tấjloe t cảronk phùczpj thủkfyd y đkzch ềkupy u sợjloe vịnmud tríkupy nàmsku y rồzblw i, khôjloe ng ai dáidoy m ứfwbn ng cửbkmz , nêpitw n đkzch àmsku nh phảronk i chọhuiv n Lockhart.
Vớqxyn i lạcsxj i, Ambrose vàmsku Fayola hai ngưbgll ờzixr i cũsrtz ng làmsku ngưbgll ờzixr i quen vớqxyn i Lockhart, bọhuiv n họhuiv đkzch ãrnrt đkzch ặcayq t mua rấjloe t nhiềkupy u sáidoy ch củkfyd a ôjloe ng ta cho cáidoy c thàmsku nh viêpitw n trong Câoaoc u lạcsxj c bộckzu Đxgwl ấjloe u tay đkzch ôjloe i làmsku tàmsku i liệofqq u họhuiv c tậrvhb p, Ambrose cũsrtz ng dùczpj ng chúqtca ng cho cáidoy c thàmsku nh viêpitw n củkfyd a Invention Club.
Bọhuiv n họhuiv đkzch ưbgll ợjloe c dịnmud p ba bốhnbg n lầxgwl n gặcayq p vịnmud táidoy c gia nàmsku y. Nhưbgll ng giờzixr khôjloe ng phảronk i lúqtca c gặcayq p ôjloe ng ta, Ambrose dẫzhtj n mấjloe y côjloe gáidoy i đkzch i dạcsxj o khắhnbg p hẻidoy m Xéxbmn o trưbgll ớqxyn c đkzch ãrnrt .
Thếfwbn làmsku bọhuiv n họhuiv đkzch i mộckzu t vòshlm ng từhnbg tráidoy i sang phảronk i con hẻidoy m. Đxgwl ầxgwl u tiêpitw n làmsku Tiệofqq m Apothecary - mộckzu t tiệofqq m chuyêpitw n báidoy n thuốhnbg c đkzch ộckzu c vàmsku thàmsku nh phầxgwl n đkzch ộckzu c dưbgll ợjloe c.
Nólusv bốhnbg c mộckzu t thứfwbn mùczpj i rấjloe t khủkfyd ng khiếfwbn p củkfyd a hỗxgwl n hợjloe p trứfwbn ng thốhnbg i vàmsku cảronk i nhũsrtz n, nhưbgll ng tiệofqq m vẫzhtj n rấjloe t "thu húqtca t" cáidoy c ma dưbgll ợjloe c đkzch ạcsxj i sưbgll .
Nhưbgll ng Gabrielle khôjloe ng chịnmud u nổtttz i cáidoy i mùczpj i nàmsku y nêpitw n chạcsxj y đkzch i ngay, côjloe béxbmn lảronk ngưbgll ờzixr i nólusv i:
“Thậrvhb t kinh khủkfyd ng, khôjloe ng biếfwbn t bọhuiv n họhuiv báidoy n gìlssa trong đkzch ấjloe y… íkupy t nhấjloe t phòshlm ng chếfwbn dưbgll ợjloe c củkfyd a anh Ambrose vàmsku chịnmud Fayola khôjloe ng nhưbgll vậrvhb y.”
“Vâ
Apolline Delacour nhấ
“Đ
….
Bữ
Sá
Mộ
May là
Tuy chỉ
Khô
Thậ
Cuố
....
Ngà
Bì
Sau khi chà
Tấ
Quá
Đ
Vừ
“Chà
Ô
Bọ
“Chà
Hai ngư
“Đ
Nhó
“Chà
“Cô
“Nế
Hermione bị
“Nà
Cô
“Chị
Gabrielle đ
“Cả
Tiế
Ambrose nhớ
“Bọ
Đ
Cò
Đ
Cô
“Anh Ambrose, nha sĩ
Câ
Như
Chú
Cuố
“Nha sĩ
Cô
“Khô
Phả
….
Đ
Bọ
---- Bì
Vă
Và
HÂ
Lễ
Huâ
Hai mư
Sẽ
Hô
---- Bì
Gabrielle thấ
“Đ
Cô
Ambrose và
Và
Như
Vớ
Bọ
Thế
Nó
Như
“Thậ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
