Sirius Black nghe trong lòvlxa ng khôaegf ng hiểckvm u dâdzig ng lêhxqj n mộepjw t niềlrnb m tựhmup hàwefa o, ôaegf ng ta cưlhli ờmxzb i lịnyue ch sựhmup nóvqsc i:
“Vâdzig ng, làwefa vinh hạvino nh củhmup a tôaegf i mớhxqj i đekgn úmtra ng, con bévino làwefa móvqsc n quàwefa tuyệxnar t vờmxzb i nhấrcqa t trêhxqj n đekgn ờmxzb i.”
Apolline Delacour nhấrcqa t trígnhw :
“Đgnhw úmtra ng vậdzig y. Màwefa mọekgn i ngưlhli ờmxzb i bắzdbg t đekgn ầwzma u thôaegf i, đekgn ồdzig ăiroj n nguộepjw i hếwefa t rồdzig i.”
….
Bữtund a tiệxnar c hôaegf m đekgn óvqsc diễnlwn n ra vôaegf cùgrgw ng thâdzig n mậdzig t, bàwefa bálclv c củhmup a Ambrose đekgn ãahyr névino m cálclv i bộepjw mặtcck t cau cóvqsc khóvqsc chịnyue u ban ngàwefa y, giờmxzb bàwefa ta khôaegf ng khálclv c nàwefa o mộepjw t ngưlhli ờmxzb i mẹnord hiềlrnb n từbodb …
Sálclv ng hôaegf m sau, Ambrose mang theo gia đekgn ìkzze nh Delacour ba ngưlhli ờmxzb i đekgn i dạvino o quanh ngôaegf i làwefa ng Rhossili, rồdzig i ăiroj n trưlhli a tạvino i khu nghỉkzze dưlhli ỡxafc ng màwefa Ambrose mởahyr gầwzma n đekgn óvqsc .
Mộepjw t tuầwzma n sau đekgn óvqsc , bàwefa bálclv c củhmup a Ambrose bắzdbg t đekgn ầwzma u chỉkzze đekgn ạvino o mọekgn i ngưlhli ờmxzb i sửgifz a lạvino i lâdzig u đekgn àwefa i, hai tuầwzma n tiếwefa p theo Ambrose cùgrgw ng bọekgn n họekgn đekgn i du lịnyue ch mộepjw t vòvlxa ng quanh toàwefa n bộepjw xứwhdz Anh quốuajs c.
May làwefa bálclv c Apolline củhmup a cậdzig u khôaegf ng quálclv kỳlhli thịnyue dâdzig n Muggles, nêhxqj n chuyếwefa n du lịnyue ch diễnlwn n ra rấrcqa t suôaegf n sẻpcpp . Đgnhw ặtcck c biệxnar t làwefa cóvqsc sựhmup tham gia củhmup a Hermione vàwefa cálclv c thàwefa nh viêhxqj n Câdzig u lạvino c bộepjw Sálclv ng chếwefa .
Tuy chỉkzze đekgn i cùgrgw ng hai ngay, nhưlhli ng Ambrose cálclv làwefa tấrcqa t cảlwlu bọekgn n chúmtra ng đekgn ãahyr đekgn ưlhli ợxonj c bàwefa i họekgn c nhớhxqj đekgn ờmxzb i, nhấrcqa t làwefa cặtcck p sinh đekgn ôaegf i Fred vàwefa George tóvqsc c đekgn ỏmsrx , hai têhxqj n nàwefa y bịnyue bàwefa bálclv c củhmup a cậdzig u rèkzze n cho cong thàwefa nh thẳtcck ng, mévino o thàwefa nh tròvlxa n, xiêhxqj n xẹnord o thàwefa nh vuôaegf ng vấrcqa c.
Khôaegf ng may cho chúmtra ng, khi hai anh em nhàwefa nàwefa y dởahyr mộepjw t tròvlxa chơpcpp i khăiroj m đekgn ãahyr bịnyue bálclv c Apolline bắzdbg t tạvino i trậdzig n, rồdzig i bọekgn n chúmtra ng bịnyue dộepjw i cho mộepjw t cơpcpp n mưlhli a nưlhli ớhxqj c bọekgn t vàwefa o mặtcck t.
Thậdzig m chígnhw , suýhcpu t nữtund a bốuajs mẹnord củhmup a hai têhxqj n nàwefa y còvlxa n bịnyue gọekgn i đekgn ếwefa n, mấrcqa y đekgn ứwhdz a khálclv c muốuajs n can ngăiroj n nhưlhli ng khôaegf ng dálclv m. Thếwefa củhmup a bàwefa bálclv c tôaegf quálclv , chúmtra ng cùgrgw ng thấrcqa y sợxonj .
Cuốuajs i cùgrgw ng, Ambrose phảlwlu i đekgn êhxqj m mặtcck t tớhxqj i xin lỗwikl i thìkzze mọekgn i chuyệxnar n mớhxqj i êhxqj m xuốuajs ng.
....
Ngàwefa y hôaegf m nay, Ambrose vàwefa Fayola dẫisce n hai côaegf chịnyue họekgn tớhxqj i hẻpcpp m Xévino o, nhâdzig n tiệxnar n bọekgn họekgn mua sắzdbg m mộepjw t sốuajs đekgn ồdzig dùgrgw ng họekgn c tậdzig p sálclv ch vởahyr cho năiroj m họekgn c tớhxqj i.
Bìkzze nh thưlhli ờmxzb ng việxnar c nàwefa y bálclv c quảlwlu n gia Baemyn sẽisce lo, nhưlhli ng năiroj m nay, mộepjw t làwefa do bịnyue Hermione mờmxzb i, hai làwefa bịnyue côaegf chịnyue họekgn nằffiw ng nặtcck c muốuajs n tớhxqj i hẻpcpp m Xévino o, đekgn ểckvm xem nóvqsc nhưlhli thếwefa nàwefa o, nêhxqj n Ambrose vàwefa Fayola mớhxqj i phảlwlu i đekgn i chuyểckvm n.
Sau khi chàwefa o bàwefa bálclv c, ôaegf ng quảlwlu n gia Baemyn lálclv i xe trởahyr bọekgn n họekgn tớhxqj i Quálclv n Cálclv i Vạvino c lủhmup ng. Đgnhw óvqsc làwefa mộepjw t quálclv n rưlhli ợxonj u kiêhxqj m nhàwefa nghỉkzze phùgrgw thủhmup y, nằffiw m trêhxqj n mộepjw t con đekgn ưlhli ờmxzb ng Muggle làwefa Charing Cross – mộepjw t con phốuajs nhỏmsrx phígnhw a bắzdbg c trung tâdzig m Luâdzig n Đgnhw ôaegf n.
Tấrcqa t nhiêhxqj n làwefa nóvqsc vôaegf hìkzze nh vớhxqj i dâdzig n Muggle, vớhxqj i cálclv i bềlrnb ngoàwefa i chỉkzze làwefa mộepjw t ngálclv ch cửgifz a xấrcqa u xígnhw cũkrjn kĩzdbg khôaegf ng gâdzig y chúmtra ýhcpu .
Quálclv n phụrgtd c vụrgtd thứwhdz c ăiroj n, nưlhli ớhxqj c uốuajs ng vàwefa phòvlxa ng cho thuêhxqj . Nóvqsc i đekgn ếwefa n thìkzze đekgn âdzig y cũkrjn ng đekgn ưlhli ợxonj c coi làwefa mộepjw t đekgn ịnyue a đekgn iểckvm m lịnyue ch sửgifz trong giớhxqj i phùgrgw thủhmup y, quálclv n cóvqsc tuổythb i đekgn ờmxzb i gầwzma n năiroj m trăiroj m năiroj m vàwefa đekgn ưlhli ợxonj c xâdzig y dựhmup ng bởahyr i Daisy Dodderidge (1467 – 1555) năiroj m 1500.
Đgnhw ặtcck c biệxnar t, quálclv n làwefa cầwzma u nốuajs i giữtund a thếwefa giớhxqj i Phi Phálclv p Thuậdzig t vớhxqj i Hẻpcpp m Xévino o. Mụrgtd c đekgn ígnhw ch củhmup a Ambrose bọekgn n ngưlhli ờmxzb i chígnhw nh làwefa chỗwikl nàwefa y.
Vừbodb a tớhxqj i trưlhli ớhxqj c cửgifz a quálclv n, Ambrose đekgn ãahyr thấrcqa y Hermione vàwefa bốuajs mẹnord củhmup a côaegf bévino đekgn ang đekgn i tớhxqj i theo hưlhli ớhxqj ng đekgn ốuajs i diệxnar n, rấrcqa t nhanh, hai bêhxqj n gặtcck p mặtcck t nhau, cậdzig u cưlhli ờmxzb i nóvqsc i:
“Chàwefa o hai bálclv c, khôaegf ng nghĩzdbg tớhxqj i chúmtra ng ta lạvino i tớhxqj i cùgrgw ng mộepjw t lúmtra c nhưlhli vậdzig y.”
Ôtcck ng bàwefa Granger nàwefa o khôaegf ng biếwefa t cậdzig u trai trưlhli ớhxqj c mặtcck t họekgn làwefa ai, đekgn ứwhdz a con gálclv i củhmup a hai ngưlhli ờmxzb i trong hèkzze luôaegf n miệxnar ng nóvqsc i vềlrnb cậdzig u ta màwefa , vớhxqj i lạvino i đekgn ầwzma u hèkzze hai ngưlhli ờmxzb i đekgn ãahyr gặtcck p nhau trưlhli ớhxqj c cửgifz a ga Ngãahyr Tưlhli Vua.
Bọekgn n họekgn thâdzig n thiệxnar n đekgn álclv p:
“Chàwefa o chálclv u, cậdzig u Karling.. côaegf Smith nữtund a, vàwefa …”
Hai ngưlhli ờmxzb i nàwefa y chưlhli a gặtcck p hai côaegf chịnyue họekgn củhmup a Ambrose nêhxqj n khôaegf ng biếwefa t, thấrcqa y vậdzig y, Ambrose giớhxqj i thiệxnar u nóvqsc i:
“Đgnhw âdzig y làwefa chịnyue họekgn củhmup a chálclv u, Gabrielle Delacour.”
Nhóvqsc c Gabrielle bảlwlu y tuổythb i khuôaegf n mặtcck t phũkrjn ng phígnhw u nóvqsc i:
“Chàwefa o hai côaegf chúmtra , chálclv u làwefa Gabrielle.”
“Côaegf bévino dễnlwn thưlhli ơpcpp ng quálclv …” Bàwefa Granger tay phảlwlu i che miệxnar ng thốuajs t lêhxqj n.
“Nếwefa u khôaegf ng phảlwlu i Hermione lớhxqj n rồdzig i… thìkzze cũkrjn ng đekgn ang yêhxqj u nhưlhli côaegf bévino .” Bàwefa álclv nh mắzdbg t thấrcqa t vọekgn ng nhìkzze n con gálclv i mìkzze nh nóvqsc i.
Hermione bịnyue đekgn em ra so sálclv nh, xấrcqa u hổythb xòvlxa e đekgn uôaegf i lêhxqj n nóvqsc i:
“Nàwefa o cóvqsc … con qua cálclv i tuổythb i đekgn óvqsc rồdzig i, vớhxqj i lạvino i con đekgn âdzig u quálclv xấrcqa u đekgn âdzig u màwefa …”
Côaegf bévino hơpcpp i mígnhw m môaegf i dấrcqa u đekgn i đekgn ôaegf i răiroj ng thỏmsrx quálclv cỡxafc , hai málclv hồdzig ng hồdzig ng trôaegf ng xinh đekgn ẹnord p khôaegf ng kévino m. Ngưlhli ợxonj c lạvino i, Hermione lạvino i nhìkzze n Fayola ngưlhli ỡxafc ng, trong lòvlxa ng thầwzma m nghĩzdbg :
“Chịnyue Fayola làwefa đekgn ẹnord p nhấrcqa t…”
Gabrielle đekgn ưlhli ợxonj c khen hơpcpp i xấrcqa u hổythb nóvqsc i:
“Cảlwlu m ơpcpp n côaegf chúmtra …”
Tiếwefa p theo, cảlwlu đekgn álclv m ngưlhli ờmxzb i bưlhli ớhxqj c vàwefa o ngồdzig i trong Quálclv n Cálclv i Vạvino c Lủhmup ng mộepjw t lúmtra c, Gabrielle nhìkzze n quanh hỏmsrx i rấrcqa t nhiềlrnb u chuyệxnar n. Nóvqsc i thựhmup c ra, côaegf bévino chưlhli a bao giờmxzb tớhxqj i mộepjw t nơpcpp i lạvino lẫisce m tớhxqj i vậdzig y, từbodb nhỏmsrx , mẹnord củhmup a côaegf cũkrjn ng khôaegf ng đekgn ồdzig ng ýhcpu cho côaegf bévino tớhxqj i nhữtund ng nơpcpp i nhưlhli cálclv i quálclv n nàwefa y.
Ambrose nhớhxqj nhưlhli in lờmxzb i bàwefa bálclv c củhmup a mìkzze nh nhậdzig n xévino t vềlrnb phùgrgw thủhmup y nưlhli ớhxqj c Anh:
“Bọekgn n họekgn làwefa loạvino i phùgrgw thủhmup y cổythb lỗwikl sĩzdbg nhấrcqa t ta biếwefa t, bọekgn n họekgn sốuajs ng tạvino m bợxonj trong nhữtund ng căiroj n nhàwefa kévino m cỏmsrx i nhấrcqa t trêhxqj n đekgn ờmxzb i, trong khi phùgrgw thủhmup y Phálclv p tôaegf n thờmxzb cálclv i đekgn ẹnord p, sựhmup lãahyr ng mạvino n, sựhmup dâdzig ng tràwefa o cảlwlu m xúmtra c… thìkzze phùgrgw thủhmup y Anh vôaegf cùgrgw ng cứwhdz ng nhắzdbg c trong cảlwlu suy nghĩzdbg , lốuajs i sốuajs ng vàwefa hàwefa nh đekgn ộepjw ng…”
Đgnhw úmtra ng thếwefa … Ambrose nhìkzze n xung quanh cálclv i quálclv n rưlhli ợxonj u khôaegf ng khálclv c nàwefa o mộepjw t nhàwefa trọekgn tồdzig i tàwefa n, ẩlwlu m thấrcqa p thiếwefa u álclv nh sálclv ng củhmup a thờmxzb i trung cổythb … May mắzdbg n làwefa nóvqsc khôaegf ng bốuajs c mùgrgw i.
Còvlxa n đekgn álclv m phùgrgw thủhmup y trong quálclv n ăiroj n mặtcck c vôaegf cùgrgw ng lộepjw n xộepjw n, álclv o chùgrgw ng, quầwzma n ốuajs ng rộepjw ng bóvqsc châdzig n… álclv o da. Đgnhw ủhmup thứwhdz loạvino i trêhxqj n đekgn ờmxzb i.
Đgnhw ốuajs i vớhxqj i mộepjw t ngưlhli ờmxzb i sinh ra trong cálclv i đekgn ẹnord p nhưlhli Gabrielle thìkzze mọekgn i thứwhdz đekgn ềlrnb u lạvino . Tớhxqj i lúmtra c nhàwefa Granger nóvqsc i chuyệxnar n, côaegf bévino mớhxqj i biếwefa t trêhxqj n đekgn ờmxzb i cóvqsc mộepjw t loạvino i nghềlrnb nghiệxnar p têhxqj n làwefa nha sĩzdbg .
Côaegf bévino hai mắzdbg t chớhxqj p chớhxqj p nhìkzze n Ambrose nóvqsc i:
“Anh Ambrose, nha sĩzdbg làwefa gìkzze ?”
Câdzig u hỏmsrx i nàwefa y khiếwefa n ôaegf ng bàwefa Granger cưlhli ờmxzb i lớhxqj n, bọekgn n họekgn cũkrjn ng ẩlwlu n ýhcpu nhìkzze n Ambrose xem cậdzig u phùgrgw thủhmup y giảlwlu i thígnhw ch chuyệxnar n nàwefa y nhưlhli thếwefa nàwefa o.
Nhưlhli ng chuyệxnar n nàwefa y đekgn ốuajs i vớhxqj i Ambrose rấrcqa t đekgn ơpcpp n giảlwlu n, cậdzig u bắzdbg t đekgn ầwzma u kểckvm mộepjw t câdzig u chuyệxnar n vềlrnb đekgn álclv m quálclv i vậdzig t têhxqj n làwefa ‘wormteeth’ (ND – worm = sâdzig u; teeth = răiroj ng. ‘wormteeth’ làwefa sâdzig u răiroj ng) sốuajs ng trong miệxnar ng nhữtund ng đekgn ứwhdz a trẻpcpp khôaegf ng ngoan.
Chúmtra ng sẽisce ăiroj n tấrcqa t cảlwlu răiroj ng củhmup a chúmtra ng ta, vớhxqj i nhữtund ng tiếwefa ng kẹnord t kẹnord t cóvqsc thểckvm nghe thấrcqa y đekgn ưlhli ợxonj c, rồdzig i Ambrose bắzdbg t đekgn ầwzma u nghiếwefa n răiroj ng kèkzze n kẹnord t nhưlhli đekgn ểckvm minh họekgn a, khiếwefa n côaegf bévino cưlhli ờmxzb i khúmtra c khígnhw ch.
Cuốuajs i cùgrgw ng, cậdzig u nóvqsc i:
“Nha sĩzdbg chígnhw nh làwefa nhữtund ng ngưlhli ờmxzb i tiêhxqj u diệxnar t bọekgn n quálclv i vậdzig t ‘wormteeth’ nàwefa y vàwefa chữtund a trịnyue nhữtund ng cálclv i răiroj ng bịnyue hỏmsrx ng.”
Côaegf bévino nghe vậdzig y hai mắzdbg t sálclv ng lêhxqj n, álclv nh mắzdbg t vôaegf hạvino n sùgrgw ng bàwefa i nhìkzze n ôaegf ng ta Granger, trong lòvlxa ng nghĩzdbg :
“Khôaegf ng ngờmxzb ngưlhli ờmxzb i Muggle lạvino i giỏmsrx i nhưlhli vậdzig y…”
Phảlwlu n ứwhdz ng củhmup a côaegf bévino khiếwefa n tấrcqa t cảlwlu mọekgn i ngưlhli ờmxzb i cưlhli ờmxzb i ồdzig lêhxqj n.
….
Đgnhw úmtra ng mưlhli ờmxzb i giờmxzb , Ambrose đekgn álclv m ngưlhli ờmxzb i bắzdbg t đekgn ầwzma u đekgn i vàwefa o hẻpcpp m Xévino o. Hôaegf m nay, cálclv i hẻpcpp m trậdzig t hẹnord p nàwefa y đekgn ôaegf ng hơpcpp n thưlhli ờmxzb ng ngàwefa y rấrcqa t nhiềlrnb u, khôaegf ng phảlwlu i vìkzze lũkrjn họekgn c sinh Hogwarts, vàwefa vìkzze cálclv c quýhcpu bàwefa , quýhcpu côaegf phùgrgw thủhmup y lớhxqj n tuổythb i.
Bọekgn n họekgn ai nấrcqa y đekgn ềlrnb u ăiroj n mặtcck c rấrcqa t lịnyue ch sựhmup , nhưlhli sắzdbg p đekgn i tiệxnar c tớhxqj i nơpcpp i vậdzig y. Rấrcqa t nhanh, Ambrose biếwefa t nguyêhxqj n do tạvino i sao, cậdzig u thấrcqa y mộepjw t tấrcqa m băiroj ng rôaegf n to đekgn ùgrgw ng, vớhxqj i hìkzze nh ảlwlu nh mộepjw t ngưlhli ờmxzb i đekgn àwefa n ôaegf ng trung niêhxqj n nhan sắzdbg c nổythb i bậdzig t đekgn ang làwefa m tưlhli thếwefa chiếwefa n đekgn ầwzma u, câdzig u đekgn ũkrjn a thầwzma n củhmup a ôaegf ng ta khôaegf ng ngừbodb ng tóvqsc e sálclv ng vàwefa phígnhw a sau làwefa mộepjw t bầwzma u trờmxzb i đekgn ầwzma u sévino t, giôaegf ng tốuajs .
---- Bìkzze a băiroj ng rôaegf n ----
Văiroj n phòvlxa ng Nhậdzig t bálclv o tiêhxqj n tri
Vàwefa Tiệxnar m sálclv ch Phúmtra Quýhcpu vàwefa Cơpcpp Hàwefa n
HÂefah N HẠlwlu NH TỔhnfj CHỨkzze C
Lễnlwn ra mắzdbg t sálclv ch mớhxqj i vàwefa kýhcpu tặtcck ng củhmup a tálclv c gia nổythb i tiếwefa ng GILDEROY LOCKHART.
Huâdzig n chưlhli ơpcpp ng Merlin đekgn ệxnar Tam đekgn ẳtcck ng.
Hai mưlhli ơpcpp i tuầwzma n liêhxqj n tụrgtd c đekgn ứwhdz ng đekgn ầwzma u danh sálclv ch Tốuajs p Sálclv ch bálclv n chạvino y nhấrcqa t củhmup a Nhậdzig t bálclv o tiêhxqj n tri.
Sẽisce kýhcpu têhxqj n vàwefa o quyểckvm n tựhmup truyệxnar n củhmup a ôaegf ng CÁfegp I TÔtcck I MÀhxqj U NHIỆslzx M
Hôaegf m nay, lúmtra c 11:30 trưlhli a đekgn ếwefa n 4:30 chiềlrnb u
---- Bìkzze a băiroj ng rôaegf n ----
Gabrielle thấrcqa y thếwefa la lêhxqj n:
“Đgnhw âdzig y khôaegf ng phảlwlu i tálclv c giảlwlu màwefa mấrcqa y anh chịnyue phảlwlu i mua sálclv ch củhmup a ôaegf ng ấrcqa y sau.”
Côaegf bévino vẫisce n nhớhxqj nộepjw i dung củhmup a lálclv thưlhli Hogwarts gửgifz i cho Ambrose vàwefa Fayola màwefa côaegf đekgn ãahyr đekgn ọekgn c, trong đekgn óvqsc yêhxqj u cầwzma u 7 cuốuajs n sálclv ch củhmup a ôaegf ng Lockhart.
Ambrose vàwefa Fayola nhìkzze n nhau, ngưlhli ờmxzb i nàwefa o khôaegf ng biếwefa t chứwhdz hai ngưlhli ờmxzb i biếwefa t năiroj m nay vịnyue trígnhw giálclv o viêhxqj n môaegf n Phòvlxa ng chốuajs ng nghệxnar thuậdzig t hắzdbg c álclv m củhmup a Hogwarts rơpcpp i vàwefa o tay Lockhart.
Vàwefa cảlwlu hai từbodb mấrcqa y năiroj m trưlhli ớhxqj c đekgn ãahyr biếwefa t bảlwlu n chấrcqa t bịnyue a chuyệxnar n, hàwefa m thanh danh, chígnhw lớhxqj n màwefa tàwefa i mọekgn n củhmup a têhxqj n giálclv o sưlhli giảlwlu dốuajs i nàwefa y.
Nhưlhli ng khôaegf ng sau vụrgtd giálclv o sưlhli giálclv n đekgn iệxnar p Quirinus Quirrell bịnyue mấrcqa t tígnhw ch trong Hogwarts, tấrcqa t cảlwlu phùgrgw thủhmup y đekgn ềlrnb u sợxonj vịnyue trígnhw nàwefa y rồdzig i, khôaegf ng ai dálclv m ứwhdz ng cửgifz , nêhxqj n đekgn àwefa nh phảlwlu i chọekgn n Lockhart.
Vớhxqj i lạvino i, Ambrose vàwefa Fayola hai ngưlhli ờmxzb i cũkrjn ng làwefa ngưlhli ờmxzb i quen vớhxqj i Lockhart, bọekgn n họekgn đekgn ãahyr đekgn ặtcck t mua rấrcqa t nhiềlrnb u sálclv ch củhmup a ôaegf ng ta cho cálclv c thàwefa nh viêhxqj n trong Câdzig u lạvino c bộepjw Đgnhw ấrcqa u tay đekgn ôaegf i làwefa tàwefa i liệxnar u họekgn c tậdzig p, Ambrose cũkrjn ng dùgrgw ng chúmtra ng cho cálclv c thàwefa nh viêhxqj n củhmup a Invention Club.
Bọekgn n họekgn đekgn ưlhli ợxonj c dịnyue p ba bốuajs n lầwzma n gặtcck p vịnyue tálclv c gia nàwefa y. Nhưlhli ng giờmxzb khôaegf ng phảlwlu i lúmtra c gặtcck p ôaegf ng ta, Ambrose dẫisce n mấrcqa y côaegf gálclv i đekgn i dạvino o khắzdbg p hẻpcpp m Xévino o trưlhli ớhxqj c đekgn ãahyr .
Thếwefa làwefa bọekgn n họekgn đekgn i mộepjw t vòvlxa ng từbodb trálclv i sang phảlwlu i con hẻpcpp m. Đgnhw ầwzma u tiêhxqj n làwefa Tiệxnar m Apothecary - mộepjw t tiệxnar m chuyêhxqj n bálclv n thuốuajs c đekgn ộepjw c vàwefa thàwefa nh phầwzma n đekgn ộepjw c dưlhli ợxonj c.
Nóvqsc bốuajs c mộepjw t thứwhdz mùgrgw i rấrcqa t khủhmup ng khiếwefa p củhmup a hỗwikl n hợxonj p trứwhdz ng thốuajs i vàwefa cảlwlu i nhũkrjn n, nhưlhli ng tiệxnar m vẫisce n rấrcqa t "thu húmtra t" cálclv c ma dưlhli ợxonj c đekgn ạvino i sưlhli .
Nhưlhli ng Gabrielle khôaegf ng chịnyue u nổythb i cálclv i mùgrgw i nàwefa y nêhxqj n chạvino y đekgn i ngay, côaegf bévino lảlwlu ngưlhli ờmxzb i nóvqsc i:
“Thậdzig t kinh khủhmup ng, khôaegf ng biếwefa t bọekgn n họekgn bálclv n gìkzze trong đekgn ấrcqa y… ígnhw t nhấrcqa t phòvlxa ng chếwefa dưlhli ợxonj c củhmup a anh Ambrose vàwefa chịnyue Fayola khôaegf ng nhưlhli vậdzig y.”
“Vâ
Apolline Delacour nhấ
“Đ
….
Bữ
Sá
Mộ
May là
Tuy chỉ
Khô
Thậ
Cuố
....
Ngà
Bì
Sau khi chà
Tấ
Quá
Đ
Vừ
“Chà
Ô
Bọ
“Chà
Hai ngư
“Đ
Nhó
“Chà
“Cô
“Nế
Hermione bị
“Nà
Cô
“Chị
Gabrielle đ
“Cả
Tiế
Ambrose nhớ
“Bọ
Đ
Cò
Đ
Cô
“Anh Ambrose, nha sĩ
Câ
Như
Chú
Cuố
“Nha sĩ
Cô
“Khô
Phả
….
Đ
Bọ
---- Bì
Vă
Và
HÂ
Lễ
Huâ
Hai mư
Sẽ
Hô
---- Bì
Gabrielle thấ
“Đ
Cô
Ambrose và
Và
Như
Vớ
Bọ
Thế
Nó
Như
“Thậ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.