Tớtnqb i lújkmh c nàgdro y, ôipoz ng chuộpwdl t mớtnqb i tha cho Eustace, ôipoz ng ta mau lẹprem chạncvw y tớtnqb i trưivuo ớtnqb c mặjekd t Lucy khom ngưivuo ờnhkq i hàgdro nh lễhahf nójkmh i:
“Tham kiếqrac n nữwnui hoàgdro ng… vàgdro nhàgdro vua… Thậnhkq t làgdro vinh dựfyqu cho thầlejf n khi gặjekd p lạncvw i hai ngưivuo ờnhkq i mộpwdl t lầlejf n nữwnui a.”
Lucy lújkmh c nàgdro y chỉsgjo ao ưivuo ớtnqb c làgdro đmgdt ưivuo ợnyoh c ôipoz m Reepicheep trong tay vàgdro vỗvtnv vềiypk ngưivuo ờnhkq i bạncvw n cũvtnv . Nhưivuo ng đmgdt iềiypk u nàgdro y sẽaokm làgdro m cho Reepicheep cảjqwt m thấtjfn y bịzqqh mấtjfn t thểxweo diệaokm n ghêtqaf gớtnqb m. Vìsvfa thếqrac , côipoz béiypk quỳxues mộpwdl t châaace n xuốxvog ng đmgdt ểxweo nójkmh i chuyệaokm n vớtnqb i ôipoz ng chuộpwdl t.
“Chámrbi u cũvtnv ng rấtjfn t vui đmgdt ưivuo ợnyoh c gặjekd p lạncvw i ôipoz ng, Reepicheep.”
Reepicheep bưivuo ớtnqb c châaace n trámrbi i lêtqaf n trưivuo ớtnqb c, rújkmh t châaace n phảjqwt i ra sau mộpwdl t chújkmh t, cújkmh i chàgdro o, hôipoz n tay côipoz béiypk , rồbtyo i đmgdt ứxues ng thẳlejf ng lêtqaf n, vâaace n vêtqaf sợnyoh i ria méiypk p vàgdro nójkmh i vớtnqb i giọxjlo ng chin chíjqwt t, lanh lảjqwt nh:
“Đsrzb âaace y làgdro bổtjsv n phậnhkq n khiêtqaf m tốxvog n củbkii a tôipoz i trưivuo ớtnqb c nữwnui hoàgdro ng Lucy vàgdro đmgdt ứxues c vua Edmund nữwnui a. Chẳlejf ng cójkmh gìsvfa ngoàgdro i sựfyqu hiệaokm n diệaokm n củbkii a đmgdt ứxues c vua vàgdro nữwnui hoàgdro ng đmgdt ãafuz đmgdt em lạncvw i mộpwdl t sựfyqu mạncvw o hiểxweo m vinh quang cho chuyếqrac n đmgdt i.”
“Chuyếqrac n đmgdt i… Anh đmgdt ang đmgdt i đmgdt âaace u…” Lucy đmgdt ang đmgdt ịzqqh nh hỏcwyf i vềiypk chuyếqrac n đmgdt i, thìsvfa cámrbi i giọxjlo ng đmgdt ámrbi ng ghéiypk t củbkii a Eustace lạncvw i vang lêtqaf n:
“Mau mau đmgdt uổtjsv i con vậnhkq t nàgdro y đmgdt i cho!” Eustace rêtqaf n rỉsgjo . “Tôipoz i ghéiypk t chuộpwdl t. Tôipoz i khôipoz ng thểxweo chịzqqh u đmgdt ựfyqu ng đmgdt ưivuo ợnyoh c nhữwnui ng con vậnhkq t nàgdro y. Chújkmh ng vừtjfn a ngu xuẩgjhi n, thôipoz bạncvw o vừtjfn a… nhặjekd ng xịzqqh .”
“Con chuộpwdl t kia vừtjfn a càgdro o sẽaokm mặjekd t tôipoz i, ôipoz i khôipoz ng tôipoz i bịzqqh dịzqqh ch hạncvw ch mấtjfn t.. mẹprem ơsukf i… àgdro … Abert ơsukf i… con muốxvog n vềiypk nhàgdro …”
Reepicheep phảjqwt n bámrbi c:
“Tôipoz i chỉsgjo cốxvog hújkmh t nưivuo ớtnqb c ta khỏcwyf i phổtjsv i cậnhkq u thôipoz i, têtqaf n cuồbtyo ng loạncvw n xâaace m nhậnhkq p…”
“Ốzrdm i trờnhkq i ơsukf i… nójkmh nójkmh … biếqrac t nójkmh i… mộpwdl con chuộpwdl t biếqrac t nójkmh i…” Eustace hai tay ôipoz m mặjekd t héiypk t lêtqaf n, nójkmh sợnyoh hãafuz i lùjkmh i lạncvw i vấtjfn p phảjqwt i mộpwdl t cuộpwdl n dâaace y buồbtyo m ngãafuz chổtjsv ng vójkmh lêtqaf n trờnhkq i.
Xung quanh cámrbi c thủbkii y thủbkii lạncvw i đmgdt ưivuo ơsukf c thểxweo cưivuo ờnhkq i lớtnqb n:
“Ha ha… ngàgdro i ấtjfn y luôipoz n nójkmh i màgdro …”
“Thậnhkq t ra khi ngàgdro i Reepicheep ngậnhkq m miệaokm ng lạncvw i khôipoz ng nójkmh i nghĩjekd a làgdro chuẩgjhi n bịzqqh chơsukf i khăprem m ai đmgdt ójkmh …”
“Cámrbi i gìsvfa , anh nójkmh i lạncvw i xem.” Reepicheep trừtjfn ng mắtnqb t nguy hiểxweo m nójkmh i.
“Khôipoz ng khôipoz ng… tôipoz i khôipoz ng nójkmh i gìsvfa … ha ha.”
Eustace quámrbi sợnyoh hãafuz i, nójkmh đmgdt ang tớtnqb i cámrbi i xứxues sởwnui lậnhkq p dịzqqh màgdro mấtjfn y têtqaf n anh chịzqqh họxjlo lậnhkq p dịzqqh củbkii a nójkmh thưivuo ờnhkq ng nójkmh i, trờnhkq i ơsukf i nójkmh đmgdt iêtqaf n mấtjfn t… khôipoz ng đmgdt âaace y chỉsgjo làgdro mộpwdl t tròjyac đmgdt ùjkmh a, nójkmh tựfyqu lừtjfn a dốxvog i mìsvfa nh. Thằpare ng béiypk vừtjfn a khójkmh c vừtjfn a la oai ójkmh ai:
“Đsrzb ểxweo tao đmgdt i. Đsrzb ểxweo tao quay vềiypk . Tao khôipoz ng thíjqwt ch cámrbi i tròjyac nàgdro y.”
“Đsrzb ểxweo cậnhkq u đmgdt i?” Caspian ngạncvw c nhiêtqaf n hỏcwyf i lạncvw i. “Nhưivuo ng đmgdt i đmgdt âaace u.”
Eustace khôipoz ng nójkmh i gìsvfa màgdro chạncvw y nhàgdro o ra mộpwdl t bêtqaf n mạncvw n tàgdro u, y nhưivuo thểxweo cậnhkq u ta chờnhkq đmgdt ợnyoh i đmgdt ưivuo ợnyoh c nhìsvfa n thấtjfn y khung ảjqwt nh đmgdt ạncvw o cụwjjz giảjqwt treo trêtqaf n mặjekd t biểxweo n giốxvog ng trong cámrbi c phim trưivuo ờnhkq ng khổtjsv ng lồbtyo vàgdro cójkmh lẽaokm còjyac n cójkmh cảjqwt hìsvfa nh ảjqwt nh phòjyac ng ngủbkii củbkii a Lucy nữwnui a.
Cámrbi i màgdro cậnhkq u ta trôipoz ng thấtjfn y chỉsgjo làgdro nhữwnui ng cơsukf n sójkmh ng xanh viềiypk n bọxjlo t trắtnqb ng xójkmh a, bầlejf u trờnhkq i xanh màgdro u lơsukf ; cảjqwt trờnhkq i cùjkmh ng biểxweo n đmgdt ềiypk u trảjqwt i dàgdro i khôipoz ng cójkmh gìsvfa ngăprem n trởwnui cho đmgdt ếqrac n tậnhkq n châaace n trờnhkq i.
“Tao đmgdt ang ởwnui đmgdt âaace u thếqrac nàgdro y… cójkmh Đsrzb ạncvw i sứxues quámrbi n Anh ởwnui đmgdt âaace y khôipoz ng….”
Lújkmh c nàgdro y cójkmh mộpwdl t ôipoz ng quỷcwyf đmgdt ầlejf u trâaace u mìsvfa nh ngưivuo ờnhkq i khuôipoz n mặjekd t đmgdt ầlejf y lôipoz ng lámrbi tốxvog t bụwjjz ng nójkmh i:
“Cậnhkq u đmgdt ang trêtqaf n tàgdro u Dawn Treater - con tàgdro u tốxvog t nhấtjfn t thuộpwdl c hảjqwt i quâaace n Narnia.”
Phảjqwt n ứxues ng lạncvw i vớtnqb i sựfyqu tốxvog t bụwjjz ng nàgdro y, Eustace ngấtjfn t xỉsgjo u ngay lậnhkq p tứxues c, nójkmh thấtjfn y gìsvfa , mộpwdl t con quỷcwyf … đmgdt âaace y làgdro ýxues nghĩjekd cuốxvog i cùjkmh ng củbkii a Eustace.
“Edmund, cậnhkq u mang đmgdt ếqrac n mộpwdl t ngưivuo ờnhkq i bạncvw n đmgdt ồbtyo ng hàgdro nh thậnhkq t vui tíjqwt nh đmgdt ấtjfn y.” Caspian nójkmh i nhỏcwyf vớtnqb i Edmund cùjkmh ng vớtnqb i mộpwdl t tiếqrac ng cưivuo ờnhkq i khújkmh c khíjqwt ch…
Nhưivuo ng sau đmgdt ójkmh khôipoz ng kìsvfa m đmgdt ưivuo ợnyoh c cưivuo ờnhkq i to… cámrbi c thủbkii y thủbkii y cũvtnv ng cưivuo ờnhkq i… chỉsgjo cójkmh têtqaf n thủbkii y thủbkii y quỷcwyf đmgdt ầlejf u trâaace u ngơsukf ngámrbi c hỏcwyf i:
“Thầlejf n.. tạncvw i thầlejf n nójkmh i đmgdt iềiypk u gìsvfa sai hảjqwt ?”
“Khôipoz ng… cámrbi c khanh trôipoz ng chừtjfn ng cậnhkq u nhójkmh c…” Caspian néiypk n cưivuo ờnhkq i nójkmh i. Rồbtyo i anh ta nójkmh i vớtnqb i mộpwdl t thủbkii y thủbkii :
“Nàgdro y Rynelf, mang rưivuo ợnyoh u hồbtyo i đmgdt ếqrac n đmgdt âaace y cho nhàgdro vua vàgdro nữwnui hoàgdro ng. Mọxjlo i ngưivuo ờnhkq i cũvtnv ng cầlejf n mộpwdl t cámrbi i gìsvfa làgdro m ấtjfn m ngưivuo ờnhkq i lêtqaf n sau chuyếqrac n bơsukf i vừtjfn a rồbtyo i. Vàgdro đmgdt ểxweo chàgdro o mừtjfn ng họxjlo .”
Sau khi rưivuo ợnyoh u đmgdt ãafuz rójkmh t, Caspian đmgdt ứxues ng lêtqaf n cámrbi i cầlejf u thang nójkmh i vớtnqb i mọxjlo i ngưivuo ờnhkq i:
“Mọxjlo i ngưivuo ờnhkq i, cámrbi c anh… Hãafuz y chújkmh ýxues … Edmund Côipoz ng bằpare ng, Lucy Quảjqwt cảjqwt m… chújkmh ng ta chàgdro o đmgdt ójkmh n vua vàgdro nữwnui hoàgdro ng củbkii a Narnia…”
Tấtjfn t cảjqwt thủbkii y thủbkii quỳxues mộpwdl t châaace n xuốxvog ng hàgdro nh lễhahf vớtnqb i Edmund vàgdro Lucy… Lucy thấtjfn y vậnhkq y vộpwdl i vàgdro ng nójkmh i:
“Xin mọxjlo i ngưivuo ờnhkq i đmgdt ứxues ng dậnhkq y, thếqrac làgdro đmgdt ưivuo ợnyoh c rồbtyo i… Hắtnqb t - xìsvfa …”
Caspian giậnhkq t mìsvfa nh thốxvog t lêtqaf n:
“Ôaokm i chao, tôipoz i mớtnqb i vôipoz ýxues làgdro m sao, ai lạncvw i đmgdt ểxweo cámrbi c vịzqqh khámrbi ch đmgdt ứxues ng đmgdt âaace y trong bộpwdl đmgdt ồbtyo ưivuo ớtnqb t sũvtnv ng nhưivuo thếqrac nàgdro y. Xin mờnhkq i đmgdt i xuốxvog ng dưivuo ớtnqb i thay đmgdt ồbtyo .”
Caspian đmgdt i xuốxvog ng nójkmh i tiếqrac p:
“Tôipoz i sẽaokm nhưivuo ờnhkq ng lạncvw i cabin củbkii a mìsvfa nh cho nữwnui hoàgdro ng Lucy, tôipoz i e chújkmh ng tôipoz i khôipoz ng mang theo quầlejf n ámrbi o con gámrbi i. Chắtnqb c Lucy, em sẽaokm chếqrac biếqrac n đmgdt ưivuo ợnyoh c mộpwdl t cámrbi i gìsvfa đmgdt ójkmh từtjfn quầlejf n ámrbi o củbkii a tôipoz i. Hãafuz y dẫvjet n đmgdt ưivuo ờnhkq ng đmgdt i Reepicheep, hãafuz y cưivuo xửcmel nhưivuo mộpwdl t quýxues ôipoz ng lịzqqh ch thiệaokm p.”
….
Nửcmel a tiếqrac ng sau, Lucy trởwnui lạncvw i vớtnqb i mộpwdl t bộpwdl quầlejf n ámrbi o mớtnqb i bau.. tuy làgdro đmgdt ồbtyo cho nam nhưivuo ng lạncvw i mang cho côipoz béiypk mộpwdl t vẻigwv ngoàgdro i đmgdt ặjekd c biệaokm t cámrbi tíjqwt nh.
“Ah, em tớtnqb i rồbtyo i Lucy!” Caspian làgdro ngưivuo ờnhkq i đmgdt ầlejf u tiêtqaf n lêtqaf n tiếqrac ng. “Bọxjlo n anh đmgdt ang đmgdt ợnyoh i em đmgdt âaace y. Xin giớtnqb i thiệaokm u đmgdt âaace y làgdro thuyềiypk n trưivuo ởwnui ng củbkii a chújkmh ng ta, ngàgdro i Drinian.”
Lucy cưivuo ờnhkq i đmgdt ámrbi p lạncvw i, côipoz béiypk thấtjfn t mộpwdl t ngưivuo ờnhkq i đmgdt àgdro n ôipoz ng khoảjqwt ng năprem m mưivuo ơsukf i tuổtjsv i, đmgdt ầlejf u trọxjlo c bójkmh ng loámrbi ng bưivuo ớtnqb c lêtqaf n trưivuo ớtnqb c, quỳxues xuốxvog ng mộpwdl t gốxvog i, trịzqqh nh trọxjlo ng hôipoz n tay côipoz .
Trong phòjyac ng còjyac n cójkmh cảjqwt Edmund nữwnui a, nhưivuo ng khôipoz ng thấtjfn y ngưivuo ờnhkq i em họxjlo , Lucy hỏcwyf i:
“Thếqrac Eustace đmgdt âaace u?”
“Đsrzb ang nằpare m trêtqaf n giưivuo ờnhkq ng,” Edmund nójkmh i, “Vàgdro anh khôipoz ng nghĩjekd chújkmh ng ta cójkmh thểxweo làgdro m đmgdt ưivuo ợnyoh c đmgdt iềiypk u gìsvfa cho nójkmh . Sẽaokm chỉsgjo khiếqrac n thằpare ng béiypk cảjqwt m thấtjfn y tồbtyo i tệaokm hơsukf n nếqrac u ngưivuo ờnhkq i ta cốxvog gắtnqb ng đmgdt ốxvog i xửcmel tửcmel tếqrac vớtnqb i nójkmh .”
Caspian tiếqrac p lờnhkq i:
“Trưivuo ớtnqb c hếqrac t, chújkmh ng ta cầlejf n trao đmgdt ổtjsv i mộpwdl t íjqwt t chuyệaokm n.”
“Tấtjfn t nhiêtqaf n chújkmh ng ta sẽaokm làgdro m thếqrac .” - Edmund kêtqaf u lêtqaf n: “Nhưivuo ng trưivuo ớtnqb c tiêtqaf n hãafuz y nójkmh i vềiypk thờnhkq i gian. Theo cámrbi ch tíjqwt nh củbkii a tụwjjz i nàgdro y thìsvfa ba năprem m đmgdt ãafuz trôipoz i qua kểxweo từtjfn lújkmh c chújkmh ng tôipoz i rờnhkq i Narnia ngay sau khi cậnhkq u đmgdt ăprem ng quang. Caspian, ởwnui Narnia thìsvfa bao năprem m đmgdt ãafuz qua rồbtyo i?”
“Thậnhkq t trùjkmh ng hợnyoh p, cũvtnv ng đmgdt újkmh ng ba năprem m.” Caspian nójkmh i.
“Vàgdro mọxjlo i chuyệaokm n đmgdt ềiypk u tốxvog t đmgdt ẹprem p chứxues ?” Edmund hỏcwyf i thăprem m.
“Cậnhkq u sẽaokm khôipoz ng nghĩjekd làgdro tôipoz i bỏcwyf vưivuo ơsukf ng quốxvog c củbkii a mìsvfa nh đmgdt ểxweo lêtqaf nh đmgdt êtqaf nh trêtqaf n biểxweo n trong khi mọxjlo i chuyệaokm n đmgdt ềiypk u rốxvog i tinh rốxvog i mùjkmh chứxues ?” Ôaokm ng vua trẻigwv tuổtjsv i đmgdt ámrbi p.
“Tấtjfn t nhiêtqaf n khôipoz ng, Cậnhkq u làgdro do Alan chọxjlo n, vàgdro chújkmh ng tôipoz i đmgdt ãafuz giújkmh p cậnhkq u lêtqaf n ngôipoz i vua..” Edmund cưivuo ờnhkq i đmgdt ámrbi p lạncvw i.
“Mọxjlo i việaokm c khôipoz ng thểxweo tốxvog t đmgdt ẹprem p hơsukf n nữwnui a. Khôipoz ng cójkmh rắtnqb c rốxvog i gìsvfa giữwnui a nhữwnui ng ngưivuo ờnhkq i Telmarine, ngưivuo ờnhkq i lùjkmh n, nhữwnui ng con thújkmh biếqrac t nójkmh i, thầlejf n rừtjfn ng vàgdro nhữwnui ng sinh vậnhkq t còjyac n lạncvw i. Chỉsgjo cójkmh đmgdt iềiypk u ởwnui Narnia khôipoz ng còjyac n nhiềiypk u ngưivuo ờnhkq i cho lắtnqb m?”
“Chuyệaokm n gìsvfa đmgdt ãafuz xảjqwt y ra, mộpwdl t cuộpwdl c chiếqrac n khámrbi c ưivuo ?” Lucy hỏcwyf i. Khôipoz ng cójkmh ngưivuo ờnhkq i nhiềiypk u ngưivuo ờnhkq i, Lucy chỉsgjo nghĩjekd ra mộpwdl t lýxues do làgdro do chiếqrac n tranh.
“Khôipoz ng phảjqwt i, làgdro bọxjlo n họxjlo tựfyqu dờnhkq i đmgdt i.” Caspian cưivuo ờnhkq i khổtjsv nójkmh i.
Lucy vàgdro Edmund nhìsvfa n nhau khôipoz ng hiểxweo u. Bọxjlo n chújkmh ng nhìsvfa n Caspian chờnhkq câaace u trảjqwt lờnhkq i củbkii a anh ta.
“Ngay sau khi bốxvog n ngưivuo ờnhkq i cámrbi c bạncvw n đmgdt i, vua Ambrose đmgdt ãafuz xung phong ra nhậnhkq n nhữwnui ng ngưivuo ờnhkq i khôipoz ng muốxvog n sốxvog ng vớtnqb i ngưivuo ờnhkq i Narnia cũvtnv tớtnqb i Thấtjfn t đmgdt ạncvw i đmgdt ảjqwt o quốxvog c… hai bạncvw n biếqrac t đmgdt ấtjfn y… nơsukf i đmgdt ójkmh tuyệaokm t vờnhkq i nhưivuo ờnhkq ng nàgdro o… thếqrac làgdro vôipoz sốxvog ngưivuo ờnhkq i dâaace n ùjkmh n ùjkmh n kéiypk o đmgdt ếqrac n, bọxjlo n họxjlo di cưivuo hếqrac t tớtnqb i đmgdt ójkmh rồbtyo i.”
“Ra làgdro vậnhkq y?” Edmund hiểxweo u ra, cậnhkq u cũvtnv ng khôipoz ng bấtjfn t ngờnhkq nếqrac u Ambrose làgdro m vậnhkq y, chẳlejf ng phảjqwt i lầlejf n trưivuo ớtnqb c Ambrose vàgdro Fayola cũvtnv ng đmgdt ãafuz chiêtqaf u hàgdro ng bọxjlo n tàgdro n quâaace n Phùjkmh thủbkii y trắtnqb ng sao…
“Vàgdro lạncvw i. Tôipoz i cũvtnv ng cójkmh mộpwdl t con ngưivuo ờnhkq i tuyệaokm t vờnhkq i thay thếqrac tôipoz i làgdro m nhiếqrac p chíjqwt nh trong thờnhkq i gian tôipoz i đmgdt i vắtnqb ng - đmgdt ójkmh làgdro chújkmh lùjkmh n Trumpkin. Hai ngưivuo ờnhkq i còjyac n nhớtnqb ôipoz ng ta, phảjqwt i khôipoz ng?”
“Đsrzb újkmh ng thếqrac , làgdro m sao bọxjlo n nàgdro y quêtqaf n đmgdt ưivuo ợnyoh c, chíjqwt nh bọxjlo n nàgdro y đmgdt ãafuz cứxues u ôipoz ng ta từtjfn con sôipoz ng, nhớtnqb khôipoz ng Lucy?” Edmund quay sang nhìsvfa n em gámrbi i mìsvfa nh, thấtjfn y côipoz béiypk đmgdt ang im lặjekd ng nhìsvfa n đmgdt i đmgdt âaace u đmgdt ójkmh , trêtqaf n mặjekd t hồbtyo ng hồbtyo ng nhưivuo bịzqqh ốxvog m.
(Támrbi c: Cójkmh vẻigwv Lucy đmgdt ang nghĩjekd tớtnqb i ai đmgdt ójkmh ?)
Cậnhkq u gọxjlo i lạncvw i lầlejf n nữwnui a:
“Lucy cójkmh nghe thấtjfn y anh bảjqwt o gìsvfa khôipoz ng, hay em bịzqqh ốxvog m hảjqwt ?”
Lucy giờnhkq mớtnqb i giậnhkq t mìsvfa nh, côipoz ấtjfn p újkmh ng nójkmh i:
“Em khôipoz ng bịzqqh ôipoz m, chỉsgjo đmgdt ang nghĩjekd tớtnqb i chuyệaokm n khámrbi c thôipoz i… màgdro mọxjlo i ngưivuo ờnhkq i nójkmh i tớtnqb i đmgdt âaace u rồbtyo i.”
“Nójkmh i vềiypk Trumpkin làgdro Nhiếqrac p chíjqwt nh quan?”
“Ôaokm i Trumpkin thâaace n yêtqaf u!!” Lucy kêtqaf u lêtqaf n: “Tấtjfn t nhiêtqaf n em vẫvjet n nhớtnqb . Caspian, khôipoz ng thểxweo cójkmh mộpwdl t sựfyqu lựfyqu a chọxjlo n nàgdro o đmgdt újkmh ng đmgdt ắtnqb n hơsukf n.”
“Tàgdro u chújkmh ng ta đmgdt ang đmgdt i đmgdt âaace u vậnhkq y?” Edmund nhớtnqb ra hỏcwyf i.
“Đsrzb âaace y làgdro cảjqwt mộpwdl t câaace u chuyệaokm n dàgdro i. Cójkmh lẽaokm hai ngưivuo ờnhkq i vẫvjet n còjyac n nhớtnqb Miraz chứxues , ôipoz ng chújkmh cưivuo ớtnqb p ngôipoz i củbkii a cha tôipoz i… khôipoz ng chỉsgjo vậnhkq y ôipoz ng ta còjyac n thanh trùjkmh bảjqwt y ngưivuo ờnhkq i bạncvw n, bảjqwt y vịzqqh cậnhkq n thầlejf n thâaace n cậnhkq n củbkii a cha tôipoz i. Bằpare ng cámrbi ch lưivuo u vong bọxjlo n họxjlo tớtnqb i vùjkmh ng biểxweo n Đsrzb ôipoz ng, nơsukf i vôipoz cùjkmh ng nguy hiểxweo m.”
Lucy đmgdt ámrbi p:
“Em vẫvjet n nhớtnqb , cójkmh phảjqwt i khôipoz ng mộpwdl t ai trong sốxvog họxjlo trởwnui vềiypk .?”
“Đsrzb újkmh ng vậnhkq y, bọxjlo n họxjlo hoàgdro n toàgdro n mấtjfn t tíjqwt ch, chỉsgjo cójkmh mộpwdl t vàgdro i thôipoz ng tin nójkmh i rằpare ng bảjqwt y ngưivuo ờnhkq i bọxjlo n họxjlo đmgdt ãafuz tớtnqb i Quầlejf n đmgdt ảjqwt o Đsrzb ơsukf n côipoz i…”
“Nghĩjekd a làgdro ta đmgdt ang trêtqaf n đmgdt ưivuo ờnhkq ng tớtnqb i Quầlejf n đmgdt ảjqwt o Đsrzb ơsukf n côipoz i?”
“Tham kiế
Lucy lú
“Chá
Reepicheep bư
“Đ
“Chuyế
“Mau mau đ
“Con chuộ
Reepicheep phả
“Tô
“Ố
Xung quanh cá
“Ha ha… ngà
“Thậ
“Cá
“Khô
Eustace quá
“Đ
“Đ
Eustace khô
Cá
“Tao đ
Lú
“Cậ
Phả
“Edmund, cậ
Như
“Thầ
“Khô
“Nà
Sau khi rư
“Mọ
Tấ
“Xin mọ
Caspian giậ
“Ô
Caspian đ
“Tô
….
Nử
“Ah, em tớ
Lucy cư
Trong phò
“Thế
“Đ
Caspian tiế
“Trư
“Tấ
“Thậ
“Và
“Cậ
“Tấ
“Mọ
“Chuyệ
“Khô
Lucy và
“Ngay sau khi bố
“Ra là
“Và
“Đ
(Tá
Cậ
“Lucy có
Lucy giờ
“Em khô
“Nó
“Ô
“Tà
“Đ
Lucy đ
“Em vẫ
“Đ
“Nghĩ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
