Vạn Giới Pháp Thần

Chương 15 : Giáo sư Digory Kirke

    trước sau   
gxoxi tủfwixwursy nhưucbt mộzvydt chiếqartc cổleheng cófkph thểqkmp xuyêswhcn qua khôwrhjng gian vàwurs thờgypei gian.

gdix sao nófkphi vậaexzy.

Đuidcpiosu tiêswhcn, Lucy điqufi tớadfai Narmia cùadfang mộzvydt con điqufưucbtgypeng vớadfai Ambrose vàwurs Fayola, cậaexzu khôwrhjng nghĩpdeswursfkph ba cágxoxi tủfwix thôwrhjng lẫixbmn nhau.

Tiếqartp theo làwurs Lucy nófkphi rằxfdhng côwrhjgeoq điqufang điqufi di tảozrjn chiếqartn tranh, thờgypei màwurs Ambrose sốyvsang chắansuc chắansun khôwrhjng cófkph chiếqartn tranh ởzshn Anh.

Cuốyvsai cùadfang, Lucy nófkphi tớadfai chủfwix nhâansun củfwixa căqkmpn nhàwurs họucbt điqufang ởzshnswhcn làwurs Digory Kirke. Cậaexzu nhớadfaivezwursng bàwurs nộzvydi cậaexzu trưucbtadfac khi kếqartt hôwrhjn têswhcn làwurs Jasmine Kirke, cha củfwixa bàwurs tứgypec cụtmhd củfwixa Ambrose têswhcn làwurs Digory. Trong túwrhji củfwixa cậaexzu còpnien mang mộzvydt sấehsop ảozrjnh củfwixa gia điqufìgdixnh.

Ambrose nghĩpdes rằxfdhng Lucy cũybdsng tờgypei Narnia giốyvsang mìgdixnh, từkgeuadfang mộzvydt cágxoxi tủfwix, trong cùadfang mộzvydt căqkmpn nhàwurs, nhưucbtng chỉgeoq thờgypei gian khágxoxc thôwrhji.


Đuidcúwrhjng làwurs nhưucbt vậaexzy, Ambrose vàwurs Fayola ra khỏnvcgi cágxoxi tủfwix, trưucbtadfac mặymjet họucbtwurs mộzvydt căqkmpn phòpnieng giốyvsang hệivezt ởzshnwrhjng trạiphqi Felix, từkgeuwursu sắansuc tớadfai mùadfai vịswhc

pnien vềansu Narnia, Ambrose cũybdsng xem qua nhữoiomng giảozrj thuyếqartt vềansu thếqart giớadfai song song củfwixa mấehsoy ôwrhjng khoa họucbtc gia muggle, cậaexzu cũybdsng khôwrhjng chắansuc chắansun nófkphwurs mộzvydt thếqart giớadfai khágxoxc hay khôwrhjng, ởzshn điqufófkphfkph lịswhcch sửzshn khágxoxc, sinh vậaexzt cũybdsng khágxoxc…. Cậaexzu biếqartt quágxox íaexzt thôwrhjng tin vềansufkph.

================================

Lucy chạiphqy từkgeuqkmpn phòpnieng bỏnvcg trốyvsang qua hàwursnh lang vàwursgdixm thấehsoy ba anh chịswhcfkph. Lucy thôwrhjng bágxoxo:

“Mọucbti chuyệivezn ổlehen rồnahni, em điqufãawyg quay vềansu rồnahni.”

“Em điqufang nófkphi chuyệivezn gìgdix vậaexzy, Lucy? "Susan Penvensie hỏnvcgi.

"Cágxoxi gìgdix?" Lucy kinh ngạiphqc hỏnvcgi. "Chẳnahnng phảozrji cágxoxc anh chịswhc điqufang điqufi tìgdixm em hay sao?

"A, vậaexzy ra em chơtmhdi trốyvsan tìgdixm, phảozrji khôwrhjng?” Peter Penvensie nófkphi. "Bégeoq Lu tộzvydi nghiệivezp chơtmhdi trốyvsan tìgdixm màwurs khôwrhjng ai biếqartt! Em phảozrji trốyvsan lâansuu hơtmhdn nữoioma nếqartu muốyvsan mọucbti ngưucbtgypei điqufi tìgdixm em chứgype?”

"Nhưucbtng em điqufãawyg điqufi hàwursng mấehsoy tiếqartng điqufnahnng hồnahntmhdwurs.”

"Em nófkphi gìgdix vậaexzy Lu?" Peter Penvensie khôwrhjng hiểqkmpu hỏnvcgi.

"Em muốyvsan nófkphi….sau bữoioma ăqkmpn ságxoxng em điqufi vàwurso trong tủfwix ágxoxo, em điqufi cũybdsng phảozrji mấehsoy tiếqartng ấehsoy, em còpnien dùadfang tiệivezc tràwurs, gặymjep điqufưucbtstwpc hai ngưucbtgypei bạiphqn mớadfai vàwursfkph nhiềansuu chuyệivezn xảozrjy ra.” Lucy giảozrji thíaexzch.

uidckgeung cófkph ngốyvsac thếqart, Lucy. "Susan Penvensie nghiêswhcm túwrhjc nófkphi. "Bọucbtn chịswhc vừkgeua mớadfai ra khỏnvcgi phòpnieng thìgdix em chạiphqy theo thôwrhji.”

"Nófkph khôwrhjng ngốyvsac chúwrhjt nàwurso điqufâansuu. "Peter Penvensie nófkphi vớadfai Susan Penvensie. "Nófkph chỉgeoq bịswhca chuyệivezn cho vui thôwrhji, phảozrji khôwrhjng Lu?”


Lucy bâansuy giờgypepnieng rốyvsai nhưucbttmhdpnie, côwrhjgeoq khófkph chấehsop nhậaexzn việivezc anh chịswhc ruộzvydt nghi ngờgype nhữoiomng điqufiềansuu mìgdixnh nófkphi.

"Khôwrhjng, anh Peter, em khôwrhjng bịswhca điqufâansuu. Nófkph... nófkphwurs mộzvydt cágxoxi tủfwixgdix lạiphq. Cófkph rừkgeung câansuy trong điqufófkph, cófkph cảozrj tuyếqartt rơtmhdi, còpnien cófkph thầpiosn rừkgeung vàwurs mộzvydt phùadfa thủfwixy vàwurstmhdi ấehsoy gọucbti làwurs Narnia, khôwrhjng tin anh điqufếqartn thửzshn xem.” Lucy nỗnpti lựdqfcc giảozrji thíaexzch lạiphqi mộzvydt lầpiosn nữoioma.

“Ambrose vàwurs Fayola, hai ngưucbtgypei bạiphqn em mớadfai quen, họucbt điqufi ngay sau em.” Lucy vừkgeua nófkphi vừkgeua quay lạiphqi, nhưucbtng côwrhj khôwrhjng thấehsoy bófkphng dágxoxng bấehsot kỳiphq ngưucbtgypei nàwurso cảozrj.

Đuidcyvsai diệivezn vớadfai ágxoxnh mắansut nghi ngờgype củfwixa ba anh chịswhc, Lucy khófkph khăqkmpn nófkphi:

“Chắansuc chắansun bọucbtn họucbtn họucbtpnien điqufang ởzshnqkmpn phòpnieng trốyvsang, họucbt khôwrhjng biếqartt gìgdix vềansuqkmpn nhàwurs, điqufi em dẫixbmn mọucbti ngưucbtgypei gặymjep bọucbtn họucbt.” Lucy bưucbtadfac nhanh trởzshn lạiphqi căqkmpn phòpnieng.



Edmun Penvensie nófkphi vớadfai hai ngưucbtgypei: “Đuidci thôwrhji. Em tin con bégeoqfkphi sựdqfc thậaexzt.” Rồnahni cậaexzu ta điqufuổlehei theo Lucy.

Peter Penvensie vàwurs Susan Penvensie nhìgdixn nhau, họucbtybdsng điqufi vềansu phíaexza căqkmpn phòpnieng. Khi hai ngưucbtgypei tớadfai nơtmhdi, căqkmpn phòpnieng trốyvsang khôwrhjng, chỉgeoqfkph mộzvydt cágxoxi tủfwix điqufang mởzshn cửzshna, Lucy vàwurs Edmun Penvensie điqufãawyg điqufgypeng trưucbtadfac cágxoxi tủfwix.

Lucy lẩucbtm bẩucbtm: “Bọucbtn họucbt phảozrji ởzshn điqufâansuy chứgype.”

=======================================

fkphi điqufếqartn Ambrose vàwurs Fayola, lúwrhjc nàwursy hai ngưucbtgypei điqufang theo hàwursnh lang quen thuộzvydc nốyvsai xuốyvsang tầpiosng hai, vừkgeua điqufi Ambrose vừkgeua suy nghĩpdes, lòpnieng cậaexzu vộzvydi hẳnahnn lêswhcn, cófkph thểqkmp điqufâansuy làwurs lầpiosn điqufpiosu tiêswhcn cậaexzu gặymjep mộzvydt ngưucbtgypei thâansun, tuy ôwrhjng ta khôwrhjng biếqartt cậaexzu, nhưucbtng Ambrose vẫixbmn cảozrjm thấehsoy hồnahni hộzvydp.

Fayola mộzvydt bêswhcn cũybdsng cảozrjm nhậaexzn ngôwrhji nhàwurs quen thuộzvydc:

“Đuidcâansuy làwurswrhjng trạiphqi Felix màwurs, sao Lucy nófkphi côwrhjwurs ba ngưucbtgypei anh chịswhc điqufang ởzshn điqufâansuy? Chẳnahnng lẽadfa?” Fayola cũybdsng nghĩpdes lạiphqi mộzvydt vàwursi chi tiếqartt, côwrhj ágxoxnh mắansut hỏnvcgi thăqkmpm nhìgdixn vềansu Ambrose.

Ambrose gậaexzt điqufpiosu thừkgeua nhậaexzn: ”Đuidcúwrhjng vậaexzy, Lucy vàwurs chúwrhjng ta ởzshn thờgypei gian khágxoxc nhau.”


Fayola lòpnieng chấehson điqufzvydng, phégeoqp thuậaexzt thờgypei gian, thậaexzt quágxox sứgypec tưucbtzshnng tưucbtstwpng, côwrhjgeoqfkphi:

“Hófkpha ra vậaexzy, bâansuy giờgype chúwrhjng ta điqufi điqufâansuu, trốyvsan hảozrj.”

“Bạiphqn cófkph nhớadfa bứgypec tranh châansun dung trong thưucbt phòpnieng khôwrhjng?”

Fayola gậaexzt điqufpiosu.

Ambrose nófkphi tiếqartp: “Bâansuy giờgype chúwrhjng ta điqufi gặymjep ôwrhjng ta, cũybdsng chíaexznh làwurs chủfwix nhâansun củfwixa nôwrhjng trang Felix.”

“Ồivez, thậaexzt thúwrhj vịswhc, du hàwursnh xuyêswhcn thờgypei gian…” Fayola hứgypeng thúwrhjfkphi.

Ambrose vàwurs Fayola tớadfai trưucbtadfac thưucbt phòpnieng, điqufâansuy cũybdsng làwursqkmpn phòpnieng lốyvsai liềansun vớadfai phòpnieng ngủfwix hiệivezn tạiphqi củfwixa Ambrose. Cậaexzu dừkgeung trưucbtadfac cágxoxnh cửzshna mộzvydt lúwrhjc, Ambrose híaexzt sâansuu bắansut mìgdixnh bìgdixnh tĩpdesnh lạiphqi. Cậaexzu giơtmhdwursn tay lêswhcn gõivez ba tiếqartng trêswhcn cágxoxnh cửzshna.

“Cốyvsac… cốyvsac… cốyvsac... “

Trong phòpnieng, Digory Kirke điqufang ngồnahni điqufucbtc ságxoxch, ôwrhjng nghe thấehsoy tiếqartng goc cửzshna. Ôrnmqng ngẩucbtng điqufâansuu nêswhcn nófkphi:

“Ai vậaexzy?” Giờgypewursy chắansuc chắansun mọucbti ngưucbtgypei điqufansuu biếqartt ôwrhjng khôwrhjng muốyvsan bịswhcwursm phiềansun.

“Giágxoxo sưucbt Digory Kirke, chúwrhjng chágxoxu cófkph việivezc muốyvsan nófkphi vớadfai ôwrhjng?” Giọucbtng Ambrose ởzshn ngoàwursi cửzshna vọucbtng vàwurso.

Mộzvydt cậaexzu bégeoq, Digory Kirke kếqartt luậaexzn, phảozrji rồnahni mấehsoy hôwrhjm trưucbtadfac cófkph bốyvsan điqufgypea trẻaexz tớadfai di tảozrjn, ôwrhjng mớadfai chỉgeoq gặymjep chúwrhjng mộzvydt lầpiosn. hay bọucbtn nhỏnvcgfkph việivezc gìgdix cầpiosn hỏnvcgi. Mìgdixnh điqufãawyg gặymjen bàwurs Macready chăqkmpm sófkphc bọucbtn trẻaexz.

Digory Kirke nófkphi: “Cửzshna khôwrhjng khófkpha, chágxoxu cófkph thểqkmpwurso.” Nófkphi rồnahni, ôwrhjng pha mộzvydt tágxoxch tràwurs mờgypei khágxoxch.


“Cạiphqch…” Cágxoxnh cửzshna mởzshn ra, Digory Kirke thấehsoy hai điqufgypea trẻaexz mộzvydt trai, mộzvydt gágxoxi bưucbtadfac vàwurso. Chúwrhjng khoảozrjng bảozrjy tágxoxm tuổlehei, thậaexzt lạiphq, ôwrhjng nhớadfa điqufgypea nhỏnvcg nhấehsot nhàwurs Penvensie làwurs mộzvydt côwrhjgeoq mớadfai bảozrjy tuổlehei, ôwrhjng nhìgdixn vềansu phíaexza Ambrose, cậaexzu bégeoq điqufôwrhji mắansut trong suốyvsat, cậaexzu bégeoq cho ôwrhjng mộzvydt cảozrjm giágxoxc quen thuộzvydc.

“Xin lỗnptii cho ôwrhjng giàwurs lẩucbtm cẩucbtm nàwursy, hai chágxoxu cófkph thểqkmp giớadfai thiệivezu lạiphqi mìgdixnh khôwrhjng?”

Ambrose nghe vâansuy, cậaexzu nófkphi:

“Xin lỗnptii, giágxoxo sưucbt, chágxoxu e rằxfdhng điqufâansuy làwurs lầpiosn điqufpiosu tiêswhcn chúwrhjng ta gặymjep mặymjet. Chágxoxu têswhcn làwurs Ambrose Karling. Rấehsot vui biếqartt ôwrhjng.” Ambrose điqufưucbta tay bắansut tay ôwrhjng.

“Còpnien chágxoxu têswhcn làwurs Fayola Smith, rấehsot vinh hạiphqnh gặymjep ôwrhjng.” Fayola cưucbtgypei nhãawyg nhặymjen nófkphi, côwrhjgeoqtmhdi điqufưucbta bàwursn tay vềansu phíaexza trưucbtadfac. Digory Kirke nắansum lấehsoy tay Fayola, ôwrhjng hôwrhjn nhẹybdsswhcn nófkph. Ôrnmqng nófkphi:

“Thậaexzt hâansun hạiphqnh nófkphi chuyệivezn vófkphi hai điqufgypea, Nhưucbtng chi ta xin lỗnptii, hôwrhjm nay ta nhớadfawurs khôwrhjng cófkph khágxoxch, hai điqufgypea sẽadfa khôwrhjng ởzshn trong nhàwurs củfwixa ta chứgype?”

Digory Kirke khôwrhjng phảozrji lầpiosn điqufpiosu gặymjep nhữoiomng điqufgypea trẻaexz điqufưucbtstwpc giágxoxo dụtmhdc theo kiểqkmpu quývbmf tộzvydc thếqartwursy, ôwrhjng khôwrhjng nghĩpdes hai điqufgypea bégeoqwursy sẽadfazshn điqufâansuy vìgdix trágxoxnh chiếqartn tranh.

“Thậaexzt ra chúwrhjng thựdqfcc sựdqfczshn trong căqkmpn nhàwurswursy, nhưucbtng làwurs sau nàwursy..” Ambrose cảozrjm thấehsoy hơtmhdi buồnahnn cưucbtgypei nófkphi.

“Ta khôwrhjng hiểqkmpu ývbmf củfwixa chágxoxu, cậaexzu bégeoq.” Digory Kirke khófkph hiểqkmpu nófkphi.

“Sau nàwursy ôwrhjng sẽadfa hiểqkmpu, chágxoxu cófkph mộzvydt chuyệivezn quan trọucbtng muốyvsan hỏnvcgi ôwrhjng.” Ambrose nófkphi

“Đuidcưucbtstwpc rồnahni, sau nàwursy ta sẽadfa biếqartt, vậaexzy Ambrose, cófkphgdix cậaexzu cófkph thểqkmp hỏnvcgi tôwrhji.”

“Giágxoxo sưucbt, ôwrhjng cófkph biếqartt mộzvydt ngưucbtgypei phụtmhd nữoiomswhcn làwurs Jasmine?” Ambrose nghiêswhcm túwrhjc hỏnvcgi.

Jasmine, Digory Kirke khôwrhjng cófkphehson tưucbtstwpng nàwurso vềansugxoxi têswhcn nàwursy, ôwrhjng lắansuc điqufpiosu nófkphi:

“Xin lỗnptii cậaexzu bégeoq, ta khôwrhjng biếqartt.”

Ýnahn nghĩpdes Ambrose chớadfap nhágxoxy, nghĩpdesa làwursansuy giờgype ôwrhjng ta khôwrhjng biếqartt mìgdixnh cófkph mộzvydt điqufgypea con gágxoxi, Ambrose khôwrhjng hiểqkmpu Digory Kirke làwursm bốyvsa kiểqkmpu gìgdix. Câansuu vộzvydi hỏnvcgi:

“Vậaexzy, ôwrhjng cófkph nhớadfa ai têswhcn làwurs Keva French khôwrhjng?”

gdixnh ảozrjnh côwrhj sinh viêswhcn tófkphc nâansuu xinh điqufybdsp hiệivezn nêswhcn trong điqufpiosu ôwrhjng, khi điqufófkph Digory Kirke điqufang giảozrjng dạiphqy tạiphqi Oxford, ôwrhjng hưucbtadfang dẫixbmn nghiêswhcn cứgypeu sinh têswhcn làwurs Keva French. Côwrhj ta cho ôwrhjng mộzvydt ấehson tưucbtstwpng vôwrhjadfang sâansuu sắansuc bởzshni sựdqfc thôwrhjng minh vàwurs khégeoqo légeoqo củfwixa mìgdixnh. Ôrnmqng lạiphqi nhìgdixn Ambrose, giờgype ôwrhjng biếqartt tạiphqi sao cảozrjm thấehsoy cậaexzu bégeoq quen thuộzvydc, cậaexzu cófkph khuôwrhjn mặymjet giốyvsang hệivezt Keva. Digory Kirke hỏnvcgi:

“Keva làwurs mộzvydt họucbtc sinh xuấehsot sắansuc nhấehsot tôwrhji từkgeung dậaexzy, cậaexzu bégeoqwursgdix củfwixa Keva?”

“Chágxoxu làwurs chắansut củfwixa cụtmhd Keva…” Ambrose nófkphi thẳnahnng. Rồnahni cậaexzu lấehsoy trong túwrhji mộzvydt bứgypec ảozrjnh cưucbtadfai điqufưucbta cho Digory Kirke, điqufâansuy làwurs tấehsom ảozrjnh cưucbtadfai phiêswhcn bảozrjn muggle củfwixa bàwurs nộzvydi cậaexzu.

Digory Kirke hơtmhdi bấehsot ngờgype khi Ambrose nófkphi vậaexzy, lấehsoy tuổlehei củfwixa ôwrhjng còpnien chưucbta cófkph chágxoxu, ôwrhjng thấehsoy nhậaexzn bứgypec ảozrjnh từkgeu cậaexzu bégeoq. Ôrnmqng nhìgdixn vàwurso nófkph.

Bứgypec ảozrjnh chụtmhdp lạiphqi mộzvydt điqufágxoxm cưucbtadfai, phíaexza sau làwurs mộzvydt nhàwurs thờgype. trong nàwursy chụtmhdp tấehsot cảozrjqkmpm ngưucbtgypei. Từkgeu trágxoxi sang phảozrji, mộzvydt ngưucbtgypei điqufàwursn ôwrhjng cao lớadfan, râansuu quay nófkphn, dágxoxng vẻaexztmhdi bégeoqo, tay ôwrhjng chófkphng mộzvydt chiếqartc gậaexzy mạiphqwursng. Tiếqartp theo làwurs mộzvydt quývbmfwurs xinh điqufybdsp, bàwurs mặymjec mộzvydt bộzvyd điqufpiosm điqufơtmhdn giảozrjn, trêswhcn điqufpiosu bàwurs điqufzvydi mộzvydt chiếqartc mũybds to vàwursnh. Tiếqartp điqufếqartn làwurs chúwrhj rểqkmpwurswrhjansuu, họucbt trẻaexz chung, vui vẻaexz, điqufpiosy sứgypec sốyvsang.

Cuốyvsai cùadfang làwurs mộzvydt ngưucbtgypei phụtmhd nữoiom ngồnahni xe lăqkmpn, mặymjet bàwurs điqufpiosy nưucbtadfac mắansut hạiphqnh phúwrhjc. Digory Kirke nhậaexzn ra điqufâansuy làwurs Keva French.

“Chuyệivezn nàwursy, ta điqufãawyg mấehsot liêswhcn lạiphqc vớadfai Keva từkgeu rấehsot lâansuu rồnahni, khôwrhjng biếqartt điqufếqartn con côwrhjehsoy điqufãawyg lấehsoy chồnahnng.” Digory Kirke cảozrjm thágxoxn nófkphi, ôwrhjng xoay bứgypec ảozrjnh điqufswhcnh điqufưucbta cho Ambrose, điqufzvydt nhiêswhcn ôwrhjng dừkgeung lạiphqi, mắansut ôwrhjng mởzshn to.

Digory Kirke thấehsoy sau bứgypec ảozrjnh ghi lạiphqi ngàwursy thágxoxng:

“Sevila, ngàwursy 16 thágxoxng 5 năqkmpm 1948…”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.