Cájyzd i tủohst nàejxi y nhưooet mộmjuf t chiếmjet c cổohst ng cóugtb thểofhd xuyêsywt n qua khôugtb ng gian vàejxi thờkdrf i gian.
Vìeqzr sao nóugtb i vậxflo y.
Đlcza ầyeml u tiêsywt n, Lucy đmaap i tớofhd i Narmia cùicoj ng mộmjuf t con đmaap ưooet ờkdrf ng vớofhd i Ambrose vàejxi Fayola, cậxflo u khôugtb ng nghĩbnlc làejxi cóugtb ba cájyzd i tủohst thôugtb ng lẫofhd n nhau.
Tiếmjet p theo làejxi Lucy nóugtb i rằisss ng côugtb bécpxt đmaap ang đmaap i di tảpqmf n chiếmjet n tranh, thờkdrf i màejxi Ambrose sốaktp ng chắureo c chắureo n khôugtb ng cóugtb chiếmjet n tranh ởohst Anh.
Cuốaktp i cùicoj ng, Lucy nóugtb i tớofhd i chủohst nhâdlwb n củohst a căunkn n nhàejxi họynjw đmaap ang ởohst têsywt n làejxi Digory Kirke. Cậxflo u nhớofhd rõbjag ràejxi ng bàejxi nộmjuf i cậxflo u trưooet ớofhd c khi kếmjet t hôugtb n têsywt n làejxi Jasmine Kirke, cha củohst a bàejxi tứfcpe c cụudom củohst a Ambrose têsywt n làejxi Digory. Trong túzizx i củohst a cậxflo u còkdrf n mang mộmjuf t sấusoh p ảpqmf nh củohst a gia đmaap ìeqzr nh.
Ambrose nghĩbnlc rằisss ng Lucy cũxflo ng tờkdrf i Narnia giốaktp ng mìeqzr nh, từlevz cùicoj ng mộmjuf t cájyzd i tủohst , trong cùicoj ng mộmjuf t căunkn n nhàejxi , nhưooet ng chỉoetd thờkdrf i gian khájyzd c thôugtb i.
Đlcza úzizx ng làejxi nhưooet vậxflo y, Ambrose vàejxi Fayola ra khỏpqmf i cájyzd i tủohst , trưooet ớofhd c mặudom t họynjw làejxi mộmjuf t căunkn n phòkdrf ng giốaktp ng hệicoj t ởohst nôugtb ng trạmthr i Felix, từlevz màejxi u sắureo c tớofhd i mùicoj i vịfqyp …
Còkdrf n vềzwlv Narnia, Ambrose cũxflo ng xem qua nhữfcpt ng giảpqmf thuyếmjet t vềzwlv thếmjet giớofhd i song song củohst a mấusoh y ôugtb ng khoa họynjw c gia muggle, cậxflo u cũxflo ng khôugtb ng chắureo c chắureo n nóugtb làejxi mộmjuf t thếmjet giớofhd i khájyzd c hay khôugtb ng, ởohst đmaap óugtb cóugtb lịfqyp ch sửyddj khájyzd c, sinh vậxflo t cũxflo ng khájyzd c…. Cậxflo u biếmjet t quájyzd íkdrf t thôugtb ng tin vềzwlv nóugtb .
================================
Lucy chạmthr y từlevz căunkn n phòkdrf ng bỏpqmf trốaktp ng qua hàejxi nh lang vàejxi tìeqzr m thấusoh y ba anh chịfqyp nóugtb . Lucy thôugtb ng bájyzd o:
“Mọynjw i chuyệicoj n ổohst n rồlevz i, em đmaap ãooet quay vềzwlv rồlevz i.”
“Em đmaap ang nóugtb i chuyệicoj n gìeqzr vậxflo y, Lucy? "Susan Penvensie hỏpqmf i.
"Cájyzd i gìeqzr ?" Lucy kinh ngạmthr c hỏpqmf i. "Chẳohst ng phảpqmf i cájyzd c anh chịfqyp đmaap ang đmaap i tìeqzr m em hay sao?
"A, vậxflo y ra em chơauea i trốaktp n tìeqzr m, phảpqmf i khôugtb ng?” Peter Penvensie nóugtb i. "Bécpxt Lu tộmjuf i nghiệicoj p chơauea i trốaktp n tìeqzr m màejxi khôugtb ng ai biếmjet t! Em phảpqmf i trốaktp n lâdlwb u hơauea n nữfcpt a nếmjet u muốaktp n mọynjw i ngưooet ờkdrf i đmaap i tìeqzr m em chứfcpe ?”
"Nhưooet ng em đmaap ãooet đmaap i hàejxi ng mấusoh y tiếmjet ng đmaap ồlevz ng hồlevz cơauea màejxi .”
"Em nóugtb i gìeqzr vậxflo y Lu?" Peter Penvensie khôugtb ng hiểofhd u hỏpqmf i.
"Em muốaktp n nóugtb i….sau bữfcpt a ăunkn n sájyzd ng em đmaap i vàejxi o trong tủohst ájyzd o, em đmaap i cũxflo ng phảpqmf i mấusoh y tiếmjet ng ấusoh y, em còkdrf n dùicoj ng tiệicoj c tràejxi , gặudom p đmaap ưooet ợaktp c hai ngưooet ờkdrf i bạmthr n mớofhd i vàejxi cóugtb nhiềzwlv u chuyệicoj n xảpqmf y ra.” Lucy giảpqmf i thíkdrf ch.
"Đlcza ừlevz ng cóugtb ngốaktp c thếmjet , Lucy. "Susan Penvensie nghiêsywt m túzizx c nóugtb i. "Bọynjw n chịfqyp vừlevz a mớofhd i ra khỏpqmf i phòkdrf ng thìeqzr em chạmthr y theo thôugtb i.”
"Nóugtb khôugtb ng ngốaktp c chúzizx t nàejxi o đmaap âdlwb u. "Peter Penvensie nóugtb i vớofhd i Susan Penvensie. "Nóugtb chỉoetd bịfqyp a chuyệicoj n cho vui thôugtb i, phảpqmf i khôugtb ng Lu?”
Lucy bâdlwb y giờkdrf lòkdrf ng rốaktp i nhưooet rơauea vòkdrf , côugtb bécpxt khóugtb chấusoh p nhậxflo n việicoj c anh chịfqyp ruộmjuf t nghi ngờkdrf nhữfcpt ng đmaap iềzwlv u mìeqzr nh nóugtb i.
"Khôugtb ng, anh Peter, em khôugtb ng bịfqyp a đmaap âdlwb u. Nóugtb ... nóugtb làejxi mộmjuf t cájyzd i tủohst kìeqzr lạmthr . Cóugtb rừlevz ng câdlwb y trong đmaap óugtb , cóugtb cảpqmf tuyếmjet t rơauea i, còkdrf n cóugtb thầyeml n rừlevz ng vàejxi mộmjuf t phùicoj thủohst y vàejxi nơauea i ấusoh y gọynjw i làejxi Narnia, khôugtb ng tin anh đmaap ếmjet n thửyddj xem.” Lucy nỗcyqw lựskck c giảpqmf i thíkdrf ch lạmthr i mộmjuf t lầyeml n nữfcpt a.
“Ambrose vàejxi Fayola, hai ngưooet ờkdrf i bạmthr n em mớofhd i quen, họynjw đmaap i ngay sau em.” Lucy vừlevz a nóugtb i vừlevz a quay lạmthr i, nhưooet ng côugtb khôugtb ng thấusoh y bóugtb ng dájyzd ng bấusoh t kỳunkn ngưooet ờkdrf i nàejxi o cảpqmf .
Đlcza ốaktp i diệicoj n vớofhd i ájyzd nh mắureo t nghi ngờkdrf củohst a ba anh chịfqyp , Lucy khóugtb khăunkn n nóugtb i:
“Chắureo c chắureo n bọynjw n họynjw n họynjw còkdrf n đmaap ang ởohst căunkn n phòkdrf ng trốaktp ng, họynjw khôugtb ng biếmjet t gìeqzr vềzwlv căunkn n nhàejxi , đmaap i em dẫofhd n mọynjw i ngưooet ờkdrf i gặudom p bọynjw n họynjw .” Lucy bưooet ớofhd c nhanh trởohst lạmthr i căunkn n phòkdrf ng.
Edmun Penvensie nóugtb i vớofhd i hai ngưooet ờkdrf i: “Đlcza i thôugtb i. Em tin con bécpxt nóugtb i sựskck thậxflo t.” Rồlevz i cậxflo u ta đmaap uổohst i theo Lucy.
Peter Penvensie vàejxi Susan Penvensie nhìeqzr n nhau, họynjw cũxflo ng đmaap i vềzwlv phíkdrf a căunkn n phòkdrf ng. Khi hai ngưooet ờkdrf i tớofhd i nơauea i, căunkn n phòkdrf ng trốaktp ng khôugtb ng, chỉoetd cóugtb mộmjuf t cájyzd i tủohst đmaap ang mởohst cửyddj a, Lucy vàejxi Edmun Penvensie đmaap ãooet đmaap ứfcpe ng trưooet ớofhd c cájyzd i tủohst .
Lucy lẩyddj m bẩyddj m: “Bọynjw n họynjw phảpqmf i ởohst đmaap âdlwb y chứfcpe .”
=======================================
Nóugtb i đmaap ếmjet n Ambrose vàejxi Fayola, lúzizx c nàejxi y hai ngưooet ờkdrf i đmaap ang theo hàejxi nh lang quen thuộmjuf c nốaktp i xuốaktp ng tầyeml ng hai, vừlevz a đmaap i Ambrose vừlevz a suy nghĩbnlc , lòkdrf ng cậxflo u vộmjuf i hẳohst n lêsywt n, cóugtb thểofhd đmaap âdlwb y làejxi lầyeml n đmaap ầyeml u tiêsywt n cậxflo u gặudom p mộmjuf t ngưooet ờkdrf i thâdlwb n, tuy ôugtb ng ta khôugtb ng biếmjet t cậxflo u, nhưooet ng Ambrose vẫofhd n cảpqmf m thấusoh y hồlevz i hộmjuf p.
Fayola mộmjuf t bêsywt n cũxflo ng cảpqmf m nhậxflo n ngôugtb i nhàejxi quen thuộmjuf c:
“Đlcza âdlwb y làejxi nôugtb ng trạmthr i Felix màejxi , sao Lucy nóugtb i côugtb vàejxi ba ngưooet ờkdrf i anh chịfqyp đmaap ang ởohst đmaap âdlwb y? Chẳohst ng lẽchfy ?” Fayola cũxflo ng nghĩbnlc lạmthr i mộmjuf t vàejxi i chi tiếmjet t, côugtb ájyzd nh mắureo t hỏpqmf i thăunkn m nhìeqzr n vềzwlv Ambrose.
Ambrose gậxflo t đmaap ầyeml u thừlevz a nhậxflo n: ”Đlcza úzizx ng vậxflo y, Lucy vàejxi chúzizx ng ta ởohst thờkdrf i gian khájyzd c nhau.”
Fayola lòkdrf ng chấusoh n đmaap ộmjuf ng, phécpxt p thuậxflo t thờkdrf i gian, thậxflo t quájyzd sứfcpe c tưooet ởohst ng tưooet ợaktp ng, côugtb bécpxt nóugtb i:
“Hóugtb a ra vậxflo y, bâdlwb y giờkdrf chúzizx ng ta đmaap i đmaap âdlwb u, trốaktp n hảpqmf .”
“Bạmthr n cóugtb nhớofhd bứfcpe c tranh châdlwb n dung trong thưooet phòkdrf ng khôugtb ng?”
Fayola gậxflo t đmaap ầyeml u.
Ambrose nóugtb i tiếmjet p: “Bâdlwb y giờkdrf chúzizx ng ta đmaap i gặudom p ôugtb ng ta, cũxflo ng chíkdrf nh làejxi chủohst nhâdlwb n củohst a nôugtb ng trang Felix.”
“Ồjfsc , thậxflo t thúzizx vịfqyp , du hàejxi nh xuyêsywt n thờkdrf i gian…” Fayola hứfcpe ng thúzizx nóugtb i.
Ambrose vàejxi Fayola tớofhd i trưooet ớofhd c thưooet phòkdrf ng, đmaap âdlwb y cũxflo ng làejxi căunkn n phòkdrf ng lốaktp i liềzwlv n vớofhd i phòkdrf ng ngủohst hiệicoj n tạmthr i củohst a Ambrose. Cậxflo u dừlevz ng trưooet ớofhd c cájyzd nh cửyddj a mộmjuf t lúzizx c, Ambrose híkdrf t sâdlwb u bắureo t mìeqzr nh bìeqzr nh tĩbnlc nh lạmthr i. Cậxflo u giơauea bàejxi n tay lêsywt n gõbjag ba tiếmjet ng trêsywt n cájyzd nh cửyddj a.
“Cốaktp c… cốaktp c… cốaktp c... “
Trong phòkdrf ng, Digory Kirke đmaap ang ngồlevz i đmaap ọynjw c sájyzd ch, ôugtb ng nghe thấusoh y tiếmjet ng goc cửyddj a. Ôcoxy ng ngẩyddj ng đmaap âdlwb u nêsywt n nóugtb i:
“Ai vậxflo y?” Giờkdrf nàejxi y chắureo c chắureo n mọynjw i ngưooet ờkdrf i đmaap ềzwlv u biếmjet t ôugtb ng khôugtb ng muốaktp n bịfqyp làejxi m phiềzwlv n.
“Giájyzd o sưooet Digory Kirke, chúzizx ng chájyzd u cóugtb việicoj c muốaktp n nóugtb i vớofhd i ôugtb ng?” Giọynjw ng Ambrose ởohst ngoàejxi i cửyddj a vọynjw ng vàejxi o.
Mộmjuf t cậxflo u bécpxt , Digory Kirke kếmjet t luậxflo n, phảpqmf i rồlevz i mấusoh y hôugtb m trưooet ớofhd c cóugtb bốaktp n đmaap ứfcpe a trẻudom tớofhd i di tảpqmf n, ôugtb ng mớofhd i chỉoetd gặudom p chúzizx ng mộmjuf t lầyeml n. hay bọynjw n nhỏpqmf cóugtb việicoj c gìeqzr cầyeml n hỏpqmf i. Mìeqzr nh đmaap ãooet gặudom n bàejxi Macready chăunkn m sóugtb c bọynjw n trẻudom .
Digory Kirke nóugtb i: “Cửyddj a khôugtb ng khóugtb a, chájyzd u cóugtb thểofhd vàejxi o.” Nóugtb i rồlevz i, ôugtb ng pha mộmjuf t tájyzd ch tràejxi mờkdrf i khájyzd ch.
“Cạmthr ch…” Cájyzd nh cửyddj a mởohst ra, Digory Kirke thấusoh y hai đmaap ứfcpe a trẻudom mộmjuf t trai, mộmjuf t gájyzd i bưooet ớofhd c vàejxi o. Chúzizx ng khoảpqmf ng bảpqmf y tájyzd m tuổohst i, thậxflo t lạmthr , ôugtb ng nhớofhd đmaap ứfcpe a nhỏpqmf nhấusoh t nhàejxi Penvensie làejxi mộmjuf t côugtb bécpxt mớofhd i bảpqmf y tuổohst i, ôugtb ng nhìeqzr n vềzwlv phíkdrf a Ambrose, cậxflo u bécpxt đmaap ôugtb i mắureo t trong suốaktp t, cậxflo u bécpxt cho ôugtb ng mộmjuf t cảpqmf m giájyzd c quen thuộmjuf c.
“Xin lỗcyqw i cho ôugtb ng giàejxi lẩyddj m cẩyddj m nàejxi y, hai chájyzd u cóugtb thểofhd giớofhd i thiệicoj u lạmthr i mìeqzr nh khôugtb ng?”
Ambrose nghe vâdlwb y, cậxflo u nóugtb i:
“Xin lỗcyqw i, giájyzd o sưooet , chájyzd u e rằisss ng đmaap âdlwb y làejxi lầyeml n đmaap ầyeml u tiêsywt n chúzizx ng ta gặudom p mặudom t. Chájyzd u têsywt n làejxi Ambrose Karling. Rấusoh t vui biếmjet t ôugtb ng.” Ambrose đmaap ưooet a tay bắureo t tay ôugtb ng.
“Còkdrf n chájyzd u têsywt n làejxi Fayola Smith, rấusoh t vinh hạmthr nh gặudom p ôugtb ng.” Fayola cưooet ờkdrf i nhãooet nhặudom n nóugtb i, côugtb bécpxt hơauea i đmaap ưooet a bàejxi n tay vềzwlv phíkdrf a trưooet ớofhd c. Digory Kirke nắureo m lấusoh y tay Fayola, ôugtb ng hôugtb n nhẹunkn lêsywt n nóugtb . Ôcoxy ng nóugtb i:
“Thậxflo t hâdlwb n hạmthr nh nóugtb i chuyệicoj n vóugtb i hai đmaap ứfcpe a, Nhưooet ng chi ta xin lỗcyqw i, hôugtb m nay ta nhớofhd làejxi khôugtb ng cóugtb khájyzd ch, hai đmaap ứfcpe a sẽchfy khôugtb ng ởohst trong nhàejxi củohst a ta chứfcpe ?”
Digory Kirke khôugtb ng phảpqmf i lầyeml n đmaap ầyeml u gặudom p nhữfcpt ng đmaap ứfcpe a trẻudom đmaap ưooet ợaktp c giájyzd o dụudom c theo kiểofhd u quýgcdo tộmjuf c thếmjet nàejxi y, ôugtb ng khôugtb ng nghĩbnlc hai đmaap ứfcpe a bécpxt nàejxi y sẽchfy ởohst đmaap âdlwb y vìeqzr trájyzd nh chiếmjet n tranh.
“Thậxflo t ra chúzizx ng thựskck c sựskck ởohst trong căunkn n nhàejxi nàejxi y, nhưooet ng làejxi sau nàejxi y..” Ambrose cảpqmf m thấusoh y hơauea i buồlevz n cưooet ờkdrf i nóugtb i.
“Ta khôugtb ng hiểofhd u ýgcdo củohst a chájyzd u, cậxflo u bécpxt .” Digory Kirke khóugtb hiểofhd u nóugtb i.
“Sau nàejxi y ôugtb ng sẽchfy hiểofhd u, chájyzd u cóugtb mộmjuf t chuyệicoj n quan trọynjw ng muốaktp n hỏpqmf i ôugtb ng.” Ambrose nóugtb i
“Đlcza ưooet ợaktp c rồlevz i, sau nàejxi y ta sẽchfy biếmjet t, vậxflo y Ambrose, cóugtb gìeqzr cậxflo u cóugtb thểofhd hỏpqmf i tôugtb i.”
“Giájyzd o sưooet , ôugtb ng cóugtb biếmjet t mộmjuf t ngưooet ờkdrf i phụudom nữfcpt têsywt n làejxi Jasmine?” Ambrose nghiêsywt m túzizx c hỏpqmf i.
Jasmine, Digory Kirke khôugtb ng cóugtb ấusoh n tưooet ợaktp ng nàejxi o vềzwlv cájyzd i têsywt n nàejxi y, ôugtb ng lắureo c đmaap ầyeml u nóugtb i:
“Xin lỗcyqw i cậxflo u bécpxt , ta khôugtb ng biếmjet t.”
Ýureo nghĩbnlc Ambrose chớofhd p nhájyzd y, nghĩbnlc a làejxi bâdlwb y giờkdrf ôugtb ng ta khôugtb ng biếmjet t mìeqzr nh cóugtb mộmjuf t đmaap ứfcpe a con gájyzd i, Ambrose khôugtb ng hiểofhd u Digory Kirke làejxi m bốaktp kiểofhd u gìeqzr . Câdlwb u vộmjuf i hỏpqmf i:
“Vậxflo y, ôugtb ng cóugtb nhớofhd ai têsywt n làejxi Keva French khôugtb ng?”
Hìeqzr nh ảpqmf nh côugtb sinh viêsywt n tóugtb c nâdlwb u xinh đmaap ẹunkn p hiệicoj n nêsywt n trong đmaap ầyeml u ôugtb ng, khi đmaap óugtb Digory Kirke đmaap ang giảpqmf ng dạmthr y tạmthr i Oxford, ôugtb ng hưooet ớofhd ng dẫofhd n nghiêsywt n cứfcpe u sinh têsywt n làejxi Keva French. Côugtb ta cho ôugtb ng mộmjuf t ấusoh n tưooet ợaktp ng vôugtb cùicoj ng sâdlwb u sắureo c bởohst i sựskck thôugtb ng minh vàejxi khécpxt o lécpxt o củohst a mìeqzr nh. Ôcoxy ng lạmthr i nhìeqzr n Ambrose, giờkdrf ôugtb ng biếmjet t tạmthr i sao cảpqmf m thấusoh y cậxflo u bécpxt quen thuộmjuf c, cậxflo u cóugtb khuôugtb n mặudom t giốaktp ng hệicoj t Keva. Digory Kirke hỏpqmf i:
“Keva làejxi mộmjuf t họynjw c sinh xuấusoh t sắureo c nhấusoh t tôugtb i từlevz ng dậxflo y, cậxflo u bécpxt làejxi gìeqzr củohst a Keva?”
“Chájyzd u làejxi chắureo t củohst a cụudom Keva…” Ambrose nóugtb i thẳohst ng. Rồlevz i cậxflo u lấusoh y trong túzizx i mộmjuf t bứfcpe c ảpqmf nh cưooet ớofhd i đmaap ưooet a cho Digory Kirke, đmaap âdlwb y làejxi tấusoh m ảpqmf nh cưooet ớofhd i phiêsywt n bảpqmf n muggle củohst a bàejxi nộmjuf i cậxflo u.
Digory Kirke hơauea i bấusoh t ngờkdrf khi Ambrose nóugtb i vậxflo y, lấusoh y tuổohst i củohst a ôugtb ng còkdrf n chưooet a cóugtb chájyzd u, ôugtb ng thấusoh y nhậxflo n bứfcpe c ảpqmf nh từlevz cậxflo u bécpxt . Ôcoxy ng nhìeqzr n vàejxi o nóugtb .
Bứfcpe c ảpqmf nh chụudom p lạmthr i mộmjuf t đmaap ájyzd m cưooet ớofhd i, phíkdrf a sau làejxi mộmjuf t nhàejxi thờkdrf . trong nàejxi y chụudom p tấusoh t cảpqmf năunkn m ngưooet ờkdrf i. Từlevz trájyzd i sang phảpqmf i, mộmjuf t ngưooet ờkdrf i đmaap àejxi n ôugtb ng cao lớofhd n, râdlwb u quay nóugtb n, dájyzd ng vẻudom hơauea i bécpxt o, tay ôugtb ng chóugtb ng mộmjuf t chiếmjet c gậxflo y mạmthr vàejxi ng. Tiếmjet p theo làejxi mộmjuf t quýgcdo bàejxi xinh đmaap ẹunkn p, bàejxi mặudom c mộmjuf t bộmjuf đmaap ầyeml m đmaap ơauea n giảpqmf n, trêsywt n đmaap ầyeml u bàejxi đmaap ộmjuf i mộmjuf t chiếmjet c mũxflo to vàejxi nh. Tiếmjet p đmaap ếmjet n làejxi chúzizx rểofhd vàejxi côugtb dâdlwb u, họynjw trẻudom chung, vui vẻudom , đmaap ầyeml y sứfcpe c sốaktp ng.
Cuốaktp i cùicoj ng làejxi mộmjuf t ngưooet ờkdrf i phụudom nữfcpt ngồlevz i xe lăunkn n, mặudom t bàejxi đmaap ầyeml y nưooet ớofhd c mắureo t hạmthr nh phúzizx c. Digory Kirke nhậxflo n ra đmaap âdlwb y làejxi Keva French.
“Chuyệicoj n nàejxi y, ta đmaap ãooet mấusoh t liêsywt n lạmthr c vớofhd i Keva từlevz rấusoh t lâdlwb u rồlevz i, khôugtb ng biếmjet t đmaap ếmjet n con côugtb ấusoh y đmaap ãooet lấusoh y chồlevz ng.” Digory Kirke cảpqmf m thájyzd n nóugtb i, ôugtb ng xoay bứfcpe c ảpqmf nh đmaap ịfqyp nh đmaap ưooet a cho Ambrose, đmaap ộmjuf t nhiêsywt n ôugtb ng dừlevz ng lạmthr i, mắureo t ôugtb ng mởohst to.
Digory Kirke thấusoh y sau bứfcpe c ảpqmf nh ghi lạmthr i ngàejxi y thájyzd ng:
“Sevila, ngàejxi y 16 thájyzd ng 5 năunkn m 1948…”
Vì
Đ
Tiế
Cuố
Ambrose nghĩ
Đ
Cò
================================
Lucy chạ
“Mọ
“Em đ
"Cá
"A, vậ
"Như
"Em nó
"Em muố
"Đ
"Nó
Lucy bâ
"Khô
“Ambrose và
Đ
“Chắ
Edmun Penvensie nó
Peter Penvensie và
Lucy lẩ
=======================================
Nó
Fayola mộ
“Đ
Ambrose gậ
Fayola lò
“Hó
“Bạ
Fayola gậ
Ambrose nó
“Ồ
Ambrose và
“Cố
Trong phò
“Ai vậ
“Giá
Mộ
Digory Kirke nó
“Cạ
“Xin lỗ
Ambrose nghe vâ
“Xin lỗ
“Cò
“Thậ
Digory Kirke khô
“Thậ
“Ta khô
“Sau nà
“Đ
“Giá
Jasmine, Digory Kirke khô
“Xin lỗ
Ý
“Vậ
Hì
“Keva là
“Chá
Digory Kirke hơ
Bứ
Cuố
“Chuyệ
Digory Kirke thấ
“Sevila, ngà
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
