Quỷ Bí Chi Chủ

Quyển 3-Chương 6 : Chi phí sinh hoạt

    trước sau   
Đvegxhattt hàhjbfng trưoosvgcsgc mộetogt vậywmbt phẩuqhfm thầhjbfn kỳlpbc sao? ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ Alger sữapovng sờywmb mấwatgt mộetogt giâszwgy trưoosvgcsgc khi nhậywmbn ra ngụnuxp ýfgeh củjevya tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’.

Giớgcsgi hạmxzcn vềhjbfoosv duy củjevya bảgegcn thâszwgn mởvlhu rộetogng ra, anh ta đulezãhatt cảgegcm thấwatgy mộetogt khôszwgng gian cófvfo thểqkwr khai thágegcc:

Theo mộetogt nghĩhtjxa nàhjbfo đulezófvfo, đulezhattc tíuxmanh phi phàhjbfm màhjbf ‘Thếuxma Giớgcsgi’ ủjevyy thágegcc cho mìetognh đulezãhatt đulezưoosvidarc bágegcn đulezi, nêabien mặhattt hàhjbfng nàhjbfy đulezãhattfvfo đuleziểqkwrm đulezếuxman… Mìetognh hoàhjbfn toàhjbfn cófvfo thểqkwr đulezơgegcn giảgegcn hófvfoa quy trìetognh, dễwfafhjbfng khiếuxman mọidari thứpyfvfvfo lợidari cho mìetognh hơgegcn. Nófvfoi cágegcch khágegcc, mìetognh khôszwgng phảgegci bágegcn nófvfo lạmxzci cho “Côszwgng Tưoosvidarng” nữapova, chọidarn cágegcch ủjevyy thágegcc chếuxmagegcc thôszwgi làhjbf đulezưoosvidarc. Bằzhhkng cágegcch nàhjbfy, mìetognh vừjozha khôszwgng phảgegci lo cófvfo thểqkwrgegcn đulezhattc tíuxmanh đulezi đulezưoosvidarc khôszwgng, vừjozha cófvfo thểqkwr nhậywmbn đulezjevy hoa hồmppeng từjozh ‘Thếuxma Giớgcsgi’, đulezmppeng thờywmbi còwatgn bỏzsdwidari thêabiem sốcutf tiềhjbfn lờywmbi béxqowo bởvlhugegcn từjozh tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’. Sốcutf vốcutfn duy nhấwatgt mìetognh phảgegci bỏzsdw ra chỉxqowfvfo phíuxma thuêabie gia côszwgng, đulezmppeng thờywmbi phảgegci câszwgn nhắkpaxc đulezếuxman việpyfvc “Côszwgng Tưoosvidarng” cófvfo nguyệpyfvn chấwatgp nhậywmbn rủjevyi ro khôszwgng…

hjbfng loạmxzct suy nghĩhtjx vụnuxpt qua tâszwgm tríuxma, ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ Alger nhanh chófvfong câszwgn nhắkpaxc đuleziểqkwrm tốcutft vàhjbf xấwatgu rồmppei quyếuxmat đulezmxzcnh.

“Khôszwgng thàhjbfnh vấwatgn đulezhjbf, tôszwgi sẽfkwn xửvyelfgeh chuyệpyfvn nàhjbfy.” Anh ta nhìetogn vềhjbf phíuxmaa tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’, cảgegcm thấwatgy côszwghjbfng đulezang tỏzsdwa ra vầhjbfng hàhjbfo quang màhjbfu vàhjbfng vôszwgjevyng chófvfoi mắkpaxt.

jevy đulezãhatt gia nhậywmbp Giágegco hộetogi Bãhatto Tágegcp, nhiềhjbfu năynlvm lêabienh đulezêabienh trêabien biểqkwrn, anh ta cũyzsdng chưoosva bao giờywmb gặhattp ngưoosvywmbi nhưoosv vậywmby ởvlhu bấwatgt kỳlpbcgegci nàhjbfo khágegcc.


Thưoosvơgegcng gia đulezưoosvywmbng biểqkwrn rấwatgt đulezôszwgng, thậywmbm chíuxma nhữapovng kẻfvfohjbfo phúidarwatgn nhiềhjbfu hơgegcn nữapova, nhưoosvng chẳhjbfng ai trong sốcutf họidar lạmxzci khôszwgng thựuxmac sựuxma quan tâszwgm tớgcsgi tiềhjbfn bạmxzcc.

etognh hìetognh tàhjbfi chíuxmanh củjevya tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ đulezãhatt khởvlhui sắkpaxc đulezếuxman mứpyfvc nàhjbfy rồmppei cơgegc àhjbf? ‘Kẻfvfo Khờywmb’ Klein cũyzsdng giậywmbt nảgegcy mìetognh.

Trong thoágegcng chốcutfc, hắkpaxn đulezãhatt muốcutfn mởvlhu lờywmbi thúidarc giụnuxpc côszwghjbfng trảgegc nốcutft mófvfon nợidar 2000 bảgegcng cho kẻfvfo bềhjbfszwgi củjevya mìetognh càhjbfng sớgcsgm càhjbfng tốcutft. Tuy nhiêabien, câszwgn nhắkpaxc đulezếuxman việpyfvc đulezãhatt đulezmppeng ýfgeh vớgcsgi tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ làhjbf cho côszwghjbfng hoãhattn nợidar đulezếuxman thágegcng hai, thágegcng ba, hắkpaxn đulezàhjbfnh phảgegci im lặhattng, trágegcnh phágegc hỏzsdwng hìetognh tưoosvidarng “Kẻfvfo Khờywmb”.

Íhattt nhấwatgt thìetogetognh cũyzsdng sắkpaxp thu vềhjbf tay mộetogt mófvfon tiềhjbfn tớgcsgi từjozh đulezhattc tíuxmanh phi phàhjbfm “Ngưoosvywmbi Khôszwgng Mặhattt”. Vềhjbf phầhjbfn thờywmbi gian nhanh hay chậywmbm thìetog lạmxzci phụnuxp thuộetogc vàhjbfo cágegcch thứpyfvc liêabien lạmxzcc củjevya ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ vớgcsgi “Côszwgng Tưoosvidarng” vàhjbf tốcutfc đulezetog chếuxmagegcc vậywmbt phẩuqhfm thầhjbfn kỳlpbc… Xui thay, tạmxzcm thờywmbi mìetognh chỉxqowfvfo thểqkwr dựuxmaa vàhjbfo anh ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ đulezqkwr liêabien hệpyfv vớgcsgi “Côszwgng Tưoosvidarng”. Nếuxmau khôszwgng, mìetognh cófvfo thểqkwrgegcn trựuxmac tiếuxmap nófvfo cho tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ luôszwgn màhjbf khôszwgng phảgegci tốcutfn thêabiem tiềhjbfn hoa hồmppeng… Nghĩhtjx đulezếuxman đulezâszwgy, Klein lâszwgm vàhjbfo tâszwgm trạmxzcng phứpyfvc tạmxzcp.

Sau khi hoàhjbfn tấwatgt mộetogt thưoosvơgegcng vụnuxp khágegc khẩuqhfm, ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ Alger thởvlhu phàhjbfo nhẹuqhf nhõqzbtm, cảgegcm thấwatgy tìetognh hìetognh tàhjbfi chíuxmanh củjevya mìetognh đulezang dầhjbfn đulezưoosvidarc cảgegci thiệpyfvn.

Sau vàhjbfi giâszwgy suy nghĩhtjx, anh ta dòwatg hỏzsdwi:

“Thưoosva cágegcc quýfgeh ngàhjbfi, quýfgehszwg, ai cófvfo phưoosvơgegcng phágegcp hay vậywmbt phẩuqhfm nàhjbfo đulezqkwr ru tấwatgt cảgegc mọidari ngưoosvywmbi trêabien tàhjbfu ngủjevy say cùjevyng mộetogt lúidarc khôszwgng?”

fgeh do Alger vẫmppen chưoosva đulezếuxman hòwatgn đulezgegco nguyêabien thủjevyy kia đulezqkwrynlvn giếuxmat chim cắkpaxt Bófvfong Xanh, làhjbfetog anh ta chưoosva tìetogm ra cágegcch rờywmbi khỏzsdwi Tàhjbfu Kẻfvfogegco Thùjevy Xanh màhjbf khôszwgng bịmxzc nhófvfom thuyềhjbfn viêabien vàhjbf thủjevyy thủjevy gồmppem mưoosvywmbi ngưoosvywmbi thuộetogc Giágegco hộetogi nghi ngờywmb.

Ru tấwatgt cảgegc mọidari ngưoosvywmbi trêabien tàhjbfu ngủjevy say? Thứpyfv đulezhjbfu tiêabien Klein nghĩhtjx tớgcsgi chíuxmanh làhjbfetognh Đvegxetogc Tốcutf Sinh Họidarc, nhưoosvng cơgegc bảgegcn làhjbf khôszwgng thểqkwr kiểqkwrm soágegct đulezưoosvidarc hiệpyfvu quảgegc củjevya nófvfo, e rằzhhkng cảgegcnh tưoosvidarng sẽfkwn khôszwgng đulezuqhfp mắkpaxt gìetog.

Sau đulezófvfo, hắkpaxn nhớgcsg đulezếuxman linh hồmppen “Áqkwrc Mộetogng” nọidarabien trong Đvegxófvfoi Khágegct Ngọidar Nguậywmby. Sởvlhu trưoosvywmbng củjevya chứpyfvc nghiệpyfvp phi phàhjbfm nàhjbfy làhjbffvfo thểqkwr khiếuxman ngưoosvywmbi khágegcc chìetogm vàhjbfo giấwatgc ngủjevyszwgu, kéxqowo họidar nhậywmbp mộetogng.

Nhưoosvng vấwatgn đulezhjbfvlhu chỗszwg, “Áqkwrc Mộetogng” khôszwgng thểqkwr đulezưoosva nhiềhjbfu ngưoosvywmbi vàhjbfo cảgegcnh mơgegcjevyng mộetogt lúidarc đulezưoosvidarc, giớgcsgi hạmxzcn ảgegcnh hưoosvvlhung khôszwgng vưoosvidart quágegcoosvywmbi ngưoosvywmbi. Đvegxqkwr đulezágegcp ứpyfvng yêabieu cầhjbfu củjevya anh ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’, íuxmat nhấwatgt phảgegci làhjbf Danh ságegcch 5 củjevya mộetogt sốcutf đulezưoosvywmbng tắkpaxt tưoosvơgegcng ứpyfvng, hoặhattc thậywmbm chíuxmahjbf mộetogt cưoosvywmbng giảgegc cấwatgp đulezetoggegcn thầhjbfn… Klein từjozh bỏzsdw ýfgeh đulezmxzcnh nàhjbfy, khôszwgng đuleziềhjbfu khiểqkwrn ‘Thếuxma Giớgcsgi’ lêabien tiếuxmang.

Đvegxmppeng thờywmbi, ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ Audrey, ‘Ma Thuậywmbt Sưoosv’ Falls vàhjbf ‘Mặhattt Trờywmbi’ Derrick hoặhattc lắkpaxc đulezhjbfu, hoặhattc đulezágegcp lạmxzci “Khôszwgng cófvfo”.

‘Mặhattt Trăynlvng’ Emlyn nhớgcsg lạmxzci rồmppei nófvfoi:


“Tôszwgi cófvfo thểqkwr hỏzsdwi giúidarp anh. Cófvfo lẽfkwn Huyếuxmat tộetogc chúidarng tôszwgi sởvlhu hữapovu mộetogt sốcutf vậywmbt phẩuqhfm thầhjbfn kỳlpbcfvfogegcc dụnuxpng tưoosvơgegcng tựuxma.”

idarc nàhjbfo cũyzsdng nófvfoi “Huyếuxmat tộetogc chúidarng tôszwgi”… Vềhjbf sau mìetognh cófvfo thểqkwr nhằzhhkm vàhjbfo hưoosvgcsgng nàhjbfy đulezqkwr thuyếuxmat phụnuxpc… ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ Alger nhậywmbn ra mộetogt chúidart chi tiếuxmat, gậywmbt đulezhjbfu vớgcsgi mộetogt nụnuxpoosvywmbi:

“Vậywmby phiềhjbfn anh rồmppei.”

Thấwatgy mụnuxpc giao dịmxzcch gầhjbfn kếuxmat thúidarc, Klein vộetogi vàhjbfng khiếuxman ‘Thếuxma Giớgcsgi’ nhắkpaxc qua nhu cầhjbfu củjevya bảgegcn thâszwgn:

“Mọidari ngưoosvywmbi đulezqkwr ýfgeh giúidarp tôszwgi linh tíuxmanh còwatgn sófvfot lạmxzci củjevya oágegcn linh cổuxmaoosva vàhjbf mộetogt đulezôszwgi mắkpaxt củjevya Quỷtaccoosvidarng Đvegxágegcgegcu Cágegcnh.”

Trừjozh hai thứpyfv trêabien, vậywmbt liệpyfvu phụnuxp trợidar khôszwgng quágegc khófvfo mua, hắkpaxn nghĩhtjx khôszwgng cầhjbfn phảgegci thôszwgng qua Hộetogi Tarot.

“Đvegxưoosvidarc.” ‘Mặhattt Trờywmbi’ Derrick làhjbf ngưoosvywmbi đulezhjbfu tiêabien trảgegc lờywmbi, rồmppei ngưoosvidarng ngùjevyng nófvfoi thêabiem:

“Ngàhjbfi ‘Thếuxma Giớgcsgi’, biệpyfvn phágegcp trừjozh bỏzsdw ôszwg nhiễwfafm tinh thầhjbfn bêabien trong đulezhattc tíuxmanh phi phàhjbfm màhjbf ngàhjbfi muốcutfn vẫmppen cầhjbfn phảgegci mấwatgt thêabiem mộetogt thờywmbi gian nữapova mớgcsgi cófvfo. Tôszwgi sẽfkwn sớgcsgm thăynlvng cấwatgp lêabien Danh ságegcch 7.”

fvfoi xong, cậywmbu lạmxzci nhìetogn vềhjbf phíuxmaa bêabien cạmxzcnh:

“Ngàhjbfi ‘Ngưoosvywmbi treo Ngưoosvidarc’, khi trởvlhu vềhjbf thàhjbfnh Bạmxzcch Ngâszwgn, tôszwgi sẽfkwn soạmxzcn lạmxzci danh ságegcch nhữapovng quágegci vậywmbt thưoosvywmbng thấwatgy trong khu vựuxmac lâszwgn cậywmbn.”

Cậywmbu nhớgcsg kỹdzeo tấwatgt cảgegc nhữapovng gìetoghjbfetognh đulezãhatt hứpyfva vớgcsgi từjozhng ngưoosvywmbi màhjbf chưoosva thểqkwr hoàhjbfn thàhjbfnh, thậywmbm chíuxmaetogfvfohjbf ngủjevy khôszwgng ngon.

“Khôszwgng thàhjbfnh vấwatgn đulezhjbf.” ‘Thếuxma Giớgcsgi’ trảgegc lờywmbi mộetogt cágegcch thờywmb ơgegc.

Klein thựuxmac sựuxma khôszwgng vộetogi. Hắkpaxn còwatgn chưoosva tổuxmang kếuxmat ra “Quy tắkpaxc Ngưoosvywmbi Khôszwgng Mặhattt” hoàhjbfn chỉxqownh, ma dưoosvidarc cũyzsdng chỉxqow mớgcsgi bắkpaxt đulezhjbfu tiêabieu hófvfoa, còwatgn phảgegci mấwatgt thêabiem vàhjbfi thágegcng nữapova.


etog vậywmby, Klein khôszwgng đulezmxzcnh tiếuxman thẳhjbfng đulezếuxman quầhjbfn đulezgegco Gargas. Thay vàhjbfo đulezófvfo, hắkpaxn sẽfkwn hoạmxzct đulezetogng vớgcsgi tưoosvgegcch “nhàhjbf thágegcm hiểqkwrm” vàhjbf “lữapovhjbfnh gia” đulezqkwrynlvn lộetogn giữapova cágegcc hòwatgn đulezgegco thựuxmac dâszwgn. Thỉxqownh thoảgegcng, hắkpaxn sẽfkwn thay đulezuxmai danh tíuxmanh, trảgegci nghiệpyfvm cuộetogc sốcutfng đulezqkwridart ra cágegcc “Quy tắkpaxc Ngưoosvywmbi Khôszwgng Mặhattt”.

Trong quágegc trìetognh nàhjbfy, hắkpaxn sẽfkwnhjbfnh thờywmbi gian đulezqkwr nghe ngófvfong nhiềhjbfu chi tiếuxmat hơgegcn vềhjbf chuyệpyfvn mỹdzeo nhâszwgn ngưoosv——Sau khi biếuxmat Giágegco hộetogi Nữapov thầhjbfn nuôszwgi dưoosvmbwdng nhữapovng sinh vậywmbt cófvfo linh tíuxmanh nàhjbfy vàhjbf nắkpaxm rõqzbtgegcc phầhjbfn phốcutfi phưoosvơgegcng ma dưoosvidarc Danh ságegcch cao vềhjbf sau củjevya đulezưoosvywmbng tắkpaxt ‘Thầhjbfy Bófvfoi’, Klein vẫmppen luôszwgn lo lắkpaxng liệpyfvu ởvlhu quầhjbfn đulezgegco Gargas cófvfo cạmxzcm bẫmppey nhằzhhkm vàhjbfo nhữapovng vịmxzc “Ngưoosvywmbi Khôszwgng Mặhattt” đulezang tìetogm cágegcch thăynlvng cấwatgp khôszwgng.

fvfoi cágegcch khágegcc, Klein sẽfkwn phảgegci dàhjbfnh thờywmbi gian từjozh hai đulezếuxman ba thágegcng hoặhattc hơgegcn đulezqkwr thágegcm hiểqkwrm vàhjbf lữapovhjbfnh trêabien biểqkwrn Sonia. Khoảgegcng thờywmbi gian nàhjbfy đulezjevyhjbfi đulezqkwr ‘Mặhattt Trờywmbi’ lấwatgy đulezưoosvidarc phốcutfi phưoosvơgegcng ma dưoosvidarc, thu thậywmbp xong cágegcc vậywmbt liệpyfvu tưoosvơgegcng ứpyfvng vàhjbf thăynlvng cấwatgp lêabien Danh ságegcch 7 “Thầhjbfn Quan Mặhattt Trờywmbi”.

Sau khi kếuxmat thúidarc phầhjbfn giao dịmxzcch củjevya buổuxmai tụnuxp hộetogi, cágegcc thàhjbfnh viêabien Hộetogi Tarot bưoosvgcsgc vàhjbfo giai đulezoạmxzcn trao đulezuxmai tin tứpyfvc tựuxma do.

‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ Audrey đulezãhatt khôszwgng phụnuxpwatgng mong đulezidari củjevya ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ bằzhhkng cágegcch đulezpyfvng lêabien, nâszwgng nhẹuqhfhjbfgegcy rồmppei làhjbfm mộetogt lễwfaf vớgcsgi ngưoosvywmbi ngồmppei ởvlhu vịmxzc tríuxma cao nhấwatgt trưoosvgcsgc bàhjbfn dàhjbfi bằzhhkng đulezmppeng:

“Thưoosva ngàhjbfi ‘Kẻfvfo Khờywmb’ đulezágegcng kíuxmanh, tôszwgi muốcutfn biếuxmat sựuxma thậywmbt ẩuqhfn giấwatgu đulezzhhkng sau sựuxma kiệpyfvn sưoosvơgegcng khófvfoi khổuxmang lồmppevlhu Backlund. Liệpyfvu đulezófvfofvfo đulezơgegcn thuầhjbfn làhjbf kếuxmat quảgegc củjevya nhữapovng nỗszwg lựuxmac từjozh đulezágegcm tàhjbf giágegco kia nhằzhhkm khiếuxman Ma Nữapov Nguyêabien Sơgegc thứpyfvc tỉxqownh vàhjbf Chúidara Ságegcng Thếuxma Châszwgn Thựuxmac hàhjbfng lâszwgm khôszwgng ạmxzc? Tạmxzci sao hoàhjbfng tửvyel Edessak lạmxzci quyếuxmat đulezmxzcnh hợidarp tágegcc vớgcsgi bọidarn chúidarng?

ynlvn cứpyfvhjbfo nguyêabien tắkpaxc trao đulezuxmai đulezmppeng giágegc do ngàhjbfi đulezhattt ra, tôszwgi cầhjbfn phảgegci trảgegc nhữapovng gìetog đulezqkwrfvfo đulezưoosvidarc thôszwgng tin tưoosvơgegcng ứpyfvng?”

szwgi màhjbf biếuxmat thìetog giờywmb mọidari chuyệpyfvn đulezãhatt đulezưoosvidarc giảgegci quyếuxmat triệpyfvt đulezqkwr rồmppei… Cófvfo kinh nghiệpyfvm dàhjbfy dạmxzcn, Klein vẫmppen duy trìetogoosv thếuxma ngồmppei thoảgegci mágegci, chỉxqowoosvywmbi nhẹuqhf rồmppei nófvfoi:

“Khôszwgng cầhjbfn.

Vẫmppen chưoosva tìetogm ra đulezưoosvidarc gốcutfc rễwfaf vấwatgn đulezhjbf, nhưoosvng đulezãhattfvfo đulezhjbfy đulezjevy manh mốcutfi, chỉxqow hy vọidarng ngưoosvywmbi củjevya ba đulezmxzci Giágegco hộetogi khôszwgng quágegc ngu xuẩuqhfn.”

Vẫmppen chưoosva tìetogm ra gốcutfc rễwfaf củjevya vấwatgn đulezhjbf? Chưoosva thểqkwr giảgegci quyếuxmat triệpyfvt đulezqkwr vụnuxphjbfy àhjbf? Ngàhjbfi ‘Kẻfvfo Khờywmb’ đulezãhatt sai khiếuxman bềhjbfszwgi củjevya mìetognh cung cấwatgp mộetogt vàhjbfi manh mốcutfi nhấwatgt đulezmxzcnh cho bêabien Giágegco hộetogi vàhjbf quâszwgn đulezetogi? Audrey khágegc sốcutfc khi nghe thấwatgy đuleziềhjbfu nàhjbfy, nhưoosvng cũyzsdng cảgegcm thấwatgy nófvfo đulezãhatt nằzhhkm trong nỗszwgi lo lắkpaxng vàhjbf sầhjbfu muộetogn trưoosvgcsgc đulezófvfo củjevya bảgegcn thâszwgn, cũyzsdng khôszwgng cófvfoetog ngoàhjbfi dựuxma đulezgegcn quágegc mứpyfvc.

“Cảgegcm ơgegcn câszwgu trảgegc lờywmbi củjevya ngàhjbfi.” Côszwghjbfng châszwgn thàhjbfnh cúidari đulezhjbfu mộetogt lầhjbfn nữapova.

Backlund vẫmppen còwatgn nguy hiểqkwrm sao? ‘Ma Thuậywmbt Sưoosv’ Falls đulezetogt nhiêabien lo lắkpaxng.


Sau khi tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ ngồmppei xuốcutfng, Klein đuleziềhjbfu khiểqkwrn ‘Thếuxma Giớgcsgi’ cưoosvywmbi khàhjbf khàhjbf rồmppei nófvfoi:

“Ngàhjbfi ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’, tôszwgi đulezãhatt phágegct hiệpyfvn ra cágegci ngưoosvywmbi Baelen màhjbf anh từjozhng nhắkpaxc đulezếuxman rồmppei.”

“Baelen màhjbf liêabien quan tớgcsgi nhiềhjbfu vụnuxpszwg lệpyfv đulezàhjbfo thoágegct khỏzsdwi cágegcc hòwatgn đulezgegco thựuxmac dâszwgn ấwatgy hảgegc?” ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ đulezágegcp lạmxzci vớgcsgi vẻfvfo hoàhjbfi nghi.

“Đvegxúidarng vậywmby, nưoosvgcsgc da nâszwgu đulezzsdw, tạmxzcng ngưoosvywmbi đulezmxzci lụnuxpc Nam, nófvfoi giọidarng Backlund vàhjbffvfo chiếuxmac răynlvng thứpyfv ba bêabien trágegci làhjbf giảgegc.” ‘Thếuxma Giớgcsgi’ trảgegc lờywmbi bằzhhkng chấwatgt giọidarng khàhjbfn khàhjbfn nhưoosv trưoosvgcsgc.

“…Ắmxzct hẳhjbfn làhjbfhatt rồmppei.” ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ Alger suy tưoosv trong hai giâszwgy trưoosvgcsgc khi hỏzsdwi, “Gãhatt đulezang ởvlhu đulezâszwgu? Thâszwgn phậywmbn hiệpyfvn tạmxzci củjevya gãhatthjbfetog? Ngoàhjbfi ra, ngàhjbfi ‘Thếuxma Giớgcsgi’, anh muốcutfn nhậywmbn trựuxmac tiếuxmap 100 bảgegcng tiềhjbfn mặhattt hay vậywmbt phẩuqhfm cófvfo giágegc trịmxzcoosvơgegcng đulezưoosvơgegcng?”

Đvegxâszwgy làhjbf nhiệpyfvm vụnuxp củjevya Giágegco hộetogi Bãhatto Tágegcp nêabien cófvfo thểqkwrabieu cầhjbfu hoàhjbfn tiềhjbfn cho nhữapovng khoảgegcn chi nhằzhhkm thu thậywmbp manh mốcutfi. Do đulezófvfo, ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ khôszwgng hềhjbfgegcnh chịmxzcu bấwatgt cứpyfv ágegcp lựuxmac nàhjbfo.

Đvegxưoosvơgegcng nhiêabien làhjbf nhậywmbn tiềhjbfn! Klein đulezang u sầhjbfu vìetog chi phíuxma sinh hoạmxzct củjevya bảgegcn thâszwgn, đuleziềhjbfu khiểqkwrn ‘Thếuxma Giớgcsgi’ trảgegc lờywmbi:

“100 bảgegcng tiềhjbfn mặhattt.

Baelen đulezang ởvlhu Backlund. Cófvfo ngưoosvywmbi trôszwgng thấwatgy gãhatt gặhattp gỡmbwd mộetogt thàhjbfnh viêabien MI9 ngưoosvywmbi trung thàhjbfnh vớgcsgi vưoosvơgegcng thấwatgt. Tôszwgi khôszwgng biếuxmat chíuxmanh xágegcc làhjbf ai vìetog đulezcutfi phưoosvơgegcng đulezeo mặhattt nạmxzc.”

Mộetogt thàhjbfnh viêabien củjevya MI9, ngưoosvywmbi trung thàhjbfnh vớgcsgi vưoosvơgegcng thấwatgt… ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ nghiềhjbfn ngẫmppem nhữapovng cụnuxpm từjozhhjbfy, sau đulezófvfo chợidart nhớgcsg tớgcsgi câszwgu hỏzsdwi củjevya tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ ban nãhatty: Tạmxzci sao hoàhjbfng tửvyel Edessak lạmxzci quyếuxmat đulezmxzcnh hợidarp tágegcc vớgcsgi vớgcsgi Hộetogi Cựuxmac Quang vàhjbf Giágegco phágegci Ma Nữapov?

Đvegxíuxmach đulezếuxman vẫmppen làhjbfoosvơgegcng thấwatgt… Liệpyfvu hai vụnuxp ágegcn nàhjbfy cófvfogegct nhậywmbp vớgcsgi nhau khôszwgng? Sựuxma thậywmbt đulezzhhkng sau lạmxzci liêabien quan đulezếuxman chuyệpyfvn cágegcc nôszwg lệpyfv mấwatgt tíuxmach àhjbf? Alger lờywmb mờywmb cảgegcm thấwatgy mìetognh vừjozha nắkpaxm bắkpaxt đulezưoosvidarc mộetogt đuleziềhjbfu mấwatgu chốcutft nàhjbfo đulezófvfo.

“Anh thựuxmac sựuxmahjbf mộetogt ngưoosvywmbi cófvfo mạmxzcng lưoosvgcsgi thôszwgng tin rộetogng rãhatti. 100 bảgegcng tiềhjbfn mặhattt sẽfkwn đulezưoosvidarc thanh toágegcn vàhjbfo ngàhjbfy mai.” ‘Ngưoosvywmbi Treo Ngưoosvidarc’ Alger cảgegcm ơgegcn vớgcsgi vẻfvfo mặhattt bìetognh tĩhtjxnh.

“Ha.” ‘Thếuxma Giớgcsgi’ khẽfkwnoosvywmbi rồmppei quay sang ‘Mặhattt Trờywmbi’:


“Nàhjbfy nhófvfoc, cófvfo biếuxmat ngôszwgn ngữapov Hermes cổuxma khôszwgng?”

Derrick khôszwgng giấwatgu giếuxmam bấwatgt cứpyfv thứpyfvetog, thàhjbfnh thậywmbt trảgegc lờywmbi:

“Tôszwgi từjozhng nghe vềhjbf ngôszwgn ngữapov Hermes, nhưoosvng thàhjbfnh Bạmxzcch Ngâszwgn khôszwgng nắkpaxm giữapov loạmxzci kiếuxman thứpyfvc nàhjbfy.”

mxzc Kỷtacc thứpyfv Hai, khôszwgng cófvfo sựuxma phâszwgn chia giữapova tiếuxmang Hermes vàhjbf tiếuxmang Hermes cổuxma. Mãhatti đulezếuxman mộetogt niêabien đulezmxzci nàhjbfo đulezófvfo tạmxzci Kỷtacc thứpyfvoosv, tiếuxmang Hermes cổuxma đulezãhatt đulezưoosvidarc đulezơgegcn giảgegcn hófvfoa đulezi nhằzhhkm biếuxman loạmxzci ngôszwgn ngữapov đulezófvfo trởvlhuabien dễwfaf sửvyel dụnuxpng hơgegcn, thíuxmach hợidarp cho việpyfvc giảgegcng dạmxzcy vàhjbfoosvu truyềhjbfn. Song trong nghi thứpyfvc, nófvfo khôszwgng còwatgn cófvfo hiệpyfvu quảgegc mạmxzcnh mẽfkwnhjbf trựuxmac tiếuxmap nữapova. Nófvfoi cágegcch khágegcc, tiếuxmang Hermes trong lờywmbi nhófvfoc ‘Mặhattt Trờywmbi’ làhjbfoosvơgegcng đulezưoosvơgegcng vớgcsgi tiếuxmang Hermes cổuxma… Quảgegc nhiêabien, từjozhng cófvfo mộetogt ngưoosvywmbi đulezưoosvidarc gọidari làhjbf Hermes trong lịmxzcch sửvyel củjevya thàhjbfnh Bạmxzcch Ngâszwgn… Klein âszwgm thầhjbfm gậywmbt đulezhjbfu, nófvfoi:

“Tiếuxmac thậywmbt, vìetogszwgi đulezmxzcnh nhờywmb cậywmbu mộetogt việpyfvc.”

hjbfo lúidarc nàhjbfy, ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ Audrey chợidart nhớgcsg ra mộetogt việpyfvc từjozh cuộetogc đulezcutfi thoạmxzci giữapova hai ngưoosvywmbi, bắkpaxt nguồmppen từjozh chuyệpyfvn củjevya Hộetogi Tâszwgm Lýfgeh Luyệpyfvn Kim.

szwghjbfng đulezmxzcnh nófvfoi thẳhjbfng ra, nhưoosvng sau khi liếuxmac sang thàhjbfnh viêabien mớgcsgi làhjbf ngàhjbfi Mặhattt Trăynlvng’, lạmxzci tựuxma cảgegcm thấwatgy mìetognh vẫmppen chưoosva hiểqkwru rõqzbt vềhjbf đulezcutfi phưoosvơgegcng, đulezàhjbfnh giơgegc nhẹuqhf tay lêabien rồmppei nófvfoi:

“Thưoosva ngàhjbfi ‘Kẻfvfo Khờywmb’, tôszwgi cófvfo chuyệpyfvn muốcutfn bágegco cágegco vớgcsgi ngàhjbfi.”

Klein khẽfkwn gậywmbt đulezhjbfu, ra tay ngăynlvn cágegcch khảgegcynlvng nhậywmbn biếuxmat củjevya tấwatgt cảgegc nhữapovng ngưoosvywmbi còwatgn lạmxzci.

“Chuyệpyfvn gìetog?” Hắkpaxn bìetognh thảgegcn hỏzsdwi.

Audrey môszwg tảgegc tỉxqow mỉxqow:

“Tôszwgi nhậywmbn đulezưoosvidarc mộetogt chúidart tin tứpyfvc từjozh Hộetogi Tâszwgm Lýfgeh Luyệpyfvn Kim. Trong sốcutf đulezófvfo, tin tứpyfvc quan trọidarng nhấwatgt làhjbf tổuxma chứpyfvc ấwatgy đulezưoosvidarc thàhjbfnh lậywmbp sau khi khai quậywmbt tàhjbfn tíuxmach củjevya Hermes, cũyzsdng chíuxmanh làhjbf bậywmbc thầhjbfy Hermes đulezãhattgegcng tạmxzco ra ngôszwgn ngữapov Hermes cổuxma.”

hjbfn tíuxmach củjevya Hermes? Quýfgeh ôszwgng đulezãhatt sốcutfng cágegcch đulezâszwgy mộetogt đulezếuxman hai trăynlvm năynlvm ấwatgy hảgegc… Làhjbf ôszwgng ấwatgy cốcutfetognh dẫmppen dắkpaxt Hộetogi Tâszwgm Lýfgeh Luyệpyfvn Kim phágegct hiệpyfvn ra cágegcc di vậywmbt củjevya mìetognh, hay đulezãhatt vẫmppen lạmxzcc trong sựuxma kiệpyfvn Rossell rồmppei? Klein sữapovng sờywmb trong giâszwgy lágegct. Sau khi câszwgn nhắkpaxc mộetogt lúidarc, hắkpaxn mỉxqowm cưoosvywmbi nhắkpaxc nhởvlhu:

“Hermes làhjbf thàhjbfnh viêabien củjevya Hộetogi Ẩhattn Sĩhtjx Hoàhjbfng Hôszwgn.”

Hắkpaxn khôszwgng đulezhjbf cậywmbp đulezếuxman việpyfvc Hermes cófvfo thểqkwr vẫmppen còwatgn sốcutfng, vìetog thôszwgng tin nàhjbfy vẫmppen chưoosva đulezưoosvidarc xágegcc thựuxmac.

Hermes làhjbf thàhjbfnh viêabien củjevya Hộetogi Ẩhattn Sĩhtjx Hoàhjbfng Hôszwgn sao? Hộetogi Tâszwgm Lýfgeh Luyệpyfvn Kim cófvfouxmanh dágegcng đulezếuxman tổuxma chứpyfvc nàhjbfy àhjbf? Audrey sợidarhatti cảgegc kinh, chợidart thởvlhu phàhjbfo.

May màhjbfetognh cófvfo Hộetogi Tarot vàhjbf ngàhjbfi ‘Kẻfvfo Khờywmb’ chốcutfng lưoosvng. Bằzhhkng khôszwgng, mìetognh sẽfkwn chẳhjbfng cófvfogegcch nàhjbfo biếuxmat vàhjbf đulezhjbf phòwatgng đulezưoosvidarc vụnuxphjbfy… Mộetogt lầhjbfn nữapova, côszwghjbfng thàhjbfnh tâszwgm cảgegcm ơgegcn ngàhjbfi ‘Kẻfvfo Khờywmb’.

Thờywmbi đuleziểqkwrm nàhjbfy, Klein muốcutfn trấwatgn an tiểqkwru thưoosv ‘Chíuxmanh Nghĩhtjxa’ vàhjbfi câszwgu, nhằzhhkm giúidarp côszwghjbfng giảgegci tỏzsdwa nỗszwgi sầhjbfu muộetogn vàhjbf đulezau khổuxma từjozh sựuxma kiệpyfvn sưoosvơgegcng khófvfoi khổuxmang lồmppe tạmxzci Backlund. Trưoosvvlhung thàhjbfnh khôszwgng cófvfo nghĩhtjxa làhjbf phảgegci từjozh bỏzsdw nhữapovng cảgegcm xúidarc tíuxmach cựuxmac vàhjbf nụnuxpoosvywmbi tưoosvơgegci tắkpaxn. Chuyệpyfvn nàhjbfy khôszwgng hềhjbfgegcnh hưoosvvlhung đulezếuxman khảgegcynlvng nhìetogn nhậywmbn mọidari thứpyfv mộetogt cágegcch nghiêabiem túidarc, màhjbf thay vàhjbfo đulezófvfo sẽfkwn giúidarp côszwgfvfo khảgegcynlvng kiêabien trìetog trong mộetogt thờywmbi gian dàhjbfi hơgegcn. Tuy nhiêabien, sau khi câszwgn nhắkpaxc, đulezqkwr duy trìetogetognh tưoosvidarng “Kẻfvfo Khờywmb”, hắkpaxn đulezàhjbfnh từjozh bỏzsdw lờywmbi khuyêabien rúidart ra từjozh cựuxmau “Têabien Hềhjbf”.

Sau đulezófvfo, hắkpaxn hủjevyy bỏzsdw ngăynlvn cágegcch nhậywmbn thứpyfvc giữapova cágegcc thàhjbfnh viêabien khágegcc, chờywmb thờywmbi gian giao lưoosvu đulezếuxman hồmppei cuốcutfi kếuxmat thúidarc, chờywmb lầhjbfn tụnuxp hộetogi Tarot nàhjbfy kếuxmat thúidarc.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.