Rabadash đtjetưlcsiợovlvc giảbefwi đtjetếgmtyn, tay vàtiwu châijcfn bịknpa trómhoqi lạntgki. Nhìxqsyn hắnvhwn, bấkwqwt kìxqsy ai cũzbdtng cómhoq thểquhq nghĩcfvo làtiwu hắnvhwn đtjetãnxke trảbefwi qua mộhylzt đtjetêpnazm trong đtjetịknpaa ngụmjjpc trầilnfn gian, cảbefw ngưlcsiờovlvi xơnxpn xávawmc, đtjetôjtuji mắnvhwt mấkwqwt thầilnfn.

Điqgvávawmng lẽfwov ra hắnvhwn đtjetãnxke chếgmtyt sau khi sửnrmw dụmjjpng thuốhabjc, nhưlcsing Lucy lạntgki cho hắnvhwn mộhylzt giọpwout rưlcsiợovlvu quýryzn (làtiwum bằohzvng mậsuqat củtposa mộhylzt trong nhữkvolng loàtiwui hoa lửnrmwa mọpwouc trêpnazn nhữkvolng rặzlpong núsuqai củtposa mặzlpot trờovlvi. Chỉpnaz cầilnfn mộhylzt giọpwout cũzbdtng cómhoq thểquhq làtiwum ngưlcsiờovlvi bịknpa thưlcsiơnxpnng khỏwpoge lạntgki), Lucy đtjetãnxke lôjtuji hắnvhwn trởbuld lạntgki từwdsz tay thávawmnh Tash.

“Theo phávawmp luậsuqat hiệzqirn hàtiwunh củtposa cávawmc quốhabjc gia, chúsuqang tôjtuji hoàtiwun toàtiwun cómhoq quyềbuldn xửnrmw trảbefwm thávawmi tửnrmw ngưlcsiơnxpni…”

“Tuy vậsuqay xémjjpt thấkwqwy hoàtiwung tửnrmw trẻtrmm ngưlcsiờovlvi non dạntgk vàtiwu hấkwqwp thu mộhylzt nềbuldn giávawmo dụmjjpc yếgmtyu kémjjpm, thiếgmtyu vắnvhwng nhữkvolng yếgmtyu tốhabj nhâijcfn bảbefwn vàtiwu tinh thầilnfn thưlcsiợovlvng võvxqf, màtiwu rõvxqf ràtiwung hoàtiwung tửnrmw đtjetãnxke thẩjvoym thấkwqwu trêpnazn mảbefwnh đtjetấkwqwt củtposa cávawmc nôjtuj lệzqir vàtiwu cávawmc bạntgko chúsuqaa; chúsuqang tôjtuji quyếgmtyt đtjetịknpanh trảbefw lạntgki tựpnaz do cho hoàtiwung tửnrmw, khôjtujng làtiwum phưlcsiơnxpnng hạntgki đtjetếgmtyn bấkwqwt cứxigw mặzlpot nàtiwuo nhưlcsing vớkwqwi nhữkvolng đtjetiềbuldu kiệzqirn nhưlcsi sau: thứxigw nhấkwqwt…”

“Ta nguyềbuldn rủtposa ngưlcsiơnxpni, đtjetồzqir chómhoq man rợovlv!” Rabadash hơnxpni tỉpnaznh lạntgki mộhylzt týryzn rồzqiri hắnvhwn tuôjtujn ra nhữkvolng lờovlvi lẽfwov đtjetộhylzc đtjetịknpaa.

“Ngưlcsiơnxpni nghĩcfvo ta thèmjjpm nghe nhữkvolng đtjetiềbuldu kiệzqirn củtposa ngưlcsiơnxpni hay sao? Kinh tởbuldm! Ngưlcsiơnxpni nómhoqi nhiềbuldu đtjetếgmtyn mộhylzt sựpnaz giávawmo dưlcsiỡxprbng màtiwu ta khôjtujng hiểquhqu. Bỏwpog nhữkvolng sợovlvi dâijcfy xiềbuldng nàtiwuy đtjeti, đtjetưlcsia cho ta mộhylzt thanh gưlcsiơnxpnm, bấkwqwt cứxigw kẻtrmm nàtiwuo trong bọpwoun bay cómhoq gan hãnxkey ra đtjetâijcfy tranh thiệzqirt hơnxpnn vớkwqwi ta rồzqiri hãnxkey nómhoqi lýryzn lẽfwov.”


Têpnazn nàtiwuy vẫtposn thậsuqat ngoan cốhabj. Mấkwqwy quýryzn tộhylzc nómhoqng tíkndqnh gầilnfm lêpnazn đtjetòpzdoi xửnrmw tửnrmw hắnvhwn.

“Ta khôjtujng nghe đtjetiềbuldu kiệzqirn củtposa bọpwoun man di mọpwoui rợovlv vàtiwu phùbuld thủtposy cávawmc ngưlcsiơnxpni.”

Aslan bỗghxing nhiêpnazn xuấkwqwt hiệzqirn ởbuld giữkvola mọpwoui ngưlcsiờovlvi nhưlcsing khôjtujng mộhylzt ai nhìxqsyn thấkwqwy ôjtujng đtjeti vàtiwuo.

Rabadash giậsuqat bắnvhwn cảbefw ngưlcsiờovlvi khi hắnvhwn nhìxqsyn thấkwqwy thâijcfn hìxqsynh to lớkwqwn củtposa sưlcsi tửnrmw nhẹfhwx nhàtiwung đtjetứxigwng giữkvola hắnvhwn vàtiwu nhữkvolng ngưlcsiờovlvi buộhylzc tộhylzi hắnvhwn.

“Con quỷtpos! Con quỷtpos! Con quỷtpos!” Thávawmi tửnrmw Rabadash rémjjp lêpnazn. Hắnvhwn chỉpnaz vàtiwuo Alan nómhoqi:

“Ta biếgmtyt rõvxqf ngưlcsiơnxpni. Ngưlcsiơnxpni chíkndqnh làtiwu con quỷtpos xấkwqwu xa ởbuld Narnia. Ngưlcsiơnxpni, kẻtrmm thùbuld củtposa cávawmc thávawmnh thầilnfn.”

“Ta chíkndqnh làtiwu hậsuqau duệzqir củtposa thầilnfn Tash, nếgmtyu ngưlcsiơnxpni đtjetộhylzng vàtiwuo ta. Lờovlvi nguyềbuldn rủtposa củtposa thầilnfn Tash bổjtuj xuốhabjng đtjetầilnfu ngưlcsiơnxpni. Nhữkvolng ngọpwoun núsuqai ởbuld Narnia sẽfwov bịknpa nghiềbuldn ra thàtiwunh cávawmm…”

Thậsuqat đtjetávawmng thưlcsiơnxpnng cho Rabadash vốhabjn đtjetãnxke yếgmtyu thầilnfn kinh lạntgki bịknpa Alan dọpwoua sợovlv tớkwqwi sắnvhwp khómhoqc.

Alan khôjtujng đtjetểquhq ýryzn tớkwqwi vịknpa thávawmi tửnrmw nàtiwuy, ôjtujng nhẫtposn lạntgki nómhoqi:

“Giờovlv đtjetãnxke tớkwqwi, hàtiwunh đtjetộhylzng củtposa ngưlcsiơnxpni sẽfwov phảbefwi trảbefw giávawm..”

Khi Aslan vừwdsza nómhoqi xong câijcfu, thìxqsy đtjetôjtuji tai củtposa Rabadash bắnvhwt đtjetầilnfu thay đtjetổjtuji. Nómhoq mọpwouc dàtiwui ra, nhọpwoun hơnxpnn, chẳghxing bao lâijcfu sau đtjetãnxke phủtpos đtjetầilnfy lôjtujng xávawmm.

Hai giâijcfy tiếgmtyp theo, khuôjtujn mặzlpot hắnvhwn cũzbdtng biếgmtyn đtjetổjtuji, nómhoq dàtiwui ra, dàtiwuy lêpnazn ởbuld phầilnfn trêpnazn vàtiwu đtjetôjtuji mắnvhwt to ra; cávawmi mũzbdti lạntgki tụmjjpt xuốhabjng phíkndqa dưlcsiớkwqwi khuôjtujn mặzlpot, lôjtujng mọpwouc phủtpos kíkndqn cảbefw khuôjtujn mặzlpot.



Rabadash biếgmtyn thàtiwunh mộhylzt con lừwdsza…. Hắnvhwn kêpnazu lêpnazn:


“Ôlirki, đtjetừwdszng, đtjetừwdszng biếgmtyn tôjtuji thàtiwunh lừwdsza! Làtiwum ơnxpnn đtjeti! Nếgmtyu đtjetưlcsiợovlvc làtiwu mộhylzt con ngựpnaza… be-be… be!”

Vàtiwu thếgmty làtiwu cảbefw ngôjtujn ngữkvol cuốhabji cùbuldng cũzbdtng biếgmtyn thàtiwunh tiếgmtyng lừwdsza kêpnazu.

“Bâijcfy giờovlv hãnxkey nghe ta nómhoqi đtjetâijcfy, Rabadash!” Aslan nómhoqi. “Sựpnaz côjtujng bằohzvng chíkndqnh làtiwu đtjetiềbuldu cómhoq lýryzn, cómhoq tìxqsynh. Ngưlcsiơnxpni sẽfwov khôjtujng phảbefwi làtiwu mộhylzt con lừwdsza mãnxkei mãnxkei.”

“Trong đtjetềbuldn thờovlv thầilnfn Tash ngưlcsiơnxpni sẽfwov đtjetưlcsiợovlvc cứxigwu vớkwqwt. Ngưlcsiơnxpni phảbefwi đtjetứxigwng trưlcsiớkwqwc bàtiwun thờovlv thầilnfn Tash ởbuld Tashbaan vàtiwuo lễhylz hộhylzi mùbulda thu trong năovrom nay. Trưlcsiớkwqwc sựpnaz chứxigwng kiếgmtyn củtposa toàtiwun dâijcfn thàtiwunh Tashbaan, tấkwqwm da lừwdsza sẽfwov rơnxpni xuốhabjng vàtiwu mọpwoui ngưlcsiờovlvi sẽfwov nhậsuqan ra ngưlcsiơnxpni làtiwu Thávawmi tửnrmw Rabadash.”

“Nhưlcsing trong suốhabjt cuộhylzc đtjetờovlvi ngưlcsiơnxpni, cómhoq lúsuqac nàtiwuo ngưlcsiơnxpni đtjeti ra khỏwpogi đtjetềbuldn thờovlv lớkwqwn ởbuld Tashbaan dùbuld chỉpnaz mưlcsiờovlvi dặzlpom ngưlcsiơnxpni sẽfwov lậsuqap tứxigwc cómhoq cávawmi hìxqsynh dạntgkng nhưlcsi lúsuqac nàtiwuy. Nếgmtyu chuyệzqirn đtjetómhoq xảbefwy ra sẽfwov khôjtujng cómhoq chuyệzqirn biếgmtyn đtjetổjtuji thàtiwunh ngưlcsiờovlvi lầilnfn thứxigw hai đtjetâijcfu.”

Sau khi trừwdszng phạntgkt Rabadash, Alan biếgmtyn mấkwqwt theo mộhylzt cơnxpnn giómhoq, đtjetávawmng lẽfwov ra hôjtujm qua ôjtujng đtjetãnxke đtjeti rồzqiri, khôjtujng ai biếgmtyt ôjtujng đtjeti đtjetâijcfu.

Tấkwqwt cảbefw nhữkvolng việzqirc nàtiwuy Ambrose khôjtujng biếgmtyt đtjetưlcsiợovlvc, cậsuqau đtjetang trêpnazn đtjetưlcsiờovlvng trởbuld lạntgki Thấkwqwt đtjetạntgki đtjetảbefwo quốhabjc. trong khi đtjetang bay vớkwqwi vậsuqan tốhabjc cao (tấkwqwt nhiêpnazn làtiwu cùbuldng Ẩbbyan sĩcfvo), Ambrose đtjetang thấkwqwp thỏwpogm khôjtujng biếgmtyt nómhoqi gìxqsy vớkwqwi Fayola.

========

Ngoạntgki truyệzqirn: Kếgmtyt cụmjjpc củtposa Rabadash, Shasta vàtiwu Avaris.

Rabadash (hoặzlpoc con lừwdsza) đtjetưlcsiợovlvc đtjetưlcsia lêpnazn thuyềbuldn trởbuld vềbuld Tashbaan rồzqiri đtjetưlcsiợovlvc mang đtjetếgmtyn đtjetềbuldn thờovlv thầilnfn Tash vàtiwuo lễhylz hộhylzi mùbulda thu vàtiwu sau đtjetómhoq hắnvhwn lạntgki đtjetưlcsiợovlvc trởbuld lạntgki làtiwum ngưlcsiờovlvi.

Nhưlcsing tấkwqwt nhiêpnazn cómhoq đtjetếgmtyn 4 hoặzlpoc 5 ngàtiwun ngưlcsiờovlvi chứxigwng kiếgmtyn sựpnaz biếgmtyn đtjetổjtuji nàtiwuy, vàtiwu vụmjjp việzqirc nàtiwuy khôjtujng thểquhq émjjpm nhẹfhwxm đtjetưlcsiợovlvc.

Tisroc vốhabjn đtjetãnxke đtjetau ốhabjm liêpnazn miêpnazn trưlcsiớkwqwc sựpnaz thấkwqwt bạntgki củtposa Calormen, nay lạntgki bịknpa mộhylzt cúsuqa sốhabjc nữkvola, ôjtujng ta chưlcsia kịknpap phếgmty truấkwqwt ngôjtuji vịknpa thávawmi tửnrmw củtposa Rabadash thìxqsy đtjetãnxke chếgmtyt.

Sau khi Tisroc giàtiwu qua đtjetờovlvi, Rabadash trởbuld thàtiwunh mộhylzt Tisroc nốhabji ngôjtuji, hắnvhwn làtiwu mộhylzt ôjtujng vua chuộhylzng hòpzdoa bìxqsynh nhấkwqwt màtiwu ngưlcsiờovlvi dâijcfn Calormen biếgmtyt đtjetếgmtyn.




Điqgvómhoq làtiwu vìxqsy hắnvhwn đtjetâijcfu dávawmm đtjeti quávawm Tashbaan mưlcsiờovlvi dặzlpom thìxqsy làtiwum sao cómhoq thểquhq tiếgmtyn hàtiwunh cávawmc cuộhylzc chiếgmtyn tranh, vảbefw chăovrong hắnvhwn đtjetâijcfu muốhabjn cávawmc Tashbaan củtposa mìxqsynh gặzlpot hávawmi đtjetưlcsiợovlvc chiếgmtyn côjtujng dựpnaza trêpnazn nhữkvolng phíkndq tổjtujn củtposa hắnvhwn… bởbuldi vìxqsy đtjetómhoq cũzbdtng làtiwu cávawmch màtiwu cávawmc Tisroc bịknpa mấkwqwt ngôjtuji bávawmu.

Nhưlcsing dùbuld sao thìxqsy cũzbdtng nhờovlv nhữkvolng lýryzn do cávawm nhâijcfn ấkwqwy màtiwu nhữkvolng nưlcsiớkwqwc lávawmng giềbuldng nhỏwpog hơnxpnn cũzbdtng đtjetưlcsiợovlvc hưlcsiởbuldng thávawmi bìxqsynh.

Thầilnfn dâijcfn củtposa hắnvhwn khôjtujng bao giờovlv quêpnazn rằohzvng hắnvhwn từwdszng làtiwu mộhylzt con lừwdsza, trong thờovlvi kỳqiak hắnvhwn trịknpa vìxqsy vàtiwu trưlcsiớkwqwc mặzlpot hắnvhwn, ngưlcsiờovlvi ta xưlcsing tụmjjpng hắnvhwn làtiwu Rabadash Thávawmi Bìxqsynh – Hoàtiwung đtjetếgmty, sau khi hắnvhwn chếgmtyt vàtiwu sau lưlcsing hắnvhwn ngưlcsiờovlvi ta gọpwoui hắnvhwn làtiwu Rabadash Lốhabj Bịknpach.

Còpzdon vềbuld Shasta vàtiwu Avaris, hai ngưlcsiờovlvi đtjetãnxke cómhoq mộhylzt bữkvola tiệzqirc tiếgmtyp theo vôjtuj cùbuldng hứxigwng thúsuqa vớkwqwi nhữkvolng nhàtiwu thơnxpn, thi ca xứxigw Achenland, chúsuqang khávawmc hẳghxin cávawmi vịknpa nhạntgkt nhẽfwovo, sávawmo rỗghxing củtposa thi ca Calormen. Bọpwoun chúsuqang luôjtujn muốhabjn nghe tiếgmtyp.

Rồzqiri thậsuqat bấkwqwt ngờovlv khi Vua Lune tuyêpnazn bốhabj Shasta làtiwum ngưlcsiờovlvi nốhabji ngôjtuji, bởbuldi mộhylzt lẽfwov rấkwqwt đtjetơnxpnn giảbefwn, cậsuqau ra đtjetờovlvi trưlcsiớkwqwc ngưlcsiờovlvi anh em Corin hai mưlcsiơnxpni phúsuqat.

“Nhưlcsing con khôjtujng muốhabjn.” Shasta phảbefwn đtjetốhabji.

“Khôjtujng cómhoq vấkwqwn đtjetềbuld con muốhabjn hay khôjtujng muốhabjn, ta muốhabjn hay khôjtujng. Điqgvâijcfy làtiwu luậsuqat.”

“Nhưlcsing chúsuqang con làtiwu anh em sinh đtjetôjtuji, chúsuqang con ngang quyềbuldn vớkwqwi nhau.”

“Sinh đtjetôjtuji cũzbdtng cómhoq ngưlcsiờovlvi ra trưlcsiớkwqwc ra sau. Con ra trưlcsiớkwqwc Corin 20 phúsuqat.”

“Ôlirki cha thâijcfn yêpnazu!” Shasta kêpnazu lêpnazn. “Con khôjtujng muốhabjn đtjetiềbuldu nàtiwuy chúsuqat nàtiwuo. Vàtiwu Corin, anh thậsuqat sựpnaz lấkwqwy làtiwum tiếgmtyc. Anh chẳghxing bao giờovlv nghĩcfvo làtiwu việzqirc anh trởbuld vềbuld lạntgki tưlcsiớkwqwc đtjeti câijcfy quyềbuldn trưlcsiợovlvng trong tay em.”

Nhưlcsing, Shasta rấkwqwt bấkwqwt ngờovlv trưlcsiớkwqwc phảbefwn ứxigwng củtposa Corin. Cậsuqau ta nhảbefwy tưlcsing tưlcsing hoan hôjtuj:

“Hoan hôjtuj! Hoan hôjtuj! Em sẽfwov khôjtujng phảbefwi làtiwum vua, em sẽfwov khôjtujng phảbefwi làtiwum vua. Bao giờovlv cũzbdtng làtiwu mộhylzt hoàtiwung tửnrmw. Làtiwum hoàtiwung tửnrmw sẽfwov cómhoq tấkwqwt cảbefw nhữkvolng tròpzdo vui!”

(Haizzz… Xem ra khôjtujng cómhoq mộhylzt kịknpach bảbefwn tranh giàtiwunh ngôjtuji vịknpa sẽfwov diễhylzn ra cho távawmc viếgmtyt.)

Khi hai anh em lêpnazn cầilnfu thang vềbuld phòpzdong ngủtpos, Shasta hỏwpogi em trai mìxqsynh xem cómhoq thểquhq làtiwum đtjetưlcsiợovlvc đtjetiềbuldu gìxqsy đtjetểquhq thay đtjetổjtuji tìxqsynh thếgmty khôjtujng. Corin nómhoqi:

“Nếgmtyu anh chỉpnaz nómhoqi thêpnazm mộhylzt lờovlvi nữkvola vềbuld đtjetiềbuldu nàtiwuy, em sẽfwov… em sẽfwov đtjetávawmnh cho anh ngãnxke lăovron quay ra.”

Sau nàtiwuy khi họpwou lớkwqwn lêpnazn vàtiwu trởbuld thàtiwunh nhữkvolng tay kiếgmtym ngoạntgki hạntgkng, Cor làtiwu ngưlcsiờovlvi cómhoq nhữkvolng ngómhoqn đtjetòpzdon rấkwqwt “đtjetộhylzc” thìxqsy cảbefw Cor vàtiwu bấkwqwt cứxigw ai khávawmc ởbuld cávawmc nưlcsiớkwqwc phưlcsiơnxpnng Bắnvhwc đtjetềbuldu khôjtujng phảbefwi làtiwu đtjetốhabji thủtpos củtposa Corin.

Shasta vàtiwu Avaris thưlcsiờovlvng xuyêpnazn cãnxkei vãnxke, tấkwqwt cảbefw vìxqsy sựpnaz chậsuqam hiểquhqu củtposa Shasta làtiwum côjtuj bémjjp tứxigwc đtjetiêpnazn lêpnazn.

Thếgmty làtiwu năovrom thávawmng qua đtjeti khi cảbefw hai cùbuldng lớkwqwn lêpnazn, họpwou đtjetãnxke quávawm quen thuộhylzc vớkwqwi nhữkvolng cuộhylzc cãnxkei vãnxke nảbefwy lửnrmwa rồzqiri lạntgki làtiwum hòpzdoa đtjetếgmtyn nỗghxii họpwou quyếgmtyt đtjetịknpanh lấkwqwy nhau đtjetểquhq tiếgmtyp tụmjjpc làtiwum nhữkvolng việzqirc đtjetómhoq mộhylzt cávawmch thuậsuqan lợovlvi hơnxpnn (Kếgmtyt hôjtujn).

Sau khi vua Lune băovrong hàtiwu, họpwou trởbuld thàtiwunh mộhylzt ôjtujng vua vàtiwu mộhylzt bàtiwu hoàtiwung hậsuqau nhâijcfn đtjetứxigwc sávawmng suốhabjt củtposa xứxigw Archenland. Vàtiwu Ram Điqgvạntgki đtjetếgmty, vịknpa vua nổjtuji tiếgmtyng nhấkwqwt trong tấkwqwt cảbefw nhữkvolng đtjetờovlvi vua ởbuld Archenland vàtiwu Narnia chíkndqnh làtiwu con trai họpwou.

Bree vàtiwu Hwin đtjetềbuldu sốhabjng hạntgknh phúsuqac cho đtjetếgmtyn giàtiwu ởbuld Narnia, cảbefw hai đtjetềbuldu cómhoq vợovlv cómhoq chồzqirng nhưlcsing lạntgki khôjtujng lấkwqwy nhau. Cũzbdtng cómhoq khi trong nhiềbuldu thávawmng trờovlvi khôjtujng cómhoq ai trong bọpwoun họpwou chịknpau vưlcsiợovlvt qua đtjetèmjjpo đtjetếgmtyn thăovrom bạntgkn bèmjjp cũzbdt ởbuld Anvard.

----- Hếgmtyt map Biêpnazn niêpnazn sửnrmw Narnia, Quyểquhqn ba: Con ngựpnaza vàtiwu cậsuqau bémjjp -----

PS: Xin lỗghxii mọpwoui ngưlcsiờovlvi đtjetãnxke câijcfu chưlcsiơnxpnng, nhưlcsing távawmc chỉpnaz muốhabjn cho mọpwoui ngưlcsiờovlvi biếgmtyt kếgmtyt cụmjjpc củtposa Shasta vàtiwu Avaris, hai bọpwoun họpwou sẽfwov khôjtujng tiếgmtyp tụmjjpc xuấkwqwt hiệzqirn trong truyệzqirn nữkvola.

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.