Hai đscbi ứxwnl a trẻnjvz trêdmlz n dưjyfi ớnbfh i tráihzi i phảshge i phốpkak i hợteeq p vôdnqn cùhwnm ng ălzos n ýqsfk , khổfepa thâwplg n Anradin khôdnqn ng chiếbmgs m lợteeq i thếbmgs mộhkjw t chúnjvz t nàlzos o. Hắcnkf n dầarxo n dầarxo n bịkztg áihzi p đscbi ảshge o.
Cờhkjw - rắcnkf c
Kiếbmgs m củdyst a Shastasta chékztg m bay mộhkjw t mắcnkf t áihzi o giáihzi p củdyst a Anradin, nếbmgs u đscbi ổfepa i mộhkjw t góoiva c kháihzi c thìggmp têdmlz n nàlzos y đscbi ãxwnl bịkztg mộhkjw t kiếbmgs m rồgnpc i.
Anradin gạikgn t đscbi òkztg n tấnlzc n côdnqn ng củdyst a Aravis rồgnpc i ôdnqn ng ta lùhwnm i lạikgn i hai bưjyfi ớnbfh c, trọddcb ng kiếbmgs m khôdnqn ng thíxwnl ch hợteeq p đscbi áihzi nh quáihzi gầarxo n ngưjyfi ờhkjw i, Shasta hai ngưjyfi ờhkjw i cũpkak ng biếbmgs t đscbi iềimyu u nàlzos y, hai đscbi ứxwnl a khôdnqn ng đscbi ểgyzh Anradin đscbi ưjyfi ợteeq c nhưjyfi ýqsfk . Chúnjvz ng xôdnqn ng tớnbfh i áihzi p sáihzi t hắcnkf n.
Qua mấnlzc y hiệbmgs p, Anradin trêdmlz n ngưjyfi ờhkjw i xuấnlzc t hiệbmgs n mộhkjw t vàlzos i vếbmgs t thưjyfi ơxacm ng, tuy khôdnqn ng nặyhfw ng nhưjyfi ng cũpkak ng ảshge nh hưjyfi ởfsqe ng phầarxo n nàlzos o tớnbfh i chiếbmgs n lựnlzc c củdyst a hắcnkf n.
Khôdnqn ng đscbi ưjyfi ợteeq c, hắcnkf n phảshge i làlzos m gìggmp đscbi óoiva . Hắcnkf n nhìggmp n vàlzos o cáihzi i túnjvz i trêdmlz n cổfepa tay, trong chưjyfi ớnbfh ng soáihzi i mấnlzc y tiếbmgs ng trưjyfi ớnbfh c, Tháihzi i tửhwnm Rabadash đscbi ãxwnl pháihzi t cho mỗlvca i quýqsfk tộhkjw c mộhkjw t cáihzi i túnjvz i nhỏftth , bêdmlz n trong chứxwnl a mộhkjw t thứxwnl bộhkjw t màlzos u nâwplg u.
Tháihzi i tửhwnm nóoiva i chíxwnl nh thứxwnl bộhkjw t nàlzos y sẽlzos giúnjvz p bọddcb n họddcb mạikgn nh lêdmlz n gấnlzc p hai lầarxo n nhưjyfi ng sau đscbi óoiva sẽlzos suy yếbmgs u trong hai ngàlzos y. Chíxwnl nh nóoiva làlzos áihzi t chủdyst bàlzos i củdyst a Rabadash.
“Hai ngưjyfi ơxacm i sẽlzos phảshge i trảshge giáihzi …” Anradin gầarxo m lêdmlz n mộhkjw t tiếbmgs ng rồgnpc i cắcnkf n rălzos ng nhai cảshge cáihzi i túnjvz i trong mồgnpc ng. Trong mộhkjw t giâwplg y sau, hắcnkf n cảshge m thấnlzc y hưjyfi ng phấnlzc n khôdnqn ng bao giờhkjw hếbmgs t. Nhữdyst ng vếbmgs t thưjyfi ơxacm ng, sựnlzc mệbmgs t mỏftth i hoàlzos n toàlzos n biếbmgs n mấnlzc t, cảshge m giáihzi c tựnlzc a đscbi ang ởfsqe thiêdmlz n đscbi ưjyfi ờhkjw ng vậnedk y.
Anradin dơxacm trọddcb ng kiếbmgs m chặyhfw t, chékztg m liêdmlz n tụfepa c, hắcnkf n ta nhưjyfi mộhkjw t con thúnjvz ồgnpc ạikgn t tấnlzc n côdnqn ng. Trưjyfi ớnbfh c thếbmgs côdnqn ng mãxwnl nh liệbmgs t củdyst a Anradin, Shasta hai ngưjyfi ờhkjw i chỉcnkf còkztg n cáihzi ch lùhwnm i lạikgn i, khôdnqn ng thểgyzh ngạikgn nh kháihzi ng, chỉcnkf cầarxo n trúnjvz ng mộhkjw t kiếbmgs m thôdnqn i làlzos họddcb xong đscbi ờhkjw i.
Tớnbfh i lúnjvz c nàlzos y Ambrose khôdnqn ng thểgyzh khôdnqn ng ra tay trợteeq giúnjvz p hai ngưjyfi ờhkjw i, cậnedk u nhảshge y tớnbfh i dùhwnm ng hếbmgs t sứxwnl c chékztg m mạikgn nh vàlzos o sốpkak ng kiếbmgs m nhàlzos m đscbi áihzi nh chệbmgs ch hưjyfi ớnbfh ng đscbi òkztg n tấnlzc n côdnqn ng củdyst a Anradin.
Thậnedk t làlzos cứxwnl ng… Tay củdyst a Ambrose hơxacm i têdmlz , têdmlz n nàlzos y mạikgn nh hơxacm n trưjyfi ớnbfh c rấnlzc t nhiềimyu u, Ambrose thầarxo m nghĩfsqe .
Anradin khôdnqn ng dừfepa ng lạikgn i, hắcnkf n chuyểgyzh n hưjyfi ớnbfh ng chékztg m Ambrose, hai nháihzi t đscbi ềimyu u trưjyfi ợteeq t, Ambrose cũpkak ng đscbi áihzi nh trảshge hắcnkf n ba kiếbmgs m.
Ambrose vàlzos Anradin đscbi ạikgn i chiếbmgs n nălzos m phúnjvz t liêdmlz n tụfepa c, lúnjvz c nàlzos y, trêdmlz n ngưjyfi ờhkjw i Anradin máihzi u chảshge y khắcnkf p nơxacm i, vôdnqn sốpkak vếbmgs t chékztg m khiếbmgs n bộhkjw giáihzi p củdyst a hắcnkf n tơxacm i tảshge . Nhưjyfi ng hắcnkf n vẫlppo n đscbi ứxwnl ng vữdyst ng, thậnedk t khôdnqn ng thểgyzh tin nổfepa i.
Ambrose thởfsqe hồgnpc ng hộhkjw c nhìggmp n Anradin, mấnlzc t quáihzi nhiềimyu u thờhkjw i gian rồgnpc i, cậnedk u phảshge i kếbmgs t thúnjvz c trậnedk n chiếbmgs n tay đscbi ôdnqn i nàlzos y.
Ambrose giơxacm cao thanh Lleuad, mộhkjw t áihzi nh sáihzi ng xanh mờhkjw nhạikgn t lóoiva e lêdmlz n trêdmlz n lưjyfi ỡuyka i kiếbmgs m. Thanh Lleuad trởfsqe lêdmlz n sắcnkf c békztg n hơxacm n bao giờhkjw hếbmgs t.
“Chếbmgs t đscbi i…”
Kènsiv m theo mộhkjw t tiếbmgs ng rốpkak ng, Anradin chạikgn y uỳgnpc nh uỳgnpc nh xôdnqn ng tớnbfh i, Ambrose bìggmp nh tĩfsqe nh nhìggmp n hălzos n, cậnedk u békztg tậnedk p chung mộhkjw t trălzos m phầarxo n trălzos m tâwplg m tríxwnl .
Xoẹnjvz t
Mộhkjw t vòkztg ng cung xanh nhạikgn t lóoiva e lêdmlz n, thâwplg n thểgyzh to lớnbfh n Anradin đscbi ổfepa sụfepa p xuốpkak ng, hắcnkf n đscbi ãxwnl chếbmgs t.
Ambrose nhẹnjvz nhàlzos ng thu kiếbmgs m, cậnedk u dựnlzc a vàlzos o mộhkjw t bêdmlz n tưjyfi ờhkjw ng thàlzos nh hồgnpc i phụfepa c thểgyzh lựnlzc c. Chiêdmlz u vừfepa a rồgnpc i ngốpkak n kha kháihzi ma lựnlzc c.
Cậnedk u nhìggmp n trong miệbmgs ng Anradin mộhkjw t thứxwnl chấnlzc t lỏftth ng đscbi en xìggmp chảshge y ra, xem ra khôdnqn ng chỉcnkf Ambrose biếbmgs t cáihzi ch uốpkak ng thuốpkak c, màlzos quâwplg n đscbi ịkztg ch cũpkak ng biếbmgs t. Chỉcnkf mộhkjw t têdmlz n quýqsfk tộhkjw c cắcnkf n thuốpkak c màlzos mạikgn nh tớnbfh i vậnedk y.
Cậnedk u thầarxo m thấnlzc y may mắcnkf n vìggmp hai têdmlz n quýqsfk tộhkjw c trưjyfi ớnbfh c cậnedk u xửhwnm lýqsfk nhanh gọddcb n, khôdnqn ng cóoiva thờhkjw i gian đscbi ểgyzh chúnjvz ng cắcnkf n thuốpkak c.
Lúnjvz c nàlzos y, bêdmlz n ngoàlzos i chiếbmgs n trưjyfi ờhkjw ng câwplg n bằkfej ng dịkztg thưjyfi ờhkjw ng, hai bêdmlz n khôdnqn ng bêdmlz n nàlzos o chiếbmgs m lợteeq i thếbmgs hơxacm n, cứxwnl nhưjyfi vậnedk y cảshge hai sẽlzos tổfepa n thấnlzc t trầarxo m trọddcb ng.
Thôdnqn ng thưjyfi ờhkjw ng khi diễcnkf n ra thếbmgs cụfepa c dàlzos nh co nhưjyfi vậnedk y, hai bêdmlz n sẽlzos tựnlzc đscbi ộhkjw ng rúnjvz t lui, vìggmp đscbi áihzi nh tiếbmgs p thiệbmgs t hạikgn i quáihzi lớnbfh n.
Chíxwnl nh Vua Lune vàlzos quâwplg n đscbi ộhkjw i củdyst a ôdnqn ng mong muốpkak n quâwplg n Calormen rúnjvz t lui, mụfepa c đscbi íxwnl ch củdyst a họddcb chỉcnkf làlzos kékztg o dàlzos i thờhkjw i gian thôdnqn i.
Nhưjyfi ng ngưjyfi ợteeq c lạikgn i Tháihzi i tửhwnm Rabadash đscbi ang tứxwnl c đscbi iêdmlz n lêdmlz n, sao bọddcb n chúnjvz ng phụfepa c hồgnpc i nhanh vậnedk y, thậnedk t khôdnqn ng hợteeq p lẽlzos thưjyfi ờhkjw ng. Cụfepa c diệbmgs n trậnedk n chiếbmgs n đscbi ang rấnlzc t xấnlzc u đscbi ốpkak i vớnbfh i hắcnkf n.
Cóoiva tớnbfh i chếbmgs t chắcnkf c hắcnkf n khôdnqn ng ngờhkjw làlzos bêdmlz n Achenland cóoiva mộhkjw t phùhwnm thủdyst y làlzos Ambrose chếbmgs ma dưjyfi ợteeq c hồgnpc i phụfepa c thểgyzh lựnlzc c nhanh chóoiva ng.
“Phảshge i đscbi áihzi nh hạikgn Anvard ngay trong hôdnqn m nàlzos y.” Rabadash thầarxo m nghĩfsqe .
Hắcnkf n hékztg t lêdmlz n vớnbfh i quâwplg n đscbi ộhkjw i củdyst a mìggmp nh:
“Đruuj ộhkjw i thứxwnl nhấnlzc t, sửhwnm dụfepa ng móoiva n quàlzos củdyst a Tash, tấnlzc n côdnqn ng…”
Hơxacm n nălzos m mưjyfi ơxacm i têdmlz n trưjyfi ớnbfh c cổfepa ng thàlzos nh đscbi ồgnpc ng loạikgn t cắcnkf n thuốpkak c.
Gầarxo m mộhkjw t tiếbmgs ng, cảshge bọddcb n nhưjyfi pháihzi t đscbi iêdmlz n lêdmlz n lao lêdmlz n đscbi ậnedk p pháihzi củdyst a thàlzos nh.
“Ầhgsx m... ầarxo m…”
Khôdnqn ng tớnbfh i nălzos m giâwplg y sau, cổfepa ng thàlzos nh sụfepa p đscbi ổfepa , quâwplg n Calormen àlzos o àlzos o tràlzos n vàlzos o trong thàlzos nh phốpkak .
Rabadash chỉcnkf kiếbmgs m vềimyu phíxwnl a trưjyfi ớnbfh c nóoiva i:
“Cáihzi c chiếbmgs n sĩfsqe , cổfepa ng thàlzos nh bịkztg pháihzi rồgnpc i…. xôdnqn ng lêdmlz n….”
Vua Lune cũpkak ng thấnlzc y cổfepa ng thàlzos nh bịkztg pháihzi , ôdnqn ng ra lệbmgs nh:
“Tấnlzc t cảshge giữdyst vữdyst ng đscbi ộhkjw i hìggmp nh, khôdnqn ng đscbi ểgyzh quâwplg n đscbi ịkztg ch đscbi i sâwplg u vàlzos o thàlzos nh phốpkak .”
Chiếbmgs n trưjyfi ờhkjw ng bâwplg y giờhkjw dịkztg ch chuyểgyzh n vàlzos o trong thàlzos nh phốpkak , mấnlzc y con phốpkak lớnbfh n trởfsqe thàlzos nh chiếbmgs n trưjyfi ờhkjw ng, mấnlzc t đscbi i tưjyfi ờhkjw ng thàlzos nh bảshge o vệbmgs , quâwplg n Achenland bịkztg đscbi áihzi nh tan táihzi c.
Từfepa ng chiếbmgs n sĩfsqe Achenland bịkztg nhữdyst ng têdmlz n cuồgnpc ng hóoiva a giếbmgs t chếbmgs t, quâwplg n sốpkak đscbi ãxwnl thưjyfi ơxacm ng vong hơxacm n mộhkjw t phầarxo n ba, trậnedk n chiếbmgs n nàlzos y bọddcb n họddcb đscbi ãxwnl thua tớnbfh i nơxacm i rồgnpc i.
Ambrose dẫlppo n đscbi ầarxo u hai đscbi ứxwnl a trẻnjvz lùhwnm i xuốpkak ng phíxwnl a sau chiếbmgs n tuyếbmgs n, bâwplg y giờhkjw tìggmp nh hìggmp nh vôdnqn cùhwnm ng nguy hiểgyzh m cậnedk u khôdnqn ng thểgyzh nàlzos o đscbi ảshge m bảshge o an toàlzos n cho Shasta hai ngưjyfi ờhkjw i.
Qua mộhkjw t con hẻnjvz m, phíxwnl a trưjyfi ớnbfh c họddcb làlzos mộhkjw t nhóoiva m mưjyfi ờhkjw i têdmlz n líxwnl nh Achenland đscbi ang chốpkak ng trảshge nălzos m têdmlz n cuồgnpc ng hóoiva a. Ambrose thậnedk t nhanh chạikgn y tớnbfh i tiếbmgs p việbmgs n, chỉcnkf mấnlzc t hơxacm n mưjyfi ờhkjw i chiêdmlz u kiếbmgs m, cậnedk u giảshge i quyếbmgs t xong mộhkjw t têdmlz n, mộhkjw t phúnjvz t sau đscbi óoiva , cảshge nălzos m têdmlz n đscbi ềimyu u bịkztg tiêdmlz u diệbmgs t.
Bọddcb n líxwnl nh Calormen bìggmp nh thưjyfi ờhkjw ng nàlzos y cuồgnpc ng hóoiva a lêdmlz n tuy khôdnqn ng mạikgn nh bằkfej ng Anradin, nhưjyfi ng cũpkak ng khôdnqn ng phảshge i mấnlzc y têdmlz n líxwnl nh Achenland cóoiva thểgyzh chốpkak ng đscbi ỡuyka đscbi ưjyfi ợteeq c. Trậnedk n chiếbmgs n đscbi ang diễcnkf n biếbmgs n rấnlzc t xấnlzc u.
Ambrose ba ngưjyfi ờhkjw i vàlzos nhóoiva m líxwnl nh Achenland chạikgn y tớnbfh i chiếbmgs n tuyếbmgs n chíxwnl nh. Đruuj óoiva làlzos con đscbi ưjyfi ờhkjw ng rộhkjw ng lớnbfh n lốpkak i thẳuwxc ng từfepa cổfepa ng thàlzos nh tớnbfh i lâwplg u đscbi àlzos i Lune.
Vua Lune đscbi ang mộhkjw t chấnlzc p hai têdmlz n têdmlz n thốpkak ng lĩfsqe nh Calormen, dưjyfi ớnbfh i trưjyfi ớnbfh ng củdyst a ôdnqn ng mấnlzc y tay quýqsfk tộhkjw c Achenland đscbi ang cốpkak xửhwnm lýqsfk bọddcb n líxwnl nh cuồgnpc ng hóoiva a nhanh nhấnlzc t.
Trong khíxwnl đscbi óoiva , toàlzos n bộhkjw quýqsfk tộhkjw c Camormen đscbi ang tàlzos n sáihzi t quâwplg n líxwnl nh Achenland, khôdnqn ng cóoiva ngưjyfi ờhkjw i nàlzos o đscbi ủdyst giỏftth i đscbi ểgyzh kìggmp m hãxwnl m chúnjvz ng.
Còkztg n Rabadash thìggmp đscbi ang cưjyfi ỡuyka i ngựnlzc a ởfsqe phíxwnl a xa xem cuộhkjw c chiếbmgs n, vẻnjvz mặyhfw t thắcnkf ng chắcnkf c hiệbmgs n rõvowk trêdmlz n khuôdnqn n mặyhfw t.
Cứxwnl nhưjyfi vậnedk y, trong vòkztg ng mộhkjw t tiếbmgs ng đscbi ồgnpc ng hồgnpc nữdyst a Anvard sẽlzos thấnlzc t thủdyst .
“Ha ha… Lune, ngưjyfi ơxacm i bâwplg y giờhkjw đscbi ầarxo u hàlzos ng vẫlppo n còkztg n kịkztg p, Calormen sẽlzos đscbi ốpkak i xửhwnm ngưjyfi ơxacm i vớnbfh i tưjyfi cáihzi ch mộhkjw t vịkztg vua bạikgn i trậnedk n…” Rabadash cưjyfi ờhkjw i lớnbfh n nóoiva i.
Mộhkjw t vịkztg vua bạikgn i trậnedk n sẽlzos đscbi ưjyfi ợteeq c diễcnkf u hàlzos nh khắcnkf p cáihzi c đscbi ưjyfi ờhkjw ng phốpkak củdyst a thủdyst đscbi ôdnqn Tashbaan trong ba ngàlzos y liêdmlz n tụfepa c, đscbi iềimyu u nàlzos y thểgyzh hiệbmgs n chiếbmgs n côdnqn ng vĩfsqe đscbi ạikgn i củdyst a quâwplg n đscbi ộhkjw i (tiêdmlz u diệbmgs t mộhkjw t quốpkak c gia), sau đscbi óoiva ôdnqn ng vua xấnlzc u sốpkak sẽlzos bịkztg mang ra báihzi n đscbi ấnlzc u giáihzi nhưjyfi mộhkjw t nôdnqn lệbmgs hàlzos ng cao cấnlzc p. Thôdnqn ng thưjyfi ờhkjw ng họddcb bịkztg mua vềimyu treo làlzos m cảshge nh, thậnedk t làlzos mộhkjw t kếbmgs t cụfepa c bi đscbi áihzi t.
“Khôdnqn ng ta sẽlzos khôdnqn ng đscbi ầarxo u hàlzos ng, Rabadash ngờhkjw xem…” Vua Lune đscbi áihzi nh bay hai thanh kiếbmgs m củdyst a đscbi ốpkak i thủdyst , ôdnqn ng gầarxo m lạikgn i.
“Ngu ngốpkak c, ngưjyfi ơxacm i sẽlzos phảshge i hộhkjw i hậnedk n, ta đscbi ãxwnl cho ngưjyfi ơxacm i hai cơxacm hộhkjw i rồgnpc i.” Rabadash chửhwnm i ầarxo m lêdmlz n, rồgnpc i hắcnkf n nóoiva i vớnbfh i nălzos m mưjyfi ơxacm i têdmlz n líxwnl nh xung quanh:
“Cáihzi c ngưjyfi ơxacm i đscbi i giếbmgs t sạikgn ch bọddcb n chúnjvz ng, trậnedk n chiếbmgs n nàlzos y nêdmlz n kếbmgs t thúnjvz c rồgnpc i..”
“Tuâwplg n lệbmgs nh.”
Thêdmlz m nălzos m mưjyfi ơxacm i binh sĩfsqe gia nhậnedk p, Calormen hoàlzos n toàlzos n nghiềimyu n ékztg p Achenland, chỉcnkf trong mộhkjw t khoảshge ng thờhkjw i gian ngắcnkf n, quâwplg n Achenland tổfepa n thấnlzc t ba phầarxo n.
Trong mộhkjw t giâwplg y bấnlzc t cẩbldg n, Vua Lune bịkztg bắcnkf t, mộhkjw t têdmlz n líxwnl nh Calormen nóoiva i to:
“Vua Lune bịkztg bắcnkf t, tấnlzc t cảshge đscbi ầarxo u hàlzos ng…”
Hai bêdmlz n dừfepa ng chiếbmgs n đscbi ấnlzc u, bọddcb n họddcb đscbi ềimyu u nhìggmp n ôdnqn ng vua xứxwnl Achenland đscbi ang quỳgnpc xuốpkak ng, trêdmlz n cổfepa bịkztg hai thanh kiếbmgs m gáihzi c lêdmlz n.
Ambrose cay màlzos y nhìggmp n cụfepa c diệbmgs n, trậnedk n nàlzos y cậnedk u thậnedk t thua rồgnpc i, biếbmgs t vậnedk y cậnedk u đscbi ãxwnl mua mấnlzc y khẩbldg u súnjvz ng Muggle mang tớnbfh i.
“Cha…”
Shasta gàlzos o thékztg t, cậnedk u békztg đscbi ịkztg nh chạikgn y tớnbfh i cứxwnl u việbmgs n nhưjyfi ng lạikgn i bịkztg mấnlzc y têdmlz n quýqsfk tộhkjw c ngălzos n lạikgn i. Trong mắcnkf t họddcb thấnlzc y rõvowk sựnlzc thấnlzc t bạikgn i.
Tấnlzc t cảshge binh líxwnl nh Achenland dồgnpc n vềimyu mộhkjw t chỗlvca , bọddcb n họddcb cầarxo m chặyhfw t vũpkak khíxwnl , mắcnkf t nhìggmp n thẳuwxc ng vàlzos o vịkztg vua củdyst a mìggmp nh.
Rabadash từfepa từfepa xuốpkak ng ngựnlzc a rồgnpc i đscbi i tớnbfh i trưjyfi ớnbfh c mặyhfw t Vua Lune nóoiva i:
“Lune, ngưjyfi ơxacm i thấnlzc y khôdnqn ng, cuộhkjw c chiếbmgs n nàlzos y ngưjyfi ơxacm i đscbi ãxwnl thấnlzc t bạikgn i rồgnpc i… Ha.. ha…”
Bọddcb n líxwnl nh Calormen xung quanh cũpkak ng reo hòkztg , tiếbmgs ng cưjyfi ờhkjw i nhạikgn o ôdnqn ng vua ngu dốpkak i, tiếbmgs ng ca ngợteeq i Tháihzi i tửhwnm Rabadash anh minh thầarxo n võvowk …
“Ta cho cáihzi c ngưjyfi ơxacm i mộhkjw t cơxacm hộhkjw i cuốpkak i cùhwnm ng, đscbi ầarxo u hàlzos ng sẽlzos giữdyst đscbi ưjyfi ợteeq c mạikgn ng sốpkak ng…” Rabadash nhìggmp n đscbi áihzi m bạikgn i binh Achenland nóoiva i.
“Khôdnqn ng đscbi ưjyfi ợteeq c đscbi ầarxo u hàlzos ng.” Thấnlzc y nhữdyst ng binh líxwnl nh củdyst a mìggmp nh do dựnlzc , vua Lune ra lệbmgs nh.
“Câwplg m miệbmgs ng.” Têdmlz n quýqsfk tộhkjw c Calormen tứxwnl c giậnedk n quấnlzc t, hắcnkf n dùhwnm ng sốpkak ng kiếbmgs m đscbi ậnedk p mộhkjw t pháihzi t thậnedk t mạikgn nh vàlzos o đscbi ầarxo u ôdnqn ng.
Vua Lune khôdnqn ng đscbi ểgyzh ýqsfk gàlzos o lêdmlz n:
“Darrin, khanh mang hoàlzos ng tửhwnm chạikgn y tớnbfh i Narnia, bọddcb n họddcb sẽlzos giúnjvz p ta báihzi o thùhwnm …”
Vua Lune quyếbmgs t tâwplg m chếbmgs t, ôdnqn ng khôdnqn ng muốpkak n trởfsqe thàlzos nh mộhkjw t têdmlz n nôdnqn lệbmgs , mộhkjw t vịkztg vua mấnlzc t nưjyfi ớnbfh c…
Têdmlz n quýqsfk tộhkjw c Darrin nghe vậnedk y nưjyfi ớnbfh c mắcnkf t chảshge y xuốpkak ng, ôdnqn ng biếbmgs t nhàlzos vua quyếbmgs t tửhwnm , nhưjyfi ng họddcb chạikgn y đscbi i thìggmp dâwplg n chúnjvz ng sẽlzos ra sao… Kìggmp m nékztg n sựnlzc tứxwnl c giậnedk n, ôdnqn ng nóoiva i:
“Tấnlzc t cảshge rúnjvz t lui...”
“Khôdnqn ng, Darrin, báihzi c phảshge i cứxwnl u cha cháihzi u, ôdnqn ng ấnlzc y làlzos vua củdyst a Achenland….”
Shasta khôdnqn ng đscbi ồgnpc ng ýqsfk nóoiva i.
“Hoàlzos ng tửhwnm Cor, ngàlzos i phảshge i nghe lờhkjw i cha ngàlzos i nóoiva i chứxwnl … Nhàlzos vua quyếbmgs t đscbi ịkztg nh tửhwnm vong.”
“Khôdnqn ng thểgyzh , cha khôdnqn ng thểgyzh chếbmgs t đscbi ưjyfi ợteeq c…”
Từfepa nhỏftth Shasta đscbi ãxwnl khôdnqn ng cảshge m nhậnedk n đscbi ưjyfi ợteeq c tìggmp nh thâwplg n, tuy cậnedk u bịkztg nhậnedk n nuôdnqn i nhưjyfi ng cậnedk u bịkztg đscbi ốpkak i xửhwnm khôdnqn ng kháihzi c mấnlzc y nôdnqn lệbmgs , mấnlzc y hôdnqn m nay ởfsqe vớnbfh i Vua Lune, cậnedk u đscbi ãxwnl thậnedk t sựnlzc tiếbmgs p nhậnedk n vàlzos yêdmlz u mếbmgs n ngưjyfi ờhkjw i cha nàlzos y. Cậnedk u cảshge m thấnlzc y bấnlzc t lựnlzc c, khôdnqn ng thểgyzh làlzos m gìggmp ngoàlzos i việbmgs c nhìggmp n cha mìggmp nh bịkztg bắcnkf t, bịkztg đscbi áihzi nh đscbi ậnedk p tàlzos n bạikgn o.
Shasta đscbi ịkztg nh xôdnqn ng lêdmlz n nhưjyfi ng lạikgn i bịkztg Aravis ôdnqn m lạikgn i, cậnedk u chỉcnkf biếbmgs t gàlzos o khóoiva c giãxwnl y gụfepa a.
“Khôdnqn ng phảshge i cãxwnl i nhau, khôdnqn ng ai trong cáihzi c ngưjyfi ơxacm i trốpkak n đscbi ưjyfi ợteeq c.” Rabadash từfepa lúnjvz c nàlzos o đscbi ãxwnl trởfsqe lạikgn i con ngựnlzc a củdyst a hắcnkf n vàlzos nóoiva i.
“Giếbmgs t sạikgn ch chúnjvz ng cho ta.…”
Cờ
Kiế
Anradin gạ
Qua mấ
Khô
Thá
“Hai ngư
Anradin dơ
Tớ
Thậ
Anradin khô
Ambrose và
Ambrose thở
Ambrose giơ
“Chế
Kè
Xoẹ
Mộ
Ambrose nhẹ
Cậ
Cậ
Lú
Thô
Chí
Như
Có
“Phả
Hắ
“Đ
Hơ
Gầ
“Ầ
Khô
Rabadash chỉ
“Cá
Vua Lune cũ
“Tấ
Chiế
Từ
Ambrose dẫ
Qua mộ
Bọ
Ambrose ba ngư
Vua Lune đ
Trong khí
Cò
Cứ
“Ha ha… Lune, ngư
Mộ
“Khô
“Ngu ngố
“Cá
“Tuâ
Thê
Trong mộ
“Vua Lune bị
Hai bê
Ambrose cay mà
“Cha…”
Shasta gà
Tấ
Rabadash từ
“Lune, ngư
Bọ
“Ta cho cá
“Khô
“Câ
Vua Lune khô
“Darrin, khanh mang hoà
Vua Lune quyế
Tê
“Tấ
“Khô
Shasta khô
“Hoà
“Khô
Từ
Shasta đ
“Khô
“Giế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
