Thậtuxq t kỳnjeu làngje , con sưovfe tửmycz sau khi đlcnn ảmycz thưovfe ơujiu ng Aravis rồnjeu i biếctww n mấbjye t, Ambrose đlcnn ang chuẩclox n bịmycz sốcssy ng máhwzj i vớatdv i nójxhm , thôdzhy i trưovfe ớatdv c xem côdzhy bézasw trưovfe ớatdv c đlcnn ãnmbl , cậtuxq u quyếctww t đlcnn ịmycz nh nghĩwyiz .
Ambrose cầdzhy m kiếctww m lao tớatdv i bêmgyz n cạtkvw nh Hwin vàngje Aravis, cậtuxq u kiểsute m tra thưovfe ơujiu ng thếctww củdnbv a côdzhy bézasw . Máhwzj u chảmycz y rấbjye t nhiềwyiz u, Aravis đlcnn ãnmbl hôdzhy n mêmgyz . Cậtuxq u đlcnn ổzasw mộabjr t lọocyy thuốcssy c cầdzhy m máhwzj u vàngje o miệmvqo ng côdzhy bézasw .
Hoàngje n cảmycz nh bâxbzf y giờrjxu thậtuxq t khójxhm khăcssy n, hai trong ba thàngje nh viêmgyz n trong đlcnn ộabjr i ngũujnr đlcnn ềwyiz u hôdzhy n mêmgyz , nhấbjye t làngje Shasta, Ambrose đlcnn ãnmbl cứigoo u trịmycz cậtuxq u ta hếctww t sứigoo c cójxhm thểsute , vậtuxq y màngje ba ngàngje y nay cậtuxq u ta khôdzhy ng tỉtuxq nh lạtkvw i.
Ambrose nhìrucr n lạtkvw i căcssy n nhàngje phíjusj a sau tưovfe ờrjxu ng ràngje o, nójxhm làngje mộabjr t căcssy n nhàngje hoang, khôdzhy ng ai ởrmau trong đlcnn ójxhm hàngje ng năcssy m trờrjxu i, cậtuxq u đlcnn i vàngje o tìrucr m xem cójxhm đlcnn ồnjeu vậtuxq t gìrucr hữkpda u dụiitl ng khôdzhy ng.
Thậtuxq t may mắqbda n cậtuxq u tìrucr m đlcnn ưovfe ợjnnb c mộabjr t chiếctww c xe chởrmau hàngje ng, cậtuxq u nójxhm i vớatdv i hai con ngựwtmu a:
“Bree, Hwin, hai bạtkvw n trởrmau hai ngưovfe ờrjxu i họocyy , chúzopq ng ta phảmycz i đlcnn i tìrucr m thầdzhy y thuốcssy c.”
Ambrose đlcnn ặkdoo t hai bệmvqo nh nhâxbzf n lêmgyz n xe, cậtuxq u buộabjr c dâxbzf y kézasw o vớatdv i Bree vàngje Hwin.
Làngje m xong tấbjye t cảmycz , chiếctww c xe xuấbjye t pháhwzj t, mộabjr t ngưovfe ờrjxu i hai ngựwtmu a vàngje hai ngưovfe ờrjxu i bịmycz thưovfe ơujiu ng xuấbjye t pháhwzj t, họocyy tiếctww n vềwyiz Anvard. Bọocyy n họocyy phảmycz i tiếctww n tớatdv i trưovfe ớatdv c khi Rabadash vàngje 200 con ngựwtmu a củdnbv a hắqbda n tớatdv i.
(Chưovfe ơujiu ng trưovfe ớatdv c ghi làngje Rabadash đlcnn i trưovfe ớatdv c main, mìrucr nh đlcnn ãnmbl sửmycz a lạtkvw i rồnjeu i, xin lỗhwzj i vìrucr sựwtmu bấbjye t tiệmvqo n nàngje y - Táhwzj c)
Sau khi băcssy ng qua mộabjr t ngọocyy n đlcnn ồnjeu i, cuốcssy i cùoguv ng họocyy đlcnn ãnmbl thấbjye y đlcnn ưovfe ờrjxu ng lớatdv n. Rấbjye t nhanh, xe ngựwtmu a đlcnn i dọocyy c theo con đlcnn ưovfe ờrjxu ng lêmgyz n phíjusj a bắqbda c.
Hai tiếctww ng chạtkvw y liêmgyz n tụiitl c, cuốcssy i cùoguv ng cảmycz bọocyy n cũujnr ng thấbjye y Lâxbzf u đlcnn àngje i Lune, thủdnbv đlcnn ôdzhy Achenland ngay phíjusj a trưovfe ớatdv c rồnjeu i.
Đusaw ộabjr t nhiêmgyz n, con đlcnn ưovfe ờrjxu ng bêmgyz n tráhwzj i xuấbjye t hiệmvqo n mộabjr t đlcnn oàngje n kịmycz mãnmbl gồnjeu m hơujiu n hai mưovfe ơujiu i ngưovfe ờrjxu i. Tấbjye t cảmycz đlcnn ềwyiz u làngje nhữkpda ng quýkhxl ôdzhy ng trong nhữkpda ng bộabjr đlcnn ồnjeu đlcnn i săcssy n màngje u xanh láhwzj câxbzf y.
Cầdzhy m đlcnn ầdzhy u họocyy làngje mộabjr t ôdzhy ng vua cójxhm đlcnn ôdzhy i mắqbda t long lanh, đlcnn ôdzhy i máhwzj tròwpeo n đlcnn ỏvyyg ửmycz ng nhưovfe tráhwzj i táhwzj o. Đusaw oàngje n ngưovfe ờrjxu i ngựwtmu a nhanh chójxhm ng đlcnn uổzasw i kịmycz p chiếctww c xe chởrmau hàngje ng củdnbv a Ambrose.
Cậtuxq u đlcnn ãnmbl thởrmau phàngje o khi nhậtuxq n ra đlcnn ójxhm khôdzhy ng phảmycz i Rabadash vàngje 200 con ngựwtmu a củdnbv a hắqbda n, Ambrose cao giọocyy ng nójxhm i:
“Đusaw i tớatdv i cójxhm phảmycz i làngje Lune vua củdnbv a Achenland khôdzhy ng?”
Vua Lune nhìrucr n lạtkvw i cậtuxq u bézasw trêmgyz n xe ngựwtmu a, mộabjr t cảmycz m giáhwzj c quen thuộabjr c màngje ôdzhy ng cảmycz m nhậtuxq n khi gặkdoo p cáhwzj c vịmycz vua kháhwzj c, ôdzhy ng bìrucr nh tĩwyiz nh nójxhm i:
“Đusaw úzopq ng làngje ta, cậtuxq u bézasw , cậtuxq u làngje ai?”
“Tôdzhy i làngje Ambrose củdnbv a Thấbjye t đlcnn ạtkvw i đlcnn ảmycz o quốcssy c, tôdzhy i cójxhm việmvqo c quan trọocyy ng nójxhm i vớatdv i ngàngje i…”
Vua Lune mặkdoo t cũujnr ng nghiêmgyz m trọocyy ng hắqbda n lêmgyz n, ôdzhy ng nghe Ambrose thuậtuxq t lạtkvw i vềwyiz quâxbzf n đlcnn ộabjr i 200 kỵkdoo sĩwyiz củdnbv a Calormen đlcnn ang trêmgyz n đlcnn ưovfe ờrjxu ng tấbjye n côdzhy ng Anvard.
“Cậtuxq u cójxhm chắqbda c đlcnn ójxhm làngje sựwtmu thậtuxq t phảmycz i khôdzhy ng?” Mộabjr t ngưovfe ờrjxu i trong đlcnn oàngje n ngưovfe ờrjxu i ngựwtmu a nójxhm i.
“Đusaw ưovfe ơujiu ng nhiêmgyz n, Tisroc chuẩclox n bịmycz khai chiếctww n vớatdv i Thấbjye t đlcnn ạtkvw i đlcnn ảmycz o quốcssy c, thậtuxq t làngje mộabjr t nưovfe ớatdv c cờrjxu thuậtuxq n tiệmvqo n nếctww u ôdzhy ng ta muốcssy n nuốcssy t trôdzhy i luôdzhy n Achenland.” Ambrose giọocyy ng sắqbda c bézasw n nójxhm i, cậtuxq u nhìrucr n thẳmrfl ng vàngje o mắqbda t têmgyz n quýkhxl tộabjr c nghĩwyiz vấbjye n cậtuxq u. Áabjr nh mắqbda t nàngje y khiếctww n têmgyz n kia khôdzhy ng dáhwzj m đlcnn ốcssy i mắqbda t vớatdv i Ambrose.
“Khôdzhy ng nójxhm i nữkpda a Drawin, ngưovfe ơujiu i khôdzhy ng mắqbda t mặkdoo t đlcnn ủdnbv hảmycz ?” Vua Lune pháhwzj n
“Nếctww u đlcnn âxbzf y làngje sựwtmu thậtuxq t thìrucr Achenland nợjnnb cậtuxq u mộabjr t âxbzf n tìrucr nh, chúzopq ng ta trởrmau vềwyiz .”
“Vua củdnbv a tôdzhy i, ngưovfe ờrjxu i xem nàngje y trêmgyz n xe cójxhm hai đlcnn ứigoo a trẻdpis bịmycz thưovfe ơujiu ng.” Mộabjr t têmgyz n kháhwzj c bỗhwzj ng nhiêmgyz n nójxhm i.
“Đusaw âxbzf y làngje hoàngje ng tửmycz Corin… sao cậtuxq u ta lạtkvw i ởrmau đlcnn âxbzf y.” Mộabjr t giọocyy ng nójxhm i kinh hãnmbl i vang lêmgyz n.
Nhàngje vua Lune nghe vậtuxq y sắqbda c mặkdoo t lo lắqbda ng thúzopq c ngựwtmu a tiếctww n đlcnn ếctww n bêmgyz n cạtkvw nh xe ngựwtmu a xem, ôdzhy ng nhậtuxq n ra khuôdzhy n mặkdoo t quen thuộabjr c củdnbv a con trai mìrucr nh.
Khôdzhy ng phảmycz i nójxhm đlcnn ang ởrmau Tashbaan vớatdv i vua Edmun vàngje nữkpda hoàngje ng Susan, khôdzhy ng lẽigoo nójxhm xảmycz y ra chuyệmvqo n gìrucr . Ôovfe ng vộabjr i vàngje ng xuốcssy ng ngựwtmu a kiểsute m tra thâxbzf n thểsute cậtuxq u bézasw .
Trêmgyz n bụiitl ng cậtuxq u bézasw vẫwpeo n còwpeo n dấbjye u vếctww t củdnbv a mộabjr t vếctww t đlcnn âxbzf m thấbjye u ruộabjr t, Vua Lune rùoguv ng mìrucr nh đlcnn au đlcnn ớatdv n, nójxhm i vớatdv i Ambrose:
“Cậtuxq u bézasw , con trai ta bịmycz làngje m sao…”
“Cậtuxq u ta têmgyz n làngje Shasta, khôdzhy ng phảmycz i Corin con trai ôdzhy ng, cậtuxq u ta làngje mộabjr t thằoujz ng nhójxhm c đlcnn áhwzj nh cáhwzj ởrmau Calormen lưovfe u lạtkvw c tớatdv i đlcnn âxbzf y, trêmgyz n sa mạtkvw c bịmycz quâxbzf n líjusj nh Calormen tậtuxq p kíjusj ch mớatdv i bịmycz thưovfe ơujiu ng. Chúzopq ng tôdzhy i vộabjr i tớatdv i Anvard tìrucr m báhwzj c sĩwyiz chữkpda a trịmycz .”
Giốcssy ng cậtuxq u bézasw vớatdv i con trai ôdzhy ng giốcssy ng nhau nhưovfe hai giọocyy t nưovfe ớatdv c, ôdzhy ng chợjnnb t nhớatdv vềwyiz cáhwzj i đlcnn êmgyz m mưovfe ờrjxu i hai năcssy m trưovfe ớatdv c.
Vua Lune vốcssy n cójxhm mộabjr t cặkdoo p sinh đlcnn ôdzhy i, mộabjr t nhâxbzf n mãnmbl đlcnn ãnmbl tiêmgyz n đlcnn oáhwzj n đlcnn ứigoo a anh cảmycz sẽigoo cứigoo u Archenland khỏvyyg i cảmycz nh nưovfe ớatdv c mấbjye t nhàngje tan.
Nhưovfe ng mộabjr t ngưovfe ờrjxu i cójxhm mặkdoo t ởrmau đlcnn ójxhm lạtkvw i khôdzhy ng thíjusj ch đlcnn iềwyiz u nàngje y chúzopq t nàngje o. Đusaw ójxhm làngje nhàngje quýkhxl tộabjr c têmgyz n Bar - chíjusj nh làngje quan chưovfe ởrmau ng ấbjye n củdnbv a ôdzhy ng.
Têmgyz n đlcnn ójxhm đlcnn ãnmbl báhwzj n mìrucr nh cho Tisroc vớatdv i rấbjye t nhiềwyiz u tin tứigoo c tuyệmvqo t mậtuxq t gửmycz i đlcnn ếctww n Tashbaan. Ngay khi biếctww t đlcnn ưovfe ợjnnb c rằoujz ng lờrjxu i tiêmgyz n đlcnn oáhwzj n, hắqbda n ta đlcnn ãnmbl đlcnn i đlcnn ếctww n quyếctww t đlcnn ịmycz nh, đlcnn ứigoo a anh cảmycz sẽigoo phảmycz i bịmycz loạtkvw i bỏvyyg .
Vàngje hắqbda n đlcnn ãnmbl thàngje nh côdzhy ng, rồnjeu i bỏvyyg trốcssy n xuốcssy ng vùoguv ng Mũujnr i Têmgyz n Bay từgtyf đlcnn ójxhm chạtkvw y ra biểsute n. Mọocyy i thứigoo chuẩclox n bịmycz sẵxxkm n sàngje ng, cójxhm mộabjr t con tàngje u vớatdv i nhữkpda ng ngưovfe ờrjxu i tòwpeo ng phạtkvw m đlcnn ang đlcnn ợjnnb i sẵxxkm n đlcnn ểsute mang thằoujz ng bézasw đlcnn i
Ngay sau đlcnn ójxhm , ôdzhy ng đlcnn ãnmbl pháhwzj t hiệmvqo n đlcnn ứigoo a con trai mấbjye t tíjusj ch, mộabjr t cuộabjr c rưovfe ợjnnb t đlcnn uổzasw i 7 ngàngje y bảmycz y đlcnn êmgyz m đlcnn ãnmbl diễjgke n ra. Sau đlcnn ójxhm làngje mộabjr t cuộabjr c thủdnbv y chiếctww n dữkpda dộabjr i kézasw o dàngje i từgtyf lúzopq c mưovfe ờrjxu i giờrjxu sáhwzj ng cho đlcnn ếctww n tậtuxq n lúzopq c mặkdoo t trờrjxu i lặkdoo n.
Cuốcssy i cùoguv ng ngưovfe ờrjxu i củdnbv a ôdzhy ng đlcnn ãnmbl chiếctww m đlcnn ưovfe ợjnnb c con tàngje u nhưovfe ng khôdzhy ng thấbjye y hìrucr nh bójxhm ng củdnbv a con trai mìrucr nh, têmgyz n quýkhxl tộabjr c phảmycz n bộabjr i Bar trưovfe ớatdv c khi tựwtmu sáhwzj t đlcnn ãnmbl cưovfe ờrjxu i lớatdv n:
“Lune, ngưovfe ơujiu i xuốcssy ng biểsute n màngje tìrucr m con trai ngưovfe ơujiu i… Haa… haaa.”
Đusaw ứigoo a anh cảmycz têmgyz n làngje Cor, còwpeo n đlcnn ứigoo a thứigoo hai làngje Corin.
Chẳmrfl ng lẽigoo thằoujz ng bézasw nàngje y làngje Cor con trai ôdzhy ng, bằoujz ng mộabjr t phézasw p màngje u nàngje o đlcnn ójxhm màngje nójxhm đlcnn ãnmbl sốcssy ng sójxhm t, vàngje cũujnr ng bằoujz ng mộabjr t phézasw p màngje u đlcnn ãnmbl đlcnn ưovfe a nójxhm trởrmau lạtkvw i Achenland. Vua Lune trong đlcnn ầdzhy u cảmycz m xúzopq c phứigoo c tạtkvw p.
Thấbjye y Lune đlcnn ứigoo ng đlcnn ơujiu ngưovfe ờrjxu i bêmgyz n xe ngựwtmu a, Ambrose nhắqbda c nhởrmau ôdzhy ng ta:
“Vua Lune, chúzopq ng ta cójxhm chuyệmvqo n quan trọocyy ng hơujiu n phảmycz i làngje m…”
“Đusaw úzopq ng vậtuxq y.” Vua Lune giậtuxq t mìrucr nh, trưovfe ớatdv c mắqbda t ôdzhy ng phảmycz i chốcssy ng lạtkvw i hai trăcssy m têmgyz n líjusj nh củdnbv a Rabadash, ôdzhy ng ra lệmvqo nh cho mộabjr t têmgyz n quýkhxl tộabjr c kháhwzj c:
“Ronald, khanh mờrjxu i thầdzhy y thuốcssy c hoàngje ng gia chữkpda a trịmycz cho hai côdzhy , cậtuxq u bézasw nàngje y, phảmycz i đlcnn ảmycz m phảmycz i tíjusj nh mạtkvw ng cho họocyy .” Ôovfe ng nhấbjye n mạtkvw nh.
“Vâxbzf ng, bệmvqo hạtkvw .”
Mộabjr t tiếctww ng sau, họocyy tiếctww n vàngje o thàngje nh phốcssy , Ronald làngje m theo lờrjxu i Vua Lune nójxhm i, Shasta hai ngưovfe ờrjxu i đlcnn ưovfe ợjnnb c chăcssy m sójxhm c y tếctww . Tớatdv i giờrjxu Ambrose mớatdv i yêmgyz n tâxbzf m.
Khôdzhy ng, còwpeo n mộabjr t chuyệmvqo n kháhwzj c, Thấbjye t đlcnn ạtkvw i đlcnn ảmycz o quốcssy c, cậtuxq u muốcssy n bay thậtuxq t nhanh trởrmau lạtkvw i, mong rằoujz ng Fresshmen báhwzj o tin kịmycz p thờrjxu i.
======
Mặkdoo c dùoguv lo lắqbda ng cho Fayola, nhưovfe ng Ambrose khôdzhy ng làngje m gìrucr đlcnn ưovfe ợjnnb c cảmycz , Anvard nằoujz m giữkpda a mộabjr t vùoguv ng núzopq i non, nójxhm cáhwzj ch biểsute n hơujiu n năcssy m mưovfe ơujiu i dặkdoo m, màngje khôdzhy ng phảmycz i dặkdoo m đlcnn ưovfe ờrjxu ng bằoujz ng phẳmrfl ng màngje làngje đlcnn ưovfe ờrjxu ng núzopq i gồnjeu ghềwyiz trắqbda c trởrmau .
Con đlcnn ưovfe ờrjxu ng duy nhấbjye t làngje đlcnn i lêmgyz n Narnia phíjusj a bắqbda c, nhưovfe ng nójxhm lạtkvw i quáhwzj xa.
Thôdzhy i vậtuxq y, Ambrose trưovfe ớatdv c mắqbda t xửmycz lýkhxl Têmgyz n tháhwzj i tửmycz Rabadash, nếctww u bắqbda t sốcssy ng hắqbda n, cậtuxq u cójxhm con bàngje i trao đlcnn ổzasw i vớatdv i Tisroc trong trưovfe ờrjxu ng hợjnnb p xấbjye u nhấbjye t. (Thấbjye t đlcnn ạtkvw i đlcnn ảmycz o quốcssy c bịmycz chiếctww m đlcnn ójxhm ng)
Mộabjr t ngàngje y sau đlcnn ójxhm , cảmycz tòwpeo a thàngje nh khôdzhy ng khíjusj sôdzhy i sụiitl c hẳmrfl n lêmgyz n, từgtyf ng đlcnn ợjnnb t líjusj nh tuầdzhy n tra liêmgyz n tụiitl c, toàngje n bộabjr dâxbzf n chúzopq ng đlcnn ãnmbl xuốcssy ng hầdzhy m trúzopq ẩclox n.
Ambrose cầ
Hoà
Ambrose nhì
Thậ
“Bree, Hwin, hai bạ
Ambrose đ
Là
(Chư
Sau khi bă
Hai tiế
Đ
Cầ
Cậ
“Đ
Vua Lune nhì
“Đ
“Tô
Vua Lune mặ
“Cậ
“Đ
“Khô
“Nế
“Vua củ
“Đ
Nhà
Khô
Trê
“Cậ
“Cậ
Giố
Vua Lune vố
Như
Tê
Và
Ngay sau đ
Cuố
“Lune, ngư
Đ
Chẳ
Thấ
“Vua Lune, chú
“Đ
“Ronald, khanh mờ
“Vâ
Mộ
Khô
======
Mặ
Con đ
Thô
Mộ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
