“Thậwglr t xui xẻbmym o, cóuojn ngưuzeg ờiwlv i tớwbmu i…” Ambrose thầqgtu m nghĩpkip .
Rồhpik i cậwglr u nhanh chóuojn ng chui xuốqgtu ng mộewgh t cáwops i bàwcik n, qua khe hởtfkn , cậwglr u cóuojn thểcakg nhìamzi n thấuojn y phầqgtu n lớwbmu n mọtkza i thứxvhs trong phòhdzo ng.
Cáwops nh cửqxrm a mởtfkn ra, đglmy ầqgtu u tiêlxhe n làwcik hai nôlxhe lệjzrj - họtkza vừjjbi a câgnnh m vừjjbi a đglmy iếdziy c nhưuzeg Ambrose cóuojn thểcakg đglmy oáwops n ngay ra, nhờiwlv thếdziy họtkza mớwbmu i đglmy ưuzeg ợmgnp c sửqxrm dụlhvp ng vàwcik o nhữgnnh ng việjzrj c cơdfvl mậwglr t nhấuojn t - đglmy i giậwglr t lùtohj i vàwcik o phòhdzo ng, tay mang ngọtkza n đglmy uốqgtu c.
Họtkza đglmy ứxvhs ng ởtfkn hai bêlxhe n đglmy ầqgtu u ghếdziy sôlxhe pha. Đtfkn âgnnh y làwcik mộewgh t đglmy iềhhom u may mắwcik n bởtfkn i vìamzi mộewgh t ngưuzeg ờiwlv i nôlxhe lệjzrj to lừjjbi ng lữgnnh ng đglmy ứxvhs ng áwops n ngữgnnh trưuzeg ớwbmu c mặasxc t khiếdziy n ngưuzeg ờiwlv i ta khóuojn nhìamzi n thấuojn y Ambrose, trong khi đglmy óuojn nóuojn vẫjjbi n cóuojn thểcakg nhìamzi n qua khe hởtfkn giữgnnh a hai góuojn t châgnnh n củsetu a ngưuzeg ờiwlv i nàwcik y.
Tiếdziy p theo làwcik mộewgh t ôlxhe ng giàwcik békyos o núpkip c nícakg ch đglmy ộewgh i mộewgh t cáwops i mũvvmd cóuojn chóuojn p nhọtkza n trôlxhe ng rấuojn t kìamzi cụlhvp c, nhờiwlv vàwcik o cáwops i mũvvmd đglmy óuojn ngưuzeg ờiwlv i ta biếdziy t ngay ngưuzeg ờiwlv i nàwcik y làwcik Tisroc.
Ítfkn t nhấuojn t thìamzi sốqgtu ngọtkza c ngàwcik , châgnnh u báwops u trêlxhe n ngưuzeg ờiwlv i ôlxhe ng ta cũvvmd ng cóuojn giáwops trịkquc hơdfvl n tấuojn t cảkgac cáwops c bộewgh trang phụlhvp c vàwcik vũvvmd khícakg củsetu a nhữgnnh ng ngưuzeg ờiwlv i quýndcc tộewgh c Narnia cộewgh ng lạmgnp i, nhưuzeg ng ôlxhe ng ta lạmgnp i quáwops phìamzi nộewgh n vàwcik cáwops i thâgnnh n hìamzi nh phìamzi ra ởtfkn tấuojn t cảkgac mọtkza i phícakg a ấuojn y lạmgnp i đglmy ưuzeg ợmgnp c khoáwops c lêlxhe n mộewgh t mớwbmu gồhpik m nhữgnnh ng diềhhom m xếdziy p nếdziy p, dảkgac i vảkgac i, đglmy ătkza ng ten, quảkgac tua rua. Ômkzt ng ta nhưuzeg mộewgh t con vẹwcik t quáwops khổwvaq vậwglr y
Đtfkn i sau ôlxhe ng ta làwcik mộewgh t thanh niêlxhe n rấuojn t cao, đglmy ầqgtu u quấuojn n khătkza n cóuojn đglmy ícakg nh kim cưuzeg ơdfvl ng vàwcik lôlxhe ng chim, bêlxhe n hôlxhe ng cóuojn mộewgh t thanh mãwvaq tấuojn u cóuojn cáwops i bao bằtktc ng ngàwcik voi.
Ngưuzeg ờiwlv i nàwcik y tỏqktw vẻbmym rấuojn t kícakg ch đglmy ộewgh ng, đglmy ôlxhe i mắwcik t vàwcik hàwcik m rătkza ng lóuojn e sáwops ng trong áwops nh nếdziy n.
Đtfkn i sau cùtohj ng làwcik mộewgh t lãwvaq o giàwcik nhỏqktw xícakg u, trêlxhe n lưuzeg ng nhôlxhe lêlxhe n mộewgh t cụlhvp c bưuzeg ớwbmu u, khuôlxhe n mặasxc t khôlxhe xáwops c, nhătkza n nheo củsetu a lãwvaq o. Đtfkn óuojn chícakg nh làwcik tâgnnh n tểcakg tưuzeg ớwbmu ng.
Ngay khi cảkgac ba bưuzeg ớwbmu c vàwcik o phòhdzo ng thìamzi cáwops nh cửqxrm a đglmy ãwvaq khékyos p lạmgnp i sau lưuzeg ng họtkza , Tisroc ngồhpik i xuốqgtu ng mộewgh t cáwops i ghếdziy đglmy i vătkza ng vớwbmu i mộewgh t tiếdziy ng thởtfkn dàwcik i đglmy ầqgtu y thỏqktw a mãwvaq n, ngưuzeg ờiwlv i thanh tiêlxhe n đglmy ứxvhs ng vàwcik o chỗwcik củsetu a mìamzi nh, ngay trưuzeg ớwbmu c mặasxc t vua, còhdzo n tâgnnh n tểcakg tưuzeg ớwbmu ng thìamzi quỳcvzm mọtkza p xuốqgtu ng đglmy ấuojn t thàwcik nh mộewgh t đglmy ốqgtu ng dịkquc hìamzi nh, gụlhvp c cảkgac mặasxc t vàwcik hai khuỷmkzt u tay xuốqgtu ng sàwcik n.
Têlxhe n thanh niêlxhe n mởtfkn lờiwlv i:
“Ômkzt i thưuzeg a cha củsetu a con, ngưuzeg ờiwlv i sốqgtu ng mãwvaq i muôlxhe n đglmy ờiwlv i nhưuzeg ng ngưuzeg ờiwlv i hoàwcik n toàwcik n thiêlxhe u rụlhvp i con. Đtfkn áwops ng lẽkrbo ra con bâgnnh y giờiwlv ởtfkn bêlxhe n ngoàwcik i kia hưuzeg ởtfkn ng thụlhvp bữgnnh a tiệjzrj c, ngắwcik m nhìamzi n tìamzi nh yêlxhe u củsetu a con nàwcik ng Susan xinh đglmy ẹwcik p tuyệjzrj t trầqgtu n, thếdziy màwcik ngưuzeg ờiwlv i lạmgnp i đglmy ểcakg con tớwbmu i mộewgh t nơdfvl i buồhpik n tẻbmym vớwbmu i têlxhe n mặasxc t ngựxcxm a nàwcik y.”
Tisroc xem nhưuzeg an ủsetu i con trai hắwcik n nóuojn i:
“Hãwvaq y bìamzi nh tĩpkip nh con trai, muốqgtu n làwcik m vịkquc vua châgnnh n chícakg nh con phảkgac i biếdziy t kiềhhom m chếdziy dụlhvp c vọtkza ng củsetu a mìamzi nh. Chúpkip ng ta cũvvmd ng khôlxhe ng tớwbmu i đglmy âgnnh y đglmy ểcakg chơdfvl i, ngàwcik i tểcakg tưuzeg ớwbmu ng củsetu a ta cóuojn mộewgh t tin tứxvhs c đglmy ặasxc c biếdziy t.”
Sau đglmy óuojn ôlxhe ng ta nhìamzi n vịkquc tểcakg tưuzeg ớwbmu ng nóuojn i:
“Ahoshta Tarkaan, ngưuzeg ơdfvl i nóuojn i đglmy i, đglmy iềhhom u gìamzi khiếdziy n ngưuzeg ơdfvl i buộewgh c chúpkip ng ta rờiwlv i khỏqktw i bữgnnh a tiệjzrj c linh đglmy ìamzi nh cùtohj ng vớwbmu i sựxcxm khôlxhe ng làwcik m trong chứxvhs c tráwops ch mộewgh t vịkquc chủsetu nhàwcik thâgnnh n thiệjzrj n?”
Têlxhe n tểcakg tưuzeg ớwbmu ng Ahoshta cúpkip i rạmgnp p ngưuzeg ờiwlv i xuốqgtu ng nóuojn i:
“Tâgnnh u bệjzrj hạmgnp , dùtohj tháwops nh Tash trêlxhe n cao cho thầqgtu n mưuzeg ờiwlv i cáwops i gan thâgnnh n cũvvmd ng khôlxhe ng dáwops m giễyfmz u cợmgnp t ngưuzeg ờiwlv i, nhưuzeg ng chuyệjzrj n nàwcik y vôlxhe cùtohj ng quan trọtkza ng, thầqgtu n khôlxhe ng thểcakg khôlxhe ng làwcik m phiềhhom n ngưuzeg ờiwlv i.”
Tisroc nhìamzi n têlxhe n tểcakg tưuzeg ớwbmu ng hứxvhs ng thúpkip , trong bữgnnh a tiếdziy ng hắwcik n ta nóuojn i làwcik cóuojn kẻbmym muốqgtu n xâgnnh m nhậwglr p vàwcik o hoàwcik ng cung lấuojn y cắwcik p Thầqgtu n vậwglr t (Cáwops i va li). Nhưuzeg ng xem ra khôlxhe ng chỉmkzt làwcik chuyệjzrj n nhưuzeg vậwglr y, tin đglmy óuojn chỉmkzt làwcik cáwops i cớwbmu đglmy ểcakg Tisroc rờiwlv i khỏqktw i bữgnnh a tiệjzrj c, ôlxhe ng ta quan tâgnnh m nhấuojn t chícakg nh làwcik cáwops i Thầqgtu n vậwglr t nàwcik y.
Ômkzt ng vua Calormen liếdziy c mắwcik t tớwbmu i mộewgh t góuojn c, nóuojn chỉmkzt làwcik cáwops i chớwbmu p nhoáwops ng, khôlxhe ng ai cóuojn thểcakg thấuojn y đglmy ưuzeg ợmgnp c, đglmy âgnnh y làwcik mộewgh t trìamzi nh đglmy ộewgh cao siêlxhe u chỉmkzt cóuojn cáwops c cáwops o giàwcik mớwbmu i làwcik m đglmy ưuzeg ợmgnp c. Tisroc nhìamzi n thấuojn y vịkquc trícakg đglmy áwops nh dấuojn u cáwops i vali vẫjjbi n ởtfkn chỗwcik cũvvmd , Thầqgtu n vậwglr t củsetu a ôlxhe ng vẫjjbi n ởtfkn trong phòhdzo ng.
Tisroc nặasxc ng giọtkza ng nóuojn i:
“Nóuojn i đglmy i, vàwcik mi phảkgac i chịkquc u tráwops ch nhiệjzrj m trưuzeg ớwbmu c lờiwlv i nóuojn i củsetu a mìamzi nh, ta sẽkrbo khôlxhe ng ngạmgnp i thay mộewgh t vịkquc tểcakg tưuzeg ớwbmu ng kháwops c dùtohj vịkquc tểcakg tưuzeg ớwbmu ng hiệjzrj n tạmgnp i cựxcxm c kìamzi mớwbmu i.”
Têlxhe n tểcakg tưuzeg ớwbmu ng Ahoshta run rẩjjbi y nóuojn i:
“Dạmgnp , chuyệjzrj n đglmy ầqgtu u tiêlxhe n làwcik thầqgtu n nhậwglr n đglmy ưuzeg ợmgnp c tìamzi nh báwops o cho thấuojn y phủsetu đglmy ạmgnp i sứxvhs Thấuojn t đglmy ạmgnp i đglmy ảkgac o quốqgtu c đglmy ang cho ngưuzeg ờiwlv i dòhdzo hỏqktw i tin tứxvhs c vềhhom thầqgtu n vậwglr y, bọtkza n họtkza khôlxhe ng hiểcakg u sao còhdzo n lấuojn y đglmy ưuzeg ợmgnp c mộewgh t tấuojn m bảkgac n đglmy ồhpik hoàwcik ng cung. Thầqgtu n tin rằtktc ng bọtkza n chúpkip ng ýndcc đglmy ồhpik mưuzeg u đglmy oạmgnp t thầqgtu n vậwglr t.”
“Cáwops i gìamzi ? Lũvvmd nôlxhe lệjzrj thấuojn p hèkquc n đglmy óuojn dáwops m làwcik m nhưuzeg vậwglr y?” Tháwops i tửqxrm rốqgtu ng lêlxhe n.
Trong mắwcik t hắwcik n, Thấuojn t đglmy ạmgnp i đglmy ảkgac o quốqgtu c làwcik mộewgh t ổwvaq nôlxhe lệjzrj , chícakg nh hoàwcik ng gia bọtkza n hắwcik n tớwbmu i Calormen mua nôlxhe lệjzrj , sau lạmgnp i giảkgac i phóuojn ng tựxcxm do cho bọtkza n hắwcik n. Thậwglr t khôlxhe ng thểcakg chấuojn p nhậwglr n đglmy ưuzeg ợmgnp c. Nôlxhe lệjzrj vĩpkip nh viễyfmz n chỉmkzt làwcik nôlxhe lệjzrj .
“Bìamzi nh tĩpkip nh con trai, mộewgh t nhàwcik vua châgnnh n chícakg nh khôlxhe ng bao giờiwlv nóuojn ng giậwglr n. Tuy ta đglmy ồhpik ng ýndcc vớwbmu i con nhưuzeg ng dùtohj sao họtkza cũvvmd ng làwcik kháwops ch hàwcik ng thâgnnh n thiếdziy t củsetu a chúpkip ng ta.” Tisroc lạmgnp i vẻbmym mặasxc t khôlxhe ng ra sao nóuojn i.
“Khôlxhe ng phảkgac i lo lắwcik ng vấuojn n đglmy ềhhom nàwcik y, sớwbmu m muộewgh n chúpkip ng ta sẽkrbo xửqxrm lýndcc têlxhe n Đtfkn ạmgnp i sứxvhs đglmy óuojn , hắwcik n làwcik ba ba trong rọtkza rồhpik i còhdzo n gìamzi .”
Têlxhe n tểcakg tưuzeg ớwbmu ng Ahoshta sùtohj ng báwops i nóuojn i:
“Vâgnnh ng thưuzeg a bệjzrj hạmgnp , phảkgac i làwcik ngưuzeg ờiwlv i vớwbmu i con mắwcik t sáwops ng suốqgtu t nhưuzeg nhữgnnh ng vịkquc thầqgtu n mớwbmu i nhìamzi n ra kếdziy hoạmgnp ch vĩpkip đglmy ạmgnp i nhưuzeg vậwglr y, chúpkip ng ta đglmy ãwvaq mua chuộewgh c tấuojn t cảkgac nhâgnnh n viêlxhe n trong phủsetu đglmy ạmgnp i sứxvhs , chỉmkzt cầqgtu n ngưuzeg ờiwlv i hạmgnp lệjzrj nh mộewgh t cậwglr u, làwcik têlxhe n đglmy ạmgnp i sứxvhs Fresshmen khôlxhe ng nhảkgac y nhóuojn t đglmy ưuzeg ợmgnp c gìamzi .”
“Trícakg tuệjzrj vàwcik khảkgac nătkza ng nịkquc nh nọtkza t củsetu a ngưuzeg ơdfvl i ngàwcik y càwcik ng xuấuojn t sắwcik c, tiếdziy p tụlhvp c, chuyệjzrj n nàwcik y khôlxhe ng đglmy áwops ng đglmy ểcakg ta bỏqktw giởtfkn bữgnnh a tiệjzrj c.”
“Vâgnnh ng. Thầqgtu n vừjjbi a mớwbmu i nhậwglr n đglmy ưuzeg ợmgnp c tin báwops o, chúpkip ng ta đglmy ãwvaq kiểcakg m soáwops t đglmy ưuzeg ợmgnp c quâgnnh n đglmy oàwcik n thứxvhs ba củsetu a Thấuojn t đglmy ạmgnp i đglmy ảkgac o quốqgtu c rồhpik i ạmgnp .”
“Thậwglr t khôlxhe ng?” Tisroc bậwglr t ngưuzeg ờiwlv i đglmy ứxvhs ng giậwglr t nóuojn i, lớwbmu p mỡtfkn bụlhvp ng nhúpkip n nhảkgac y trêlxhe n cơdfvl thểcakg ôlxhe ng.
“Vâgnnh ng, tin chícakg nh xáwops c….”
Tisroc từjjbi từjjbi ngồhpik i xuốqgtu ng sau đglmy óuojn hắwcik n cưuzeg ờiwlv i ha ha nhưuzeg mộewgh t thằtktc ng đglmy iêlxhe n, hắwcik n qua vui sưuzeg ớwbmu ng, con cờiwlv hắwcik n hạmgnp gầqgtu n mưuzeg ờiwlv i nătkza m đglmy ãwvaq cóuojn thu hoạmgnp ch.
Lúpkip c nàwcik y, dưuzeg ớwbmu i gầqgtu m bàwcik n, Ambrose khôlxhe ng thểcakg tin vàwcik o tai mìamzi nh, Calormen lạmgnp i càwcik i cảkgac giáwops n đglmy iệjzrj p vàwcik o quâgnnh n đglmy ộewgh i, khôlxhe ng nhữgnnh ng vậwglr y têlxhe n giáwops n đglmy iệjzrj p lạmgnp i leo lêlxhe n tâgnnh n vịkquc trícakg quâgnnh n đglmy oàwcik n trưuzeg ởtfkn ng.
Mấuojn y nătkza m qua khôlxhe ng biếdziy t Fayola cóuojn thay đglmy ổwvaq i biêlxhe n chếdziy cáwops c quâgnnh n đglmy oàwcik n khôlxhe ng, cậwglr u nhớwbmu làwcik quâgnnh n đglmy oàwcik n 3 nhiệjzrj m vệjzrj bảkgac o vệjzrj chícakg nh đglmy ảkgac o, thủsetu đglmy ôlxhe cảkgac nưuzeg ớwbmu c.
Nếdziy u pháwops t đglmy ộewgh ng chícakg nh biếdziy n thìamzi thủsetu đglmy ôlxhe ngay lậwglr p tứxvhs c bịkquc côlxhe ng hạmgnp .
“Tốqgtu t, Ahoshta, ngưuzeg ơdfvl i làwcik m rấuojn t tốqgtu t.. Chảkgac mấuojn y chốqgtu c chúpkip ng ta sẽkrbo tấuojn n côlxhe ng Thấuojn t đglmy ạmgnp i đglmy ảkgac o quốqgtu c, sau đglmy óuojn chúpkip ng ta tiêlxhe u diệjzrj t Achenland, rồhpik i tớwbmu i Narnia. đglmy ếdziy n lúpkip c đglmy óuojn ta sẽkrbo làwcik báwops chủsetu củsetu a cảkgac thếdziy giớwbmu i.”
Tisroc thèkquc m nhỏqktw dãwvaq i sựxcxm giàwcik u cóuojn củsetu a Thấuojn t đglmy ạmgnp i đglmy ảkgac o quốqgtu c từjjbi rấuojn t lâgnnh u rồhpik i, sau khi đglmy áwops nh chiếdziy m đglmy ưuzeg ợmgnp c chúpkip ng, ôlxhe ng ta sẽkrbo cóuojn đglmy ủsetu tiềhhom n đglmy ểcakg pháwops t đglmy ộewgh ng tiếdziy p chiếdziy n tranh, hảkgac i quâgnnh n củsetu a chúpkip ng cũvvmd ng thuộewgh c vềhhom ôlxhe ng, chỉmkzt cầqgtu n đglmy ưuzeg a thuyềhhom n tớwbmu i trưuzeg ớwbmu c Cair Pavarel, vậwglr y làwcik Narnia tiêlxhe u tùtohj ng.
“Chúpkip ng ta cóuojn mộewgh t quâgnnh n cờiwlv nữgnnh a đglmy ểcakg lợmgnp i dụlhvp ng?” Têlxhe n tểcakg tưuzeg ớwbmu ng Ahoshta nham hiểcakg m nóuojn i thêlxhe m.
“Thầqgtu n xáwops c đglmy ịkquc nh mộewgh t đglmy ứxvhs a békyos thuộewgh c hoàwcik ng gia Thấuojn t đglmy ạmgnp i đglmy ảkgac o quốqgtu c đglmy ang ởtfkn trong kinh đglmy ôlxhe , chúpkip ng ta cóuojn thểcakg bắwcik t nóuojn làwcik m con tim.”
“Đtfkn ưuzeg ợmgnp c, chuyệjzrj n nàwcik y giao cho ngưuzeg ơdfvl i.” Tisroc nóuojn i:
“Còhdzo n con, con trai ta, con viếdziy t mộewgh t láwops thưuzeg gửqxrm i cho hạmgnp m đglmy ộewgh i hảkgac i quâgnnh n củsetu a ta ởtfkn Quầqgtu n đglmy ảkgac o đglmy ơdfvl n côlxhe i, nóuojn i cho họtkza chuẩjjbi n bịkquc sẵepvz n sàwcik ng chiếdziy n tranh.”
“Vâgnnh ng, thưuzeg a cha.”
“Tốqgtu t, đglmy i làwcik m việjzrj c đglmy i.”
“Thầqgtu n xin lui.”
“Con xin lui.”
Tisroc ngồhpik i mộewgh t mìamzi nh trong phòhdzo ng thêlxhe m hai mưuzeg ơdfvl i phúpkip t nữgnnh a rồhpik i cũvvmd ng trởtfkn lạmgnp i bữgnnh a tiệjzrj c.
=====
Khi cătkza n phòhdzo ng khôlxhe ng còhdzo n ai, Ambrose chui ra cáwops i gầqgtu m bàwcik n, cậwglr u nhanh chóuojn ng lấuojn y cáwops i va li rồhpik i đglmy i ra khỏqktw i hoàwcik ng cung vàwcik đglmy ểcakg lạmgnp i lờiwlv i nhắwcik n vềhhom cuộewgh c đglmy ốqgtu i thoạmgnp i vừjjbi a rồhpik i vớwbmu i Fresshmen.
Xong việjzrj c, Ambrose dùtohj ng phékyos p thuậwglr t trốqgtu n ra khỏqktw i thàwcik nh. Lầqgtu n nàwcik y, cậwglr u phảkgac i nhanh chóuojn ng trởtfkn lạmgnp i trưuzeg ớwbmu c khi chiếdziy n tranh bắwcik t đglmy ầqgtu u.
Ambrose đglmy i tớwbmu i khu hầqgtu m mộewgh phícakg a bắwcik c, đglmy i qua hơdfvl n mưuzeg ờiwlv i cậwglr u thấuojn y bốqgtu n ngưuzeg ờiwlv i lấuojn p ởtfkn phícakg a trưuzeg ớwbmu c, bọtkza n họtkza cũvvmd ng thấuojn y cậwglr u.
“Kia kìamzi a, Ambrose đglmy ãwvaq đglmy ếdziy n! Tạmgnp ơdfvl n sưuzeg tửqxrm !” Bree hícakg vang.
“Mọtkza i thứxvhs đglmy ãwvaq chuẩjjbi n bịkquc xong rồhpik i chứxvhs ?”
“Đtfkn ãwvaq đglmy ủsetu , bạmgnp n lấuojn y đglmy ưuzeg ợmgnp c đglmy ồhpik củsetu a mìamzi nh khôlxhe ng?”
“Ởlxhe đglmy âgnnh y nàwcik y.” Ambrose vỗwcik cáwops i va li nóuojn i xong rồhpik i cậwglr u cũvvmd ng vắwcik n tắwcik t kểcakg lạmgnp i âgnnh m mưuzeg u củsetu a Tiseoc.
“Quâgnnh n khốqgtu n nạmgnp n phảkgac n trắwcik c!” Bree kêlxhe u lêlxhe n, lắwcik c bờiwlv m vàwcik giậwglr m bốqgtu n vóuojn .
“Mộewgh t cuộewgh c đglmy ộewgh t kícakg ch vàwcik o lúpkip c thiêlxhe n hạmgnp tháwops i bìamzi nh nhưuzeg thếdziy nàwcik y màwcik khôlxhe ng đglmy ưuzeg a ra mộewgh t dấuojn u hiệjzrj u nàwcik o báwops o trưuzeg ớwbmu c. Nhưuzeg ng chúpkip ng ta sẽkrbo cho mỡtfkn vàwcik o lúpkip a yếdziy n mạmgnp ch củsetu a hắwcik n (Ýtcja nóuojn i chúpkip ng ta sẽkrbo cảkgac n trởtfkn hắwcik n). Chúpkip ng ta sẽkrbo đglmy ếdziy n nơdfvl i trưuzeg ớwbmu c hắwcik n.”
Shasta vàwcik Aravis cũvvmd ng đglmy ồhpik ng ýndcc , sau đglmy óuojn cảkgac bọtkza n bắwcik t đglmy ầqgtu u lêlxhe n đglmy ưuzeg ờiwlv ng, chúpkip ng sẽkrbo đglmy i vàwcik o ban đglmy êlxhe m vàwcik nghỉmkzt vàwcik o ban ngàwcik y. Tisroc khôlxhe ng nóuojn i thờiwlv i gian bắwcik t đglmy ầqgtu u cuộewgh c chiếdziy n nêlxhe n chúpkip ng phảkgac i đglmy i nhanh lêlxhe n.
Cũvvmd ng rấuojn t may mắwcik n làwcik Ambrose chuẩjjbi n bịkquc mộewgh t bộewgh lềhhom u ma thuậwglr t trong va li, bêlxhe n trong khôlxhe ng gian đglmy ủsetu rộewgh ng đglmy ểcakg hơdfvl n hai mưuzeg ơdfvl i ngưuzeg ờiwlv i ngủsetu , hai đglmy ứxvhs a békyos rấuojn t thícakg ch thúpkip đglmy i khắwcik p cáwops i lềhhom u.
Nơdfvl i ởtfkn thỏqktw a mãwvaq i khiếdziy n thờiwlv i gian nghỉmkzt ngơdfvl i cảkgac bọtkza n giảkgac m xuốqgtu ng, lúpkip c rảkgac nh rỗwcik i Ambrose cũvvmd ng chỉmkzt đglmy ạmgnp o hai ngưuzeg ờiwlv i mộewgh t ícakg t kiếdziy m kĩpkip . Shasta thìamzi làwcik mộewgh t tay mơdfvl , cậwglr u ta phảkgac i luyệjzrj n rấuojn t nhiềhhom u, còhdzo n Aravis thìamzi kháwops hơdfvl n mộewgh t chúpkip t do từjjbi nhỏqktw đglmy ãwvaq họtkza c qua, côlxhe békyos thu hoạmgnp ch đglmy ưuzeg ợmgnp c rấuojn t nhiềhhom u từjjbi Ambrose.
Hai ngàwcik y sau, bọtkza n họtkza tớwbmu i mộewgh t ốqgtu c đglmy ảkgac o nhỏqktw , trờiwlv i bâgnnh y giờiwlv sắwcik p sáwops ng, Ambrose rúpkip t đglmy ũvvmd a phékyos p chuẩjjbi n bịkquc lềhhom u, con hai đglmy ứxvhs a kia chuẩjjbi n bịkquc bữgnnh a sáwops ng.
Đtfkn úpkip ng lúpkip c nàwcik y, từjjbi phícakg a xa vang tớwbmu i tiếdziy ng vóuojn ngựxcxm a.
“Khôlxhe ng xong rồhpik i, kỵrrii binh Calormen đglmy uổwvaq i theo.” Bree hícakg vang, nóuojn cóuojn thểcakg phâgnnh n biệjzrj t cáwops c loạmgnp i quâgnnh n đglmy ộewgh i thôlxhe ng qua tiếdziy ng bưuzeg ớwbmu c châgnnh n.
“Chúpkip ng ta bâgnnh y giờiwlv làwcik gìamzi ?” Shasta hỏqktw i Ambrose.
Ambrose cau màwcik y suy nghĩpkip , lầqgtu n nàwcik y chạmgnp y khôlxhe ng kịkquc p rồhpik i, Bree vàwcik Hwin vừjjbi a đglmy i mộewgh t đglmy oạmgnp n đglmy ưuzeg ờiwlv ng dàwcik i, nếdziy u chạmgnp y trốqgtu n sớwbmu m muộewgh n sẽkrbo bịkquc bắwcik t. Xem ra phảkgac i chiếdziy n đglmy ấuojn u thôlxhe i.
Ambrose nhìamzi n đglmy oàwcik n ngưuzeg ờiwlv i cóuojn khoảkgac ng hai mưuzeg ơdfvl i kỵrrii binh, cậwglr u miễyfmz n cưuzeg ỡtfkn ng cóuojn thểcakg giảkgac i quyếdziy t chúpkip ng, cậwglr u nóuojn i:
“Chúpkip ng ta sẽkrbo đglmy áwops nh lạmgnp i.”
Aravis thícakg ch thúpkip nóuojn i:
“Hay lắwcik m, tôlxhe i muốqgtu n thửqxrm kiếdziy m kĩpkip củsetu a mìamzi nh rồhpik i.”
“Nhưuzeg ng màwcik chúpkip ng ta ícakg t ngưuzeg ờiwlv i vậwglr y, cóuojn thắwcik ng nổwvaq i khôlxhe ng…” Shasta lo ngạmgnp i nóuojn i.
“Têlxhe n nhàwcik quêlxhe , anh sợmgnp thìamzi cóuojn thểcakg trốqgtu n sau mộewgh t côlxhe gáwops i nhưuzeg tôlxhe i. Hừjjbi .. têlxhe n nháwops t gan…”
“Ai nóuojn i tôlxhe i sợmgnp .” Shasta phảkgac n báwops c, cậwglr u chứxvhs ng minh bằtktc ng cáwops ch giơdfvl giơdfvl thanh kiếdziy m lêlxhe n.
“Khôlxhe ng phảkgac i cãwvaq i nhau, chúpkip ng ta đglmy i sang bêlxhe n kia, chúpkip ng khôlxhe ng thểcakg cưuzeg ỡtfkn i ngựxcxm a qua đglmy óuojn đglmy ưuzeg ợmgnp c, ta cóuojn thểcakg mai phụlhvp c ởtfkn đglmy óuojn .”
“Khi cuộewgh c chiếdziy n diễyfmz n ra, hai bạmgnp n chỉmkzt cầqgtu n cầqgtu m châgnnh n mộewgh t têlxhe n hếdziy t sứxvhs c cóuojn thểcakg làwcik đglmy ưuzeg ợmgnp c, còhdzo n lạmgnp i đglmy ểcakg tôlxhe i xửqxrm lýndcc .” Ambrose nóuojn i thêlxhe m.
=====
Cáwops ch đglmy óuojn táwops m câgnnh y sốqgtu , phícakg a sau mộewgh t bồhpik n cáwops t, mộewgh t đglmy oàwcik n ngưuzeg ờiwlv i ngựxcxm a dang lao hếdziy t tốqgtu c đglmy ộewgh vềhhom phícakg a trưuzeg ớwbmu c.
“Báwops o, trưuzeg ởtfkn ng qua, phícakg a trưuzeg ớwbmu c cóuojn dấuojn u vếdziy t, còhdzo n rấuojn t mớwbmu i, chúpkip ng ta đglmy ãwvaq đglmy uổwvaq i kịkquc p bọtkza n chúpkip ng.”
“Phícakg a trưuzeg ớwbmu c làwcik mộewgh t ốqgtu c đglmy ảkgac o phảkgac i khôlxhe ng?”
“Vâgnnh ng, theo bảkgac n đglmy ồhpik làwcik vậwglr y.”
“Anh em, duổwvaq i theo, phầqgtu n thưuzeg ởtfkn ng ởtfkn phícakg a trưuzeg ớwbmu c rồhpik i.” Têlxhe n cầqgtu m đglmy ầqgtu u hékyos t lêlxhe n, “Mưuzeg ờiwlv i ngàwcik n Tiol ởtfkn phícakg a trưuzeg ớwbmu c.”
Rồ
Cá
Họ
Tiế
Í
Đ
Ngư
Đ
Ngay khi cả
Tê
“Ô
Tisroc xem như
“Hã
Sau đ
“Ahoshta Tarkaan, ngư
Tê
“Tâ
Tisroc nhì
Ô
Tisroc nặ
“Nó
Tê
“Dạ
“Cá
Trong mắ
“Bì
“Khô
Tê
“Vâ
“Trí
“Vâ
“Thậ
“Vâ
Tisroc từ
Lú
Mấ
Nế
“Tố
Tisroc thè
“Chú
“Thầ
“Đ
“Cò
“Vâ
“Tố
“Thầ
“Con xin lui.”
Tisroc ngồ
=====
Khi că
Xong việ
Ambrose đ
“Kia kì
“Mọ
“Đ
“Ở
“Quâ
“Mộ
Shasta và
Cũ
Nơ
Hai ngà
Đ
“Khô
“Chú
Ambrose cau mà
Ambrose nhì
“Chú
Aravis thí
“Hay lắ
“Như
“Tê
“Ai nó
“Khô
“Khi cuộ
=====
Cá
“Bá
“Phí
“Vâ
“Anh em, duổ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.