Sáwudi ng hôhonn m sau, Baemyn đfddo ãzxhf đfddo ỗddeo sẵzxhf n mộgzpg t chiếhfhg c Gal Volga 1985 trưstbm ớqlhm c cổeiwh ng, ôhonn ng nóvurl i rằpudo ng khôhonn ng còjsbi n gìomjd hơtnek n làetxi vừytbi a đfddo i vừytbi a ngắcbfi m cảgobn nh trêjxqn n đfddo ưstbm ờoazw ng cảgobn , nếhfhg u dùjlsk ng bộgzpg t Floo hoặjsbi c đfddo ộgzpg n thổeiwh rấsigr t nhanh tớqlhm i nơtnek i, nhưstbm ng Baemyn khôhonn ng muốdkyk n vậpaqe y, ôhonn ng nghĩeiwh cầpaqe n mộgzpg t thờoazw i gian đfddo ểwdde cậpaqe u béyuby thínuzi ch ứuyti ng.
Chiếhfhg c xe rong ruổeiwh i trêjxqn n đfddo ưstbm ờoazw ng gầpaqe n hai tiếhfhg ng, cuốdkyk i cùjlsk ng họjslq thấsigr y mộgzpg t ngôhonn i làetxi ng nhỏrvgw ven biểwdde n xuấsigr t hiệwudi n, đfddo óvurl làetxi Rhossili.
Hôhonn m nay, Rhossili đfddo ôhonn ng đfddo úhhtq c hơtnek n hẳobbf n mọjslq i khi, cóvurl rấsigr t nhiềgjoy u ôhonn tôhonn to nhỏrvgw kháwudi c nhau. Dưstbm ờoazw ng nhưstbm trong làetxi ng đfddo ang tiếhfhg p đfddo óvurl n mộgzpg t đfddo oàetxi n kháwudi ch đfddo ôhonn ng ngưstbm ờoazw i nàetxi o đfddo óvurl .
Ambrose hiếhfhg u kìomjd nóvurl i:
“Baemyn, chúhhtq ng ta đfddo i xem chuyệwudi n gìomjd đfddo ang xảgobn y ra? Ngôhonn i làetxi ng quáwudi náwudi o nhiệwudi t khôhonn ng giốdkyk ng báwudi c miêjxqn u tảgobn chúhhtq t nàetxi o…” Tạohhp i đfddo ầpaqe u làetxi ng, cậpaqe u cóvurl thểwdde nghe thấsigr y tiếhfhg ng ngưstbm ờoazw i huyêjxqn n náwudi o từytbi xa vọjslq ng lạohhp i, lòjsbi ng hiếhfhg u kìomjd củwvfu a cậpaqe u nổeiwh i lêjxqn n.
Baemyn gậpaqe t đfddo ầpaqe u, ôhonn ng đfddo ỗddeo xe lạohhp i ởoczz mộgzpg t bãzxhf i đfddo ậpaqe u xe gầpaqe n đfddo óvurl . Ra khỏrvgw i xe, Baemyn dẫpqju n Ambrose đfddo i tớqlhm i quáwudi n ăjsbi n Rhossili ’s Meal. Nơtnek i hai ngưstbm ờoazw i cóvurl thểwdde dòjsbi hỏrvgw i đfddo ưstbm ợytbi c mọjslq i chuyệwudi n trong làetxi ng.
Hai ngưstbm ờoazw i ngồtnek i vàetxi o bar, Baemyn gọjslq i cho Ambrose mộgzpg t chiếhfhg c báwudi nh ngọjslq t, còjsbi n ôhonn ng lấsigr y cho mìomjd nh mộgzpg t táwudi ch càetxi phêjxqn .
Mộgzpg t phúhhtq t qua đfddo i, Baemyn mớqlhm i hỏrvgw i ngưstbm ờoazw i phụvzuj c vụvzuj :
“Hôhonn m nay, anh bạohhp n, cóvurl chuyệwudi n gìomjd xảgobn y ra tạohhp i Rhossili vậpaqe y? Tôhonn i thấsigr y cóvurl nhiềgjoy u ôhonn tôhonn xuấsigr t hiệwudi n…”
“Ngàetxi i mớqlhm i tớqlhm i Rhossili ạohhp ? Đxqec âvurl y làetxi tin vôhonn cùjlsk ng nóvurl ng, mọjslq i ngưstbm ờoazw i trong làetxi ng đfddo ềgjoy u đfddo ang bàetxi n luậpaqe n vềgjoy nóvurl …”
“Khôhonn ng, tôhonn i vừytbi a trởoczz vềgjoy , mấsigr y năjsbi m trưstbm ớqlhm c tôhonn i từytbi ng sốdkyk ng ởoczz đfddo âvurl y.”
“Ồwvfu vậpaqe y ngàetxi i khôhonn ng biếhfhg t chuyệwudi n làetxi phảgobn i. Câvurl u truyệwudi n nàetxi y phảgobn i kểwdde từytbi cáwudi ch đfddo âvurl y 4 năjsbi m. Ngàetxi y đfddo óvurl , Oliver, ngàetxi i cóvurl biếhfhg t anh ta khôhonn ng? Anh ta làetxi mộgzpg t ngưstbm dâvurl n, trong mộgzpg t ngàetxi y may mắcbfi n, anh ta tìomjd m đfddo ưstbm ợytbi c mộgzpg t con cáwudi bằpudo ng vàetxi ng…” Anh bồtnek i bàetxi n dừytbi ng lạohhp i tiếhfhg p thêjxqn m càetxi phêjxqn cho mộgzpg t vịzzea kháwudi c, rồtnek i anh nóvurl i:
“Nếhfhg u chuyệwudi n dùjlsk ng ởoczz đfddo óvurl thìomjd khôhonn ng đfddo áwudi ng kểwdde , đfddo iềgjoy u thúhhtq vịzzea làetxi con cáwudi đfddo óvurl sau khi bịzzea báwudi n đfddo i, qua bốdkyk n năjsbi m họjslq mớqlhm i pháwudi t hiệwudi n con cáwudi vàetxi ng đfddo ấsigr y làetxi mộgzpg t móvurl n đfddo ồtnek cổeiwh củwvfu a ngưstbm ờoazw i Briton. Họjslq làetxi mộgzpg t nhóvurl m ngưstbm ờoazw i Celt cổeiwh đfddo ãzxhf từytbi ng sốdkyk ng tạohhp i Đxqec ảgobn o Anh từytbi thờoazw i đfddo ạohhp i đfddo ồtnek sắcbfi t qua thờoazw i Đxqec ếhfhg chếhfhg La Mãzxhf . Mấsigr y tay khảgobn o cổeiwh nóvurl i nhưstbm vậpaqe y, ởoczz đfddo óvurl cóvurl thểwdde làetxi mộgzpg t cung đfddo iệwudi n, lăjsbi ng mộgzpg , hay cáwudi i gìomjd gìomjd đfddo óvurl …”
Anh bồtnek i bàetxi n bắcbfi t đfddo ầpaqe u nóvurl i vềgjoy nhữcbfi ng nhàetxi khảgobn o cổeiwh tớqlhm i đfddo âvurl y, họjslq nóvurl i gìomjd trong khi thưstbm ởoczz ng thứuyti c bữcbfi a sáwudi ng, vâvurl n vâvurl n…
Sau mưstbm ờoazw i phúhhtq t, Ambrose xửwudi lýymrq xong cáwudi i báwudi nh bôhonn ng mai, sau khi nghe nhũoczz ng gìomjd anh bồtnek i bàetxi n kểwdde , cậpaqe u quyếhfhg t đfddo ịzzea nh tớqlhm i xem khu khai quậpaqe t trưstbm ớqlhm c khi trởoczz lạohhp i trang viêjxqn n.
Baemyn thanh toáwudi n, ôhonn ng khôhonn ng quêjxqn n tip cho anh chàetxi ng bồtnek i bàetxi n, xong xuôhonn i hai ngưstbm ờoazw i đfddo i bộgzpg hưstbm ớqlhm ng bờoazw biểwdde n, vịzzea trínuzi khai quậpaqe t nằpudo m dưstbm ớqlhm i mặjsbi t biểwdde n gầpaqe n bãzxhf i biểwdde n phínuzi a đfddo ôhonn ng củwvfu a ngôhonn i làetxi ng.
Ngôhonn i làetxi ng đfddo ịzzea a thếhfhg cao hơtnek n nhiềgjoy u mặjsbi t biểwdde n, Ambrose cảgobn m giáwudi c nhưstbm đfddo i xuốdkyk ng mộgzpg t con dốdkyk c thoai thoảgobn i. Đxqec ãzxhf vậpaqe y, nhữcbfi ng cơtnek n gióvurl thổeiwh i theo hưstbm ớqlhm ng ngưstbm ợytbi c lạohhp i, từytbi biểwdde n vàetxi o đfddo ấsigr t liềgjoy n, chúhhtq ng nhưstbm đfddo ỡyffw cậpaqe u khôhonn ng ngãzxhf trêjxqn n con dốdkyk c...
Vừytbi a đfddo i vừytbi a ngắcbfi m cảgobn nh, lạohhp i ngửwudi i cáwudi i mùjlsk i thanh máwudi t vàetxi ngọjslq t dịzzea u củwvfu a biểwdde n cảgobn , bỗddeo ng nhiêjxqn n mộgzpg t tiếhfhg ng la khiếhfhg n cậpaqe u chúhhtq ýymrq :
“Têjxqn n ngu ngốdkyk c nàetxi y, màetxi y lạohhp i làetxi m hỏrvgw ng ôhonn tôhonn củwvfu a tao rồtnek i…”
Mộgzpg t thằpudo ng béyuby cùjlsk ng mộgzpg t đfddo áwudi m nhỏrvgw đfddo ang vâvurl y quanh mộgzpg t cậpaqe u béyuby tóvurl c nâvurl u, mộgzpg t đfddo ứuyti a cao lớqlhm n nhấsigr t trong nhóvurl m nóvurl i, tay nóvurl cầpaqe m mộgzpg t chiếhfhg c máwudi y càetxi y đfddo ồtnek chơtnek i, mộgzpg t báwudi nh xe đfddo ãzxhf rơtnek i ra nằpudo m ởoczz dưstbm ớqlhm i châvurl n bọjslq n chúhhtq ng.
“Khôhonn ng phảgobn i mìomjd nh, mìomjd nh khôhonn ng làetxi m hỏrvgw ng đfddo âvurl u, bạohhp n làetxi m xe rơtnek i xuốdkyk ng chỗddeo mìomjd nh, báwudi nh xe nóvurl tựjjgl long ra.” Cậpaqe u béyuby tóvurl c nâvurl u giảgobn i thínuzi ch.
“Màetxi y còjsbi n khôhonn ng nhậpaqe n hảgobn , tạohhp i sao nóvurl đfddo ang yêjxqn n làetxi nh tớqlhm i chỗddeo củwvfu a màetxi y thìomjd hỏrvgw ng.” Thằpudo ng nhóvurl c to lớqlhm n cao giọjslq ng nóvurl i lớqlhm n.
“Đxqec úhhtq ng vậpaqe y…”
“Max, màetxi y làetxi m hỏrvgw ng thìomjd nhậpaqe n đfddo i..”
“...”
Bọjslq n trẻfddo xung quanh châvurl m chọjslq c nóvurl i.
“Khôhonn ng, khôhonn ng, mìomjd nh thậpaqe t khôhonn ng làetxi m hỏrvgw ng màetxi …” Cậpaqe u béyuby Max hơtnek i cuốdkyk ng lêjxqn n nóvurl i.
“Hừytbi , chúhhtq ng màetxi y, đfddo áwudi nh nóvurl , thằpudo ng nàetxi y khôhonn ng cóvurl gìomjd tốdkyk t.”
Cóvurl ngưstbm ờoazw i ra hiệwudi u thếhfhg làetxi cảgobn bọjslq n xôhonn ng vàetxi o đfddo ịzzea nh đfddo áwudi nh lộgzpg n vớqlhm i Max, ngưstbm ợytbi c lạohhp i cậpaqe u béyuby ôhonn m đfddo ầpaqe u nóvurl i:
“Mìomjd nh khôhonn ng muốdkyk n đfddo áwudi nh nhau, cha mìomjd nh dặjsbi n khôhonn ng đfddo ưstbm ợytbi c đfddo áwudi nh nhau… dừytbi ng lạohhp i... đfddo ừytbi ng đfddo áwudi nh…”
Mấsigr y đfddo ứuyti a trẻfddo khôhonn ng đfddo ểwdde ýymrq Max nóvurl i gìomjd , chúhhtq ng xôhonn ng vàetxi o giơtnek nắcbfi m đfddo ấsigr m, mộgzpg t đfddo ứuyti a vòjsbi đfddo ầpaqe u cậpaqe u béyuby , đfddo ứuyti a kháwudi c kéyuby o áwudi o… mộgzpg t đfddo ứuyti a lạohhp i đfddo áwudi vàetxi o môhonn ng cậpaqe u béyuby ….
Đxqec úhhtq ng lúhhtq c nàetxi y, mộgzpg t giọjslq ng trung niêjxqn n khỏrvgw e khoắcbfi n vang lêjxqn n:
“Mấsigr y đfddo ứuyti a kia, đfddo ịzzea nh bắcbfi t lạohhp t bạohhp n hảgobn …”
Thằpudo ng nhóvurl c cầpaqe m đfddo ầpaqe u hoảgobn ng hốdkyk t nóvurl i:
“Khôhonn ng xong chúhhtq ng màetxi y, ngưstbm ờoazw i lớqlhm n tớqlhm i, chạohhp y thôhonn i…”
Cảgobn bọjslq n gậpaqe t mìomjd nh lao lao tỏrvgw a ra mọjslq i hưstbm ớqlhm ng chạohhp y trốdkyk n, cóvurl đfddo ứuyti a khôhonn ng quêjxqn n đfddo e dọjslq a Max:
“Hôhonn m nay, chúhhtq ng tao tha cho màetxi y, màetxi y màetxi khai ra thìomjd biếhfhg t tay, nhớqlhm đfddo ấsigr y…”
====
Chờoazw khi lũoczz trẻfddo chạohhp y hếhfhg t, hai bòjsbi ng ngưstbm ờoazw i mộgzpg t lớqlhm n mộgzpg t béyuby mớqlhm i đfddo i tớqlhm i, đfddo óvurl làetxi Ambrose vàetxi Baemyn. Ambrose đfddo i tớqlhm i đfddo ỡyffw cậpaqe u béyuby Max dậpaqe y, nóvurl i:
“Bạohhp n khôhonn ng sao chứuyti ? Cóvurl bịzzea thưstbm ơtnek ng ởoczz đfddo âvurl u khôhonn ng..”
Max đfddo ứuyti ng dậpaqe y, nóvurl khôhonn ng vộgzpg i trảgobn lờoazw i Ambrose màetxi quay sang cúhhtq i đfddo ầpaqe u vớqlhm i Baemyn nóvurl i:
“Cháwudi u cảgobn m ơtnek n báwudi c đfddo ãzxhf giúhhtq p đfddo ỡyffw .”
“Chuyệwudi n nhỏrvgw , khôhonn ng đfddo áwudi ng kểwdde , cậpaqe u béyuby rấsigr t lễydyc phéyuby p.” Baemyn hòjsbi a áwudi i nóvurl i.
Max nghe vậpaqe y ngưstbm ợytbi ng ngùjlsk ng cưstbm ờoazw i, lầpaqe n đfddo ầpaqe u tiêjxqn n cóvurl ngưstbm ờoazw i khen cậpaqe u nhưstbm vậpaqe y, bìomjd nh thưstbm ờoazw ng mọjslq i ngưstbm ờoazw i chỉgzpg nóvurl i cậpaqe u ngu ngốdkyk c thôhonn i.
Bỗddeo ng nhiêjxqn n, hìomjd nh tưstbm ợytbi ng Baemyn trong lòjsbi ng cậpaqe u trởoczz lêjxqn n to lớqlhm n hơtnek n bao giờoazw , chắcbfi c chỉgzpg xếhfhg p sau cha cậpaqe u thôhonn i. Cậpaqe u nhìomjd n lạohhp i thấsigr y Baemyn mặjsbi c mộgzpg t bộgzpg quầpaqe n áwudi o thậpaqe t đfddo ẹjjgl p, bộgzpg đfddo ồtnek đfddo ẹjjgl p nhấsigr t màetxi cậpaqe u từytbi ng thấsigr y (Đxqec óvurl làetxi bộgzpg đfddo ồtnek quảgobn n gia tiêjxqn u chuẩycgp n củwvfu a Baemyn)
Áetxi nh mắcbfi t Max lóvurl e lêjxqn n sùjlsk ng báwudi i nóvurl i:
“Cảgobn m ơtnek n báwudi c đfddo ãzxhf khen…”
Mộgzpg t bêjxqn n Ambrose thấsigr y vậpaqe y trợytbi n tròjsbi n mắcbfi t, rõjziv ràetxi ng chínuzi nh mìomjd nh bảgobn o Baemyn giúhhtq p têjxqn n nàetxi y, sao giờoazw têjxqn n nàetxi y lạohhp i lơtnek mìomjd nh đfddo i, Ambrose hắcbfi ng giọjslq ng nhưstbm đfddo ểwdde chứuyti ng minh mìomjd nh tồtnek n tạohhp i.
Max giờoazw mớqlhm i nhớqlhm còjsbi n mộgzpg t ngưstbm ờoazw i bêjxqn n cạohhp nh, cậpaqe u béyuby nhanh chóvurl ng quay đfddo ầpaqe u sang xấsigr u hổeiwh i xoa đfddo ầpaqe u nóvurl i:
“Xin lỗddeo i, mìomjd nh quêjxqn n mấsigr t… Cảgobn m ơtnek n bạohhp n.”
“Khôhonn ng cóvurl gìomjd .” Ambrose khôhonn ng sao đfddo áwudi p “Nhàetxi bạohhp n ởoczz đfddo âvurl u, bạohhp n cóvurl cầpaqe n báwudi c Baemyn đfddo ưstbm a vềgjoy ?”
“Nhàetxi mìomjd nh ởoczz cuốdkyk i làetxi ng, bêjxqn n kia!” Max chỉgzpg vềgjoy mộgzpg t hưstbm ớqlhm ng.
“Thậpaqe t hay, chúhhtq ng ta đfddo i cùjlsk ng đfddo ưstbm ờoazw ng, mìomjd nh đfddo ịzzea nh đfddo i xem mấsigr y nhàetxi khảgobn o cổeiwh .”
“Tốdkyk t, họjslq đfddo ang làetxi m kháwudi ch ởoczz nhàetxi mìomjd nh đfddo ấsigr y, vìomjd vậpaqe y mìomjd nh mớqlhm i ra đfddo âvurl y chơtnek i…”
“Màetxi tạohhp i sao cậpaqe u lạohhp i khôhonn ng đfddo áwudi nh trảgobn bọjslq n chúhhtq ng?”
“Ha ha, ba mìomjd nh bảgobn o làetxi khôhonn ng đfddo ưstbm ợytbi c đfddo áwudi nh nhau, thếhfhg làetxi khôhonn ng ngoan…”
“....”
Sau đfddo óvurl ba ngưstbm ờoazw i cùjlsk ng nhau đfddo i vềgjoy nhàetxi Max, vừytbi a đfddo i vừytbi a tròjsbi chuyệwudi n, Ambrose nhậpaqe n ra Max khôhonn ng ngu ngốdkyk c lắcbfi m, màetxi làetxi quáwudi thậpaqe t thàetxi , vôhonn cùjlsk ng thậpaqe t thàetxi . Max tuy kháwudi cao lớqlhm n cùjlsk ng tuổeiwh i nhưstbm ng cũoczz ng vìomjd đfddo iểwdde m cậpaqe u ta vôhonn cùjlsk ng thậpaqe t thàetxi màetxi cậpaqe u hay bịzzea bắcbfi t nạohhp t.
Qua mộgzpg t ngãzxhf rẽjziv , mộgzpg t ngôhonn i nhàetxi nhỏrvgw nhắcbfi n làetxi m bằpudo ng gỗddeo xuấsigr t hiệwudi n, nóvurl khôhonn ng sang trọjslq ng nhưstbm ng rấsigr t xinh đfddo ẹjjgl p, bêjxqn n ngoàetxi i cóvurl mộgzpg t dàetxi n hoa hôhonn ng leo hồtnek ng thắcbfi m, bêjxqn n trong lạohhp i đfddo ặjsbi t mộgzpg t câvurl y cọjslq lùjlsk n thâvurl n bựjjgl .
Bêjxqn n cạohhp nh cóvurl mộgzpg t bộgzpg bàetxi n ghếhfhg nhỏrvgw dùjlsk ng đfddo ểwdde uốdkyk ng tràetxi .
“Báwudi c vớqlhm i Ambrose ngồtnek i chờoazw ởoczz đfddo âvurl y, đfddo ểwdde cháwudi u đfddo i gọjslq i ba mẹjjgl …” Max dẫpqju n hai ngưstbm ờoazw i tóvurl i bêjxqn n cạohhp nh bộgzpg bàetxi n ghếhfhg , cậpaqe u thàetxi nh thậpaqe t nóvurl i.
=====
Trong nhàetxi , Oliver đfddo ang tiếhfhg p hai nhàetxi khảgobn o cổeiwh , chínuzi nh họjslq làetxi ngưstbm ờoazw i sởoczz hữcbfi u hiêjxqn n nay con cáwudi vàetxi ng. Nóvurl i thậpaqe t, khi lầpaqe n đfddo ầpaqe u tiêjxqn n gặjsbi p họjslq hôhonn m qua, anh rấsigr t bấsigr t ngờoazw con cáwudi vàetxi ng mìomjd nh câvurl u đfddo ưstbm ợytbi c 4 năjsbi m trưstbm ớqlhm c lạohhp i làetxi mộgzpg t cổeiwh vậpaqe t quýymrq giáwudi .
Hôhonn m nay, mọjslq i vậpaqe t dụvzuj ng đfddo ãzxhf chuẩycgp n bịzzea xong, hai hàetxi khảgobn o cổeiwh tớqlhm i mờoazw i anh chỉgzpg cho họjslq vịzzea trínuzi anh câvurl u đfddo ưstbm ợytbi c con cáwudi .
Đxqec ang trao đfddo ổeiwh i, bỗddeo ng nhiêjxqn n anh nghe thấsigr y giọjslq ng con trai Max củwvfu a mìomjd nh:
“Ba mẹjjgl cóvurl kháwudi ch tớqlhm i.”
Giờoazw nàetxi y sao lạohhp i cóvurl kháwudi ch tớqlhm i, Oliver thắcbfi c mắcbfi c, anh mỉgzpg m cưstbm ờoazw i nhìomjd n hai nhàetxi khảgobn o cổeiwh nóvurl i:
“Xin lỗddeo i hai vịzzea , tôhonn i cũoczz ng khôhonn ng biếhfhg t làetxi hôhonn m nay nhàetxi cóvurl kháwudi ch…”
Ngưstbm ờoazw i đfddo àetxi n ôhonn ng cưstbm ờoazw i nóvurl i:
“Khôhonn ng sao, chúhhtq ng tôhonn i chờoazw đfddo ưstbm ợytbi c, đfddo ầpaqe u chiềgjoy u chúhhtq ng ta mớqlhm i bắcbfi t đfddo ầpaqe u.”
Ngưstbm ờoazw i phụvzuj nữcbfi cũoczz ng gậpaqe t đfddo ầpaqe u.
“Vậpaqe y, xin lỗddeo i hai vịzzea .” Nóvurl i xong. Oliver ra khỏrvgw i phòjsbi ng đfddo i ra
Chiế
Hô
Ambrose hiế
“Baemyn, chú
Baemyn gậ
Hai ngư
Mộ
“Hô
“Ngà
“Khô
“Ồ
“Nế
Anh bồ
Sau mư
Baemyn thanh toá
Ngô
Vừ
“Tê
Mộ
“Khô
“Mà
“Đ
“Max, mà
“...”
Bọ
“Khô
“Hừ
Có
“Mì
Mấ
Đ
“Mấ
Thằ
“Khô
Cả
“Hô
====
Chờ
“Bạ
Max đ
“Chá
“Chuyệ
Max nghe vậ
Bỗ
Á
“Cả
Mộ
Max giờ
“Xin lỗ
“Khô
“Nhà
“Thậ
“Tố
“Mà
“Ha ha, ba mì
“....”
Sau đ
Qua mộ
Bê
“Bá
=====
Trong nhà
Hô
Đ
“Ba mẹ
Giờ
“Xin lỗ
Ngư
“Khô
Ngư
“Vậ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
