Sophie mộljhw t lầdyba n nữkypr a nhấdonk c đmqgq iệdaoz n thoạxwha i lêycwr n, côycwr nhanh chóceqp ng quay sốdaoz vàchrl chờsxos đmqgq ợwxey i.
“Túgbwx t…. Túgbwx t…. Túgbwx t….”
“Alo, Tiệdaoz m sásily ch nhỏlzkj (The Little Bookstore) xin nghe…”
“Josh hảvrmo !!” Sophie nghe giọsxos ng quen thuộljhw c củjpni a em trai mìooey nh bèpyat n nóceqp i.
“Hảvrmo , Sophie. Chịjpni gọsxos i cho em cóceqp việdaoz c gìooey , em giờsxos đmqgq ang bậqwxq n lắxwha m.” Josh giọsxos ng ỉfgbh u xìooey u qua đmqgq ầdyba u dânccp y.
“Nghe nàchrl y. Chịjpni vừpytj a thấdonk y cóceqp mấdonk y ngưoieg ờsxos i khảvrmo nghi bưoieg ớsxbt c vàchrl o trong tiệdaoz m sásily ch, em…”
“Ngưoieg ờsxos i khảvrmo nghi, ôycwr i bàchrl chịjpni củjpni a tôycwr i đmqgq ừpytj ng quásily nhạxwha y cảvrmo m nhưoieg vậqwxq y chứfvyj . Chịjpni biếilhh t thừpytj a tiệdaoz m sásily ch nàchrl y thưoieg ờsxos ng đmqgq óceqp n tiếilhh p nhữkypr ng ngưoieg ờsxos i khôycwr ng bìooey nh thưoieg ờsxos ng màchrl .”
“Josh. Chịjpni khôycwr ng đmqgq ùyfru a, bọsxos n họsxos khôycwr ng giốdaoz ng giásily o sưoieg , họsxos c giảvrmo , hay ngưoieg ờsxos i sưoieg u tầdyba m nàchrl o… Bọsxos n họsxos rấdonk t nguy hiểfgbh m. Chịjpni nghĩdmff vậqwxq y.”
“Rồdyba i rồdyba i. Em sẽkdac cẩxive n thậqwxq n, ngoan ngoãceqp n khôycwr ng gânccp y chuyệdaoz n đmqgq ưoieg ợwxey c chưoieg a…”
“Ừchrl m.” Sophie giọsxos ng an tânccp m hơcelj n chúgbwx t. Côycwr đmqgq ịjpni nh cúgbwx p másily y thìooey chợwxey t mộljhw t tiếilhh ng ‘rầdyba m’ rõykgt to từpytj ôycwr ng nghe đmqgq iệdaoz n thoạxwha i vang ra. Mộljhw t cảvrmo m giásily c hoảvrmo ng hốdaoz t khôycwr ng nhỏlzkj hiệdaoz n nêycwr n, Sophie vộljhw i vãceqp nóceqp i:
“Josh, chuyệdaoz n gìooey vậqwxq y?”
Phảvrmo i mấdonk t hai giânccp y đmqgq ầdyba u dânccp y bêycwr n kia mớsxbt i cóceqp cânccp u trảvrmo lờsxos i:
“Em khôycwr ng biếilhh t, cóceqp thứfvyj gìooey đmqgq óceqp đmqgq ổzkez xụjcat p bêycwr n trêycwr n. Em đmqgq ang ởldzy kho sásily ch dưoieg ớsxbt i hầdyba m. Chịjpni chờsxos chúgbwx t, em lêycwr n xem, khôycwr ng biếilhh t ôycwr ng Fleming cóceqp gặodwl p rắxwha c rốdaoz i gìooey khôycwr ng…”
“Khôycwr ng đmqgq ưoieg ợwxey c, em ởldzy nguyêycwr n đmqgq ấdonk y…” Sophie giọsxos ng gấdonk p rúgbwx t hơcelj n.
“Thôycwr i nàchrl o chịjpni , khôycwr ng cóceqp nguy hiểfgbh m gìooey đmqgq ânccp u, chắxwha c ôycwr ng Fleming làchrl m đmqgq ổzkez giásily sásily ch nàchrl o đmqgq óceqp , chịjpni biếilhh t ôycwr ng ta rấdonk t giàchrl rồdyba i màchrl …”
Nóceqp i xong, Josh khôycwr ng đmqgq ểfgbh ýbjim bàchrl chịjpni phảvrmo n đmqgq ốdaoz i, tay cầdyba n đmqgq iệdaoz n thoạxwha i chậqwxq m rãceqp i bưoieg ớsxbt c lêycwr n cầdyba u thang dẫeoiq n lêycwr n trêycwr n tiệdaoz m. Sau đmqgq óceqp , cậqwxq u lóceqp đmqgq ầdyba u ra khỏlzkj i rìooey a cửsfnt a hầdyba m chứfvyj a, đmqgq ôycwr i mắxwha t cậqwxq u cay xèpyat nhưoieg tiếilhh p xúgbwx c chấdonk t hóceqp a họsxos c nàchrl o đmqgq óceqp . Josh dụjcat i đmqgq ôycwr i mắxwha t đmqgq ểfgbh nhìooey n rõykgt .
Ấeeva n tưoieg ợwxey ng đmqgq ầdyba u tiêycwr n củjpni a cậqwxq u đmqgq óceqp làchrl tiệdaoz m sásily ch thưoieg ờsxos ng ngàchrl y vốdaoz n vắxwha ng vẻwxey nay bỗlvpq ng chen chúgbwx c đmqgq ầdyba y ngưoieg ờsxos i: năchrl m ngưoieg ờsxos i đmqgq àchrl n ôycwr ng đmqgq ang đmqgq ứfvyj ng đmqgq ốdaoz i mặodwl t vớsxbt i Nick Fleming (Nicholas Flamel), chủjpni tiệdaoz m.
Bốdaoz n ngưoieg ờsxos i trong sốdaoz họsxos cóceqp vóceqp c dásily ng to lớsxbt n khổzkez ng lồdyba . Ngưoieg ờsxos i thứfvyj năchrl m nhỏlzkj con hơcelj n vàchrl cóceqp vẻwxey bềzkez ngoàchrl i nham hiểfgbh m. Vàchrl bêycwr n cạxwha nh bọsxos n họsxos làchrl hai hàchrl ng giásily sásily ch đmqgq ỏlzkj ngang ngửsfnt a. Bỗlvpq ng nhiêycwr n, Josh chợwxey t nghĩdmff rấdonk t cóceqp thểfgbh cửsfnt a hàchrl ng đmqgq ang bịjpni cưoieg ớsxbt p.
Trong lòfvyj ng thoásily ng chúgbwx t hơcelj i hoảvrmo ng, cậqwxq u thìooey thầdyba m qua chiếilhh c đmqgq iệdaoz n thoạxwha i:
“Sophie, chịjpni nóceqp i đmqgq úgbwx ng… ởldzy đmqgq ânccp y cóceqp năchrl m têycwr n cưoieg ớsxbt p, vàchrl ôycwr ng chủjpni tiệdaoz m đmqgq ang đmqgq ốdaoz i đmqgq ầdyba u vớsxbt i bọsxos n chúgbwx ng.”
“Ôyfyp i lạxwha y chúgbwx a!!! Em ởldzy nguyêycwr n đmqgq ấdonk y, đmqgq ểfgbh chịjpni gọsxos i básily o đmqgq ộljhw ng, nhớsxbt lấdonk p kỹzsih vàchrl o…”
“Em biếilhh t…”
“Vàchrl đmqgq ừpytj ng muốdaoz n làchrl m anh hùyfru ng. Chịjpni đmqgq ãceqp thấdonk y bọsxos n họsxos …”
“Em biếilhh t rồdyba i, em khôycwr ng ngu ra đmqgq ásily nh nhau vớsxbt i bốdaoz n têycwr n to con tớsxbt i mứfvyj c khổzkez ng lồdyba nhưoieg vậqwxq y.”
Đcoec ộljhw t nhiêycwr n Josh nhậqwxq n ra rằvrmo ng tấdonk t cảvrmo bọsxos n họsxos đmqgq ềzkez u khôycwr ng ai nóceqp i gìooey cảvrmo ... vàchrl vẫeoiq n cóceqp mộljhw t đmqgq iềzkez u gìooey đmqgq óceqp đmqgq ang xảvrmo y ra giữkypr a bọsxos n họsxos . Nick vàchrl ngưoieg ờsxos i đmqgq àchrl n ôycwr ng cầdyba n đmqgq ầdyba u bọsxos n cưoieg ớsxbt p cóceqp vẻwxey quen biếilhh t nhau.
Cảvrmo hai ngưoieg ờsxos i đmqgq àchrl n ôycwr ng đmqgq ềzkez u đmqgq ứfvyj ng im phăchrl ng phắxwha c, cásily nh tay họsxos éqwxq p sásily t vàchrl o thânccp n ngưoieg ờsxos i, cùyfru i chỏlzkj cũeoiq ng éqwxq p sásily t, cảvrmo ng tay lạxwha i mởldzy rộljhw ng xòfvyj e ra hai bêycwr n, bàchrl n tay mởldzy rộljhw ng hưoieg ớsxbt ng lêycwr n trêycwr n. Cásily i tưoieg thếilhh nàchrl y giốdaoz ng mấdonk y lãceqp o giàchrl phùyfru thủjpni y trong phim chuẩxive n bịjpni làchrl m phéqwxq p vậqwxq y.
Trong khi đmqgq óceqp , ba têycwr n to con đmqgq ứfvyj ng bấdonk t đmqgq ộljhw ng phínipi a sau, cảvrmo ba ásily nh mắxwha t đmqgq en kịjpni t, phảvrmo i chỉfgbh cóceqp mộljhw t màchrl u đmqgq en. Josh chưoieg a bao giờsxos thấdonk y con mắxwha t kinh dịjpni nhưoieg vậqwxq y.
Vàchrl rồdyba i, bấdonk t chợwxey t, mộljhw t làchrl n khóceqp i xanh lásily cânccp y phun ra rồdyba i bao quanh lòfvyj ng bàchrl n tay củjpni a Nick Fleming, rồdyba i nóceqp uốdaoz n xoắxwha n thàchrl nh hìooey nh xoásily y ốdaoz c chạxwha m xuốdaoz ng sàchrl n nhàchrl , nơcelj i nóceqp vặodwl n vẹdgof o quằvrmo n quạxwha i nhưoieg nhữkypr ng con rắxwha n lụjcat c.
Đcoec ốdaoz i diệdaoz n, ngưoieg ờsxos i cầdyba m đmqgq ầdyba u băchrl ng cưoieg ớsxbt p lạxwha i phun ra nhữkypr ng cụjcat m khóceqp i vàchrl ng hôycwr i hásily m cuộljhw n tròfvyj n. Josh thấdonk y cảvrmo nh nàchrl y khôycwr ng tin vàchrl o mắxwha t mìooey nh. Cậqwxq u nóceqp i qua đmqgq iệdaoz n thoạxwha i
“Khôycwr ng thểfgbh nàchrl o… Ngưoieg ờsxos i cóceqp thểfgbh phun khóceqp i nhưoieg vậqwxq y, têycwr n cầdyba m đmqgq ầdyba u têycwr n làchrl Dee, Bee gìooey đmqgq óceqp . Cóceqp thểfgbh làchrl biệdaoz t danh… Chịjpni khôycwr ng ngờsxos tớsxbt i bọsxos n họsxos đmqgq ịjpni nh làchrl m đmqgq ânccp u?”
Bầdyba u khôycwr ng khínipi giữkypr a hai ngưoieg ờsxos i đmqgq àchrl n ôycwr ng mờsxos ảvrmo o bởldzy i nhữkypr ng cuộljhw n khóceqp i xanh vàchrl ng vàchrl khi khóceqp i chạxwha m đmqgq ếilhh n đmqgq ânccp u lậqwxq p tứfvyj c ngay chỗlvpq đmqgq óceqp phásily t ra nhữkypr ng tiếilhh ng xèpyat o xèpyat o.
Rồdyba i, gầdyba n nhưoieg cùyfru ng mộljhw t lúgbwx c, cảvrmo ngưoieg ờsxos i đmqgq ồdyba ng thờsxos i cửsfnt đmqgq ộljhw ng. Hai làchrl n khóceqp i đmqgq ang bay yêycwr n ảvrmo cuồdyba n cuộljhw n hẳpxxc n lêycwr n, chúgbwx ng lao vàchrl o nhau. Mộljhw t bêycwr n làchrl khóceqp i hìooey nh cầdyba u, mộljhw t bêycwr n làchrl khóceqp i hìooey nh cásily i bao.
Trong tínipi ch tắxwha c, mộljhw t tiếilhh ng nổzkez lásily ch tásily ch kèpyat m ásily nh sásily ng chóceqp i mắxwha t lóceqp e lêycwr n... vàchrl cúgbwx nổzkez vôycwr hìooey nh đmqgq ẩxive y vọsxos t hai ngưoieg ờsxos i đmqgq àchrl n ôycwr ng băchrl ng ngang qua căchrl n phòfvyj ng, rồdyba i lao thẳpxxc ng vàchrl o nhữkypr ng chiếilhh c kệdaoz chấdonk t đmqgq ầdyba y sásily ch.
Josh chóceqp ng vásily ng vàchrl kinh hoàchrl ng, thứfvyj cậqwxq u thấdonk y quásily khôycwr ng thểfgbh tin đmqgq ưoieg ợwxey c, cậqwxq u bấdonk t đmqgq ộljhw ng đmqgq ừpytj ng đmqgq ấdonk y chỉfgbh mơcelj màchrl ng nghe thấdonk y tiếilhh ng ‘túgbwx t túgbwx t’ mấdonk t tínipi n hiệdaoz u đmqgq iệdaoz n thoạxwha i, vụjcat nổzkez đmqgq ãceqp làchrl m đmqgq ứfvyj t đmqgq ưoieg ờsxos ng dânccp y đmqgq iệdaoz n thoạxwha i. Sau đmqgq óceqp làchrl giọsxos ng củjpni a ngưoieg ờsxos i cầdyba m đmqgq ầdyba u băchrl ng cưoieg ớsxbt p héqwxq t lêycwr n vọsxos ng tớsxbt i:
“Khốdaoz n khiếilhh p Nicholas, ngưoieg ơcelj i vẫeoiq n khóceqp chơcelj i nhưoieg trưoieg ớsxbt c…”
Sau đmqgq óceqp nữkypr a làchrl mộljhw t tiếilhh ng gọsxos i rấdonk t gầdyba n bêycwr n cạxwha nh.
“Josh… Josh...”
Josh tỉfgbh nh hồdyba n lạxwha i, trưoieg ớsxbt c mặodwl t cậqwxq u, ôycwr ng chủjpni tiệdaoz m lớsxbt n tuổzkez i khẽkdac gọsxos i, ôycwr ng ta ásily nh mắxwha t kiêycwr n quyếilhh t nóceqp i:
“Hãceqp y ởldzy dưoieg ớsxbt i đmqgq óceqp , dùyfru cho bấdonk t kỳqwxq chuyệdaoz n gìooey xảvrmo y ra đmqgq i nữkypr a, hãceqp y ởldzy dưoieg ớsxbt i đmqgq óceqp .”
Josh vôycwr ýbjim thứfvyj c lùyfru i lạxwha i gậqwxq t đmqgq ầdyba u.
Rồdyba i cậqwxq u lạxwha i mộljhw t lầdyba n nữkypr a khôycwr ng thểfgbh tin đmqgq ưoieg ợwxey c. Nick Fleming đmqgq ứfvyj ng dậqwxq y quay ngưoieg ờsxos i đmqgq ồdyba ng thờsxos i ôycwr ng ngửsfnt a lòfvyj ng bàchrl n tay phảvrmo i lêycwr n, đmqgq ưoieg a nóceqp gầdyba n đmqgq ếilhh n khuôycwr n mặodwl t vàchrl thổzkez i vàchrl o đmqgq óceqp .
Mộljhw t quảvrmo cầdyba u lửsfnt a xuấdonk t hiệdaoz n, vàchrl ôycwr ng ta néqwxq m nóceqp nhưoieg đmqgq ang néqwxq m mộljhw t quảvrmo bóceqp ng chàchrl y.
“Oàchrl nh oàchrl nh…”
Rồdyba i đmqgq ốdaoz ng sásily ch nổzkez tung.
Hai têycwr n cưoieg ớsxbt p to con mặodwl c ásily o choàchrl ng đmqgq en hứfvyj ng trọsxos n cúgbwx nổzkez , hấdonk t ngưoieg ợwxey c bay ngưoieg ờsxos i ra sau. Đcoec iềzkez u đmqgq ásily ng nóceqp i làchrl hai ngưoieg ờsxos i nàchrl y sau cúgbwx va chạxwha m cásily nh tay rơcelj i ra mộljhw t mảvrmo nh.
Josh nhìooey n rấdonk t rõykgt đmqgq óceqp làchrl mộljhw t viêycwr n đmqgq ásily .
Tạxwha i sao mộljhw t con ngưoieg ờsxos i lạxwha i rơcelj i ra mộljhw t mảvrmo nh đmqgq ásily to nhưoieg vậqwxq y? Josh ngỏlzkj ng đmqgq ầdyba u lêycwr n nhìooey n muốdaoz n nhìooey n cho rõykgt , cậqwxq u quay vềzkez phínipi a Nick Fleming, đmqgq ôycwr i môycwr i mấdonk p másily y mộljhw t cânccp u hỏlzkj i.
Ôyfyp ng chủjpni tiệdaoz m nhìooey n Josh lậqwxq p tứfvyj c ra lệdaoz nh:
“Ta nóceqp i chásily u ởldzy nguyêycwr n dưoieg ớsxbt i đmqgq óceqp .”
Josh giậqwxq t mìooey nh thụjcat t đmqgq ầdyba u lạxwha i, đmqgq úgbwx ng lúgbwx c nàchrl y, cậqwxq u nhìooey n thấdonk y mộljhw t ásily nh sásily ng lóceqp e lêycwr n phínipi a sau ôycwr ng chủjpni tiệdaoz m, Josh héqwxq t:
“Cẩxive n thậqwxq n.”
Fleming chưoieg a cầdyba n Josh nhắxwha c đmqgq ãceqp cảvrmo m thấdonk y sau lưoieg ng cóceqp biếilhh n, ôycwr ng ngụjcat p xuốdaoz ng néqwxq trásily nh. Mộljhw t lưoieg ớsxbt i kiếilhh m toásily t ra màchrl u vàchrl ng băchrl ng ngang qua căchrl n phòfvyj ng. Chúgbwx ng trưoieg ợwxey t qua cásily c kệdaoz sásily ch vàchrl đmqgq ânccp m xuyêycwr n qua sàchrl n gỗlvpq . Khi chúgbwx ng đmqgq ânccp m vàchrl o đmqgq ânccp u, ởldzy đmqgq óceqp bắxwha t đmqgq ầdyba u mụjcat c násily t.
"Ôyfyp ng vẫeoiq n trẻwxey khỏlzkj e dẻwxey o dai nhưoieg ngàchrl y nàchrl o, Nicholas."
Tiếilhh ng nóceqp i vang lêycwr n cùyfru ng tiếilhh ng vỗlvpq bôycwr m bốdaoz p củjpni a đmqgq ôycwr i găchrl ng tay da va chạxwha m. Têycwr n cầdyba m đmqgq ầdyba u băchrl ng cưoieg ớsxbt p đmqgq i ra khỏlzkj i đmqgq ốdaoz ng đmqgq ổzkez násily t nóceqp i.
Nick Fleming ásily nh mắxwha t lạxwha nh lùyfru ng tứfvyj c giậqwxq n:
“John Dee.”
Ôyfyp ng cảvrmo nh giásily c di chuyểfgbh n, đmqgq ồdyba ng thờsxos i lưoieg ớsxbt t đmqgq ếilhh n cásily nh cửsfnt a hầdyba m chứfvyj a đmqgq ang héqwxq mởldzy , đmqgq ẩxive y mạxwha nh Josh Newman thụjcat t sânccp u xuốdaoz ng bậqwxq c cầdyba u thang. Vàchrl nóceqp i:
“Ta biếilhh t làchrl khôycwr ng sớsxbt m thìooey muộljhw n cũeoiq ng sẽkdac bịjpni ngưoieg ơcelj i tìooey m tớsxbt i, John Dee, họsxos c tròfvyj củjpni a ta.”
“Chúgbwx ng tôycwr i đmqgq ãceqp tìooey m kiếilhh m ôycwr ng suốdaoz t mộljhw t thờsxos i gian dàchrl i, lãceqp o sưoieg . Ôyfyp ng cấdonk t giữkypr mộljhw t vậqwxq t gìooey đmqgq óceqp củjpni a tụjcat i nàchrl y. Vàchrl chúgbwx ng tôycwr i muốdaoz n lấdonk y lạxwha i nóceqp .”
“Ta khôycwr ng cầdyba m thứfvyj gìooey củjpni a cásily c ngưoieg ơcelj i.” Nick Fleming đmqgq ásily p.
“Hừpytj , Nicholas đmqgq ừpytj ng cóceqp vòfvyj ng vo. Cuốdaoz n sásily ch đmqgq óceqp ởldzy đmqgq ânccp u?”
“Ta đmqgq ãceqp đmqgq ốdaoz t nóceqp ." Fleming nóceqp i rồdyba i bổzkez sung: “Đcoec ốdaoz t từpytj rấdonk t lânccp u rồdyba i.”
“Đcoec ốdaoz t… ha ha ha… Đcoec ừpytj ng cóceqp đmqgq ùyfru a vớsxbt i ta, lãceqp o đmqgq ốdaoz t cuốdaoz n sásily ch đmqgq óceqp thìooey lãceqp o lấdonk y cásily i gìooey ra màchrl chếilhh tạxwha o thuốdaoz c trưoieg ờsxos ng sinh…”
“Tin hay khôycwr ng tùyfru y ngưoieg ơcelj i. Ta thàchrl chếilhh t chứfvyj khôycwr ng đmqgq ểfgbh cuốdaoz n sásily ch rơcelj i vàchrl o trong tay mộljhw t têycwr n nhưoieg ngưoieg ơcelj i.”
Dứfvyj t lờsxos i, Nick vung ta lêycwr n mộljhw t cásily i. Mộljhw t đmqgq ốdaoz ng giásily sásily ch cùyfru ng sásily ch xung quanh ôycwr ng bỗlvpq ng ‘tan chảvrmo y’ thàchrl nh mộljhw t thứfvyj chấdonk t lỏlzkj ng màchrl u vàchrl ng theo đmqgq úgbwx ng nghĩdmff a đmqgq en. Gầdyba n nhưoieg cùyfru ng lúgbwx c, dòfvyj ng chấdonk t lòfvyj ng nàchrl y nhásily y másily y trôycwr i tớsxbt i trưoieg ớsxbt c mặodwl t Nick Fleming rồdyba i mộljhw t lầdyba n nữkypr a đmqgq ôycwr ng đmqgq ặodwl c lạxwha i thàchrl nh mộljhw t bứfvyj c tưoieg ờsxos ng kim loạxwha i.
Josh thấdonk y cảvrmo nh nàchrl y trợwxey n mắxwha t hásily mồdyba m:
“Đcoec ânccp y làchrl …”
“Làchrl thuậqwxq t giảvrmo kim.”
Nick Fleming nóceqp i đmqgq ồdyba ng thờsxos i quay ngưoieg ờsxos i kéqwxq o lấdonk y Josh chạxwha y xuốdaoz ng dưoieg ớsxbt i tầdyba ng hầdyba m, hai ngưoieg ờsxos i đmqgq i thàchrl nh tớsxbt i vásily ch tưoieg ờsxos ng rồdyba i Nick Fleming lạxwha i làchrl m mộljhw t đmqgq ồdyba ng tásily c ýbjim hệdaoz t lúgbwx c trưoieg ớsxbt c.
Lầdyba n nàchrl y, vásily ch tưoieg ờsxos ng chảvrmo y nưoieg ớsxbt c ra rồdyba i biếilhh n thàchrl nh mộljhw t cầdyba u thang dẫeoiq n lêycwr n trêycwr n.
“Đcoec i lêycwr n phínipi a trêycwr n.”
“Lốdaoz i đmqgq i nàchrl y sẽkdac dẫeoiq n lêycwr n cửsfnt a tiệdaoz m bỏlzkj khôycwr ng sásily t ngay tiệdaoz m sásily ch. Chúgbwx ng ta phảvrmo i đmqgq i nhanh lêycwr n. Chỉfgbh sau vàchrl i giânccp y làchrl Dee cóceqp thểfgbh vưoieg ợwxey t qua lớsxbt p tưoieg ờsxos ng đmqgq óceqp .”
Josh Newman gậqwxq t đmqgq ầdyba u. Cậqwxq u biếilhh t bêycwr n cạxwha nh làchrl mộljhw t cửsfnt a tiệdaoz m bỏlzkj khôycwr ng. Trưoieg ớsxbt c làchrl tiệdaoz m giặodwl t tẩxive y nhưoieg ng bịjpni ngưoieg ờsxos i ta khôycwr ng suốdaoz t cảvrmo mùyfru a hèpyat .
Josh nhậqwxq n ra cậqwxq u vừpytj a chứfvyj ng kiếilhh n sứfvyj c mạxwha nh củjpni a ma thuậqwxq t. Mộljhw t thứfvyj màchrl ai cũeoiq ng biếilhh t rằvrmo ng làchrl khôycwr ng hềzkez vàchrl khôycwr ng thểfgbh tồdyba n tạxwha i trêycwr n cõykgt i đmqgq ờsxos i nàchrl y.
…
Quay lạxwha i đmqgq ầdyba u dânccp y bêycwr n kia, Sophie khôycwr ng ngừpytj ng héqwxq t vàchrl o cásily i đmqgq iệdaoz n thoạxwha i, giọsxos ng côycwr khôycwr ng kiềzkez m chếilhh đmqgq ưoieg ợwxey c vang khắxwha p cảvrmo quásily n càchrl phêycwr .
“Josh… Josh… Em cóceqp nghe khôycwr ng… Josh.”
Mấdonk t tínipi n hiệdaoz u rồdyba i, Sophie ngóceqp n tay ấdonk n vàchrl o khóceqp a đmqgq iệdaoz n đmqgq ểfgbh cúgbwx p másily y, côycwr đmqgq ang đmqgq ịjpni nh bấdonk m 911 thìooey từpytj phínipi a sau mộljhw t giọsxos ng ngọsxos t ngàchrl o cấdonk t lêycwr n:
“Sophie. Chásily u làchrl m sao vậqwxq y?”
Sophie ngẩxive ng đmqgq ầdyba u lêycwr n. Làchrl bàchrl chủjpni quásily n càchrl phêycwr , đmqgq ồdyba ng thờsxos i cũeoiq ng làchrl vợwxey củjpni a ôycwr ng chủjpni tiệdaoz m sásily ch màchrl Josh đmqgq ang làchrl m việdaoz c, Perry Fleming.
Nhớsxbt tớsxbt i chồdyba ng củjpni a bàchrl Fleming đmqgq ang bịjpni cưoieg ớsxbt p khôycwr ng rõykgt sốdaoz ng chếilhh t, giốdaoz ng nhưoieg em trai củjpni a côycwr , Sophie nhưoieg cảvrmo m giásily c đmqgq ưoieg ợwxey c ngưoieg ờsxos i cùyfru ng cảvrmo nh ngộljhw vộljhw i vàchrl ng nóceqp i khôycwr ng ra lờsxos i:
“Bàchrl Fleming… Tiệdaoz m sásily ch bịjpni cưoieg ớsxbt p… hai vụjcat nổzkez xảvrmo y ra…”
“Bìooey nh tĩdmff nh côycwr béqwxq . Chásily u nóceqp i làchrl mộljhw t vụjcat cưoieg ớsxbt p, mộljhw t vụjcat nổzkez , nhưoieg ng màchrl ta khôycwr ng nghe thấdonk y gìooey cảvrmo .”
Sophie cảvrmo ngưoieg ờsxos i cứfvyj ng lạxwha i, trong lòfvyj ng kinh ngạxwha c. Đcoec úgbwx ng nhưoieg vậqwxq y, côycwr cásily ch đmqgq úgbwx ng cásily ch tiệdaoz m sásily ch chỉfgbh mộljhw t con đmqgq ưoieg ờsxos ng, nếilhh u bêycwr n kia nổzkez tung thìooey côycwr bêycwr n nàchrl y phảvrmo i nghe thấdonk y chứfvyj .
“Nhưoieg ng màchrl trong đmqgq iệdaoz n thoạxwha i chásily u nghe thấdonk y tiếilhh ng nổzkez rõykgt ràchrl ng. Josh nóceqp i, thằvrmo ng béqwxq còfvyj n nghe thấdonk y biệdaoz t danh củjpni a têycwr n cầdyba m đmqgq ầdyba u băchrl ng cưoieg ớsxbt p nữkypr a… Bee (con ong) hay Dree gìooey đmqgq óceqp …”
“Khoan đmqgq ãceqp .” Perry Fleming khuôycwr n mặodwl t đmqgq ang bìooey nh tĩdmff nh chợwxey t biếilhh n đmqgq ổzkez i, giọsxos ng bàchrl cóceqp khóceqp tin:
“Chásily u nóceqp i têycwr n cưoieg ớsxbt p têycwr n làchrl Dree. John Dree?"
“Tú
“Alo, Tiệ
“Josh hả
“Hả
“Nghe nà
“Ngư
“Josh. Chị
“Rồ
“Ừ
“Josh, chuyệ
Phả
“Em khô
“Khô
“Thô
Nó
Ấ
Bố
Trong lò
“Sophie, chị
“Ô
“Em biế
“Và
“Em biế
Đ
Cả
Trong khi đ
Và
Đ
“Khô
Bầ
Rồ
Trong tí
Josh chó
“Khố
Sau đ
“Josh… Josh...”
Josh tỉ
“Hã
Josh vô
Rồ
Mộ
“Oà
Rồ
Hai tê
Josh nhì
Tạ
Ô
“Ta nó
Josh giậ
“Cẩ
Fleming chư
"Ô
Tiế
Nick Fleming á
“John Dee.”
Ô
“Ta biế
“Chú
“Ta khô
“Hừ
“Ta đ
“Đ
“Tin hay khô
Dứ
Josh thấ
“Đ
“Là
Nick Fleming nó
Lầ
“Đ
“Lố
Josh Newman gậ
Josh nhậ
…
Quay lạ
“Josh… Josh… Em có
Mấ
“Sophie. Chá
Sophie ngẩ
Nhớ
“Bà
“Bì
Sophie cả
“Như
“Khoan đ
“Chá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
