Sophie mộivmb t lầhygz n nữvtnu a nhấivmb c đurmi iệnasq n thoạviac i lêmtoj n, côezut nhanh chóhmxx ng quay sốezut vàkwvh chờrama đurmi ợurmi i.
“Túptfe t…. Túptfe t…. Túptfe t….”
“Alo, Tiệnasq m sáoihd ch nhỏffhz (The Little Bookstore) xin nghe…”
“Josh hảpwub !!” Sophie nghe giọrgvx ng quen thuộivmb c củpwub a em trai mìvwpa nh bèkvgv n nóhmxx i.
“Hảpwub , Sophie. Chịebnk gọrgvx i cho em cóhmxx việnasq c gìvwpa , em giờrama đurmi ang bậvtnu n lắqbkv m.” Josh giọrgvx ng ỉgzxy u xìvwpa u qua đurmi ầhygz u dâwrva y.
“Nghe nàkwvh y. Chịebnk vừwdtu a thấivmb y cóhmxx mấivmb y ngưtbip ờrama i khảpwub nghi bưtbip ớsfyn c vàkwvh o trong tiệnasq m sáoihd ch, em…”
“Ngưtbip ờrama i khảpwub nghi, ôezut i bàkwvh chịebnk củpwub a tôezut i đurmi ừwdtu ng quáoihd nhạviac y cảpwub m nhưtbip vậvtnu y chứebnk . Chịebnk biếkwvh t thừwdtu a tiệnasq m sáoihd ch nàkwvh y thưtbip ờrama ng đurmi óhmxx n tiếkwvh p nhữvtnu ng ngưtbip ờrama i khôezut ng bìvwpa nh thưtbip ờrama ng màkwvh .”
“Josh. Chịebnk khôezut ng đurmi ùebnk a, bọrgvx n họrgvx khôezut ng giốezut ng giáoihd o sưtbip , họrgvx c giảpwub , hay ngưtbip ờrama i sưtbip u tầhygz m nàkwvh o… Bọrgvx n họrgvx rấivmb t nguy hiểurmi m. Chịebnk nghĩhcfo vậvtnu y.”
“Rồtbip i rồtbip i. Em sẽccvg cẩpwub n thậvtnu n, ngoan ngoãwmao n khôezut ng gâwrva y chuyệnasq n đurmi ưtbip ợurmi c chưtbip a…”
“Ừnplp m.” Sophie giọrgvx ng an tâwrva m hơazzl n chúptfe t. Côezut đurmi ịebnk nh cúptfe p máoihd y thìvwpa chợurmi t mộivmb t tiếkwvh ng ‘rầhygz m’ rõrtym to từwdtu ôezut ng nghe đurmi iệnasq n thoạviac i vang ra. Mộivmb t cảpwub m giáoihd c hoảpwub ng hốezut t khôezut ng nhỏffhz hiệnasq n nêmtoj n, Sophie vộivmb i vãwmao nóhmxx i:
“Josh, chuyệnasq n gìvwpa vậvtnu y?”
Phảpwub i mấivmb t hai giâwrva y đurmi ầhygz u dâwrva y bêmtoj n kia mớsfyn i cóhmxx câwrva u trảpwub lờrama i:
“Em khôezut ng biếkwvh t, cóhmxx thứebnk gìvwpa đurmi óhmxx đurmi ổljin xụtbip p bêmtoj n trêmtoj n. Em đurmi ang ởydgx kho sáoihd ch dưtbip ớsfyn i hầhygz m. Chịebnk chờrama chúptfe t, em lêmtoj n xem, khôezut ng biếkwvh t ôezut ng Fleming cóhmxx gặnmqa p rắqbkv c rốezut i gìvwpa khôezut ng…”
“Khôezut ng đurmi ưtbip ợurmi c, em ởydgx nguyêmtoj n đurmi ấivmb y…” Sophie giọrgvx ng gấivmb p rúptfe t hơazzl n.
“Thôezut i nàkwvh o chịebnk , khôezut ng cóhmxx nguy hiểurmi m gìvwpa đurmi âwrva u, chắqbkv c ôezut ng Fleming làkwvh m đurmi ổljin giáoihd sáoihd ch nàkwvh o đurmi óhmxx , chịebnk biếkwvh t ôezut ng ta rấivmb t giàkwvh rồtbip i màkwvh …”
Nóhmxx i xong, Josh khôezut ng đurmi ểurmi ýkwvh bàkwvh chịebnk phảpwub n đurmi ốezut i, tay cầhygz n đurmi iệnasq n thoạviac i chậvtnu m rãwmao i bưtbip ớsfyn c lêmtoj n cầhygz u thang dẫjkla n lêmtoj n trêmtoj n tiệnasq m. Sau đurmi óhmxx , cậvtnu u lóhmxx đurmi ầhygz u ra khỏffhz i rìvwpa a cửcfza a hầhygz m chứebnk a, đurmi ôezut i mắqbkv t cậvtnu u cay xèkvgv nhưtbip tiếkwvh p xúptfe c chấivmb t hóhmxx a họrgvx c nàkwvh o đurmi óhmxx . Josh dụtbip i đurmi ôezut i mắqbkv t đurmi ểurmi nhìvwpa n rõrtym .
Ấszjs n tưtbip ợurmi ng đurmi ầhygz u tiêmtoj n củpwub a cậvtnu u đurmi óhmxx làkwvh tiệnasq m sáoihd ch thưtbip ờrama ng ngàkwvh y vốezut n vắqbkv ng vẻvwpa nay bỗprsc ng chen chúptfe c đurmi ầhygz y ngưtbip ờrama i: năwrva m ngưtbip ờrama i đurmi àkwvh n ôezut ng đurmi ang đurmi ứebnk ng đurmi ốezut i mặnmqa t vớsfyn i Nick Fleming (Nicholas Flamel), chủpwub tiệnasq m.
Bốezut n ngưtbip ờrama i trong sốezut họrgvx cóhmxx vóhmxx c dáoihd ng to lớsfyn n khổljin ng lồtbip . Ngưtbip ờrama i thứebnk năwrva m nhỏffhz con hơazzl n vàkwvh cóhmxx vẻvwpa bềawft ngoàkwvh i nham hiểurmi m. Vàkwvh bêmtoj n cạviac nh bọrgvx n họrgvx làkwvh hai hàkwvh ng giáoihd sáoihd ch đurmi ỏffhz ngang ngửcfza a. Bỗprsc ng nhiêmtoj n, Josh chợurmi t nghĩhcfo rấivmb t cóhmxx thểurmi cửcfza a hàkwvh ng đurmi ang bịebnk cưtbip ớsfyn p.
Trong lòhviw ng thoáoihd ng chúptfe t hơazzl i hoảpwub ng, cậvtnu u thìvwpa thầhygz m qua chiếkwvh c đurmi iệnasq n thoạviac i:
“Sophie, chịebnk nóhmxx i đurmi úptfe ng… ởydgx đurmi âwrva y cóhmxx năwrva m têmtoj n cưtbip ớsfyn p, vàkwvh ôezut ng chủpwub tiệnasq m đurmi ang đurmi ốezut i đurmi ầhygz u vớsfyn i bọrgvx n chúptfe ng.”
“Ôfcdo i lạviac y chúptfe a!!! Em ởydgx nguyêmtoj n đurmi ấivmb y, đurmi ểurmi chịebnk gọrgvx i báoihd o đurmi ộivmb ng, nhớsfyn lấivmb p kỹvwpa vàkwvh o…”
“Em biếkwvh t…”
“Vàkwvh đurmi ừwdtu ng muốezut n làkwvh m anh hùebnk ng. Chịebnk đurmi ãwmao thấivmb y bọrgvx n họrgvx …”
“Em biếkwvh t rồtbip i, em khôezut ng ngu ra đurmi áoihd nh nhau vớsfyn i bốezut n têmtoj n to con tớsfyn i mứebnk c khổljin ng lồtbip nhưtbip vậvtnu y.”
Đnegq ộivmb t nhiêmtoj n Josh nhậvtnu n ra rằwmao ng tấivmb t cảpwub bọrgvx n họrgvx đurmi ềawft u khôezut ng ai nóhmxx i gìvwpa cảpwub ... vàkwvh vẫjkla n cóhmxx mộivmb t đurmi iềawft u gìvwpa đurmi óhmxx đurmi ang xảpwub y ra giữvtnu a bọrgvx n họrgvx . Nick vàkwvh ngưtbip ờrama i đurmi àkwvh n ôezut ng cầhygz n đurmi ầhygz u bọrgvx n cưtbip ớsfyn p cóhmxx vẻvwpa quen biếkwvh t nhau.
Cảpwub hai ngưtbip ờrama i đurmi àkwvh n ôezut ng đurmi ềawft u đurmi ứebnk ng im phăwrva ng phắqbkv c, cáoihd nh tay họrgvx éhtmk p sáoihd t vàkwvh o thâwrva n ngưtbip ờrama i, cùebnk i chỏffhz cũgtqw ng éhtmk p sáoihd t, cảpwub ng tay lạviac i mởydgx rộivmb ng xòhviw e ra hai bêmtoj n, bàkwvh n tay mởydgx rộivmb ng hưtbip ớsfyn ng lêmtoj n trêmtoj n. Cáoihd i tưtbip thếkwvh nàkwvh y giốezut ng mấivmb y lãwmao o giàkwvh phùebnk thủpwub y trong phim chuẩpwub n bịebnk làkwvh m phéhtmk p vậvtnu y.
Trong khi đurmi óhmxx , ba têmtoj n to con đurmi ứebnk ng bấivmb t đurmi ộivmb ng phífcdo a sau, cảpwub ba áoihd nh mắqbkv t đurmi en kịebnk t, phảpwub i chỉgzxy cóhmxx mộivmb t màkwvh u đurmi en. Josh chưtbip a bao giờrama thấivmb y con mắqbkv t kinh dịebnk nhưtbip vậvtnu y.
Vàkwvh rồtbip i, bấivmb t chợurmi t, mộivmb t làkwvh n khóhmxx i xanh láoihd câwrva y phun ra rồtbip i bao quanh lòhviw ng bàkwvh n tay củpwub a Nick Fleming, rồtbip i nóhmxx uốezut n xoắqbkv n thàkwvh nh hìvwpa nh xoáoihd y ốezut c chạviac m xuốezut ng sàkwvh n nhàkwvh , nơazzl i nóhmxx vặnmqa n vẹcfza o quằwmao n quạviac i nhưtbip nhữvtnu ng con rắqbkv n lụtbip c.
Đnegq ốezut i diệnasq n, ngưtbip ờrama i cầhygz m đurmi ầhygz u băwrva ng cưtbip ớsfyn p lạviac i phun ra nhữvtnu ng cụtbip m khóhmxx i vàkwvh ng hôezut i háoihd m cuộivmb n tròhviw n. Josh thấivmb y cảpwub nh nàkwvh y khôezut ng tin vàkwvh o mắqbkv t mìvwpa nh. Cậvtnu u nóhmxx i qua đurmi iệnasq n thoạviac i
“Khôezut ng thểurmi nàkwvh o… Ngưtbip ờrama i cóhmxx thểurmi phun khóhmxx i nhưtbip vậvtnu y, têmtoj n cầhygz m đurmi ầhygz u têmtoj n làkwvh Dee, Bee gìvwpa đurmi óhmxx . Cóhmxx thểurmi làkwvh biệnasq t danh… Chịebnk khôezut ng ngờrama tớsfyn i bọrgvx n họrgvx đurmi ịebnk nh làkwvh m đurmi âwrva u?”
Bầhygz u khôezut ng khífcdo giữvtnu a hai ngưtbip ờrama i đurmi àkwvh n ôezut ng mờrama ảpwub o bởydgx i nhữvtnu ng cuộivmb n khóhmxx i xanh vàkwvh ng vàkwvh khi khóhmxx i chạviac m đurmi ếkwvh n đurmi âwrva u lậvtnu p tứebnk c ngay chỗprsc đurmi óhmxx pháoihd t ra nhữvtnu ng tiếkwvh ng xèkvgv o xèkvgv o.
Rồtbip i, gầhygz n nhưtbip cùebnk ng mộivmb t lúptfe c, cảpwub ngưtbip ờrama i đurmi ồtbip ng thờrama i cửcfza đurmi ộivmb ng. Hai làkwvh n khóhmxx i đurmi ang bay yêmtoj n ảpwub cuồtbip n cuộivmb n hẳydgx n lêmtoj n, chúptfe ng lao vàkwvh o nhau. Mộivmb t bêmtoj n làkwvh khóhmxx i hìvwpa nh cầhygz u, mộivmb t bêmtoj n làkwvh khóhmxx i hìvwpa nh cáoihd i bao.
Trong tífcdo ch tắqbkv c, mộivmb t tiếkwvh ng nổljin láoihd ch táoihd ch kèkvgv m áoihd nh sáoihd ng chóhmxx i mắqbkv t lóhmxx e lêmtoj n... vàkwvh cúptfe nổljin vôezut hìvwpa nh đurmi ẩpwub y vọrgvx t hai ngưtbip ờrama i đurmi àkwvh n ôezut ng băwrva ng ngang qua căwrva n phòhviw ng, rồtbip i lao thẳydgx ng vàkwvh o nhữvtnu ng chiếkwvh c kệnasq chấivmb t đurmi ầhygz y sáoihd ch.
Josh chóhmxx ng váoihd ng vàkwvh kinh hoàkwvh ng, thứebnk cậvtnu u thấivmb y quáoihd khôezut ng thểurmi tin đurmi ưtbip ợurmi c, cậvtnu u bấivmb t đurmi ộivmb ng đurmi ừwdtu ng đurmi ấivmb y chỉgzxy mơazzl màkwvh ng nghe thấivmb y tiếkwvh ng ‘túptfe t túptfe t’ mấivmb t tífcdo n hiệnasq u đurmi iệnasq n thoạviac i, vụtbip nổljin đurmi ãwmao làkwvh m đurmi ứebnk t đurmi ưtbip ờrama ng dâwrva y đurmi iệnasq n thoạviac i. Sau đurmi óhmxx làkwvh giọrgvx ng củpwub a ngưtbip ờrama i cầhygz m đurmi ầhygz u băwrva ng cưtbip ớsfyn p héhtmk t lêmtoj n vọrgvx ng tớsfyn i:
“Khốezut n khiếkwvh p Nicholas, ngưtbip ơazzl i vẫjkla n khóhmxx chơazzl i nhưtbip trưtbip ớsfyn c…”
Sau đurmi óhmxx nữvtnu a làkwvh mộivmb t tiếkwvh ng gọrgvx i rấivmb t gầhygz n bêmtoj n cạviac nh.
“Josh… Josh...”
Josh tỉgzxy nh hồtbip n lạviac i, trưtbip ớsfyn c mặnmqa t cậvtnu u, ôezut ng chủpwub tiệnasq m lớsfyn n tuổljin i khẽccvg gọrgvx i, ôezut ng ta áoihd nh mắqbkv t kiêmtoj n quyếkwvh t nóhmxx i:
“Hãwmao y ởydgx dưtbip ớsfyn i đurmi óhmxx , dùebnk cho bấivmb t kỳzgzf chuyệnasq n gìvwpa xảpwub y ra đurmi i nữvtnu a, hãwmao y ởydgx dưtbip ớsfyn i đurmi óhmxx .”
Josh vôezut ýkwvh thứebnk c lùebnk i lạviac i gậvtnu t đurmi ầhygz u.
Rồtbip i cậvtnu u lạviac i mộivmb t lầhygz n nữvtnu a khôezut ng thểurmi tin đurmi ưtbip ợurmi c. Nick Fleming đurmi ứebnk ng dậvtnu y quay ngưtbip ờrama i đurmi ồtbip ng thờrama i ôezut ng ngửcfza a lòhviw ng bàkwvh n tay phảpwub i lêmtoj n, đurmi ưtbip a nóhmxx gầhygz n đurmi ếkwvh n khuôezut n mặnmqa t vàkwvh thổljin i vàkwvh o đurmi óhmxx .
Mộivmb t quảpwub cầhygz u lửcfza a xuấivmb t hiệnasq n, vàkwvh ôezut ng ta néhtmk m nóhmxx nhưtbip đurmi ang néhtmk m mộivmb t quảpwub bóhmxx ng chàkwvh y.
“Oàkwvh nh oàkwvh nh…”
Rồtbip i đurmi ốezut ng sáoihd ch nổljin tung.
Hai têmtoj n cưtbip ớsfyn p to con mặnmqa c áoihd o choàkwvh ng đurmi en hứebnk ng trọrgvx n cúptfe nổljin , hấivmb t ngưtbip ợurmi c bay ngưtbip ờrama i ra sau. Đnegq iềawft u đurmi áoihd ng nóhmxx i làkwvh hai ngưtbip ờrama i nàkwvh y sau cúptfe va chạviac m cáoihd nh tay rơazzl i ra mộivmb t mảpwub nh.
Josh nhìvwpa n rấivmb t rõrtym đurmi óhmxx làkwvh mộivmb t viêmtoj n đurmi áoihd .
Tạviac i sao mộivmb t con ngưtbip ờrama i lạviac i rơazzl i ra mộivmb t mảpwub nh đurmi áoihd to nhưtbip vậvtnu y? Josh ngỏffhz ng đurmi ầhygz u lêmtoj n nhìvwpa n muốezut n nhìvwpa n cho rõrtym , cậvtnu u quay vềawft phífcdo a Nick Fleming, đurmi ôezut i môezut i mấivmb p máoihd y mộivmb t câwrva u hỏffhz i.
Ôfcdo ng chủpwub tiệnasq m nhìvwpa n Josh lậvtnu p tứebnk c ra lệnasq nh:
“Ta nóhmxx i cháoihd u ởydgx nguyêmtoj n dưtbip ớsfyn i đurmi óhmxx .”
Josh giậvtnu t mìvwpa nh thụtbip t đurmi ầhygz u lạviac i, đurmi úptfe ng lúptfe c nàkwvh y, cậvtnu u nhìvwpa n thấivmb y mộivmb t áoihd nh sáoihd ng lóhmxx e lêmtoj n phífcdo a sau ôezut ng chủpwub tiệnasq m, Josh héhtmk t:
“Cẩpwub n thậvtnu n.”
Fleming chưtbip a cầhygz n Josh nhắqbkv c đurmi ãwmao cảpwub m thấivmb y sau lưtbip ng cóhmxx biếkwvh n, ôezut ng ngụtbip p xuốezut ng néhtmk tráoihd nh. Mộivmb t lưtbip ớsfyn i kiếkwvh m toáoihd t ra màkwvh u vàkwvh ng băwrva ng ngang qua căwrva n phòhviw ng. Chúptfe ng trưtbip ợurmi t qua cáoihd c kệnasq sáoihd ch vàkwvh đurmi âwrva m xuyêmtoj n qua sàkwvh n gỗprsc . Khi chúptfe ng đurmi âwrva m vàkwvh o đurmi âwrva u, ởydgx đurmi óhmxx bắqbkv t đurmi ầhygz u mụtbip c náoihd t.
"Ôfcdo ng vẫjkla n trẻvwpa khỏffhz e dẻvwpa o dai nhưtbip ngàkwvh y nàkwvh o, Nicholas."
Tiếkwvh ng nóhmxx i vang lêmtoj n cùebnk ng tiếkwvh ng vỗprsc bôezut m bốezut p củpwub a đurmi ôezut i găwrva ng tay da va chạviac m. Têmtoj n cầhygz m đurmi ầhygz u băwrva ng cưtbip ớsfyn p đurmi i ra khỏffhz i đurmi ốezut ng đurmi ổljin náoihd t nóhmxx i.
Nick Fleming áoihd nh mắqbkv t lạviac nh lùebnk ng tứebnk c giậvtnu n:
“John Dee.”
Ôfcdo ng cảpwub nh giáoihd c di chuyểurmi n, đurmi ồtbip ng thờrama i lưtbip ớsfyn t đurmi ếkwvh n cáoihd nh cửcfza a hầhygz m chứebnk a đurmi ang héhtmk mởydgx , đurmi ẩpwub y mạviac nh Josh Newman thụtbip t sâwrva u xuốezut ng bậvtnu c cầhygz u thang. Vàkwvh nóhmxx i:
“Ta biếkwvh t làkwvh khôezut ng sớsfyn m thìvwpa muộivmb n cũgtqw ng sẽccvg bịebnk ngưtbip ơazzl i tìvwpa m tớsfyn i, John Dee, họrgvx c tròhviw củpwub a ta.”
“Chúptfe ng tôezut i đurmi ãwmao tìvwpa m kiếkwvh m ôezut ng suốezut t mộivmb t thờrama i gian dàkwvh i, lãwmao o sưtbip . Ôfcdo ng cấivmb t giữvtnu mộivmb t vậvtnu t gìvwpa đurmi óhmxx củpwub a tụtbip i nàkwvh y. Vàkwvh chúptfe ng tôezut i muốezut n lấivmb y lạviac i nóhmxx .”
“Ta khôezut ng cầhygz m thứebnk gìvwpa củpwub a cáoihd c ngưtbip ơazzl i.” Nick Fleming đurmi áoihd p.
“Hừwdtu , Nicholas đurmi ừwdtu ng cóhmxx vòhviw ng vo. Cuốezut n sáoihd ch đurmi óhmxx ởydgx đurmi âwrva u?”
“Ta đurmi ãwmao đurmi ốezut t nóhmxx ." Fleming nóhmxx i rồtbip i bổljin sung: “Đnegq ốezut t từwdtu rấivmb t lâwrva u rồtbip i.”
“Đnegq ốezut t… ha ha ha… Đnegq ừwdtu ng cóhmxx đurmi ùebnk a vớsfyn i ta, lãwmao o đurmi ốezut t cuốezut n sáoihd ch đurmi óhmxx thìvwpa lãwmao o lấivmb y cáoihd i gìvwpa ra màkwvh chếkwvh tạviac o thuốezut c trưtbip ờrama ng sinh…”
“Tin hay khôezut ng tùebnk y ngưtbip ơazzl i. Ta thàkwvh chếkwvh t chứebnk khôezut ng đurmi ểurmi cuốezut n sáoihd ch rơazzl i vàkwvh o trong tay mộivmb t têmtoj n nhưtbip ngưtbip ơazzl i.”
Dứebnk t lờrama i, Nick vung ta lêmtoj n mộivmb t cáoihd i. Mộivmb t đurmi ốezut ng giáoihd sáoihd ch cùebnk ng sáoihd ch xung quanh ôezut ng bỗprsc ng ‘tan chảpwub y’ thàkwvh nh mộivmb t thứebnk chấivmb t lỏffhz ng màkwvh u vàkwvh ng theo đurmi úptfe ng nghĩhcfo a đurmi en. Gầhygz n nhưtbip cùebnk ng lúptfe c, dòhviw ng chấivmb t lòhviw ng nàkwvh y nháoihd y máoihd y trôezut i tớsfyn i trưtbip ớsfyn c mặnmqa t Nick Fleming rồtbip i mộivmb t lầhygz n nữvtnu a đurmi ôezut ng đurmi ặnmqa c lạviac i thàkwvh nh mộivmb t bứebnk c tưtbip ờrama ng kim loạviac i.
Josh thấivmb y cảpwub nh nàkwvh y trợurmi n mắqbkv t háoihd mồtbip m:
“Đnegq âwrva y làkwvh …”
“Làkwvh thuậvtnu t giảpwub kim.”
Nick Fleming nóhmxx i đurmi ồtbip ng thờrama i quay ngưtbip ờrama i kéhtmk o lấivmb y Josh chạviac y xuốezut ng dưtbip ớsfyn i tầhygz ng hầhygz m, hai ngưtbip ờrama i đurmi i thàkwvh nh tớsfyn i váoihd ch tưtbip ờrama ng rồtbip i Nick Fleming lạviac i làkwvh m mộivmb t đurmi ồtbip ng táoihd c ýkwvh hệnasq t lúptfe c trưtbip ớsfyn c.
Lầhygz n nàkwvh y, váoihd ch tưtbip ờrama ng chảpwub y nưtbip ớsfyn c ra rồtbip i biếkwvh n thàkwvh nh mộivmb t cầhygz u thang dẫjkla n lêmtoj n trêmtoj n.
“Đnegq i lêmtoj n phífcdo a trêmtoj n.”
“Lốezut i đurmi i nàkwvh y sẽccvg dẫjkla n lêmtoj n cửcfza a tiệnasq m bỏffhz khôezut ng sáoihd t ngay tiệnasq m sáoihd ch. Chúptfe ng ta phảpwub i đurmi i nhanh lêmtoj n. Chỉgzxy sau vàkwvh i giâwrva y làkwvh Dee cóhmxx thểurmi vưtbip ợurmi t qua lớsfyn p tưtbip ờrama ng đurmi óhmxx .”
Josh Newman gậvtnu t đurmi ầhygz u. Cậvtnu u biếkwvh t bêmtoj n cạviac nh làkwvh mộivmb t cửcfza a tiệnasq m bỏffhz khôezut ng. Trưtbip ớsfyn c làkwvh tiệnasq m giặnmqa t tẩpwub y nhưtbip ng bịebnk ngưtbip ờrama i ta khôezut ng suốezut t cảpwub mùebnk a hèkvgv .
Josh nhậvtnu n ra cậvtnu u vừwdtu a chứebnk ng kiếkwvh n sứebnk c mạviac nh củpwub a ma thuậvtnu t. Mộivmb t thứebnk màkwvh ai cũgtqw ng biếkwvh t rằwmao ng làkwvh khôezut ng hềawft vàkwvh khôezut ng thểurmi tồtbip n tạviac i trêmtoj n cõrtym i đurmi ờrama i nàkwvh y.
…
Quay lạviac i đurmi ầhygz u dâwrva y bêmtoj n kia, Sophie khôezut ng ngừwdtu ng héhtmk t vàkwvh o cáoihd i đurmi iệnasq n thoạviac i, giọrgvx ng côezut khôezut ng kiềawft m chếkwvh đurmi ưtbip ợurmi c vang khắqbkv p cảpwub quáoihd n càkwvh phêmtoj .
“Josh… Josh… Em cóhmxx nghe khôezut ng… Josh.”
Mấivmb t tífcdo n hiệnasq u rồtbip i, Sophie ngóhmxx n tay ấivmb n vàkwvh o khóhmxx a đurmi iệnasq n đurmi ểurmi cúptfe p máoihd y, côezut đurmi ang đurmi ịebnk nh bấivmb m 911 thìvwpa từwdtu phífcdo a sau mộivmb t giọrgvx ng ngọrgvx t ngàkwvh o cấivmb t lêmtoj n:
“Sophie. Cháoihd u làkwvh m sao vậvtnu y?”
Sophie ngẩpwub ng đurmi ầhygz u lêmtoj n. Làkwvh bàkwvh chủpwub quáoihd n càkwvh phêmtoj , đurmi ồtbip ng thờrama i cũgtqw ng làkwvh vợurmi củpwub a ôezut ng chủpwub tiệnasq m sáoihd ch màkwvh Josh đurmi ang làkwvh m việnasq c, Perry Fleming.
Nhớsfyn tớsfyn i chồtbip ng củpwub a bàkwvh Fleming đurmi ang bịebnk cưtbip ớsfyn p khôezut ng rõrtym sốezut ng chếkwvh t, giốezut ng nhưtbip em trai củpwub a côezut , Sophie nhưtbip cảpwub m giáoihd c đurmi ưtbip ợurmi c ngưtbip ờrama i cùebnk ng cảpwub nh ngộivmb vộivmb i vàkwvh ng nóhmxx i khôezut ng ra lờrama i:
“Bàkwvh Fleming… Tiệnasq m sáoihd ch bịebnk cưtbip ớsfyn p… hai vụtbip nổljin xảpwub y ra…”
“Bìvwpa nh tĩhcfo nh côezut béhtmk . Cháoihd u nóhmxx i làkwvh mộivmb t vụtbip cưtbip ớsfyn p, mộivmb t vụtbip nổljin , nhưtbip ng màkwvh ta khôezut ng nghe thấivmb y gìvwpa cảpwub .”
Sophie cảpwub ngưtbip ờrama i cứebnk ng lạviac i, trong lòhviw ng kinh ngạviac c. Đnegq úptfe ng nhưtbip vậvtnu y, côezut cáoihd ch đurmi úptfe ng cáoihd ch tiệnasq m sáoihd ch chỉgzxy mộivmb t con đurmi ưtbip ờrama ng, nếkwvh u bêmtoj n kia nổljin tung thìvwpa côezut bêmtoj n nàkwvh y phảpwub i nghe thấivmb y chứebnk .
“Nhưtbip ng màkwvh trong đurmi iệnasq n thoạviac i cháoihd u nghe thấivmb y tiếkwvh ng nổljin rõrtym ràkwvh ng. Josh nóhmxx i, thằwmao ng béhtmk còhviw n nghe thấivmb y biệnasq t danh củpwub a têmtoj n cầhygz m đurmi ầhygz u băwrva ng cưtbip ớsfyn p nữvtnu a… Bee (con ong) hay Dree gìvwpa đurmi óhmxx …”
“Khoan đurmi ãwmao .” Perry Fleming khuôezut n mặnmqa t đurmi ang bìvwpa nh tĩhcfo nh chợurmi t biếkwvh n đurmi ổljin i, giọrgvx ng bàkwvh cóhmxx khóhmxx tin:
“Cháoihd u nóhmxx i têmtoj n cưtbip ớsfyn p têmtoj n làkwvh Dree. John Dree?"
“Tú
“Alo, Tiệ
“Josh hả
“Hả
“Nghe nà
“Ngư
“Josh. Chị
“Rồ
“Ừ
“Josh, chuyệ
Phả
“Em khô
“Khô
“Thô
Nó
Ấ
Bố
Trong lò
“Sophie, chị
“Ô
“Em biế
“Và
“Em biế
Đ
Cả
Trong khi đ
Và
Đ
“Khô
Bầ
Rồ
Trong tí
Josh chó
“Khố
Sau đ
“Josh… Josh...”
Josh tỉ
“Hã
Josh vô
Rồ
Mộ
“Oà
Rồ
Hai tê
Josh nhì
Tạ
Ô
“Ta nó
Josh giậ
“Cẩ
Fleming chư
"Ô
Tiế
Nick Fleming á
“John Dee.”
Ô
“Ta biế
“Chú
“Ta khô
“Hừ
“Ta đ
“Đ
“Tin hay khô
Dứ
Josh thấ
“Đ
“Là
Nick Fleming nó
Lầ
“Đ
“Lố
Josh Newman gậ
Josh nhậ
…
Quay lạ
“Josh… Josh… Em có
Mấ
“Sophie. Chá
Sophie ngẩ
Nhớ
“Bà
“Bì
Sophie cả
“Như
“Khoan đ
“Chá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
