= = = = Chuyểeblc n cảjssq nh = = = =
San Francisco, Mỹlkfb .
San Francisco làuhkl mộcoyh t thàuhkl nh phốrmrs ởeceg tiểeblc u bang California, Hoa Kỳgtjh , ởeceg khu vựuhkl c vịdzyo nh San Francisco. Đlmjv âiqao y làuhkl mộcoyh t trong cátonh c thàuhkl nh phốrmrs đznyy ưxquo ợzhot c du khátonh ch tham quan nhiềyeea u nhấuiiu t thếpsvb giớtres i.
Thàuhkl nh phốrmrs cópufp cảjssq nh quan đznyy ồarak i vàuhkl biểeblc n, văcoyh n hoátonh đznyy ộcoyh c đznyy átonh o, khíqstw hậttxf u dễwbkv chịdzyo u vàuhkl cảjssq nh quan sưxquo ơawax ng mùtmoj đznyy ặkals c trưxquo ng. Thàuhkl nh phốrmrs nằvxaa m ởeceg mộcoyh t khu vựuhkl c 11x11 km giữdzyo a vịdzyo nh San Francisco vàuhkl Thátonh i Bìkyqf nh Dưxquo ơawax ng.
Thàuhkl nh phốrmrs nổtres i tiếpsvb ng vớtres i cầxgvd u Cổtres ng Vàuhkl ng, Bếpsvb n Ngưxquo Phủuxdo , đznyy ưxquo ờszvw ng hoa Lombard. Têpsvb n "San Francisco" theo tiếpsvb ng Tâiqao y Ban Nha cópufp nghĩavzc a làuhkl "Thátonh nh Phanxicôvmdy (thàuhkl nh Assisi)".
...
Bêpsvb n trong mộcoyh t tiệxgvd m càuhkl phêpsvb theo phong cátonh ch cậttxf n đznyy ạbrcg i, mộcoyh t thiếpsvb u nữdzyo đznyy ang vừcabg a lau cửmeco a kíqstw nh vừcabg a nghe đznyy iệxgvd n thoạbrcg i. Trêpsvb n ngựuhkl c átonh o côvmdy gátonh i cópufp mộcoyh t tấuiiu m bảjssq ng têpsvb n nhỏqrtl ghi rõrmrs ràuhkl ng hai chữdzyo : Sophie Newman.
Sophie Newman, ngưxquo ờszvw i chịdzyo gátonh i trong cặkals p sinh đznyy ôvmdy i củuxdo a vợzhot chồarak ng nhàuhkl khảjssq o cổtres Newman, hai ngưxquo ờszvw i màuhkl Ambrose đznyy ãawax gặkals p ởeceg làuhkl ng Rhossili. Bọjssq n họjssq làuhkl nhữdzyo ng nhàuhkl khảjssq o cổtres vôvmdy cùtmoj ng nhiệxgvd t tìkyqf nh, họjssq thậttxf m chíqstw đznyy ãawax từcabg ng ‘bátonh n’ con gátonh i mìkyqf nh đznyy ểeblc đznyy ổtres i lấuiiu y cơawax hộcoyh i tham quan lâiqao u đznyy àuhkl i cổtres Hoa Hồarak ng, nhàuhkl tổtres dòxgvd ng họjssq Karling ởeceg Phátonh p củuxdo a Ambrose.
Nắrmrs m đznyy ópufp lầxgvd n đznyy ầxgvd u tiêpsvb n gặkals p Sophie làuhkl lúpsvb c côvmdy béxzjs khoảjssq ng 8, 9 tuổtres i trong tiệxgvd m sátonh ch củuxdo a Nicholas Flamel, bảjssq y năcoyh m qua đznyy i, Sophie trởeceg thàuhkl nh thiếpsvb u nữdzyo 15 tuổtres i.
Côvmdy béxzjs trởeceg lêpsvb n càuhkl ng xinh đznyy ẹrapa p vớtres i mátonh i tópufp c màuhkl u vàuhkl ng nổtres i bậttxf t, vàuhkl đznyy ặkals c biệxgvd t, hìkyqf nh ảjssq nh cậttxf u anh Ambrose vẫwchd n in sâiqao u khôvmdy ng thểeblc xópufp a nhòxgvd a trong tâiqao m chíqstw côvmdy gátonh i, vàuhkl càuhkl ng thưxquo ờszvw ng xuyêpsvb n hiệxgvd n ra khi côvmdy béxzjs lớtres n lêpsvb n.
...
Lúpsvb c nàuhkl y, bấuiiu t chợzhot t mộcoyh t tiếpsvb ng ‘kíqstw t’ rõrmrs to, mộcoyh t chiếpsvb c xe phanh gấuiiu p ởeceg bêpsvb n kia con đznyy ưxquo ờszvw ng khiếpsvb n côvmdy gátonh i chúpsvb ýhywb tớtres i.
Côvmdy thấuiiu y mộcoyh t đznyy oàuhkl n ngưxquo ờszvw i bưxquo ớtres c ra từcabg chiếpsvb c xe, vàuhkl bọjssq n họjssq ăcoyh n mặkals c vôvmdy cùtmoj ng quátonh i dịdzyo . Côvmdy gátonh i nópufp i vớtres i ngưxquo ờszvw i bạbrcg n qua chiếpsvb c đznyy iệxgvd n thoạbrcg i:
“OK - cậttxf u biếpsvb t khôvmdy ng ngưxquo ờszvw i ta lạbrcg i muốrmrs n mặkals c átonh o khoátonh c ởeceg San Francisco giữdzyo a mùtmoj a hèmdch nópufp ng nựuhkl c nàuhkl y?”
Ởjmih phíqstw a bêpsvb n kia đznyy ầxgvd u dâiqao y, mộcoyh t giọjssq ng nópufp i mang vẻmupp thúpsvb vịdzyo tòxgvd mòxgvd hỏqrtl i lạbrcg i:
“Đlmjv ópufp làuhkl kiểeblc u átonh o khoátonh c gìkyqf vậttxf y?”
Néxzjs m cátonh i khăcoyh n lau vàuhkl o rổtres đznyy ựuhkl ng, Sophie chùtmoj i mạbrcg nh tay vàuhkl o tấuiiu m vảjssq i tạbrcg p dềyeea rồarak i bưxquo ớtres c ra lệxgvd nh sang mộcoyh t bêpsvb n vàuhkl đznyy ứaapl ng nhópufp n châiqao n bêpsvb n cửmeco a sổtres .
Bâiqao y giờszvw , côvmdy mớtres i nhìkyqf n thấuiiu y rõrmrs nhữdzyo ng ngưxquo ờszvw i đznyy àuhkl n ôvmdy ng nhôvmdy lêpsvb n từcabg chiếpsvb c xe hơawax i đznyy ậttxf u bêpsvb n kia đznyy ưxquo ờszvw ng.
“Khôvmdy ng phảjssq i átonh o khoátonh c da. Làuhkl nhữdzyo ng chiếpsvb c átonh o khoátonh c len đznyy en nặkals ng nềyeea dàuhkl y cộcoyh p. Ồzhot , bọjssq n họjssq đznyy eo cảjssq găcoyh ng tay màuhkl u đznyy en. Cảjssq mấuiiu y cặkals p kíqstw nh râiqao m nữdzyo a.”
“Cópufp lẽdadw họjssq làuhkl nhữdzyo ng ngưxquo ờszvw i làuhkl m dịdzyo ch vụavzc lễwbkv tang?”
Côvmdy bạbrcg n bêpsvb n kia đznyy ầxgvd u giâiqao y phátonh n đznyy oátonh n, giọjssq ng nópufp i củuxdo a côvmdy ta nghe rèmdch rèmdch qua chiếpsvb c đznyy iệxgvd n thoạbrcg i cầxgvd m tay.
"Cópufp thểeblc cậttxf u nópufp i đznyy úpsvb ng."
Sophie nópufp i vớtres i vẻmupp hoàuhkl i nghi.
"Cópufp lẽdadw họjssq làuhkl mafia," Côvmdy gátonh i tiếpsvb p tụavzc c phỏqrtl ng đznyy oátonh n vớtres i vẻmupp hồarak i hộcoyh p.
"Ba củuxdo a mìkyqf nh biếpsvb t mộcoyh t tay vốrmrs n làuhkl mafia. Nhưxquo ng ôvmdy ng ta chạbrcg y mộcoyh t chiếpsvb c xe đznyy ópufp ng thùtmoj ng vớtres i vẻmupp ngoàuhkl i nhưxquo thếpsvb cảjssq thếpsvb giớtres i đznyy ang thiếpsvb u tiềyeea n ổtres ng vậttxf y. Àsbfp màuhkl đznyy ừcabg ng nópufp i vềyeea mấuiiu y têpsvb n lậttxf p dịdzyo đznyy ópufp nữdzyo a, chuyệxgvd n củuxdo a cậttxf u vớtres i anh chàuhkl ng ngưxquo ờszvw i Anh thếpsvb nàuhkl o rồarak i… Anh ta têpsvb n làuhkl gìkyqf nhỉxdws , Karl… Amber…”
“Làuhkl Ambrose Kalring… màuhkl chuyệxgvd n tìkyqf nh gìkyqf ởeceg đznyy âiqao y…” Sophie khuôvmdy n mặkals t đznyy ỏqrtl chópufp t, giọjssq ng thẹrapa n thùtmoj ng lêpsvb n tiếpsvb ng.
“Ahhh… khôvmdy ng cópufp chuyệxgvd n tìkyqf nh… vậttxf y ai lúpsvb c nàuhkl o cũlkfb ng Anh Ambrose.. Anh Ambrose… Thôvmdy i đznyy i bàuhkl , tôvmdy i quen bàuhkl từcabg béxzjs sao lạbrcg i khôvmdy ng biếpsvb t.”
“Khôvmdy ng nópufp i chuyệxgvd n nàuhkl y nữdzyo a. Hừcabg …”
“Thôvmdy i nàuhkl o, tiếpsvb t lộcoyh mộcoyh t chúpsvb t đznyy i, hèmdch năcoyh m nay anh ta cópufp tớtres i khôvmdy ng?”
Sophie giọjssq ng cópufp vẻmupp thẹrapa n quátonh thàuhkl nh giậttxf n:
“Đlmjv ãawax bảjssq o khôvmdy ng nópufp i chuyệxgvd n nàuhkl y rồarak i màuhkl …”
Miệxgvd ng nópufp i vậttxf y thôvmdy i chứaapl trong lòxgvd ng Sophie cópufp chúpsvb t chờszvw mong, côvmdy nhớtres thưxquo ờszvw ng năcoyh m nàuhkl o anh Ambrose cũlkfb ng tớtres i Mỹlkfb vàuhkl ởeceg lạbrcg i suốrmrs t mộcoyh t tuầxgvd n, năcoyh m nay chưxquo a thấuiiu y tớtres i chắrmrs c cũlkfb ng sắrmrs p rồarak i.
Đlmjv ang suy nghĩavzc miêpsvb n mang, bấuiiu t chợzhot t mộcoyh t tiếpsvb ng phanh ‘kíqstw t’ chópufp i tay vang lêpsvb n. Sophie giậttxf t mìkyqf nh nhìkyqf n ra cửmeco a sổtres , mộcoyh t chiếpsvb c xe khátonh c xuấuiiu t hiệxgvd n, cùtmoj ng hãawax ng vớtres i chiếpsvb c xe cửmeco a mấuiiu y ngưxquo ờszvw i lậttxf p dịdzyo trưxquo ớtres c.
Đlmjv ópufp làuhkl mộcoyh t chiếpsvb c xe dàuhkl i bópufp ng mưxquo ợzhot t, trôvmdy ng nhưxquo nhữdzyo ng xe bọjssq rùtmoj a trong mấuiiu y bộcoyh phim đznyy en trắrmrs ng cũlkfb . Khi chiếpsvb c xe lưxquo ớtres t ngang qua cửmeco a sổtres , átonh nh mặkals t trờszvw i phảjssq n chiếpsvb u vàuhkl o nhữdzyo ng ôvmdy cửmeco a kíqstw nh xe màuhkl u đznyy en, rồarak i từcabg đznyy ópufp hắrmrs t átonh nh sátonh ng vàuhkl ng lấuiiu p látonh nh làuhkl m côvmdy chópufp i mắrmrs t.
Khôvmdy ng hềyeea ra tíqstw n hiệxgvd u, chiếpsvb c xe đznyy ỗxgvd xịdzyo ch ngay trưxquo ớtres c cửmeco a Tiệxgvd m Sátonh ch Nhỏqrtl (The Little Bookstore) ngay phíqstw a bêpsvb n kia đznyy ưxquo ờszvw ng.
Sophie thấuiiu y lạbrcg bèmdch n nópufp i:
“Lạbrcg i mộcoyh t chiếpsvb c xe khátonh c, cũlkfb ng làuhkl mộcoyh t đznyy átonh m ngưxquo ờszvw i.”
“Sophie, cậttxf u vẫwchd n xem đznyy átonh m ngưxquo ờszvw i mặkals c átonh o len đznyy ópufp hảjssq ?”
“Ừkkft . Cópufp vẻmupp sếpsvb p củuxdo a bọjssq n họjssq tớtres i rồarak i.”
Côvmdy vừcabg a nópufp i chưxquo a hếpsvb t câiqao u thìkyqf cửmeco a sau củuxdo a chiếpsvb c xe hơawax i bậttxf t mởeceg vàuhkl mộcoyh t ngưxquo ờszvw i đznyy àuhkl n ôvmdy ng cao lớtres n bưxquo ớtres c ta. Ôlrhf ng ta khẽdadw nhìkyqf n hai ngưxquo ờszvw i mặkals c átonh o khoátonh c len trưxquo ớtres c đznyy ópufp , nópufp i vàuhkl i từcabg gìkyqf đznyy ópufp .
Khi ôvmdy ng ta đznyy ópufp ng cửmeco a xe, khuôvmdy n mặkals t ôvmdy ng ta quay vềyeea phíqstw a cửmeco a tiệxgvd m củuxdo a Sophie, côvmdy lờszvw mờszvw nhìkyqf n thấuiiu y mộcoyh t làuhkl n da trắrmrs ng xátonh m xanh xao trôvmdy ng đznyy ầxgvd y vẻmupp bệxgvd nh hoạbrcg n kinh dịdzyo .
Tim Sophie thặkals t lạbrcg i, côvmdy híqstw t thởeceg khôvmdy ng đznyy ềyeea u nópufp i:
“Nghe nàuhkl y. Cậttxf u nêpsvb n nhìkyqf n thấuiiu y cátonh i gìkyqf vừcabg a chui ra khỏqrtl i chiếpsvb c xe… Mộcoyh t ngưxquo ờszvw i đznyy àuhkl n ôvmdy ng to lớtres n vớtres i làuhkl n da xátonh m ngoéxzjs t. Xátonh m xịdzyo t khôvmdy ng giốrmrs ng da ngưxquo ờszvw i. Đlmjv ópufp chíqstw nh xátonh c làuhkl nhữdzyo ng gìkyqf mìkyqf nh thấuiiu y, cópufp lẽdadw họjssq cópufp mộcoyh t loạbrcg i da đznyy ặkals c thùtmoj nàuhkl o đznyy ópufp .”
“Mìkyqf nh từcabg ng xem mộcoyh t bộcoyh phim tàuhkl i liệxgvd u nópufp i vềyeea nhữdzyo ng ngưxquo ờszvw i khôvmdy ng thểeblc đznyy i ra ngoàuhkl i dưxquo ớtres i átonh nh sátonh ng mặkals t trờszvw i… Hoặkals c cópufp thểeblc bọjssq n họjssq bịdzyo lạbrcg nh, ôvmdy i trờszvw i ơawax i vậttxf y màuhkl mìkyqf nh khôvmdy ng nghĩavzc ra, cậttxf u biếpsvb t khôvmdy ng, ởeceg đznyy âiqao y mọjssq i ngưxquo ờszvw i đznyy ềyeea u mặkals c átonh o len vàuhkl o buổtres i tốrmrs i. Dạbrcg o nàuhkl y ởeceg San Francisco trờszvw i cópufp lạbrcg nh khôvmdy ng?”
“Bâiqao y giờszvw ởeceg đznyy âiqao y làuhkl 2 giờszvw 50 phúpsvb t... vớtres i nhiệxgvd t đznyy ộcoyh làuhkl 32 đznyy ộcoyh ." Sophie nópufp i. "Tin mìkyqf nh đznyy i, họjssq khôvmdy ng lạbrcg nh đznyy âiqao u. Họjssq cópufp thểeblc đznyy ếpsvb n chếpsvb t ngộcoyh t mấuiiu t.”
“Ồzhot vậttxf y sao, hay họjssq …”
“Màuhkl , đznyy ợzhot i đznyy ãawax ," Sophie đznyy ộcoyh t ngộcoyh t cắrmrs t ngang chíqstw nh mìkyqf nh.
Côvmdy gátonh i bêpsvb n kia đznyy ầxgvd u dâiqao y tiếpsvb p tụavzc c lảjssq i nhảjssq i, nhưxquo ng Sophie khôvmdy ng còxgvd n nghe bạbrcg n mìkyqf nh nópufp i gìkyqf nữdzyo a.
Vìkyqf mộcoyh t ngưxquo ờszvw i nữdzyo a xuấuiiu t hiệxgvd n, ngưxquo ờszvw i nàuhkl y cópufp khảjssq năcoyh ng cópufp thểeblc làuhkl sếpsvb p, còxgvd n ngưxquo ờszvw i xátonh m xịdzyo t kia giốrmrs ng vệxgvd sĩavzc hơawax n.
Hắrmrs n ta làuhkl mộcoyh t ngưxquo ờszvw i nhỏqrtl thópufp , cao trừcabg ng méxzjs t rưxquo ỡaapl i, trôvmdy ng nhanh nhẹrapa n hơawax n nhiềyeea u so vớtres i ba têpsvb n khổtres ng lồarak bêpsvb n cạbrcg nh.
Hắrmrs n khoátonh c trêpsvb n ngưxquo ờszvw i mộcoyh t bộcoyh đznyy ồarak lớtres n gọjssq n gàuhkl ng màuhkl u lôvmdy ng chuộcoyh t trôvmdy ng hơawax i cópufp vẻmupp lỗxgvd i thờszvw i nhưxquo ng Sophie cópufp thểeblc đznyy oátonh n chắrmrs c bộcoyh đznyy ồarak nàuhkl y đznyy ưxquo ợzhot c may đznyy o cho riêpsvb ng ôvmdy ng.
Mátonh i tópufp c hắrmrs n ta dàuhkl i màuhkl u xátonh m átonh nh kim, nópufp đznyy ưxquo ợzhot c cộcoyh t lạbrcg i thàuhkl nh mộcoyh t chiếpsvb c đznyy uôvmdy i ngựuhkl a, cùtmoj ng vớtres i đznyy ópufp làuhkl mộcoyh t khuôvmdy n mặkals t gópufp c cạbrcg nh xưxquo ơawax ng xẩdadw u trong khi bộcoyh râiqao u hìkyqf nh tam giátonh c màuhkl u đznyy en phủuxdo lấuiiu y miệxgvd ng vàuhkl cằvxaa m củuxdo a hắrmrs n.
“Họjssq đznyy ang tiếpsvb n vàuhkl o bêpsvb n trong tiệxgvd m sátonh ch.” Sophie nópufp i vàuhkl o chiếpsvb c đznyy iệxgvd n thoạbrcg i cầxgvd m tay củuxdo a mìkyqf nh.
“Josh cópufp đznyy ang làuhkl m việxgvd c ởeceg đznyy ópufp khôvmdy ng?” Bêpsvb n kia phátonh t ra mộcoyh t câiqao u quan tâiqao m.
Sophie khuôvmdy n mặkals t cứaapl ng lạbrcg i khôvmdy ng tựuhkl nhiêpsvb n, cốrmrs làuhkl m lơawax đznyy i cátonh i vẻmupp quan tâiqao m đznyy ộcoyh t ngộcoyh t trong giọjssq ng nópufp i củuxdo a bạbrcg n thâiqao n mìkyqf nh màuhkl trảjssq lờszvw i. Chuyệxgvd n côvmdy bạbrcg n gátonh i thâiqao n nhấuiiu t củuxdo a côvmdy muốrmrs n làuhkl m em dâiqao u côvmdy , Sophie hoàuhkl n toàuhkl n chưxquo a chuẩdadw n bịdzyo tâiqao m lýhywb cópufp việxgvd c nghe cópufp vẻmupp lạbrcg đznyy ờszvw i nàuhkl y.
"Nópufp đznyy ang làuhkl m ởeceg trong đznyy ópufp . Mìkyqf nh sẽdadw gọjssq i đznyy iệxgvd n cho nópufp xem cópufp gìkyqf đznyy ang xảjssq y ra. Mìkyqf nh sẽdadw gọjssq i lạbrcg i cho bồarak liềyeea n nha."
Sophie cúpsvb p mátonh y, côvmdy trong lòxgvd ng thấuiiu y khôvmdy ng ổtres n mộcoyh t chúpsvb t nàuhkl o, mộcoyh t cảjssq m giátonh c rấuiiu t xấuiiu u nhưxquo cópufp gìkyqf đznyy ópufp sắrmrs p đznyy ang diễwbkv n ra.
“Thôvmdy i đznyy ừcabg ng suy nghĩavzc nhiềyeea u nhưxquo vậttxf y.”
Sophie híqstw t mộcoyh t hơawax i cho bìkyqf nh tĩavzc nh lạbrcg i, côvmdy lắrmrs c đznyy ầxgvd u tựuhkl thuyếpsvb t phụavzc c mìkyqf nh rằvxaa ng cópufp lẽdadw ôvmdy ng ta làuhkl mộcoyh t nhàuhkl thiếpsvb t kếpsvb thờszvw i trang, hay làuhkl mộcoyh t nhàuhkl sảjssq n xuấuiiu t phim, hoặkals c cópufp thểeblc làuhkl mộcoyh t nhàuhkl văcoyh n: côvmdy đznyy ểeblc ýhywb thấuiiu y nhiềyeea u nhàuhkl văcoyh n rấuiiu t thíqstw ch ăcoyh n mặkals c kỳgtjh dịdzyo khátonh c thưxquo ờszvw ng.
Sophie sắrmrs p sửmeco a quay đznyy i thìkyqf đznyy ộcoyh t nhiêpsvb n ngưxquo ờszvw i đznyy àuhkl n ôvmdy ng da xátonh m ngoéxzjs t xoay ngưxquo ờszvw i lạbrcg i rồarak i đznyy ầxgvd u cópufp vẻmupp nhưxquo hưxquo ớtres ng vềyeea phíqstw a côvmdy .
Vìkyqf đznyy ang đznyy ứaapl ng dưxquo ớtres i mátonh i hiêpsvb n tiệxgvd m sátonh ch, khuôvmdy n mặkals t ôvmdy ng ta mờszvw khuấuiiu t trong bópufp ng râiqao m, vàuhkl chỉxdws trong khoảjssq nh khắrmrs c, đznyy ôvmdy i mắrmrs t củuxdo a ôvmdy ng cópufp vẻmupp nhưxquo đznyy ang lấuiiu p látonh nh.
Sophie nhưxquo cảjssq m thấuiiu y đznyy ưxquo ợzhot c gìkyqf vôvmdy ýhywb thứaapl c lia mắrmrs t tớtres i.
Vàuhkl rồarak i...
Vàuhkl rồarak i trong khoảjssq nh khắrmrs c ngắrmrs n ngủuxdo i khi mắrmrs t họjssq gặkals p nhau.
Sophie rùtmoj ng mìkyqf nh, cópufp cảjssq m giátonh c nhưxquo mộcoyh t luồarak ng khíqstw lạbrcg nh chạbrcg y dọjssq c cơawax thểeblc rồarak i tậttxf p trung phíqstw a đznyy ằvxaa ng sau cổtres vàuhkl mắrmrs c kẹrapa t lạbrcg i trong nhữdzyo ng lọjssq n tópufp c vàuhkl ng loăcoyh n xoăcoyh n củuxdo a côvmdy .
Sựuhkl va chạbrcg m củuxdo a hai átonh nh mắrmrs t nhìkyqf n chỉxdws kéxzjs o dàuhkl i mộcoyh t giâiqao y trưxquo ớtres c khi ngưxquo ờszvw i đznyy àuhkl n ôvmdy ng nhỏqrtl béxzjs quay đznyy i, nhưxquo ng Sophie cópufp mộcoyh t ấuiiu n tưxquo ợzhot ng rấuiiu t mạbrcg nh vàuhkl khẳqstw ng đznyy ịdzyo nh làuhkl ôvmdy ng ta đznyy ãawax nhìkyqf n thẳqstw ng vàuhkl o côvmdy .
“Mộcoyh t ngưxquo ờszvw i kỳgtjh lạbrcg … Mìkyqf nh khôvmdy ng thíqstw ch ôvmdy ng ta mộcoyh t chúpsvb t nàuhkl o.”
Sophie quyếpsvb t đznyy ịdzyo nh sau đznyy ópufp gọjssq i đznyy iệxgvd n cho đznyy ứaapl a em trai sinh đznyy ôvmdy i củuxdo a mìkyqf nh vàuhkl bảjssq o nópufp cẩdadw n thậttxf n vớtres i vịdzyo khátonh ch mặkals t xátonh m xịdzyo t kia.
Côvmdy béxzjs làuhkl m vậttxf y làuhkl đznyy úpsvb ng, nếpsvb u Ambrose cópufp mặkals t ởeceg đznyy âiqao y sẽdadw nhậttxf n ra ngay ngưxquo ờszvw i đznyy àuhkl n ôvmdy ng nhỏqrtl thópufp kia chíqstw nh làuhkl John Dree.
Mộcoyh t têpsvb n ngưxquo ờszvw i hầxgvd u củuxdo a Elder, kẻmupp đznyy ãawax xuấuiiu t hiệxgvd n tậttxf p kíqstw ch vàuhkl cuốrmrs i năcoyh m họjssq c năcoyh m ngoátonh i vàuhkl may mắrmrs n trốrmrs n thoátonh t khỏqrtl i Hogwarts khi Hermione vàuhkl Eulalia xửmeco lýhywb hai cátonh i hàuhkl o quang phâiqao n thâiqao n.
Vàuhkl chủuxdo nhâiqao n củuxdo a hắrmrs n khôvmdy ng ai khátonh c chíqstw nh làuhkl têpsvb n màuhkl u xátonh m.
San Francisco, Mỹ
San Francisco là
Thà
Thà
...
Bê
Sophie Newman, ngư
Nắ
Cô
...
Lú
Cô
“OK - cậ
Ở
“Đ
Né
Bâ
“Khô
“Có
Cô
"Có
Sophie nó
"Có
"Ba củ
“Là
“Ahhh… khô
“Khô
“Thô
Sophie giọ
“Đ
Miệ
Đ
Đ
Khô
Sophie thấ
“Lạ
“Sophie, cậ
“Ừ
Cô
Khi ô
Tim Sophie thặ
“Nghe nà
“Mì
“Bâ
“Ồ
“Mà
Cô
Vì
Hắ
Hắ
Má
“Họ
“Josh có
Sophie khuô
"Nó
Sophie cú
“Thô
Sophie hí
Sophie sắ
Vì
Sophie như
Và
Và
Sophie rù
Sự
“Mộ
Sophie quyế
Cô
Mộ
Và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
