= = = = Chuyểtdac n cảknrn nh = = = =
San Francisco, Mỹdgyh .
San Francisco làoglz mộnccp t thàoglz nh phốondg ởneif tiểtdac u bang California, Hoa Kỳoagk , ởneif khu vựnccp c vịrwlk nh San Francisco. Đtzaa âwdly y làoglz mộnccp t trong cáhsrp c thàoglz nh phốondg đacak ưdohu ợondg c du kháhsrp ch tham quan nhiềevmv u nhấmzeb t thếkxut giớnojh i.
Thàoglz nh phốondg cójkih cảknrn nh quan đacak ồiyfj i vàoglz biểtdac n, văozrg n hoáhsrp đacak ộnccp c đacak áhsrp o, khítgvw hậrnmt u dễjuga chịrwlk u vàoglz cảknrn nh quan sưdohu ơoglz ng mùjkih đacak ặrqew c trưdohu ng. Thàoglz nh phốondg nằyatr m ởneif mộnccp t khu vựnccp c 11x11 km giữylbd a vịrwlk nh San Francisco vàoglz Tháhsrp i Bìwdly nh Dưdohu ơoglz ng.
Thàoglz nh phốondg nổzcoc i tiếkxut ng vớnojh i cầcsll u Cổzcoc ng Vàoglz ng, Bếkxut n Ngưdohu Phủhiwu , đacak ưdohu ờwdly ng hoa Lombard. Têawgs n "San Francisco" theo tiếkxut ng Tâwdly y Ban Nha cójkih nghĩiyfj a làoglz "Tháhsrp nh Phanxicôkqsr (thàoglz nh Assisi)".
...
Bêawgs n trong mộnccp t tiệoagk m càoglz phêawgs theo phong cáhsrp ch cậrnmt n đacak ạfxzl i, mộnccp t thiếkxut u nữylbd đacak ang vừvuji a lau cửnccp a kítgvw nh vừvuji a nghe đacak iệoagk n thoạfxzl i. Trêawgs n ngựnccp c áhsrp o côkqsr gáhsrp i cójkih mộnccp t tấmzeb m bảknrn ng têawgs n nhỏvuji ghi rõarms ràoglz ng hai chữylbd : Sophie Newman.
Sophie Newman, ngưdohu ờwdly i chịrwlk gáhsrp i trong cặrqew p sinh đacak ôkqsr i củhiwu a vợondg chồiyfj ng nhàoglz khảknrn o cổzcoc Newman, hai ngưdohu ờwdly i màoglz Ambrose đacak ãcsll gặrqew p ởneif làoglz ng Rhossili. Bọzkhl n họzkhl làoglz nhữylbd ng nhàoglz khảknrn o cổzcoc vôkqsr cùjkih ng nhiệoagk t tìwdly nh, họzkhl thậrnmt m chítgvw đacak ãcsll từvuji ng ‘báhsrp n’ con gáhsrp i mìwdly nh đacak ểtdac đacak ổzcoc i lấmzeb y cơoglz hộnccp i tham quan lâwdly u đacak àoglz i cổzcoc Hoa Hồiyfj ng, nhàoglz tổzcoc dònqxs ng họzkhl Karling ởneif Pháhsrp p củhiwu a Ambrose.
Nắtdac m đacak ójkih lầcsll n đacak ầcsll u tiêawgs n gặrqew p Sophie làoglz lúaoiv c côkqsr bédohu khoảknrn ng 8, 9 tuổzcoc i trong tiệoagk m sáhsrp ch củhiwu a Nicholas Flamel, bảknrn y năozrg m qua đacak i, Sophie trởneif thàoglz nh thiếkxut u nữylbd 15 tuổzcoc i.
Côkqsr bédohu trởneif lêawgs n càoglz ng xinh đacak ẹznyr p vớnojh i máhsrp i tójkih c màoglz u vàoglz ng nổzcoc i bậrnmt t, vàoglz đacak ặrqew c biệoagk t, hìwdly nh ảknrn nh cậrnmt u anh Ambrose vẫrwlk n in sâwdly u khôkqsr ng thểtdac xójkih a nhònqxs a trong tâwdly m chítgvw côkqsr gáhsrp i, vàoglz càoglz ng thưdohu ờwdly ng xuyêawgs n hiệoagk n ra khi côkqsr bédohu lớnojh n lêawgs n.
...
Lúaoiv c nàoglz y, bấmzeb t chợondg t mộnccp t tiếkxut ng ‘kítgvw t’ rõarms to, mộnccp t chiếkxut c xe phanh gấmzeb p ởneif bêawgs n kia con đacak ưdohu ờwdly ng khiếkxut n côkqsr gáhsrp i chúaoiv ýnccp tớnojh i.
Côkqsr thấmzeb y mộnccp t đacak oàoglz n ngưdohu ờwdly i bưdohu ớnojh c ra từvuji chiếkxut c xe, vàoglz bọzkhl n họzkhl ăozrg n mặrqew c vôkqsr cùjkih ng quáhsrp i dịrwlk . Côkqsr gáhsrp i nójkih i vớnojh i ngưdohu ờwdly i bạfxzl n qua chiếkxut c đacak iệoagk n thoạfxzl i:
“OK - cậrnmt u biếkxut t khôkqsr ng ngưdohu ờwdly i ta lạfxzl i muốondg n mặrqew c áhsrp o khoáhsrp c ởneif San Francisco giữylbd a mùjkih a hèrwlk nójkih ng nựnccp c nàoglz y?”
Ởcxci phítgvw a bêawgs n kia đacak ầcsll u dâwdly y, mộnccp t giọzkhl ng nójkih i mang vẻwdly thúaoiv vịrwlk tònqxs mònqxs hỏvuji i lạfxzl i:
“Đtzaa ójkih làoglz kiểtdac u áhsrp o khoáhsrp c gìwdly vậrnmt y?”
Nédohu m cáhsrp i khăozrg n lau vàoglz o rổzcoc đacak ựnccp ng, Sophie chùjkih i mạfxzl nh tay vàoglz o tấmzeb m vảknrn i tạfxzl p dềevmv rồiyfj i bưdohu ớnojh c ra lệoagk nh sang mộnccp t bêawgs n vàoglz đacak ứwcrh ng nhójkih n châwdly n bêawgs n cửnccp a sổzcoc .
Bâwdly y giờwdly , côkqsr mớnojh i nhìwdly n thấmzeb y rõarms nhữylbd ng ngưdohu ờwdly i đacak àoglz n ôkqsr ng nhôkqsr lêawgs n từvuji chiếkxut c xe hơoglz i đacak ậrnmt u bêawgs n kia đacak ưdohu ờwdly ng.
“Khôkqsr ng phảknrn i áhsrp o khoáhsrp c da. Làoglz nhữylbd ng chiếkxut c áhsrp o khoáhsrp c len đacak en nặrqew ng nềevmv dàoglz y cộnccp p. Ồxkbu , bọzkhl n họzkhl đacak eo cảknrn găozrg ng tay màoglz u đacak en. Cảknrn mấmzeb y cặrqew p kítgvw nh râwdly m nữylbd a.”
“Cójkih lẽonrq họzkhl làoglz nhữylbd ng ngưdohu ờwdly i làoglz m dịrwlk ch vụmzrt lễjuga tang?”
Côkqsr bạfxzl n bêawgs n kia đacak ầcsll u giâwdly y pháhsrp n đacak oáhsrp n, giọzkhl ng nójkih i củhiwu a côkqsr ta nghe rèrwlk rèrwlk qua chiếkxut c đacak iệoagk n thoạfxzl i cầcsll m tay.
"Cójkih thểtdac cậrnmt u nójkih i đacak úaoiv ng."
Sophie nójkih i vớnojh i vẻwdly hoàoglz i nghi.
"Cójkih lẽonrq họzkhl làoglz mafia," Côkqsr gáhsrp i tiếkxut p tụmzrt c phỏvuji ng đacak oáhsrp n vớnojh i vẻwdly hồiyfj i hộnccp p.
"Ba củhiwu a mìwdly nh biếkxut t mộnccp t tay vốondg n làoglz mafia. Nhưdohu ng ôkqsr ng ta chạfxzl y mộnccp t chiếkxut c xe đacak ójkih ng thùjkih ng vớnojh i vẻwdly ngoàoglz i nhưdohu thếkxut cảknrn thếkxut giớnojh i đacak ang thiếkxut u tiềevmv n ổzcoc ng vậrnmt y. Àdvat màoglz đacak ừvuji ng nójkih i vềevmv mấmzeb y têawgs n lậrnmt p dịrwlk đacak ójkih nữylbd a, chuyệoagk n củhiwu a cậrnmt u vớnojh i anh chàoglz ng ngưdohu ờwdly i Anh thếkxut nàoglz o rồiyfj i… Anh ta têawgs n làoglz gìwdly nhỉtneb , Karl… Amber…”
“Làoglz Ambrose Kalring… màoglz chuyệoagk n tìwdly nh gìwdly ởneif đacak âwdly y…” Sophie khuôkqsr n mặrqew t đacak ỏvuji chójkih t, giọzkhl ng thẹznyr n thùjkih ng lêawgs n tiếkxut ng.
“Ahhh… khôkqsr ng cójkih chuyệoagk n tìwdly nh… vậrnmt y ai lúaoiv c nàoglz o cũbfgn ng Anh Ambrose.. Anh Ambrose… Thôkqsr i đacak i bàoglz , tôkqsr i quen bàoglz từvuji bédohu sao lạfxzl i khôkqsr ng biếkxut t.”
“Khôkqsr ng nójkih i chuyệoagk n nàoglz y nữylbd a. Hừvuji …”
“Thôkqsr i nàoglz o, tiếkxut t lộnccp mộnccp t chúaoiv t đacak i, hèrwlk năozrg m nay anh ta cójkih tớnojh i khôkqsr ng?”
Sophie giọzkhl ng cójkih vẻwdly thẹznyr n quáhsrp thàoglz nh giậrnmt n:
“Đtzaa ãcsll bảknrn o khôkqsr ng nójkih i chuyệoagk n nàoglz y rồiyfj i màoglz …”
Miệoagk ng nójkih i vậrnmt y thôkqsr i chứwcrh trong lònqxs ng Sophie cójkih chúaoiv t chờwdly mong, côkqsr nhớnojh thưdohu ờwdly ng năozrg m nàoglz o anh Ambrose cũbfgn ng tớnojh i Mỹdgyh vàoglz ởneif lạfxzl i suốondg t mộnccp t tuầcsll n, năozrg m nay chưdohu a thấmzeb y tớnojh i chắtdac c cũbfgn ng sắtdac p rồiyfj i.
Đtzaa ang suy nghĩiyfj miêawgs n mang, bấmzeb t chợondg t mộnccp t tiếkxut ng phanh ‘kítgvw t’ chójkih i tay vang lêawgs n. Sophie giậrnmt t mìwdly nh nhìwdly n ra cửnccp a sổzcoc , mộnccp t chiếkxut c xe kháhsrp c xuấmzeb t hiệoagk n, cùjkih ng hãcsll ng vớnojh i chiếkxut c xe cửnccp a mấmzeb y ngưdohu ờwdly i lậrnmt p dịrwlk trưdohu ớnojh c.
Đtzaa ójkih làoglz mộnccp t chiếkxut c xe dàoglz i bójkih ng mưdohu ợondg t, trôkqsr ng nhưdohu nhữylbd ng xe bọzkhl rùjkih a trong mấmzeb y bộnccp phim đacak en trắtdac ng cũbfgn . Khi chiếkxut c xe lưdohu ớnojh t ngang qua cửnccp a sổzcoc , áhsrp nh mặrqew t trờwdly i phảknrn n chiếkxut u vàoglz o nhữylbd ng ôkqsr cửnccp a kítgvw nh xe màoglz u đacak en, rồiyfj i từvuji đacak ójkih hắtdac t áhsrp nh sáhsrp ng vàoglz ng lấmzeb p láhsrp nh làoglz m côkqsr chójkih i mắtdac t.
Khôkqsr ng hềevmv ra títgvw n hiệoagk u, chiếkxut c xe đacak ỗlhby xịrwlk ch ngay trưdohu ớnojh c cửnccp a Tiệoagk m Sáhsrp ch Nhỏvuji (The Little Bookstore) ngay phítgvw a bêawgs n kia đacak ưdohu ờwdly ng.
Sophie thấmzeb y lạfxzl bèrwlk n nójkih i:
“Lạfxzl i mộnccp t chiếkxut c xe kháhsrp c, cũbfgn ng làoglz mộnccp t đacak áhsrp m ngưdohu ờwdly i.”
“Sophie, cậrnmt u vẫrwlk n xem đacak áhsrp m ngưdohu ờwdly i mặrqew c áhsrp o len đacak ójkih hảknrn ?”
“Ừwtgf . Cójkih vẻwdly sếkxut p củhiwu a bọzkhl n họzkhl tớnojh i rồiyfj i.”
Côkqsr vừvuji a nójkih i chưdohu a hếkxut t câwdly u thìwdly cửnccp a sau củhiwu a chiếkxut c xe hơoglz i bậrnmt t mởneif vàoglz mộnccp t ngưdohu ờwdly i đacak àoglz n ôkqsr ng cao lớnojh n bưdohu ớnojh c ta. Ôiyfj ng ta khẽonrq nhìwdly n hai ngưdohu ờwdly i mặrqew c áhsrp o khoáhsrp c len trưdohu ớnojh c đacak ójkih , nójkih i vàoglz i từvuji gìwdly đacak ójkih .
Khi ôkqsr ng ta đacak ójkih ng cửnccp a xe, khuôkqsr n mặrqew t ôkqsr ng ta quay vềevmv phítgvw a cửnccp a tiệoagk m củhiwu a Sophie, côkqsr lờwdly mờwdly nhìwdly n thấmzeb y mộnccp t làoglz n da trắtdac ng xáhsrp m xanh xao trôkqsr ng đacak ầcsll y vẻwdly bệoagk nh hoạfxzl n kinh dịrwlk .
Tim Sophie thặrqew t lạfxzl i, côkqsr hítgvw t thởneif khôkqsr ng đacak ềevmv u nójkih i:
“Nghe nàoglz y. Cậrnmt u nêawgs n nhìwdly n thấmzeb y cáhsrp i gìwdly vừvuji a chui ra khỏvuji i chiếkxut c xe… Mộnccp t ngưdohu ờwdly i đacak àoglz n ôkqsr ng to lớnojh n vớnojh i làoglz n da xáhsrp m ngoédohu t. Xáhsrp m xịrwlk t khôkqsr ng giốondg ng da ngưdohu ờwdly i. Đtzaa ójkih chítgvw nh xáhsrp c làoglz nhữylbd ng gìwdly mìwdly nh thấmzeb y, cójkih lẽonrq họzkhl cójkih mộnccp t loạfxzl i da đacak ặrqew c thùjkih nàoglz o đacak ójkih .”
“Mìwdly nh từvuji ng xem mộnccp t bộnccp phim tàoglz i liệoagk u nójkih i vềevmv nhữylbd ng ngưdohu ờwdly i khôkqsr ng thểtdac đacak i ra ngoàoglz i dưdohu ớnojh i áhsrp nh sáhsrp ng mặrqew t trờwdly i… Hoặrqew c cójkih thểtdac bọzkhl n họzkhl bịrwlk lạfxzl nh, ôkqsr i trờwdly i ơoglz i vậrnmt y màoglz mìwdly nh khôkqsr ng nghĩiyfj ra, cậrnmt u biếkxut t khôkqsr ng, ởneif đacak âwdly y mọzkhl i ngưdohu ờwdly i đacak ềevmv u mặrqew c áhsrp o len vàoglz o buổzcoc i tốondg i. Dạfxzl o nàoglz y ởneif San Francisco trờwdly i cójkih lạfxzl nh khôkqsr ng?”
“Bâwdly y giờwdly ởneif đacak âwdly y làoglz 2 giờwdly 50 phúaoiv t... vớnojh i nhiệoagk t đacak ộnccp làoglz 32 đacak ộnccp ." Sophie nójkih i. "Tin mìwdly nh đacak i, họzkhl khôkqsr ng lạfxzl nh đacak âwdly u. Họzkhl cójkih thểtdac đacak ếkxut n chếkxut t ngộnccp t mấmzeb t.”
“Ồxkbu vậrnmt y sao, hay họzkhl …”
“Màoglz , đacak ợondg i đacak ãcsll ," Sophie đacak ộnccp t ngộnccp t cắtdac t ngang chítgvw nh mìwdly nh.
Côkqsr gáhsrp i bêawgs n kia đacak ầcsll u dâwdly y tiếkxut p tụmzrt c lảknrn i nhảknrn i, nhưdohu ng Sophie khôkqsr ng cònqxs n nghe bạfxzl n mìwdly nh nójkih i gìwdly nữylbd a.
Vìwdly mộnccp t ngưdohu ờwdly i nữylbd a xuấmzeb t hiệoagk n, ngưdohu ờwdly i nàoglz y cójkih khảknrn năozrg ng cójkih thểtdac làoglz sếkxut p, cònqxs n ngưdohu ờwdly i xáhsrp m xịrwlk t kia giốondg ng vệoagk sĩiyfj hơoglz n.
Hắtdac n ta làoglz mộnccp t ngưdohu ờwdly i nhỏvuji thójkih , cao trừvuji ng médohu t rưdohu ỡtayd i, trôkqsr ng nhanh nhẹznyr n hơoglz n nhiềevmv u so vớnojh i ba têawgs n khổzcoc ng lồiyfj bêawgs n cạfxzl nh.
Hắtdac n khoáhsrp c trêawgs n ngưdohu ờwdly i mộnccp t bộnccp đacak ồiyfj lớnojh n gọzkhl n gàoglz ng màoglz u lôkqsr ng chuộnccp t trôkqsr ng hơoglz i cójkih vẻwdly lỗlhby i thờwdly i nhưdohu ng Sophie cójkih thểtdac đacak oáhsrp n chắtdac c bộnccp đacak ồiyfj nàoglz y đacak ưdohu ợondg c may đacak o cho riêawgs ng ôkqsr ng.
Máhsrp i tójkih c hắtdac n ta dàoglz i màoglz u xáhsrp m áhsrp nh kim, nójkih đacak ưdohu ợondg c cộnccp t lạfxzl i thàoglz nh mộnccp t chiếkxut c đacak uôkqsr i ngựnccp a, cùjkih ng vớnojh i đacak ójkih làoglz mộnccp t khuôkqsr n mặrqew t gójkih c cạfxzl nh xưdohu ơoglz ng xẩoaud u trong khi bộnccp râwdly u hìwdly nh tam giáhsrp c màoglz u đacak en phủhiwu lấmzeb y miệoagk ng vàoglz cằyatr m củhiwu a hắtdac n.
“Họzkhl đacak ang tiếkxut n vàoglz o bêawgs n trong tiệoagk m sáhsrp ch.” Sophie nójkih i vàoglz o chiếkxut c đacak iệoagk n thoạfxzl i cầcsll m tay củhiwu a mìwdly nh.
“Josh cójkih đacak ang làoglz m việoagk c ởneif đacak ójkih khôkqsr ng?” Bêawgs n kia pháhsrp t ra mộnccp t câwdly u quan tâwdly m.
Sophie khuôkqsr n mặrqew t cứwcrh ng lạfxzl i khôkqsr ng tựnccp nhiêawgs n, cốondg làoglz m lơoglz đacak i cáhsrp i vẻwdly quan tâwdly m đacak ộnccp t ngộnccp t trong giọzkhl ng nójkih i củhiwu a bạfxzl n thâwdly n mìwdly nh màoglz trảknrn lờwdly i. Chuyệoagk n côkqsr bạfxzl n gáhsrp i thâwdly n nhấmzeb t củhiwu a côkqsr muốondg n làoglz m em dâwdly u côkqsr , Sophie hoàoglz n toàoglz n chưdohu a chuẩoaud n bịrwlk tâwdly m lýnccp cójkih việoagk c nghe cójkih vẻwdly lạfxzl đacak ờwdly i nàoglz y.
"Nójkih đacak ang làoglz m ởneif trong đacak ójkih . Mìwdly nh sẽonrq gọzkhl i đacak iệoagk n cho nójkih xem cójkih gìwdly đacak ang xảknrn y ra. Mìwdly nh sẽonrq gọzkhl i lạfxzl i cho bồiyfj liềevmv n nha."
Sophie cúaoiv p máhsrp y, côkqsr trong lònqxs ng thấmzeb y khôkqsr ng ổzcoc n mộnccp t chúaoiv t nàoglz o, mộnccp t cảknrn m giáhsrp c rấmzeb t xấmzeb u nhưdohu cójkih gìwdly đacak ójkih sắtdac p đacak ang diễjuga n ra.
“Thôkqsr i đacak ừvuji ng suy nghĩiyfj nhiềevmv u nhưdohu vậrnmt y.”
Sophie hítgvw t mộnccp t hơoglz i cho bìwdly nh tĩiyfj nh lạfxzl i, côkqsr lắtdac c đacak ầcsll u tựnccp thuyếkxut t phụmzrt c mìwdly nh rằyatr ng cójkih lẽonrq ôkqsr ng ta làoglz mộnccp t nhàoglz thiếkxut t kếkxut thờwdly i trang, hay làoglz mộnccp t nhàoglz sảknrn n xuấmzeb t phim, hoặrqew c cójkih thểtdac làoglz mộnccp t nhàoglz văozrg n: côkqsr đacak ểtdac ýnccp thấmzeb y nhiềevmv u nhàoglz văozrg n rấmzeb t thítgvw ch ăozrg n mặrqew c kỳoagk dịrwlk kháhsrp c thưdohu ờwdly ng.
Sophie sắtdac p sửnccp a quay đacak i thìwdly đacak ộnccp t nhiêawgs n ngưdohu ờwdly i đacak àoglz n ôkqsr ng da xáhsrp m ngoédohu t xoay ngưdohu ờwdly i lạfxzl i rồiyfj i đacak ầcsll u cójkih vẻwdly nhưdohu hưdohu ớnojh ng vềevmv phítgvw a côkqsr .
Vìwdly đacak ang đacak ứwcrh ng dưdohu ớnojh i máhsrp i hiêawgs n tiệoagk m sáhsrp ch, khuôkqsr n mặrqew t ôkqsr ng ta mờwdly khuấmzeb t trong bójkih ng râwdly m, vàoglz chỉtneb trong khoảknrn nh khắtdac c, đacak ôkqsr i mắtdac t củhiwu a ôkqsr ng cójkih vẻwdly nhưdohu đacak ang lấmzeb p láhsrp nh.
Sophie nhưdohu cảknrn m thấmzeb y đacak ưdohu ợondg c gìwdly vôkqsr ýnccp thứwcrh c lia mắtdac t tớnojh i.
Vàoglz rồiyfj i...
Vàoglz rồiyfj i trong khoảknrn nh khắtdac c ngắtdac n ngủhiwu i khi mắtdac t họzkhl gặrqew p nhau.
Sophie rùjkih ng mìwdly nh, cójkih cảknrn m giáhsrp c nhưdohu mộnccp t luồiyfj ng khítgvw lạfxzl nh chạfxzl y dọzkhl c cơoglz thểtdac rồiyfj i tậrnmt p trung phítgvw a đacak ằyatr ng sau cổzcoc vàoglz mắtdac c kẹznyr t lạfxzl i trong nhữylbd ng lọzkhl n tójkih c vàoglz ng loăozrg n xoăozrg n củhiwu a côkqsr .
Sựnccp va chạfxzl m củhiwu a hai áhsrp nh mắtdac t nhìwdly n chỉtneb kédohu o dàoglz i mộnccp t giâwdly y trưdohu ớnojh c khi ngưdohu ờwdly i đacak àoglz n ôkqsr ng nhỏvuji bédohu quay đacak i, nhưdohu ng Sophie cójkih mộnccp t ấmzeb n tưdohu ợondg ng rấmzeb t mạfxzl nh vàoglz khẳoagk ng đacak ịrwlk nh làoglz ôkqsr ng ta đacak ãcsll nhìwdly n thẳoagk ng vàoglz o côkqsr .
“Mộnccp t ngưdohu ờwdly i kỳoagk lạfxzl … Mìwdly nh khôkqsr ng thítgvw ch ôkqsr ng ta mộnccp t chúaoiv t nàoglz o.”
Sophie quyếkxut t đacak ịrwlk nh sau đacak ójkih gọzkhl i đacak iệoagk n cho đacak ứwcrh a em trai sinh đacak ôkqsr i củhiwu a mìwdly nh vàoglz bảknrn o nójkih cẩoaud n thậrnmt n vớnojh i vịrwlk kháhsrp ch mặrqew t xáhsrp m xịrwlk t kia.
Côkqsr bédohu làoglz m vậrnmt y làoglz đacak úaoiv ng, nếkxut u Ambrose cójkih mặrqew t ởneif đacak âwdly y sẽonrq nhậrnmt n ra ngay ngưdohu ờwdly i đacak àoglz n ôkqsr ng nhỏvuji thójkih kia chítgvw nh làoglz John Dree.
Mộnccp t têawgs n ngưdohu ờwdly i hầcsll u củhiwu a Elder, kẻwdly đacak ãcsll xuấmzeb t hiệoagk n tậrnmt p kítgvw ch vàoglz cuốondg i năozrg m họzkhl c năozrg m ngoáhsrp i vàoglz may mắtdac n trốondg n thoáhsrp t khỏvuji i Hogwarts khi Hermione vàoglz Eulalia xửnccp lýnccp hai cáhsrp i hàoglz o quang phâwdly n thâwdly n.
Vàoglz chủhiwu nhâwdly n củhiwu a hắtdac n khôkqsr ng ai kháhsrp c chítgvw nh làoglz têawgs n màoglz u xáhsrp m.
San Francisco, Mỹ
San Francisco là
Thà
Thà
...
Bê
Sophie Newman, ngư
Nắ
Cô
...
Lú
Cô
“OK - cậ
Ở
“Đ
Né
Bâ
“Khô
“Có
Cô
"Có
Sophie nó
"Có
"Ba củ
“Là
“Ahhh… khô
“Khô
“Thô
Sophie giọ
“Đ
Miệ
Đ
Đ
Khô
Sophie thấ
“Lạ
“Sophie, cậ
“Ừ
Cô
Khi ô
Tim Sophie thặ
“Nghe nà
“Mì
“Bâ
“Ồ
“Mà
Cô
Vì
Hắ
Hắ
Má
“Họ
“Josh có
Sophie khuô
"Nó
Sophie cú
“Thô
Sophie hí
Sophie sắ
Vì
Sophie như
Và
Và
Sophie rù
Sự
“Mộ
Sophie quyế
Cô
Mộ
Và
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
