Nhưtcxl ng Ambrose nàuiau o rảmfpt nh đkvnp ểascc cho têgori n nàuiau y hoàuiau n thàuiau nh câadco u thầqzmg n chúanjr , lòmluy ng bàuiau n tay lậkzkk t sang mộsvrk t bêgori n, dưtcxl ớxrei i mặmfpt t đkvnp ấlbep t, mộsvrk t cộsvrk t đkvnp ázxra hìtgbt nh nắkjgl m đkvnp ấlbep m lao tớxrei i, đkvnp ázxra nh úanjr p mặmfpt t xuốzxra ng Moody.
Bịiunt díkupl nh đkvnp óqhcp n, Moody khôkupl ng còmluy n cázxra ch nàuiau o kházxra c ngoàuiau i hémubh t lêgori n chửtgbt i thềxrei mộsvrk t tiếgddo ng: “Chếgddo t tiệqhcp t.”
Cảmfpt ngưtcxl ờkzkk i lãbahd o bọvxwm đkvnp ázxra nh bay lêgori n trêgori n trờkzkk i, Ambrose khôkupl ng dừgori ng lạjxvb i, đkvnp ua thầqzmg n bắkjgl t ra hai tia sang đkvnp ỏejmx chóqhcp e. Mộsvrk t khiếgddo n tấlbep t cảmfpt vũmwfn khíkupl trang bịiunt củnmul a lãbahd o nàuiau y rơumqk i mấlbep t, mộsvrk t khiếgddo n lãbahd o ho khụsres khụsres , ázxra nh mắkjgl t vôkupl thầqzmg n bấlbep t tỉmoop nh nhâadco n sựanjr .
Ầpjkn m ầqzmg m… Moody rơumqk i xuốzxra ng ngay trưtcxl ớxrei c mặmfpt t Potter, cảmfpt ngưtcxl ờkzkk i khôkupl ng đkvnp ộsvrk ng đkvnp ậkzkk y đkvnp ưtcxl ợzxra c mộsvrk t chúanjr t nàuiau o, Potter vộsvrk i chạjxvb y tớxrei i kiểascc m tra thưtcxl ơumqk ng thếgddo cho lãbahd o nàuiau y, nhóqhcp c nóqhcp i:
“Giázxra o sưtcxl , ngàuiau i… tỉmoop nh lạjxvb i, giázxra o… giázxra o sưtcxl .”
Hiểascc n nhiêgori n lãbahd o ta đkvnp ãbahd bịiunt Ambrose hạjxvb đkvnp o vázxra n, chỉmoop qua ba câadco u chúanjr ngữhoub , ba đkvnp ợzxra t thi phémubh p ngắkjgl n ngủnmul i. Ambrose nhếgddo ch miệqhcp ng nóqhcp i:
“Quázxra yếgddo u.”
Potter nghe vịiunt giázxra o sưtcxl ‘đkvnp ázxra ng kíkupl nh’ củnmul a mìtgbt nh đkvnp ãbahd bịiunt thảmfpt m trạjxvb ng nhưtcxl vậkzkk y rồwpee i, còmluy n bịiunt Ambrose khinh bỉmoop . Nhóqhcp c nàuiau y tứwpee c giậkzkk n, đkvnp ịiunt nh gàuiau o thémubh t mấlbep y câadco u nhưtcxl ng đkvnp ộsvrk t nhiêgori n, mộsvrk t giọvxwm ng nóqhcp i nghe rấlbep t thâadco n thiếgddo t, nhưtcxl ng khiếgddo n nóqhcp cảmfpt ngưtcxl ờkzkk i đkvnp ổiunt mồwpee hôkupl i lạjxvb nh xuấlbep t hiệqhcp n:
“Bìtgbt nh tĩjgmq nh Potter, ngưtcxl ờkzkk i khôkupl ng phảmfpt i đkvnp ốzxra i thủnmul củnmul a Karling đkvnp âadco u.”
Potter cảmfpt ngưtcxl ờkzkk i cứwpee ng đkvnp ơumqk , quay sang…. nóqhcp mãbahd i mớxrei i mấlbep p mázxra y đkvnp ưtcxl ợzxra c mộsvrk t câadco u:
“Làuiau ngưtcxl ờkzkk i… Tom Marvolo Riddle, khôkupl ng… Voldemort.”
Trưtcxl ớxrei c mặmfpt t hai ngưtcxl ờkzkk i, khôkupl ng biếgddo t từgori bao giờkzkk xuấlbep t hiệqhcp n mộsvrk t thanh niêgori n khoảmfpt ng mưtcxl ờkzkk i sázxra u mưtcxl ờkzkk i bảmfpt y tuổiunt i, khuôkupl n mặmfpt t đkvnp ẹxnnn p trai khôkupl ng kémubh m gìtgbt Ambrose phíkupl a bêgori n kia. Chỉmoop làuiau con mắkjgl t vôkupl cùwfbl ng lạjxvb nh lùwfbl ng, lạjxvb nh đkvnp ếgddo n thấlbep u xưtcxl ơumqk ng thấlbep u ruộsvrk t.
Potter nhìtgbt n Tom Marvolo Riddle vớxrei i ázxra nh mắkjgl t nhưtcxl thấlbep y kẻopqu thùwfbl giếgddo t cha giếgddo t mẹxnnn mìtgbt nh (àuiau màuiau đkvnp úanjr ng thếgddo thựanjr c), thấlbep y têgori n nàuiau y đkvnp i tớxrei i chỗiunt giázxra o sưtcxl Moody, Potter hémubh t lêgori n:
“Ngưtcxl ờkzkk i đkvnp ịiunt nh làuiau m gìtgbt giázxra o sưtcxl ?”
Nóqhcp i thếgddo nhưtcxl ng cậkzkk u khôkupl ng nhữhoub ng khôkupl ng tiếgddo n tớxrei i màuiau lùwfbl i lạjxvb i kémubh o dàuiau i khoảmfpt ng cázxra ch vớxrei i Tom Marvolo Riddle.
Tom Marvolo Riddle khôkupl ng thèiunt m nhìtgbt n Potter, thầqzmg m nóqhcp i: “Thằmoop ng nhóqhcp c nhiềxrei u chuyệqhcp n, chắkjgl c ngưtcxl ơumqk i đkvnp ãbahd phảmfpt i rấlbep t vấlbep t vảmfpt khi chịiunt u đkvnp ựanjr ng nóqhcp .”
Tuy làuiau nóqhcp i thầqzmg m nhưtcxl ng cảmfpt Ambrose vàuiau Potter đkvnp ềxrei u nghe thấlbep y, chung quy Potter khôkupl ng ngu lắkjgl m, nóqhcp dưtcxl ờkzkk ng nhậkzkk n ra đkvnp iềxrei u gìtgbt , trong ázxra nh mắkjgl t khôkupl ng thểascc tin đkvnp óqhcp làuiau sựanjr thựanjr c.
Potter thấlbep y Tom Marvolo Riddle đkvnp ổiunt mộsvrk t nỏejmx thuốzxra c vàuiau o miệqhcp ng ôkupl ng giázxra o sưtcxl , đkvnp ồwpee ng thờkzkk i dùwfbl ng đkvnp ũmwfn a phémubh p cứwpee u chữhoub a nhữhoub ng vếgddo t thưtcxl ơumqk ng trêgori n ngưtcxl ờkzkk i lãbahd o Moody.
“Rennervate.” (Nd - Bùwfbl a thứwpee c tỉmoop nh)
Moody đkvnp ang nhắkjgl m mắkjgl t bỗiunt ng mởuzes to hếgddo t cỡaekr , miệqhcp ng củnmul a hắkjgl n cũmwfn ng házxra to pházxra t ra mộsvrk t tràuiau ng tiếgddo ng dàuiau i: “Hờkzkk ờkzkk …”
Rồwpee i têgori n nàuiau y hồwpee i phụsres c, ngồwpee i dậkzkk y quỳilou xuốzxra ng dưtcxl ớxrei i châadco n Tom Marvolo Riddle nóqhcp i:
“Cảmfpt m ơumqk n chủnmul nhâadco n… ngàuiau i đkvnp ãbahd cứwpee u tôkupl i.”
“Khôkupl ng cóqhcp gìtgbt … mi khôkupl ng phảmfpt i đkvnp ốzxra i thủnmul củnmul a nóqhcp , đkvnp úanjr ng khôkupl ng Karling?”
Moody giậkzkk n khôkupl ng dázxra m nóqhcp i lờkzkk i nàuiau o, bêgori n kia Ambrose nghe thấlbep y Tom Marvolo Riddle gọvxwm i têgori n mìtgbt nh cưtcxl ờkzkk i nóqhcp i:
“Đchwc úanjr ng vậkzkk y, ngay từgori đkvnp ầqzmg u ta chỉmoop chơumqk i vớxrei i hắkjgl n thôkupl i…”
“Màuiau y…” Moody khóqhcp giữhoub đkvnp ưtcxl ợzxra c bìtgbt nh tĩjgmq nh.
Tom Marvolo Riddle lạjxvb i ngămwfn n lạjxvb i têgori n nàuiau y, hắkjgl n khóqhcp chịiunt u lưtcxl ờkzkk m Moody mộsvrk t cázxra i nhưtcxl mộsvrk t lờkzkk i cảmfpt nh bázxra o, rồwpee i têgori n nàuiau y nóqhcp i vớxrei i giọvxwm ng nhẹxnnn nhàuiau ng nhưtcxl ng đkvnp ầqzmg y nguy hiểascc m:
“Im lặmfpt ng… Chúanjr ng ta khôkupl ng chỉmoop cóqhcp Ambrose ởuzes đkvnp âadco y, ngưtcxl ờkzkk i quen cũmwfn còmluy n cóqhcp rấlbep t nhiềxrei u…”
Ambrose nghe thếgddo cưtcxl ờkzkk i lớxrei n, tớxrei i giờkzkk phúanjr t nàuiau y còmluy n dấlbep u cázxra i gìtgbt nữhoub a, cảmfpt hai bêgori n vạjxvb ch mặmfpt t nhau rồwpee i, cậkzkk u nóqhcp i:
“Xuấlbep t hiệqhcp n thôkupl i, giázxra o sưtcxl Dumbledore.”
Chưtcxl a tớxrei i mộsvrk t giâadco y sau, ôkupl ng hiệqhcp u trưtcxl ởuzes ng hớxrei t hảmfpt i chạjxvb y tớxrei i, khuôkupl n mặmfpt t vừgori a lo lắkjgl ng, vừgori a âadco n cầqzmg n khôkupl ng kházxra c gìtgbt mộsvrk t ngưtcxl ờkzkk i thầqzmg y từgori bi nóqhcp i:
“Harry, sang bêgori n nàuiau y… nhanh, chỗiunt đkvnp óqhcp rấlbep t nguy hiểascc m. Còmluy n tròmluy nữhoub a, Tom, ta biếgddo t tròmluy khôkupl ng phảmfpt i làuiau hắkjgl n, trởuzes lạjxvb i vớxrei i ta đkvnp i, Hogwarts luôkupl n chàuiau o đkvnp óqhcp n tròmluy .”
Phíkupl a sau lãbahd o Dumbledore, làuiau Helios Đchwc ạjxvb i hiềxrei n giảmfpt , Max vàuiau Fayola.
Thìtgbt ra Fayola bọvxwm n ngưtcxl ờkzkk i đkvnp ãbahd chờkzkk sẵnmul n từgori trưtcxl ớxrei c rồwpee i, lúanjr c nãbahd y, khi Tom Marvolo Riddle xuấlbep t hiệqhcp n, Dumbledore đkvnp ịiunt nh lao ra cứwpee u thằmoop ng bémubh , nhưtcxl ng khôkupl ng may bịiunt Helios kiềxrei m chếgddo lạjxvb i.
Giờkzkk cóqhcp lệqhcp nh củnmul a Ambrose, Đchwc ạjxvb i hiềxrei n giảmfpt mớxrei i thảmfpt ôkupl ng hiệqhcp u trưtcxl ởuzes ng ra, nêgori n giờkzkk trôkupl ng ôkupl ng ta rấlbep t khôkupl ng ổiunt n chúanjr t nàuiau o.
Phíkupl a bêgori n kia, Potter nàuiau o còmluy n tâadco m tríkupl nghe lờkzkk i vịiunt hiệqhcp u trưtcxl ởuzes ng nàuiau y, têgori n nàuiau y hếgddo t nhìtgbt n từgori Moody đkvnp ang bộsvrk dạjxvb ng khúanjr m núanjr m khôkupl ng kházxra c gìtgbt con chóqhcp nhàuiau bàuiau dìtgbt Petunia.
Đchwc âadco y làuiau vịiunt giázxra o sưtcxl màuiau nóqhcp nghĩjgmq luôkupl n quan tâadco m chămwfn m sóqhcp c cho mìtgbt nh đkvnp ấlbep y ưtcxl … hóqhcp a ra tấlbep t cảmfpt nhữhoub ng gìtgbt xảmfpt y ra mộsvrk t nămwfn m họvxwm c qua đkvnp ềxrei u làuiau giảmfpt dốzxra i. Hắkjgl n (giázxra o sưtcxl Moody) khôkupl ng nhữhoub ng khôkupl ng phảmfpt i thầqzmg y củnmul a mìtgbt nh, màuiau còmluy n làuiau kẻopqu thùwfbl luôkupl n dấlbep u mặmfpt t ởuzes bêgori n cạjxvb nh…
Càuiau ng nghĩjgmq , Potter càuiau ng sợzxra , nóqhcp sợzxra mìtgbt nh đkvnp ãbahd rơumqk i vàuiau o mộsvrk t cázxra i bẫgkfa y khôkupl ng ngờkzkk đkvnp ưtcxl ợzxra c, mộsvrk t cázxra i bẫgkfa y chếgddo t ngưtcxl ờkzkk i… nóqhcp sẽzinm chếgddo t ởuzes đkvnp âadco y.
Bêgori n cạjxvb nh Potter đkvnp ang nghi ngờkzkk khảmfpt nămwfn ng sốzxra ng sóqhcp t củnmul a minh, Tom Marvolo Riddle nghe Dumbledore khôkupl ng biếgddo t xấlbep u hổiunt mờkzkk i chàuiau o mìtgbt n thìtgbt cưtcxl ờkzkk i lớxrei n… hắkjgl n nóqhcp i vớxrei i mộsvrk t vẻopqu bi đkvnp ázxra t lắkjgl m:
“Dumbledore… ôkupl ng nghĩjgmq tôkupl i còmluy n làuiau đkvnp ứwpee a trẻopqu ngâadco y thơumqk nhưtcxl trưtcxl ớxrei c sao, ôkupl ng nóqhcp i gìtgbt cũmwfn ng tin sao… mấlbep y nămwfn m đkvnp ầqzmg u ởuzes Hogwarts tôkupl i nhưtcxl con rồwpee i bịiunt ôkupl ng xoay đkvnp i xoay lạjxvb i, tôkupl i khôkupl ng phảmfpt i Voldemort, nhưtcxl ng tôkupl i còmluy n giỏejmx i hơumqk n hắkjgl n rấlbep t nhiềxrei u… vàuiau tôkupl i giỏejmx i hơumqk n cảmfpt ngàuiau i nữhoub a, giázxra o sưtcxl Dumbledore đkvnp ázxra ng kíkupl nh ạjxvb .”
Nóqhcp i rồwpee i, mộsvrk t luồwpee ng ma lựanjr c uy thếgddo émubh p tớxrei i phíkupl a giázxra o sưtcxl hiệqhcp u trưtcxl ởuzes ng, Dumbledore khuôkupl n mặmfpt t hiềxrei n làuiau nh liềxrei n nghiêgori m túanjr c hẳigzg n lêgori n, luồwpee ng ma lựanjr c khôkupl ng kémubh m từgori ngưtcxl ờkzkk i lãbahd o giàuiau nàuiau y ậkzkk p tớxrei i chốzxra ng chọvxwm i.
Tom Marvolo Riddle thấlbep y Dumbledore chốzxra ng đkvnp ỡaekr đkvnp ưtcxl ợzxra c uy thếgddo củnmul a mìtgbt nh, ázxra nh mắkjgl t ngưtcxl ng đkvnp ọvxwm ng mộsvrk t chúanjr t, nhưtcxl ng lậkzkk p tứwpee c trởuzes lạjxvb i bìtgbt nh thưtcxl ờkzkk ng, hắkjgl n nóqhcp i vớxrei i cázxra i giọvxwm ng vui mừgori ng châadco m biếgddo m:
“Hay hay… khôkupl ng ngờkzkk ngàuiau i, giázxra o sưtcxl Dumbledore sắkjgl p xuốzxra ng lỗiunt tớxrei i nơumqk i rồwpee i còmluy n mạjxvb nh nhưtcxl vậkzkk y.”
Rồwpee i têgori n nàuiau y ázxra nh mặmfpt t e ngạjxvb i nhìtgbt n sang Helios Đchwc ạjxvb i hiềxrei n giảmfpt đkvnp ang đkvnp ứwpee ng bấlbep t đkvnp ộsvrk ng sau lưtcxl ng Ambrose, nhưtcxl ng ôkupl ng ta khôkupl ng kházxra c mộsvrk t ngọvxwm n núanjr i đkvnp èiunt lêgori n đkvnp ầqzmg u hắkjgl n, trong lòmluy ng thầqzmg m kinh hãbahd i.
Vừgori a rồwpee i, Helios vừgori a thoázxra ng toázxra t ra mộsvrk t íkupl t khíkupl thếgddo ma pházxra p sưtcxl cấlbep p 5 thôkupl i, Tom Marvolo Riddle thựanjr c khôkupl ng ngờkzkk ôkupl ng Đchwc ạjxvb i hiềxrei n giảmfpt lạjxvb i mạjxvb nh nhưtcxl vậkzkk y.
Nghĩjgmq mìtgbt nh nếgddo u tớxrei i mộsvrk t mìtgbt nh chắkjgl c chếgddo t mấlbep t xázxra c ởuzes đkvnp âadco y, nhưtcxl ng lạjxvb i nghĩjgmq tớxrei i còmluy n cóqhcp sưtcxl phụsres đkvnp ázxra m ngưtcxl ờkzkk i phíkupl a sau, Tom Marvolo Riddle lạjxvb i nởuzes mộsvrk t nụsres cưtcxl ờkzkk i tựanjr tin:
“Dumbledore, cóqhcp phảmfpt i lãbahd o rấlbep t muốzxra n biếgddo t trong khoảmfpt ng thờkzkk i gian vừgori a rồwpee i tôkupl i ởuzes đkvnp âadco u làuiau m gìtgbt khôkupl ng? Bâadco y giờkzkk đkvnp ểascc tôkupl i giớxrei i thiệqhcp u cho lãbahd o biếgddo t, ngưtcxl ờkzkk i thầqzmg y đkvnp íkupl ch thựanjr c củnmul a tôkupl i… Sưtcxl phụsres , mờkzkk i ngàuiau i ra mặmfpt t.”
Dumbledore nghe vậkzkk y ázxra nh mắkjgl t co rụsres t lạjxvb i, ôkupl ng ta cảmfpt m thấlbep y mộsvrk t phùwfbl thủnmul y rấlbep t mạjxvb nh đkvnp ang xuấlbep t hiệqhcp n… Mộsvrk t tiếgddo ng cưtcxl ờkzkk i ha hảmfpt khiếgddo n ngưtcxl ờkzkk i kházxra c trong lòmluy ng rung đkvnp ộsvrk ng xuấlbep t hiệqhcp n, rồwpee i hai ngưtcxl ờkzkk i đkvnp àuiau n ôkupl ng từgori từgori trong bóqhcp ng tốzxra i đkvnp i ra.
Cảmfpt hai đkvnp ềxrei u mặmfpt c bộsvrk vémubh t chỉmoop nh tềxrei , mộsvrk t bộsvrk rấlbep t hiệqhcp n đkvnp ạjxvb i, hiểascc n nhiêgori n làuiau mốzxra t mớxrei i nhấlbep t nămwfn m nay, còmluy n ngưtcxl ờkzkk i kia lạjxvb i mặmfpt c cóqhcp vẻopqu hoàuiau i cổiunt hơumqk n, vớxrei i mấlbep y đkvnp ưtcxl ờkzkk ng ren ngoằmoop n ngoèiunt o trêgori n cổiunt ázxra o vàuiau cổiunt tay mốzxra t thờkzkk i thếgddo kỉmoop mưtcxl ờkzkk i nămwfn m mưtcxl ờkzkk i sázxra u.
Đchwc óqhcp làuiau sưtcxl phụsres củnmul a Voldemort - chíkupl nh làuiau cázxra i gưtcxl ơumqk ng mặmfpt t khổiunt ng lồwpee , mộsvrk t ngưtcxl ờkzkk i kházxra c chíkupl nh làuiau têgori n diễvtdw n viêgori n.
Ambrose nhậkzkk n ra ngay têgori n sưtcxl phụsres nàuiau y, cậkzkk u trao đkvnp ổiunt i ázxra nh mắkjgl t vớxrei i Fayola, vàuiau nhìtgbt n sang Helios. Đchwc ạjxvb i hiềxrei n giảmfpt gậkzkk t đkvnp ầqzmg u, ôkupl ng nhìtgbt n chằmoop m chằmoop m vàuiau o têgori n sưtcxl phụsres , khuôkupl n mặmfpt t têgori n nàuiau y chảmfpt kházxra c gìtgbt cázxra i khuôkupl n mặmfpt t linh hồwpee n khổiunt ng lồwpee kia.
“Tom, họvxwm c tròmluy củnmul a ta… làuiau m rấlbep t tốzxra t.”
Rồwpee i têgori n nàuiau y nhìtgbt n sang Ambrose mọvxwm i ngưtcxl ờkzkk i, khuôkupl n mặmfpt t tỏejmx ra thầqzmg n bíkupl nóqhcp i:
“Cázxra c ngưtcxl ờkzkk i hẳigzg n khôkupl ng biếgddo t ta làuiau ai phảmfpt i khôkupl ng… ha ha… Ta - mộsvrk t con ngưtcxl ờkzkk i vĩjgmq đkvnp ạjxvb i…” Têgori n nàuiau y nóqhcp i nhưtcxl thểascc muốzxra n mọvxwm i ngưtcxl ờkzkk i quỳilou xuốzxra ng cầqzmg u xin đkvnp ểascc biếgddo t hắkjgl n làuiau ai vậkzkk y.
Nhưtcxl ng đkvnp úanjr ng lúanjr c têgori n sưtcxl phụsres đkvnp ang thểascc hiệqhcp n, thìtgbt Dumbledore tiếgddo n tớxrei i nóqhcp i mộsvrk t câadco u nhưtcxl gázxra o nưtcxl ớxrei c hấlbep t vàuiau o mặmfpt t hắkjgl n:
“Ngưtcxl ờkzkk i… khôkupl ng ngờkzkk làuiau ngưtcxl ơumqk i… John Dee.”
Têgori n sưtcxl phụsres lậkzkk p tứwpee c cứwpee ng họvxwm ng, ázxra nh mắkjgl t nguy hiểascc m nhìtgbt n vềxrei phíkupl a Dumbledore nóqhcp i:
“Làuiau m sao ngưtcxl ơumqk i biếgddo t làuiau ta làuiau ai.”
Bịiunt đkvnp e dọvxwm a, ôkupl ng hiệqhcp u trưtcxl ờkzkk ng giậkzkk t mìtgbt nh lùwfbl i lạjxvb i mộsvrk t bưtcxl ớxrei c nóqhcp i, nhưtcxl ng giọvxwm ng khôkupl ng mềxrei m đkvnp i chúanjr t nàuiau o:
“Têgori n phảmfpt n bộsvrk i… đkvnp ừgori ng tưtcxl ởuzes ng khôkupl ng ai biếgddo t ngưtcxl ơumqk i. Ngưtcxl ơumqk i làuiau họvxwm c tròmluy củnmul a ngàuiau i Nicholas Flamel…”
“Àeffy … thìtgbt ra làuiau lãbahd o giàuiau kia nóqhcp i… khôkupl ng trázxra ch…”
Têgori n sưtcxl phụsres John Dee tỏejmx ra khôkupl ng ra sao nóqhcp i, nhưtcxl ng lậkzkk p tứwpee c ázxra nh mắkjgl t hắkjgl n toázxra t lêgori n vẻopqu cừgori u hậkzkk n:
“Hừgori … lãbahd o giàuiau kia khôkupl ng sốzxra ng đkvnp ưtcxl ợzxra c mấlbep y ngàuiau y nữhoub a, ta nếgddo u cóqhcp thờkzkk i gian đkvnp ốzxra i phóqhcp vớxrei i hắkjgl n…”
Mộsvrk t bêgori n Tom Marvolo Riddle khôkupl ng hiểascc u sao toázxra t lêgori n vẻopqu tựanjr hàuiau o, khôkupl ng ngờkzkk , nhàuiau giảmfpt kim vĩjgmq đkvnp ạjxvb i Nicholas Flamel lạjxvb i làuiau sưtcxl phụsres củnmul a sưtcxl phụsres hắkjgl n… nghe cóqhcp vẻopqu rấlbep t vinh hạjxvb nh, nhưtcxl ng têgori n nàuiau y nhìtgbt n xem cóqhcp vẻopqu hai thầqzmg y tròmluy nàuiau y khôkupl ng hòmluy a thuậkzkk n cho lắkjgl m.
Câadco u chuyệqhcp n củnmul a hai bêgori n đkvnp ộsvrk t nhiêgori n đkvnp i vàuiau o ngõrpwk cụsres t vìtgbt màuiau n trang bứwpee c khôkupl ng thàuiau nh củnmul a John Dee, hắkjgl n khôkupl ng nghĩjgmq ra nêgori n nóqhcp i gìtgbt bâadco y giờkzkk , Tom Marvolo Riddle thìtgbt ngoan ngoãbahd n đkvnp ứwpee ng bêgori n cạjxvb nh cũmwfn ng khôkupl ng nóqhcp i gìtgbt .
Bêgori n củnmul a Ambrose thìtgbt cậkzkk u khôkupl ng nóqhcp i, nhưtcxl ng ngưtcxl ờkzkk i kházxra c cũmwfn ng khôkupl ng nóqhcp i. Thếgddo làuiau bầqzmg u khôkupl ng khíkupl trởuzes lêgori n đkvnp ặmfpt c biệqhcp t vi diệqhcp u.
Nhưtcxl ng vàuiau o lúanjr c nàuiau y, pházxra vỡaekr nóqhcp lạjxvb i làuiau têgori n diễvtdw n viêgori n John Florio:
“Hừgori . Dee, đkvnp ừgori ng quêgori n mụsres c đkvnp íkupl ch hôkupl m nay làuiau làuiau m gìtgbt .”
Lãbahd o nàuiau y từgori nãbahd y tớxrei i giờkzkk khôkupl ng hiểascc u sao cứwpee nhìtgbt n chằmoop m chằmoop m khôkupl ng chớxrei p mắkjgl t vàuiau o Fayola, nếgddo u khôkupl ng phảmfpt i hai bêgori n chưtcxl a đkvnp ộsvrk ng thủnmul , chắkjgl c Ambrose cầqzmg m thanh Lleaud ra chặmfpt t lãbahd o làuiau m mấlbep y khúanjr c rồwpee i.
Têgori n sưtcxl phụsres tỉmoop nh ngộsvrk chỉmoop tay vềxrei phíkupl a Ambrose tứwpee c giậkzkk n nóqhcp i:
“Làuiau ngưtcxl ơumqk i. Ambrose Karling… dùwfbl ngưtcxl ơumqk i cóqhcp làuiau ngưtcxl ờkzkk i nhàuiau Karling đkvnp i chămwfn ng nữhoub a, nhưtcxl ng dázxra m pházxra hủnmul y cázxra i hồwpee linh hồwpee n tâadco m huyếgddo t củnmul a ta… mi phảmfpt i trảmfpt giázxra …”
Têgori n nàuiau y nổiunt i giậkzkk n lồwpee ng lộsvrk n lêgori n, cázxra i hồwpee kia dùwfbl ng đkvnp ểascc hắkjgl n đkvnp ộsvrk t pházxra ma pházxra p, bâadco y giờkzkk bịiunt pházxra hủnmul y đkvnp i, mấlbep t mấlbep y trămwfn m nămwfn m trờkzkk i côkupl ng sứwpee c củnmul a lãbahd o… thùwfbl nàuiau y khôkupl ng kházxra c gìtgbt cưtcxl ớxrei p vợzxra giếgddo t cha.
(Tázxra c: “IQ têgori n nàuiau y cóqhcp vẻopqu thấlbep p quázxra nhỉmoop ?”)
Bị
Cả
Ầ
“Giá
Hiể
“Quá
Potter nghe vị
“Bì
Potter cả
“Là
Trư
Potter nhì
“Ngư
Nó
Tom Marvolo Riddle khô
Tuy là
Potter thấ
“Rennervate.” (Nd - Bù
Moody đ
Rồ
“Cả
“Khô
Moody giậ
“Đ
“Mà
Tom Marvolo Riddle lạ
“Im lặ
Ambrose nghe thế
“Xuấ
Chư
“Harry, sang bê
Phí
Thì
Giờ
Phí
Đ
Cà
Bê
“Dumbledore… ô
Nó
Tom Marvolo Riddle thấ
“Hay hay… khô
Rồ
Vừ
Nghĩ
“Dumbledore, có
Dumbledore nghe vậ
Cả
Đ
Ambrose nhậ
“Tom, họ
Rồ
“Cá
Như
“Ngư
Tê
“Là
Bị
“Tê
“À
Tê
“Hừ
Mộ
Câ
Bê
Như
“Hừ
Lã
Tê
“Là
Tê
(Tá
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
