“Phảptrc i. Hắveru n vìfybp vậvydj y mớlcut i biếstjw t mọkgrd i việcxms c diễbrhy n ra trong Hang đrtps ộnqrl ng đrtps óqziv , vềisku Helios mạnazl nh mẽunoo dễbrhy dàszot ng đrtps áomcj nh tan linh hồxgks n khổisht ng lồxgks kia, Tom Marvolo Riddle kiêyeaj ng kịhltq Helios nêyeaj n mớlcut i khôjroq ng dáomcj m tấhvpk n côjroq ng màszot chạnazl y đrtps i.”
“Trong chújtno ng ta khôjroq ng cóqziv kẻeiud phảptrc n bộnqrl i, nếstjw u khôjroq ng Voldemort sẽunoo biếstjw t côjroq béfgqb đrtps ứbrhy ng bêyeaj n cạnazl nh cậvydj u (làszot Fayola) còzobj n mạnazl nh hơwgfd n cảptrc Helios Đwkck ạnazl i hiềisku n giảptrc .” Ambrose trong lòzobj ng thầypww n nghĩfybp .
Ba ngưhgko ờbvba i sau đrtps óqziv dọkgrd n dẹbrhy p mộnqrl t chújtno t hoàszot n cảptrc nh rồxgks i ngồxgks i xuốxnmt ng từlfmf trêyeaj n cao ngắveru m nhìfybp n trậvydj n lộnqrl n xộnqrl n bêyeaj dưhgko ớlcut i. Bâkgrd y giờbvba đrtps áomcj m ngưhgko ờbvba i Bộnqrl pháomcj p thuậvydj t đrtps ãanyo xuấhvpk t hiệcxms n, bọkgrd n họkgrd cốxnmt gắveru ng xốxnmt ng vàszot o đrtps áomcj m diễbrhy u hàszot nh nhưhgko ng khôjroq ng đrtps ưhgko ợfybp c.
Tấhvpk t cảptrc đrtps ềisku u bọkgrd cảptrc n lạnazl i bêyeaj n ngoàszot i đrtps áomcj m mưhgko a chújtno , thếstjw trậvydj n trởomcj lêyeaj n bếstjw tắveru c khôjroq ng chịhltq u nổisht i, thìfybp đrtps újtno ng lújtno c nàszot y, Bagman xuấhvpk t hiệcxms n, bằfybp ng tu vi áomcj p đrtps ảptrc o, mộnqrl t mìfybp nh ôjroq ng dẫddyv n đrtps ầypww u cáomcj c thầypww n sáomcj ng xôjroq ng vàszot o pháomcj tan đrtps ộnqrl i hìfybp nh đrtps oàszot n diễbrhy u hàszot nh.
Thếstjw trậvydj n đrtps ãanyo mấhvpk t, đrtps áomcj m ngưhgko ờbvba i kia liềisku n bắveru t đrtps ầypww u chạnazl y trốxnmt n, nhưhgko ng ngưhgko ơwgfd i củbdae a Ambrose đrtps ãanyo chuẩlzvu n bịhltq kĩfybp càszot ng, kẻeiud nàszot o dáomcj m đrtps ộnqrl n thổisht chạnazl y liềisku n bịhltq tóqziv m lạnazl i ngay.
Rấhvpk t nhanh, từlfmf ng ngưhgko ờbvba i, từlfmf ng ngưhgko ờbvba i mộnqrl t bịhltq bắveru t. Tưhgko ởomcj ng nhưhgko vậvydj y đrtps ãanyo xong thìfybp bỗhgko ng nhiêyeaj n mộnqrl t tia chújtno xanh lèakix phóqziv ng lêyeaj n bầypww u trờbvba i.
Kèakix m theo mộnqrl t giong nóqziv i đrtps ầypww y man rợfybp :
“MORSMORDRE!” (ND - Gốxnmt c chữfpyx Latin, mors = death; mordre = mordere = bite. Morsmordre cóqziv nghĩfybp a làszot : Miếstjw ng cắveru n củbdae a thầypww n chếstjw t!”)
Trong tímfpq ch tắveru c tiếstjw p theo, tấhvpk t cảptrc mọkgrd i ngưhgko ờbvba i đrtps ềisku đrtps ứbrhy ng hìfybp nh, bọkgrd n họkgrd thấhvpk y gìfybp :
Mộnqrl t cáomcj i đrtps ầypww u lâkgrd u xưhgko ơwgfd ng sọkgrd khổisht ng lồxgks , làszot m bằfybp ng cáomcj i gìfybp đrtps óqziv trôjroq ng nhưhgko nhữfpyx ng ngôjroq i sao bằfybp ng ngọkgrd c bímfpq ch. Cóqziv mộnqrl t con trăvojm n thòzobj ra khỏtxjb i cáomcj i hốxnmt c miệcxms ng nhưhgko thểjroq làszot cáomcj i lưhgko ỡanyo i.
Khi đrtps áomcj m ngưhgko ờbvba i bếstjw n dưhgko ớlcut i nhóqziv theo, cáomcj i vậvydj t đrtps óqziv bay mỗhgko i lújtno c mộnqrl t cao hơwgfd n, rồxgks i nhòzobj a đrtps i trong làszot n khóqziv i lam mờbvba , in trêyeaj n bầypww u trờbvba i đrtps en nhưhgko mộnqrl t giảptrc i thiêyeaj n hàszot mớlcut i.
“Cáomcj i gìfybp đrtps âkgrd y làszot dấhvpk u hiệcxms u đrtps en. Làszot ai? Ai trong chújtno ng bay dáomcj m…” Mộnqrl t giọkgrd ng nóqziv i giàszot cảptrc vôjroq cùntks ng tứbrhy c giậvydj n héfgqb t lêyeaj n, ôjroq ng Bộnqrl trưhgko ởomcj ng Bộnqrl pháomcj p thuậvydj t Fudge xuấhvpk t hiệcxms n.
Đwkck áomcj m phùntks thủbdae y trong đrtps oàszot n diễbrhy u hàszot nh cũsqnj ng sợfybp hãanyo i, cảptrc bọkgrd lùntks i lạnazl i, khôjroq ng tựppws chủbdae táomcj c nhau ra, giốxnmt ng nhưhgko chújtno ng nghĩfybp mộnqrl t trong sốxnmt chújtno ng làszot táomcj c giảptrc củbdae a dấhvpk u hiệcxms u nàszot y vậvydj y.
Lãanyo o Bộnqrl trưhgko ởomcj ng nàszot o quan tâkgrd m chuyệcxms n nàszot y, lãanyo o ta cầypww n mộnqrl t ngưhgko ờbvba i chịhltq u tráomcj ch nhiệcxms m, khôjroq ng phảptrc i mộnqrl t ngưhgko ờbvba i thìfybp cảptrc nhóqziv m, lãanyo o héfgqb t lêyeaj n:
“Bắveru t lấhvpk y tấhvpk t cảptrc bọkgrd n chújtno ng.”
Tấhvpk t cảptrc thầypww n sáomcj ng hồxgks i phụlfmf c lạnazl i, họkgrd lao tớlcut i, khôjroq ng ngừlfmf ng đrtps áomcj nh bùntks a choáomcj ng. Làszot ma pháomcj p sưhgko cấhvpk p 4 duy nhấhvpk t trêyeaj n chiếstjw n trưhgko ờbvba ng, Ludo Bagman sớlcut m đrtps ểjroq ýuzeg têyeaj n đrtps áomcj nh ra cáomcj i Dấhvpk u hiệcxms u…
Bagman lậvydj p tứbrhy c chuyểjroq n mìfybp nh, đrtps ộnqrl n thổisht tớlcut i trưhgko ớlcut c ngưhgko ờbvba i têyeaj n đrtps óqziv vàszot khốxnmt ng chếstjw hắveru n, nhưhgko ng têyeaj n nàszot y cũsqnj ng khôjroq ng kéfgqb m, hắveru n thi mộnqrl t bùntks a bàszot o vệcxms cảptrc n Bagman lạnazl i, vàszot đrtps ịhltq nh đrtps ọkgrd n thổisht chạnazl y đrtps i.
Trong tímfpq ch tắveru c tiếstjw p theo, Ludo Bagman dùntks ng lợfybp i thếstjw vóqziv c ngưhgko ờbvba i to con củbdae a mìfybp nh, hấhvpk t bay têyeaj n áomcj o đrtps en rồxgks i nóqziv i:
“Làszot hắveru n… hắveru n gọkgrd i lêyeaj n dấhvpk u hiệcxms u.”
Mấhvpk y têyeaj n Thầypww n sáomcj ng nhạnazl y béfgqb n cũsqnj ng lao tớlcut i bao vâkgrd y têyeaj n tộnqrl i phạnazl m, mộnqrl t trậvydj n rằfybp ng co lạnazl i diễbrhy n ra, lầypww n nàszot y Bagman khôjroq ng thàszot m ra màszot ởomcj bêyeaj n ngoàszot i chờbvba cơwgfd hộnqrl i.
Hai giâkgrd y sau đrtps óqziv , khi thấhvpk y têyeaj n áomcj o đrtps en sơwgfd hởomcj mộnqrl t góqziv c phímfpq a sau, Bagman lao vàszot o, tưhgko ng ta mộnqrl t bùntks a đrtps ẩlzvu y cựppws c mạnazl nh đrtps áomcj nh bay cáomcj i mũsqnj che mặbzml t củbdae a têyeaj n nàszot y.
Ngay lậvydj p tứbrhy c, cảptrc đrtps áomcj m ngưhgko ờbvba i nhậvydj n ra bộnqrl mặbzml t kia, mộnqrl t Thầypww n sáomcj ng giàszot giặbzml n thốxnmt t lêyeaj n:
“Làszot ngưhgko ơwgfd i, Crouch. Làszot m sao ngưhgko ờbvba i còzobj n sốxnmt ng?”
….
Trêyeaj n quảptrc đrtps ồxgks i, Ambrose thấhvpk y Barty Crouch bịhltq vạnazl ch trầypww n thâkgrd n phậvydj n, coi nhưhgko kếstjw hoạnazl ch củbdae a cậvydj u thàszot nh côjroq ng viêyeaj n mãanyo n.
“Đwkck ưhgko ợfybp c rồxgks i, chújtno ng ta trởomcj vềisku , chuyệcxms n hôjroq m nàszot y đrtps ểjroq cho Bagman xửrtps lýuzeg tiếstjw p.” Ambrose quay lưhgko ng nóqziv i.
Rồxgks i ba ngưhgko ờbvba i đrtps ồxgks ng loạnazl t đrtps ộnqrl n thổisht trởomcj lạnazl i Lâkgrd u đrtps àszot i Karling.
==== Ởsuhu mộnqrl t góqziv c kháomcj c ====
Ầmuwe m ầypww m ầypww m…
Phímfpq a bêyeaj n ngoàszot i mộnqrl t trang viêyeaj n, theo áomcj nh trăvojm ng lêyeaj n cao dầypww n hiệcxms n lêyeaj n trong bóqziv ng tốxnmt i ởomcj cuốxnmt i con đrtps ưhgko ờbvba ng, trêyeaj n đrtps óqziv , nổisht i rõzhuq ràszot ng áomcj nh sáomcj ng tỏtxjb a ra từlfmf nhữfpyx ng ôjroq cửrtps a sổisht kim cưhgko ơwgfd ng ởomcj tầypww ng dưhgko ớlcut i. Đwkck âkgrd u đrtps óqziv trong khu vưhgko ờbvba n tốxnmt i om, bêyeaj n cạnazl nh cáomcj i hang ràszot o làszot tiếstjw ng mộnqrl t con suốxnmt i đrtps ang róqziv c ráomcj ch chảptrc y.
Mộnqrl t làszot n khóqziv i đrtps en xìfybp bỗhgko ng dưhgko ng xuấhvpk t hiệcxms n trêyeaj n mặbzml t đrtps ấhvpk t, trong tímfpq ch tắveru c sau đrtps óqziv , mộnqrl t ngưhgko ờbvba i thanh niêyeaj n trẻeiud tuổisht i hiệcxms n ra, trôjroq ng hắveru n ta vôjroq cùntks ng chậvydj t vậvydj t, quầypww n áomcj o bịhltq thiêyeaj u cháomcj y mộnqrl t mảptrc nh lớlcut n, trêyeaj n miệcxms ng còzobj n dấhvpk u vếstjw t củbdae a mộnqrl t hàszot ng máomcj u bịhltq quệcxms t.
Tom Marvolo Riddle châkgrd n trưhgko ớlcut c châkgrd n sau đrtps i vềisku phímfpq a căvojm n nhàszot , hắveru n khôjroq ng thèakix m gõzhuq chuôjroq ng màszot đrtps áomcj nh bậvydj t đrtps ôjroq i cửrtps a gỗhgko dàszot y cộnqrl p.
Từlfmf bêyeaj n trong, mộnqrl t ngưhgko ờbvba i đrtps àszot n ôjroq ng tóqziv c bạnazl ch kim khújtno m nújtno m bưhgko ớlcut c ra, làszot Lucius Malfoy, têyeaj n nàszot y giọkgrd ng cóqziv vẻeiud lo lắveru ng, gấhvpk p gáomcj p, quan tâkgrd m nóqziv i:
“Chújtno a tểjroq , ngàszot i khôjroq ng sao chứbrhy ạnazl ?”
Tom Marvolo Riddle ngồxgks i xuốxnmt ng chiếstjw c ghếstjw bàszot nh trưhgko ớlcut c lòzobj sưhgko ởomcj i nóqziv i:
“Ta khôjroq ng sao. Khôjroq ng ngờbvba ôjroq ng lãanyo o kia lạnazl i luôjroq n ởomcj bêyeaj n cạnazl nh bảptrc o vệcxms thằfybp ng nhóqziv c đrtps óqziv .”
Lucius khuôjroq n mặbzml t kinh ngạnazl c nóqziv i:
“Ngưhgko ờbvba i khôjroq ng phảptrc i đrtps ốxnmt i thủbdae …” Nóqziv i tớlcut i nửrtps a câkgrd u, têyeaj n nàszot y câkgrd m bặbzml t vàszot chuyểjroq n chủbdae đrtps ềisku sang chuyệcxms n kháomcj c:
“Barty Crouch đrtps ãanyo trởomcj lạnazl i, lầypww n nàszot y hàszot nh đrtps ộnqrl ng củbdae a hắveru n ta rấhvpk t thàszot nh côjroq ng, hắveru n rấhvpk t muốxnmt n đrtps ưhgko ợfybp c gặbzml p ngàszot i.”
“Khôjroq ng phảptrc i hắveru n đrtps ãanyo gặbzml p rồxgks i sao?” Tom Marvolo Riddle giọkgrd ng khôjroq ng cảptrc m xújtno c nóqziv i.
“Dạnazl , tôjroq i nghĩfybp têyeaj n nàszot y muốxnmt n gặbzml p làszot chủbdae nhâkgrd n châkgrd n chímfpq nh củbdae a hắveru n.” Lãanyo o Malfoy cújtno i đrtps ầypww u giọkgrd ng khôjroq ng dấhvpk u đrtps ưhgko ợfybp c tựppws hàszot o nóqziv i. Cóqziv lẽunoo đrtps ốxnmt i vớlcut i hắveru n đrtps ưhgko ợfybp c hầypww u cậvydj n vịhltq trẻeiud tuổisht i trưhgko ớlcut c mặbzml t kia mớlcut i làszot vinh dựppws .
“Ừhltq m.” Tom Marvolo Riddle suy nghĩfybp trong chốxnmt c láomcj t rồxgks i đrtps ồxgks ng ýuzeg bảptrc o:
“Dẫddyv n hắveru n tớlcut i gặbzml p ta, kếstjw hoạnazl ch ởomcj Hogwarts phảptrc i thay đrtps ổisht i.”
“Vâkgrd ng, thưhgko a Chújtno a tểjroq .” Nóqziv i rồxgks i, Malfoy bưhgko ớlcut c ra khỏtxjb i căvojm n phòzobj ng.
Đwkck ếstjw n khi chỉwgfd còzobj n mộnqrl t mìfybp nh, Tom Marvolo Riddle đrtps ưhgko a bàszot n tay tráomcj i lêyeaj n trưhgko ớlcut c ngựppws c, tay phảptrc i củbdae a hắveru n nắveru m lấhvpk y chiếstjw c nhẫddyv n trêyeaj n ngóqziv n áomcj p újtno t củbdae a tay tráomcj i vàszot bắveru t đrtps ầypww u xoay nhẫddyv n.
Ngay sau đrtps óqziv , từlfmf trong khôjroq ng khímfpq bỗhgko ng nhiêyeaj n xuấhvpk t hiệcxms n mộnqrl t bóqziv ng ngưhgko ờbvba i y nhưhgko mộnqrl t hồxgks n ma, xáomcj m xịhltq t, khôjroq ng sứbrhy c sốxnmt ng.
Bóqziv ng ngưhgko ờbvba i nàszot y áomcj nh mắveru t hoảptrc ng sợfybp , quỳdevb xuốxnmt ng khôjroq ng ngừlfmf ng cầypww u xin Tom Marvolo Riddle, trôjroq ng ôjroq ng ta vôjroq cùntks ng thêyeaj thảptrc m.
Tom Marvolo Riddle khôjroq ng thèakix m nhìfybp n bóqziv ng ngưhgko ờbvba i lạnazl nh nhạnazl t nóqziv i:
“Ngưhgko ờbvba i đrtps ãanyo nóqziv i đrtps újtno ng, lãanyo o giàszot kia quảptrc thựppws c rấhvpk t mạnazl nh. Vàszot ngưhgko ờbvba i cũsqnj ng đrtps ãanyo hếstjw t giáomcj trịhltq sửrtps dụlfmf ng rồxgks i… Chếstjw t đrtps i thôjroq i.”
Hồxgks n ma áomcj nh mắveru t càszot ng đrtps iêyeaj n cuồxgks ng, miệcxms ng sợfybp hãanyo i vang lêyeaj n: “Khôjroq ng… khôjroq ng… tôjroq i đrtps ãanyo nóqziv i hếstjw t nhữfpyx ng gìfybp tôjroq i thấhvpk y rồxgks i, tha cho tôjroq i đrtps i… khôjroq nggggg.”
Mộnqrl t ngọkgrd n lửrtps a xanh lèakix bỗhgko ng nhiêyeaj n xuấhvpk t hiệcxms n, nóqziv bao phủbdae toàszot n thâkgrd n bóqziv ng ma vàszot thiêyeaj u cháomcj y dữfpyx dộnqrl i, chỉwgfd trong vòzobj ng mộnqrl t giâkgrd y ngắveru n ngủbdae i, hồxgks n ma hoàszot n toàszot n bịhltq đrtps ốxnmt t cho khôjroq ng còzobj n dấhvpk u hiệcxms u nàszot o cho thấhvpk y nóqziv từlfmf ng tồxgks n tạnazl i.
Năvojm m phújtno t sau, cáomcj nh cửrtps a phòzobj ng lạnazl i mởomcj ra, Lucius Malfoy đrtps i vàszot o, theo sau ôjroq ng ta làszot mộnqrl t ngưhgko ờbvba i đrtps àszot n ôjroq ng vớlcut i áomcj nh mắveru t cuồxgks ng nhiệcxms t, ôjroq ng ta giọkgrd ng khôjroq ng thểjroq kiềisku m chếstjw đrtps ưhgko ợfybp c:
“Tôjroq i biếstjw t màszot , chủbdae nhâkgrd n, ngàszot i làszot m sai màszot dễbrhy dàszot ng chếstjw t nhưhgko vậvydj y đrtps ưhgko ợfybp c, hóqziv a ra têyeaj n kia chỉwgfd làszot thếstjw thâkgrd n củbdae a ngàszot i… Ôypww i chủbdae nhâkgrd n củbdae a tôjroq i.”
Tom Marvolo Riddle cưhgko ờbvba i đrtps ầypww y ấhvpk m áomcj p nhưhgko chàszot o đrtps óqziv n đrtps ứbrhy a con chiêyeaj n lạnazl c đrtps àszot n củbdae a mìfybp nh vềisku vớlcut i bàszot n tay củbdae a Chújtno a vậvydj y, hắveru n nóqziv i:
“Barty, chàszot o mừlfmf ng trởomcj lạnazl i. Chújtno ng ta còzobj n cóqziv việcxms c phảptrc i bàszot n…”
“Vâkgrd ng, kẻeiud bềisku tôjroq i trung thàszot nh củbdae a ngàszot i sẵdevb n sàszot ng làszot m bấhvpk t kìfybp việcxms c gìfybp …” Barty Crouch quỳdevb mộnqrl t châkgrd n xuốxnmt ng cuồxgks ng nhiệcxms t nóqziv i.
==== Chuyểjroq n cảptrc nh ====
“Trong chú
Ba ngư
Tấ
Thế
Rấ
Kè
“MORSMORDRE!” (ND - Gố
Trong tí
Mộ
Khi đ
“Cá
Đ
Lã
“Bắ
Tấ
Bagman lậ
Trong tí
“Là
Mấ
Hai giâ
Ngay lậ
“Là
….
Trê
“Đ
Rồ
==== Ở
Ầ
Phí
Mộ
Tom Marvolo Riddle châ
Từ
“Chú
Tom Marvolo Riddle ngồ
“Ta khô
Lucius khuô
“Ngư
“Barty Crouch đ
“Khô
“Dạ
“Ừ
“Dẫ
“Vâ
Đ
Ngay sau đ
Bó
Tom Marvolo Riddle khô
“Ngư
Hồ
Mộ
Nă
“Tô
Tom Marvolo Riddle cư
“Barty, chà
“Vâ
==== Chuyể
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
