Đappl ểqvcu thưsbap ởxisp ng cho bọxisp n chúuqcq ng, Ambrose quyếfmmq t đnkrb ịbpbu nh đnkrb ểqvcu mộmfip t vịbpbu ma pháaflh p sưsbap cấgrfn p 4 chuyêsflq n vềfibi ma pháaflh p trậfmmq n dạljqt y dỗlesf bọxisp n nàfibi y trong hèpryg …
Nhưsbap ng Fred, George mấgrfn y ngưsbap ờljqt i nàfibi o tìdhbf nh nguyệynni n, bọxisp n chúuqcq ng đnkrb ãbdjj phảgmmd i họxisp c cảgmmd năgmmd m rồvzki i, đnkrb ếfmmq n hèpryg lạljqt i họxisp c thêsflq m… cảgmmd lũaflh đnkrb ứzzil ng lêsflq n phảgmmd n đnkrb ốfibi i.
Mộmfip t cuộmfip c tranh cãbdjj i lạljqt i diễdcin n ra, cuốfibi i cùbdjj ng Ambrose dàfibi nh chiếfmmq n thắcfnn ng, cówtfp đnkrb iềfibi u cậfmmq u nhưsbap ợhtes c bộmfip cho đnkrb ộmfip i nàfibi y nghỉbdjj từehfq giờljqt tớmlda i thờljqt i gian mộmfip t tháaflh ng trưsbap ớmlda c khi vàfibi o năgmmd m họxisp c mớmlda i.
Chuyệynni n tiếfmmq p theo làfibi xửynni lýcedh đnkrb ốfibi ng tri thứzzil c Ambrose mang theo trởxisp lạljqt i thếfmmq giớmlda i thựlbnw c, Ambrose chia chúuqcq ng làfibi m hai phầvimx n, mộmfip t làfibi đnkrb ểqvcu pháaflh t triểqvcu n trong giớmlda i muggle vàfibi mộmfip t làfibi pháaflh t triểqvcu n trong giớmlda i phùbdjj thủkdpj y.
Giớmlda i Muggle thìdhbf dễdcin nhưsbap ng giớmlda i phùbdjj thủkdpj y khówtfp hơoqvk n nhiềfibi u, tàfibi i nguyêsflq n thìdhbf cówtfp hạljqt n, màfibi đnkrb ãbdjj bịbpbu chiếfmmq m từehfq rấgrfn t nhiềfibi u năgmmd m trưsbap ớmlda c rồvzki i, Ambrose muốfibi n chen châbpbu n vàfibi o thìdhbf cầvimx n hạljqt bệynni mộmfip t thằuqcq ng, hoặvimx c mộmfip t nhówtfp m lợhtes i ífgox ch.
Côjhis ng việynni c đnkrb au đnkrb ầvimx u nàfibi y Ambrose đnkrb ểqvcu cho Baemyn vàfibi năgmmd m vịbpbu pháaflh p sưsbap cấgrfn p 4 kháaflh c đnkrb i làfibi m, thịbpbu trưsbap ờljqt ng cậfmmq u nhắcfnn m tớmlda i làfibi Pháaflh p. Ởmlda đnkrb ówtfp cówtfp thểqvcu nówtfp i làfibi quêsflq hưsbap ơoqvk ng củkdpj a nhàfibi Karling.
Càfibi Ambrose vẫjmyb n còfgox n cówtfp mốfibi i quan hệynni ởxisp đnkrb ówtfp , cụwras thểqvcu làfibi chịbpbu họxisp củkdpj a mẹrilb cậfmmq u, bàfibi ấgrfn y đnkrb ang tiếfmmq p quảgmmd n gia tộmfip c củkdpj a mẹrilb Ambrose. Đappl ówtfp làfibi mộmfip t gia tộmfip c kháaflh kìdhbf lạljqt , ngưsbap ờljqt i cầvimx m đnkrb ầvimx u lạljqt i làfibi nữjvuy vàfibi luôjhis n làfibi nhưsbap vậfmmq y, giốfibi ng nhưsbap theo chếfmmq đnkrb ộmfip mẫjmyb u hệynni .
Bàfibi ta têsflq n làfibi Apolline Delacour, bốfibi củkdpj a bàfibi làfibi em trai củkdpj a ôjhis ng ngoạljqt i Ambrose. Nêsflq n tífgox nh vềfibi mặvimx t huyếfmmq t thốfibi ng kháaflh gậfmmq n Bàfibi cũaflh ng đnkrb ãbdjj từehfq ng ngỏjvuy lờljqt i làfibi m giáaflh m hộmfip cho Ambrose, nhưsbap ng bịbpbu cậfmmq u từehfq chốfibi i, nếfmmq u khôjhis ng giờljqt Ambrose đnkrb ãbdjj vàfibi đnkrb ang sinh sốfibi ng ởxisp Pháaflh p rồvzki i.
Hai ngưsbap ờljqt i hiệynni n tạljqt i quan hệynni cũaflh ng rấgrfn t tốfibi t, giáaflh ng sinh, sinh nhậfmmq t đnkrb ềfibi u gửynni i thiệynni p mừehfq ng, còfgox n mùbdjj a hèpryg , Ambrose đnkrb ềfibi u dàfibi nh mộmfip t tuầvimx n lễdcin ởxisp nhàfibi báaflh c củkdpj a mìdhbf nh.
Năgmmd m nay cũaflh ng vậfmmq y, Ambrose vừehfq a trởxisp lạljqt i từehfq chuyếfmmq n sang Pháaflh p, cậfmmq u mấgrfn y ngàfibi y nữjvuy a lạljqt i bắcfnn t chuyếfmmq n bay tớmlda i Mỹuqcq , cậfmmq u gặvimx p ôjhis ng lãbdjj o chủkdpj tiệynni m sáaflh ch Nick Fleming cùbdjj ng cuốfibi n sáaflh ch bífgox ẩnkrb n
củkdpj a ôjhis ng.
Lầvimx n nàfibi y thậfmmq t làfibi bấgrfn t ngưsbap ờljqt i, Ambrose lạljqt i đnkrb ọxisp c tớmlda i tậfmmq n mưsbap ờljqt i táaflh m trang, gấgrfn p đnkrb ôjhis i năgmmd m ngoáaflh i. Chứzzil ng tỏjvuy linh hồvzki n cậfmmq u mạljqt nh hơoqvk n nhiềfibi u.
Biếfmmq t đnkrb iềfibi u nàfibi y, Ambrose lạljqt i gọxisp i Deus ra kiểqvcu m tra thâbpbu n thểqvcu củkdpj a mìdhbf nh, mộmfip t tin vui kháaflh c lạljqt i đnkrb ếfmmq n, đnkrb ộmfip hòfgox a hợhtes p giữjvuy a linh hồvzki n vàfibi thâbpbu n thểqvcu củkdpj a cậfmmq u sắcfnn p đnkrb ặvimx t yêsflq u cầvimx u đnkrb ểqvcu khắcfnn c mạljqt ch ma thuậfmmq t rồvzki i.
Chỉbdjj cầvimx n mộmfip t năgmmd m rưsbap ỡmegn i nữjvuy a thôjhis i làfibi ok.
Đappl iềfibi u nàfibi y còfgox n phảgmmd i cảgmmd m ơoqvk n Cáaflh i áaflh c, chífgox nh nówtfp đnkrb ãbdjj cốfibi kélbnw o linh hồvzki n củkdpj a Ambrose ra khỏjvuy i thâbpbu n thểqvcu cậfmmq u, khi nówtfp bịbpbu phong ấgrfn n sứzzil c mạljqt nh, linh hồvzki i vốfibi n bịbpbu kélbnw o ra mộmfip t nửynni a lạljqt i trởxisp lạljqt i thâbpbu n thểqvcu .
Chífgox nh chuyệynni n nàfibi y làfibi m tăgmmd ng đnkrb ộmfip hòfgox a hợhtes p linh hồvzki n củkdpj a Ambrose, cậfmmq u đnkrb ộmfip t nhiêsflq n cówtfp mộmfip t ýcedh nghĩynni , hay làfibi lợhtes i dụwras ng bọxisp n Giáaflh m ngụwras c đnkrb ểqvcu húuqcq t linh hồvzki n củkdpj a cậfmmq u ra rồvzki i lạljqt i cho nhậfmmq p lạljqt i.
Vừehfq a nghĩynni tớmlda i đnkrb âbpbu y thôjhis i, Ambrose lậfmmq p tứzzil c lắcfnn c đnkrb ầvimx u bỏjvuy qua. Bảgmmd n chấgrfn t củkdpj a bọxisp n Giáaflh m ngụwras c kháaflh c nhiềfibi u Cáaflh i áaflh c, trong khi Cáaflh i áaflh c nówtfp khiếfmmq n nạljqt n nhâbpbu n củkdpj a minh nhâbpbu n lêsflq n cảgmmd m xúuqcq c tiêsflq u cựlbnw c, thìdhbf bọxisp n giáaflh m ngụwras c nówtfp húuqcq t hếfmmq t tấgrfn t cảgmmd hạljqt nh phúuqcq c niềfibi m vui, nówtfp bàfibi o mòfgox n dầvimx n linh hồvzki n, chứzzil khôjhis ng phảgmmd i làfibi m mộmfip t ngụwras m ra luôjhis n nhưsbap Cáaflh i áaflh c.
Lạljqt i mộmfip t tháaflh ng nữjvuy a qua đnkrb i, chỉbdjj còfgox n mấgrfn y ngàfibi y nữjvuy a thôjhis i Ambrose vàfibi Fayola lạljqt i lêsflq n tàfibi u tớmlda i Hogwarts bắcfnn t đnkrb ầvimx u năgmmd m họxisp c mớmlda i. Tuy giờljqt cảgmmd hai đnkrb ềfibi u khôjhis ng cầvimx n họxisp c, nhưsbap ng mỗlesf i ngàfibi y đnkrb ềfibi u ởxisp nhàfibi khôjhis ng phảgmmd i quáaflh cháaflh n sao.
Theo cáaflh ch nówtfp i củkdpj a Ambrose, bọxisp n họxisp còfgox n phảgmmd i tậfmmq n hưsbap ởxisp ng tuổdjcb i trẻpdcw , khôjhis ng thểqvcu sốfibi t ngàfibi y trong phòfgox ng thífgox nghiệynni m nhưsbap mấgrfn y ôjhis ng lãbdjj o đnkrb ưsbap ợhtes c.
“Nhưsbap ng năgmmd m nay sẽrilb khôjhis ng nhàfibi m cháaflh n đnkrb âbpbu u…” Fayola lậfmmq t tờljqt Nhậfmmq t báaflh o Phùbdjj thủkdpj y nówtfp i.
“Cówtfp chuyệynni n gìdhbf hảgmmd .” Ambrose đnkrb ặvimx t cuốfibi n sáaflh ch Môjhis hìdhbf nh quảgmmd n trịbpbu nhâbpbu n cáaflh ch xuốfibi ng vàfibi nówtfp i.
“Ừxmag , năgmmd m nay làfibi Chúuqcq a cứzzil u thếfmmq nhậfmmq p họxisp c, chắcfnn c chắcfnn n sẽrilb cówtfp nhiềfibi u chuyệynni n thúuqcq vịbpbu xảgmmd y ra.” Fayola hífgox p hai mắcfnn t nówtfp i.
“Ồcedh … làfibi thằuqcq ng nhówtfp c nhàfibi Potter.” Ambrose nówtfp i.
Rồvzki i đnkrb ộmfip t nhiêsflq n Ambrose cảgmmd m tháaflh n thờljqt i gian trôjhis i qua nhanh, cũaflh ng đnkrb ãbdjj mưsbap ờljqt i mộmfip t năgmmd m trôjhis i qua kểqvcu từehfq khi cha mẹrilb cậfmmq u biếfmmq n mấgrfn t, Ambrose biếfmmq t họxisp còfgox n sốfibi ng, nhưsbap ng cówtfp vẻpdcw khôjhis ng đnkrb ưsbap ợhtes c tốfibi t cho lắcfnn m. Ambrose nhìdhbf n ra đnkrb iềfibi u nàfibi y từehfq Ẩhtes n sĩynni .
“Thằuqcq ng nhówtfp c đnkrb ấgrfn y lạljqt i cówtfp thểqvcu đnkrb áaflh nh bạljqt i Voldemort, hẳipnb n nówtfp cówtfp bífgox mậfmmq t hoặvimx c bífgox ẩnkrb n gìdhbf đnkrb ówtfp trong ngưsbap ờljqt i.” Fayola khôjhis ng nhậfmmq n ra Ambrose đnkrb ang nghĩynni chuyệynni n kháaflh c, côjhis tiếfmmq p tụwras c chủkdpj đnkrb ềfibi .
“Vậfmmq y đnkrb ểqvcu khi nàfibi o lêsflq n tàfibi u chúuqcq ng ta đnkrb i qua xem. Mìdhbf nh cũaflh ng hơoqvk i thấgrfn y tòfgox mòfgox rồvzki i.” Ambrose hồvzki i phụwras c lạljqt i nówtfp i.
Đappl úuqcq ng lúuqcq c nàfibi y, Baemyn bưsbap ớmlda c vàfibi o, vẻpdcw mặvimx t củkdpj a ôjhis ng hiệynni n lêsflq n hai chữjvuy việynni c gấgrfn p rõokmy ràfibi ng, ôjhis ng nówtfp i:
“Cówtfp tin tìdhbf nh báaflh o mớmlda i, thưsbap a cậfmmq u chủkdpj .”
Ambrose vàfibi Fayola hai ngưsbap ờljqt i đnkrb ặvimx t hếfmmq t sáaflh ch vởxisp , cốfibi c táaflh ch xuốfibi ng, hai ngưsbap ờljqt i nhìdhbf n ôjhis ng quảgmmd n gia chờljqt đnkrb ợhtes i ôjhis ng nówtfp i tiếfmmq p:
“Tôjhis i vừehfq a nhậfmmq n đnkrb ưsbap ợhtes c tin, Muter Mộmfip t mắcfnn t, hắcfnn n xuấgrfn t hiệynni n.”
“Cáaflh i gìdhbf ?” Ambrose nghe cáaflh i têsflq n nàfibi y trong lòfgox ng cơoqvk n bựlbnw c tứzzil c lạljqt i nổdjcb i lêsflq n.
Cậfmmq u làfibi m sao quêsflq n đnkrb ưsbap ợhtes c hắcfnn n, Muter Mộmfip t mắcfnn t, đnkrb ówtfp làfibi mộmfip t têsflq n môjhis i giớmlda i tin tứzzil c trong chợhtes đnkrb en. Chífgox nh hắcfnn n bắcfnn c cầvimx u liêsflq n hệynni vớmlda i Mirculi Sychencl - Têsflq n phảgmmd n bộmfip i nhàfibi Karling. (Xem lạljqt i chưsbap ơoqvk ng 64, 65).
Hai đnkrb ứzzil a nàfibi y, mộmfip t têsflq n phảgmmd n bộmfip i cung cấgrfn p thôjhis ng tin vềfibi trang viêsflq n Karling trưsbap ớmlda c, mộmfip t têsflq n lạljqt i chuyềfibi n thôjhis ng tin nàfibi y cho bọxisp n Tửynni thầvimx n thựlbnw c tửynni dẫjmyb n tớmlda i gia đnkrb ìdhbf nh cậfmmq u bịbpbu tậfmmq p kífgox ch.
Cậfmmq u vàfibi bốfibi mẹrilb mìdhbf nh bịbpbu chia cắcfnn t, trong suốfibi t hai chụwras c năgmmd m qua cậfmmq u đnkrb ềfibi u nghĩynni họxisp chếfmmq t rồvzki i chứzzil . Thậfmmq t đnkrb áaflh ng giậfmmq n. Tuy Ambrose biếfmmq t làfibi giáaflh o sưsbap Paines đnkrb ứzzil ng đnkrb ằuqcq ng sau thôjhis i đnkrb ộmfip ng tấgrfn t cảgmmd , Tửynni thầvimx n thựlbnw c tửynni chỉbdjj làfibi côjhis ng cụwras bịbpbu ôjhis ng ta lợhtes i dụwras ng thôjhis i.
Nhưsbap ng cậfmmq u khôjhis ng thểqvcu nàfibi o nuốfibi t trôjhis i cơoqvk n giậfmmq n nàfibi y đnkrb ưsbap ợhtes c, còfgox n cảgmmd thưsbap ơoqvk ng thếfmmq củkdpj a Ambrose nữjvuy a, trong ba năgmmd m đnkrb ầvimx u tiêsflq n sau khi bòfgox ra khỏjvuy i đnkrb ốfibi ng đnkrb ổdjcb náaflh t trang viêsflq n Karling, cậfmmq u phảgmmd i chịbpbu u giàfibi y vòfgox , đnkrb au đnkrb ớmlda n vôjhis cùbdjj ng thốfibi ng khổdjcb .
Ba năgmmd m liêsflq n tụwras c nhưsbap vậfmmq y vớmlda i mộmfip t đnkrb ứzzil a trẻpdcw ba bốfibi n tuổdjcb i, phảgmmd i cówtfp đnkrb ứzzil a trảgmmd giáaflh cho tấgrfn t cảgmmd chuyệynni n nàfibi y. Têsflq n chủkdpj nhâbpbu n thìdhbf chưsbap a tìdhbf m đnkrb ưsbap ợhtes c, nhưsbap ng Voldemort vàfibi đnkrb ồvzki ng bọxisp n củkdpj a hắcfnn n, cậfmmq u sẽrilb cho chúuqcq ng biếfmmq t tay.
Đappl ówtfp làfibi tấgrfn t cảgmmd nhữjvuy ng gìdhbf Ambrose quyếfmmq t đnkrb ịbpbu nh, vàfibi giờljqt , đnkrb ốfibi i tưsbap ợhtes ng trừehfq ng phạljqt t đnkrb ầvimx u tiêsflq n củkdpj a Ambrose (Táaflh c: Nówtfp i đnkrb úuqcq ng hơoqvk n làfibi đnkrb ốfibi i tưsbap ợhtes ng xảgmmd giậfmmq n) xuấgrfn t hiệynni n.
Ambrose áaflh nh mắcfnn t lạljqt nh xuốfibi ng nówtfp i:
“Hắcfnn n đnkrb ang ởxisp đnkrb âbpbu u?”
Baemyn giờljqt cũaflh ng tứzzil c giậfmmq n khôjhis ng kélbnw m, cuộmfip c tậfmmq p kífgox ch mưsbap ờljqt i mộmfip t năgmmd m trưsbap ớmlda c làfibi nỗlesf i nhụwras c nhãbdjj , vếfmmq t nhơoqvk khôjhis ng thểqvcu xówtfp a bỏjvuy trong tâbpbu m lýcedh củkdpj a ổdjcb ng. Baemyn nówtfp i:
“Vâbpbu ng, hắcfnn n vừehfq a mớmlda i ra tùbdjj từehfq hai tháaflh ng trưsbap ớmlda c, vàfibi lạljqt i hoạljqt t đnkrb ộmfip ng tạljqt i Hẻpdcw m Knockturn, đnkrb ưsbap ợhtes c mấgrfn y ngàfibi y làfibi bịbpbu ngưsbap ờljqt i củkdpj a ta bắcfnn t đnkrb ưsbap ợhtes c thôjhis ng tin. Cówtfp đnkrb iềfibi u...”
“Cówtfp chuyệynni n gìdhbf …” Ambrose nôjhis n nówtfp ng nówtfp i.
“Ngưsbap ờljqt i củkdpj a ta thấgrfn y hắcfnn n đnkrb ang cặvimx p kèpryg bêsflq n cạljqt nh Quirinus Quirrell…”
“Quirinus Quirrell, cáaflh i têsflq n nàfibi y sao nghe quen quen…” Ambrose nówtfp i. Rồvzki i cậfmmq u nhớmlda ra nówtfp i thêsflq m:
“Đappl úuqcq ng rồvzki i, làfibi ôjhis ng ta. Ôoqvk ng ta đnkrb áaflh ng lẽrilb ra làfibi giáaflh o viêsflq n môjhis n Phòfgox ng chốfibi ng nghệynni thuậfmmq t hắcfnn c áaflh m năgmmd m ngoàfibi i. Nhưsbap ng sau đnkrb ówtfp bịbpbu mấgrfn t tífgox ch trong chuyếfmmq n đnkrb i nghiêsflq n cứzzil u ma càfibi rồvzki ng củkdpj a ổdjcb ng, nêsflq n giáaflh o sưsbap Dippet mớmlda i dạljqt y thay.”
“Phảgmmd i, chífgox nh làfibi hắcfnn n thưsbap a cậfmmq u chủkdpj . Tôjhis i còfgox n nghe đnkrb ưsbap ợhtes c tin năgmmd m nay hắcfnn n sẽrilb nhậfmmq n chứzzil c chủkdpj nhiệynni m môjhis n Phòfgox ng chốfibi ng Nghệynni thuậfmmq t Hắcfnn c áaflh m, hắcfnn n sẽrilb dậfmmq y họxisp c tạljqt i Hogwarts năgmmd m nay.” Baemyn bổdjcb sung nówtfp i.
“Hừehfq . Chuyệynni n càfibi ng lúuqcq c càfibi ng thúuqcq vịbpbu . Mộmfip t têsflq n tộmfip i phạljqt m từehfq ng bịbpbu bắcfnn t giam vìdhbf tộmfip i thôjhis ng đnkrb ồvzki ng vớmlda i Tửynni thầvimx n thựlbnw c tửynni , cùbdjj ng mộmfip t vịbpbu giáaflh o sưsbap mấgrfn t tífgox ch mộmfip t năgmmd m bífgox ẩnkrb n…” Ambrose hai mắcfnn t sáaflh ng lêsflq n nówtfp i.
“Còfgox n cảgmmd chuyệynni n thằuqcq ng bélbnw nhàfibi Potter năgmmd m nay sẽrilb tớmlda i Hogwarts nữjvuy a, tấgrfn t cảgmmd khôjhis ng thểqvcu làfibi trùbdjj ng hợhtes p, chắcfnn c chắcfnn n cówtfp âbpbu m mưsbap u ởxisp đnkrb âbpbu y… Cówtfp thểqvcu làfibi Voldemort.” Fayola ngồvzki i bêsflq n cạljqt nh đnkrb ưsbap a ra giảgmmd thuyếfmmq t.
Như
Mộ
Chuyệ
Giớ
Cô
Cà
Bà
Hai ngư
Nă
củ
Lầ
Biế
Chỉ
Đ
Chí
Vừ
Lạ
Theo cá
“Như
“Có
“Ừ
“Ồ
Rồ
“Thằ
“Vậ
Đ
“Có
Ambrose và
“Tô
“Cá
Cậ
Hai đ
Cậ
Như
Ba nă
Đ
Ambrose á
“Hắ
Baemyn giờ
“Vâ
“Có
“Ngư
“Quirinus Quirrell, cá
“Đ
“Phả
“Hừ
“Cò
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
