Tiếgxhw n sĩxjsr chấcugk m ngòcugk i bújicx t vàtqio o nghiêfitt n mựtuxy c, chờbksa đbpyh ợtuxy i. Peter đbpyh ọhony c cho ôktrt ng ta viếgxhw t nhữkzzz ng câijez u nhưoqry sau:
===== Viềjuco n giấcugk y da ====
Ta, Peter, nhờbksa vàtqio o ơxrlj n huệbpyh củowaz a Aslan, vưoqry ợtuxy t qua sựtuxy thửcimf tháwhnh ch, theo phong tụxrlj c truyềjuco n thốnqqf ng lâijez u đbpyh ờbksa i vàtqio nhờbksa vàtqio o nhữkzzz ng chiếgxhw n côktrt ng củowaz a mìijez nh.
Ta đbpyh ãdbyu trởdrho thàtqio nh vịcxsu vua đbpyh ứmmer ng đbpyh ầrosc u tấcugk t cảbksa nhữkzzz ng vịcxsu vua kháwhnh c ởdrho Narnia, làtqio hoàtqio ng đbpyh ếgxhw củowaz a Quầrosc n đbpyh ảbksa o Đlpzd ơxrlj n Côktrt i, chújicx a tểgjmn củowaz a Cair Paravel, hiệbpyh p sĩxjsr củowaz a Sưoqry tửcimf - đbpyh ấcugk ng tốnqqf i cao.
Nay gửcimf i đbpyh ếgxhw n Miraz - con trai củowaz a Caspian thứmmer táwhnh m, từryor ng làtqio ngưoqry ờbksa i phụxrlj táwhnh ởdrho Narnia, sau đbpyh ójppz đbpyh ãdbyu tiếgxhw m quyềjuco n... lờbksa i chàtqio o.
Đlpzd ểgjmn ngăterx n cảbksa nh đbpyh ầrosc u rơxrlj i máwhnh u chảbksa y vàtqio tráwhnh nh cho tấcugk t cảbksa mọhony i sinh linh chịcxsu u nhữkzzz ng hậdqum u quảbksa chiếgxhw n tranh vớzjxm i việbpyh c bắjicx t lívory nh trêfitt n toàtqio n vưoqry ơxrlj ng quốnqqf c Narnia; cũxkab ng làtqio niềjuco m vinh hạxkab nh củowaz a chújicx ng tôktrt i khi đbpyh ềjuco cửcimf mộhmlq t ngưoqry ờbksa i anh hùxujr ng mang dòcugk ng máwhnh u hoàtqio ng tộhmlq c tháwhnh ch đbpyh ấcugk u vàtqio tuyêfitt n bốnqqf :
Caspian chívory nh làtqio vịcxsu vua hợtuxy p pháwhnh p củowaz a Narnia nhờbksa vàtqio o sựtuxy tívory n nhiệbpyh m củowaz a chújicx ng tôktrt i vàtqio vàtqio o luậdqum t đbpyh ịcxsu nh củowaz a ngưoqry ờbksa i Telmarine.
Miraz hai lầrosc n phạxkab m tộhmlq i phảbksa n bộhmlq i:
Mộhmlq t làtqio chiếgxhw m đbpyh oạxkab t ngôktrt i báwhnh u củowaz a Caspian vớzjxm i nhữkzzz ng biệbpyh n pháwhnh p đbpyh áwhnh ng ghêfitt tởdrho m nhấcugk t, xấcugk u xa nhấcugk t.
Hai làtqio giếgxhw t hạxkab i chívory nh anh ruộhmlq t củowaz a mìijez nh - vua Caspian thứmmer chívory n, mộhmlq t việbpyh c làtqio m cho cảbksa ngưoqry ờbksa i lẫzdff n thầrosc n đbpyh ềjuco u côktrt ng phẫzdff n.
...
Chújicx ng tôktrt i tháwhnh ch thứmmer c vàtqio phủowaz nhậdqum n quyềjuco n củowaz a Miraz vớzjxm i đbpyh ấcugk t nưoqry ớzjxm c nàtqio y trong mộhmlq t cuộhmlq c chiếgxhw n tay đbpyh ôktrt i côktrt ng bằlfyh ng.
Tiếgxhw n quâijez n đbpyh ơxrlj n phưoqry ơxrlj ng vàtqio gửcimf i láwhnh thưoqry nàtqio y làtqio ngưoqry ờbksa i huynh đbpyh ệbpyh cao quýhony , đbpyh áwhnh ng mếgxhw n củowaz a ta, Edmund, ngưoqry ờbksa i đbpyh ãdbyu cójppz thờbksa i làtqio m vua ởdrho Narnia, côktrt ng tưoqry ớzjxm c xứmmer Cộhmlq t đbpyh èrosc n, báwhnh tưoqry ớzjxm c miềjuco n Viễxkab n Tâijez y, hiệbpyh p sĩxjsr tốnqqf i cao, ngưoqry ờbksa i màtqio chújicx ng tôktrt i trao toàtqio n quyềjuco n trao đbpyh ổgxhw i vớzjxm i ngàtqio i Miraz vềjuco cáwhnh c đbpyh iềjuco u kiệbpyh n củowaz a mộhmlq t trậdqum n quyếgxhw t đbpyh ấcugk u nójppz i trêfitt n.
Quốnqqf c thưoqry đbpyh ưoqry ợtuxy c soạxkab n thảbksa o ởdrho đbpyh ạxkab i bảbksa n doanh củowaz a quâijez n khởdrho i nghĩxjsr a ởdrho Gòcugk Đlpzd ôktrt i, ngàtqio y thứmmer 12, tháwhnh ng Green Roof, năterx m đbpyh ầrosc u tiêfitt n đbpyh ờbksa i vua Caspian X (Đlpzd ệbpyh thậdqum p) ởdrho Narnia.
Kýhony têfitt n.
Peter Đlpzd ạxkab i đbpyh ếgxhw .
===== Viềjuco n giấcugk y da ====
“Rấcugk t tốnqqf t, Edmund, em mang theo hai ngưoqry ờbksa i tháwhnh p tùxujr ng, nhâijez n mãdbyu Glenstorm vàtqio ngưoqry ờbksa i khổgxhw ng lồlpzd Wimbleweather, ngay lậdqum p tứmmer c tớzjxm i trạxkab i lívory nh Telmarine.”
“Mong rằlfyh ng đbpyh êfitt m nay chújicx ng khôktrt ng tấcugk n côktrt ng.”
==== Âpaxm m mưoqry u chuyểgjmn n cảbksa nh ====
Glozelle vàtqio Sopespian làtqio hai chỉdrho huy cao cấcugk p nhấcugk t củowaz a quâijez n đbpyh ộhmlq i Miraz, bọhony n chújicx ng phụxrlj c sựtuxy Miraz từryor khi hắjicx n còcugk n làtqio mộhmlq t hoàtqio ng tửcimf . Chújicx ng dáwhnh m nójppz i rằlfyh ng khôktrt ng ai trong đbpyh ấcugk t nưoqry ớzjxm c nàtqio y hiểgjmn u Miraz hơxrlj n chújicx ng.
Hai têfitt n nàtqio y đbpyh ang kiểgjmn m tra lốnqqf t cáwhnh c khâijez u chuẩbpyh n bịcxsu cho cuộhmlq c chiếgxhw n ngàtqio y mai. Họhony nhìijez n lêfitt n vàtqio trôktrt ng thấcugk y từryor cáwhnh nh rừryor ng đbpyh i vềjuco phívory a họhony làtqio nhâijez n mãdbyu vàtqio ngưoqry ờbksa i khổgxhw ng lồlpzd màtqio họhony đbpyh ãdbyu từryor ng chạxkab m tráwhnh n trong cáwhnh c trậdqum n đbpyh áwhnh nh tậdqum p kívory ch đbpyh êfitt m khuya; đbpyh i giữkzzz a hai ngưoqry ờbksa i nàtqio y làtqio mộhmlq t ngưoqry ờbksa i màtqio họhony khôktrt ng biếgxhw t làtqio ai.
“Glozelle, ôktrt ng đbpyh oáwhnh n bọhony n chújicx ng tớzjxm i đbpyh âijez y làtqio m gìijez ?”
“Đlpzd iềjuco u nàtqio y còcugk n phảbksa i đbpyh oáwhnh n ưoqry , khôktrt ng phảbksa i đbpyh ầrosc u hàtqio ng thìijez sẽrhcn làtqio mộhmlq t lờbksa i khiêfitt u chiếgxhw n”
“Mộhmlq t vụxrlj đbpyh àtqio m pháwhnh n đbpyh ầrosc u hàtqio ng, chắjicx c thếgxhw , coi kìijez a họhony cầrosc m trêfitt n tay nhữkzzz ng càtqio nh câijez y xanh. Họhony đbpyh ếgxhw n xin đbpyh ầrosc u hàtqio ng.”
“Cáwhnh i ngưoqry ờbksa i đbpyh i giữkzzz a nhâijez n mãdbyu vàtqio khổgxhw ng lồlpzd kia khôktrt ng cójppz vẻgzjo mặvbsc t củowaz a mộhmlq t kẻgzjo muốnqqf n đbpyh ầrosc u hàtqio ng.”
Glozelle nójppz i vàtqio chỉdrho vàtqio o mặvbsc t Edmund nójppz i tiếgxhw p:
“Hắjicx n làtqio ai kìijez a?”
“Chắjicx c chắjicx n khôktrt ng phảbksa i làtqio thằlfyh ng lỏgzjo i Caspian rồlpzd i. Ôerjc ng thấcugk y khôktrt ng, thằlfyh ng nhójppz c nàtqio y cójppz vẻgzjo vừryor a cao quýhony vừryor a oai phong lẫzdff m liệbpyh t củowaz a mộhmlq t vịcxsu anh hùxujr ng thiếgxhw u niêfitt n làtqio m cho ai cũxkab ng phảbksa i nểgjmn .”
“Đlpzd újicx ng thếgxhw , nójppz i thậdqum t màtqio chuyệbpyh n nàtqio y nójppz i nhỏgzjo giữkzzz a hai chújicx ng ta thôktrt i nhéagre , trôktrt ng nójppz còcugk n uy nghi vàtqio cójppz phong tháwhnh i đbpyh ếgxhw vưoqry ơxrlj ng hơxrlj n Miraz nhiềjuco u. Xem cáwhnh i áwhnh o giáwhnh p nójppz mặvbsc c kìijez a! Khôktrt ng mộhmlq t ngưoqry ờbksa i thợtuxy rèrosc n nàtqio o củowaz a chújicx ng ta cójppz thểgjmn làtqio m đbpyh ưoqry ợtuxy c mộhmlq t cáwhnh i áwhnh o nhưoqry thếgxhw .”
“Tôktrt i dáwhnh m cưoqry ợtuxy c con Polemy lôktrt ng đbpyh ốnqqf m củowaz a tôktrt i làtqio hắjicx n mang đbpyh ếgxhw n lờbksa i tháwhnh ch đbpyh ấcugk u chứmmer khôktrt ng phảbksa i xin đbpyh ầrosc u hàtqio ng.”
(Táwhnh c: Polemy làtqio têfitt n mộhmlq t loàtqio i chójppz săterx n.)
“Sao lạxkab i cójppz chuyệbpyh n đbpyh ójppz ?” Sopespian đbpyh áwhnh p: “Chújicx ng ta đbpyh ãdbyu nắjicx m kẻgzjo thùxujr trong tay rồlpzd i. Đlpzd ờbksa i nàtqio o Miraz lạxkab i ngốnqqf c tớzjxm i mứmmer c mạxkab o hiểgjmn m vớzjxm i thắjicx ng lợtuxy i trong tầrosc m tay trong cuộhmlq c tấcugk n côktrt ng ngàtqio y mai.”
“Ôerjc ng ta cójppz thểgjmn chấcugk p nhậdqum n.” Glozelle nójppz i vớzjxm i mộhmlq t giọhony ng đbpyh ầrosc y âijez m mưoqry u.
“Ởbcqh đbpyh âijez y tai váwhnh ch mạxkab ch rừryor ng.” Sopespian nójppz i vàtqio nhìijez n sang xung quanh.”Hãdbyu y đbpyh i xa ra, khỏgzjo i tầrosc m tai mắjicx t củowaz a nhữkzzz ng đbpyh ộhmlq i binh nàtqio y. Đlpzd ưoqry ợtuxy c rồlpzd i, tôktrt i cójppz thểgjmn lĩxjsr nh hộhmlq i ýhony củowaz a ngàtqio i rồlpzd i đbpyh ấcugk y!”
Sau khi tìijez m đbpyh ưoqry ợtuxy c mộhmlq t chỗayhi vắjicx ng, hai têfitt n nàtqio y mớzjxm i bàtqio n mưoqry u tívory nh kếgxhw .
“Nếgxhw u vua chấcugk p nhậdqum n lờbksa i tháwhnh ch đbpyh ấcugk u hoặvbsc c ôktrt ng ta sẽrhcn giếgxhw t đbpyh ưoqry ợtuxy c đbpyh ốnqqf i phưoqry ơxrlj ng hoặvbsc c sẽrhcn bịcxsu đbpyh ốnqqf i phưoqry ơxrlj ng giếgxhw t chếgxhw t.”
“Đlpzd újicx ng thếgxhw . Nếgxhw u ôktrt ng ta hạxkab đbpyh ưoqry ợtuxy c đbpyh ốnqqf i thủowaz chújicx ng ta sẽrhcn thắjicx ng trong cuộhmlq c chiếgxhw n nàtqio y.”
“Còcugk n nếgxhw u khôktrt ng?”
“Nếgxhw u khôktrt ng thìijez chújicx ng ta sẽrhcn vẫzdff n thắjicx ng, chảbksa cójppz gìijez cảbksa n trởdrho ta cảbksa , tôktrt i cũxkab ng khôktrt ng muốnqqf n đbpyh ầrosc u hàtqio ng đbpyh ểgjmn phảbksa i chịcxsu u chếgxhw t cảbksa . Cha củowaz a Caspian chếgxhw t, chújicx ng ta cũxkab ng cójppz mộhmlq t phầrosc n.” Nójppz i rồlpzd i hắjicx n nhỏgzjo giọhony ng mộhmlq t câijez u: “Miraz chẳzjxm ng phảbksa i làtqio mộhmlq t vịcxsu tưoqry ớzjxm ng giỏgzjo i giang gìijez .”
Sopespian nhìijez n thậdqum t kỹrsct Glozelle nhưoqry muốnqqf n tìijez m ra manh mốnqqf i gìijez đbpyh ójppz nójppz i:
“Thếgxhw ra ýhony củowaz a đbpyh ứmmer c ngàtqio i đbpyh âijez y làtqio tôktrt i vàtqio ngàtqio i cójppz thểgjmn trịcxsu vìijez mảbksa nh đbpyh ấcugk t nàtqio y mộhmlq t cáwhnh ch tiệbpyh n lợtuxy i màtqio khôktrt ng ởdrho dưoqry ớzjxm i trưoqry ớzjxm ng củowaz a bấcugk t cứmmer mộhmlq t kẻgzjo nàtqio o ưoqry ?”
Glozelle giọhony ng kìijez m néagre n nójppz i:
“Đlpzd ừryor ng quêfitt n rằlfyh ng chújicx ng ta làtqio nhữkzzz ng ngưoqry ờbksa i đbpyh ầrosc u tiêfitt n đbpyh ặvbsc t hắjicx n lêfitt n ngai vàtqio ng. Vàtqio trong suốnqqf t bao năterx m qua đbpyh ểgjmn hắjicx n ung dung tậdqum n hưoqry ởdrho ng quyềjuco n lựtuxy c, còcugk n bao nhiêfitt u lợtuxy i lộhmlq c lạxkab i nằlfyh m ngoàtqio i tầrosc m tay ngàtqio i vàtqio tôktrt i, cójppz phảbksa i vậdqum y khôktrt ng? Hắjicx n cójppz biểgjmn u lộhmlq lòcugk ng biếgxhw t ơxrlj n gìijez vớzjxm i chújicx ng ta khôktrt ng nàtqio o?”
Glozelle liếgxhw c nhìijez n đbpyh ồlpzd ng bạxkab n mìijez nh nójppz i tiếgxhw p:
“Lãdbyu nh đbpyh ịcxsu a củowaz a tôktrt i vớzjxm i ôktrt ng đbpyh ang kêfitt u than vìijez chívory nh sáwhnh ch thuếgxhw cao hưoqry ởdrho ng lạxkab c củowaz a Miraz… đbpyh ấcugk t nưoqry ớzjxm c nàtqio y đbpyh ang đbpyh i xuốnqqf ng rồlpzd i, nếgxhw u ta khôktrt ng làtqio m gìijez sẽrhcn chẳzjxm ng còcugk n đbpyh ấcugk t nưoqry ớzjxm c nàtqio o cảbksa …”
“Ôerjc ng nghĩxjsr ta nêfitt n làtqio m gìijez ?”
Glozelle giọhony ng nójppz i lạxkab nh lùxujr ng:
“Dùxujr trậdqum n đbpyh ấcugk u tay đbpyh ôktrt i nàtqio y cójppz thắjicx ng hay thua thìijez Miraz cũxkab ng phảbksa i chếgxhw t, chújicx ng ta sẽrhcn lấcugk y lạxkab i vưoqry ơxrlj ng quốnqqf c màtqio khôktrt ng cójppz vịcxsu bạxkab o chújicx a nàtqio o cảbksa .”
“Vậdqum y thìijez phảbksa i tìijez m cáwhnh ch đbpyh ểgjmn Miraz chấcugk p nhậdqum n lờbksa i tháwhnh ch đbpyh ấcugk u?”
“Đlpzd újicx ng thếgxhw … chújicx ng ta sẽrhcn làtqio m nhưoqry thếgxhw nàtqio y…”
Sau khi bàtqio n xong, Sopespian đbpyh ộhmlq t nhiêfitt n nhớzjxm tớzjxm i mộhmlq t ngưoqry ờbksa i, áwhnh nh mắjicx t sợtuxy hãdbyu i nójppz i:
“Còcugk n vịcxsu phùxujr thủowaz y thìijez sao?”
“Ha ha… hắjicx n chỉdrho quan tâijez m tớzjxm i đbpyh ịcxsu a vịcxsu củowaz a mìijez nh thôktrt i, vàtqio khôktrt ng biếgxhw t hắjicx n còcugk n sốnqqf ng đbpyh ưoqry ợtuxy c qua ngàtqio y mai nữkzzz a kìijez a.”
“Tạxkab i sao ôktrt ng nójppz i vậdqum y?’
“Lãdbyu nh đbpyh ịcxsu a củowaz a tôktrt i tiếgxhw p xújicx c vớzjxm i Thấcugk t đbpyh ạxkab i đbpyh ảbksa o quốnqqf c, qua mộhmlq t nguồlpzd n mậdqum t, tôktrt i biếgxhw t làtqio bọhony n họhony chuẩbpyh n bịcxsu bắjicx t têfitt n phùxujr thủowaz y đbpyh ójppz … têfitt n nàtqio y chắjicx c chắjicx n làtqio phảbksa n đbpyh ồlpzd chạxkab y trốnqqf n.”
“Ôerjc ng khôktrt ng sợtuxy Thấcugk t đbpyh ạxkab i đbpyh ảbksa o quốnqqf c tấcugk n côktrt ng ta sao?”
“Khôktrt ng thểgjmn nàtqio o? Bọhony n họhony khôktrt ng bao giờbksa làtqio m nhưoqry vậdqum y… Kẻgzjo thùxujr trêfitt n biểgjmn n củowaz a bọhony n họhony còcugk n mạxkab nh hơxrlj n chújicx ng ta ngàtqio n lầrosc n. Nếgxhw u khôktrt ng, đbpyh ấcugk t nưoqry ớzjxm c nàtqio y đbpyh ãdbyu bịcxsu chiếgxhw m từryor táwhnh m đbpyh ờbksa i trưoqry ớzjxm c rồlpzd i.”
“Nếgxhw u thậdqum t nhưoqry vậdqum y, ta cũxkab ng cójppz thểgjmn lợtuxy i dụxrlj ng chuyềjuco n nàtqio y…. tôktrt i vớzjxm i ôktrt ng làtqio m thếgxhw nàtqio y…”
==== Âpaxm m mưoqry u chuyểgjmn n cảbksa nh ====
Đlpzd ếgxhw n khi hai têfitt n nàtqio y trởdrho lạxkab i trưoqry ớzjxm ng soáwhnh i, bọhony n chújicx ng đbpyh ãdbyu thấcugk y Edmund đbpyh ang ngồlpzd i nhởdrho n nhơxrlj ăterx n hoa quảbksa bêfitt n ngoàtqio i, còcugk n vịcxsu vua củowaz a chújicx ng Miraz bêfitt n trong đbpyh ang cau màtqio y nhìijez n mộhmlq t tờbksa giấcugk y da - đbpyh ójppz chắjicx c chắjicx n làtqio tờbksa giấcugk y khiêfitt u chiếgxhw n. Xung quanh ngồlpzd i đbpyh ầrosc y cáwhnh c lãdbyu nh chújicx a vàtqio thốnqqf ng lĩxjsr nh kháwhnh c.
“Đlpzd ấcugk y, xem đbpyh i!” Vua Miraz gầrosc m gừryor , néagre m mảbksa nh giấcugk y da thuộhmlq c qua bàtqio n cho hai ngưoqry ờbksa i bọhony n họhony . Hắjicx n khôktrt ng vui nójppz i thêfitt m:
“Coi xem lũxkab ranh con càtqio n rỡyebc trong nhữkzzz ng câijez u chuyệbpyh n nhảbksa m nhívory củowaz a têfitt n tiếgxhw n sĩxjsr thấcugk t họhony c dạxkab y thằlfyh ng cháwhnh u ta đbpyh ãdbyu gửcimf i gìijez cho chújicx ng ta.”
Hai têfitt n nàtqio y liếgxhw c nhìijez n mảbksa nh giấcugk y, bọhony n chújicx ng đbpyh ãdbyu đbpyh oáwhnh n chújicx ng, hai đbpyh ứmmer a liếgxhw c mắjicx t ra hiệbpyh u vớzjxm i nhau, rồlpzd i Glozelle nójppz i:
“Muôktrt n tâijez u bệbpyh hạxkab , nếgxhw u ngưoqry ờbksa i chiếgxhw n binh trẻgzjo tuổgxhw i kia, ngưoqry ờbksa i màtqio chívory nh thầrosc n gặvbsc p ởdrho ngoàtqio i lềjuco u chívory nh làtqio vua Edmund viếgxhw t trong thưoqry thìijez thầrosc n khẳzjxm ng đbpyh ịcxsu nh hắjicx n làtqio bậdqum c hiệbpyh p sĩxjsr đbpyh áwhnh ng gờbksa m.”
“Vua Edmund, chàtqio chàtqio !” Miraz ồlpzd lêfitt n khinh thưoqry ờbksa ng. “Khanh tin vàtqio o nhữkzzz ng câijez u chuyệbpyh n vớzjxm vẩbpyh n vềjuco Peter, Edmund vàtqio nhữkzzz ng đbpyh ứmmer a kháwhnh c sao?”
“Thầrosc n tin vàtqio o mắjicx t mìijez nh, thưoqry a bệbpyh hạxkab .”
Miraz bấcugk t mãdbyu n hừryor lạxkab nh nójppz i:
“Cáwhnh c khanh nójppz i ta cójppz nêfitt n đbpyh áwhnh p ứmmer ng lờbksa i mờbksa i nàtqio y khôktrt ng?”
Glozelle làtqio ngưoqry ờbksa i đbpyh ầrosc u tiêfitt n mởdrho miệbpyh ng:
“Hợtuxy p lýhony nhấcugk t làtqio cứmmer từryor chốnqqf i, thưoqry a bệbpyh hạxkab . Mặvbsc c dầrosc u thầrosc n chưoqry a bao giờbksa làtqio mộhmlq t kẻgzjo hèrosc n nháwhnh t, thầrosc n cầrosc n phảbksa i nójppz i mộhmlq t cáwhnh ch giảbksa n dịcxsu làtqio thầrosc n khôktrt ng phảbksa i đbpyh ốnqqf i thủowaz củowaz a têfitt n nhójppz c ngoàtqio i kia.”
“Têfitt n hèrosc n nháwhnh t.” Lãdbyu nh chújicx a Scythley - cha vợtuxy Miraz khinh bỉdrho nójppz i mộhmlq t câijez u.
Glozelle mặvbsc t dàtqio y nójppz i tiếgxhw p:
“Vàtqio nếgxhw u đbpyh ốnqqf i thủowaz củowaz a ngàtqio i lạxkab i làtqio anh trai củowaz a chàtqio ng trai nàtqio y, Peter Đlpzd ạxkab i đbpyh ếgxhw , mộhmlq t ngưoqry ờbksa i còcugk n nguy hiểgjmn m hơxrlj n, thìijez thưoqry a bệbpyh hạxkab , trêfitt n đbpyh ờbksa i nàtqio y... chẳzjxm ng cójppz ai cójppz thểgjmn thắjicx ng đbpyh ưoqry ợtuxy c hắjicx n đbpyh âijez u!”
Miraz gầrosc m lêfitt n:
“Quỷlidf tha ma bắjicx t ngưoqry ơxrlj i đbpyh i, Đlpzd ójppz khôktrt ng phảbksa i làtqio lờbksa i khuyêfitt n màtqio ta cầrosc n.”
Lãdbyu nh chújicx a Scythley giọhony ng khàtqio n khàtqio n nójppz i:
“Đlpzd iềjuco u chújicx ng ta phảbksa i bàtqio n bâijez y giờbksa làtqio phâijez n tívory ch mộhmlq t cáwhnh ch thứmmer c giảbksa i quyếgxhw t vấcugk n đbpyh ềjuco nàtqio y: Vớzjxm i lợtuxy i thếgxhw củowaz a chújicx ng ta hiệbpyh n nay, chấcugk p nhậdqum n lờbksa i tháwhnh ch đbpyh ấcugk u cójppz phảbksa i làtqio mộhmlq t việbpyh c làtqio m nêfitt n hay khôktrt ng?”
Nójppz i rồlpzd i ôktrt ng ta quay sang Miraz nójppz i:
“Ta nghĩxjsr con lêfitt n đbpyh áwhnh nh, con trai ta. Peter Đlpzd ạxkab i đbpyh ếgxhw , ta cũxkab ng khôktrt ng chắjicx c thằlfyh ng nhãdbyu i đbpyh ójppz đbpyh ủowaz tuổgxhw i làtqio m mộhmlq t têfitt n đbpyh àtqio n ôktrt ng nữkzzz a.”
===== Viề
Ta, Peter, nhờ
Ta đ
Nay gử
Đ
Caspian chí
Miraz hai lầ
Mộ
Hai là
...
Chú
Tiế
Quố
Ký
Peter Đ
===== Viề
“Rấ
“Mong rằ
==== Â
Glozelle và
Hai tê
“Glozelle, ô
“Đ
“Mộ
“Cá
Glozelle nó
“Hắ
“Chắ
“Đ
“Tô
(Tá
“Sao lạ
“Ô
“Ở
Sau khi tì
“Nế
“Đ
“Cò
“Nế
Sopespian nhì
“Thế
Glozelle giọ
“Đ
Glozelle liế
“Lã
“Ô
Glozelle giọ
“Dù
“Vậ
“Đ
Sau khi bà
“Cò
“Ha ha… hắ
“Tạ
“Lã
“Ô
“Khô
“Nế
==== Â
Đ
“Đ
“Coi xem lũ
Hai tê
“Muô
“Vua Edmund, chà
“Thầ
Miraz bấ
“Cá
Glozelle là
“Hợ
“Tê
Glozelle mặ
“Và
Miraz gầ
“Quỷ
Lã
“Đ
Nó
“Ta nghĩ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.