Lucy tiếusqo n lênqbi n hỏocrp i anh chịespt củzlkb a mìqkgx nh:
“Chuyệwsrq n gìqkgx đaoto ãflto xảpgwb y ra?”
Peter áolck nh mắeesb t lạbbfl nh lùsahj ng liếusqo c nhìqkgx n Caspian đaoto ang đaoto i bênqbi n cạbbfl nh nówcfq i:
“Hỏocrp i cậaluw u ta đaoto ấnqbi y?”
Cówcfq vẻhsqa thua trậaluw n làhzvf do Caspian gâkuhv y ra, nhưhsqa ng anh ta khôfybr ng đaoto ồxusf ng ýgupq , tênqbi n nàhzvf y đaoto ốycqw p lạbbfl i lờhhrs i củzlkb a Peter luôfybr n:
“Ngàhzvf i đaoto ãflto cówcfq thểfqky cho mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i rúzpig t lui, đaoto ãflto cówcfq đaoto ủzlkb thờhhrs i gian… chúzpig ng ta sẽtdva khôfybr ng bịespt mấnqbi t nhiềmvvw u ngưhsqa ờhhrs i nhưhsqa vậaluw y.”
“Nhưhsqa ng làhzvf ai màhzvf mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i bịespt pháolck t hiệwsrq n, chíbmcc nh cậaluw u đaoto ãflto nhậaluw n việwsrq c bắeesb t Miraz, chíbmcc nh cậaluw u làhzvf m hỏocrp ng việwsrq c.. Chíbmcc nh cậaluw u khiếusqo n mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i thua trậaluw n.” Peter đaoto anh théehng p nówcfq i.
“Nhưhsqa ng nếusqo u ngàhzvf i đaoto ểfqky mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i ởgobr lạbbfl i, vàhzvf nghe theo ýgupq kiếusqo n củzlkb a tôfybr i thìqkgx mọogrr i chuyệwsrq n đaoto ãflto kháolck c…” Caspian giọogrr ng kiềmvvw m chếusqo nówcfq i.
“Khôfybr ng, sai lầhsqa m củzlkb a cậaluw u làhzvf cậaluw u nghĩiwdu mìqkgx nh cówcfq thểfqky lãflto nh đaoto ạbbfl o đaoto ưhsqa ợocrp c mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i, cậaluw u mớusqo i mưhsqa ờhhrs i năbmcc m tuổuona i thôfybr i đaoto ówcfq Caspian, vàhzvf chúzpig ng tôfybr i đaoto ãflto cai quảpgwb n đaoto ấnqbi t nưhsqa ớusqo c nàhzvf y gầhsqa n hai mưhsqa ơehng i năbmcc m, qua bao nhiênqbi u cuộxusf c chiếusqo n tranh cậaluw u biếusqo t khôfybr ng?” Peter tứqenp c giậaluw n nówcfq i.
Nówcfq i rồxusf i Peter đaoto i ra chỗfybr kháolck c nhưhsqa khôfybr ng muốycqw n nhìqkgx n mặdqim t Caspian, nhưhsqa ng tênqbi n kia đaoto âkuhv u đaoto ểfqky yênqbi n, hắeesb n héehng t lênqbi n:
“NÀgbwz Y… tôfybr i khôfybr ng phảpgwb i làhzvf ngưhsqa ờhhrs i bỏocrp lạbbfl i Narnia nhưhsqa mấnqbi y ngưhsqa ờhhrs i…”
Lúzpig c nàhzvf y, Susan đaoto ứqenp ng ra khuyênqbi n:
“Mọogrr i chuyệwsrq n đaoto i xa quáolck rồxusf i, bâkuhv y giờhhrs khôfybr ng phảpgwb i lúzpig c đaoto ổuona i lỗfybr i cho nhau, kẻhsqa đaoto ịespt ch ởgobr ngay bênqbi n ngoàhzvf i kia…”
“Susan, làhzvf m ơehng n thôfybr i đaoto i.” Peter nhìqkgx n em gáolck i mìqkgx nh nówcfq i rồxusf i quay sang Caspian nówcfq i vớusqo i tênqbi n đaoto ówcfq bằqenp ng giọogrr ng chỉgrdk tríbmcc ch:
“Chíbmcc nh bọogrr n ngưhsqa ờhhrs i Telmarine nhưhsqa cậaluw u đaoto ãflto xâkuhv m lưhsqa ợocrp c Narnia, vàhzvf cậaluw u khôfybr ng cówcfq quyềmvvw n gìqkgx ởgobr đaoto âkuhv y cảpgwb . Cậaluw u, Caspian, bốycqw củzlkb a cậaluw u, Miraz,... cáolck c ngưhsqa ờhhrs i khôfybr ng cówcfq quyềmvvw n gìqkgx ởgobr Narnia cảpgwb . Narnia đaoto ãflto từnqbi ng tốycqw t đaoto ẹrsqu p hơehng n khi khôfybr ng cówcfq cáolck c ngưhsqa ờhhrs i.”
Peter nówcfq i hoàhzvf n toàhzvf n đaoto úzpig ng, vàhzvf khôfybr ng ai ởgobr đaoto âkuhv y cówcfq thểfqky phảpgwb n báolck c đaoto ưhsqa ợocrp c, kẻhsqa cảpgwb Caspian. Tênqbi n nàhzvf y tứqenp c quáolck , hắeesb n rúzpig t kiếusqo m ra đaoto ịespt nh sốycqw ng máolck i mộxusf t trậaluw n vớusqo i Peter…
Peter cũfgxu ng rúzpig t kiếusqo m ra, khi hai bênqbi n đaoto ịespt nh lao vàhzvf o nhau thìqkgx Lucy héehng t lênqbi n:
“Dừnqbi ng lạbbfl i… Giờhhrs khôfybr ng phảpgwb i lúzpig c đaoto áolck nh nhau. Chúzpig ng ta còsrhd n cówcfq ngưhsqa ờhhrs i bịespt thưhsqa ơehng ng…”
Mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i dờhhrs i mắeesb t khỏocrp i hai ngưhsqa ờhhrs i, họogrr thấnqbi y đaoto oàhzvf n ngưhsqa ờhhrs i bịespt thưhsqa ơehng ng vốycqw n đaoto i chậaluw m hơehng n đaoto ãflto tớusqo i trưhsqa ớusqo c Gòsrhd Đgqhk ôfybr i, trong đaoto ówcfq cówcfq ôfybr ng ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n Trumpkin. Lucy héehng t xong, côfybr béehng nhanh châkuhv n chạbbfl y tớusqo i.
Lucy lấnqbi y ra lọogrr thuốycqw c kim cưhsqa ơehng ng - chỉgrdk mộxusf t giọogrr t làhzvf phụgqhk c hồxusf i mọogrr i vếusqo t thưhsqa ơehng ng -, côfybr béehng bắeesb t đaoto ầhsqa u chữogcm a trịespt cho mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i.
Bênqbi n cạbbfl nh nhìqkgx n vậaluw y, Peter vàhzvf Caspian khôfybr ng còsrhd n tâkuhv m tríbmcc đaoto ểfqky đaoto áolck nh nhau, Caspian néehng m kiếusqo m sang mộxusf t bênqbi n, rồxusf i hậaluw m hựkuhv c đaoto i vàhzvf o bênqbi n trong.
Trong lúzpig c mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i đaoto ang bậaluw n rộxusf n cứqenp u chữogcm a nhữogcm ng ngưhsqa ờhhrs i bịespt thưhsqa ơehng ng, thìqkgx mộxusf t bówcfq ng ngưhsqa ờhhrs i nhỏocrp béehng lầhsqa n vàhzvf o trong đaoto i theo hoàhzvf ng tửsrhd Caspian. Đgqhk ówcfq làhzvf tênqbi n ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n Nikabrik.
Sau đaoto ówcfq , Lucy mớusqo i biếusqo t đaoto ưhsqa ợocrp c diễhsqa n biếusqo n củzlkb a trậaluw n chiếusqo n tốycqw i hôfybr m qua… Mớusqo i đaoto ầhsqa u mọogrr i chuyệwsrq n rấnqbi t suôfybr n sẻhsqa .
Edmund cưhsqa ỡgrdk i mộxusf t con Đgqhk iểfqky u sưhsqa xâkuhv m nhậaluw p lâkuhv u đaoto ạbbfl i từnqbi trênqbi n cao, cậaluw u mang theo Reepicheep vàhzvf cáolck c cấnqbi p dưhsqa ớusqo i củzlkb a ôfybr ng ta - nhữogcm ng con chuộxusf t kháolck c.
Nhiệwsrq m vụgqhk củzlkb a họogrr làhzvf mởgobr cửsrhd a lâkuhv u đaoto àhzvf i đaoto ểfqky đaoto ộxusf i quâkuhv n Narnia tiếusqo n vàhzvf o. Peter vàhzvf quâkuhv n đaoto ộxusf i củzlkb a Glenstorm sẽtdva im lặdqim ng hạbbfl từnqbi ng binh sĩiwdu , đaoto ưhsqa ợocrp c bao nhiênqbi u tốycqw t bấnqbi y nhiênqbi u.
Trong lúzpig c nàhzvf y, Caspian vớusqo i tưhsqa cáolck ch làhzvf ngưhsqa ờhhrs i thôfybr ng thuộxusf c lâkuhv u đaoto àhzvf i Telmar nhấnqbi t sẽtdva làhzvf ngưhsqa ờhhrs i chịespt u tráolck ch nhiệwsrq m bắeesb t cówcfq c Miraz.
Nhưhsqa ng, tênqbi n đaoto ówcfq đaoto ãflto khôfybr ng thàhzvf nh côfybr ng, hắeesb n quáolck mềmvvw m lòsrhd ng vàhzvf chỉgrdk trong mộxusf t giâkuhv y bấnqbi t cẩpzip n, Miraz đaoto ãflto cówcfq cơehng hộxusf i trốycqw n chạbbfl y vàhzvf tênqbi n đaoto ówcfq đaoto ãflto phảpgwb n côfybr ng. Tấnqbi t cảpgwb quâkuhv n líbmcc nh đaoto ềmvvw u thứqenp c dậaluw y… mộxusf t cuộxusf c chéehng m giếusqo t khốycqw c liệwsrq t đaoto ãflto xảpgwb y ra.
Lợocrp i dụgqhk ng lợocrp i thếusqo vềmvvw đaoto ịespt a hìqkgx nh, rấnqbi t nhanh, cáolck c binh sĩiwdu Telmarine vâkuhv y nhốycqw t Peter bọogrr n ngưhsqa ờhhrs i vàhzvf o mộxusf t cáolck i sâkuhv n… tớusqo i lúzpig c nàhzvf y, bọogrr n chúzpig ng chỉgrdk cầhsqa n ởgobr bênqbi n trênqbi n tưhsqa ờhhrs ng thàhzvf nh bắeesb n tênqbi n xuốycqw ng.
Lợocrp i thếusqo bấnqbi t ngờhhrs biếusqo n mấnqbi t, quâkuhv n đaoto ộxusf i Miraz đaoto ãflto kịespt p trởgobr tay. Buộxusf c Peter phảpgwb i ra lệwsrq nh rúzpig t lui. Nhưhsqa ng khôfybr ng phảpgwb i ai cũfgxu ng thoáolck t đaoto ưhsqa ợocrp c… mộxusf t nửsrhd a quâkuhv n đaoto ộxusf i Narnia bịespt vâkuhv y trong lâkuhv u đaoto àhzvf i tớusqo i chếusqo t.
Nếusqo u nhìqkgx n từnqbi bềmvvw ngoàhzvf i thìqkgx tấnqbi t cảpgwb mọogrr i lỗfybr i lầhsqa m đaoto ềmvvw u do Caspian màhzvf ra, đaoto úzpig ng làhzvf nhưhsqa vậaluw y, cậaluw u ta thậaluw t sựkuhv nghĩiwdu mìqkgx nh cówcfq thểfqky xửsrhd lýgupq ôfybr ng chúzpig củzlkb a mìqkgx nh.
Nhưhsqa ng nếusqo u cówcfq ngưhsqa ờhhrs i hiểfqky u đaoto ưhsqa ợocrp c trong lòsrhd ng Caspian nghĩiwdu gìqkgx thìqkgx sẽtdva khôfybr ng đaoto ồxusf ng ýgupq đaoto ểfqky cậaluw u ta nhậaluw n nhiệwsrq m vụgqhk nàhzvf y.
Nówcfq i thậaluw t, cho tớusqo i tậaluw n khi Caspian bịespt truy sáolck t, cậaluw u mớusqo i biếusqo t cha mìqkgx nh lạbbfl i làhzvf do ngưhsqa ờhhrs i chúzpig đaoto áolck ng kíbmcc nh củzlkb a cậaluw u giếusqo t chếusqo t.
Từnqbi nhỏocrp tớusqo i lớusqo n, Caspian đaoto ềmvvw u do mộxusf t tay Miraz nuôfybr i nấnqbi ng, tuy tênqbi n nàhzvf y rấnqbi t khôfybr ng ưhsqa a Caspian, nhưhsqa ng cứqenp nghĩiwdu đaoto ếusqo n tuổuona i giàhzvf củzlkb a hắeesb n phảpgwb i dựkuhv a vàhzvf o cậaluw u ta thìqkgx hắeesb n khôfybr ng thểfqky khôfybr ng giáolck o dụgqhk c Caspian mộxusf t cáolck ch đaoto ếusqo n nơehng i đaoto ếusqo n trốycqw n.
Do vậaluw y màhzvf mộxusf t phầhsqa n tìqkgx nh cảpgwb m kháolck nhiềmvvw u củzlkb a Caspian danh cho cha đaoto ưhsqa ợocrp c chuyểfqky n dờhhrs i tớusqo i Miraz… đaoto ếusqo n tậaluw n tốycqw i hôfybr m đaoto ówcfq , cậaluw u ta vẫwnwa n cówcfq mộxusf t íbmcc t vọogrr ng làhzvf Miraz khôfybr ng phảpgwb i kẻhsqa giếusqo t cha mìqkgx nh nhưhsqa nhữogcm ng cưhsqa dâkuhv n Narnia nówcfq i.
==== Caspian nhớusqo lạbbfl i ====
“Cówcfq phảpgwb i ôfybr ng giếusqo t cha củzlkb a tôfybr i…” Caspian gầhsqa m lênqbi n vớusqo i Miraz.
Cậaluw u éehng p tênqbi n vua Telmarine vàhzvf o sáolck t váolck ch tưhsqa ờhhrs ng vớusqo i mộxusf t lưhsqa ỡgrdk i kiếusqo m trênqbi n cổuona .
Miraz khuôfybr n mắeesb t khôfybr ng đaoto ổuona i sắeesb c, áolck nh mắeesb t ôfybr ng ta bìqkgx nh tĩiwdu nh đaoto ếusqo n lạbbfl thưhsqa ờhhrs ng, ôfybr ng nhìqkgx n hoàhzvf ng tửsrhd nhỏocrp củzlkb a mìqkgx nh nówcfq i:
“Đgqhk úzpig ng thếusqo đaoto ówcfq , tao đaoto ãflto giếusqo t anh trai mìqkgx nh khi hắeesb n đaoto ang nằqenp m trênqbi n giưhsqa ờhhrs ng… Cháolck u trai, cháolck u yênqbi n tâkuhv m, cha củzlkb a cháolck u ra đaoto i rấnqbi t nhẹrsqu nhàhzvf ng….”
“Tạbbfl i sao?” Caspian héehng t vàhzvf o mặdqim t Miraz.
Tênqbi n nàhzvf y chỉgrdk cưhsqa ờhhrs i nhẹrsqu mộxusf t cáolck i, hắeesb n nówcfq i:
“Ngưhsqa ờhhrs i Telmarine khôfybr ng thểfqky cówcfq gìqkgx nếusqo u khôfybr ng giàhzvf nh lấnqbi y nówcfq … bảpgwb n chấnqbi t củzlkb a chúzpig ng ta làhzvf chinh phụgqhk c… ta muốycqw n ngai vàhzvf ng nênqbi n đaoto ãflto đaoto áolck đaoto íbmcc t tênqbi n anh trai mìqkgx nh đaoto i… thếusqo thôfybr i.”
==== Caspian nhớusqo lạbbfl i ====
Caspian lặdqim ng lẽtdva bưhsqa ớusqo c đaoto i trong đaoto ưhsqa ờhhrs ng hầhsqa m tốycqw i đaoto en, lạbbfl nh lẽtdva o, thoảpgwb ng mùsahj i ẩpzip m mốycqw c... áolck nh mắeesb t củzlkb a cậaluw u ta dừnqbi ng lạbbfl i trênqbi n nhữogcm ng bứqenp c bíbmcc ch họogrr a trênqbi n tưhsqa ờhhrs ng.
Nhữogcm ng bứqenp c tranh nàhzvf y vẽtdva lạbbfl i nhữogcm ng cảpgwb nh sinh hoạbbfl t vui vẻhsqa củzlkb a cáolck c cưhsqa dâkuhv n Narnia ởgobr thờhhrs i đaoto ạbbfl i hoàhzvf ng kim dưhsqa ớusqo i sựkuhv trịespt vìqkgx củzlkb a bốycqw n anh chịespt em Peter, Susan, Edmund vàhzvf Lucy.
Cậaluw u lẩpzip m bẩpzip m:
“Khôfybr ng lẽtdva mìqkgx nh lạbbfl i sai? Mìqkgx nh quảpgwb thựkuhv c khôfybr ng xứqenp ng đaoto áolck ng… làhzvf mộxusf t vịespt vua.”
Caspian đaoto ang rấnqbi t hoang mang, vìqkgx cậaluw u màhzvf bọogrr n họogrr chếusqo t, đaoto ówcfq làhzvf lỗfybr i củzlkb a cậaluw u…
Đgqhk úzpig ng lúzpig c nàhzvf y, mộxusf t giọogrr ng nówcfq i đaoto ầhsqa y tíbmcc nh mênqbi hoặdqim c vang lênqbi n:
“Khôfybr ng. Đgqhk ówcfq khôfybr ng phảpgwb i lỗfybr i củzlkb a ngàhzvf i nhàhzvf vua củzlkb a tôfybr i.”
Caspian giậaluw t mìqkgx nh nhìqkgx n lạbbfl i, cậaluw u thấnqbi y ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n Nikabrik đaoto ang đaoto ứqenp ng ởgobr đaoto ówcfq , áolck nh mắeesb t ôfybr ng ta thấnqbi t vọogrr ng nhìqkgx n cậaluw u.
“Tôfybr i đaoto ãflto nówcfq i vớusqo i cậaluw u rồxusf i, nhàhzvf vua, Alan vàhzvf bốycqw n đaoto ứqenp a nhówcfq c củzlkb a ôfybr ng ta khôfybr ng đaoto áolck ng tin. Sựkuhv thậaluw t lùsahj lùsahj trưhsqa ớusqo c mắeesb t rồxusf i. Bọogrr n họogrr khôfybr ng giúzpig p đaoto ưhsqa ợocrp c gìqkgx cảpgwb . Quâkuhv n đaoto ộxusf i đaoto ãflto chếusqo t hơehng n mộxusf t nửsrhd a vàhzvf sẽtdva nhiềmvvw u hơehng n nữogcm a.”
“Ôsrzj ng muốycqw n gìqkgx , Nikabrik?” Caspian cảpgwb nh giáolck c nówcfq i.
“Làhzvf m ơehng n đaoto i theo tôfybr i, vua củzlkb a tôfybr i.” Nikabrik khom ngưhsqa ờhhrs i nówcfq i, rồxusf i ôfybr ng bưhsqa ớusqo c sâkuhv u vàhzvf o trong.
Tuy khôfybr ng hiểfqky u rõcqwo ýgupq củzlkb a ôfybr ng ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n, nhưhsqa ng Caspian vẫwnwa n đaoto i theo, íbmcc t nhấnqbi t vìqkgx ôfybr ng ta vẫwnwa n gọogrr i cậaluw u làhzvf vua.
Đgqhk i phíbmcc a sau, Caspian cảpgwb m thấnqbi y bầhsqa u khôfybr ng khíbmcc im lặdqim ng hơehng i khówcfq chịespt u, cậaluw u hỏocrp i Nikabrik
“Ôsrzj ng khôfybr ng tin vàhzvf o Aslan sao?”
“Tôfybr i sẽtdva tin bấnqbi t cứqenp ai hay bấnqbi t cứqenp cáolck i gìqkgx ,” Nikabrik nghiếusqo n răbmcc ng nghiếusqo n lợocrp i nówcfq i, “Cówcfq thểfqky băbmcc m cáolck i bọogrr n dãflto man Telmarine ra hàhzvf ng trăbmcc m mảpgwb nh hoặdqim c đaoto uổuona i bọogrr n chúzpig ng ra khỏocrp i Narnia. Bấnqbi t cứqenp ai hoặdqim c bấnqbi t cứqenp cáolck i gìqkgx – Aslan hoặdqim c Bạbbfl ch Phùsahj Thủzlkb y – cậaluw u cówcfq hiểfqky u khôfybr ng?”
Caspian hơehng i bấnqbi t ngờhhrs trưhsqa ớusqo c sựkuhv thùsahj hậaluw n sâkuhv u đaoto ậaluw m củzlkb a ôfybr ng ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n vớusqo i dâkuhv n tộxusf c cậaluw u, cậaluw u ấnqbi p úzpig ng nówcfq i:
“Nhưhsqa ng mụgqhk ta làhzvf mộxusf t kẻhsqa thùsahj còsrhd n tệwsrq hạbbfl i hơehng n Miraz vàhzvf tấnqbi t cảpgwb ngưhsqa ờhhrs i củzlkb a hắeesb n cộxusf ng lạbbfl i. Mọogrr i ngưhsqa ờhhrs i đaoto ềmvvw u nówcfq i nhưhsqa vậaluw y, trong sáolck ch vởgobr cũfgxu ng ghi lạbbfl i nhưhsqa thếusqo .”
“Nhưhsqa ng khôfybr ng phảpgwb i vớusqo i ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n.” Nikabrik cãflto i lạbbfl i.
Đgqhk úzpig ng vậaluw y, ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n từnqbi ng đaoto ứqenp ng mộxusf t phe vớusqo i phùsahj thủzlkb y trắeesb ng, thậaluw m chíbmcc mộxusf t trong sốycqw bọogrr n họogrr làhzvf mộxusf t cậaluw n thầhsqa n trung thàhzvf nh nhấnqbi t, ôfybr ng ta tênqbi n làhzvf Ginarrbrik…
(Táolck c: Ginarrbrik làhzvf tênqbi n ngưhsqa ờhhrs i lùsahj n đaoto áolck nh xe ngựkuhv a cho Phùsahj thủzlkb y trắeesb ng.)
Ginarrbrik vàhzvf Nikabrik khôfybr ng biếusqo t hai cáolck i tênqbi n nàhzvf y cówcfq quan hệwsrq vớusqo i nhau khôfybr ng nữogcm a?
Đgqhk i thênqbi m mộxusf t đaoto oạbbfl n, Nikabrik quay đaoto ầhsqa u lạbbfl i nówcfq i vớusqo i Caspian:
“Cậaluw u muốycqw n trảpgwb thùsahj Miraz, chúzpig ng tôfybr i cũfgxu ng vậaluw y… Cậaluw u muốycqw n cưhsqa ớusqo p lạbbfl i ngai vàhzvf ng, chúzpig ng tôfybr i sẽtdva giúzpig p. Cậaluw u vàhzvf chúzpig ng tôfybr i làhzvf mộxusf t phe, chúzpig ng tôfybr i sẽtdva khôfybr ng hạbbfl i cậaluw u, vua củzlkb a tôfybr i.”
Nówcfq i rồxusf i hai ngưhsqa ờhhrs i bọogrr n họogrr bưhsqa ớusqo c vàhzvf o gian phòsrhd ng trung tâkuhv m - nơehng i đaoto ặdqim t Bàhzvf n đaoto áolck , tuy nówcfq bâkuhv y giờhhrs đaoto ãflto vỡgrdk làhzvf m đaoto ôfybr i sau sựkuhv hồxusf i sinh củzlkb a Alan.
Nikabrik cưhsqa ờhhrs i lớusqo n vàhzvf nówcfq i:
“Chàhzvf o mừnqbi ng đaoto ứqenp c vua đaoto ếusqo n vớusqo i chúzpig ng tôfybr i, ngàhzvf i sẽtdva khôfybr ng thấnqbi t vọogrr ng đaoto âkuhv u…”
Thìqkgx nh lìqkgx nh từnqbi bênqbi n trong căbmcc n phòsrhd ng vang lênqbi n tiếusqo ng gầhsqa m gừnqbi củzlkb a mộxusf t con dãflto thúzpig , nówcfq kháolck giốycqw ng tiếusqo ng sówcfq i hoang…
Âmvvw m thanh kinh dịespt khiếusqo n Caspian rúzpig t kiếusqo m ra sẵhcqi n sàhzvf ng chiếusqo n đaoto ấnqbi u, cậaluw u nhìqkgx n xung quanh nówcfq i:
“Ai ởgobr đaoto ówcfq vậaluw y?”
“Chuyệ
Peter á
“Hỏ
Có
“Ngà
“Như
“Như
“Khô
Nó
“NÀ
Lú
“Mọ
“Susan, là
“Chí
Peter nó
Peter cũ
“Dừ
Mọ
Lucy lấ
Bê
Trong lú
Sau đ
Edmund cư
Nhiệ
Trong lú
Như
Lợ
Lợ
Nế
Như
Nó
Từ
Do vậ
==== Caspian nhớ
“Có
Cậ
Miraz khuô
“Đ
“Tạ
Tê
“Ngư
==== Caspian nhớ
Caspian lặ
Nhữ
Cậ
“Khô
Caspian đ
Đ
“Khô
Caspian giậ
“Tô
“Ô
“Là
Tuy khô
Đ
“Ô
“Tô
Caspian hơ
“Như
“Như
Đ
(Tá
Ginarrbrik và
Đ
“Cậ
Nó
Nikabrik cư
“Chà
Thì
Â
“Ai ở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
