“Chúzzgw ng ta nêvxrq n tìarlc m xem cóyinh thứwjoi gìarlc hữodzf u dụwqls ng khôdglr ng?” Ambrose lôdglr i mấuekn y đlgis ứwjoi a trởkwws vềyiod hiệnigk n thựuekn c nóyinh i. Bọhoub n nàpurv y nóyinh i chuyệnigk n vớkoft i nhau dàpurv i dòxbbh ng nhưnrun trong mộkxeb t cuốmpji n tiểhcqz u thuyếenzp t vậkmir y.
“Đkpyk úzzgw ng phảouqv i…” x4.
Cảouqv bọhoub n bắplug t đlgis ầxdla u đlgis i xung quanh, mộkxeb t lúzzgw c sau, chúzzgw ng nghe thấuekn y tiếenzp ng Lucy héxxub t lêvxrq n:
“Mọhoub i ngưnrun ờqgfq i, lạhoub i đlgis âvtus y, mìarlc nh thấuekn y thứwjoi gìarlc nàpurv y.”
Khi bọhoub n chúzzgw ng chạhoub y tớkoft i bêvxrq n cạhoub nh côdglr béxxub , Lucy đlgis ang đlgis ứwjoi ng ởkwws trêvxrq n mộkxeb t cágihg i bụwqls c khágihg cao, đlgis âvtus y làpurv căcgio n phòxbbh ng rấuekn t rộkxeb ng, từdihu mấuekn y dấuekn u châvtus n tưnrun ờqgfq ng còxbbh n lạhoub i, Ambrose cóyinh thểhcqz đlgis oágihg n đlgis ưnrun ợyosp c.
“Đkpyk âvtus y làpurv mộkxeb t đlgis àpurv i cao, nơcjci i đlgis ặxdla t mộkxeb t cágihg i bàpurv n dàpurv i đlgis ểhcqz vua vàpurv quan lạhoub i đlgis ạhoub i thầxdla n ngồacwa i.” Quan ságihg t căcgio n phòxbbh ng, Peter thốmpji t lêvxrq n nóyinh i.
“Khôdglr ng ai dágihg m nghĩrnmm … Làpurv em lạhoub i quêvxrq n mấuekn t việnigk c chúzzgw ng ta đlgis ãywom từdihu ng làpurv vua vàpurv nữodzf hoàpurv ng vàpurv đlgis ãywom ngồacwa i ởkwws nhữodzf ng cágihg i đlgis àpurv i cao nhưnrun thếenzp nàpurv y trong chíwqls nh đlgis iệnigk n củhjud a chúzzgw ng ta.” Edmund bửjmws ng tỉcaex nh nóyinh i.
Susan góyinh p lờqgfq i:
“Đkpyk âvtus y làpurv lâvtus u đlgis àpurv i Cair Paravel củhjud a chúzzgw ng ta ởkwws cửjmws a mộkxeb t con sôdglr ng lớkoft n ởkwws Narnia. Sao mìarlc nh cóyinh thểhcqz quêvxrq n đlgis ưnrun ợyosp c?”
Ambrose cũpurv ng nhớkoft lạhoub i, hìarlc nh ảouqv nh lâvtus u đlgis àpurv i Cair Paravel xinh đlgis ẹnrun p trong quágihg khứwjoi hiệnigk n lêvxrq n, kếenzp t cấuekn u củhjud a nóyinh rấuekn t giốmpji ng tòxbbh a phếenzp tíwqls ch nàpurv y… Nếenzp u nhưnrun vậkmir y, cửjmws a sôdglr ng đlgis ằabrr ng kia làpurv củhjud a sôdglr ng củhjud a The Great River, nhưnrun ng nóyinh khôdglr ng rộkxeb ng tớkoft i vậkmir y…
Đkpyk ộkxeb t nhiêvxrq n, Ambrose nghĩrnmm tớkoft i mộkxeb t chuyệnigk n. Đkpyk óyinh làpurv thờqgfq i gian.
Cậkmir u cóyinh khảouqv năcgio ng đlgis ãywom tớkoft i Narnia hàpurv ng trăcgio m năcgio m sau đlgis óyinh , con sôdglr ng qua thờqgfq i gian màpurv i mòxbbh n hai bêvxrq n bờqgfq , vàpurv lâvtus u đlgis àpurv i thìarlc bịoifg bỏnlcw hoang… Vừdihu a nãywom y, cậkmir u tìarlc m thấuekn y mộkxeb t góyinh c củhjud a thágihg p canh, trêvxrq n đlgis óyinh cóyinh dấuekn u vếenzp t củhjud a mộkxeb t trậkmir n chiếenzp n.
Cair Paravel đlgis ãywom bịoifg tấuekn n côdglr ng, mộkxeb t triềyiod u đlgis ạhoub i khágihg c đlgis ãywom tớkoft i trêvxrq n Narnia, bọhoub n họhoub xóyinh a bỏnlcw triềyiod u đlgis ạhoub i củhjud a bốmpji n anh em nhàpurv Pevensie. Nhưnrun ng khôdglr ng biếenzp t Thấuekn t đlgis ạhoub i đlgis ảouqv o quốmpji c ra sao rồacwa i?
Vớkoft i đlgis ốmpji ng ságihg ch vởkwws vưnrun ợyosp t qua tri thứwjoi c thờqgfq i đlgis ạhoub i, cậkmir u tin rằabrr ng cágihg c thầxdla n dâvtus n củhjud a cậkmir u sẽtksr phágihg t triểhcqz n rấuekn t tốmpji t đlgis ấuekn t nưnrun ớkoft c.
Nhưnrun ng nếenzp u Narnia bịoifg xâvtus m chiếenzp m, tạhoub i sao Thấuekn t đlgis ạhoub i đlgis ảouqv o quốmpji c củhjud a cậkmir u khôdglr ng ra tay giúzzgw p đlgis ỡzlob ? Hoặxdla c chíwqls nh Thấuekn t đlgis ạhoub i đlgis ảouqv o quốmpji c đlgis ãywom thôdglr n chiếenzp m Narnia? Dùycco sao đlgis ãywom mấuekn y trăcgio m năcgio m qua đlgis i rồacwa i.
Nghĩrnmm tớkoft i đlgis âvtus y, Ambrose ágihg nh mắplug t nhìarlc n bốmpji n anh em khágihg c hẳnnsw n, khôdglr ng biếenzp t bọhoub n nàpurv y nghĩrnmm thếenzp nàpurv o nếenzp u thậkmir t sựuekn đlgis ấuekn t nưnrun ớkoft c củhjud a bọhoub n chúzzgw ng bịoifg bọhoub n cậkmir n thầxdla n trung thàpurv nh củhjud a cậkmir u chiếenzp m mấuekn t.
Khôdglr ng mấuekn y thứwjoi đlgis óyinh khôdglr ng quan trọhoub ng, hàpurv ng trăcgio m năcgio m qua đlgis i, Ẩlpgn n sĩrnmm … ôdglr ng ấuekn y còxbbh n sốmpji ng khôdglr ng, cậkmir u nhớkoft lúzzgw c mìarlc nh vàpurv Fayola còxbbh n ởkwws Thấuekn t đlgis ạhoub i đlgis ảouqv o quốmpji c thìarlc ôdglr ng ta đlgis ãywom hơcjci n mộkxeb t trăcgio m gầxdla n hai trăcgio m tuổhoub i rồacwa i…
Đkpyk ộkxeb t nhiêvxrq n, cậkmir u cóyinh linh cảouqv m khôdglr ng tốmpji t làpurv nh lắplug m, cóyinh thểhcqz Ẩlpgn n sĩrnmm đlgis ãywom xảouqv y chuyệnigk n gìarlc … nếenzp u thếenzp thìarlc rấuekn t nguy, tíwqls nh mạhoub ng củhjud a fay sẽtksr rấuekn t nguy hiểhcqz m.
Nhưnrun ng khôdglr ng phảouqv i làpurv hếenzp t hy vọhoub ng, chỉcaex cầxdla n trởkwws lạhoub i Thấuekn t đlgis ạhoub i đlgis ảouqv o quốmpji c … qua mấuekn y trăcgio m năcgio m phágihg t triểhcqz n, mấuekn y têvxrq n phùycco thủhjud y vàpurv phágihg p sưnrun thầxdla n dâvtus n củhjud a cậkmir u sẽtksr cóyinh biệnigk n phágihg p.
Biếenzp t đlgis ưnrun ợyosp c mìarlc nh đlgis ang ởkwws Cair Paravel, nếenzp u khôdglr ng cóyinh biếenzp n cốmpji gìarlc thìarlc ngàpurv y mai cậkmir u sẽtksr chàpurv o tạhoub m biệnigk t bốmpji n anh em nhàpurv Pevensie, cậkmir u tíwqls nh làpurv mộkxeb t chiếenzp c bèjxhb rồacwa i ra biểhcqz n đlgis i tớkoft i Thấuekn t đlgis ạhoub i đlgis ảouqv o quốmpji c.
Ambrose tay sờqgfq trágihg n, ágihg nh ágihg nh lo lắplug ng nhìarlc n Fayola nằabrr m bêvxrq n cạhoub nh, nhiệnigk t đlgis ộkxeb cơcjci thểhcqz côdglr béxxub lạhoub i tăcgio ng lêvxrq n mộkxeb t íwqls t rồacwa i.
Lucy lạhoub i héxxub t lêvxrq n kéxxub o Ambrose ra khỏnlcw i suy nghĩrnmm :
“Cóyinh mộkxeb t đlgis iềyiod u, nếenzp u đlgis âvtus y đlgis úzzgw ng làpurv Cair Paravel thìarlc ởkwws đlgis âvtus y phảouqv i cóyinh mộkxeb t cágihg i cửjmws a… đlgis ểhcqz em coi nàpurv o. Sựuekn thậkmir t thìarlc chúzzgw ng ta đlgis ang ngồacwa i tựuekn a lưnrun ng vàpurv o nóyinh . Cágihg c anh chịoifg cũpurv ng biếenzp t – cágihg i cửjmws a nàpurv y dẫjhuu n đlgis ếenzp n kho châvtus u bágihg u.”
Rồacwa i bốmpji n đlgis ứwjoi a phágihg cửjmws a đlgis i xuốmpji ng hầxdla m, còxbbh n Ambrose thìarlc chờqgfq ởkwws ngoàpurv i, thậkmir t khôdglr ng hay ho cho lắplug m nếenzp u cậkmir u theo bọhoub n nhóyinh c vàpurv o kho bágihg u củhjud a chúzzgw ng.
Mưnrun ờqgfq i phúzzgw t sau, bóyinh n đlgis ứwjoi a trởkwws lạhoub i, Edmund đlgis ặxdla c biệnigk t đlgis ưnrun a cho Ambrose bốmpji n viêvxrq n ngọhoub c mắplug t mèjxhb o, nóyinh nóyinh i:
“Đkpyk âvtus y cứwjoi xem nhưnrun làpurv tiềyiod n mua đlgis ồacwa ăcgio n.”
Ambrose nhìarlc n bọhoub n chúzzgw ng, cảouqv bốmpji n đlgis ãywom trang bịoifg đlgis ầxdla y đlgis ủhjud vũpurv khíwqls , Peter cầxdla m mộkxeb t thàpurv nh kiếenzp m ságihg ng loágihg ng, phíwqls a sau lưnrun ng cậkmir u làpurv mộkxeb t cágihg i khiêvxrq n khắplug c hìarlc nh mộkxeb t con sưnrun tửjmws đlgis ỏnlcw uy nghiêvxrq m, oai vệnigk . Têvxrq n nàpurv y luôdglr n mồacwa m:
“Thậkmir t kìarlc lạhoub , anh khôdglr ng nhớkoft làpurv mìarlc nh cóyinh thanh kiếenzp m tốmpji t nhưnrun vậkmir y…”
Nóyinh i rồacwa i, Peter chéxxub m mộkxeb t nhágihg t lêvxrq n bứwjoi c tưnrun ờqgfq ng cẩdewo m thạhoub ch… Thanh kiếenzp m đlgis ểhcqz lạhoub i mộkxeb t vếenzp t sâvtus u hẳnnsw n vàpurv dàpurv i, thanh kiếenzp m thậkmir t sắplug c béxxub n.
Lucy thìarlc đlgis eo bêvxrq n sưnrun ờqgfq n mộkxeb t chiếenzp c dao găcgio m, mộkxeb t bêvxrq n khágihg c côdglr béxxub đlgis eo mộkxeb t cágihg i lọhoub thuốmpji c kim cưnrun ơcjci ng. Susan thìarlc nhưnrun cágihg c chiếenzp n sĩrnmm Amazon lưnrun ng đlgis eo hộkxeb p đlgis ựuekn ng têvxrq n, tay phảouqv i cầxdla m cung, vàpurv Edmund thìarlc cóyinh mộkxeb t thanh đlgis oảouqv n kiếenzp m dàpurv i chừdihu ng mộkxeb t méxxub t hai.
Tốmpji i hôdglr m đlgis óyinh , khi biếenzp t mìarlc nh đlgis ang ởkwws đlgis âvtus u, bọhoub n chúzzgw ng bắplug t đlgis ầxdla u bàpurv n bàpurv n bạhoub c hưnrun ớkoft ng đlgis i, cuốmpji i cùycco ng cảouqv bọhoub n quyếenzp t đlgis ịoifg nh đlgis i lêvxrq n phíwqls a bắplug c tớkoft i khu rừdihu ng Cúzzgw (Owlwoods) gầxdla n nhấuekn t.
Đkpyk ơcjci n giảouqv n làpurv muốmpji n tìarlc m mấuekn y cưnrun dâvtus n Narnia hỏnlcw i thăcgio m. Vìarlc bọhoub n họhoub thưnrun ờqgfq ng sốmpji ng trong cágihg c khu rừdihu ng.
=====
Ságihg ng hôdglr m sau, sau khi ăcgio n nhẹnrun (cảouqv Fayola cũpurv ng đlgis ưnrun ợyosp c Ambrose đlgis úzzgw t thuốmpji c bổhoub sung năcgio ng lưnrun ợyosp ng), cảouqv bọhoub n men theo lốmpji i cũpurv trởkwws lạhoub i bờqgfq biểhcqz n, vàpurv rồacwa i bọhoub n chúzzgw ng sẽtksr đlgis i ngưnrun ợyosp c lêvxrq n phíwqls a Bắplug c.
Khi vừdihu a xuốmpji ng bờqgfq biểhcqz n, Susan lạhoub i chỉcaex tay vềyiod phíwqls a cửjmws a sôdglr ng la lêvxrq n:
“Nhìarlc n nàpurv y… Cóyinh ngưnrun ờqgfq i!!!”
Peter anh cảouqv , vàpurv cũpurv ng làpurv đlgis ứwjoi a nhiềyiod u tuổhoub i nhấuekn t trong bọhoub n vộkxeb i vàpurv ng cởkwws i ágihg o nhảouqv y nưnrun ớkoft c sôdglr ng cứwjoi u ngưnrun ờqgfq i.
Ba phúzzgw t sau, têvxrq n nàpurv y trởkwws lạhoub i trêvxrq n vai vágihg c mộkxeb t têvxrq n ngưnrun ờqgfq i lùycco n đlgis ang bịoifg tróyinh i cảouqv tay cảouqv châvtus n lạhoub i. Khôdglr ng hiểhcqz u sao hắplug n lạhoub i cóyinh thểhcqz nổhoub i trêvxrq n mặxdla t nưnrun ớkoft c đlgis ưnrun ợyosp c.
Susan nhanh chóyinh ng lấuekn y mộkxeb t con dao cắplug t đlgis ứwjoi t dâvtus y thừdihu ng, còxbbh n Lucy lạhoub i đlgis ổhoub mộkxeb t giọhoub t nưnrun ớkoft c chữodzf a trịoifg từdihu lọhoub thuốmpji c kim cưnrun ơcjci ng côdglr nhậkmir n từdihu Ôdihu ng giàpurv Noel lúzzgw c trưnrun ớkoft c.
Giốmpji ng nhưnrun hầxdla u hếenzp t nhữodzf ng ngưnrun ờqgfq i lùycco n, chúzzgw lùycco n nàpurv y cóyinh dágihg ng ngưnrun ờqgfq i chắplug c nịoifg ch, bộkxeb ngựuekn c vạhoub m vỡzlob .
Chắplug c têvxrq n nàpurv y chỉcaex cao khoảouqv ng 90 phâvtus n làpurv cùycco ng. Bộkxeb râvtus u vĩrnmm đlgis ạhoub i cùycco ng vớkoft i hàpurv ng ria méxxub p đlgis ỏnlcw quạhoub ch, thôdglr cứwjoi ng che gầxdla n hếenzp t khuôdglr n mặxdla t vàpurv ngưnrun ờqgfq i ta chỉcaex nhìarlc n thấuekn y cágihg i mũpurv i diềyiod u hâvtus u nhọhoub n hoắplug t vàpurv đlgis ôdglr i mắplug t đlgis en ságihg ng lóyinh ng lágihg nh nhưnrun hạhoub t cưnrun ờqgfq m.
Sau khi uốmpji ng thuốmpji c, vẫjhuu n khôdglr ng thấuekn y hắplug n tỉcaex nh, Lucy lo lắplug ng nóyinh i:
“Khôdglr ng phảouqv i ôdglr ng giàpurv Noel đlgis ãywom nóyinh i mộkxeb t giọhoub t làpurv chữodzf a khỏnlcw i mọhoub i vếenzp t thưnrun ơcjci ng màpurv ?”
Ambrose thìarlc ra têvxrq n ngưnrun ờqgfq i lùycco n nàpurv y khỏnlcw i hẳnnsw n rồacwa i, chỉcaex chưnrun a ngủhjud dậkmir y thôdglr i, cậkmir u chĩrnmm a đlgis ũpurv a phéxxub p vàpurv o mặxdla t têvxrq n ngưnrun ờqgfq i lùycco n vàpurv nóyinh i:
“Đkpyk ểhcqz mìarlc nh… Rennervate.” (ND - Bùycco a thứwjoi c tỉcaex nh)
Ngay lậkmir p tứwjoi c, têvxrq n ngưnrun ờqgfq i lùycco n hai mắplug t trợyosp n lòxbbh i mởkwws ra, miệnigk ng hắplug n ho khan mấuekn t cágihg i… rồacwa i phágihg t ra mấuekn t tiếenzp ng rêvxrq n rỉcaex than thởkwws …
“Ta chưnrun a chếenzp t ưnrun … Ôdihu i đlgis ứwjoi c mẹnrun Đkpyk ấuekn t kíwqls nh yêvxrq u, con trai ngưnrun ờqgfq i vẫjhuu n còxbbh n sốmpji ng sau khi bịoifg xửjmws tửjmws hìarlc nh…”
“Nàpurv y, chúzzgw ngưnrun ờqgfq i lùycco n, chúzzgw cóyinh bịoifg đlgis au ởkwws đlgis âvtus u khôdglr ng?” Lucy giọhoub ng ngon ngọhoub t hỏnlcw i.
“Ôdihu i mẹnrun Đkpyk ấuekn t ơcjci i, cóyinh ma thậkmir t… làpurv m ơcjci n phùycco hộkxeb cho con…” Têvxrq n ngưnrun ờqgfq i lùycco n héxxub t toágihg ng lêvxrq n nhưnrun thấuekn y mộkxeb t thứwjoi gìarlc đlgis ágihg ng sợyosp lắplug m.
“Êapqi , làpurv bọhoub n nàpurv y cứwjoi u ôdglr ng đlgis ấuekn y.” Edmund giọhoub ng hơcjci i giậkmir n nóyinh i.
“Dùycco sao đlgis i nữodzf a.” Chúzzgw lùycco n bìarlc nh tĩrnmm nh lạhoub i nóyinh i: “Dùycco làpurv ngưnrun ờqgfq i hay ma thìarlc cágihg c ngưnrun ờqgfq i cũpurv ng đlgis ãywom cứwjoi u sốmpji ng tôdglr i vàpurv tôdglr i hếenzp t sứwjoi c biếenzp t ơcjci n.”
“Ma, sao chúzzgw lạhoub i nóyinh i chágihg u làpurv ma?” Lucy khôdglr ng hiểhcqz u hỏnlcw i.
“Suốmpji t đlgis ờqgfq i mìarlc nh, tôdglr i đlgis ãywom nghe nóyinh i rằabrr ng nhữodzf ng cágihg nh rừdihu ng dọhoub c bãywom i biểhcqz n cóyinh bao nhiêvxrq u câvtus y cốmpji i thìarlc cóyinh bấuekn y nhiêvxrq u con ma. Ấizlx y làpurv nhữodzf ng câvtus u chuyệnigk n kểhcqz thếenzp .” Chúzzgw lùycco n trảouqv lờqgfq i côdglr béxxub .
Ngưnrun ợyosp c lạhoub i, Ambrose lạhoub i quan tâvtus m tớkoft i chuyệnigk n khágihg c, cậkmir u lạhoub nh giọhoub ng hỏnlcw i:
“Tạhoub i sao ôdglr ng lạhoub i bịoifg xửjmws … tửjmws hìarlc nh?”
Peter mấuekn y đlgis ứwjoi a khágihg c nghe vậkmir y lậkmir p tứwjoi c cảouqv nh giágihg c nhìarlc n têvxrq n ngưnrun ờqgfq i lùycco n vàpurv chờqgfq hắplug n trảouqv lờqgfq i.
“Ồcaex , tôdglr i làpurv mộkxeb t têvxrq n tộkxeb i phạhoub m nguy hiểhcqz m, chíwqls nh thếenzp đlgis ấuekn y.” Chúzzgw lùycco n nóyinh i, giọhoub ng vui nhưnrun khôdglr ng. Cóyinh thểhcqz hắplug n đlgis ang rấuekn t vui vìarlc hắplug n còxbbh n sốmpji ng.
“Nóyinh i đlgis iểhcqz m chíwqls nh đlgis i.” Ambrose từdihu trong khôdglr ng khíwqls lấuekn y ra thanh Lleaud gágihg c lêvxrq n cổhoub têvxrq n lùycco n nóyinh i.
“Đ
Cả
“Mọ
Khi bọ
“Đ
“Khô
Susan gó
“Đ
Ambrose cũ
Đ
Cậ
Cair Paravel đ
Vớ
Như
Nghĩ
Khô
Đ
Như
Biế
Ambrose tay sờ
Lucy lạ
“Có
Rồ
Mư
“Đ
Ambrose nhì
“Thậ
Nó
Lucy thì
Tố
Đ
=====
Sá
Khi vừ
“Nhì
Peter anh cả
Ba phú
Susan nhanh chó
Giố
Chắ
Sau khi uố
“Khô
Ambrose thì
“Đ
Ngay lậ
“Ta chư
“Nà
“Ô
“Ê
“Dù
“Ma, sao chú
“Suố
Ngư
“Tạ
Peter mấ
“Ồ
“Nó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
