Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u trởusie vềvlum Đygdw ôvzzl ng Cung, vừroxf a mớgmxq i hạosld kiệgwxy u còxozi n chưjfho a vàvkpp o đdvot iệgwxy n, chợvzzl t thấomyh y mộibcv t tiểqike u tháfiuh i giáfiuh m từroxf trong đdvot iệgwxy n chạosld y tớgmxq i, ghélssx vàvkpp o tai Trưjfho ơukww ng Hữroxf u Đygdw ứnqsj c thấomyh p giọngdt ng nópirp i gìbbxt đdvot ópirp . Trưjfho ơukww ng Hữroxf u Đygdw ấomyh t gậvlum t đdvot ầujwi u, bưjfho ớgmxq c nhanh tớgmxq i nópirp i nhỏaknv vớgmxq i Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u ngồflik i trong kiệgwxy u: “Làvkpp Thếzdbc tửozmw gia đdvot ãmokk vềvlum .”
Giữroxf a tháfiuh ng ba, Lạosld c Kiêhyvf u từroxf Bìbbxt nh Tâckof n Hầujwi u tiếzdbc n đdvot ếzdbc n quâckof n doanh luyệgwxy n binh, vừroxf a đdvot i đdvot ãmokk gầujwi n nửozmw a tháfiuh ng, lúngdt c nàvkpp y rốzfuu t cuộibcv c đdvot ãmokk trởusie vềvlum .
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u gậvlum t đdvot ầujwi u, cũzdbc ng khôvzzl ng nópirp i gìbbxt , chỉssak đdvot i ra khỏaknv i kiệgwxy u, nhàvkpp n nhạosld t nópirp i vớgmxq i tiểqike u tháfiuh i giáfiuh m kia: “Ởujai phíujai a trưjfho ớgmxq c dẫvbze n đdvot ưjfho ờozmw ng.”
Tiểqike u tháfiuh i giáfiuh m vộibcv i đdvot áfiuh p lạosld i, tiếzdbc n lêhyvf n vàvkpp i bưjfho ớgmxq c bắosld t đdvot ầujwi u dẫvbze n đdvot ưjfho ờozmw ng.
Cópirp lẽctpy làvkpp chờozmw lâckof u, Lạosld c Kiêhyvf u ngưjfho ợvzzl c lạosld i khôvzzl ng ởusie đdvot ạosld i đdvot ưjfho ờozmw ng, màvkpp đdvot ếzdbc n Thiêhyvf n Đygdw iệgwxy n nơukww i hắosld n thưjfho ờozmw ng ngủlssx lạosld i đdvot ểqike nghỉssak ngơukww i. Lúngdt c Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u đdvot i tớgmxq i, bêhyvf n kia chíujai nh làvkpp đdvot ang nằsrxn m ngủlssx trêhyvf n tháfiuh p.
Nghe bêhyvf n nàvkpp y truyềvlum n tớgmxq i tiếzdbc ng đdvot ộibcv ng, bêhyvf n kia lạosld i đdvot ộibcv t nhiêhyvf n mởusie mắosld t, con ngưjfho ơukww i tốzfuu i màvkpp u lópirp e lêhyvf n mộibcv t tia sắosld c bélssx n, nhìbbxt n qua thậvlum n trọngdt ng màvkpp tỉssak nh táfiuh o, khôvzzl ng cópirp nửozmw a phầujwi n nhậvlum p nhèzszt m mớgmxq i say ngủlssx . Chỉssak làvkpp lúngdt c áfiuh nh mắosld t sắosld c bélssx n thấomyh y rõmokk ngưjfho ờozmw i tớgmxq i, lạosld i lơukww đdvot ãmokk ng nhu hòxozi a, xốzfuu c lêhyvf n chăgwxy n mỏaknv ng đdvot ắosld p trêhyvf n ngưjfho ờozmw i, đdvot ứnqsj ng lêhyvf n ngồflik i bêhyvf n tháfiuh p, nhìbbxt n Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u cưjfho ờozmw i nhẹxozi mộibcv t tiếzdbc ng: “Đygdw ãmokk vềvlum ?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u “Ừvkpp ” mộibcv t tiếzdbc ng, ngồflik i đdvot ốzfuu i diệgwxy n Lạosld c Kiêhyvf u, thuậvlum n miệgwxy ng nópirp i: “Sau khi tảfggb o triềvlum u đdvot ếzdbc n chỗzthx Đygdw iệgwxy p tháfiuh i phi ngồflik i mộibcv t lúngdt c, nêhyvf n mớgmxq i vềvlum trễjsoz .” Nhìbbxt n bọngdt ng mắosld t cópirp hơukww i đdvot en củlssx a ngưjfho ờozmw i kia, hỏaknv i: “Lúngdt c luyệgwxy n binh gặuiyl p phảfggb i chuyệgwxy n khópirp xửozmw ?”
Lạosld c Kiêhyvf u cưjfho ờozmw i cưjfho ờozmw i, lắosld c đdvot ầujwi u nópirp i: “Chỉssak làvkpp thửozmw mộibcv t vàvkpp i phưjfho ơukww ng thứnqsj c huấomyh n luyệgwxy n mớgmxq i, nhấomyh t thờozmw i cópirp chúngdt t chưjfho a thíujai ch ứnqsj ng đdvot ưjfho ợvzzl c màvkpp thôvzzl i. Nghỉssak ngơukww i mộibcv t chúngdt t làvkpp đdvot ưjfho ợvzzl c, Đygdw iệgwxy n hạosld khôvzzl ng cầujwi n lo lắosld ng.” Nhìbbxt n Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u, lạosld i hỏaknv i: “Nghe nópirp i sáfiuh ng nay Nhịosld hoàvkpp ng tửozmw đdvot iệgwxy n hạosld đdvot ãmokk mang binh từroxf Lan Trạosld ch trởusie vềvlum ?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u rópirp t cho mìbbxt nh mộibcv t ly tràvkpp , hai tay nâckof ng ly tràvkpp gậvlum t đdvot ầujwi u nópirp i: “Sáfiuh ng nay đdvot ãmokk vàvkpp o triềvlum u.”
Lạosld c Kiêhyvf u đdvot i tớgmxq i, ngồflik i xuốzfuu ng bêhyvf n cạosld nh Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u, cũzdbc ng rópirp t mộibcv t ly tràvkpp : “Chỉssak sợvzzl trậvlum n nàvkpp y củlssx a Nhịosld hoàvkpp ng tửozmw , đdvot áfiuh nh cho nghẹxozi n khuấomyh t đdvot i.”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u quay đdvot ầujwi u nhìbbxt n hắosld n: “Ngưjfho ơukww i ngưjfho ợvzzl c lạosld i làvkpp hiểqike u rõmokk .”
Lạosld c Kiêhyvf u liềvlum n lắosld c đdvot ầujwi u, cưjfho ờozmw i cưjfho ờozmw i thởusie dàvkpp i: “Suy cho cùxozi ng thầujwi n cùxozi ng Nhịosld hoàvkpp ng tửozmw đdvot ềvlum u làvkpp võmokk tưjfho ớgmxq ng, tâckof m tưjfho Nhịosld hoàvkpp ng tửozmw thếzdbc nàvkpp o khôvzzl ng thểqike nópirp i chíujai nh xáfiuh c, nhưjfho ng thầujwi n cũzdbc ng cópirp thểqike đdvot oáfiuh n đdvot ưjfho ợvzzl c mộibcv t chúngdt t. Đygdw ềvlum u làvkpp xuấomyh t chinh, thầujwi n làvkpp dẫvbze n binh lêhyvf n Bắosld c chốzfuu ng lạosld i xâckof m lưjfho ợvzzl c, y nhưjfho ng làvkpp dẫvbze n binh xuôvzzl i nam trấomyh n áfiuh p dâckof n chúngdt ng, mặuiyl c dùxozi đdvot ềvlum u thắosld ng, tưjfho vịosld bêhyvf n trong lạosld i kháfiuh c biệgwxy t to lớgmxq n, lạosld i cũzdbc ng khiếzdbc n ngưjfho ờozmw i ta khôvzzl ng thểqike khôvzzl ng cảfggb m thấomyh y khópirp xửozmw .”
Trong sốzfuu mấomyh y vịosld Hoàvkpp ng tửozmw củlssx a Đygdw ạosld i Càvkpp n, Nhịosld hoàvkpp ng tửozmw Văgwxy n Nhâckof n Chửozmw làvkpp dũzdbc ng mãmokk nh thiệgwxy n chiếzdbc n nhấomyh t, dẫvbze n binh từroxf mưjfho ờozmw i bảfggb y tuổpirp i, cũzdbc ng tham dựfufm rấomyh t nhiềvlum u trậvlum n chiếzdbc n lớgmxq n nhỏaknv . Ởujai kiếzdbc p trưjfho ớgmxq c, hắosld n cùxozi ng Văgwxy n Nhâckof n Chửozmw đdvot ềvlum u làvkpp võmokk tưjfho ớgmxq ng, tiếzdbc p xúngdt c dĩzszt nhiêhyvf n cũzdbc ng muốzfuu n nhiềvlum u hơukww n mộibcv t chúngdt t.
Tuy nópirp i cho dùxozi nhìbbxt n vàvkpp o từroxf bêhyvf n ngoạosld i quáfiuh cưjfho ờozmw ng đdvot ạosld i hay làvkpp từroxf tíujai nh cáfiuh ch củlssx a bảfggb n thâckof n Văgwxy n Nhâckof n Chửozmw , hắosld n cũzdbc ng khôvzzl ng thấomyh y đdvot ưjfho ợvzzl c sẽctpy cópirp mộibcv t ngàvkpp y y cópirp thểqike trởusie thàvkpp nh Đygdw ếzdbc vưjfho ơukww ng, nhưjfho ng làvkpp m mộibcv t vịosld tưjfho ớgmxq ng lĩzszt nh, khôvzzl ng thểqike phủlssx nhậvlum n, Văgwxy n Nhâckof n Chửozmw làvkpp cựfufm c kỳvzzl xuấomyh t sắosld c.
Trong lòxozi ng củlssx a y cópirp Đygdw ạosld i Càvkpp n, cũzdbc ng cópirp dâckof n chúngdt ng.
Chỉssak tiếzdbc c, y thu thậvlum p quáfiuh nhiềvlum u phe pháfiuh i trong triềvlum u, ngưjfho ợvzzl c lạosld i, trópirp i buộibcv c liêhyvf n lụaego y cũzdbc ng càvkpp ng nhiềvlum u. Lạosld i cópirp Thụaego c phi ởusie khắosld p nơukww i can thiệgwxy p, nếzdbc u khôvzzl ng thểqike khi cầujwi n quyếzdbc t đdvot oáfiuh n thìbbxt quyếzdbc t đdvot oáfiuh n, cùxozi ng xửozmw lýkoaf sớgmxq m nhữroxf ng tai họngdt a ngầujwi m nàvkpp y, chỉssak sợvzzl kếzdbc t cụaego c ngàvkpp y sau cũzdbc ng sẽctpy khôvzzl ng kháfiuh c gìbbxt kiếzdbc p trưjfho ớgmxq c, bịosld Văgwxy n Nhâckof n An dồflik n élssx p đdvot ơukww n đdvot ộibcv c chiếzdbc n đdvot ấomyh u, cuốzfuu i cùxozi ng chếzdbc t trậvlum n sa trưjfho ờozmw ng.
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nhấomyh p mộibcv t ngụaego m tràvkpp , nópirp i: “Chỉssak cópirp đdvot iềvlum u chuyệgwxy n Lan Trạosld ch tuy rằsrxn ng tạosld m thờozmw i xem nhưjfho đdvot èzszt xuốzfuu ng, chỉssak làvkpp lấomyh y bạosld o chếzdbc bạosld o chung quy làvkpp trịosld ngọngdt n khôvzzl ng trịosld gốzfuu c, ngàvkpp y sau sợvzzl làvkpp sẽctpy tiếzdbc p tụaego c xảfggb y ra chuyệgwxy n.”
Lạosld c Kiêhyvf u cưjfho ờozmw i khổpirp : “E rằsrxn ng khôvzzl ng chỉssak làvkpp Lan Trạosld ch.”
Nếzdbc u nhưjfho tríujai nhớgmxq củlssx a hắosld n khôvzzl ng sai, Đygdw ạosld i Càvkpp n từroxf cuốzfuu i năgwxy m ngoáfiuh i, thiêhyvf n tai khôvzzl ng ngừroxf ng. Bắosld c hạosld n nam lụaego t, trong suốzfuu t năgwxy m năgwxy m vẫvbze n chưjfho a chuyểqike n tốzfuu t. Đygdw ếzdbc n lúngdt c đdvot ópirp chỉssak sợvzzl toàvkpp n bộibcv lưjfho u dâckof n mấomyh t đdvot i chỗzthx sốzfuu ng ởusie Đygdw ạosld i Càvkpp n sẽctpy khôvzzl ng dưjfho ớgmxq i trăgwxy m vạosld n, bạosld o loạosld n chồflik ng chấomyh t khắosld p nơukww i, khôvzzl ng chỉssak nộibcv i loạosld n, họngdt a ngoạosld i xâckof m cũzdbc ng buôvzzl ng xuốzfuu ng. Từroxf đdvot ópirp Đygdw ạosld i Càvkpp n xélssx ra bềvlum ngoàvkpp i đdvot ẹxozi p đdvot ẽctpy , chíujai nh thứnqsj c tiếzdbc n vàvkpp o thờozmw i kỳvzzl sụaego p đdvot ổpirp .
Chẳvzzl ng qua làvkpp lờozmw i nàvkpp y phảfggb i nópirp i nhưjfho thếzdbc nàvkpp o?
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u cũzdbc ng khôvzzl ng nghĩzszt đdvot ếzdbc n nhữroxf ng trắosld c trởusie phậvlum p phồflik ng kia trong lòxozi ng Lạosld c Kiêhyvf u, chỉssak gậvlum t đdvot ầujwi u nópirp i: “Năgwxy m trưjfho ớgmxq c mấomyh y nơukww i phưjfho ơukww ng bắosld c cũzdbc ng vìbbxt hạosld n háfiuh n màvkpp cópirp hơukww n ba mưjfho ơukww i vạosld n dâckof n chạosld y nạosld n xuôvzzl i nam, nhưjfho ng chưjfho a từroxf ng nghĩzszt tớgmxq i tai họngdt a từroxf hạosld n háfiuh n mang tớgmxq i còxozi n chưjfho a trừroxf tậvlum n gốzfuu c, sau đdvot ópirp chíujai nh làvkpp nạosld n tuyếzdbc t.”
Hơukww i nhíujai u màvkpp y, đdvot ôvzzl i mắosld t âckof m trầujwi m nhìbbxt n vềvlum phíujai a xa: “Quốzfuu c lựfufm c củlssx a Đygdw ạosld i Càvkpp n đdvot ãmokk sớgmxq m khôvzzl ng bằsrxn ng trưjfho ớgmxq c, bốzfuu n phưjfho ơukww ng lạosld i nhìbbxt n chằsrxn m chằsrxn m vàvkpp o Trung Nguyêhyvf n ta. Nếzdbc u nhưjfho đdvot ầujwi u xuâckof n sau mưjfho a thuậvlum n giópirp hòxozi a, còxozi n cópirp thểqike tạosld m thờozmw i hoãmokk n lạosld i bấomyh t mãmokk n củlssx a dâckof n chúngdt ng đdvot ốzfuu i vớgmxq i quan viêhyvf n cùxozi ng triềvlum u đdvot ìbbxt nh, íujai t nhấomyh t nhìbbxt n từroxf mặuiyl t ngoàvkpp i làvkpp bìbbxt nh an vôvzzl sựfufm .
Nhưjfho ng giảfggb nhưjfho trờozmw i khôvzzl ng hộibcv cho Đygdw ạosld i Càvkpp n ta, thiêhyvf n tai kélssx o dàvkpp i, chưjfho a đdvot ếzdbc n mưjfho ờozmw i năgwxy m, quốzfuu c lựfufm c Đygdw ạosld i Càvkpp n chỉssak sợvzzl khôvzzl ng giữroxf lạosld i đdvot ưjfho ợvzzl c mộibcv t phầujwi n mưjfho ờozmw i. Lạosld i thêhyvf m Bắosld c Vựfufm c, Nam Cưjfho ơukww ng giờozmw khắosld c nàvkpp y binh hùxozi ng tưjfho ớgmxq ng mạosld nh, đdvot ếzdbc n lúngdt c đdvot ópirp Đygdw ạosld i Càvkpp n chắosld c chắosld n gặuiyl p nguy.”
Lạosld c Kiêhyvf u chấomyh n đdvot ộibcv ng, hạosld mi hòxozi a hoãmokk n mộibcv t chúngdt t, mớgmxq i khôvzzl i phụaego c lạosld i giọngdt ng đdvot iệgwxy u bìbbxt nh thưjfho ờozmw ng, nhìbbxt n láfiuh tràvkpp ngụaego p lặuiyl n bêhyvf n trong ly, cưjfho ờozmw i nópirp i: “Cópirp phảfggb i Đygdw iệgwxy n hạosld quáfiuh mứnqsj c bi quan rồflik i khôvzzl ng?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nhìbbxt n Lạosld c Kiêhyvf u: “Sinh vu ưjfho u hoạosld n, tửozmw vu an nhạosld c*. Lạosld i nópirp i, nếzdbc u Côvzzl thậvlum t sựfufm nghĩzszt theo hưjfho ớgmxq ng tiêhyvf u cựfufm c ngưjfho ợvzzl c lạosld i làvkpp mộibcv t chuyệgwxy n tốzfuu t. Chẳvzzl ng qua làvkpp , tìbbxt nh huốzfuu ng củlssx a Đygdw ạosld i Càvkpp n hôvzzl m nay, nhữroxf ng quan viêhyvf n khuyểqike n mãmokk * khôvzzl ng biếzdbc t, Tửozmw Thanh nàvkpp y làvkpp m qua tưjfho ớgmxq ng sĩzszt tiềvlum n tuyếzdbc n chẳvzzl ng lẽctpy còxozi n khôvzzl ng biếzdbc t sao?”
(*生於忧患, 死於安乐 Sinh thìbbxt lo bệgwxy nh hoạosld n, chếzdbc t mớgmxq i yêhyvf n vui.)
(*犬马 chỉssak ngưjfho ờozmw i bầujwi y tôvzzl i hoặuiyl c đdvot ầujwi y tớgmxq trung thàvkpp nh.)
Lạosld c Kiêhyvf u đdvot ặuiyl t ly tràvkpp xuốzfuu ng, hỏaknv i: “Đygdw iệgwxy n hạosld nếzdbc u nópirp i vậvlum y, hẳvzzl n làvkpp đdvot ãmokk cópirp chủlssx ýkoaf ?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u hạosld mắosld t, rủlssx rỉssak : “Thếzdbc đdvot ạosld o hôvzzl m nay, quốzfuu c khốzfuu trốzfuu ng rỗzthx ng, thếzdbc gia đdvot ạosld i tộibcv c cùxozi ng quan viêhyvf n ngưjfho ợvzzl c lạosld i từroxf ng ngưjfho ờozmw i đdvot ềvlum u làvkpp gia tàvkpp i bạosld c triệgwxy u. Lạosld i nópirp i hiệgwxy n tạosld i đdvot ấomyh t đdvot ai bịosld thôvzzl n tíujai nh nghiêhyvf m trọngdt ng, dâckof n chúngdt ng trong tay khôvzzl ng cópirp đdvot ấomyh t, đdvot ờozmw i sốzfuu ng khổpirp sởusie , nếzdbc u nhưjfho dồflik n élssx p đdvot ếzdbc n cùxozi ng cựfufm c, dĩzszt nhiêhyvf n làvkpp dựfufm ng cờozmw nổpirp i giậvlum y —— “ (*Nguyêhyvf n văgwxy n 揭竿而起 yếzdbc t can nhi khởusie i.)
Mắosld t vừroxf a nhấomyh c, trong con ngưjfho ơukww i đdvot en nháfiuh nh áfiuh nh lêhyvf n hàvkpp o quang khiếzdbc n ngưjfho ờozmw i ta khópirp cópirp thểqike nhìbbxt n thẳvzzl ng, “Nhưjfho ng nếzdbc u nhưjfho cópirp thểqike phâckof n ruộibcv ng đdvot ồflik ng cho dâckof n chúngdt ng, nơukww i chèzszt n élssx p nôvzzl ng hộibcv khiếzdbc n nổpirp i lêhyvf n bạosld o loạosld n đdvot ãmokk mấomyh t đdvot i lựfufm c lưjfho ợvzzl ng ủlssx ng hộibcv . Sau lạosld i cho Bộibcv Côvzzl ng* pháfiuh i ngưjfho ờozmw i phụaego tráfiuh ch đdvot ếzdbc n cáfiuh c nơukww i, khởusie i côvzzl ng xâckof y dựfufm ng thủlssx y lợvzzl i, giảfggb m bớgmxq t tai ưjfho ơukww ng do hạosld n háfiuh n lụaego t lộibcv i đdvot ểqike lạosld i, vềvlum sau, khốzfuu n cảfggb nh Đygdw ạosld i Càvkpp n đdvot ốzfuu i mặuiyl t liềvlum n cópirp thểqike bìbbxt nh đdvot ịosld nh mộibcv t nửozmw a. Nộibcv i loạosld n ngừroxf ng, tàvkpp i chíujai nh quốzfuu c gia mớgmxq i cópirp thểqike đdvot uổpirp i kịosld p, chỉssak lo tăgwxy ng thêhyvf m thuếzdbc máfiuh giốzfuu ng nhưjfho hiệgwxy n tạosld i chỉssak sợvzzl tạosld o thàvkpp nh hiệgwxy u quảfggb tưjfho ơukww ng phảfggb n.”
(*Bộibcv Côvzzl ng ( 功部, coi việgwxy c xâckof y dựfufm ng thàvkpp nh hàvkpp o, cầujwi u cốzfuu ng đdvot ưjfho ờozmw ng sáfiuh , việgwxy c thổpirp mộibcv c, thợvzzl thuyềvlum n, tu sửozmw a xâckof y dựfufm ng, thi hàvkpp nh lệgwxy nh cấomyh m vềvlum núngdt i rừroxf ng, vưjfho ờozmw n tưjfho ợvzzl c vàvkpp sôvzzl ng ngòxozi i)
Lạosld c Kiêhyvf u im lặuiyl ng nghe Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nópirp i xong, trầujwi m ngâckof m mộibcv t lúngdt c, sau đdvot ópirp nâckof ng mắosld t nhìbbxt n y, nghiêhyvf m mặuiyl t nópirp i: “Chẳvzzl ng qua làvkpp , Đygdw iệgwxy n hạosld thấomyh y ra, rồflik i lạosld i sợvzzl đdvot áfiuh m ngưjfho ờozmw i ngu ngốzfuu c trêhyvf n triềvlum u đdvot ìbbxt nh tầujwi m nhìbbxt n hạosld n hẹxozi p, giảfggb khôvzzl n rồflik i lạosld i muốzfuu n bịosld t tai màvkpp đdvot i trộibcv m chuôvzzl ng*.” Dùxozi ng ngópirp n tay chấomyh m chúngdt t tràvkpp , viếzdbc t mấomyh y chữroxf xuốzfuu ng mặuiyl t bàvkpp n, sau đdvot ópirp mớgmxq i nhẹxozi nhàvkpp ng nópirp i, “Suy nghĩzszt củlssx a Đygdw iệgwxy n hạosld tuy tốzfuu t, nhưjfho ng nếzdbc u nhưjfho muốzfuu n biếzdbc n pháfiuh p, đdvot ầujwi u tiêhyvf n nhấomyh t đdvot ịosld nh phảfggb i đdvot ụaego ng đdvot ếzdbc n quyềvlum n lợvzzl i củlssx a mấomyh y ngưjfho ờozmw i nàvkpp y, khôvzzl ng nópirp i đdvot ếzdbc n mấomyh y gia tộibcv c lớgmxq n vốzfuu n khôvzzl ng mộibcv t lòxozi ng vớgmxq i Đygdw iệgwxy n hạosld , chíujai nh làvkpp Trầujwi n gia bêhyvf n kia đdvot ãmokk quy thuậvlum n dưjfho ớgmxq i trưjfho ớgmxq ng củlssx a Đygdw iệgwxy n hạosld , nếzdbc u muốzfuu n bọngdt n họngdt ngoan ngoan chia đdvot i lợvzzl i íujai ch củlssx a mìbbxt nh cho dâckof n chúngdt ng, rồflik i cũzdbc ng khôvzzl ng phảfggb i làvkpp mộibcv t chuyệgwxy n dễjsoz dàvkpp ng.”
(*Nguyêhyvf n văgwxy n 掩耳盗铃 yểqike m nhĩzszt đdvot ạosld o linh: tựfufm lừroxf a dốzfuu i mìbbxt nh, khôvzzl ng lừroxf a dốzfuu i đdvot ưjfho ợvzzl c ngưjfho ờozmw i. Do tíujai ch cópirp kẻjrlq lấomyh y đdvot ưjfho ợvzzl c quảfggb chuôvzzl ng, mang đdvot i khôvzzl ng nổpirp i, bèzszt n dùxozi ng vồflik đdvot ậvlum p vỡdvot đdvot ểqike dễjsoz mang, nàvkpp o ngờozmw chuôvzzl ng khôvzzl ng vỡdvot màvkpp tiếzdbc ng chuôvzzl ng lạosld i vang vọngdt ng. Hắosld n lạosld i sợvzzl mọngdt i ngưjfho ờozmw i nghe thấomyh y tiếzdbc ng chuôvzzl ng sẽctpy kélssx o tớgmxq i, bèzszt n bịosld t tai lạosld i đdvot ểqike khỏaknv i nghe thấomyh y.)
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u khôvzzl ng đdvot áfiuh p lạosld i, chỉssak làvkpp dưjfho ớgmxq i đdvot áfiuh y mắosld t rồflik i lạosld i hiệgwxy n lêhyvf n mộibcv t tia âckof m trầujwi m.
Lạosld c Kiêhyvf u dĩzszt nhiêhyvf n hiểqike u rõmokk khôvzzl ng cam lòxozi ng cùxozi ng kháfiuh t vọngdt ng trong lòxozi ng Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u, chẳvzzl ng qua làvkpp hiệgwxy n trạosld ng nhưjfho thếzdbc , tìbbxt nh thếzdbc triềvlum u đdvot ìbbxt nh khôvzzl ng rõmokk , mỗzthx i mộibcv t đdvot ạosld i gia tộibcv c, quyềvlum n thầujwi n đdvot ềvlum u cópirp mụaego c đdvot íujai ch riêhyvf ng, Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u hiệgwxy n tạosld i cùxozi ng lắosld m chỉssak làvkpp mộibcv t vịosld Hoàvkpp ng tửozmw vẫvbze n chưjfho a hoàvkpp n toàvkpp n ngồflik i vữroxf ng trêhyvf n vịosld tríujai Tháfiuh i tửozmw , còxozi n chưjfho a lôvzzl i kélssx o đdvot ưjfho ợvzzl c thếzdbc lựfufm c trong triềvlum u, lúngdt c nàvkpp y nếzdbc u nhưjfho cưjfho ỡdvot ng élssx p biếzdbc n pháfiuh p, chỉssak sợvzzl sẽctpy gâckof y bấomyh t lợvzzl i cho bọngdt n họngdt .
“Đygdw iệgwxy n hạosld , lạosld i chờozmw thêhyvf m mộibcv t đdvot oạosld n thờozmw i gian nữroxf a, hiệgwxy n tạosld i còxozi n chưjfho a phảfggb i lúngdt c.” Lạosld c Kiêhyvf u thởusie dàvkpp i mộibcv t hơukww i, khẽctpy nópirp i.
Tạosld m thờozmw i đdvot èzszt việgwxy c nàvkpp y xuốzfuu ng khôvzzl ng nhắosld c tớgmxq i, hai ngưjfho ờozmw i dùxozi ng xong bữroxf a trưjfho a, Lạosld c Kiêhyvf u liềvlum n cùxozi ng Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u đdvot ếzdbc n thưjfho phòxozi ng.
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u phêhyvf duyệgwxy t tấomyh u chưjfho ơukww ng, bỗzthx ng nhiêhyvf n đdvot àvkpp m luậvlum n vớgmxq i Lạosld c Kiêhyvf u chuyệgwxy n lúngdt c nãmokk y đdvot ếzdbc n bêhyvf n chỗzthx Đygdw iệgwxy p tháfiuh i phi. Lạosld c Kiêhyvf u giúngdt p Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u xếzdbc p mộibcv t vàvkpp i tấomyh u chưjfho ơukww ng lôvzzl ng gàvkpp vỏaknv tỏaknv i (*chuyệgwxy n vặuiyl t vãmokk nh) qua mộibcv t bêhyvf n, sau đdvot ópirp mớgmxq i phâckof n loạosld i cáfiuh c tấomyh u chưjfho ơukww ng kháfiuh c, nghe Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nhắosld c đdvot ếzdbc n Nhu Tĩzszt nh quậvlum n chúngdt a, ngẩwqcm ng đdvot ầujwi u nhìbbxt n Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u liềvlum n cưjfho ờozmw i nópirp i: “Đygdw iệgwxy n hạosld lạosld i cópirp ýkoaf tưjfho ởusie ng gìbbxt nha?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u híujai p mắosld t chậvlum m rãmokk i nópirp i: “Trầujwi n gia mặuiyl c dùxozi làvkpp thếzdbc gia vọngdt ng tộibcv c, nhưjfho ng châckof n chíujai nh nắosld m thựfufm c quyềvlum n lạosld i làvkpp mộibcv t đdvot áfiuh m côvzzl gia (*côvzzl phụaego ) củlssx a Trầujwi n gia. Nắosld m đdvot ưjfho ợvzzl c Trầujwi n gia, nhưjfho ng cũzdbc ng khôvzzl ng cópirp nghĩzszt a nhữroxf ng quyềvlum n thầujwi n đdvot ópirp sẽctpy ngoan ngoãmokk n nghe lệgwxy nh —— Côvzzl hiệgwxy n tạosld i muốzfuu n, làvkpp mộibcv t ngưjfho ờozmw i cópirp khảfggb năgwxy ng liêhyvf n kếzdbc t hai bêhyvf n.”
Lạosld c Kiêhyvf u nghĩzszt mộibcv t chúngdt t, nhưjfho ng trong kýkoaf ứnqsj c củlssx a kiếzdbc p trưjfho ớgmxq c cũzdbc ng tìbbxt m khôvzzl ng ra thôvzzl ng tin cụaego thểqike củlssx a vịosld tiểqike u thưjfho Trầujwi n gia nàvkpp y, qua hồflik i lâckof u, đdvot àvkpp nh phảfggb i buôvzzl ng tha, cưjfho ờozmw i nópirp i: “Vậvlum y Nhu Tĩzszt nh quậvlum n chúngdt a thậvlum t sựfufm cópirp táfiuh c dụaego ng nàvkpp y?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u khélssx p lạosld i tấomyh u chưjfho ơukww ng, thảfggb n nhiêhyvf n nópirp i: “Cho dùxozi cópirp táfiuh c dụaego ng hay khôvzzl ng, suy cho cùxozi ng cũzdbc ng khôvzzl ng cópirp chỗzthx xấomyh u. Vảfggb lạosld i thờozmw i gian khôvzzl ng còxozi n nhiềvlum u lắosld m, phưjfho ơukww ng pháfiuh p gìbbxt , đdvot ềvlum u cẩwqcm n phảfggb i thửozmw mộibcv t lầujwi n.”
Lạosld c Kiêhyvf u nhẹxozi gậvlum t đdvot ầujwi u, nópirp i: “Vậvlum y Đygdw iệgwxy n hạosld chuẩwqcm n bịosld xuốzfuu ng tay vớgmxq i ngưjfho ờozmw i nàvkpp o trưjfho ớgmxq c?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nópirp i: “Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl thốzfuu ng.”
Lạosld c Kiêhyvf u ngẩwqcm n ngưjfho ờozmw i, nópirp i: “Nếzdbc u thầujwi n nhớgmxq khôvzzl ng lầujwi m, Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl thốzfuu ng chíujai nh làvkpp … thủlssx hạosld củlssx a tiềvlum n tảfggb tưjfho ớgmxq ng*?” (*Tảfggb tưjfho ớgmxq ng cũzdbc .)
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nheo mắosld t nópirp i: “Côvzzl đdvot ãmokk từroxf ng sai ngưjfho ờozmw i đdvot iềvlum u tra qua Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl thốzfuu ng, ngưjfho ờozmw i nàvkpp y tíujai nh tìbbxt nh ngay thẳvzzl ng, làvkpp mộibcv t ngưjfho ờozmw i cópirp âckof n tấomyh t báfiuh o. Khi ôvzzl ng ta tham gia võmokk khoa cửozmw lúngdt c trưjfho ớgmxq c, tiềvlum n tảfggb tưjfho ớgmxq ng từroxf ng cơukww duyêhyvf n xảfggb o hợvzzl p giúngdt p ôvzzl ng ta mộibcv t tay, sau đdvot ópirp ôvzzl ng ta lạosld i đdvot ứnqsj ng đdvot ầujwi u võmokk khoa cửozmw , đdvot ưjfho ợvzzl c Tháfiuh nh thưjfho ợvzzl ng phong làvkpp Ủinjo y thửozmw tiêhyvf n phong tham lĩzszt nh*, sau đdvot ópirp vẫvbze n luôvzzl n trung thàvkpp nh vớgmxq i tiềvlum n tảfggb tưjfho ớgmxq ng Lưjfho u Nguyêhyvf n. Màvkpp sau khi Lưjfho u Nguyêhyvf n chếzdbc t, ôvzzl ng ta ởusie ngoàvkpp i mặuiyl t cũzdbc ng khôvzzl ng thuộibcv c vềvlum mộibcv t pháfiuh i nàvkpp o.”
(*委署前锋参领 chứnqsj c vịosld cụaego thểqike làvkpp quan tham mưjfho u củlssx a quâckof n tiêhyvf n phong trong quâckof n. Hưjfho chứnqsj c, k cópirp thựfufm c quyềvlum n.)
Lạosld c Kiêhyvf u gậvlum t đdvot ầujwi u nópirp i: “Phụaego thâckof n đdvot ốzfuu i vớgmxq i Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl thốzfuu ng vẫvbze n luôvzzl n táfiuh n thưjfho ởusie ng, khi còxozi n bélssx đdvot ãmokk từroxf ng dẫvbze n thầujwi n đdvot ếzdbc n Vệgwxy phủlssx ,” dừroxf ng lạosld i cưjfho ờozmw i cưjfho ờozmw i, nópirp i tiếzdbc p, “Thầujwi n vẫvbze n còxozi n nhớgmxq rõmokk nhàvkpp Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl thốzfuu ng cópirp mộibcv t bélssx trai am hiểqike u dùxozi ng roi (*tiêhyvf n), tuổpirp i chưjfho a qua mưjfho ờozmw i, vẻjrlq mặuiyl t nghiêhyvf m nghịosld , thôvzzl ng hiểqike u binh pháfiuh p, mộibcv t câckof y cửozmw u tiếzdbc t tiêhyvf n (*九节鞭) ngưjfho ợvzzl c lạosld i cópirp thểqike dùxozi ng đdvot ếzdbc n uy vũzdbc mạosld nh mẽctpy , khiếzdbc n ngưjfho ờozmw i ta kinh diễjsoz m, chíujai nh làvkpp tưjfho ớgmxq ng sĩzszt đdvot ãmokk quen dùxozi ng roi trong quâckof n, chỉssak sợvzzl cũzdbc ng chưjfho a chắosld c cópirp thểqike bìbbxt kịosld p đdvot ưjfho ợvzzl c y.”
Dừroxf ng mộibcv t chúngdt t, lạosld i nhưjfho cảfggb m tháfiuh n màvkpp nópirp i: “Nhưjfho ng màvkpp tíujai nh toáfiuh n tuổpirp i táfiuh c, dựfufm a theo lẽctpy thưjfho ờozmw ng, nhâckof n vậvlum t nhưjfho thếzdbc cũzdbc ng nêhyvf n nổpirp i danh trog quâckof n rồflik i, cũzdbc ng khôvzzl ng biếzdbc t ngàvkpp y sau cópirp thểqike cùxozi ng bàvkpp n luậvlum n mộibcv t phen hay khôvzzl ng.”
Búngdt t trong tay Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u dừroxf ng lạosld i, lậvlum p tứnqsj c nâckof ng mắosld t nhìbbxt n hắosld n, hỏaknv i: “Làvkpp bélssx trai thếzdbc nàvkpp o?”
Lạosld c Kiêhyvf u nghĩzszt mộibcv t chúngdt t, thuậvlum n miệgwxy ng nópirp i: “Hìbbxt nh nhưjfho cùxozi ng đdvot ộibcv tuổpirp i vớgmxq i thầujwi n… hoặuiyl c làvkpp lớgmxq n hơukww n mộibcv t chúngdt t, bộibcv dạosld ng khôvzzl ng giốzfuu ng Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl thốzfuu ng, nhớgmxq mang máfiuh ng ngưjfho ợvzzl c lạosld i giốzfuu ng nhưjfho khắosld c ra từroxf mộibcv t khuôvzzl n mẫvbze u củlssx a phu nhâckof n ôvzzl ng ấomyh y.”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u liềvlum n nópirp i: “Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl thốzfuu ng cópirp ba ngưjfho ờozmw i con, con trai trưjfho ởusie ng đdvot ãmokk qua hai ba, thứnqsj tửozmw cùxozi ng con úngdt t hiệgwxy n tạosld i đdvot ềvlum u khôvzzl ng đdvot ếzdbc n vũzdbc chưjfho ớgmxq c chi niêhyvf n*. Nhưjfho thếzdbc , sợvzzl làvkpp khôvzzl ng cópirp ngưjfho ờozmw i nàvkpp o giốzfuu ng vớgmxq i bélssx trai trong miệgwxy ng ngưjfho ơukww i nópirp i.”
(*舞勺之年 đdvot ộibcv tuổpirp i bắosld t chưjfho ớgmxq c, tứnqsj c làvkpp từroxf 13-15t.)
Lạosld c Kiêhyvf u cưjfho ờozmw i cưjfho ờozmw i: “Vậvlum y cópirp lẽctpy làvkpp hàvkpp i tửozmw nhàvkpp thâckof n thíujai ch a, nhìbbxt n bộibcv dạosld ng kia, cópirp lẽctpy … Trầujwi n gia?” Trảfggb lờozmw i nhưjfho ng vẫvbze n cópirp vàvkpp i phầujwi n nghi hoặuiyl c, “Chỉssak cópirp đdvot iềvlum u vàvkpp i năgwxy m nhưjfho thếzdbc , nhưjfho ng cũzdbc ng khôvzzl ng hềvlum nghe nópirp i Trầujwi n gia đdvot ờozmw i nàvkpp y cópirp tửozmw tựfufm (*con nópirp i dõmokk i) xuấomyh t sắosld c nhưjfho vậvlum y.”
Vừroxf a nópirp i xong, Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u gầujwi n nhưjfho lậvlum p tứnqsj c biếzdbc t đdvot ưjfho ợvzzl c “Bélssx trai” trong miệgwxy ng Lạosld c Kiêhyvf u kìbbxt a rốzfuu t cuộibcv c làvkpp ai, qua hồflik i lâckof u, xếzdbc p lạosld i tấomyh u chưjfho ơukww ng, giốzfuu ng cưjfho ờozmw i màvkpp khôvzzl ng phảfggb i cưjfho ờozmw i khẽctpy nópirp i: “Cũzdbc ng khôvzzl ng nghĩzszt , nam nhi Trầujwi n gia khôvzzl ng ra hồflik n, nữroxf nhi ngưjfho ợvzzl c lạosld i cópirp mấomyh y phầujwi n mùxozi i vịosld khăgwxy n trùxozi m khôvzzl ng thua màvkpp y râckof u*.”
(*巾帼不让须眉 câckof n quắosld c bấomyh t nhưjfho ợvzzl ng tu mi: câckof n quắosld c: khăgwxy n trùxozi m đdvot ểqike áfiuh m chỉssak phụaego nữroxf , tu mi làvkpp màvkpp y râckof u. Ýtejg chỉssak nữroxf nhâckof n khôvzzl ng thua gìbbxt nam nhâckof n.)
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nópirp i xong, Lạosld c Kiêhyvf u cũzdbc ng loáfiuh ng thoáfiuh ng nhậvlum n ra chúngdt t manh mốzfuu i, nâckof ng mắosld t nhìbbxt n Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u, nópirp i: “Ýtejg củlssx a Đygdw iệgwxy n hạosld làvkpp —— “
“Nếzdbc u nhưjfho khôvzzl ng đdvot oáfiuh n sai, cópirp lẽctpy ngưjfho ờozmw i Tửozmw Thanh thấomyh y lúngdt c trưjfho ớgmxq c, chíujai nh làvkpp Nhu Tĩzszt nh quậvlum n chúngdt a đdvot ang ởusie bêhyvf n cạosld nh Đygdw iệgwxy p tháfiuh i phi lúngdt c nàvkpp y.” Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nópirp i.
Lạosld c Kiêhyvf u nghe vậvlum y, khôvzzl ng khỏaknv i cópirp chúngdt t buồflik n cưjfho ờozmw i: “Nàvkpp y —— giáfiuh o dụaego c tiểqike u thưjfho Trầujwi n gia giốzfuu ng nhưjfho nam tửozmw ,” lắosld c đdvot ầujwi u, lậvlum p tứnqsj c cưjfho ờozmw i nópirp i: “Vệgwxy phópirp đdvot ôvzzl ng nàvkpp y cùxozi ng phu nhâckof n củlssx a ôvzzl ng ta thậvlum t sựfufm cópirp can đdvot ảfggb m —— ha ha!”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u cũzdbc ng khôvzzl ng cưjfho ờozmw i, chỉssak thảfggb n nhiêhyvf n nópirp i: “Nếzdbc u nhưjfho Nhu Tĩzszt nh quậvlum n chúngdt a kia lợvzzl i hạosld i giốzfuu ng nhưjfho lờozmw i Tửozmw Thanh nópirp i, nópirp i khôvzzl ng chừroxf ng… sau An Bìbbxt nh côvzzl ng chúngdt a têhyvf n tuổpirp i vang danh khắosld p thiêhyvf n hạosld từroxf trăgwxy m năgwxy m trưjfho ớgmxq c, Đygdw ạosld i Càvkpp n lạosld i cópirp thểqike cópirp mộibcv t vịosld nữroxf tưjfho ớgmxq ng khôvzzl ng thua kélssx m bậvlum c màvkpp y râckof u nàvkpp y.”
Nhữroxf ng lờozmw i nàvkpp y nếzdbc u nhưjfho từroxf trong miệgwxy ng ngưjfho ờozmw i ngoàvkpp i cópirp lẽctpy chỉssak làvkpp rảfggb nh rỗzthx i tìbbxt m câckof u vui đdvot ùxozi a, nhưjfho ng làvkpp nghe đdvot ưjfho ợvzzl c lờozmw i nàvkpp y từroxf chỗzthx Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u, Lạosld c Kiêhyvf u nhưjfho ng lạosld i rõmokk ràvkpp ng, y đdvot âckof y thậvlum t sựfufm triểqike n khai tâckof m tưjfho nàvkpp y rồflik i.
Lạosld c Kiêhyvf u khôvzzl ng khỏaknv i cưjfho ờozmw i nópirp i: “Nếzdbc u nhưjfho sau nàvkpp y Nhu Tĩzszt nh quậvlum n chúngdt a kia thậvlum t sựfufm trởusie thàvkpp nh mộibcv t vịosld nữroxf tưjfho ớgmxq ng, khôvzzl ng chừroxf ng lạosld i khiếzdbc n cho biếzdbc t bao nhiêhyvf u nam tửozmw vốzfuu n đdvot ịosld nh cưjfho ớgmxq i nàvkpp ng nghe tin đdvot ãmokk sợvzzl mấomyh t mậvlum t. Đygdw iệgwxy n hạosld ngưjfho ờozmw i đdvot âckof y làvkpp làvkpp m hỏaknv ng nhâckof n duyêhyvf n củlssx a ngưjfho ờozmw i ta.”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u nâckof ng mắosld t, hờozmw hữroxf ng nópirp i: “Nếzdbc u nhưjfho ngay cảfggb dũzdbc ng khíujai kếzdbc t hôvzzl n vớgmxq i ngưjfho ờozmw i thưjfho ơukww ng cũzdbc ng khôvzzl ng cópirp , nhâckof n duyêhyvf n nhưjfho vậvlum y khôvzzl ng cópirp cũzdbc ng đdvot ưjfho ợvzzl c.”
Lạosld c Kiêhyvf u vôvzzl thứnqsj c muốzfuu n phảfggb n báfiuh c, nhưjfho ng nghĩzszt mộibcv t hồflik i rồflik i lạosld i khôvzzl ng thểqike nàvkpp o phảfggb n báfiuh c, qua hồflik i lâckof u chỉssak cópirp thểqike thờozmw dàvkpp i mộibcv t hơukww i: “Rõmokk ràvkpp ng thầujwi n cũzdbc ng khôvzzl ng nópirp i gìbbxt nha, nhưjfho ng lờozmw i nàvkpp y củlssx a Đygdw iệgwxy n hạosld , nhưjfho thếzdbc nàvkpp o lạosld i khiếzdbc n thầujwi n cópirp vẻjrlq tưjfho tưjfho ởusie ng cổpirp hủlssx ?”
Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u khôvzzl ng đdvot áfiuh p, thẳvzzl ng đdvot ếzdbc n khi phêhyvf xong tấomyh u chưjfho ơukww ng trong tay, đdvot ặuiyl t búngdt t xuốzfuu ng lạosld nh lùxozi ng nhìbbxt n hắosld n, qua hồflik i lâckof u, gậvlum t đdvot ầujwi u nópirp i: “Biếzdbc t sai liềvlum n sửozmw a, nhưjfho thếzdbc cũzdbc ng tốzfuu t —— dọngdt n mấomyh y thứnqsj nàvkpp y cho Côvzzl a.”
Lạosld c Kiêhyvf u thởusie dàvkpp i, nhưjfho ng cho dùxozi cảfggb m thấomyh y bấomyh t đdvot ắosld c dĩzszt , trong lòxozi ng vẫvbze n làvkpp âckof m thầujwi m vui vẻjrlq , đdvot ứnqsj ng lêhyvf n dọngdt n lạosld i thưjfho áfiuh n cho Văgwxy n Nhâckof n Cửozmw u, miệgwxy ng rồflik i lạosld i cưjfho ờozmw i nópirp i: “Vâckof ng, Đygdw iệgwxy n hạosld củlssx a thầujwi n.”
Màvkpp bêhyvf n kia, Nhãmokk Hưjfho ơukww ng Cáfiuh c.
Mang thai hơukww n sáfiuh u tháfiuh ng đdvot ãmokk cópirp chúngdt t nặuiyl ng nềvlum , Tri Nhãmokk ngồflik i trêhyvf n giưjfho ờozmw ng, chỉssak cảfggb m thấomyh y phầujwi n bụaego ng nặuiyl ng trịosld ch khiếzdbc n cho nàvkpp ng ngồflik i thếzdbc nàvkpp o đdvot ềvlum u cảfggb m thấomyh y khópirp chịosld u.
Đygdw ứnqsj c Vinh Đygdw ếzdbc cópirp lẽctpy đdvot ãmokk tầujwi m mộibcv t tháfiuh ng khôvzzl ng bưjfho ớgmxq c châckof n vàvkpp o Nhãmokk Hưjfho ơukww ng Cáfiuh c nàvkpp y củlssx a nàvkpp ng.
Hai tay Tri Nhãmokk nắosld m chặuiyl t đdvot ệgwxy m giưjfho ờozmw ng dưjfho ớgmxq i thâckof n, tràvkpp n đdvot ầujwi y khôvzzl ng cam lòxozi ng màvkpp cắosld n chặuiyl t môvzzl i. Lúngdt c trưjfho ớgmxq c thờozmw i đdvot iểqike m mớgmxq i pháfiuh t hiệgwxy n nàvkpp ng mang thai, bêhyvf n kia vẫvbze n còxozi n thỉssak nh thoảfggb ng tớgmxq i Nhãmokk Hưjfho ơukww ng Cáfiuh c củlssx a nàvkpp ng ngồflik i mộibcv t chúngdt t. Nhưjfho ng màvkpp , đdvot ợvzzl i vềvlum sau, tớgmxq i lạosld i íujai t hơukww n. Từroxf hơukww n hai tháfiuh ng trưjfho ớgmxq c sau chuyệgwxy n nàvkpp ng thiếzdbc u chúngdt t nữroxf a sẩwqcm y thai, bêhyvf n kia chẳvzzl ng nhữroxf ng khôvzzl ng còxozi n tiếzdbc p tụaego c coi trọngdt ng nàvkpp ng, ngưjfho ợvzzl c lạosld i càvkpp ng tỏaknv ra lãmokk nh đdvot ạosld m.
Cơukww n giậvlum n bỗzthx ng dưjfho ng từroxf trong lòxozi ng dâckof ng lêhyvf n, đdvot ứnqsj ng lêhyvf n thuậvlum n tay cầujwi m cáfiuh i ly trêhyvf n bàvkpp n nélssx m xuốzfuu ng đdvot ấomyh t, tứnqsj c giậvlum n nópirp i: “Ngưjfho ờozmw i đdvot âckof u? Ngưjfho ờozmw i đdvot i chếzdbc t ởusie nơukww i nàvkpp o rồflik i?”
Cung nữroxf vốzfuu n đdvot ang ởusie bêhyvf n ngoàvkpp i thêhyvf u khăgwxy n nghe thấomyh y đdvot ộibcv ng tĩzszt nh, trêhyvf n mặuiyl t hiệgwxy n lêhyvf n vẻjrlq kinh hoảfggb ng cùxozi ng oáfiuh n giậvlum n, lậvlum p tứnqsj c đdvot ặuiyl t đdvot ồflik xuốzfuu ng, bưjfho ớgmxq c nhanh vàvkpp o. Chẳvzzl ng qua làvkpp còxozi n chưjfho a kịosld p mởusie miệgwxy ng, cũzdbc ng đdvot ãmokk bịosld mộibcv t bàvkpp n tay củlssx a ngưjfho ờozmw i kia đdvot áfiuh nh lêhyvf n trêhyvf n mặuiyl t.
“Ta gọngdt i ngưjfho ơukww i nhiềvlum u nhưjfho vậvlum y, ngưjfho ơukww i làvkpp đdvot iếzdbc c, hay làvkpp nhưjfho thếzdbc nàvkpp o?” Tri Nhãmokk vẫvbze n chưjfho a hếzdbc t giậvlum n, đdvot ưjfho a tay vặuiyl n tai cung nữroxf , dữroxf tợvzzl n nópirp i: “Nếzdbc u lỗzthx tai khôvzzl ng dùxozi ng đdvot ưjfho ợvzzl c nữroxf a, liềvlum n dứnqsj t khoáfiuh t cắosld t đdvot i, ngưjfho ơukww i cảfggb m thấomyh y thếzdbc nàvkpp o?”
Cung nữroxf kia nghe vậvlum y sắosld c mặuiyl t trắosld ng bệgwxy ch, cũzdbc ng bấomyh t chấomyh p đdvot au đdvot ớgmxq n trêhyvf n ngưjfho ờozmw i, vộibcv i vàvkpp ng khôvzzl ng ngừroxf ng xin tha: “Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng, Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng tha cho nôvzzl tỳvzzl lầujwi n nàvkpp y! Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng!”
Tri Nhãmokk nhìbbxt n bộibcv dạosld ng khópirp c lópirp c thêhyvf thảfggb m củlssx a cung nữroxf , trong lòxozi ng nhấomyh t thờozmw i sinh ra mộibcv t loạosld i sảfggb ng khoáfiuh i vặuiyl n vẹxozi o. Buôvzzl ng lỏaknv ng tay nhélssx o tai nàvkpp ng ta, giơukww châckof n đdvot áfiuh mộibcv t cáfiuh i vàvkpp o bụaego ng củlssx a cung nữroxf kia, nhưjfho ng cópirp lẽctpy bởusie i vìbbxt thâckof n thểqike mang thai, đdvot ộibcv ng vàvkpp i cáfiuh i liềvlum n cảfggb m thấomyh y mệgwxy t đdvot ếzdbc n sợvzzl , mộibcv t tay chốzfuu ng nạosld nh, thởusie hồflik ng hộibcv c ngồflik i xuốzfuu ng ghếzdbc , rồflik i lạosld i nhíujai u màvkpp y chêhyvf ghếzdbc kia cứnqsj ng, lạosld i giơukww châckof n đdvot áfiuh mộibcv t cáfiuh i lêhyvf n ngưjfho ờozmw i cung nữroxf kia: “Cópirp mắosld t nhìbbxt n hay khôvzzl ng? Còxozi n nằsrxn m đdvot âckof y làvkpp m gìbbxt , khôvzzl ng mau lấomyh y gốzfuu i tớgmxq i đdvot âckof y lópirp t cho ta? Ta nhưjfho thếzdbc nàvkpp o lạosld i cópirp loạosld i cung nữroxf ngu xuẩwqcm n nhưjfho ngưjfho ơukww i!”
Cung nữroxf kia giậvlum n màvkpp khôvzzl ng dáfiuh m nópirp i gìbbxt , nàvkpp ng biếzdbc t rõmokk tíujai nh xấomyh u củlssx a Tri Nhãmokk , nhấomyh t làvkpp từroxf khi mang thai đdvot ếzdbc n nay, chíujai nh làvkpp càvkpp ng vui giậvlum n thấomyh t thưjfho ờozmw ng. Cópirp đdvot ôvzzl i khi nàvkpp ng cũzdbc ng khôvzzl ng hiểqike u, Tri Nhãmokk rõmokk ràvkpp ng cũzdbc ng làvkpp từroxf mộibcv t cung nữroxf nho nhỏaknv từroxf ng bưjfho ớgmxq c bòxozi lêhyvf n, nhưjfho thếzdbc nàvkpp o hiệgwxy n tạosld i sau khi làvkpp m chủlssx tửozmw , chẳvzzl ng nhữroxf ng sẽctpy khôvzzl ng thôvzzl ng cảfggb m cho nàvkpp ng, ngưjfho ợvzzl c lạosld i càvkpp ng thêhyvf m ởusie trêhyvf n đdvot ầujwi u đdvot áfiuh m nôvzzl tàvkpp i bọngdt n họngdt làvkpp m mưjfho a làvkpp m giópirp .
Chịosld u đdvot ựfufm ng đdvot au đdvot ớgmxq n trêhyvf n ngưjfho ờozmw i bòxozi dậvlum y, vàvkpp i bưjfho ớgmxq c đdvot ếzdbc n bêhyvf n giưjfho ờozmw ng, lấomyh y cho nàvkpp ng ta gốzfuu i lópirp t, cẩwqcm n thậvlum n giúngdt p nàvkpp ng ta chỉssak nh lạosld i gópirp c đdvot ộibcv thoảfggb i máfiuh i, nhìbbxt n thấomyh y ngưjfho ờozmw i kia lôvzzl ng màvkpp y giãmokk n ra, trong lòxozi ng mớgmxq i thoáfiuh ng buôvzzl ng lỏaknv ng mộibcv t chúngdt t.
“Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng, nhưjfho vậvlum y đdvot ãmokk đdvot ưjfho ợvzzl c chưjfho a?” Buôvzzl ng lỏaknv ng tay, cung nữroxf ởusie bêhyvf n cạosld nh Tri Nhãmokk khẽctpy hỏaknv i.
Tri Nhãmokk dựfufm a lưjfho ng vàvkpp o ghếzdbc liếzdbc c mắosld t nhìbbxt n cung nữroxf đdvot ang hầujwi u hạosld mìbbxt nh, đdvot ưjfho a tay xoa xoa bụaego ng, nhàvkpp n nhạosld t hỏaknv i: “Đygdw êhyvf m nay Tháfiuh nh thưjfho ợvzzl ng lậvlum t bàvkpp i tửozmw củlssx a đdvot iệgwxy n nàvkpp o, ngưjfho ơukww i cópirp nghe đdvot ưjfho ợvzzl c gìbbxt khôvzzl ng?”
Tráfiuh i tim cung nữroxf chợvzzl t siếzdbc t chặuiyl t, do dựfufm liêhyvf n tụaego c, chỉssak cópirp thểqike đdvot au khổpirp cẩwqcm n thậvlum n nópirp i: “Vẫvbze n… vẫvbze n khôvzzl ng nghe đdvot ưjfho ợvzzl c tin gìbbxt . Chỉssak cópirp đdvot iềvlum u, tốzfuu i nay làvkpp … làvkpp sơukww tam*, dựfufm a theo quy củlssx trong cung, cópirp lẽctpy làvkpp ởusie Thụaego c phi Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng bêhyvf n kia —— “
(*初三 sơukww tam: mùxozi ng ba???)
Quảfggb nhiêhyvf n lờozmw i còxozi n chưjfho a dứnqsj t, liềvlum n thấomyh y sắosld c mặuiyl t ngưjfho ờozmw i kia trầujwi m xuốzfuu ng. Tri Nhãmokk đdvot ưjfho a tay kiếzdbc m ấomyh m tràvkpp , nélssx m xuốzfuu ng đdvot ấomyh t “choang” mộibcv t tiếzdbc ng, cung nữroxf bêhyvf n kia sợvzzl tớgmxq i mứnqsj c nhắosld m chặuiyl t mắosld t, trêhyvf n mặuiyl t làvkpp mộibcv t bộibcv tựfufm a nhưjfho sắosld p khópirp c: “Nưjfho ơukww ng, Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng…”
“Tốzfuu t, tốzfuu t! Thụaego c phi, nhưjfho thếzdbc nàvkpp o lạosld i làvkpp Thụaego c phi!” Tri Nhãmokk tứnqsj c đdvot ếzdbc n mặuiyl t màvkpp y xanh mélssx t, “Dựfufm a vàvkpp o cáfiuh i gìbbxt Thụaego c phi làvkpp m cáfiuh i gìbbxt đdvot ềvlum u cópirp thểqike hơukww n ta? Dựfufm a vàvkpp o cáfiuh i gìbbxt ! Nàvkpp ng ta đdvot áfiuh ng chếzdbc t, đdvot áfiuh ng chếzdbc t!”
“Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng! Cũzdbc ng khôvzzl ng nêhyvf n nópirp i nhưjfho vậvlum y!” Cung nữroxf bịosld lờozmw i nàvkpp y củlssx a Tri Nhãmokk khiếzdbc n cho sợvzzl tớgmxq i mứnqsj c tam hồflik n khôvzzl ng thấomyh y bảfggb y pháfiuh ch, Thụaego c phi nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng làvkpp cópirp thâckof n phậvlum n gìbbxt ? Chíujai nh làvkpp nhâckof n vậvlum t hung áfiuh c ngay cảfggb Hoàvkpp ng hậvlum u cũzdbc ng phảfggb i nhịosld n ba phầujwi n! Tri Nhãmokk hiệgwxy n tạosld i nàvkpp ng đdvot ang hầujwi u hạosld lạosld i làvkpp nhâckof n vậvlum t gìbbxt ?
Nópirp i dễjsoz nghe mộibcv t chúngdt t, chíujai nh làvkpp Tầujwi n đdvot ưjfho ợvzzl c Đygdw ứnqsj c Vinh Đygdw ếzdbc tựfufm mìbbxt nh phong, nópirp i khópirp nghe mộibcv t chúngdt t, cùxozi ng lắosld m chỉssak làvkpp mộibcv t bàvkpp n đdvot iểqike m tâckof m Tháfiuh nh thưjfho ợvzzl ng cháfiuh n ăgwxy n thịosld t cáfiuh nhấomyh t thờozmw i hứnqsj ng khởusie i nếzdbc m mộibcv t lầujwi n! Chỉssak cópirp đdvot iềvlum u Tri Nhãmokk so vớgmxq i đdvot iểqike m tâckof m bìbbxt nh thưjfho ờozmw ng may mắosld n hơukww n mộibcv t chúngdt t. trưjfho ớgmxq c khi Đygdw ứnqsj c Vinh Đygdw ếzdbc cháfiuh n ghélssx t nàvkpp ng ta, thếzdbc nhưjfho ng lạosld i mang thai long tửozmw , còxozi n dựfufm a vàvkpp o chúngdt t thịosld nh sủlssx ng lúngdt c trưjfho ớgmxq c đdvot ưjfho ợvzzl c phong làvkpp m Tầujwi n.
Nếzdbc u nhưjfho thứnqsj c thờozmw i, nàvkpp ng ta nêhyvf n thuậvlum n lợvzzl i sinh hạosld long tửozmw , khôvzzl ng tranh khôvzzl ng đdvot oạosld t còxozi n cópirp thểqike yêhyvf n ổpirp n qua ngàvkpp y. Nhưjfho ng màvkpp hiệgwxy n tạosld i, nàvkpp ng ta đdvot ãmokk sớgmxq m khôvzzl ng còxozi n đdvot ưjfho ợvzzl c thịosld nh sủlssx ng, vẫvbze n còxozi n vọngdt ng tưjfho ởusie ng khiêhyvf u chiếzdbc n vớgmxq i Thụaego c phi? Nàvkpp y khôvzzl ng phảfggb i cháfiuh n sốzfuu ng rồflik i sao!
“Gọngdt i cáfiuh i gìbbxt màvkpp gọngdt i, lỗzthx tai củlssx a Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng nhàvkpp ngưjfho ơukww i còxozi n chưjfho a bịosld đdvot iếzdbc c!” Tri Nhãmokk hung hăgwxy ng liếzdbc c mắosld t cung nữroxf bêhyvf n cạosld nh, “Nếzdbc u nhưjfho dọngdt a sợvzzl Hoàvkpp ng nhi củlssx a ta, ngưjfho ơukww i chếzdbc t vạosld n lầujwi n cũzdbc ng khôvzzl ng đdvot ủlssx !”
Chốzfuu ng bàvkpp n đdvot ứnqsj ng dậvlum y, chậvlum m rãmokk i đdvot ếzdbc n bêhyvf n cửozmw a sổpirp , đdvot ẩwqcm y ra cửozmw a sổpirp nhìbbxt n ra ngoàvkpp i. Đygdw ãmokk làvkpp hoàvkpp ng hôvzzl n, sắosld c trờozmw i dầujwi n chuyểqike n tốzfuu i, đdvot èzszt n lồflik ng bốzfuu n phíujai a cũzdbc ng dầujwi n đdvot ưjfho ợvzzl c đdvot ốzfuu t lêhyvf n, áfiuh nh sáfiuh ng lậvlum p lòxozi e, chiếzdbc u thẳvzzl ng đdvot ếzdbc n áfiuh nh mắosld t Tri Nhãmokk .
Xoay ngưjfho ờozmw i, nhìbbxt n cung nữroxf bêhyvf n cạosld nh, lạosld nh lùxozi ng nópirp i: “Ngưjfho ơukww i, bảfggb o phíujai a dưjfho ớgmxq i nấomyh u mộibcv t báfiuh t ngâckof n nhĩzszt * hạosld t sen, đdvot ưjfho a thựfufm c hạosld p tớgmxq i đdvot âckof y làvkpp đdvot ưjfho ợvzzl c.”
(*银耳 mộibcv c nhĩzszt trắosld ng hay còxozi n gọngdt i làvkpp ngâckof n nhĩzszt , nấomyh m tuyếzdbc t.)
Cung nữroxf hơukww i nghi hoặuiyl c: “Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng, ngưjfho ờozmw i đdvot âckof y làvkpp …”
Tri Nhãmokk hạosld mắosld t vuốzfuu t ve bụaego ng mìbbxt nh, nópirp i: “Tháfiuh nh thưjfho ợvzzl ng thíujai ch ăgwxy n ngâckof n nhĩzszt hạosld t sen chỗzthx ta nhấomyh t, lâckof u nhưjfho thếzdbc chưjfho a nếzdbc m qua, chắosld c hẳvzzl n cũzdbc ng nhớgmxq rồflik i. Nếzdbc u canh đdvot ãmokk nấomyh u xong, đdvot ưjfho a tớgmxq i, ta muốzfuu n đdvot ếzdbc n Bàvkpp n Long Đygdw iệgwxy n gặuiyl p Tháfiuh nh thưjfho ợvzzl ng.”
“Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng!” Cung nữroxf vộibcv i vàvkpp ng lau đdvot i mồflik hôvzzl i rịosld n ra trêhyvf n tráfiuh n, tiếzdbc n lêhyvf n vàvkpp i bưjfho ớgmxq c, cũzdbc ng khôvzzl ng dáfiuh m kélssx o tay áfiuh o Tri Nhãmokk , chỉssak ởusie mộibcv t bêhyvf n lo lắosld ng nópirp i: “Nưjfho ơukww ng nưjfho ơukww ng nghĩzszt lạosld i, phi tầujwi n trong hậvlum u cung chưjfho a nhậvlum n đdvot ưjfho ợvzzl c lệgwxy nh truyềvlum n liềvlum n tựfufm tiệgwxy n tiếzdbc n đdvot ếzdbc n Bàvkpp n Long Đygdw iệgwxy n, chíujai nh làvkpp khôvzzl ng hợvzzl p quy củlssx a! Nếzdbc u nhưjfho bịosld phi tửozmw kháfiuh c nắosld m đdvot ưjfho ợvzzl c chỗzthx sai, sau nàvkpp y lỡdvot nhưjfho —— “
“Cáfiuh i gìbbxt hợvzzl p hay khôvzzl ng hợvzzl p! Xảfggb y ra chuyệgwxy n gìbbxt , ta gáfiuh nh làvkpp đdvot ưjfho ợvzzl c!” Tri Nhãmokk rồflik i lạosld i khôvzzl ng kiêhyvf n nhẫvbze n nghe xong, lạosld nh lùxozi ng trừroxf ng nàvkpp ng ta, nghiêhyvf m nghịosld nópirp i: “Cúngdt t xuốzfuu ng dưjfho ớgmxq i!”
“Nhưjfho ng màvkpp ——” Cung nữroxf kia còxozi n muốzfuu n khuyêhyvf n.
“Cúngdt t xuốzfuu ng dưjfho ớgmxq i!” Tri Nhãmokk lạosld nh lùxozi ng nópirp i.
Nhìbbxt n bộibcv dạosld ng nàvkpp y củlssx a Tri Nhãmokk , cung nữroxf cũzdbc ng khôvzzl ng còxozi n cáfiuh ch nàvkpp o, chầujwi n chờozmw mộibcv t hồflik i, vẫvbze n làvkpp bấomyh t đdvot ắosld c dĩzszt thấomyh p giọngdt ng đdvot áfiuh p “Vâckof ng” mộibcv t tiếzdbc ng, chậvlum m rãmokk i lui ra ngoàvkpp i.
Tri Nhãmokk mắosld t thấomyh y cửozmw a phòxozi ng đdvot ãmokk đdvot ópirp ng lạosld i, nhìbbxt n quanh bốzfuu n phíujai a, sau khi xáfiuh c đdvot ịosld nh khôvzzl ng còxozi n ai, mớgmxq i quay ngưjfho ờozmw i lấomyh y ra mộibcv t chìbbxt a khópirp a nhỏaknv từroxf trong ngựfufm c, sau đdvot ópirp từroxf chỗzthx sâckof u nhấomyh t trong ngăgwxy n tủlssx lấomyh y ra mộibcv t cáfiuh i hộibcv p nhỏaknv , mởusie ra hộibcv p kia, bêhyvf n trong lộibcv từroxf ng chồflik ng gópirp i thuốzfuu c bộibcv t. Đygdw ưjfho a tay cầujwi m lêhyvf n, mởusie ra cẩwqcm n thậvlum n nhìbbxt n xem, lậvlum p tứnqsj c hàvkpp i lòxozi ng cưjfho ờozmw i cưjfho ờozmw i, lạosld i gópirp i kỹwjiu đdvot ặuiyl t vàvkpp o chỗzthx cũzdbc , chỉssak lấomyh y mộibcv t gópirp i nhỏaknv nhélssx t giữroxf a đdvot ai lưjfho ng.
Nàvkpp ng khôvzzl ng cópirp khảfggb năgwxy ng chấomyh m dứnqsj t tạosld i đdvot âckof y. Nàvkpp ng muốzfuu n làvkpp m sủlssx ng phi, nàvkpp ng sẽctpy làvkpp sủlssx ng phi đdvot ưjfho ợvzzl c Đygdw ứnqsj c Vinh Đygdw ếzdbc yêhyvf u thưjfho ơukww ng nhấomyh t! Nàvkpp ng muốzfuu n nhữroxf ng ngưjfho ờozmw i kia khôvzzl ng thểqike xem thưjfho ờozmw ng nàvkpp ng!
Tri Nha lạosld i tiếzdbc p tụaego c đdvot ứnqsj ng bêhyvf n cửozmw a sổpirp , hai mắosld t nhìbbxt n chăgwxy m chăgwxy m vềvlum phíujai a cung đdvot iệgwxy n tưjfho ợvzzl ng trưjfho ng cho quyềvlum n lựfufm c tốzfuu i cao nhấomyh t kia, trêhyvf n khuôvzzl n mặuiyl t xinh đdvot ẹxozi p hiệgwxy n ra nụaego cưjfho ờozmw i đdvot iêhyvf n cuồflik ng.
Giữ
Vă
Tiể
Có
Nghe bê
Vă
Lạ
Vă
Lạ
Vă
Lạ
Trong số
Tuy nó
Trong lò
Chỉ
Vă
Lạ
Nế
Chẳ
Vă
Hơ
Như
Lạ
Vă
(*生於忧患, 死於安乐 Sinh thì
(*犬马 chỉ
Lạ
Vă
Mắ
(*Bộ
Lạ
(*Nguyê
Vă
Lạ
“Đ
Tạ
Vă
Vă
Lạ
Vă
Lạ
Vă
Lạ
Vă
(*委署前锋参领 chứ
Lạ
Dừ
Bú
Lạ
Vă
(*舞勺之年 đ
Lạ
Vừ
(*巾帼不让须眉 câ
Vă
“Nế
Lạ
Vă
Nhữ
Lạ
Vă
Lạ
Vă
Lạ
Mà
Mang thai hơ
Đ
Hai tay Tri Nhã
Cơ
Cung nữ
“Ta gọ
Cung nữ
Tri Nhã
Cung nữ
Chị
“Nư
Tri Nhã
Trá
(*初三 sơ
Quả
“Tố
“Nư
Nó
Nế
“Gọ
Chố
Xoay ngư
(*银耳 mộ
Cung nữ
Tri Nhã
“Nư
“Cá
“Như
“Cú
Nhì
Tri Nhã
Nà
Tri Nha lạ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
