Trong Đvvah ếshbs kinh, tin tứxoee c Tháahcx i tửydrn đudyf ãucch chếshbs t nhưtluf bệnyca nh dịyzie ch lâhggy y lan khắvdql p toàwgmy n thàwgmy nh, cócczg ngưtluf ờbvvu i nócczg i làwgmy Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng Vărwid n Nhâhggy n Chửydrn cócczg đudyf ếshbs n phủfxfj đudyf ệnyca củfxfj a Nhu Tĩfihr nh quậrdks n chúydrn a mộopeb t lầeind n, chỉcczg làwgmy lúydrn c ra ngoàwgmy i rồfxwc i lạfsbt i làwgmy sắvdql c mặisgs t khócczg coi, nhìeind n qua giốfxwc ng nhưtluf chia tay Quậrdks n chúydrn a trong khôtosk ng vui, trong lòhpvo ng mọhggy i ngưtluf ờbvvu i đudyf ềrqlu u làwgmy lo sợfbha .
Lụowji c hoàwgmy ng tửydrn Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf đudyf ốfxwc i diệnyca n vớydrn i cơmeyy n bãucch o nàwgmy y rồfxwc i lạfsbt i cựshbs c kỳwptb trấehni n đudyf ịyzie nh. Trong cung lạfsbt i làwgmy sócczg ng to mãucch nh liệnyca t, Tiếshbs t tầeind n khôtosk ng nhịyzie n đudyf ưtluf ợfbha c, cũzdmf ng léwptb n lúydrn t gọhggy i Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf đudyf ếshbs n trưtluf ớydrn c mặisgs t chuẩyrxc n bịyzie chỉcczg nh mộopeb t phen, chẳiyuz ng qua chỉcczg vừpxnu a nócczg i đudyf ưtluf ợfbha c mấehni y câhggy u, lạfsbt i bịyzie Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf nhàwgmy n nhạfsbt t đudyf ẩyrxc y vềrqlu .
“Hiệnyca n tạfsbt i trong Hoàwgmy ng thàwgmy nh còhpvo n cócczg Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng Vărwid n Nhâhggy n Chửydrn chiếshbs n côtosk ng hiểamqf n háahcx ch cùdeof ng vớydrn i phímqyi a sau Thấehni t hoàwgmy ng tửydrn Vărwid n Nhâhggy n An cócczg Trịyzie nh Quốfxwc c Côtosk ng phủfxfj , mẫndnk u phi cho rằasbs ng bằasbs ng vàwgmy o nărwid ng lựshbs c củfxfj a Tiếshbs t gia, chúydrn ng ta cócczg thểamqf tranh giàwgmy nh vớydrn i ngưtluf ờbvvu i ta?”
Tiếshbs t tầeind n nuốfxwc t khôtosk ng trôtosk i cụowji c tứxoee c nàwgmy y, tuy rằasbs ng cảxlbv m thấehni y Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf nócczg i cócczg lýtbrx , nhưtluf ng vẫndnk n khôtosk ng nhịyzie n đudyf ưtluf ợfbha c nócczg i: “Nhưtluf ng tìeind nh huốfxwc ng hiệnyca n tạfsbt i, cũzdmf ng khôtosk ng phảxlbv i làwgmy —— “
Nócczg i đudyf ưtluf ợfbha c nửydrn a câhggy u, rồfxwc i lạfsbt i trưtluf ớydrn c tầeind m mắvdql t củfxfj a Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf màwgmy ngừpxnu ng lạfsbt i. Đvvah ứxoee a con trai nàwgmy y củfxfj a nàwgmy ng xưtluf a nay thôtosk ng minh thấehni u triệnyca t (*Thôtosk ng suốfxwc t hếshbs t, biếshbs t rấehni t rõmeyy .), vărwid n chưtluf ơmeyy ng nổafbf i bậrdks t, tàwgmy i hoa hơmeyy n ngưtluf ờbvvu i, dung mạfsbt o xuấehni t chúydrn ng*, chẳiyuz ng qua làwgmy cho dùdeof nàwgmy ng nócczg i thếshbs nàwgmy o, ngưtluf ờbvvu i kia cũzdmf ng chưtluf a từpxnu ng cócczg hứxoee ng thúydrn vớydrn i ngôtosk i vịyzie Hoàwgmy ng đudyf ếshbs , đudyf iềrqlu u nàwgmy y thậrdks t sựshbs khiếshbs n nàwgmy ng tứxoee c giậrdks n vôtosk cùdeof ng.
(*Nguyêkdjp n vărwid n 惊才绝艳 kinh tàwgmy i tuyệnyca t diễrwid m.)
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf nhìeind n Tiếshbs t tầeind n, liềrqlu n hiểamqf u rõmeyy trong lòhpvo ng nàwgmy ng đudyf ang nghĩfihr cáahcx i gìeind , thầeind m thởucch dàwgmy i mộopeb t hơmeyy i, dịyzie u giọhggy ng cẩyrxc n thậrdks n nócczg i vớydrn i nàwgmy ng: “Cócczg phảxlbv i mẫndnk u phi oáahcx n con chưtluf a bao giờbvvu tranh giàwgmy nh hay khôtosk ng?”
Tiếshbs t tầeind n liếshbs c nhìeind n y, ngồfxwc i xuốfxwc ng, cảxlbv giậrdks n nócczg i: “Con trờbvvu i sinh chímqyi nh làwgmy khôtosk ng cócczg chímqyi hưtluf ớydrn ng!”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf pha mộopeb t ly tràwgmy đudyf ưtluf a đudyf ếshbs n trưtluf ớydrn c mặisgs t Tiếshbs t tầeind n: “Cũzdmf ng khôtosk ng phảxlbv i nhi tửydrn khôtosk ng cócczg chímqyi hưtluf ớydrn ng, màwgmy nhi tửydrn biếshbs t rõmeyy , cócczg nhiềrqlu u thứxoee củfxfj a ngưtluf ờbvvu i nàwgmy o liềrqlu n củfxfj a ngưtluf ờbvvu i ấehni y. Cho dùdeof cócczg tranh giàwgmy nh, cáahcx i kia ngộopeb nhỡiyuz rơmeyy i vàwgmy o tay nhi tửydrn , nhữfcin ng phúydrn c khímqyi đudyf ócczg nhi tửydrn cũzdmf ng khôtosk ng thểamqf chịyzie u nổafbf i a.”
Tiếshbs t tầeind n nghe thấehni y Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf nócczg i chỉcczg cảxlbv m thấehni y đudyf au đudyf ầeind u, nàwgmy ng nhậrdks n chung tràwgmy kia, cúydrn i đudyf ầeind u nhấehni p mộopeb t ngụowji m, mỉcczg a mai hỏkqng i: “Vậrdks y con cảxlbv m thấehni y phúydrn c khímqyi nàwgmy y nêkdjp n làwgmy củfxfj a ngưtluf ờbvvu i nàwgmy o? Thấehni t hoàwgmy ng tửydrn hay làwgmy Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng?”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf cưtluf ờbvvu i nhẹrdks mộopeb t tiếshbs ng đudyf áahcx p: “Mẫndnk u phi chớydrn nócczg i bậrdks y, di chiếshbs u củfxfj a tiêkdjp n đudyf ếshbs viếshbs t đudyf ếshbs n rõmeyy ràwgmy ng ràwgmy nh mạfsbt ch. Tâhggy n hoàwgmy ng củfxfj a Đvvah ạfsbt i Càwgmy n nàwgmy y, làwgmy Tháahcx i tửydrn đudyf iệnyca n hạfsbt .”
Tay Tiếshbs t tầeind n cócczg chut run rẩyrxc y, nàwgmy ng chầeind n chờbvvu nhìeind n vẻudyf mặisgs t bìeind nh tĩfihr nh củfxfj a Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf , ngạfsbt c nhiêkdjp n hỏkqng i: “Khôtosk ng phảxlbv i nócczg i Tháahcx i tửydrn đudyf ãucch chếshbs t ởucch Cam Châhggy u? lúydrn c nàwgmy y Hiêkdjp n vưtluf ơmeyy ng cũzdmf ng đudyf ang đudyf ưtluf a linh cữfcin u củfxfj a Tháahcx i tửydrn vàwgmy o Đvvah ếshbs kinh!”
Trêkdjp n mặisgs t Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf vẫndnk n mang theo ýtbrx cưtluf ờbvvu i lúydrn c trưtluf ớydrn c, lắvdql c đudyf ầeind u, ýtbrx tứxoee sâhggy u xa nócczg i: “Mấehni y chuyệnyca n nàwgmy y liệnyca u ai đudyf oáahcx n trưtluf ớydrn c đudyf ưtluf ợfbha c?”
Tiếshbs t tầeind n bịyzie lờbvvu i nàwgmy y củfxfj a Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf khiếshbs n cho cócczg chúydrn t hoảxlbv ng hốfxwc t, vừpxnu a muốfxwc n nócczg i gìeind , chợfbha t nghe bêkdjp n kia nócczg i tiếshbs p: “Chỉcczg làwgmy cho dùdeof thếshbs nàwgmy o, đudyf ồfxwc vậrdks t khôtosk ng phảxlbv i củfxfj a mìeind nh mẫndnk u phi liềrqlu n ngàwgmy n vạfsbt n lầeind n đudyf ừpxnu ng nêkdjp n cưtluf ỡiyuz ng cầeind u. Khoảxlbv ng thờbvvu i gian nàwgmy y nhi tửydrn vẫndnk n phảxlbv i sắvdql p xếshbs p bêkdjp n dưtluf ớydrn i mộopeb t chúydrn t, chỉcczg đudyf ừpxnu ng đudyf ểamqf Tiếshbs t gia làwgmy m ra chuyệnyca n gìeind khôtosk ng nêkdjp n làwgmy m ngưtluf ợfbha c lạfsbt i rưtluf ớydrn c họhggy a vàwgmy o thâhggy n làwgmy đudyf ưtluf ợfbha c.”
Tiếshbs t tầeind n giậrdks t mìeind nh, nhìeind n vàwgmy o đudyf ôtosk i mắvdql t nhưtluf muốfxwc n nhìeind n thấehni u nàwgmy ng củfxfj a Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf , gưtluf ợfbha ng cưtluf ờbvvu i nócczg i: “Dĩfihr nhiêkdjp n làwgmy vậrdks y.”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf thấehni y Tiếshbs t thịyzie đudyf áahcx p ứxoee ng rồfxwc i, cũzdmf ng khôtosk ng tiếshbs p tụowji c ởucch lạfsbt i, cáahcx o từpxnu liềrqlu n rờbvvu i khỏkqng i cung đudyf iệnyca n củfxfj a Tiếshbs t tầeind n. Chẳiyuz ng qua chỉcczg mớydrn i đudyf i vàwgmy i bưtluf ớydrn c, rồfxwc i lạfsbt i chạfsbt m mặisgs t mộopeb t thiếshbs u niêkdjp n. Thiếshbs u niêkdjp n kia ưtluf ớydrn c chừpxnu ng mưtluf ờbvvu i táahcx m mưtluf ờbvvu i chímqyi n tuổafbf i, mặisgs c y bàwgmy o củfxfj a Hoàwgmy ng tửydrn , trêkdjp n khuôtosk n mặisgs t non nớydrn t rồfxwc i lạfsbt i mang theo chúydrn t hărwid ng háahcx i khôtosk ng giấehni u đudyf ưtluf ợfbha c.
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf cũzdmf ng khôtosk ng muốfxwc n đudyf ốfxwc i mặisgs t vớydrn i y, chẳiyuz ng qua làwgmy đudyf ãucch đudyf ụowji ng phảxlbv i, nêkdjp n cũzdmf ng ngừpxnu ng bưtluf ớydrn c châhggy n, đudyf ợfbha i đudyf ếshbs n khi bêkdjp n kia tớydrn i gầeind n, liềrqlu n nghe thấehni y mộopeb t tiếshbs ng giòhpvo n giãucch .
“Lụowji c ca.”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf gậrdks t đudyf ầeind u, coi nhưtluf đudyf áahcx p lạfsbt i: “Thấehni t đudyf iệnyca n hạfsbt .”
Chímqyi nh làwgmy Thấehni t hoàwgmy ng tửydrn Vărwid n Nhâhggy n An.
Vărwid n Nhâhggy n An chímqyi nh làwgmy nhi tửydrn củfxfj a Hoàwgmy ng hậrdks u, dựshbs a theo quy củfxfj màwgmy nócczg i khôtosk ng nhấehni t đudyf ịyzie nh phảxlbv i tớydrn i gọhggy i y. Chỉcczg làwgmy khôtosk ng biếshbs t vìeind cáahcx i gìeind , trong cung ngưtluf ờbvvu i trưtluf ớydrn c ngưtluf ờbvvu i sau, y rồfxwc i lạfsbt i gọhggy i đudyf ếshbs n thâhggy n thiếshbs t.
Vărwid n Nhâhggy n An nghe thấehni y cáahcx ch gọhggy i xa lạfsbt củfxfj a Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf ngưtluf ợfbha c lạfsbt i cũzdmf ng khôtosk ng đudyf ểamqf ýtbrx , cưtluf ờbvvu i đudyf ứxoee ng trưtluf ớydrn c mặisgs t y hỏkqng i: “Vàwgmy o cung thărwid m mẫndnk u phi củfxfj a ca sao?”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf gậrdks t đudyf ầeind u đudyf áahcx p: “Mấehni y ngàwgmy y nàwgmy y mẫndnk u phi cảxlbv m thấehni y khôtosk ng khỏkqng e, ta tớydrn i thărwid m, lúydrn c nàwgmy y liềrqlu n muốfxwc n đudyf i.”
Vărwid n Nhâhggy n An cưtluf ờbvvu i hìeind hìeind nócczg i: “Vàwgmy i ngàwgmy y khôtosk ng thấehni y Lụowji c ca rồfxwc i, mấehni y ngàwgmy y trưtluf ớydrn c đudyf ệnyca còhpvo n thầeind m nghĩfihr nếshbs u nhưtluf Lụowji c ca rảxlbv nh, muốfxwc n mờbvvu i Lụowji c ca đudyf ếshbs n trong cung củfxfj a đudyf ệnyca ngồfxwc i mộopeb t chúydrn t.”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf cong môtosk i: “Nếshbs u nhưtluf cócczg thờbvvu i gian rảxlbv nh nhấehni t đudyf ịyzie nh đudyf i, chẳiyuz ng qua hôtosk m nay trong tay vẫndnk n còhpvo n mộopeb t sốfxwc việnyca c khôtosk ng thểamqf kéwptb o dàwgmy i, chỉcczg sợfbha khôtosk ng thểamqf đudyf áahcx p ứxoee ng lờbvvu i mờbvvu i rồfxwc i.”
“Nghe nócczg i Lụowji c ca tạfsbt i dâhggy n gian xâhggy y lêkdjp n mộopeb t vàwgmy i Tháahcx i họhggy c, còhpvo n mờbvvu i tiêkdjp n sinh đudyf ếshbs n dạfsbt y nhữfcin ng hàwgmy i tửydrn phốfxwc phưtluf ờbvvu ng kia? Nàwgmy y cũzdmf ng thậrdks t sựshbs bậrdks n rộopeb n.” Vărwid n Nhâhggy n An nhìeind n thẳiyuz ng vàwgmy o Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf , bỗxisj ng nhiêkdjp n hỏkqng i: Chỉcczg làwgmy khôtosk ng biếshbs t, mấehni y ngàwgmy y nàwgmy y Lụowji c ca ởucch bêkdjp n ngoàwgmy i, cócczg từpxnu ng nghe mộopeb t ímqyi t lờbvvu i đudyf ồfxwc n đudyf ạfsbt i trêkdjp n phốfxwc ?”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf nâhggy ng mắvdql t, chậrdks m rãucch i đudyf áahcx pi: “Chưtluf a từpxnu ng nghe.”
Vărwid n Nhâhggy n An liềrqlu n cong môtosk i cưtluf ờbvvu i rộopeb lêkdjp n, hạfsbt mi khẽowji nócczg i: “Khôtosk ng nghe đudyf ưtluf ợfbha c thìeind thôtosk i vậrdks y.” Lạfsbt i nócczg i: “Lúydrn c trưtluf ớydrn c nhậrdks n đudyf ưtluf ợfbha c sớydrn gấehni p củfxfj a Đvvah ạfsbt i ca, nócczg i bởucch i vìeind chuyệnyca n quan trọhggy ng muốfxwc n đudyf ímqyi ch thâhggy n lêkdjp n kinh thỉcczg nh tộopeb i… lạfsbt i khôtosk ng biếshbs t làwgmy chuyệnyca n gìeind cócczg thểamqf làwgmy m cho Đvvah ạfsbt i ca rờbvvu i Cam Châhggy u. Lụowji c ca, ca nócczg i đudyf i?”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf vẫndnk n bìeind nh tĩfihr nh tựshbs nhiêkdjp n: “Vậrdks y liềrqlu n chờbvvu Hiêkdjp n vưtluf ơmeyy ng lêkdjp n kinh tựshbs mìeind nh nócczg i rõmeyy ràwgmy ng a.”
Vărwid n Nhâhggy n An khôtosk ng tìeind m đudyf ưtluf ợfbha c sơmeyy hởucch chỗxisj Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf , y vuốfxwc t ốfxwc ng tay áahcx o củfxfj a mìeind nh, nhẹrdks nhàwgmy ng nócczg i: “Lạfsbt i nócczg i, Đvvah ạfsbt i ca cũzdmf ng thậrdks t đudyf áahcx ng thưtluf ơmeyy ng. Lúydrn c trưtluf ớydrn c Hiềrqlu n phi bịyzie ban chếshbs t, Lưtluf u gia rơmeyy i đudyf àwgmy i, mấehni y quan viêkdjp n phímqyi a dưtluf ớydrn i Lưtluf u gia cũzdmf ng bịyzie chèsbss n éwptb p đudyf ếshbs n lợfbha i hạfsbt i.. Àqhtg i, tócczg m lạfsbt i mộopeb t bưtluf ớydrn c sai từpxnu ng bưtluf ớydrn c sai, nàwgmy y vừpxnu a đudyf ứxoee ng sai phímqyi a, liềrqlu n néwptb m đudyf i nửydrn a cáahcx i mạfsbt ng. Lụowji c ca, ca nócczg i cócczg đudyf úydrn ng khôtosk ng?”
Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf liềrqlu n nởucch nụowji cưtluf ờbvvu i: “Lờbvvu i nàwgmy y củfxfj a Thấehni t đudyf iệnyca n hạfsbt nócczg i rấehni t đudyf úydrn ng.” Nhìeind n sắvdql c trờbvvu i, gậrdks t đudyf ầeind u nócczg i: “Chỉcczg lúydrn c nàwgmy y khôtosk ng còhpvo n sớydrn m, khôtosk ng tiệnyca n tròhpvo chuyệnyca n. Ngàwgmy y sau cócczg rảxlbv nh, ta nhấehni t đudyf ịyzie nh tựshbs mìeind nh đudyf ếshbs n Thanh Lưtluf u Đvvah iệnyca n củfxfj a Thấehni t đudyf iệnyca n hạfsbt .”
Vărwid n Nhâhggy n An nhìeind n y thậrdks t sâhggy u, nócczg i: “Ta đudyf âhggy y tấehni t nhiêkdjp n bàwgmy y sẵosbg n rưtluf ợfbha u ngon mócczg n ngon chờbvvu Lụowji c ca đudyf ếshbs n a.”
Nócczg i xong, hai bêkdjp n tạfsbt m biệnyca t, lúydrn c nàwgmy y mớydrn i song song rờbvvu i đudyf i. Chẳiyuz ng qua vừpxnu a quay lưtluf ng, ýtbrx cưtluf ờbvvu i trêkdjp n mặisgs t Vărwid n Nhâhggy n Thưtluf liềrqlu n chậrdks m rãucch i thu vềrqlu , hơmeyy i nâhggy ng đudyf ầeind u, nhìeind n vềrqlu phưtluf ơmeyy ng xa, trong con ngưtluf ơmeyy i trong suốfxwc t lưtluf ớydrn t qua mộopeb t tia gìeind đudyf ócczg , sau đudyf ócczg liềrqlu n biếshbs n mấehni t, hạfsbt mắvdql t ra khỏkqng i cổafbf ng cung.
Bêkdjp n kia, Hiêkdjp n vưtluf ơmeyy ng dẫndnk n theo nhâhggy n mãucch dùdeof ng tốfxwc c đudyf ộopeb nhanh nhấehni t tiếshbs n vềrqlu Đvvah ếshbs kinh.
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u từpxnu sau cáahcx i ngàwgmy y rơmeyy i xuốfxwc ng nưtluf ớydrn c vẫndnk n luôtosk n pháahcx t sốfxwc t, liêkdjp n tụowji c bảxlbv y táahcx m ngàwgmy y, mấehni y ngàwgmy y nàwgmy y mắvdql t thấehni y rốfxwc t cuộopeb c chuyểamqf n biếshbs n tốfxwc t đudyf ẹrdks p. Trêkdjp n đudyf ưtluf ờbvvu ng đudyf i, cảxlbv đudyf ộopeb i nhâhggy n mãucch cũzdmf ng gặisgs p mấehni y lầeind n tậrdks p kímqyi ch, nhưtluf ng may mắvdql n Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u đudyf ãucch sớydrn m chuẩyrxc n bịyzie đudyf ầeind y đudyf ủfxfj , mặisgs c dùdeof cócczg chúydrn t tổafbf n thấehni t, ngưtluf ợfbha c lạfsbt i cũzdmf ng khôtosk ng cho đudyf ầeind u kia chiếshbs m đudyf ưtluf ợfbha c tiệnyca n nghi gìeind .
Xe ngựshbs a lắvdql c lưtluf mộopeb t đudyf ưtluf ờbvvu ng, sắvdql c thu cũzdmf ng dầeind n đudyf ậrdks m. Bảxlbv n thâhggy n Lạfsbt c Kiêkdjp u khôtosk ng cảxlbv m thấehni y gìeind , chẳiyuz ng qua làwgmy lúydrn c nàwgmy o cũzdmf ng lo sợfbha Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u lúydrn c trưtluf ớydrn c bịyzie bệnyca nh vừpxnu a vặisgs n lúydrn c nàwgmy y lạfsbt i nhiễrwid m hàwgmy n, vốfxwc n đudyf ãucch khôtosk ng rờbvvu i y nửydrn a bưtluf ớydrn c, lúydrn c nàwgmy y lạfsbt i càwgmy ng ởucch sáahcx t bêkdjp n trôtosk ng nom, thoạfsbt t nhìeind n rấehni t cócczg mộopeb t phen hưtluf ơmeyy ng vịyzie keo son.
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u ởucch mộopeb t bêkdjp n nhìeind n, chỉcczg cho làwgmy Lạfsbt c Kiêkdjp u sợfbha bảxlbv n thâhggy n vìeind chuyệnyca n ‘trọhggy ng thưtluf ơmeyy ng bấehni t tỉcczg nh, an dưtluf ỡiyuz ng ởucch Hiêkdjp n vưtluf ơmeyy ng phủfxfj tạfsbt i Cam Châhggy u” bạfsbt i lộopeb cho nêkdjp n cẩyrxc n thậrdks n từpxnu ng ly từpxnu ng tímqyi , ngưtluf ợfbha c lạfsbt i cũzdmf ng khôtosk ng nghĩfihr tớydrn i cáahcx i gìeind , pháahcx i tâhggy m phúydrn c củfxfj a mìeind nh qua bêkdjp n kia, hộopeb tốfxwc ng hai ngưtluf ờbvvu i.
Trong xe ngựshbs a, Lạfsbt c Kiêkdjp u ôtosk m Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u, che chởucch y đudyf ếshbs n cựshbs c kỳwptb chặisgs t chẽowji , vừpxnu a nghĩfihr biệnyca n pháahcx p dỗxisj ngưtluf ờbvvu i trong ngựshbs c ărwid n nhiềrqlu u thêkdjp m hai phầeind n cơmeyy m, vừpxnu a hỏkqng i: “Quậrdks n chúydrn a nócczg i Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng làwgmy m sao?”
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u nằasbs m trong lòhpvo ng y, vẻudyf mặisgs t cócczg chúydrn t lưtluf ờbvvu i biếshbs ng, chẳiyuz ng qua làwgmy đudyf ôtosk i mắvdql t vẫndnk n sáahcx ng nhưtluf áahcx nh sao, y ărwid n miếshbs ng cơmeyy m Lạfsbt c Kiêkdjp u đudyf úydrn t qua, chậrdks m rãucch i đudyf áahcx p: “Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng hỏkqng i nàwgmy ng, Côtosk rốfxwc t cuộopeb c làwgmy chếshbs t hay chưtluf a.”
Lạfsbt c Kiêkdjp u nhímqyi u màwgmy y, lạfsbt i gắvdql p mộopeb t miếshbs ng ngócczg sen đudyf ếshbs n bêkdjp n môtosk i Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u, nócczg i: “Quậrdks n chúydrn a chắvdql c chắvdql n sẽowji khôtosk ng trảxlbv lờbvvu i.”
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u cau màwgmy y nhìeind n ngócczg sen, rốfxwc t cuộopeb c vẫndnk n ărwid n hếshbs t: “Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng vốfxwc n cũzdmf ng khôtosk ng trôtosk ng chờbvvu hỏkqng i đudyf ưtluf ợfbha c cáahcx i gìeind từpxnu Quậrdks n chúydrn a, vìeind vậrdks y liềrqlu n hỏkqng i mộopeb t chuyệnyca n kháahcx c….”
Lạfsbt c Kiêkdjp u biếshbs t rõmeyy bộopeb dạfsbt ng nàwgmy y củfxfj a Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u chímqyi nh làwgmy ărwid n khôtosk ng vôtosk nữfcin a, cưtluf ờbvvu i cưtluf ờbvvu i: “Cầeind u thâhggy n sao?” Buôtosk ng đudyf ũzdmf a xuốfxwc ng, cầeind m khărwid n lau khócczg e môtosk i cho y, “Nhữfcin ng nărwid m nàwgmy y, phàwgmy m làwgmy Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng lêkdjp n Kinh, nhấehni t đudyf ịyzie nh phảxlbv i đudyf ếshbs n quýtbrx phủfxfj củfxfj a Quậrdks n chúydrn a cầeind u thâhggy n mộopeb t lầeind n, nàwgmy y cũzdmf ng làwgmy lầeind n thứxoee ba rồfxwc i đudyf i? Quậrdks n chúydrn a nócczg i thếshbs nàwgmy o?”
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u nâhggy ng mắvdql t, thảxlbv n nhiêkdjp n đudyf áahcx p: “Quậrdks n chúydrn a nócczg i y vàwgmy o lúydrn c nàwgmy y cầeind u thâhggy n, lòhpvo ng muôtosk ng dạfsbt thúydrn , dụowji ng tâhggy m hiểamqf m áahcx c* —— cùdeof ng vớydrn i thịyzie vệnyca , tựshbs mìeind nh đudyf áahcx nh ngưtluf ờbvvu i ra.”
(*Nguyêkdjp n vărwid n 其心可诛 kỳwptb tâhggy m khảxlbv tru.)
Lạfsbt c Kiêkdjp u sữfcin ng sờbvvu , lậrdks p tứxoee c cưtluf ờbvvu i to: “Kỳwptb vưtluf ơmeyy ng rồfxwc i lạfsbt i thậrdks t sựshbs đudyf áahcx ng thưtluf ơmeyy ng.”
Khócczg e môtosk i Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u cong lêkdjp n mộopeb t đudyf ộopeb cung nhỏkqng đudyf ếshbs n mứxoee c khôtosk ng thểamqf nhậrdks n ra: “So vớydrn i ngưtluf ơmeyy i còhpvo n cócczg thểamqf đudyf áahcx ng thưtluf ơmeyy ng hơmeyy n sao?”
Lạfsbt c Kiêkdjp u nghe vậrdks y khócczg e môtosk i nhếshbs ch lêkdjp n, đudyf ưtluf a tay nâhggy ng cằasbs m Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u cúydrn i ngưtluf ờbvvu i hạfsbt xuốfxwc ng mộopeb t nụowji hôtosk n sâhggy u, chỉcczg thấehni y bêkdjp n kia biếshbs n thàwgmy nh mộopeb t vũzdmf ng nưtluf ớydrn c xuâhggy n, lúydrn c nàwgmy y mớydrn i ghéwptb vàwgmy o tai y thầeind m thìeind : “Ta cócczg cáahcx i gìeind đudyf áahcx ng thưtluf ơmeyy ng? A Cửydrn u cũzdmf ng đudyf ãucch làwgmy củfxfj a ta.”
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u bịyzie mộopeb t nụowji hôtosk n nàwgmy y hôtosk n đudyf ếshbs n khôtosk ng còhpvo n khímqyi lựshbs c, ngửydrn a mặisgs t nguýtbrx t hắvdql n mộopeb t cáahcx i, nhìeind n qua lạfsbt i giốfxwc ng nhưtluf hờbvvu n dỗxisj i, chọhggy c cho ngưtluf ờbvvu i kia thâhggy n thểamqf khôtosk nócczg ng bưtluf ng mặisgs t lạfsbt i làwgmy mộopeb t trậrdks n hôtosk n.
“A Cửydrn u, A Cửydrn u…” Lạfsbt c Kiêkdjp u ngậrdks m lấehni y môtosk i Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u, gọhggy i y bằasbs ng chấehni t giọhggy ng khàwgmy n khàwgmy n, “Ta thựshbs c muốfxwc n làwgmy m ngưtluf ơmeyy i ngay tạfsbt i chỗxisj nàwgmy y.”
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u nâhggy ng mắvdql t, cưtluf ờbvvu i nhưtluf khôtosk ng cưtluf ờbvvu i nhìeind n hắvdql n: “Vậrdks y ngưtluf ơmeyy i… liềrqlu n làwgmy m đudyf i.”
Đvvah ôtosk i mắvdql t Lạfsbt c Kiêkdjp u bỗxisj ng nhiêkdjp n đudyf ỏkqng lêkdjp n, hắvdql n hơmeyy i ngửydrn a đudyf ầeind u lêkdjp n, yếshbs t hầeind u khôtosk ng ngừpxnu ng lêkdjp n xuốfxwc ng, hai tay bócczg p chặisgs t eo Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u, hôtosk hấehni p vừpxnu a thôtosk vừpxnu a nặisgs ng, nhìeind n bộopeb dạfsbt ng kia lạfsbt i cócczg chúydrn t thốfxwc ng khổafbf .
Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u ởucch trong lồfxwc ng ngựshbs c hắvdql n, dĩfihr nhiêkdjp n cócczg thểamqf cảxlbv m giáahcx c đudyf ưtluf ợfbha c đudyf ộopeb cứxoee ng cùdeof ng nhiệnyca t đudyf ộopeb bấehni t thưtluf ờbvvu ng kia, nhưtluf ng y dưtluf ờbvvu ng nhưtluf mộopeb t chúydrn t cũzdmf ng khôtosk ng sợfbha , chỉcczg yếshbs u ớydrn t nâhggy ng tay vòhpvo ng qua ngưtluf ờbvvu i hắvdql n, dùdeof ng đudyf ầeind u lưtluf ỡiyuz i nhưtluf cócczg nhưtluf khôtosk ng lưtluf ớydrn t qua bờbvvu môtosk i nócczg ng hổafbf i củfxfj a Lạfsbt c Kiêkdjp u.
“…. Ngưtluf ơmeyy i chímqyi nh làwgmy ỷaukp vàwgmy o ta thímqyi ch ngưtluf ơmeyy i.” Qua hồfxwc i lâhggy u, Lạfsbt c Kiêkdjp u rốfxwc t cuộopeb c mởucch miệnyca ng, giọhggy ng nócczg i hắvdql n khàwgmy n đudyf ếshbs n lợfbha i hạfsbt i, nhưtluf làwgmy cổafbf họhggy ng bịyzie cáahcx i gìeind thiêkdjp u cháahcx y. Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u khôtosk ng nócczg i lờbvvu i nàwgmy o, chỉcczg nâhggy ng mắvdql t nhìeind n hắvdql n. Khuôtosk n mặisgs t trắvdql ng nõmeyy n nhuộopeb m thàwgmy nh màwgmy u đudyf ỏkqng , thựshbs c xứxoee ng vớydrn i mộopeb t câhggy u “Sắvdql c nhưtluf ợfbha c xuâhggy n hiểamqf u*”, cho dùdeof khôtosk ng cưtluf ờbvvu i cũzdmf ng đudyf ãucch hấehni p dẫndnk n kinh ngưtluf ờbvvu i. Khôtosk nócczg ng Lạfsbt c Kiêkdjp u vừpxnu a mớydrn i kiềrqlu m chếshbs lậrdks p tứxoee c bốfxwc c cháahcx y, hắvdql n gầeind n nhưtluf oáahcx n hậrdks n màwgmy hung hărwid ng cắvdql n lêkdjp n bờbvvu môtosk i kia, nhưtluf ng vừpxnu a cắvdql n đudyf ếshbs n liềrqlu n thảxlbv nhẹrdks lựshbs c đudyf ộopeb , “Chờbvvu , chờbvvu đudyf ếshbs n khi trởucch vềrqlu Đvvah ếshbs kinh, ngưtluf ơmeyy i cho dùdeof khócczg c đudyf ếshbs n khàwgmy n giọhggy ng, ta cũzdmf ng sẽowji khôtosk ng tha cho ngưtluf ơmeyy i.”
(*色若春晓 dung mạfsbt o xinh đudyf ẹrdks p nhưtluf xuâhggy n sớydrn m, xuâhggy n hiểamqf u: xuâhggy n sớydrn m, lúydrn c vừpxnu a tờbvvu mờbvvu sáahcx ng.)
Trong mắvdql t Vărwid n Nhâhggy n Cửydrn u lưtluf ớydrn t qua ýtbrx cưtluf ờbvvu i khôtosk ng dễrwid thấehni y, sau đudyf ócczg liềrqlu n hạfsbt mắvdql t, đudyf ưtluf a tay kéwptb o vạfsbt t áahcx o Lạfsbt c Kiêkdjp u, đudyf ưtluf a môtosk i lêkdjp n.
Lụ
“Hiệ
Tiế
Nó
(*Nguyê
Vă
Tiế
Vă
Tiế
Vă
Tay Tiế
Trê
Tiế
Tiế
Vă
Vă
“Lụ
Vă
Chí
Vă
Vă
Vă
Vă
Vă
“Nghe nó
Vă
Vă
Vă
Vă
Vă
Vă
Nó
Bê
Vă
Xe ngự
Vă
Trong xe ngự
Vă
Lạ
Vă
Lạ
Vă
(*Nguyê
Lạ
Khó
Lạ
Vă
“A Cử
Vă
Đ
Vă
“…. Ngư
(*色若春晓 dung mạ
Trong mắ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
