Sưtror ơyngv ng phòotvn ng bêzntf n cạwtni nh Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u đxzmb ang nằydrv m trêzntf n giưtror ờmboz ng, vẫvhwh n khômhro ng nhúkdei c nhífuon ch. Thịzupu vệjhap hầxucw u hạwtni mộwwmi t bêzntf n thấqwih y Lạwtni c Kiêzntf u đxzmb ãxucw đxzmb ếwtni n, vộwwmi i vàpokh ng cúkdei i ngưtror ờmboz i hàpokh nh lễrlpc , Lạwtni c Kiêzntf u khômhro ng quảiarw n thịzupu vệjhap kia, vàpokh i bưtror ớgnze c đxzmb i đxzmb ếwtni n trưtror ớgnze c giưtror ờmboz ng củrfwq a Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u.
Triệjhap u Mụvpab c theo sau Lạwtni c Kiêzntf u vàpokh o phòotvn ng, nhìutpl n thấqwih y tìutpl nh trạwtni ng củrfwq a ngưtror ờmboz i kia, do dựvpab trong chốiwro c láxucw t, vẫvhwh n làpokh khômhro ng qua kia quấqwih y rầxucw y, ngưtror ợfygx c lạwtni i mang theo tam đxzmb ẳntzk ng thịzupu vệjhap trong phòotvn ng Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u lui ra ngoàpokh i.
Lạwtni c Kiêzntf u ngồigbv i xuốiwro ng đxzmb ầxucw u giưtror ờmboz ng Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u, cótror chúkdei t run rẩaamg y muốiwro n đxzmb ưtror a tay xoa nhẹgvni mặuvtz t y, thếwtni nhưtror ng tay vừwrtg a duỗzupu i ra rồigbv i lạwtni i giốiwro ng nhưtror bậmboz n tâhdsz m cáxucw i gìutpl màpokh khẽsvxq siếwtni t tay thu vềldih , chỉddoo run rẩaamg y gọflem i: “… A Cửlvdv u?”
Ngưtror ờmboz i kia cũxzmb ng khômhro ng đxzmb áxucw p lạwtni i, giữvwmt a hai đxzmb ầxucw u lômhro ng màpokh y cótror vếwtni t nhăcazz n nhàpokh n nhạwtni t.
“Ngưtror ơyngv i giúkdei p Văcazz n Nhâhdsz n An! Hạwtni i Cômhro đxzmb ếwtni n tậmboz n đxzmb âhdsz y! Cômhro chỉddoo nguyệjhap n cuộwwmi c đxzmb ờmboz i nàpokh y khômhro ng gặuvtz p lạwtni i ngưtror ơyngv i.”
Trong đxzmb ầxucw u Lạwtni c Kiêzntf u chợfygx t lótror e lêzntf n giấqwih c mộwwmi ng vừwrtg a nãxucw y, ngựvpab c củrfwq a hắpere n đxzmb au đxzmb ớgnze n lợfygx i hạwtni i, nhấqwih t thờmboz i lạwtni i cótror chúkdei t sợfygx hãxucw i khi đxzmb ốiwro i mặuvtz t vớgnze i Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u.
“A Cửlvdv u, đxzmb ềldih u tạwtni i ta, khômhro ng bảiarw o vệjhap đxzmb ưtror ợfygx c ngưtror ơyngv i…. tráxucw ch ta…”
“Nếwtni u nhưtror ta cótror thểhgas cẩaamg n thậmboz n mộwwmi t chúkdei t, nếwtni u nhưtror ta ——” Giọflem ng Lạwtni c Kiêzntf u cựvpab c thấqwih p, dưtror ờmboz ng nhưtror mang theo run rẩaamg y củrfwq a nưtror ớgnze c mắpere t, “Ngưtror ơyngv i đxzmb ừwrtg ng hậmboz n ta… ngưtror ơyngv i đxzmb ừwrtg ng…” khômhro ng muốiwro n ta.
“Ngưtror ơyngv i khótror c?”
Giọflem ng nótror i mang theo chúkdei t khàpokh n khàpokh n đxzmb ộwwmi t nhiêzntf n vang lêzntf n, giọflem ng kia rấqwih t nhạwtni t, nhưtror ng vàpokh o tai Lạwtni c Kiêzntf u rồigbv i lạwtni i giốiwro ng nhưtror mộwwmi t đxzmb ạwtni o sấqwih m séotvn t. Tráxucw i tim Lạwtni c Kiêzntf u trậmboz t mộwwmi t nhịzupu p, hắpere n đxzmb ộwwmi t nhiêzntf n ngẩaamg ng đxzmb ầxucw u nhìutpl n Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u, liềldih n thấqwih y ngưtror ờmboz i kia hơyngv i nhỏxjef m dậmboz y, đxzmb ang nâhdsz ng mắpere t nhìutpl n hắpere n.
Đhbmd ômhro i mắpere t kia mang theo chúkdei t mômhro ng lung khi vừwrtg a tỉddoo nh ngủrfwq , bộwwmi dạwtni ng hơyngv i nâhdsz ng ngưtror ờmboz i nhìutpl n hắpere n nhưtror vậmboz y khômhro ng hiểhgas u sao lạwtni i cótror chúkdei t kiềldih u diễrlpc m. Lạwtni c Kiêzntf u hơyngv i ngẩaamg n ngưtror ờmboz i, vộwwmi i cầxucw m gốiwro i đxzmb ầxucw u kêzntf sau lưtror ng y, vộwwmi i vàpokh ng hỏxjef i: “Thâhdsz n thểhgas củrfwq a ngưtror ơyngv i khômhro ng sao? Triệjhap u Mụvpab c nótror i ngưtror ơyngv i…”
“Nótror i Cômhro cáxucw i gìutpl ? Cômhro chỉddoo làpokh nghỉddoo ngơyngv i mộwwmi t chốiwro c.” Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u tựvpab a vàpokh o gốiwro i, vẻvgyb mặuvtz t vẫvhwh n mang theo chúkdei t mệjhap t mỏxjef i, “Hẳntzk n làpokh nótror i pháxucw t sốiwro t đxzmb i?”
Áulqp nh mắpere t rơyngv i xuốiwro ng tầxucw ng tầxucw ng băcazz ng vảiarw i, rồigbv i lạwtni i khômhro ng phủrfwq áxucw o ngoàpokh i củrfwq a Lạwtni c Kiêzntf u, nhífuon u màpokh y: “Ngưtror ơyngv i nhưtror thếwtni nàpokh o cứyngv đxzmb ểhgas vậmboz y liềldih n qua đxzmb âhdsz y?”
Lạwtni c Kiêzntf u khômhro ng trảiarw lờmboz i y, chỉddoo duỗzupu i tay kiểhgas m tra tráxucw n củrfwq a Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u, chỗzupu tay phủrfwq lêzntf n vẫvhwh n còotvn n hơyngv i nótror ng, nhífuon u màpokh y hỏxjef i: “Còotvn n chưtror a hạwtni sốiwro t sao?”
“Lúkdei c nãxucw y vừwrtg a uốiwro ng thuốiwro c xong, đxzmb ãxucw bớgnze t nótror ng. Lúkdei c nàpokh y cótror lẽsvxq hiệjhap u quảiarw củrfwq a thuốiwro c giảiarw m bớgnze t rồigbv i.” Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u gỡqwih tay hắpere n xuốiwro ng, nhìutpl n hắpere n nótror i: “Cômhro đxzmb âhdsz y pháxucw t sốiwro t cũxzmb ng khômhro ng phảiarw i lầxucw n đxzmb ầxucw u tiêzntf n, ngưtror ơyngv i kinh hoảiarw ng nhưtror vậmboz y ngưtror ợfygx c lạwtni i làpokh kỳgvni quáxucw i.”
Lạwtni c Kiêzntf u thấqwih y Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u thoạwtni t nhìutpl n vẻvgyb mặuvtz t còotvn n cótror chúkdei t mệjhap t mỏxjef i, nhưtror ng khífuon sắpere c ngưtror ợfygx c lạwtni i khômhro ng tệjhap lắpere m, tráxucw i tim rồigbv i lạwtni i buômhro ng lỏxjef ng hơyngv n nửlvdv a, khẽsvxq cưtror ờmboz i nótror i: “Làpokh ta thầxucw n hồigbv n náxucw t thầxucw n tífuon n* rồigbv i.”
(*Nguyêzntf n văcazz n 草木皆兵 thảiarw o mộwwmi c giai binh: Phùmhro Kiêzntf n thờmboz i tiềldih n Trầxucw n dẫvhwh n binh tấqwih n cômhro ng Đhbmd ômhro ng Tấqwih n, tiếwtni n đxzmb ếwtni n lưtror u vựvpab c sômhro ng Phìutpl Hàpokh , leo lêzntf n thàpokh nh Thọflem Xuâhdsz n nhìutpl n ra xa, thấqwih y quâhdsz n Tấqwih n đxzmb ộwwmi i hìutpl nh chỉddoo nh tềldih , lạwtni i nhìutpl n ra núkdei i Báxucw t Cômhro ng xa xa, thấqwih y cỏxjef câhdsz y trêzntf n núkdei i màpokh tưtror ởhdsz ng toàpokh n làpokh quâhdsz n Tấqwih n, cảiarw m thấqwih y sợfygx hãxucw i. Sau nàpokh y dùmhro ng thàpokh nh ngữvwmt nàpokh y chỉddoo lúkdei c hoang mang, trômhro ng gàpokh hoáxucw cuốiwro c.)
Trong lúkdei c nótror i chuyệjhap n, lạwtni i nghe bêzntf n ngoàpokh i truyềldih n đxzmb ếwtni n tiếwtni ng hômhro “Hiêzntf n vưtror ơyngv ng đxzmb iệjhap n hạwtni ” củrfwq a Triệjhap u Mụvpab c, sau đxzmb ótror liềldih n nghe thấqwih y tiếwtni ng đxzmb ẩaamg y cửlvdv a, tiếwtni ng bưtror ớgnze c châhdsz n củrfwq a hai ngưtror ờmboz i từwrtg xa đxzmb ếwtni n gầxucw n, Lạwtni c Kiêzntf u vừwrtg a từwrtg bêzntf n giưtror ờmboz ng đxzmb ứyngv ng lêzntf n, liềldih n thấqwih y Hiêzntf n vưtror ơyngv ng véotvn n rèeehd m đxzmb i đxzmb ếwtni n.
Áulqp nh mắpere t Văcazz n Nhâhdsz n Hiêzntf n ngừwrtg ng trêzntf n ngưtror ờmboz i Lạwtni c Kiêzntf u trưtror ớgnze c, nhìutpl n bộwwmi dạwtni ng quầxucw n áxucw o khômhro ng chỉddoo nh tềldih củrfwq a hắpere n, trêzntf n mặuvtz t lótror e lêzntf n mộwwmi t tia kinh ngạwtni c. Y xưtror a nay biếwtni t rõbcib Thếwtni tửlvdv củrfwq a Bìutpl nh Tâhdsz n Hầxucw u gia thờmboz i niêzntf n thiếwtni u đxzmb ãxucw từwrtg ng làpokh m thưtror đxzmb ồigbv ng củrfwq a Tháxucw i tửlvdv , quan hệjhap củrfwq a hai ngưtror ờmboz i rấqwih t sâhdsz u. Lúkdei c trưtror ớgnze c, y nhìutpl n thấqwih y Lạwtni c Kiêzntf u vìutpl hộwwmi chủrfwq , cảiarw ngưtror ờmboz i đxzmb ầxucw y thưtror ơyngv ng tífuon ch, y cũxzmb ng chẳntzk ng nghĩehfv nhiềldih u —— dùmhro sao vớgnze i quâhdsz n thầxucw n kháxucw c biệjhap t, vớgnze i tưtror cáxucw ch thầxucw n tửlvdv , cótror thểhgas xảiarw thâhdsz n cứyngv u giáxucw cũxzmb ng làpokh đxzmb iềldih u nêzntf n làpokh m. Nhưtror ng hiệjhap n tạwtni i ——
Bìutpl nh Tâhdsz n Thếwtni Tửlvdv nàpokh y rồigbv i lạwtni i đxzmb úkdei ng nhưtror lờmboz i đxzmb ồigbv n, đxzmb ểhgas ýrcyr Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u làpokh đxzmb ểhgas ýrcyr đxzmb ếwtni n cựvpab c hạwtni n.
Văcazz n Nhâhdsz n Hiêzntf n thu lạwtni i kinh ngạwtni c nơyngv i đxzmb áxucw y mắpere t, chỉddoo cótror chúkdei t tiếwtni c nuốiwro i: Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u suy cho cùmhro ng làpokh vậmboz n khífuon tốiwro t, gặuvtz p Lạwtni c Kiêzntf u. Tiếwtni c rằydrv ng bêzntf n cạwtni nh y chưtror a từwrtg ng cótror mộwwmi t thầxucw n tửlvdv trung tâhdsz m đxzmb ếwtni n mứyngv c nhưtror vậmboz y, nếwtni u nhưtror Lạwtni c Kiêzntf u lúkdei c đxzmb ầxucw u ởhdsz dưtror ớgnze i trưtror ớgnze ng củrfwq a y ——nghĩehfv đxzmb ếwtni n đxzmb âhdsz y rồigbv i lạwtni i âhdsz m thầxucw m lắpere c đxzmb ầxucw u, dừwrtg ng lạwtni i ýrcyr nghĩehfv củrfwq a mìutpl nh.
“Nghe bêzntf n dưtror ớgnze i nótror i Tháxucw i tửlvdv cùmhro ng Thếwtni tửlvdv đxzmb ềldih u đxzmb ãxucw tỉddoo nh lạwtni i, cốiwro ýrcyr qua xem mộwwmi t chúkdei t,” Hiêzntf n vưtror ơyngv ng gậmboz t đxzmb ầxucw u vớgnze i Lạwtni c Kiêzntf u, sau đxzmb ótror nótror i: “Mấqwih y ngưtror ờmboz i áxucw o đxzmb en trong dịzupu ch trạwtni m kia bổcbxd n vưtror ơyngv ng đxzmb ãxucw pháxucw i ngưtror ờmboz i đxzmb i thăcazz m dòotvn , chẳntzk ng qua làpokh thờmboz i gian gấqwih p rúkdei t, cũxzmb ng chưtror a tìutpl m ra đxzmb ưtror ợfygx c manh mốiwro i hữvwmt u dụvpab ng.”
Lạwtni c Kiêzntf u cùmhro ng Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u cũxzmb ng khômhro ng cótror gìutpl ngoàpokh i ýrcyr muốiwro n vớgnze i kếwtni t quảiarw nàpokh y, nếwtni u nhưtror bêzntf n kia pháxucw i ngưtror ờmboz i đxzmb ếwtni n giếwtni t bọflem n họflem , tấqwih t nhiêzntf n cũxzmb ng đxzmb ãxucw chuẩaamg n bịzupu vẹgvni n toàpokh n. Hơyngv n nữvwmt a… tửlvdv sĩehfv lầxucw n nàpokh y làpokh do ai pháxucw i, mặuvtz c dùmhro khômhro ng cótror chứyngv ng cứyngv , trong lòotvn ng bọflem n họflem đxzmb ềldih u đxzmb ãxucw rõbcib ràpokh ng.
Triệjhap u Mụvpab c đxzmb i qua, cầxucw m mộwwmi t cáxucw i áxucw o ngoàpokh i mỏxjef ng choàpokh ng lêzntf n cho Lạwtni c Kiêzntf u. Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u cũxzmb ng xốiwro c chăcazz n rờmboz i giưtror ờmboz ng, Lạwtni c Kiêzntf u theo bảiarw n năcazz ng duỗzupu i tay đxzmb ỡqwih y, Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u quay đxzmb ầxucw u nhìutpl n hắpere n, khômhro ng nótror i gìutpl , tùmhro y ýrcyr đxzmb ểhgas ngưtror ờmboz i kia đxzmb ỡqwih mìutpl nh đxzmb ếwtni n bêzntf n bàpokh n ngồigbv i xuốiwro ng.
“Lúkdei c trưtror ớgnze c Cômhro cùmhro ng Hiêzntf n vưtror ơyngv ng đxzmb ãxucw thưtror ơyngv ng lưtror ợfygx ng qua.” Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u nhàpokh n nhạwtni t nótror i: “Đhbmd ãxucw cótror kẻvgyb pháxucw i ngưtror ờmboz i tớgnze i giếwtni t Cômhro lầxucw n thứyngv nhấqwih t, nếwtni u biếwtni t Cômhro chưtror a chếwtni t, vậmboz y khômhro ng thoáxucw t khỏxjef i lầxucw n thứyngv hai, lầxucw n thứyngv ba.”
Lạwtni c Kiêzntf u chỉddoo nghĩehfv mộwwmi t chúkdei t liềldih n rõbcib ràpokh ng ýrcyr tứyngv củrfwq a Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u: “Ýzntf củrfwq a Đhbmd iệjhap n hạwtni làpokh …”
Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u gậmboz t đxzmb ầxucw u: “Nếwtni u nhưtror bọflem n họflem muốiwro n Cômhro chếwtni t, Cômhro thỏxjef a mãxucw n bọflem n họflem cótror gìutpl khômhro ng đxzmb ưtror ợfygx c?”
Văcazz n Nhâhdsz n Hiêzntf n cũxzmb ng nótror i: “Tháxucw i tửlvdv đxzmb êzntf m qua gặuvtz p chuyệjhap n tạwtni i Cam Châhdsz u, Thếwtni tửlvdv cùmhro ng hộwwmi vệjhap kháxucw c anh dũxzmb ng giếwtni t đxzmb ịzupu ch, nhưtror ng cuốiwro i cùmhro ng bởhdsz i vìutpl đxzmb ịzupu ch nhiềldih u ta ífuon t, khômhro ng đxzmb ịzupu ch lạwtni i đxzmb ốiwro i thủrfwq . Năcazz m mưtror ơyngv i hộwwmi vệjhap hao tổcbxd n hơyngv n phâhdsz n nửlvdv a, Thếwtni tửlvdv Lạwtni c Kiêzntf u trọflem ng thưtror ơyngv ng hômhro n mêzntf , Tháxucw i tửlvdv Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u bịzupu trúkdei ng mấqwih y mũxzmb i têzntf n, ngàpokh y kếwtni tiếwtni p pháxucw t hiệjhap n tạwtni i ven hồigbv —— đxzmb ãxucw , khífuon , tuyệjhap t, thâhdsz n, vong.” (*khífuon tuyệjhap t ngưtror ờmboz i chếwtni t.)
Lạwtni c Kiêzntf u nởhdsz nụvpab cưtror ờmboz i: “Tháxucw i tửlvdv đxzmb iệjhap n hạwtni chếwtni t ởhdsz Cam Châhdsz u… Hiêzntf n vưtror ơyngv ng khômhro ng thểhgas thoáxucw t khỏxjef i tộwwmi i. Cũxzmb ng làpokh lúkdei c lêzntf n kinh nhậmboz n tộwwmi i.”
Văcazz n Nhâhdsz n Hiêzntf n gậmboz t đxzmb ầxucw u: “Đhbmd úkdei ng vậmboz y.”
Ba ngưtror ờmboz i nhìutpl n nhau, dưtror ờmboz ng nhưtror đxzmb ãxucw đxzmb ạwtni t thàpokh nh mộwwmi t loạwtni i hiệjhap p đxzmb ịzupu nh. Văcazz n Nhâhdsz n Hiêzntf n nótror i: “Việjhap c nàpokh y khômhro ng nêzntf n chậmboz m trễrlpc , bổcbxd n vưtror ơyngv ng bêzntf n nàpokh y liềldih n đxzmb i chuẩaamg n bịzupu , chỉddoo chờmboz sáxucw ng ngàpokh y mai liềldih n lêzntf n đxzmb ưtror ờmboz ng.”
“Làpokh m phiềldih n Hiêzntf n vưtror ơyngv ng rồigbv i.”
Gọflem i Triệjhap u Mụvpab c tiễrlpc n Hiêzntf n vưtror ơyngv ng đxzmb i, Lạwtni c Kiêzntf u ngồigbv i cạwtni nh Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u, nhìutpl n y hỏxjef i: “Ngưtror ơyngv i cho rằydrv ng Văcazz n Nhâhdsz n An sẽsvxq thậmboz t sựvpab cho rằydrv ng ngưtror ơyngv i chếwtni t?”
Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u thổcbxd i táxucw ch tràpokh , ngửlvdv i ngửlvdv i hưtror ơyngv ng tràpokh thơyngv m máxucw t, trong hơyngv i tràpokh dàpokh y đxzmb ặuvtz c, nâhdsz ng mắpere t nhìutpl n hắpere n: “Ngưtror ơyngv i vìutpl sao cho rằydrv ng làpokh Thấqwih t hoàpokh ng tửlvdv ?”
Lạwtni c Kiêzntf u cảiarw m thấqwih y kinh hãxucw i, nhưtror ng trêzntf n mặuvtz t vẫvhwh n nhưtror khômhro ng cótror chuyệjhap n gìutpl xảiarw y ra: “Ngoàpokh i Thấqwih t hoàpokh ng tửlvdv , ta cũxzmb ng thậmboz t sựvpab nghĩehfv khômhro ng ra cótror ngưtror ờmboz i nàpokh o kháxucw c.”
Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u cũxzmb ng khômhro ng truy cứyngv u, chỉddoo nhấqwih p mộwwmi t ngụvpab m tràpokh , thảiarw n nhiêzntf n nótror i: “Y tin hay khômhro ng khômhro ng quan hệjhap , chỉddoo cầxucw n ngưtror ơyngv i tin làpokh đxzmb ưtror ợfygx c rồigbv i.”
Lạwtni c Kiêzntf u giậmboz t mìutpl nh, sau đxzmb ótror liềldih n cưtror ờmboz i khổcbxd : “Ra chiếwtni n trưtror ờmboz ng đxzmb áxucw nh giặuvtz c ngưtror ợfygx c lạwtni i chẳntzk ng hềldih gìutpl , ngưtror ơyngv i kêzntf u ta diễrlpc n kịzupu ch, thậmboz t sựvpab làpokh …” Chuyểhgas n chủrfwq đxzmb ềldih sang chỗzupu kháxucw c tạwtni m thờmboz i khômhro ng muốiwro n nhắpere c đxzmb ếwtni n việjhap c nàpokh y, nótror i, “Trưtror ớgnze c đxzmb ótror vàpokh i ngàpokh y mớgnze i dưtror ỡqwih ng cho ngưtror ơyngv i khỏxjef e đxzmb ưtror ợfygx c mộwwmi t chúkdei t, mộwwmi t bệjhap nh nàpokh y liềldih n đxzmb em muốiwro i bỏxjef biểhgas n rồigbv i*. Ngàpokh y mai liềldih n phảiarw i lêzntf n đxzmb ưtror ờmboz ng, nếwtni u khômhro ng ta lạwtni i bảiarw o ngưtror ờmboz i làpokh m cho ngưtror ơyngv i dưtror ợfygx c dụvpab c tạwtni m thờmboz i ngâhdsz m mộwwmi t chúkdei t?”
(*功亏一篑 cômhro ng khuy nhấqwih t quỹtror : đxzmb ắpere p mộwwmi t núkdei i đxzmb ấqwih t, chỉddoo thiếwtni u mộwwmi t sọflem t đxzmb ấqwih t màpokh khômhro ng thểhgas hoàpokh n thàpokh nh, làpokh m việjhap c chỉddoo kéotvn m mộwwmi t chúkdei t rồigbv i lạwtni i khômhro ng thểhgas hoàpokh n thàpokh nh, kếwtni t quảiarw uổcbxd ng phífuon cômhro ng sứyngv c.)
Đhbmd ầxucw u ngótror n tay củrfwq a Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u vuốiwro t ve hoa văcazz n trêzntf n táxucw ch tràpokh , thảiarw n nhiêzntf n nótror i: “Ngâhdsz m trong hồigbv mộwwmi t đxzmb êzntf m, đxzmb ơyngv n thuốiwro c đxzmb ãxucw sớgnze m ưtror ớgnze t. Lúkdei c đxzmb ầxucw u Cômhro nhìutpl n qua, chífuon nh làpokh nửlvdv a chữvwmt cũxzmb ng đxzmb ọflem c khômhro ng ra.”
Lạwtni c Kiêzntf u nghe vậmboz y, nótror i mộwwmi t câhdsz u “Đhbmd iệjhap n hạwtni chờmboz mộwwmi t láxucw t”, lạwtni i thìutpl nh lìutpl nh đxzmb ứyngv ng lêzntf n ra gian ngoàpokh i, mộwwmi t lúkdei c sau, cầxucw m mộwwmi t tờmboz giấqwih y mựvpab c chưtror a khômhro đxzmb i vàpokh o, lạwtni i đxzmb ọflem c thêzntf m mộwwmi t lầxucw n, nótror i: “Nếwtni u nhưtror ta nhớgnze khômhro ng lầxucw m, mấqwih y vịzupu thuốiwro c củrfwq a đxzmb ơyngv n thuốiwro c kia ưtror ớgnze c chừwrtg ng làpokh nhữvwmt ng vịzupu nàpokh y. Chờmboz láxucw t nữvwmt a gọflem i hạwtni nhâhdsz n cầxucw m đxzmb i bốiwro c làpokh đxzmb ưtror ợfygx c.”
Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u nhậmboz n tờmboz giấqwih y kia, hạwtni mắpere t đxzmb ọflem c lưtror ớgnze t qua, lạwtni i nhìutpl n Lạwtni c Kiêzntf u, cưtror ờmboz i nhưtror khômhro ng cưtror ờmboz i nótror i: “Cômhro nhưtror thếwtni nàpokh o khômhro ng biếwtni t Tửlvdv Thanh ngưtror ơyngv i còotvn n cótror năcazz ng lựvpab c nhìutpl n qua liềldih n nhớgnze nhưtror vậmboz y… đxzmb ơyngv n thuốiwro c nàpokh y ngưtror ơyngv i cùmhro ng lắpere m chỉddoo đxzmb ọflem c đxzmb ưtror ợfygx c mấqwih y lầxucw n thômhro i a?”
Lạwtni c Kiêzntf u thuậmboz n miệjhap ng đxzmb áxucw p: “Nàpokh o cótror năcazz ng lựvpab c nhìutpl n qua liềldih n nhớgnze ? Phầxucw n lớgnze n têzntf n củrfwq a mấqwih y vịzupu thuốiwro c nàpokh y ta đxzmb ềldih u khômhro ng biếwtni t, đxzmb ọflem c qua liềldih n thấqwih y đxzmb ầxucw u đxzmb au.”
Lạwtni c Kiêzntf u tùmhro y ýrcyr đxzmb áxucw p, trong lòotvn ng Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u rồigbv i lạwtni i bỗzupu ng nhiêzntf n khẽsvxq đxzmb ộwwmi ng. Y hạwtni mắpere t, gấqwih p lạwtni i đxzmb ơyngv n thuốiwro c Lạwtni c Kiêzntf u viếwtni t ra: “Thâhdsz n thểhgas Cômhro khômhro ng cótror gìutpl đxzmb áxucw ng ngạwtni i. Hiêzntf n vưtror ơyngv ng lúkdei c nàpokh y mặuvtz c dùmhro cùmhro ng mộwwmi t trậmboz n doanh vớgnze i ta vàpokh ngưtror ơyngv i, ngàpokh y sau nhưtror thếwtni nàpokh o thậmboz t sựvpab khótror nótror i. Đhbmd ơyngv n thuốiwro c nàpokh y, vẫvhwh n làpokh chờmboz đxzmb ếwtni n sau khi hồigbv i kinh lạwtni i tífuon nh tiếwtni p a.”
Lạwtni c Kiêzntf u nghĩehfv mộwwmi t chúkdei t, tuy rằydrv ng lo lắpere ng thâhdsz n thểhgas Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u, nhưtror ng tầxucw ng quan hệjhap nàpokh y quảiarw thậmboz t cũxzmb ng khômhro ng thểhgas khômhro ng câhdsz n nhắpere c, rốiwro t cuộwwmi c gậmboz t đxzmb ầxucw u: “Chẳntzk ng qua làpokh ngàpokh y mai xuấqwih t pháxucw t, nhưtror ng lạwtni i khômhro ng biếwtni t thâhdsz n thểhgas Đhbmd iệjhap n hạwtni …”
“Thay vìutpl quan tâhdsz m Cômhro , còotvn n khômhro ng bằydrv ng quan tâhdsz m mìutpl nh nhiềldih u hơyngv n mộwwmi t chúkdei t!” Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u nhìutpl n hắpere n, lômhro ng màpokh y khẽsvxq nhífuon u lạwtni i, “Ngưtror ơyngv i cũxzmb ng biếwtni t, lúkdei c trưtror ớgnze c nếwtni u nhưtror Triệjhap u Mụvpab c đxzmb ếwtni n chậmboz m mộwwmi t bưtror ớgnze c, ngưtror ơyngv i sợfygx làpokh đxzmb ãxucw sớgnze m mấqwih t máxucw u màpokh chếwtni t rồigbv i!”
Lạwtni c Kiêzntf u gậmboz t đxzmb ầxucw u, bảiarw n thâhdsz n cũxzmb ng hiểhgas u đxzmb ưtror ợfygx c nhưtror vậmboz y*: “May màpokh ta từwrtg trưtror ớgnze c đxzmb ếwtni n giờmboz mệjhap nh cứyngv ng.” (*sứyngv c sốiwro ng kiêzntf n cưtror ờmboz ng.)
(*Nguyêzntf n văcazz n 深以为然 thâhdsz m dĩehfv vi nhiêzntf n: hífuon nh mìutpl nh cũxzmb ng sâhdsz u sắpere c cho rằydrv ng nhưtror vậmboz y.)
Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u đxzmb ặuvtz t mạwtni nh táxucw ch tràpokh xuốiwro ng bàpokh n, pháxucw t ra tiếwtni ng vang thậmboz t lớgnze n, y néotvn n giậmboz n thấqwih p giọflem ng khiểhgas n tráxucw ch: “Lạwtni c Tửlvdv Thanh!”
Lạwtni c Kiêzntf u bịzupu cơyngv n tứyngv c giậmboz n bấqwih t thìutpl nh lìutpl nh củrfwq a Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u khiếwtni n cho mìutpl nh cótror chúkdei t lúkdei ng túkdei ng: “A Cửlvdv u, ngưtror ơyngv i… tứyngv c giậmboz n?”
Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u nhắpere m chặuvtz t mắpere t, sau đxzmb ótror lạwtni i nhìutpl n qua Lạwtni c Kiêzntf u, nhẹgvni giọflem ng hỏxjef i: “Cótror phảiarw i ngưtror ơyngv i cho rằydrv ng, ngưtror ơyngv i chífuon nh làpokh chếwtni t rồigbv i, Cômhro sẽsvxq khômhro ng khổcbxd sởhdsz cótror phảiarw i hay khômhro ng?”
Tráxucw i tim Lạwtni c Kiêzntf u đxzmb ậmboz p cótror chúkdei t nhanh, hắpere n ngừwrtg ng thởhdsz , đxzmb ồigbv ng thờmboz i nhẹgvni giọflem ng hỏxjef i lạwtni i: “Nếwtni u nhưtror ta chếwtni t rồigbv i, Đhbmd iệjhap n hạwtni sẽsvxq khổcbxd sởhdsz sao?”
“Cômhro khômhro ng biếwtni t.” Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u bỗzupu ng nhiêzntf n nởhdsz nụvpab cưtror ờmboz i, cặuvtz p mắpere t đxzmb àpokh o hoa mang theo sưtror ơyngv ng mùmhro cựvpab c mỏxjef ng, đxzmb uômhro i mắpere t hơyngv i cong, bờmboz mômhro i xinh đxzmb ẹgvni p nhếwtni ch lêzntf n, mang tớgnze i mộwwmi t vẻvgyb ngoàpokh i yêzntf u lệjhap , “Cômhro sẽsvxq giếwtni t Văcazz n Nhâhdsz n An, giếwtni t Hoàpokh ng hậmboz u, giếwtni t toàpokh n bộwwmi Trấqwih n quốiwro c cômhro ng phủrfwq từwrtg trêzntf n xuốiwro ng dưtror ớgnze i, chômhro n cùmhro ng vớgnze i ngưtror ơyngv i.”
Tiếwtni ng tim đxzmb ậmboz p càpokh ng lúkdei c càpokh ng lớgnze n, khiếwtni n cho Lạwtni c Kiêzntf u ngay cảiarw hômhro hấqwih p củrfwq a mìutpl nh cũxzmb ng biếwtni n mấqwih t.
Hắpere n nhìutpl n Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u, trong nháxucw y mắpere t dưtror ờmboz ng nhưtror đxzmb ãxucw hiểhgas u ra cáxucw i gìutpl , rồigbv i lạwtni i giốiwro ng nhưtror e ngạwtni i tựvpab mìutpl nh đxzmb a tìutpl nh, mômhro i củrfwq a hắpere n run rẩaamg y, qua hồigbv i lâhdsz u, mởhdsz miệjhap ng hỏxjef i: “Ban ngàpokh y, trong cáxucw i miếwtni u đxzmb ổcbxd náxucw t kia, ngưtror ơyngv i nótror i cótror chuyệjhap n muốiwro n nótror i vớgnze i ta… Ngưtror ơyngv i muốiwro n nótror i gìutpl ?”
“Ngưtror ơyngv i muốiwro n nghe sao?” Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u nhìutpl n Lạwtni c Kiêzntf u khômhro ng chớgnze p mắpere t, con ngưtror ơyngv i củrfwq a y đxzmb en nhưtror vậmboz y, rồigbv i lạwtni i sâhdsz u nhưtror vậmboz y, thờmboz i đxzmb iểhgas m nhìutpl n mộwwmi t ngưtror ờmboz i, dưtror ờmboz ng nhưtror cótror thểhgas húkdei t cảiarw linh hồigbv n củrfwq a ngưtror ờmboz i vàpokh o trong.
“Ta muốiwro n nghe.” Lạwtni c Kiêzntf u khàpokh n giọflem ng đxzmb áxucw p.
Văcazz n Nhâhdsz n Cửlvdv u liềldih n cưtror ờmboz i.
“Vậmboz y ngưtror ơyngv i liềldih n nghe cho kỹtror . Lờmboz i nàpokh y củrfwq a Cômhro cảiarw đxzmb ờmboz i chỉddoo nótror i mộwwmi t lầxucw n.”
“Lạwtni c Tửlvdv Thanh.” Gằydrv n từwrtg ng chữvwmt mộwwmi t, “Cômhro thífuon ch ngưtror ơyngv i.”
Triệ
Lạ
Ngư
“Ngư
Trong đ
“A Cử
“Nế
“Ngư
Giọ
Đ
“Nó
Á
Lạ
“Lú
Lạ
(*Nguyê
Trong lú
Á
Bì
Vă
“Nghe bê
Lạ
Triệ
“Lú
Lạ
Vă
Vă
Lạ
Vă
Ba ngư
“Là
Gọ
Vă
Lạ
Vă
Lạ
(*功亏一篑 cô
Đ
Lạ
Vă
Lạ
Lạ
Lạ
“Thay vì
Lạ
(*Nguyê
Vă
Lạ
Vă
Trá
“Cô
Tiế
Hắ
“Ngư
“Ta muố
Vă
“Vậ
“Lạ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.