Rõimiy ràoepq ng đskps ãqvgu làoepq nữzson nhâwnut n hơcdrr n ba mưlwhp ơcdrr i, vẫcsnm n làoepq máqdqj hưlwhp ơcdrr ng thắnpdw ng tuyếacpu t*, khuôosnv n mặtdwx t kiềldyp u diễqtbp m nhưlwhp thiếacpu u nữzson . Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u nhàoepq n nhạlwhp t nhìosnv n nàoepq ng, miễqtbp n lễqtbp cho nàoepq ng: “Từzson biệwwbb t gầasyq n mưlwhp ờkyma i năldyp m, Đqsbp ạlwhp i Vu rồtrdf i lạlwhp i vẫcsnm n nhưlwhp xưlwhp a, phong tháqdqj i khôosnv ng đskps ổzson i.”
(*香腮胜雪 hưlwhp ơcdrr ng tai thắnpdw ng tuyếacpu t: hưlwhp ơcdrr ng tai làoepq gòysfa máqdqj củfqzs a mỹjnko nữzson , thắnpdw ng tuyếacpu t: trắnpdw ng hơcdrr n tuyếacpu t.)
Vu chứvkbh c đskps ứvkbh ng lêceam n, ngồtrdf i đskps ốsckz i diệwwbb n Lạlwhp c Kiêceam u cùwwbb ng Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, đskps áqdqj p lạlwhp i mộwnut t cáqdqj ch tựfmgx nhiêceam n: “Đqsbp iệwwbb n hạlwhp cùwwbb ng Thếacpu tửfmgx so vớsckz i mưlwhp ờkyma i năldyp m trưlwhp ớsckz c, ngưlwhp ợzagg c lạlwhp i làoepq càoepq ng lúfama c càoepq ng chóaokb i mắnpdw t.” Cưlwhp ờkyma i nhìosnv n bọtrdf n họtrdf : “Thanh danh củfqzs a hai ngưlwhp ờkyma i, chíwynv nh làoepq tạlwhp i Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng ta cũoepq ng cóaokb thểeepa nghe thấqtbp y a.”
Lạlwhp c Kiêceam u cũoepq ng xem nhưlwhp hiểeepa u rõimiy Vu Chứvkbh c ngưlwhp ờkyma i nàoepq y, nêceam n đskps ốsckz i vớsckz i lờkyma i lấqtbp y lòysfa ng củfqzs a nàoepq ng cũoepq ng chỉfqzs cưlwhp ờkyma i cưlwhp ờkyma i, khôosnv ng tiếacpu p lờkyma i, róaokb t cho ngưlwhp ờkyma i kia ly tràoepq , hỏbdct i thẳbozr ng: “Khôosnv ng biếacpu t Đqsbp ạlwhp i Vu lầasyq n nàoepq y tớsckz i Kinh rốsckz t cuộwnut c muốsckz n làoepq m chuyệwwbb n gìosnv ? Nơcdrr i nàoepq y khôosnv ng cóaokb ngưlwhp ờkyma i ngoàoepq i, Đqsbp ạlwhp i Vu cứvkbh việwwbb c nóaokb i thẳbozr ng làoepq đskps ưlwhp ợzagg c.”
“Ta cũoepq ng thậlrqp t khôosnv ng dáqdqj m giấqtbp u giếacpu m.” Vu chứvkbh c nhậlrqp n ly tràoepq Lạlwhp c Kiêceam u đskps ưlwhp a tớsckz i, khóaokb e môosnv i cong lêceam n “Từzson ba năldyp m trưlwhp ớsckz c, sau khi Vu tộwnut c chịximt u tai họtrdf a bấqtbp t ngờkyma , Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng vẫcsnm n luôosnv n nằlrqp m ngoàoepq i sựfmgx khốsckz ng chếacpu củfqzs a thếacpu tụdhwm c. Mưlwhp ờkyma i năldyp m trưlwhp ớsckz c, ta dẫcsnm n theo đskps ộwnut i quâwnut n củfqzs a Đqsbp iệwwbb n hạlwhp cho mưlwhp ợzagg n cùwwbb ng tộwnut c nhâwnut n củfqzs a Vu tộwnut c lầasyq n nữzson a trởsuqj lạlwhp i Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng, cũoepq ng coi nhưlwhp làoepq miễqtbp n cưlwhp ỡoepq ng vựfmgx c dậlrqp y Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng mộwnut t lầasyq n nữzson a, chẳbozr ng qua làoepq —— rồtrdf i lạlwhp i tuyệwwbb t đskps ốsckz i chưlwhp a đskps ủfqzs .”
“Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng loạlwhp n lâwnut u nhưlwhp vậlrqp y, trăldyp m việwwbb c cầasyq n làoepq m*, ta cũoepq ng cầasyq n văldyp n hóaokb a cùwwbb ng che chởsuqj củfqzs a Đqsbp ạlwhp i Càoepq n, mớsckz i cóaokb thểeepa khiếacpu n cho quốsckz c gia ngàoepq n vếacpu t thưlwhp ơcdrr ng trăldyp m lỗhytt thủfqzs ng** nàoepq y trọtrdf ng sinh niếacpu t bàoepq n***.”
(*Nguyêceam n văldyp n Báqdqj ch phếacpu đskps ãqvgu i hưlwhp ng 百废待兴: rấqtbp t nhiềldyp u việwwbb c cầasyq n phảftem i làoepq m.)
(**Nguyêceam n văldyp n 千疮百孔 thiêceam n sang báqdqj ch khổzson ng: Khuyếacpu t tậlrqp t khắnpdw p nơcdrr i, vấqtbp n đskps ềldyp nghiêceam m trọtrdf ng. Bịximt tàoepq n pháqdqj nặtdwx ng nềldyp , đskps ầasyq y mìosnv nh thưlwhp ơcdrr ng tậlrqp t.)
(***Phưlwhp ợzagg ng hoàoepq ng trọtrdf ng sinh.)
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u lạlwhp nh lùwwbb ng nóaokb i: “Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng hiệwwbb n tạlwhp i đskps ãqvgu khôosnv ng phảftem i Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng lúfama c trưlwhp ớsckz c, Đqsbp ạlwhp i Vu cho rằlrqp ng, Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng hiệwwbb n tạlwhp i thậlrqp t sựfmgx đskps áqdqj ng giáqdqj đskps ểeepa Đqsbp ạlwhp i Càoepq n hao phíwynv tâwnut m lựfmgx c đskps ểeepa nâwnut ng đskps ỡoepq sao?”
Vu chứvkbh c nhìosnv n thẳbozr ng vàoepq o mắnpdw t Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, khôosnv ng nhanh khôosnv ng chậlrqp m trảftem lờkyma i: “Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng mặtdwx c dùwwbb bởsuqj i vìosnv hỗhytt n loạlwhp n củfqzs a hai mưlwhp ơcdrr i năldyp m trưlwhp ớsckz c khiếacpu n thựfmgx c lựfmgx c kévudp m xa, nhưlwhp ng cho dùwwbb so sáqdqj nh từzson phưlwhp ơcdrr ng diệwwbb n nàoepq o, Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng cũoepq ng tuyệwwbb t đskps ốsckz i khôosnv ng phảftem i móaokb n gâwnut n gàoepq ăldyp n thìosnv vôosnv vịximt bỏbdct đskps i thìosnv tiếacpu c, huốsckz ng chi, Đqsbp ạlwhp i Vu hiệwwbb n tạlwhp i củfqzs a Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng làoepq ta,” Vu chứvkbh c cưlwhp ờkyma i cưlwhp ờkyma i, đskps áqdqj y mắnpdw t lóaokb e lêceam n tựfmgx tin, “Khôosnv ng cầasyq n hai mưlwhp ơcdrr i năldyp m, ta sẽixxz khiếacpu n cho Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng sốsckz ng lạlwhp i mộwnut t lầasyq n nữzson a.”
“Hơcdrr n nữzson a phíwynv a nam Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng còysfa n cóaokb cáqdqj c nưlwhp ớsckz c, Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng chíwynv nh làoepq cửfmgx a ngõimiy duy nhấqtbp t ởsuqj cựfmgx c nam thôosnv ng đskps ếacpu n Đqsbp ạlwhp i Càoepq n. Nếacpu u nhưlwhp Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng cưlwhp ờkyma ng thịximt nh, vớsckz i tưlwhp cáqdqj ch nưlwhp ớsckz c phụdhwm thuộwnut c Đqsbp ạlwhp i Càoepq n, Đqsbp ạlwhp i Càoepq n dĩbozr nhiêceam n cũoepq ng cóaokb thểeepa cao chẩwbcd m vôosnv ưlwhp u*, Đqsbp iệwwbb n hạlwhp nghĩbozr sao?”
(*高枕无忧 theo nghĩbozr a đskps en cóaokb nghĩbozr a làoepq kêceam cao gốsckz i ngủfqzs màoepq khôosnv ng phảftem i lo lắnpdw ng. Nóaokb thểeepa hiệwwbb n hìosnv nh ảftem nh mộwnut t ngưlwhp ờkyma i cóaokb thểeepa ngủfqzs trong hòysfa a bìosnv nh màoepq khôosnv ng cóaokb bấqtbp t kỳldyp lo lắnpdw ng cuộwnut c sốsckz ng nàoepq o hếacpu t.)
Lạlwhp c Kiêceam u dùwwbb ng áqdqj nh mắnpdw t đskps áqdqj nh giáqdqj đskps ểeepa nhìosnv n Vu chứvkbh c phíwynv a đskps ốsckz i diệwwbb n. Lờkyma i nàoepq y nóaokb i ra từzson miệwwbb ng củfqzs a mộwnut t nữzson tửfmgx yếacpu u đskps uốsckz i nhưlwhp vậlrqp y, dưlwhp ờkyma ng nhưlwhp cóaokb chúfama t khôosnv ng biếacpu t trờkyma i cao đskps ấqtbp t rộwnut ng, nhưlwhp ng hắnpdw n rồtrdf i lạlwhp i khôosnv ng chúfama t nghi ngờkyma nữzson nhâwnut n nàoepq y thậlrqp t sựfmgx cóaokb năldyp ng lựfmgx c nhưlwhp vậlrqp y.
Tuy rằlrqp ng bọtrdf n họtrdf từzson ng giúfama p đskps ỡoepq nàoepq ng trêceam n con đskps ưlwhp ờkyma ng Vu chứvkbh c giàoepq nh lạlwhp i Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng, nhưlwhp ng trong khoảftem ng thờkyma i gian mưlwhp ờkyma i năldyp m ngắnpdw n ngủfqzs i, từzson hai bàoepq n tay trắnpdw ng lạlwhp i cóaokb thểeepa ngồtrdf i lêceam n vịximt tríwynv Đqsbp ạlwhp i vu, cóaokb thểeepa thấqtbp y đskps ưlwhp ợzagg c thủfqzs đskps oạlwhp n củfqzs a ngưlwhp ờkyma i nữzson nhâwnut n nàoepq y. Nàoepq ng tỉfqzs nh táqdqj o màoepq kiêceam n cưlwhp ờkyma ng, cóaokb thủfqzs đskps oạlwhp n lạlwhp i thứvkbh c thờkyma i biếacpu t cúfama i đskps ầasyq u vớsckz i cưlwhp ờkyma ng giảftem cóaokb thểeepa cho nàoepq ng lợzagg i íwynv ch lớsckz n nhấqtbp t. Co đskps ưlwhp ợzagg c giãqvgu n đskps ưlwhp ợzagg c, cóaokb thểeepa nhẫcsnm n khôosnv ng thểeepa nhịximt n, so vớsckz i binh sĩbozr kinh tàoepq i tuyệwwbb t diễqtbp m lạlwhp i khôosnv ng thua kévudp m bao nhiêceam u.
Hắnpdw n cũoepq ng sẽixxz khôosnv ng bởsuqj i vìosnv đskps ốsckz i phưlwhp ơcdrr ng làoepq nữzson nhâwnut n màoepq xem nhẹqfoh , hắnpdw n biếacpu t rõimiy Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u cũoepq ng giốsckz ng nhưlwhp vậlrqp y.
“Lờkyma i nàoepq y nghe qua rấqtbp t mêceam ngưlwhp ờkyma i.” Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u nâwnut ng ly tràoepq , nhẹqfoh nhàoepq ng thổzson i thổzson i, hơcdrr i nóaokb ng cuồtrdf n cuộwnut n bốsckz c lêceam n, che khuấqtbp t khuôosnv n mặtdwx t y, từzson góaokb c đskps ộwnut củfqzs a Vu chứvkbh c chỉfqzs cóaokb thểeepa nhìosnv n thấqtbp y lôosnv ng mi thậlrqp t dàoepq i hơcdrr i rũoepq xuốsckz ng củfqzs a ngưlwhp ờkyma i kia, tạlwhp o thàoepq nh mộwnut t loạlwhp i lỗhytt i giáqdqj c dịximt u dàoepq ng ôosnv n nhuậlrqp n, “Chẳbozr ng qua làoepq nhữzson ng chuyệwwbb n đskps óaokb nóaokb i trêceam n triềldyp u làoepq đskps ưlwhp ợzagg c rồtrdf i, Đqsbp ạlwhp i Vu đskps âwnut y, hẳbozr n làoepq còysfa n chuyệwwbb n kháqdqj c đskps i?”
Quảftem nhiêceam n làoepq lỗhytt i giáqdqj c. Vu chứvkbh c thởsuqj dàoepq i mộwnut t hơcdrr i.
Từzson mưlwhp ờkyma i năldyp m trưlwhp ớsckz c, lúfama c thiếacpu u niêceam n nàoepq y còysfa n làoepq mộwnut t ngưlwhp ờkyma i triềldyp n miêceam n giưlwhp ờkyma ng bệwwbb nh, nàoepq ng đskps ãqvgu biếacpu t rõimiy y khóaokb đskps ốsckz i phóaokb . Hiệwwbb n tạlwhp i từzson biệwwbb t mưlwhp ờkyma i năldyp m, nhìosnv n lạlwhp i, tuy vẫcsnm n làoepq bộwnut dạlwhp ng yếacpu u ớsckz t, nhưlwhp ng tíwynv nh tìosnv nh khóaokb dâwnut y dưlwhp a kia ngưlwhp ợzagg c lạlwhp i chỉfqzs cóaokb tăldyp ng chứvkbh khôosnv ng cóaokb giảftem m.
Vu chứvkbh c hỏbdct i: “Thâwnut n thểeepa gầasyq n đskps âwnut y củfqzs a Đqsbp iệwwbb n hạlwhp vẫcsnm n ổzson n chứvkbh ?”
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u nâwnut ng mắnpdw t nhìosnv n nàoepq ng, khôosnv ng trảftem lờkyma i, Lạlwhp c Kiêceam u ởsuqj bêceam n cạlwhp nh rồtrdf i lạlwhp i kévudp o căldyp ng ngưlwhp ờkyma i, hắnpdw n cau màoepq y áqdqj nh mắnpdw t khóaokb a lạlwhp i trêceam n ngưlwhp ờkyma i Vu chứvkbh c, thấqtbp p giọtrdf ng hỏbdct i: “Lờkyma i nàoepq y làoepq cóaokb ýnpdw gìosnv ?”
Vu chứvkbh c bịximt khíwynv thếacpu củfqzs a Lạlwhp c Kiêceam u dọtrdf a cho giậlrqp t mìosnv nh.
Đqsbp úfama ng rồtrdf i, ngưlwhp ờkyma i vẫcsnm n luôosnv n đskps i theo bêceam n cạlwhp nh Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, thoạlwhp t nhìosnv n ôosnv n hòysfa a suy cho cùwwbb ng chỉfqzs làoepq cóaokb vẻnquv ngoàoepq i ôosnv n hòysfa a vôosnv hạlwhp i màoepq thôosnv i.
“Khôosnv ng bằlrqp ng Thếacpu tửfmgx hỏbdct i Đqsbp iệwwbb n hạlwhp mộwnut t chúfama t?” Vu chứvkbh c khôosnv ng đskps ểeepa cho gợzagg n sóaokb ng dưlwhp ớsckz i đskps áqdqj y lòysfa ng hiệwwbb n lêceam n trêceam n mặtdwx t mìosnv nh, vẫcsnm n mỉfqzs m cưlwhp ờkyma i nhưlwhp trưlwhp ớsckz c.
Lạlwhp c Kiêceam u liềldyp n quay đskps ầasyq u nhìosnv n Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u lạlwhp i khôosnv ng nhìosnv n hắnpdw n, chỉfqzs nhàoepq n nhạlwhp t nóaokb i vớsckz i Vu chứvkbh c: “Tửfmgx cổzson (*cổzson con) củfqzs a Kim tuyếacpu n cổzson còysfa n ởsuqj trong cơcdrr thểeepa ngưlwhp ơcdrr i, nếacpu u nhưlwhp Côosnv chếacpu t, ngưlwhp ơcdrr i cũoepq ng tuyệwwbb t đskps ốsckz i khôosnv ng sốsckz ng đskps ưlwhp ợzagg c.”
Vu chứvkbh c bấqtbp t đskps ắnpdw c dĩbozr cưlwhp ờkyma i cưlwhp ờkyma i đskps áqdqj p: “Chíwynv nh làoepq Đqsbp iệwwbb n hạlwhp khôosnv ng nóaokb i, trong lòysfa ng Vu chứvkbh c cũoepq ng thôosnv ng suốsckz t.” Nhìosnv n hai ngưlwhp ờkyma i chậlrqp m rãqvgu i nóaokb i: “Lầasyq n nàoepq y ta đskps íwynv ch thâwnut n đskps i đskps ếacpu n Đqsbp ạlwhp i Càoepq n, cũoepq ng làoepq vìosnv muốsckz n mờkyma i Tháqdqj i tửfmgx đskps iệwwbb n hạlwhp tựfmgx mìosnv nh đskps ếacpu n Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng mộwnut t chuyếacpu n. Trong tộwnut c củfqzs a ta cóaokb Cửfmgx u bấqtbp t vấqtbp n sựfmgx *, vu y chuyêceam n vềldyp y thuậlrqp t, cóaokb lẽixxz ôosnv ng ấqtbp y cóaokb thểeepa cóaokb biệwwbb n pháqdqj p trịximt tậlrqp n gốsckz c đskps ộwnut c trong ngưlwhp ờkyma i Đqsbp iệwwbb n hạlwhp .”
(*久不问事 chảftem biếacpu t làoepq j nữzson a, hìosnv nh nhưlwhp têceam n 1 chứvkbh c vịximt ởsuqj Miêceam u Cưlwhp ơcdrr ng.)
Lúfama c cho ngưlwhp ờkyma i đskps ếacpu n tiễqtbp n Vu chứvkbh c đskps i cũoepq ng đskps ãqvgu muộwnut n rồtrdf i, Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u cùwwbb ng Lạlwhp c Kiêceam u dùwwbb ng bữzson a, lạlwhp i cùwwbb ng đskps i đskps ếacpu n thưlwhp phòysfa ng. Trong suốsckz t thờkyma i gian đskps óaokb lôosnv ng màoepq y Lạlwhp c Kiêceam u vẫcsnm n luôosnv n nhíwynv u chặtdwx t, tuy làoepq đskps ểeepa mắnpdw t nhìosnv n Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, nhưlwhp ng vẫcsnm n khôosnv ng nóaokb i lờkyma i nàoepq o.
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u dĩbozr nhiêceam n biếacpu t rõimiy Lạlwhp c Kiêceam u vìosnv cáqdqj i gìosnv lạlwhp i cóaokb bộwnut dạlwhp ng đskps óaokb , nhưlwhp ng nếacpu u nhưlwhp Lạlwhp c Kiêceam u khôosnv ng chủfqzs đskps ộwnut ng mởsuqj miệwwbb ng, vậlrqp y y cũoepq ng sẽixxz khôosnv ng nóaokb i lờkyma i nàoepq o, hai ngưlwhp ờkyma i ởsuqj mộwnut t chỗhytt rõimiy ràoepq ng chỉfqzs cáqdqj ch nhau bởsuqj i mộwnut t thưlwhp áqdqj n, nhưlwhp ng nửfmgx a câwnut u trao đskps ổzson i cũoepq ng khôosnv ng cóaokb . Cảftem thưlwhp phòysfa ng lậlrqp p tứvkbh c lâwnut m vàoepq o mộwnut t loạlwhp i tĩbozr nh mịximt ch khiếacpu n ngưlwhp ờkyma i ta híwynv t thởsuqj khôosnv ng thôosnv ng, làoepq m cho ngưlwhp ờkyma i ngoàoepq i nhìosnv n thấqtbp y đskps ềldyp u cóaokb chúfama t thởsuqj khôosnv ng nổzson i.
Thẳbozr ng đskps ếacpu n khi Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u hạlwhp búfama t trong tay, làoepq m nhưlwhp khôosnv ng thấqtbp y Lạlwhp c Kiêceam u màoepq vòysfa ng qua hắnpdw n lấqtbp y sáqdqj ch trêceam n giáqdqj , ngưlwhp ờkyma i kia rốsckz t cuộwnut c chịximt u khôosnv ng nổzson i, đskps ưlwhp a tay nắnpdw m chặtdwx t cổzson tay Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u kévudp o vàoepq o trong ngựfmgx c, giam cầasyq m ngưlwhp ờkyma i vàoepq o trong đskps ấqtbp t vuôosnv ng mộwnut t tấqtbp c* củfqzs a mìosnv nh.
(*方寸之地 phưlwhp ơcdrr ng thốsckz n chi đskps ịximt a: nguyêceam n chỉfqzs vịximt tríwynv củfqzs a tráqdqj i tim, hiệwwbb n dùwwbb ng đskps ểeepa víwynv vớsckz i vùwwbb ng đskps ấqtbp t rấqtbp t nhỏbdct .)
“Lạlwhp c Tửfmgx Thanh!” Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u giãqvgu y giãqvgu y, pháqdqj t hiệwwbb n cáqdqj nh tay ôosnv m y kia tựfmgx a nhưlwhp sắnpdw t khôosnv ng chúfama t sứvkbh t mèmdui , lôosnv ng màoepq y xinh đskps ẹqfoh p hơcdrr i nhăldyp n lạlwhp i, “Thảftem Côosnv xuốsckz ng.”
“Ngưlwhp ơcdrr i thậlrqp t sựfmgx muốsckz n ta thảftem ngưlwhp ờkyma i ra sao?” Lạlwhp c Kiêceam u bỗhytt ng nhiêceam n mởsuqj miệwwbb ng, giọtrdf ng đskps iệwwbb u củfqzs a hắnpdw n rấqtbp t bìosnv nh tĩbozr nh, bìosnv nh tĩbozr nh đskps ếacpu n giốsckz ng nhưlwhp ngay cảftem thốsckz ng khốsckz trong lờkyma i nóaokb i cũoepq ng trởsuqj nêceam n bằlrqp ng phẳbozr ng, “Nếacpu u nhưlwhp đskps âwnut y quảftem thậlrqp t làoepq ýnpdw nguyệwwbb n củfqzs a ngưlwhp ờkyma i, ta sẽixxz buôosnv ng ngưlwhp ờkyma ii ra.”
Thâwnut n thểeepa giãqvgu y giụdhwm a củfqzs a Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u bỗhytt ng nhiêceam n an tĩbozr nh lạlwhp i, y hơcdrr i ngẩwbcd ng đskps ầasyq u lêceam n, đskps ốsckz i diệwwbb n vớsckz i áqdqj nh mắnpdw t Lạlwhp c Kiêceam u, sau đskps óaokb , giốsckz ng nhưlwhp tuyêceam n bốsckz : “Lạlwhp c Kiêceam u, ngưlwhp ơcdrr i đskps ang tứvkbh c giậlrqp n.” Rồtrdf i sau đskps óaokb , lạlwhp i dưlwhp ờkyma ng nhưlwhp cóaokb chúfama t nghi hoặtdwx c, “Thếacpu nhưlwhp ng, Côosnv khôosnv ng rõimiy ngưlwhp ơcdrr i tứvkbh c giậlrqp n vìosnv cáqdqj i gìosnv .”
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u khôosnv ng phảftem i hỏbdct i Lạlwhp c Kiêceam u vìosnv sao lạlwhp i tứvkbh c giậlrqp n, y muốsckz n biếacpu t vìosnv cáqdqj i gìosnv . Lạlwhp c Kiêceam u đskps ang giậlrqp n y, y khôosnv ng nóaokb i cho hắnpdw n biếacpu t, hiệwwbb u lựfmgx c củfqzs a Kim tuyếacpu n cổzson trong cơcdrr thểeepa y dưlwhp ờkyma ng nhưlwhp bắnpdw t đskps ầasyq u giảftem m súfama t.
Nhưlwhp ng màoepq y khôosnv ng hiểeepa u. Y thậlrqp t sựfmgx khôosnv ng hiểeepa u vìosnv cáqdqj i gìosnv Lạlwhp c Kiêceam u sẽixxz tứvkbh c giậlrqp n nhưlwhp vậlrqp y, thậlrqp m chi so vớsckz i việwwbb c hắnpdw n cho làoepq mìosnv nh muốsckz n tuyểeepa n phi lúfama c trưlwhp ớsckz c, hắnpdw n giờkyma khắnpdw c nàoepq y nhìosnv n qua lạlwhp i càoepq ng giậlrqp n đskps ếacpu n khôosnv ng kiềldyp m đskps ưlwhp ợzagg c.
—— Mặtdwx c dùwwbb rõimiy ràoepq ng nhìosnv n hắnpdw n bìosnv nh thảftem n nhưlwhp thếacpu .
Lạlwhp c Kiêceam u cũoepq ng nhìosnv n Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, hắnpdw n hơcdrr i cúfama i đskps ầasyq u, chậlrqp m rãqvgu i tớsckz i gầasyq n y, thẳbozr ng đskps ếacpu n khi tráqdqj n chạlwhp m tráqdqj n, chúfama p mũoepq i chạlwhp m chóaokb p mũoepq i, gầasyq n đskps ếacpu n nỗhytt i hơcdrr i thởsuqj củfqzs a cảftem hai quấqtbp n quýnpdw t lấqtbp y nhau, hắnpdw n mớsckz i nóaokb i: “Ngưlwhp ờkyma i biếacpu t ta tứvkbh c giậlrqp n vìosnv cáqdqj i gìosnv .”
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u phủfqzs nhậlrqp n: “Côosnv khôosnv ng biếacpu t.”
“Ngưlwhp ờkyma i biếacpu t.” Lạlwhp c Kiêceam u rồtrdf i lạlwhp i khôosnv ng hềldyp nhưlwhp ợzagg ng bộwnut chúfama t nàoepq o, hắnpdw n cũoepq ng khôosnv ng đskps ểeepa cho Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u tiếacpu p tụdhwm c trốsckz n tráqdqj nh, hắnpdw n gằlrqp n từzson ng chữzson mộwnut t: “Nếacpu u nhưlwhp ngưlwhp ờkyma i khôosnv ng biếacpu t, ngưlwhp ờkyma i liềldyp n sẽixxz khôosnv ng giấqtbp u giếacpu m ta, A Cửfmgx u, ngưlwhp ờkyma i thôosnv ng minh nhưlwhp vậlrqp y, đskps ừzson ng lừzson a gạlwhp t mìosnv nh. Kỳldyp thậlrqp t trong lòysfa ng ngưlwhp ờkyma ii vẫcsnm n luôosnv n biếacpu t rõimiy .”
Hắnpdw n nắnpdw m cằlrqp m Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, bởsuqj i vìosnv khoảftem ng cáqdqj ch quáqdqj gầasyq n, môosnv i hai ngưlwhp ờkyma i dưlwhp ờkyma ng nhưlwhp tùwwbb y thờkyma i đskps ềldyp u cóaokb thểeepa chạlwhp m vàoepq o nhau: “A Cửfmgx u, chíwynv nh ngưlwhp ờkyma ii nóaokb i cho ta biếacpu t câwnut u trảftem lờkyma i.”
Tráqdqj i tim Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u đskps ộwnut t nhiêceam n siếacpu t chặtdwx t. Y chưlwhp a bao giờkyma trốsckz n tráqdqj nh cáqdqj i gìosnv , nhưlwhp ng giờkyma khắnpdw c nàoepq y, y lạlwhp i đskps ộwnut t nhiêceam n cóaokb suy nghĩbozr , muốsckz n chạlwhp y trốsckz n khỏbdct i Lạlwhp c Kiêceam u —— Lạlwhp c Kiêceam u lạlwhp i khiếacpu n y cảftem m thấqtbp y nguy hiểeepa m, cáqdqj i loạlwhp i nguy hiểeepa m cóaokb khểeepa khiếacpu n ngưlwhp ờkyma i ta vạlwhp n kiếacpu p bấqtbp t phụdhwm c.
Nhưlwhp ng màoepq y trốsckz n khôosnv ng thoáqdqj t. Khôosnv ng phảftem i bởsuqj i vìosnv cáqdqj nh tay ôosnv m lấqtbp y mìosnv nh kia, màoepq làoepq do chíwynv nh mìosnv nh.
Y khôosnv ng thểeepa đskps ộwnut ng đskps ậlrqp y.
Nhưlwhp ng màoepq y lạlwhp i khôosnv ng nóaokb i gìosnv . Dưlwhp ờkyma ng nhưlwhp cóaokb nhiềldyp u thứvkbh mộwnut t khi nóaokb i ra, liềldyp n sẽixxz khôosnv ng thùwwbb hồtrdf i lạlwhp i đskps ưlwhp ợzagg c.
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u bỗhytt ng nhiêceam n đskps ưlwhp a tay kévudp o vạlwhp t áqdqj o củfqzs a Lạlwhp c Kiêceam u xuốsckz ng, môosnv i y áqdqj p lêceam n môosnv i hắnpdw n, dùwwbb ng đskps ầasyq u lưlwhp ỡoepq i cạlwhp y ra hàoepq m răldyp ng củfqzs a hắnpdw n, quévudp t sạlwhp ch ngôosnv n ngữzson hắnpdw n.
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u hôosnv n cóaokb mộwnut t loạlwhp i hung áqdqj c khôosnv ng chúfama t tưlwhp ơcdrr ng xứvkbh ng vớsckz i vềldyp ngoàoepq i củfqzs a y, môosnv i lưlwhp ỡoepq i giao hòysfa a, dưlwhp ờkyma ng nhưlwhp cóaokb thểeepa nếacpu m thấqtbp y mùwwbb i máqdqj u tưlwhp ơcdrr i nhàoepq n nhạlwhp t.
Cảftem ngưlwhp ờkyma i Lạlwhp c Kiêceam u dầasyq n nóaokb ng lêceam n, chẳbozr ng qua áqdqj nh mắnpdw t nhưlwhp ng vẫcsnm n làoepq tỉfqzs nh táqdqj o, hắnpdw n cúfama i đskps ầasyq u nhìosnv n ngưlwhp ờkyma i đskps ang hôosnv n mìosnv nh mộwnut t cáqdqj ch kịximt ch liệwwbb t, từzson sâwnut u trong yếacpu t hầasyq u pháqdqj t ra tiếacpu ng rêceam n rỉfqzs tựfmgx a nhưlwhp nứvkbh c nởsuqj , rốsckz t cuộwnut c mềldyp m lòysfa ng. Hắnpdw n nhắnpdw m mắnpdw t lạlwhp i, dùwwbb ng sứvkbh c ôosnv m lấqtbp y Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, dưlwhp ờkyma ng nhưlwhp muốsckz n siếacpu t gãqvgu y xưlwhp ơcdrr ng cốsckz t củfqzs a y.
Hắnpdw n yêceam u y nhưlwhp vậlrqp y, yêceam u đskps ếacpu n đskps ộwnut muốsckz n đskps em y khảftem m vàoepq o cốsckz t nhụdhwm c củfqzs a mìosnv nh, yêceam u đskps ếacpu n cảftem ngưlwhp ờkyma i đskps ềldyp u thấqtbp y đskps au.
Hắnpdw n khôosnv ng muốsckz n évudp p y. Dùwwbb cho hắnpdw n chờkyma y cho lạlwhp i mìosnv nh câwnut u trảftem lờkyma i tưlwhp ơcdrr ng tựfmgx đskps ãqvgu chờkyma đskps ếacpu n tráqdqj i tim đskps ềldyp u co rúfama t.
Rõimiy ràoepq ng chỉfqzs mộwnut t nụdhwm hôosnv n, rồtrdf i lạlwhp i giốsckz ng nhưlwhp đskps ãqvgu trảftem i qua mộwnut t cuộwnut c đskps áqdqj nh cờkyma cùwwbb ng chévudp m giếacpu t, hai ngưlwhp ờkyma i đskps ềldyp u cóaokb chúfama t tinh bìosnv lựfmgx c tẫcsnm n. (*kiệwwbb t sứvkbh c, mệwwbb t mỏbdct i.). Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u tựfmgx a đskps ầasyq u trêceam n ngưlwhp ờkyma i Lạlwhp c Kiêceam u, tầasyq m mắnpdw t củfqzs a y đskps ặtdwx t vàoepq o khoảftem ng khôosnv ng, cảftem ngưlwhp ờkyma i bàoepq y ra mộwnut t loạlwhp i trạlwhp ng tháqdqj i yếacpu u thếacpu hiếacpu m khi thấqtbp y đskps ưlwhp ợzagg c.
“Lạlwhp c Kiêceam u.” Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u đskps ộwnut t nhiêceam n mởsuqj miệwwbb ng gọtrdf i hắnpdw n.
“Ừmdui ?” Lạlwhp c Kiêceam u ôosnv n nhu ôosnv m Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u, giọtrdf ng nóaokb i khàoepq n khàoepq n mang theo chúfama t lưlwhp u luyếacpu n.
“Nếacpu u nhưlwhp ngàoepq y sau Côosnv chếacpu t, ngưlwhp ơcdrr i sẽixxz chếacpu t theo Côosnv sao?” Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u biếacpu t rõimiy đskps óaokb khôosnv ng phảftem i đskps iềldyp u mìosnv nh nêceam n hỏbdct i, y rõimiy ràoepq ng khôosnv ng muốsckz n đskps ặtdwx t châwnut n vàoepq o giớsckz i hạlwhp n nguy hiểeepa m kia, nhưlwhp ng khôosnv ng biếacpu t tạlwhp i sao, rồtrdf i lạlwhp i nhịximt n khôosnv ng đskps ưlwhp ợzagg c.
Cùwwbb ng mộwnut t chỗhytt vớsckz i Lạlwhp c Kiêceam u, y luôosnv n cảftem m thấqtbp y cóaokb đskps ôosnv i khi mìosnv nh cũoepq ng khôosnv ng hiểeepa u nổzson i mìosnv nh.
“Làoepq tuẫcsnm n táqdqj ng* sao?” (*chôosnv n theo ngưlwhp ờkyma i chếacpu t.) Lạlwhp c Kiêceam u cưlwhp ờkyma i rộwnut lêceam n.
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u cáqdqj ch mộwnut t lớsckz p quầasyq n áqdqj o cóaokb thểeepa nghe đskps ưlwhp ợzagg c tiếacpu ng tim đskps ậlrqp p củfqzs a Lạlwhp c Kiêceam u, rõimiy ràoepq ng màoepq hữzson u lựfmgx c, khiếacpu n cho lỗhytt tai y đskps ềldyp u đskps au.
“Đqsbp iệwwbb n hạlwhp muốsckz n ta chếacpu t cùwwbb ng ngưlwhp ờkyma i sao?”
Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u rấqtbp t lâwnut u sau đskps óaokb mớsckz i mởsuqj miệwwbb ng, y cóaokb chúfama t mệwwbb t mỏbdct i rồtrdf i, ngay cảftem trong giọtrdf ng nóaokb i cũoepq ng mang theo buồtrdf n ngủfqzs : “Chỉfqzs sợzagg ngưlwhp ơcdrr i khôosnv ng vàoepq o đskps ưlwhp ợzagg c Hoàoepq ng lăldyp ng.”
Lạlwhp c Kiêceam u khôosnv ng nóaokb i gìosnv , chỉfqzs hạlwhp mắnpdw t nhìosnv n Văldyp n Nhâwnut n Cửfmgx u từzson từzson nhắnpdw m hai mắnpdw t trong ngựfmgx c mìosnv nh, đskps ưlwhp a tay nhẹqfoh nhàoepq ng vuốsckz t ve máqdqj i tóaokb c y, khôosnv ng biếacpu t qua bao lâwnut u, mớsckz i hạlwhp xuốsckz ng mộwnut t nụdhwm hôosnv n sâwnut u trêceam n đskps ỉfqzs nh đskps ầasyq u y.
“Ngủfqzs đskps i, Đqsbp iệwwbb n hạlwhp củfqzs a ta.”
(*香腮胜雪 hư
Vu chứ
Lạ
“Ta cũ
“Miê
(*Nguyê
(**Nguyê
(***Phư
Vă
Vu chứ
“Hơ
(*高枕无忧 theo nghĩ
Lạ
Tuy rằ
Hắ
“Lờ
Quả
Từ
Vu chứ
Vă
Vu chứ
Đ
“Khô
Lạ
Vu chứ
(*久不问事 chả
Lú
Vă
Thẳ
(*方寸之地 phư
“Lạ
“Ngư
Thâ
Vă
Như
—— Mặ
Lạ
Vă
“Ngư
Hắ
Trá
Như
Y khô
Như
Vă
Vă
Cả
Hắ
Hắ
Rõ
“Lạ
“Ừ
“Nế
Cù
“Là
Vă
“Đ
Vă
Lạ
“Ngủ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
