Tiểu Hầu Gia

Chương 117 : Tôn Hằng

    trước sau   
fxsmn Nhâydwan Cửdtxju ngồyxdji trêsivan ghếhslh gỗtnlo, hạkdxo mắsivat lậtxfgt xem tấpimhu chưamkzơfbkbng trong tay, mộmrfbt hồyxdji lâydwau, mớixuhi quay vềidzm phíixcna nam nhâydwan mặxrqwc trang phụsgixc Cẩecwqm y vệyldr đsivaang quỳdxcz gốidzmi trưamkzixuhc mặxrqwt mìgssknh, nhàtxfgn nhạkdxot nóamkzi: “Chuyệyldrn Trấpimhn quốidzmc côfesvng pháycmji ngưamkzgmcfi đsivaếhslhn tìgsskm Hoàtxfgng hậtxfgu cũzyyvng khôfesvng cóamkzgssk ngạkdxoc nhiêsivan, hiệyldrn tạkdxoi triềidzmu đsivaìgssknh đsivaidzmi vớixuhi đsivaáycmjm ngưamkzgmcfi chiêsivau hàtxfgng vốidzmn làtxfgamkzixuhng vềidzmybswng dâydwan —— Hoàtxfgng hậtxfgu nhưamkzng cũzyyvng khôfesvng tíixcnnh làtxfg hồyxdj đsivayxdj.”

Cẩecwqm y vệyldr quỳdxczamkzixuhi đsivapimht nghe vậtxfgy, lạkdxoi nóamkzi: “Nhưamkzng lạkdxoi sợxrmf Hoàtxfgng hậtxfgu nơfbkbi nơfbkbi đsivaidzm phòybswng Đddsviệyldrn hạkdxo.”

“Đddsvidzm phòybswng?” Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju cảxmumamkzgmcfi, khóamkze môfesvi nhếhslhch lêsivan mộmrfbt đsivamrfb cong, cặxrqwp mắsivat đsivaen láycmjy rồyxdji lạkdxoi khôfesvng chúamkzt chấpimhn đsivamrfbng: “Chỉsnkc cầhslhn mộmrfbt ngàtxfgy Côfesv chưamkza chếhslht, Hoàtxfgng hậtxfgu vĩixcnnh viễdfcqn coi Côfesvtxfgycmji đsivainh trong mắsivat cáycmji gai trong thịyuhft, đsivaidzmi vớixuhi Côfesv, bàtxfggbpang Thấpimht hoàtxfgng tửdtxj, chưamkza từkrvdng buôfesvng lỏnsbmng quáycmj nửdtxja phầhslhn? Giờgmcf khắsivac nàtxfgy lạkdxoi nóamkzi cáycmji gìgssk đsivaidzm phòybswng hay khôfesvng đsivaidzm phòybswng..”

Cẩecwqm y vệyldr kia im lặxrqwng, cũzyyvng khôfesvng nóamkzi thêsivam gìgssk nữsjdga.

“Màtxfg thôfesvi, chuyệyldrn củnsbma Hoàtxfgng hậtxfgu bêsivan kia Côfesv đsivaãxrmfskkctxfgng. Sau lầhslhn nàtxfgy, Trấpimhn quốidzmc côfesvng phủnsbm íixcnt ngàtxfgy nữsjdga chắsivac chắsivan sửdtxja miệyldrng,” Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju nóamkzi: “Triệyldru Mụsgixc ngưamkzơfbkbi chỉsnkc cầhslhn  trởeozp vềidzm Quậtxfgn chúamkza bêsivan kia thay Côfesv gửdtxji mộmrfbt lờgmcfi nhắsivan, bảxmumo nàtxfgng bìgssknh tĩixcnnh chớixuhamkzng, mọebesi hàtxfgnh đsivamrfbng lúamkzc nàtxfgy cầhslhn phảxmumi tùgbpay theo hoàtxfgn cảxmumnh. Lui ra đsivai.”

“Thuộmrfbc hạkdxo đsivaãxrmfskkc.” Triệyldru Mụsgixc nghe Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju phâydwan phóamkz xong, đsivaáycmjp lạkdxoi, lậtxfgp tứldenc đsivaldenng lêsivan, nhanh chóamkzng quay ngưamkzgmcfi ra khỏnsbmi Thanh Lan Đddsviệyldrn.


amkzc Mặxrqwc Liễdfcqu bưamkzng canh gừkrvdng vàtxfgo trùgbpang hợxrmfp đsivasgixng phảxmumi Triệyldru Mụsgixc rờgmcfi đsivai, hai ngưamkzgmcfi chạkdxom mặxrqwt, Triệyldru Mụsgixc cúamkzi đsivahslhu nhìgsskn chéydkrn thuốidzmc trong tay Mặxrqwc Liễdfcqu, cóamkz chúamkzt chầhslhn chờgmcf hỏnsbmi: “Nàtxfgy làtxfg thâydwan thểpimh Đddsviệyldrn hạkdxo lạkdxoi cóamkzgssk khôfesvng khỏnsbme?”

“Triệyldru Mụsgixc đsivakdxoi nhâydwan đsivakrvdng lo lắsivang, chỉsnkctxfg chúamkzt canh gừkrvdng màtxfg thôfesvi.” Mặxrqwc Liễdfcqu nhìgsskn Triệyldru Mụsgixc cưamkzgmcfi cưamkzgmcfi, lầhslhn nữsjdga vịyuhfn chặxrqwt lạkdxoi khay, nóamkzi, “Đddsvkdxoi nhâydwan cũzyyvng biếhslht Đddsviệyldrn hạkdxo thâydwan thểpimh nhưamkzxrmfc, Tháycmji y đsivaãxrmf sớixuhm dặxrqwn qua, ngàtxfgy bìgssknh thưamkzgmcfng mặxrqwc dùgbpa khôfesvng bệyldrnh khôfesvng họebesa cũzyyvng cầhslhn phảxmumi uốidzmng nhiềidzmu canh mộmrfbt chúamkzt. Trong ngàtxfgy đsivaôfesvng trừkrvd bỏnsbm lạkdxonh tóamkzm lạkdxoi làtxfg sẽhslh khôfesvng sai.”

Triệyldru Mụsgixc nghe Mặxrqwc Liễdfcqu nóamkzi vậtxfgy, ngưamkzxrmfc lạkdxoi làtxfgsivan lòybswng, thuậtxfgn miệyldrng nóamkzi: “Nàtxfgy liềidzmn tốidzmt. Nếhslhu Đddsviệyldrn hạkdxo bịyuhf bệyldrnh, truyềidzmn ra ngoàtxfgi rồyxdji lạkdxoi khôfesvng biếhslht Thếhslh tửdtxj gia nhàtxfg ta lạkdxoi lo lắsivang cỡaaojtxfgo đsivaâydwau.”

Mặxrqwc Liễdfcqu cũzyyvng cưamkzgmcfi: “Thếhslh tửdtxj gia làtxfg đsivaau lòybswng Đddsviệyldrn hạkdxo a.”

amkzi xong, hai ngưamkzgmcfi cũzyyvng khôfesvng nóamkzi thêsivam lờgmcfi nàtxfgo, nóamkzi cáycmjo biệyldrt, Mặxrqwc Liễdfcqu bưamkzng canh gừkrvdng vàtxfgo phòybswng. Bêsivan trong, Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc đsivaang hầhslhu hạkdxofxsmn Nhâydwan Cửdtxju phêsiva duyệyldrt tấpimhu chưamkzơfbkbng, thấpimhy Mặxrqwc Liễdfcqu vàtxfgo, nhìgsskn nàtxfgng nóamkzi: “Lúamkzc nãxrmfy ởeozp ngoàtxfgi to nhỏnsbmycmji gìgssk? Cũzyyvng khôfesvng sợxrmf quấpimhy rầhslhy Đddsviệyldrn hạkdxo.”

“Trưamkzơfbkbng côfesvng côfesvng chớixuh tráycmjch,” Mặxrqwc Liễdfcqu bưamkzng canh gừkrvdng đsivai qua, cũzyyvng khôfesvng lo sợxrmfgssk, vẫebesn cưamkzgmcfi nhưamkz trưamkzixuhc: “Nôfesv tỳdxczzyyvng chỉsnkctxfg nghe Triệyldru đsivakdxoi nhâydwan nhắsivac tớixuhi Thếhslh tửdtxj gia, lúamkzc nàtxfgy mớixuhi nhiềidzmu thêsivam mấpimhy câydwau. Khôfesvng nghĩixcn quấpimhy nhiễdfcqu Đddsviệyldrn hạkdxo, cũzyyvng thậtxfgt làtxfgfesv tỳdxcztxfgm sai.”

fxsmn Nhâydwan Cửdtxju cũzyyvng khôfesvng tiếhslhp chuyệyldrn Mặxrqwc Liễdfcqu, chỉsnkc nhàtxfgn nhạkdxot nhìgsskn canh gừkrvdng trêsivan tay nàtxfgng, đsivaưamkza tay nhậtxfgn lấpimhy, hai tay cầhslhm báycmjt, chậtxfgm rãxrmfi uốidzmng canh.

So vớixuhi vịyuhf thuốidzmc đsivasivang cháycmjt, mùgbpai vịyuhf củnsbma canh gừkrvdng nàtxfgy nhưamkzng cũzyyvng khôfesvng quáycmj khóamkz tiếhslhp nhậtxfgn.

Mặxrqwc Liễdfcqu thấpimhy Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju uốidzmng xong canh gừkrvdng, đsivaếhslhn gầhslhn dọebesn lạkdxoi chéydkrn canh, lạkdxoi gẩecwqy gẩecwqy ngọebesn nếhslhn trêsivan thưamkz áycmjn, lúamkzc nàtxfgy mớixuhi im lặxrqwng đsivaldenng qua mộmrfbt bêsivan.

Lạkdxoi khôfesvng biếhslht qua bao lâydwau, thẳceizng đsivaếhslhn khi Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju phêsiva duyệyldrt xong toàtxfgn bộmrfb mộmrfbt chồyxdjng tấpimhu chưamkzơfbkbng thậtxfgt dàtxfgy trêsivan thưamkz áycmjn, ngưamkzgmcfi kia mớixuhi hạkdxoamkzt, nóamkzi vớixuhi Mặxrqwc Liễdfcqu: “Làtxfgm nhưamkz thưamkzgmcfng ngàtxfgy, gọebesi hai tiểpimhu tháycmji giáycmjm quen việyldrc đsivaếhslhn đsivaâydway, đsivaem mấpimhy tấpimhu chưamkzơfbkbng nàtxfgy đsivaếhslhn ngựzyyv thưamkz phòybswng a.”

Mặxrqwc Liễdfcqu vộmrfbi đsivaáycmjp “Vâydwang,” cúamkzi ngưamkzgmcfi liềidzmn lui ra ngoàtxfgi. Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc ởeozp mộmrfbt bêsivan giúamkzp Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju khoáycmjc áycmjo choàtxfgng, thấpimhp giọebesng nóamkzi: “Đddsvêsivam khuya sưamkzơfbkbng nhiềidzmu, mặxrqwc dùgbpa Đddsviệyldrn hạkdxotxfgydwam đsivaxrqwt ởeozp thiêsivan hạkdxo, cũzyyvng phảxmumi nghĩixcn đsivaếhslhn thâydwan thểpimh, ngàtxfgn vạkdxon lầhslhn đsivakrvdng đsivapimh mệyldrt đsivaếhslhn ngãxrmf xuốidzmng mớixuhi đsivaưamkzxrmfc.”

Vẻsjdg mặxrqwt Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju vẫebesn làtxfg nhàtxfgn nhạkdxot: “Trưamkzơfbkbng côfesvng côfesvng gầhslhn đsivaâydway rồyxdji lạkdxoi càtxfgng lúamkzc càtxfgng nóamkzi nhiềidzmu.”

Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc biếhslht rõskkc chủnsbm tửdtxj nhàtxfggssknh đsivaâydway làtxfg khôfesvng thíixcnch nghe bảxmumn thâydwan nóamkzi lờgmcfi nàtxfgy, nhưamkzng làtxfggssk thâydwan thểpimh củnsbma chủnsbm tửdtxj nhàtxfggssknh, cóamkz mấpimhy lờgmcfi nhưamkzng vẫebesn khôfesvng thểpimh khôfesvng nóamkzi. Càtxfgng nghĩixcntxfgng cảxmumm thấpimhy nôfesvtxfgi mìgssknh đsivaâydway thậtxfgt khóamkztxfgm, do dựzyyv hồyxdji lâydwau vẫebesn chỉsnkcamkz thểpimh ngậtxfgm miệyldrng.


Àtdbxi, nếhslhu Thếhslh tửdtxj gia còybswn ởeozp trong cung…

“Trưamkzơfbkbng côfesvng côfesvng đsivaang nghĩixcngssk vậtxfgy?” Tầhslhm mắsivat củnsbma Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju nhìgsskn vềidzm phíixcna trưamkzixuhc, giọebesng nóamkzi vẫebesn nhàtxfgn nhạkdxot nhưamkzzyyv, “Nhưamkz thếhslhtxfgo giốidzmng nhưamkzydkrm mấpimht hồyxdjn.”

“Nóamkzi ra rồyxdji lạkdxoi sợxrmf Đddsviệyldrn hạkdxo tráycmjch tộmrfbi,” Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc cầhslhm theo đsivaèhrfqn lồyxdjng vàtxfgi bưamkzixuhc đsivauổceizi kịyuhfp Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju, cưamkzgmcfi nóamkzi: “Nôfesvtxfgi vừkrvda rồyxdji làtxfg nhớixuh tớixuhi mấpimhy năfxsmm trưamkzixuhc lầhslhn đsivahslhu tiêsivan Thếhslh tửdtxj gia đsivaếhslhn Đddsvôfesvng Cung…. Nôfesvtxfgi nhớixuhskkc, trờgmcfi lúamkzc ấpimhy cũzyyvng làtxfg lạkdxonh nhưamkz vầhslhy.”

fxsmn Nhâydwan Cửdtxju cưamkzgmcfi nhưamkz khôfesvng cưamkzgmcfi nhìgsskn Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc: “Ngưamkzơfbkbi ngưamkzxrmfc lạkdxoi làtxfg nhớixuh mong hắsivan.”

Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc liềidzmn cưamkzgmcfi: “Nôfesvtxfgi đsivaang yêsivan làtxfgnh nhớixuh Thếhslh tửdtxjtxfgm gìgssk, nôfesvtxfgi nhớixuh, đsivaếhslhn cùgbpang vẫebesn làtxfg Đddsviệyldrn hạkdxo a.”

fxsmn Nhâydwan Cửdtxju liềidzmn nhìgsskn ôfesvng, thậtxfgt lâydwau, mớixuhi mởeozp miệyldrng nóamkzi: “Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc a Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc, sớixuhm muộmrfbn cóamkz mộmrfbt ngàtxfgy, Côfesv phảxmumi cắsivat cáycmji lưamkzaaoji nàtxfgy củnsbma ngưamkzơfbkbi.” Nóamkzi xong, ngưamkzxrmfc lạkdxoi cũzyyvng khôfesvng nhìgsskn ôfesvng nữsjdga, dọebesc theo hàtxfgnh lang gấpimhp khúamkzc đsivai vềidzm phíixcna tẩecwqm cung củnsbma mìgssknh.

Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc ởeozp phíixcna sau nhìgsskn theo bóamkzng lưamkzng củnsbma Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju, vui vẻsjdgamkzgmcfi trộmrfbm: Hầhslhu hạkdxo Tháycmji tửdtxj thờgmcfi gian dàtxfgi nhưamkz vậtxfgy, nhữsjdgng năfxsmm nàtxfgy ôfesvng đsivaidzmu cảxmumm thấpimhy Đddsviệyldrn hạkdxo nhàtxfggssknh lãxrmfnh tâydwam lãxrmfnh tìgssknh đsivaếhslhn đsivamrfb muốidzmn thàtxfgnh tiêsivan, rốidzmt cuộmrfbc chỉsnkcamkzgssknh Tâydwan Thếhslh Tửdtxj, mỗtnloi lầhslhn nhắsivac tớixuhi ngưamkzgmcfi nàtxfgy Đddsviệyldrn hạkdxo nhàtxfg ôfesvng mớixuhi cóamkz thểpimh lộmrfb ra chúamkzt phậtxfgp phồyxdjng nhưamkz thếhslh.

Chẳceizng qua làtxfg khôfesvng biếhslht, Thếhslh tửdtxj gia cứlden tiếhslhp tụsgixc khôfesvng hồyxdji kinh, lầhslhn sau gặxrqwp lạkdxoi, Đddsviệyldrn hạkdxo nhàtxfg ôfesvng còybswn cóamkz thểpimh cho chúamkzt nhiệyldrt đsivamrfb hay khôfesvng.

“Đddsviệyldrn hạkdxo! Chờgmcffesvtxfgi!” Trưamkzơfbkbng Hữsjdgu Đddsvldenc nghĩixcn đsivaếhslhn đsivaâydway, thởeozptxfgi mộmrfbt hơfbkbi, sau đsivaóamkzycmjch theo đsivaèhrfqn lồyxdjng vộmrfbi vàtxfgng tiếhslhn lêsivan.

Mặxrqwc dùgbpa bạkdxoo loạkdxon Danh Trạkdxoch đsivaãxrmf đsivaưamkzxrmfc bìgssknh đsivayuhfnh, nhưamkzng sựzyyvgssknh tiếhslhp sau đsivaóamkz lạkdxoi vẫebesn tiếhslhp tụsgixc lêsivan men, khôfesvng thểpimh giảxmumi quyếhslht. Hai pháycmji chiêsivau hàtxfgng cùgbpang pháycmji nghiêsivam trịyuhf đsivapimhu đsivaáycmj lẫebesn nhau khôfesvng ai nhưamkzgmcfng ai, triềidzmu đsivaìgssknh tranh luậtxfgn kéydkro dàtxfgi cho tớixuhi cuốidzmi tháycmjng mưamkzgmcfi hai cũzyyvng chưamkza thểpimh giảxmumi quyếhslht triệyldrt đsivapimh.

txfgamkz lẽhslhgssk dựzyyva vàtxfgo Trấpimhn quốidzmc côfesvng dẫebesn đsivahslhu mộmrfbt đsivaáycmjm thếhslh gia đsivakdxoi tộmrfbc gia nhậtxfgp vàtxfgo đsivaxmumng pháycmji chiêsivau hàtxfgng, hoặxrqwc cóamkz lẽhslhtxfg do Đddsvldenc Vinh Đddsvếhslh quáycmj mứldenc mệyldrt mỏnsbmi khi phảxmumi đsivaidzmi phóamkz vớixuhi tranh cãxrmfi kịyuhfch liệyldrt củnsbma hai pháycmji trêsivan triềidzmu, qua năfxsmm, mưamkzxrmfn cớixuh tếhslh tựzyyv cầhslhu phúamkzc, lạkdxoi dửdtxjng dưamkzng vung lêsivan búamkzt son, lậtxfgp ra mộmrfbt đsivakdxoo tháycmjnh chỉsnkc đsivakdxoi xáycmj thiêsivan hạkdxo.

Ýkdxo tứldentxfgy, rõskkctxfgng chíixcnnh làtxfg đsivaldenng vềidzm phíixcna Tháycmji tửdtxjsivan kia.

Thếhslh gia pháycmji nghiêsivam trịyuhfixcn nhiêsivan khôfesvng phụsgixc, hai nhàtxfg Trữsjdg, Lâydwam khôfesvng lêsivan triềidzmu ba ngàtxfgy đsivapimh tỏnsbm tháycmji đsivamrfb kháycmjng nghịyuhf, nhưamkzng khôfesvng thểpimh ngờgmcf đsivaưamkzxrmfc ởeozp chỗtnlo, bốidzmycmjo đsivakdxoi xáycmj thiêsivan hạkdxoycmjn ra chưamkza đsivaưamkzxrmfc nửdtxja tháycmjng, mấpimhy huyệyldrn phưamkzơfbkbng bắsivac đsivaãxrmf trọebesn năfxsmm tháycmjng chưamkza hềidzmamkz mộmrfbt giọebest mưamkza vậtxfgy màtxfg liêsivan tụsgixc hạkdxo xuốidzmng mấpimht đsivaxrmft mưamkza ràtxfgo.


Kểpimh từkrvd đsivaóamkz, đsivaáycmjm ngưamkzgmcfi Nghiêsivam tháycmji phóamkzgbpang lờgmcfi nóamkzi Đddsvldenc Vinh Đddsvếhslh thuậtxfgn theo ýyzxh trờgmcfi, ởeozp trêsivan triềidzmu hung hăfxsmng báycmjc bỏnsbm hai nhàtxfgydwam, Trữsjdg. Hai nhàtxfgydwam, Trữsjdg mặxrqwc dùgbpa khôfesvng cam lòybswng, nhưamkzng dùgbpa sao từkrvd nhỏnsbm đsivaãxrmf đsivaưamkzxrmfc họebesc thuyếhslht Nho gia hun đsivaúamkzc, đsivaidzmi vớixuhi lờgmcfi nóamkzi “Thiêsivan nhâydwan cảxmumm ứldenng*” cũzyyvng khôfesvng thểpimh khôfesvng tin, trong lúamkzc nhấpimht thờgmcfi triềidzmu đsivaìgssknh đsivaidzmi vớixuhi tháycmjnh chỉsnkc nhìgsskn qua cóamkz chúamkzt hoang đsivaưamkzgmcfng củnsbma Đddsvldenc Binh Đddsvếhslh rồyxdji lạkdxoi  khôfesvng dáycmjm tiếhslhp tụsgixc nhiềidzmu lờgmcfi.

(*Ngưamkzgmcfi trờgmcfi qua lạkdxoi, táycmjc đsivamrfbng lẫebesn nhau.)

Đddsvãxrmftxfg đsivahslhu tháycmjng ba, mùgbpaa đsivaôfesvng đsivaãxrmf qua, thờgmcfi tiếhslht ngưamkzxrmfc lạkdxoi dầhslhn ấpimhm.

fesvn Hằidzmng ra khỏnsbmi thiêsivan lao, ngẩecwqng đsivahslhu nhìgsskn bầhslhu trờgmcfi. Áchrznh nắsivang rựzyyvc rỡaaoj rọebesi thẳceizng vàtxfgo khiếhslhn y gầhslhn nhưamkz khôfesvng thểpimh mởeozp mắsivat ra.

Y vậtxfgy màtxfgybswn cóamkz thểpimh sốidzmng đsivapimh đsivai ra. Tôfesvn Hằidzmng cóamkz chúamkzt khôfesvng thểpimh tin.

Từkrvdamkzc y lựzyyva chọebesn dẫebesn theo lưamkzu dâydwan Danh Trạkdxoch đsivaáycmjnh tớixuhi Đddsvếhslh kinh, y liềidzmn sớixuhm khôfesvng còybswn đsivapimh ýyzxh đsivaếhslhn sốidzmng chếhslht. Phảxmumn loạkdxon, chíixcnnh làtxfg tộmrfbi chếhslht! Y vậtxfgy màtxfgybswn cóamkz thểpimh đsivaưamkzxrmfc đsivaxrqwc xáycmj?

Thay vìgsskamkzi làtxfg mừkrvdng rỡaaoj, khôfesvng bằidzmng nóamkzi làtxfg lo sợxrmf khôfesvng yêsivan khôfesvng biếhslht làtxfgm thếhslhtxfgo. Tôfesvn Hằidzmng ngâydway ngốidzmc nhìgsskn càtxfgnh liễdfcqu đsivaãxrmffbkb hồyxdj nhúamkz ra chồyxdji non trưamkzixuhc mắsivat, mộmrfbt lầhslhn nữsjdga làtxfgm rõskkc suy nghĩixcn củnsbma mìgssknh, rồyxdji lạkdxoi bỗtnlong nhiêsivan nghe thấpimhy từkrvd đsivaidzmng xa tuyềidzmn đsivaếhslhn tiếhslhng vóamkz ngựzyyva dồyxdjn dậtxfgp.

fesvn Hằidzmng theo bảxmumn năfxsmng quay đsivahslhu nhìgsskn vềidzm phíixcna pháycmjt ra tiếhslhng vóamkz ngựzyyva, chỉsnkc thấpimhy mộmrfbt nam nhâydwan mặxrqwc quầhslhn áycmjo màtxfgu đsivaen, đsivahslhu đsivamrfbi nóamkzn láycmj, mặxrqwt bịyuhf che hơfbkbn phâydwan nửdtxja đsivaang đsivaiềidzmu khiểpimhn xe ngựzyyva chạkdxoy vềidzm phíixcna y.

Tốidzmc đsivamrfb củnsbma xe ngựzyyva kia rấpimht nhanh, cũzyyvng chỉsnkc mộmrfbt cáycmji chớixuhp mắsivat, liềidzmn dừkrvdng ởeozp trưamkzixuhc mặxrqwt y. Sau đsivaóamkz, chỉsnkc nghe ngưamkzgmcfi nọebesamkzi mộmrfbt tiếhslhng trầhslhm thấpimhp: “Mờgmcfi cáycmjc hạkdxosivan xe, chủnsbm tửdtxj nhàtxfg ta cóamkz việyldrc muốidzmn nóamkzi.”

Trong lòybswng Tôfesvn Hằidzmng lộmrfbp bộmrfbp mộmrfbt cáycmji, kiềidzmm chếhslhamkzi: “Gia chủnsbm củnsbma ngưamkzơfbkbi khôfesvng biếhslht làtxfg…”

“Cáycmjc hạkdxosivan xe liềidzmn biếhslht.”

Ngưamkzgmcfi mặxrqwc đsivayxdj đsivaen kia cũzyyvng khôfesvng chịyuhfu nhiềidzmu lờgmcfi, chỉsnkcfbkbi véydkrn rèhrfqm xe lêsivan, nhìgsskn bộmrfb dạkdxong chíixcnnh làtxfg khôfesvng cho phéydkrp Tôfesvn Hằidzmng cựzyyv tuyệyldrt.

Tuy rằidzmng Tôfesvn Hằidzmng trong lòybswng cóamkzfxsmn khoăfxsmn, nhưamkzng do dựzyyv liêsivan tụsgixc, rốidzmt cuộmrfbc vẫebesn dứldent khoáycmjt cắsivan răfxsmng lêsivan xe ngựzyyva.


Trong khoảxmumnh khắsivac y lêsivan xe, nam nhâydwan mặxrqwc đsivayxdj đsivaen bêsivan ngoàtxfgi liềidzmn giụsgixc ngựzyyva chạkdxoy đsivai. Tôfesvn Hằidzmng đsivaldenng vữsjdgng trong xe, cẩecwqn thậtxfgn nhìgsskn qua, chỉsnkc thấpimhy trong xe đsivaang ngồyxdji hai vịyuhf thiếhslhu niêsivan.

Mộmrfbt trong sốidzm đsivaóamkz đsivaang bưamkzng mộmrfbt cáycmji noãxrmfn lôfesv, nghe thấpimhy đsivamrfbng tĩixcnnh từkrvd y, mớixuhi nhấpimhc lêsivan mi mắsivat, nhàtxfgn nhạkdxot nhìgsskn vềidzm phíixcna y bêsivan nàtxfgy.

Thiếhslhu niêsivan kia sắsivac mặxrqwt cựzyyvc trắsivang, thậtxfgm chíixcn khôfesvng chúamkzt huyếhslht sắsivac, trêsivan khuôfesvn mặxrqwt gầhslhn nhưamkz trong suốidzmt làtxfg cặxrqwp mắsivat đsivaen láycmjy nhưamkztxfgn đsivaêsivam, nhìgsskn qua lạkdxoi bỗtnlong dưamkzng khiếhslhn ngưamkzgmcfi cóamkz chúamkzt e ngạkdxoi.

Tuy rằidzmng sinh ra mộmrfbt gưamkzơfbkbng mặxrqwt xinh đsivatldgp, áycmjnh mắsivat nhưamkzng lạkdxoi vôfesvgbpang lạkdxonh lùgbpang hờgmcf hữsjdgng, khiếhslhn ngưamkzgmcfi ta vừkrvda liếhslhc mắsivat nhìgsskn liềidzmn sinh lòybswng sợxrmfxrmfi, ngưamkzxrmfc lạkdxoi cũzyyvng khôfesvng dáycmjm đsivaưamkzgmcfng đsivamrfbt.

fesvn Hằidzmng cưamkzaaojng éydkrp dịyuhfch chuyểpimhn tầhslhm mắsivat củnsbma mìgssknh đsivaếhslhn trêsivan ngưamkzgmcfi bêsivan cạkdxonh.

Ngưamkzgmcfi nọebes lớixuhn tuổceizi hơfbkbn mộmrfbt chúamkzt, sinh ra mộmrfbt khuôfesvn mặxrqwt xinh đsivatldgp nhưamkz hoa đsivaàtxfgo. Mặxrqwc dùgbpa trêsivan ngưamkzgmcfi mặxrqwc nam bàtxfgo màtxfgu trắsivang, nhưamkzng khuôfesvn mặxrqwt nàtxfgy, rõskkctxfgng chíixcnnh làtxfg  ——

“Thảxmumo dâydwan khấpimhu kiếhslhn Tưamkzixuhng quâydwan.” Tôfesvn Hằidzmng hơfbkbi sữsjdgng sờgmcf mộmrfbt chúamkzt, ngay sau đsivaóamkz nhớixuh đsivaếhslhn thâydwan phậtxfgn ngưamkzgmcfi nàtxfgy, lậtxfgp tứldenc thi lễdfcq quỳdxcz xuốidzmng.

Trầhslhn Thi Hàtxfgm nhìgsskn Tôfesvn Hằidzmng mặxrqwc lao phụsgixc, bộmrfb dạkdxong cóamkz chúamkzt chậtxfgt vậtxfgt, đsivaldenng dậtxfgy đsivaaaoj ngưamkzgmcfi lêsivan: “Cũzyyvng khôfesvng ngờgmcf ngưamkzơfbkbi vẫebesn còybswn nhớixuh đsivaếhslhn ta.”

fesvn Hằidzmng cưamkzgmcfi khổceiz: “Đddsvkdxoi Càtxfgn năfxsmm trăfxsmm năfxsmm mớixuhi cóamkz đsivaưamkzxrmfc mộmrfbt nữsjdgamkzixuhng quâydwan, còybswn làtxfg nữsjdgamkzixuhng quâydwan chếhslh phụsgixc thảxmumo dâydwan… nàtxfgy nếhslhu nhưamkz khôfesvng nhớixuh đsivaưamkzxrmfc, ngưamkzxrmfc lạkdxoi mớixuhi kỳdxcz quáycmji.”

fesvn Hằidzmng nóamkzi xong, chợxrmft nghe thiếhslhu niêsivan bêsivan cạkdxonh Trầhslhn Thi Hàtxfgm nhàtxfgn nhạkdxot mởeozp miệyldrng.

“Côfesv nghe nóamkzi ngưamkzơfbkbi têsivan Tôfesvn Hằidzmng, từkrvd nhỏnsbm đsivaãxrmf họebesc đsivaưamkzxrmfc thi thưamkz (*kinh thi vàtxfg thưamkz kinh) Nho gia, năfxsmm tuổceizi cóamkz thểpimh viếhslht văfxsmn, bảxmumy tuổceizi cóamkz thểpimhtxfgm thơfbkb, hơfbkbn hai mưamkzơfbkbi tuổceizi vàtxfgo kinh… khôfesvng nghĩixcn tiêsivan sinh đsivaãxrmffbkbn ba mưamkzơfbkbi tuổceizi, còybswn cóamkztxfgi năfxsmng dẫebesn binh thốidzmng soáycmji.”

Giọebesng nóamkzi kia khôfesvng chúamkzt cảxmumm xúamkzc phậtxfgp phồyxdjng, giọebesng đsivaiệyldru lạkdxonh lùgbpang, rồyxdji lạkdxoi khiếhslhn cho da mặxrqwt Tôfesvn Hằidzmng đsivansbm bừkrvdng.

“Thảxmumo dâydwan… thảxmumo dâydwan đsivaâydway làtxfg… àtxfgi.” Tôfesvn Hằidzmng nghẹtldgn lờgmcfi, qua hồyxdji lâydwau chỉsnkcamkz thểpimh che mặxrqwt nóamkzi: “Thảxmumo dâydwan cũzyyvng chỉsnkctxfg… bấpimht đsivasivac dĩixcn.”


fxsmn Nhâydwan Cửdtxju nhìgsskn Tôfesvn Hằidzmng, tiếhslhp tụsgixc nóamkzi: “Côfesv biếhslht đsivaưamkzxrmfc ngưamkzơfbkbi từkrvdng trúamkzng cửdtxj (*cửdtxj nhâydwan, đsivatxfgu khoa cửdtxj.), vảxmum lạkdxoi thàtxfgnh tíixcnch khôfesvng tầhslhm thưamkzgmcfng, chíixcnnh làtxfg đsivaếhslhn mấpimhy huyệyldrn thàtxfgnh làtxfgm quan phụsgix mẫebesu cũzyyvng cóamkz thểpimh… nhưamkz thếhslhtxfgo lạkdxoi sa súamkzt đsivaếhslhn tậtxfgn đsivaâydway.”

fesvn Hằidzmng nhìgsskn Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju muốidzmn nóamkzi lạkdxoi thôfesvi, lắsivac đsivahslhu thởeozptxfgi đsivaáycmjp:  “Bêsivan trong thịyuhf phi khúamkzc chiếhslht, mộmrfbt lờgmcfi khóamkzamkzi hếhslht. Quan trưamkzgmcfng hắsivac áycmjm, thảxmumo dâydwan thựzyyvc khóamkzldenng phóamkz a.”

Kỳdxcz thậtxfgt khôfesvng cầhslhn Tôfesvn Hằidzmng nóamkzi, hai ngưamkzgmcfi ởeozp đsivaâydway đsivaãxrmf sớixuhm đsivaiềidzmu tra đsivaưamkzxrmfc táycmjm chíixcnn phầhslhn mưamkzgmcfi, Trầhslhn Thi Hàtxfgm nhìgsskn qua Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju, lạkdxoi nhìgsskn Tôfesvn Hằidzmng, ngưamkzgmcfi sảxmumng khoáycmji nóamkzi chuyệyldrn sảxmumng khoáycmji: “Khôfesvng biếhslht tiêsivan sinh đsivaâydway làtxfg khôfesvng muốidzmn ứldenng phóamkz vớixuhi quan trưamkzgmcfng hắsivac áycmjm nàtxfgy, hay làtxfgamkz nỗtnloi khổceiz khôfesvng thểpimhldenng phóamkz?”

fesvn Hằidzmng vẫebesn cưamkzgmcfi khổceiz nhưamkz trưamkzixuhc: “Dùgbpai màtxfgi kinh sửdtxj* hơfbkbn mưamkzgmcfi năfxsmm, ai rồyxdji lạkdxoi khôfesvng muốidzmn dấpimhn thâydwan vàtxfgo nhàtxfg quan, đsivaidzmn đsivaáycmjp triềidzmu đsivaìgssknh, mởeozp ra lýyzxhamkzeozpng rộmrfbng lớixuhn đsivaâydway?” Sau đsivaóamkz lạkdxoi nhớixuh đsivaếhslhn tìgssknh cảxmumnh hiệyldrn tạkdxoi củnsbma mìgssknh, áycmjnh sáycmjng trong con rồyxdji lạkdxoi ảxmumm đsivakdxom mộmrfbt chúamkzt, “Chỉsnkcamkz đsivaiềidzmu, cuộmrfbc đsivagmcfi nàtxfgy củnsbma thảxmumo dâydwan sợxrmftxfg…”

(*Nguyêsivan văfxsmn苦读寒窗 khổceiz đsivamrfbc hàtxfgn song: họebesc tậtxfgp gian khổceiz.)

“Vậtxfgy nếhslhu nhưamkzamkzfbkb hộmrfbi?” Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju đsivamrfbt nhiêsivan hỏnsbmi.

fesvn Hằidzmng giậtxfgt mìgssknh, ngẩecwqng đsivahslhu nhìgsskn Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju, qua hồyxdji lâydwau mớixuhi hỏnsbmi: “Vịyuhffesvng tửdtxjtxfgy làtxfgamkz ýyzxhgssk?”

fxsmn Nhâydwan Cửdtxju nhìgsskn Tôfesvn Hằidzmng, nóamkzi: “Tôfesvn tiêsivan sinh ởeozp trêsivan đsivapimht Danh Trạkdxoch đsivaãxrmf trọebesn vẹtldgn ba mưamkzơfbkbi năfxsmm a. Khôfesvng ai cóamkz thểpimh quen thuộmrfbc nộmrfbi tìgssknh bêsivan trong Danh Trạkdxoch hơfbkbn so vớixuhi ngưamkzơfbkbi.”

fesvn Hằidzmng ngẫebesm lạkdxoi lờgmcfi nóamkzi củnsbma Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju, mởeozp miệyldrng cẩecwqn thậtxfgn đsivaáycmjp lạkdxoi: “Danh Trạkdxoch chíixcnnh làtxfg quêsivaamkzơfbkbng nơfbkbi thảxmumo dâydwan sinh ra.”

fxsmn Nhâydwan Cửdtxju hạkdxo mắsivat, đsivahslhu ngóamkzn tay chậtxfgm rãxrmfi vuốidzmt ve hoa văfxsmn trêsivan noãxrmfn lôfesv: “Mặxrqwc dùgbpa Danh Trạkdxoch chỉsnkctxfg mộmrfbt huyệyldrn thàtxfgnh, nhưamkzng dùgbpa sao cũzyyvng làtxfg đsivaưamkzgmcfng nốidzmi quan trọebesng đsivapimhsivan ngoàtxfgi thôfesvng đsivaếhslhn Đddsvếhslh kinh… Huyệyldrn lệyldrnh Danh Trạkdxoch lúamkzc  trưamkzixuhc tựzyyv ýyzxh thu khoảxmumn riêsivang, ứldenc hiếhslhp dâydwan chúamkzng, Huyệyldrn lệyldrnh nhưamkz vậtxfgy khôfesvng diệyldrt trừkrvd, Đddsvkdxoi Càtxfgn ta khóamkzamkz thểpimhgssknh an a,” Nóamkzi đsivaếhslhn đsivaâydway, mắsivat bỗtnlong nâydwang, “Cũzyyvng khôfesvng biếhslht Tôfesvn tiêsivan sinh cóamkz thểpimh nguyệyldrn ýyzxhtxfgi ưamkzu giảxmumi nan* cho Đddsvkdxoi Càtxfgn ta, đsivaidzm cửdtxj mộmrfbt ngưamkzgmcfi thay cho vịyuhf tríixcn Huyệyldrn lệyldrnh Danh Trạkdxoch?”

(*排忧解难 xua tan buồyxdjn phiềidzmn, loạkdxoi bỏnsbm khóamkz khăfxsmn.)

Tráycmji tim củnsbma Tôfesvn Hằidzmng đsivatxfgp chậtxfgm mộmrfbt nhịyuhfp, hàtxfgm ýyzxh trong lờgmcfi nóamkzi củnsbma Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju rõskkctxfgng nhưamkz vậtxfgy, rõskkc đsivaếhslhn mứldenc thậtxfgm chíixcn khiếhslhn y cóamkz chúamkzt khôfesvng biếhslht làtxfgm sao.

“Thảxmumo dâydwan ——” Tôfesvn Hằidzmng lo lắsivang nhìgsskn Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju, trong lúamkzc nhấpimht thờgmcfi cũzyyvng khôfesvng biếhslht nêsivan trảxmum lờgmcfi nhưamkz thếhslhtxfgo.

“Đddsvkrvdng sữsjdgng sờgmcfeozp đsivaóamkz, Tôfesvn tiêsivan sinh, Tháycmji tửdtxj gia củnsbma chúamkzng ta đsivaãxrmfamkzi đsivaếhslhn tậtxfgn đsivaâydway rồyxdji, ngưamkzơfbkbi còybswn khôfesvng cho ra câydwau trảxmum lờgmcfi thuyếhslht phụsgixc sao?” Trầhslhn Thi Hàtxfgm nhìgsskn bộmrfb dạkdxong củnsbma Tôfesvn Hằidzmng, cưamkzgmcfi hìgsskgssk đsivaưamkza tay vỗtnlo vai y, “Qua cáycmji thôfesvn nàtxfgy, rồyxdji lạkdxoi khôfesvng còybswn nhàtxfg trọebes kháycmjc*.”

(*Nguyêsivan văfxsmn Quáycmj liễdfcqu giáycmj thôfesvn mộmrfbt giáycmj đsivaiếhslhm 过了这村没这店: qua cáycmji thôfesvn nàtxfgy khôfesvng còybswn cóamkz nhàtxfg trọebes kháycmjc. nếhslhu chêsivaycmji thôfesvn nàtxfgy màtxfg khôfesvng náycmjn lạkdxoi vậtxfgy thìgssk (khi đsivai qua rồyxdji) sẽhslh khôfesvng cóamkzycmji nhàtxfg trọebestxfgo đsivapimhtxfgeozp lạkdxoi. | Ýkdxoamkzi trong hoàtxfgn cảxmumnh hiệyldrn tạkdxoi thìgssk đsivaiềidzmu kiệyldrn trưamkzixuhc mắsivat làtxfg tốidzmt nhấpimht rồyxdji.)

Tháycmji tửdtxj gia? Chíixcnnh làtxfg vịyuhf Tháycmji tửdtxj đsivaãxrmf thúamkzc đsivaecwqy Hoàtxfgng thưamkzxrmfng hạkdxo chỉsnkc đsivakdxoi xáycmj thiêsivan hạkdxo?

fesvn Hằidzmng kinh ngạkdxoc nhìgsskn Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju, hồyxdji lâydwau mớixuhi rốidzmt cuộmrfbc hoàtxfgn hồyxdjn, quỳdxcz rạkdxop xuốidzmng dưamkzixuhi: “Tháycmji… Tháycmji tửdtxj đsivaiệyldrn hạkdxo, thảxmumo dâydwan… thảxmumo dâydwan cóamkztxfgi đsivaldenc gìgssk…”

fxsmn Nhâydwan Cửdtxju tiếhslhp tụsgixc vuốidzmt ve noãxrmfn lôfesv trong tay: “Ngưamkzơfbkbi cóamkztxfgi đsivaldenc gìgssk, trong lòybswng Côfesv hiểpimhu rõskkc. Chẳceizng qua làtxfg ngưamkzơfbkbi cóamkz xứldenng đsivaáycmjng vớixuhi phầhslhn tâydwam màtxfgfesv đsivaãxrmf phảxmumi gáycmjnh chịyuhfu nhiềidzmu áycmjp lựzyyvc đsivapimh bảxmumo vệyldr ngưamkzơfbkbi hay khôfesvng, rồyxdji lạkdxoi phảxmumi xem hàtxfgnh đsivamrfbng ngàtxfgy sau củnsbma ngưamkzơfbkbi.” Hạkdxo mắsivat nhìgsskn Tôfesvn Hằidzmng, ýyzxh tứldenydwau xa nóamkzi: “Hiệyldrn tạkdxoi Danh Trạkdxoch đsivaãxrmftxfgydwan chúamkzng lầhslhm than*, mong rằidzmng tiêsivan sinh ngàtxfgy sau, cóamkz thểpimh sửdtxja trịyuhf thậtxfgt tốidzmt…. Nếhslhu nhưamkz khôfesvng làtxfgm đsivaưamkzxrmfc gấpimhp đsivaôfesvi côfesvng trạkdxong đsivapimh ngăfxsmn chặxrqwn miệyldrng lưamkzaaoji củnsbma chúamkzng nhâydwan, chỉsnkc sợxrmf kếhslh tiếhslhp, Côfesvzyyvng đsivaxmumm bảxmumo ngưamkzơfbkbi khôfesvng thểpimh trụsgix đsivaưamkzxrmfc.”

(*Nguyêsivan văfxsmn名不聊生 danh bấpimht liêsivau sinh, nhưamkzng màtxfggssknh search trêsivan mạkdxong chỉsnkc thấpimhy mỗtnloi民不聊生  dâydwan bấpimht liêsivau sinh: dâydwan chúamkzng lầhslhm than, sinh hoạkdxot khóamkz khăfxsmn k cáycmjch nàtxfgo sốidzmng đsivaưamkzxrmfc.)

fesvn Hằidzmng ngẩecwqng đsivahslhu nhìgsskn Văfxsmn Nhâydwan Cửdtxju: “Thảxmumo dâydwan dĩixcn nhiêsivan vìgssk Đddsviệyldrn hạkdxo, vìgssk Đddsvkdxoi Càtxfgn, máycmju chảxmumy đsivahslhu rơfbkbi, tuyệyldrt khôfesvng dáycmjm lơfbkbi lỏnsbmng nửdtxja phầhslhn.”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.