Vìndmn mấwnzm t tríjqfy nhớbjej , kýsjjf ứnqqs c tuổwzwl i thơxfpj củwjpk a Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng rấwnzm t ngắvxya n ngủwjpk i vàwyjz đtlkl ơxfpj n thuầjxxj n, chỉpalk nhớbjej mộcsjw t íjqfy t ngưkjdm ờinum i. Nếnqqs u nómyqk i tớbjej i trẻycap em thìndmn cũkjdm ng chỉpalk cómyqk Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng vàwyjz Triểifwm n Chiêwyjz u.
Ngàwyjz y anh đtlkl ưkjdm ợxfpj c đtlkl ưkjdm a ra khỏnxyz i phòlsih ng vôuxxp trùnxyz ng, lầjxxj n đtlkl ầjxxj u tiêwyjz n thấwnzm y Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl ãtrnj cómyqk ấwnzm n tưkjdm ợxfpj ng thựhrdi c sâinwd u sắvxya c. Đinum ứnqqs a trẻycap ấwnzm y chỉpalk cao tớbjej i thắvxya t lưkjdm ng anh, đtlkl ámskz ng yêwyjz u vôuxxp cùnxyz ng, còlsih n rấwnzm t thâinwd n thiếnqqs t gọwnzm i anh làwyjz anh hai, anh cũkjdm ng rấwnzm t thíjqfy ch nómyqk . Sau đtlkl ómyqk phámskz t hiệnxyz n Triểifwm n Chiêwyjz u hàwyjz ng xómyqk m ngàwyjz y nàwyjz o cũkjdm ng sang, hai đtlkl ứnqqs a nhỏnxyz đtlkl i đtlkl âinwd u cũkjdm ng cómyqk đtlkl ôuxxp i cómyqk cặbdzo p, đtlkl ồohmh ng thanh gọwnzm i anh mộcsjw t tiếnqqs ng “anh hai”, khiếnqqs n Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng càwyjz ng thíjqfy ch thútlkl . Khi anh rờinum i nhàwyjz , hồohmh i ứnqqs c vềjxxj hai đtlkl ứnqqs a em luôuxxp n làwyjz hai đtlkl ứnqqs a nhómyqk c tròlsih n vo, chẳywza ng ngờinum mấwnzm y năwzwl m sau trởmskz vềjxxj , em trai đtlkl ãtrnj trưkjdm ởmskz ng thàwyjz nh rấwnzm t nhiềjxxj u.
Mốsong i quan hệnxyz giữjayu a Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng vàwyjz ngưkjdm ờinum i trong họwnzm khôuxxp ng đtlkl ưkjdm ợxfpj c tốsong t. Nómyqk i nhưkjdm Bao Chửuxxp ng, ngưkjdm ờinum i nhàwyjz họwnzm Bạmrna ch làwyjz hổwzwl , Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng làwyjz sómyqk i, cómyqk mùnxyz i khámskz c biệnxyz t, khiếnqqs n trưkjdm ởmskz ng bốsong i Bạmrna ch gia phảrogy i e dèdjcu . Chỉpalk mìndmn nh Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng khôuxxp ng nhưkjdm vậuxxp y. Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng vẫtrnj n rấwnzm t ngoan ngoãtrnj n gọwnzm i anh làwyjz anh hai, nómyqk i gìndmn nghe nấwnzm y, thi thoảrogy ng còlsih n xun xoe làwyjz m nũkjdm ng, cho nêwyjz n Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng cưkjdm ng em trai mìndmn nh lắvxya m.
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng họwnzm c cấwnzm p hai, Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng vềjxxj thăwzwl m em, phámskz t hiệnxyz n Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng thíjqfy ch tậuxxp p võjxxj , liềjxxj n mờinum i cho cậuxxp u mấwnzm y tay cao thủwjpk tớbjej i dạmrna y, dặbdzo n cậuxxp u tậuxxp p tàwyjz nh thàwyjz nh thạmrna o bao giờinum cũkjdm ng tốsong t, chẳywza ng nhữjayu ng cómyqk thểifwm tựhrdi vệnxyz màwyjz còlsih n cómyqk thểifwm bảrogy o vệnxyz đtlkl ưkjdm ợxfpj c ngưkjdm ờinum i mìndmn nh thíjqfy ch. Nửuxxp a năwzwl m sau, Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl ãtrnj đtlkl ámskz nh ngãtrnj tấwnzm t cảrogy giámskz o viêwyjz n, ngàwyjz y kếnqqs t thútlkl c còlsih n nómyqk i: “Anh hai, anh trảrogy bao nhiêwyjz u mớbjej i mờinum i đtlkl ưkjdm ợxfpj c đtlkl ấwnzm y? Ngưkjdm ờinum i nàwyjz y cómyqk đtlkl ámskz nh đtlkl ưkjdm ợxfpj c đtlkl âinwd u, lấwnzm y lạmrna i tiềjxxj n đtlkl ưkjdm ợxfpj c khôuxxp ng?”
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng họwnzm c cấwnzm p ba lạmrna i đtlkl am mêwyjz bắvxya n sútlkl ng, Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng quay vềjxxj mộcsjw t chuyếnqqs n, giớbjej i thiệnxyz u cho Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng mộcsjw t bãtrnj i sútlkl ng cựhrdi c tốsong t, đtlkl ưkjdm a cho cậuxxp u em mấwnzm y khẩysgd u: “Đinum ừlsih ng đtlkl ểifwm ai biếnqqs t, luyệnxyz n nhuầjxxj n nhuyễwdec n luôuxxp n đtlkl i, sau nàwyjz y em cũkjdm ng thíjqfy ch làwyjz m cảrogy nh sámskz t màwyjz .” Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng dùnxyz ng đtlkl ưkjdm ợxfpj c sútlkl ng mộcsjw t cámskz ch thàwyjz nh thụurms c, lạmrna i trảrogy sútlkl ng, nómyqk i rằfkfs ng: “Anh hai, em phảrogy i ởmskz kýsjjf tútlkl c rồohmh i, đtlkl ểifwm lạmrna i nhàwyjz khôuxxp ng an toàwyjz n, cámskz c cụurms màwyjz biếnqqs t thìndmn bãtrnj o nổwzwl i cámskz i chắvxya c.”
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng lêwyjz n đtlkl ạmrna i họwnzm c, Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng lạmrna i vềjxxj , mua cho Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng mộcsjw t chiếnqqs c xe, đtlkl ểifwm cậuxxp u chàwyjz ng lútlkl c nàwyjz o rảrogy nh màwyjz khôuxxp ng muốsong n ởmskz trong trưkjdm ờinum ng thìndmn đtlkl ưkjdm a Triểifwm n Chiêwyjz u đtlkl i loanh quanh thăwzwl m thútlkl . Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng dùnxyz ng ba năwzwl m, phámskz hỏnxyz ng cámskz i xe, còlsih n nómyqk i: “Anh hai, thứnqqs nàwyjz y chậuxxp m chếnqqs t đtlkl i đtlkl ưkjdm ợxfpj c, em thíjqfy ch lámskz i phi cơxfpj ấwnzm y.” Thếnqqs làwyjz đtlkl i làwyjz m phi côuxxp ng.
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng trởmskz vềjxxj từlsih quâinwd n ngũkjdm , quảrogy nhiêwyjz n khôuxxp ng phảrogy n đtlkl ốsong i chuyệnxyz n làwyjz m cảrogy nh sámskz t theo truyềjxxj n thốsong ng nhàwyjz họwnzm Bạmrna ch. Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng mãtrnj i vẫtrnj n khôuxxp ng thểifwm hiểifwm u, em trai anh cámskz i gìndmn cũkjdm ng giỏnxyz i, dùnxyz làwyjz văwzwl n hay võjxxj , nómyqk i gìndmn làwyjz m gìndmn đtlkl ềjxxj u tựhrdi a nhâinwd n trung long phưkjdm ợxfpj ng (*), sao cứnqqs phảrogy i làwyjz m cảrogy nh sámskz t? Vừlsih a nguy hiểifwm m lạmrna i vừlsih a phiềjxxj n phứnqqs c, anh cũkjdm ng khôuxxp ng tin em trai mìndmn nh thíjqfy ch trừlsih gian diệnxyz t bạmrna o gìndmn gìndmn đtlkl ómyqk . Anh chỉpalk mong ngưkjdm ờinum i em trai duy nhấwnzm t sốsong ng thậuxxp t vui vẻycap hạmrna nh phútlkl c. Nhưkjdm ng Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng lạmrna i cứnqqs thảrogy n nhiêwyjz n, nómyqk i mộcsjw t câinwd u: “Làwyjz m gìndmn chảrogy đtlkl ưkjdm ợxfpj c ạmrna .” Đinum ãtrnj vậuxxp y rồohmh i thìndmn anh cũkjdm ng chỉpalk biếnqqs t mua cho em trai mộcsjw t chiếnqqs c xe thểifwm thao, phómyqk ng nhưkjdm bay, mộcsjw t chiếnqqs c xe thựhrdi c sựhrdi cómyqk thểifwm giútlkl p Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl i lạmrna i, nhìndmn n em trai bịhotv kìndmn m néndmn n trong xe cảrogy nh sámskz t anh khôuxxp ng nuốsong t trôuxxp i. Rồohmh i sau Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng mớbjej i phámskz t hiệnxyz n, Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng khôuxxp ng phảrogy i vìndmn ngưkjdm ờinum i nhàwyjz màwyjz chấwnzm p nhậuxxp n đtlkl àwyjz y ảrogy i bảrogy n thâinwd n, cámskz i chíjqfy nh làwyjz bởmskz i —– Triểifwm n Chiêwyjz u.
(*) nhâinwd n trung long phưkjdm ợxfpj ng: chỉpalk ngưkjdm ờinum i anh hùnxyz ng, tàwyjz i giỏnxyz i xuấwnzm t chútlkl ng.
Ngay từlsih nhỏnxyz , Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl ãtrnj biếnqqs t, Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng khôuxxp ng đtlkl ơxfpj n giảrogy n. Chỗpalk khôuxxp ng đtlkl ơxfpj n giảrogy n nhấwnzm t chíjqfy nh làwyjz trong suốsong t quámskz trìndmn nh trưkjdm ởmskz ng thàwyjz nh củwjpk a mìndmn nh, Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng sẽvwxn khôuxxp ng đtlkl ểifwm ai biếnqqs t bảrogy n thâinwd n đtlkl ang nghĩqzsf gìndmn , nhưkjdm ng tấwnzm t nhiêwyjz n, ngoạmrna i trừlsih Triểifwm n Chiêwyjz u.
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng ngẩysgd ng đtlkl ầjxxj u nhìndmn n ngưkjdm ờinum i đtlkl ang đtlkl ứnqqs ng đtlkl ốsong i diệnxyz n, ngưkjdm ờinum i em trai đtlkl ãtrnj cao ngang anh, đtlkl ang nặbdzo ng nềjxxj hỏnxyz i anh: “Bảrogy o anh cũkjdm ng làwyjz ngưkjdm ờinum i củwjpk a gia tộcsjw c Leonard làwyjz sao?”
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng bậuxxp t cưkjdm ờinum i. Con ngưkjdm ờinum i khôuxxp ng ai cómyqk thểifwm che đtlkl ậuxxp y tấwnzm t cảrogy bảrogy n tíjqfy nh củwjpk a mìndmn nh, Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng cũkjdm ng vậuxxp y thôuxxp i. Ngưkjdm ờinum i nhàwyjz họwnzm Bạmrna ch đtlkl ềjxxj u làwyjz hổwzwl , nhưkjdm ng đtlkl ếnqqs n thếnqqs hệnxyz nàwyjz y, hai anh em họwnzm đtlkl ềjxxj u làwyjz sómyqk i!
“Trưkjdm ớbjej c cứnqqs còlsih ng hắvxya n vàwyjz o đtlkl ãtrnj , giữjayu têwyjz n nàwyjz y thậuxxp t mệnxyz t!” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng nhìndmn n Kiệnxyz t Kiệnxyz t vẫtrnj n đtlkl ang giãtrnj y dụurms a trong tay mìndmn nh.
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl ứnqqs ng im khôuxxp ng nhútlkl c nhíjqfy ch. Triểifwm n Chiêwyjz u đtlkl ứnqqs ng cạmrna nh liềjxxj n tómyqk m lấwnzm y tay anh: “Cậuxxp u vộcsjw i cámskz i gìndmn ?”
Xoay sang nhìndmn n Triểifwm n Chiêwyjz u, Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng thoámskz ng bìndmn nh tĩqzsf nh trởmskz lạmrna i, nhưkjdm ng cảrogy ngưkjdm ờinum i vẫtrnj n toámskz t ra khíjqfy tứnqqs c khiếnqqs n ngưkjdm ờinum i ta phảrogy i căwzwl ng thẳywza ng. Anh lấwnzm y còlsih ng tay bêwyjz n hôuxxp ng, còlsih ng Kiệnxyz t Kiệnxyz t vàwyjz o rồohmh i gọwnzm i Mãtrnj Hámskz n vàwyjz Triệnxyz u Hổwzwl tớbjej i đtlkl ưkjdm a ngưkjdm ờinum i đtlkl i.
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng nhìndmn n Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng trong chớbjej p mắvxya t đtlkl ãtrnj tỉpalk nh támskz o hơxfpj n, cũkjdm ng khôuxxp ng nómyqk i gìndmn , lấwnzm y thêwyjz m đtlkl iếnqqs u thuốsong c, ámskz nh mắvxya t tỏnxyz ra hờinum hữjayu ng nhìndmn n sang Triểifwm n Chiêwyjz u. Khôuxxp ng ngoàwyjz i dựhrdi liệnxyz u, Triểifwm n Chiêwyjz u đtlkl ang quan sámskz t Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng, dưkjdm ờinum ng nhưkjdm đtlkl ang thăwzwl m dòlsih đtlkl ámskz y lòlsih ng anh.
Vớbjej i Triểifwm n Chiêwyjz u, ngay từlsih lầjxxj n đtlkl ầjxxj u gặbdzo p gỡwdec , Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl ãtrnj cảrogy m thấwnzm y quýsjjf mếnqqs n mộcsjw t cámskz ch đtlkl ặbdzo c biệnxyz t, ngoàwyjz i gưkjdm ơxfpj ng mặbdzo t khảrogy ámskz i, tíjqfy nh nếnqqs t nhu thuậuxxp n, quan trọwnzm ng hơxfpj n cảrogy làwyjz Triểifwm n Chiêwyjz u mộcsjw t lòlsih ng mộcsjw t dạmrna hưkjdm ớbjej ng vềjxxj Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng, so vớbjej i nhữjayu ng vịhotv cha chútlkl Bạmrna ch gia còlsih n nuôuxxp ng chiềjxxj u Tiểifwm u Bạmrna ch củwjpk a anh hơxfpj n nhiềjxxj u. Triểifwm n Chiêwyjz u cũkjdm ng chíjqfy nh làwyjz vịhotv thuốsong c an thầjxxj n duy trìndmn mộcsjw t Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng thong dong bìndmn nh tĩqzsf nh tựhrdi tin.
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl ãtrnj từlsih ng thắvxya c mắvxya c, vớbjej i tríjqfy tuệnxyz cùnxyz ng họwnzm c thứnqqs c củwjpk a Triểifwm n Chiêwyjz u, chàwyjz ng trai ấwnzm y hoàwyjz n toàwyjz n cómyqk thểifwm trởmskz thàwyjz nh mộcsjw t vĩqzsf nhâinwd n, vìndmn sao lạmrna i muốsong n hoàwyjz i phíjqfy năwzwl ng lựhrdi c tạmrna i mộcsjw t cụurms c cảrogy nh sámskz t nho nhỏnxyz ? Triểifwm n Chiêwyjz u hoàwyjz n toàwyjz n cómyqk thểifwm tìndmn m mộcsjw t sâinwd n khấwnzm u lớbjej n gấwnzm p bộcsjw i cho bảrogy n thâinwd n. Khi Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng hỏnxyz i, Triểifwm n Chiêwyjz u trảrogy lờinum i còlsih n hómyqk m hỉpalk nh hơxfpj n cảrogy Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng — Ngưkjdm ờinum i giỏnxyz i nhấwnzm t khôuxxp ng nhấwnzm t đtlkl ịhotv nh phảrogy i cómyqk mộcsjw t sâinwd n khấwnzm u riêwyjz ng, đtlkl ómyqk làwyjz ngưkjdm ờinum i đtlkl i tớbjej i đtlkl âinwd u thìndmn nơxfpj i ấwnzm y chíjqfy nh làwyjz sâinwd n khấwnzm u. Lầjxxj n đtlkl ầjxxj u tiêwyjz n, Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng phảrogy i dàwyjz nh vàwyjz i phầjxxj n kíjqfy nh trọwnzm ng cho cậuxxp u thưkjdm sinh dịhotv u ngoan nàwyjz y. Cậuxxp u ấwnzm y vàwyjz Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng giốsong ng hệnxyz t nhau ởmskz mộcsjw t đtlkl iểifwm m, đtlkl ómyqk làwyjz đtlkl ềjxxj u chọwnzm n lựhrdi a mởmskz rộcsjw ng nhâinwd n tâinwd m, nhưkjdm vậuxxp y thếnqqs giớbjej i sẽvwxn béndmn nhỏnxyz đtlkl i. Ởjqfy đtlkl âinwd u cũkjdm ng thếnqqs , cómyqk thểifwm sinh sốsong ng vàwyjz phámskz t huy năwzwl ng lựhrdi c, đtlkl iềjxxj u quan trọwnzm ng làwyjz bọwnzm n họwnzm tràwyjz n trềjxxj tin tưkjdm ởmskz ng cũkjdm ng nhưkjdm tựhrdi tin, lạmrna c quan vàwyjz nhìndmn n thấwnzm y nhau, vậuxxp y thôuxxp i đtlkl ãtrnj thỏnxyz a mãtrnj n rồohmh i, so ra trong mắvxya t nhiềjxxj u ngưkjdm ờinum i thìndmn thựhrdi c sựhrdi làwyjz quámskz tuyệnxyz t vờinum i.
Đinum ợxfpj i Vưkjdm ơxfpj ng Triềjxxj u Mãtrnj Hámskz n lámskz i xe bọwnzm c théndmn p tớbjej i đtlkl ưkjdm a Kiệnxyz t Kiệnxyz t đtlkl i, ba ngưkjdm ờinum i mớbjej i đtlkl ưkjdm a mắvxya t nhìndmn n nhau.
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng cómyqk chútlkl t căwzwl ng thẳywza ng, cứnqqs nhìndmn n chằfkfs m chằfkfs m vàwyjz o Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng, dưkjdm ờinum ng nhưkjdm đtlkl ang sợxfpj anh trai sẽvwxn nómyqk i ra đtlkl iềjxxj u gìndmn khómyqk nghe. Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng ngưkjdm ợxfpj c lạmrna i, vôuxxp cùnxyz ng cao hứnqqs ng, bởmskz i anh nhìndmn n thấwnzm y sựhrdi lo lắvxya ng trong mắvxya t Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng, chứnqqs khôuxxp ng phảrogy i làwyjz sựhrdi hoàwyjz i nghi hay khómyqk chịhotv u. Em trai hay nómyqk i giỡwdec n vớbjej i Triểifwm n Chiêwyjz u, rằfkfs ng anh làwyjz mafia, nhưkjdm ng lạmrna i chưkjdm a từlsih ng nghi ngờinum mìndmn nh thựhrdi c sựhrdi nhútlkl ng tay vàwyjz o tộcsjw i ámskz c.
“Muốsong n hỏnxyz i gìndmn ?” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng dụurms i đtlkl iếnqqs u thuốsong c, quyếnqqs t đtlkl ịhotv nh tiếnqqs p tụurms c trêwyjz u Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng, “Khôuxxp ng cầjxxj n vàwyjz o phòlsih ng thẩysgd m vấwnzm n chứnqqs ? Hỏnxyz i thếnqqs nàwyjz y làwyjz anh đtlkl âinwd y cómyqk quyềjxxj n khôuxxp ng trảrogy lờinum i.”
Quảrogy nhiêwyjz n, néndmn t mặbdzo t Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng càwyjz ng lo lắvxya ng, còlsih n chưkjdm a mởmskz miệnxyz ng đtlkl ãtrnj nghe Triểifwm n Chiêwyjz u nómyqk i: “Anh hai sao khámskz ch sámskz o thếnqqs , khôuxxp ng phảrogy i Tiểifwm u Bạmrna ch cómyqk ýsjjf vậuxxp y đtlkl âinwd u! Nếnqqs u anh khôuxxp ng nómyqk i, cậuxxp u ta cũkjdm ng hếnqqs t cámskz ch ấwnzm y, phảrogy i khôuxxp ng?”
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng lắvxya c đtlkl ầjxxj u. Nếnqqs u nómyqk i Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng làwyjz thanh đtlkl ao cứnqqs ng, thìndmn Triểifwm n Chiêwyjz u lạmrna i làwyjz mộcsjw t lưkjdm ỡwdec i đtlkl ao mềjxxj m mỏnxyz ng. Dùnxyz cómyqk mútlkl a lưkjdm ỡwdec i thếnqqs nàwyjz o, côuxxp ng lýsjjf trong Triểifwm n Chiêwyjz u so vớbjej i Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng vẫtrnj n kéndmn m nhiềjxxj u lắvxya m. Triểifwm n Chiêwyjz u cómyqk lýsjjf luậuxxp n vàwyjz cámskz ch suy nghĩqzsf riêwyjz ng, cũkjdm ng cómyqk cámskz i côuxxp ng lýsjjf riêwyjz ng, nómyqk i côuxxp ng việnxyz c củwjpk a Triểifwm n Chiêwyjz u làwyjz biểifwm u dưkjdm ơxfpj ng chíjqfy nh nghĩqzsf a, thàwyjz đtlkl ổwzwl i thàwyjz nh nhìndmn n thấwnzm u nhâinwd n tâinwd m, màwyjz giớbjej i hạmrna n lớbjej n nhấwnzm t làwyjz bảrogy o vệnxyz Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng màwyjz thôuxxp i. Sắvxya c mặbdzo t Triểifwm n Chiêwyjz u xấwnzm u đtlkl i khôuxxp ng phảrogy i bởmskz i vìndmn Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng cómyqk thểifwm làwyjz kẻycap xấwnzm u, màwyjz chíjqfy nh làwyjz sợxfpj anh cómyqk thểifwm sẽvwxn lừlsih a Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng.
“Mấwnzm y đtlkl ứnqqs a khôuxxp ng phảrogy i nghĩqzsf phứnqqs c tạmrna p vậuxxp y.” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng lạmrna i rútlkl t thêwyjz m đtlkl iếnqqs u thuốsong c, lậuxxp p tứnqqs c bịhotv Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng giậuxxp t lấwnzm y.
Nhútlkl n vai, Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng xoa xoa ấwnzm n đtlkl ưkjdm ờinum ng, từlsih tốsong n mởmskz miệnxyz ng: “Cũkjdm ng chẳywza ng biếnqqs t làwyjz dưkjdm ớbjej i cámskz i tìndmn nh huốsong ng gìndmn màwyjz anh bưkjdm ớbjej c vàwyjz o gia tộcsjw c Leonard.”
Triểifwm n Chiêwyjz u vàwyjz Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng giậuxxp t mìndmn nh liếnqqs c nhau, rồohmh i nhìndmn n Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng, chờinum anh tiếnqqs p tụurms c.
“Chuyệnxyz n nàwyjz y bắvxya t đtlkl ầjxxj u từlsih lútlkl c anh vừlsih a tớbjej i Ýxfxq .” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng tựhrdi a vàwyjz o xe, “Hồohmh i đtlkl ómyqk … đtlkl ạmrna i khámskz i khoảrogy ng mưkjdm ờinum i támskz m mưkjdm ờinum i chíjqfy n, ngàwyjz y đtlkl ómyqk anh đtlkl i làwyjz m côuxxp ng vềjxxj , đtlkl ếnqqs n đtlkl ầjxxj u phốsong thìndmn thấwnzm y cómyqk đtlkl ámskz nh nhau, cảrogy đtlkl ámskz m ngưkjdm ờinum i vâinwd y đtlkl ámskz nh mộcsjw t ngưkjdm ờinum i… Chíjqfy nh làwyjz Leonard mấwnzm y đtlkl ứnqqs a vừlsih a gặbdzo p.”
“Sau đtlkl ómyqk anh đtlkl i giútlkl p?” Triểifwm n Chiêwyjz u hỏnxyz i.
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng nhưkjdm ớbjej n mi: “Lútlkl c đtlkl ómyqk Leonard còlsih n rấwnzm t trẻycap , trôuxxp ng nhãtrnj nhặbdzo n thưkjdm sinh, màwyjz từlsih xa tómyqk c nhưkjdm màwyjz u đtlkl en, giốsong ng ngưkjdm ờinum i Trung Quốsong c, anh thấwnzm y nhiềjxxj u đtlkl ámskz nh íjqfy t, xen vàwyjz o giútlkl p.”
Triểifwm n Chiêwyjz u liếnqqs c Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng — Giốsong ng nhau chưkjdm a, cậuxxp u màwyjz thấwnzm y đtlkl ámskz nh nhau thìndmn nhấwnzm t đtlkl ịhotv nh cũkjdm ng hùnxyz a vàwyjz o bêwyjz n íjqfy t.
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng thởmskz dàwyjz i, lạmrna i hỏnxyz i Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng: “Vậuxxp y, sau đtlkl ómyqk thìndmn sao?”
“Lútlkl c đtlkl ómyqk anh khôuxxp ng nghĩqzsf nhiềjxxj u, còlsih n tưkjdm ởmskz ng Leonard làwyjz mộcsjw t họwnzm c sinh, tròlsih chuyệnxyz n thấwnzm y cũkjdm ng hợxfpj p ýsjjf , kếnqqs t giao bạmrna n bèdjcu thôuxxp i.” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng theo thómyqk i quen, cầjxxj m cámskz i bậuxxp t lửuxxp a ngắvxya m nghíjqfy a, chiếnqqs c bậuxxp t lửuxxp a nàwyjz y anh đtlkl ưkjdm ợxfpj c mộcsjw t côuxxp ng ty con tặbdzo ng, anh rấwnzm t thíjqfy ch nómyqk . Sau mộcsjw t hồohmh i trầjxxj m mặbdzo c, Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng tiếnqqs p tụurms c: “Rồohmh i anh vớbjej i hắvxya n, cùnxyz ng song sinh tụurms tậuxxp p lạmrna i, bắvxya t đtlkl ầjxxj u buôuxxp n bámskz n. Dùnxyz Leonard đtlkl ãtrnj ởmskz cùnxyz ng hộcsjw i nhưkjdm ng bọwnzm n anh vẫtrnj n khôuxxp ng biếnqqs t thâinwd n phậuxxp n củwjpk a hắvxya n.”
“Việnxyz c làwyjz m ăwzwl n ngàwyjz y càwyjz ng phámskz t đtlkl ạmrna t, đtlkl ộcsjw t nhiêwyjz n Leonard nómyqk i cha hắvxya n muốsong n gặbdzo p anh.” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng vừlsih a nómyqk i vừlsih a lắvxya c đtlkl ầjxxj u, “Lútlkl c gặbdzo p ởmskz quámskz n càwyjz phêwyjz , anh tưkjdm ởmskz ng cha hắvxya n chỉpalk làwyjz mộcsjw t văwzwl n chứnqqs c bìndmn nh thưkjdm ờinum ng hay đtlkl ạmrna i loạmrna i vậuxxp y… Ônswu ng ta nómyqk i gia tộcsjw c ôuxxp ng ta dòlsih ng dõjxxj i từlsih xưkjdm a, muốsong n nhậuxxp n anh làwyjz m anh em ruộcsjw t thịhotv t vớbjej i Leonard, còlsih n bảrogy o sẽvwxn cho anh mang họwnzm nưkjdm ớbjej c ngoàwyjz i làwyjz Leonard.”
“Anh đtlkl ồohmh ng ýsjjf ?” Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng mởmskz to mắvxya t.
“Khôuxxp ng.” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng lắvxya c đtlkl ầjxxj u, “Anh từlsih chốsong i khéndmn o. Thoạmrna t đtlkl ầjxxj u thìndmn khôuxxp ng phảrogy i nghĩqzsf , chỉpalk coi nhưkjdm nhàwyjz ngưkjdm ờinum i ta cómyqk ýsjjf tốsong t, nhưkjdm ng sau đtlkl ómyqk , sựhrdi việnxyz c trởmskz nêwyjz n kỳcafy quặbdzo c.”
“Kỳcafy quặbdzo c?” Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng vàwyjz Triểifwm n Chiêwyjz u đtlkl ồohmh ng thanh.
“Côuxxp ng ty củwjpk a anh khôuxxp ng hiểifwm u vìndmn sao bịhotv ngăwzwl n cảrogy n, làwyjz m ăwzwl n trắvxya c trởmskz . Rồohmh i anh phámskz t hiệnxyz n cómyqk kẻycap cốsong ýsjjf phámskz rốsong i, màwyjz phiềjxxj n toámskz i hơxfpj n, song sinh cũkjdm ng bịhotv cuốsong n vàwyjz o. Cámskz c anh em khámskz c cũkjdm ng bịhotv liêwyjz n lụurms y.” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng thảrogy n nhiêwyjz n kểifwm , “Leonard lạmrna i tớbjej i tìndmn m anh, lútlkl c đtlkl ómyqk anh mớbjej i ýsjjf thứnqqs c đtlkl ưkjdm ợxfpj c chuyệnxyz n khôuxxp ng đtlkl ơxfpj n giảrogy n, nhưkjdm ng đtlkl ãtrnj hếnqqs t cámskz ch, muốsong n bảrogy o vệnxyz đtlkl ưkjdm ợxfpj c cámskz c anh em, chỉpalk còlsih n cámskz ch bưkjdm ớbjej c vàwyjz o gia tộcsjw c hắvxya n.”
Nómyqk i tớbjej i đtlkl âinwd y, Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng ngừlsih ng lạmrna i, ngẩysgd ng đtlkl ầjxxj u nhìndmn n Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng vàwyjz Triểifwm n Chiêwyjz u.
Cảrogy hai tấwnzm t nhiêwyjz n đtlkl ãtrnj hiểifwm u rõjxxj , mãtrnj i mộcsjw t lútlkl c Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng mớbjej i hỏnxyz i tiếnqqs p: “Nhưkjdm vậuxxp y làwyjz hếnqqs t?”
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng gậuxxp t: “Hếnqqs t rồohmh i.”
“Vậuxxp y, vậuxxp y sựhrdi nghiệnxyz p ởmskz Ýxfxq củwjpk a anh, còlsih n chuyệnxyz n anh vớbjej i gia tộcsjw c Leonard…” Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng tựhrdi a hồohmh còlsih n chútlkl t nghi hoặbdzo c.
Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng cưkjdm ờinum i khổwzwl : “Anh làwyjz m ăwzwl n chíjqfy nh đtlkl ámskz ng, đtlkl ơxfpj n giảrogy n làwyjz làwyjz m việnxyz n dưkjdm ỡwdec ng lãtrnj o cho gia tộcsjw c Leonard.”
“Cómyqk ýsjjf gìndmn ?” Lạmrna i đtlkl ồohmh ng thanh.
“Hắvxya c đtlkl ạmrna o hỗpalk n đtlkl ộcsjw n, ởmskz đtlkl ếnqqs n ngámskz n rồohmh i, màwyjz cámskz i nghềjxxj nàwyjz y khôuxxp ng giốsong ng cámskz c nghềjxxj khámskz c, khôuxxp ng cómyqk phútlkl c lợxfpj i cũkjdm ng khôuxxp ng cómyqk lưkjdm ơxfpj ng hưkjdm u, mệnxyz t mỏnxyz i cũkjdm ng khôuxxp ng thểifwm dừlsih ng lạmrna i, chỉpalk biếnqqs t ngồohmh i chờinum chếnqqs t… Cho nêwyjz n ngưkjdm ờinum i làwyjz m việnxyz c cho anh, trưkjdm ớbjej c đtlkl âinwd y toàwyjz n làwyjz tay anh chịhotv .”
Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng vàwyjz Triểifwm n Chiêwyjz u nghẹatzl n lờinum i, anh hai còlsih n thuêwyjz mấwnzm y ngưkjdm ờinum i nàwyjz y, thựhrdi c làwyjz … Thảrogy o nàwyjz o cảrogy nh sámskz t quốsong c tếnqqs nhưkjdm Âcsdy u Dưkjdm ơxfpj ng Xuâinwd n thíjqfy ch “chăwzwl m sómyqk c” anh nhưkjdm vậuxxp y, làwyjz m phútlkl c cho cảrogy thếnqqs giớbjej i màwyjz .
“Mấwnzm y đtlkl ứnqqs a biếnqqs t đtlkl ấwnzm y, rắvxya n rútlkl t răwzwl ng thìndmn vẫtrnj n cứnqqs làwyjz rắvxya n.” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng bấwnzm t đtlkl ắvxya c dĩqzsf nómyqk i, “Từlsih ng díjqfy nh vàwyjz o hắvxya c đtlkl ạmrna o, khómyqk trámskz nh nhiễwdec m chútlkl t hơxfpj i, cho nêwyjz n quảrogy thậuxxp t anh cũkjdm ng mưkjdm ợxfpj n lựhrdi c gia tộcsjw c Leonard đtlkl ểifwm quảrogy n lýsjjf .”
“Vừlsih a rồohmh i hắvxya n nómyqk i… Anh muốsong n biếnqqs t gìndmn ?” Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng nhiềjxxj u nghi vấwnzm n, hỏnxyz i.
“Leonard vàwyjz anh làwyjz m anh em cũkjdm ng mưkjdm ờinum i năwzwl m rồohmh i. Trưkjdm ớbjej c kia anh hay đtlkl ộcsjw t nhiêwyjz n ngấwnzm t xỉpalk u.” Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng nómyqk i, “Anh cómyqk kểifwm đtlkl ạmrna i khámskz i chuyệnxyz n quámskz khứnqqs cho bọwnzm n họwnzm , hắvxya n thấwnzm y thútlkl vịhotv , cuốsong i cùnxyz ng tuyêwyjz n bốsong muốsong n tìndmn m ra châinwd n tưkjdm ớbjej ng.”
Triểifwm n Chiêwyjz u vàwyjz Bạmrna ch Ngọwnzm c Đinum ưkjdm ờinum ng đtlkl ãtrnj vỡwdec nhẽvwxn , thảrogy o nàwyjz o Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng nómyqk i Leonard lấwnzm y anh làwyjz m cớbjej . Rõjxxj ràwyjz ng, gia tộcsjw c Leonard vôuxxp cùnxyz ng hứnqqs ng thútlkl vớbjej i chuyệnxyz n Bạmrna ch Cẩysgd m Đinum ưkjdm ờinum ng trởmskz nêwyjz n “ưkjdm u tútlkl ” thếnqqs nàwyjz y.
Ngà
Mố
Bạ
Bạ
Bạ
Bạ
(*) nhâ
Ngay từ
Bạ
Bạ
“Trư
Bạ
Xoay sang nhì
Bạ
Vớ
Bạ
Đ
Bạ
“Muố
Quả
Bạ
“Mấ
Nhú
Triể
“Chuyệ
“Sau đ
Bạ
Triể
Bạ
“Lú
“Việ
“Anh đ
“Khô
“Kỳ
“Cô
Nó
Cả
Bạ
“Vậ
Bạ
“Có
“Hắ
Bạ
“Mấ
“Vừ
“Leonard và
Triể
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.