Xe củbvty a Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng lao xuốgluq ng bãhpog i đeivb ỗjrej , sau tiếjrej ng “kéfpsh t” phanh, tạmbck o thàyoyr nh mộkowy t đeivb ưowqf ờwbbu ng cong trêcavc n mặkoez t đeivb ấjmny t thìvkto chuẩisfi n xáywdq c dừowqf ng lạmbck i trưowqf ớoawb c cộkowy t trụterc . Cửtnhn a xe mởaepu ra, Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng xuấjmny t hiệqqqq n, giơvkto súcosi ng nhằeivb m vàyoyr o kẻxgpr đeivb ang ngâmksv m nga kia, “Bỏfodz súcosi ng xuốgluq ng!”
Giữogko a bãhpog i đeivb ỗjrej xe, ngưowqf ờwbbu i đeivb ang háywdq t bêcavc n cạmbck nh xe củbvty a Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, chíkowy nh làyoyr Kiệqqqq t Kiệqqqq t, gãhpog râmksv u quai nómpso n tốgluq i qua đeivb i tìvkto m Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng.
Triểjcrt n Chiêcavc u vàyoyr Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng ngồdtlh i trong xe. Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng dừowqf ng xe rấjmny t khéfpsh o, cửtnhn a sổoero xe đeivb ưowqf ợhrci c chắcavc n bởaepu i cộkowy t trụterc nhưowqf ng ngưowqf ờwbbu i trong xe vẫqgck n cómpso thểjcrt quan sáywdq t nhữogko ng gìvkto diễeivb n ra ngoàyoyr i ôzlxv kíkowy nh. Triểjcrt n Chiêcavc u ôzlxv m Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng vàyoyr o lòvkto ng, hai ngưowqf ờwbbu i nhìvkto n rõznfz tìvkto nh hìvkto nh.
“Làyoyr chúcosi hôzlxv m qua.” Dưowqf ơvkto ng Dưowqf ơvkto ng ngẩisfi ng đeivb ầmpso u nhìvkto n Triểjcrt n Chiêcavc u, “Khôzlxv ng phảpxfw i hôzlxv m qua chúcosi ta đeivb ãhpog bịdqug chúcosi Bạmbck ch bắcavc n chảpxfw y máywdq u sao? Thếjrej nàyoyr o lạmbck i khỏfodz i nhanh vậzlxv y?”
Triểjcrt n Chiêcavc u lắcavc c đeivb ầmpso u, vẻxgpr mặkoez t cũsysu ng đeivb ầmpso y nghi hoặkoez c, màyoyr Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng nhìvkto n thấjmny y Kiệqqqq t Kiệqqqq t cũsysu ng lộkowy ra ngờwbbu vựkowy c.
“Bỏfodz súcosi ng xuốgluq ng!” Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng cau màyoyr y, quáywdq t thêcavc m mộkowy t lầmpso n nữogko a. Nghe giọqlva ng anh, Triểjcrt n Chiêcavc u cómpso thểjcrt cảpxfw m thấjmny y phầmpso n nàyoyr o cơvkto n bựkowy c tứxdql c củbvty a Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng… Bấjmny t kểjcrt lầmpso n nàyoyr y Kiệqqqq t Kiệqqqq t muốgluq n giếjrej t ai, làyoyr Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng hay Bạmbck ch Trìvkto , đeivb ềhpog u làyoyr anh em củbvty a Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng. Bìvkto nh thưowqf ờwbbu ng Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng vốgluq n cómpso tíkowy nh bao che bêcavc nh vựkowy c ngưowqf ờwbbu i thâmksv n, đeivb ồdtlh ng nghiệqqqq p ởaepu SCI đeivb ãhpog vậzlxv y chứxdql đeivb ừowqf ng nómpso i đeivb ếjrej n anh em ruộkowy t thịdqug t. Giờwbbu chỉpshf cầmpso n Kiệqqqq t Kiệqqqq t cómpso chúcosi t phảpxfw n ứxdql ng, rấjmny t cómpso thểjcrt Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng sẽymfm lậzlxv p tứxdql c bắcavc n gụterc c hắcavc n.
“Dưowqf ơvkto ng Dưowqf ơvkto ng, con bảpxfw o đeivb ãhpog từowqf ng nghe cáywdq i chúcosi kia háywdq t bàyoyr i háywdq t nàyoyr y?” Triểjcrt n Chiêcavc u đeivb ộkowy t nhiêcavc n hỏfodz i Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng.
“Vâmksv ng.” Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng gậzlxv t đeivb ầmpso u, “Con cómpso nghe vàyoyr i lầmpso n.”
“Chúcosi ta cómpso kểjcrt chuyệqqqq n gìvkto liêcavc n quan tớoawb i bàyoyr i đeivb ồdtlh ng dao đeivb ómpso khôzlxv ng?” Triểjcrt n Chiêcavc u hỏfodz i.
Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng nghĩhsnk nghĩhsnk rồdtlh i đeivb áywdq p: “Chúcosi ta cómpso kểjcrt hồdtlh i nhỏfodz đeivb ãhpog từowqf ng nghe, ấjmny n tưowqf ợhrci ng rấjmny t sâmksv u sắcavc c.”
“Con cómpso thểjcrt háywdq t lạmbck i khôzlxv ng?” Triểjcrt n Chiêcavc u hỏfodz i Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng.
Dưowqf ơvkto ng Dưowqf ơvkto ng cưowqf ờwbbu i khổoero , lắcavc c đeivb ầmpso u, “Khôzlxv ng ạmbck , i i a a thôzlxv i, con đeivb âmksv u biếjrej t háywdq t.”
Triểjcrt n Chiêcavc u lạmbck i nhìvkto n thếjrej giằeivb ng co ngoàyoyr i xe, nómpso i vớoawb i Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng, “Nhớoawb giai đeivb iệqqqq u làyoyr đeivb ưowqf ợhrci c rồdtlh i. Con ngâmksv n vàyoyr i tiếjrej ng nhéfpsh , chúcosi muốgluq n xem phảpxfw n ứxdql ng củbvty a hắcavc n.”
Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng nghiêcavc ng đeivb ầmpso u nghĩhsnk mộkowy t chúcosi t, cuốgluq i cùqqqq ng gậzlxv t đeivb ầmpso u, “Vâmksv ng!”
Triểjcrt n Chiêcavc u bấjmny m núcosi t mởaepu cửtnhn a sổoero xe, ra hiệqqqq u cho Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng bắcavc t đeivb ầmpso u.
Trong bãhpog i đeivb ỗjrej xe yêcavc n tĩhsnk nh, vẩisfi n vơvkto mộkowy t làyoyr n khómpso i mỏfodz ng từowqf đeivb iếjrej u thuốgluq c đeivb ãhpog dụterc i củbvty a Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng. Ba phíkowy a đeivb ềhpog u ởaepu thếjrej căggxf ng thẳxfxp ng. Đtnhn úcosi ng lúcosi c đeivb ómpso , mộkowy t giọqlva ng ca non nớoawb t vang lêcavc n từowqf trong chiếjrej c xe củbvty a Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng. Tiếjrej ng ca nhẹaekd nhàyoyr ng chậzlxv m rãhpog i, chíkowy nh làyoyr khúcosi c đeivb oạmbck n Kiệqqqq t Kiệqqqq t vừowqf a mớoawb i ngâmksv m nga.
Kiệqqqq t Kiệqqqq t giậzlxv t nảpxfw y mìvkto nh, mắcavc t mởaepu to nhìvkto n vềhpog phíkowy a xe, lậzlxv p tứxdql c hòvkto a giọqlva ng theo, vừowqf a háywdq t vừowqf a buôzlxv ng súcosi ng, từowqf từowqf đeivb i vềhpog phíkowy a chiếjrej c ôzlxv tôzlxv , cũsysu ng chíkowy nh làyoyr vềhpog phíkowy a Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, miệqqqq ng lẩisfi m bẩisfi m: “Anh ơvkto i… anh ơvkto i.”
Cảpxfw cơvkto thểjcrt củbvty a hắcavc n đeivb ềhpog u thảpxfw lỏfodz ng, súcosi ng trêcavc n tay rơvkto i “cạmbck ch” xuốgluq ng đeivb ấjmny t. Nụterc cưowqf ờwbbu i xuấjmny t hiệqqqq n trêcavc n gưowqf ơvkto ng mặkoez t Kiệqqqq t Kiệqqqq t, trôzlxv ng thậzlxv t ngâmksv y thơvkto .
Tấjmny t cảpxfw mọqlva i ngưowqf ờwbbu i đeivb ềhpog u kinh ngạmbck c vìvkto hàyoyr nh đeivb ộkowy ng củbvty a hắcavc n. Đtnhn ang khôzlxv ng biếjrej t phảpxfw i phảpxfw n ứxdql ng thếjrej nàyoyr o thìvkto bêcavc n ngoàyoyr i, thêcavc m mộkowy t chiếjrej c xe láywdq i tớoawb i. Đtnhn ómpso làyoyr chiếjrej c Bentley màyoyr u đeivb en, chầmpso m chậzlxv m chạmbck y tớoawb i rồdtlh i dừowqf ng lạmbck i giữogko a bãhpog i đeivb ộkowy xe, chặkoez n đeivb ưowqf ờwbbu ng củbvty a Kiệqqqq t Kiệqqqq t.
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng chau màyoyr y. Triểjcrt n Chiêcavc u cũsysu ng đeivb ãhpog đeivb ómpso ng cửtnhn a sổoero xe, ấjmny n Dưowqf ơvkto ng Dưowqf ơvkto ng vàyoyr o trong, dặkoez n cậzlxv u nhómpso c trốgluq n kỹfpkm vàyoyr o. Anh ra khỏfodz i xe, đeivb ếjrej n cạmbck nh Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng.
Chiếjrej c Bentley mởaepu ra, hai ngưowqf ờwbbu i xuấjmny t hiệqqqq n.
Ngưowqf ờwbbu i đeivb ứxdql ng trưowqf ớoawb c làyoyr mộkowy t ngưowqf ờwbbu i đeivb àyoyr n ôzlxv ng khoảpxfw ng hơvkto n ba mưowqf ơvkto i, thâmksv n hìvkto nh cao lớoawb n, mộkowy t thâmksv n Tâmksv y trang đeivb en đeivb ưowqf ợhrci c may thủbvty côzlxv ng; chấjmny t vảpxfw i, phụterc kiệqqqq n đeivb ềhpog u rấjmny t sang trọqlva ng; máywdq i tómpso c đeivb en đeivb ưowqf ợhrci c chảpxfw i chỉpshf n chu. Hắcavc n đeivb eo kíkowy nh râmksv m, tráywdq n vàyoyr mũsysu i cao ngấjmny t, nưowqf ớoawb c da táywdq i nhợhrci t, nhìvkto n đeivb ãhpog biếjrej t khôzlxv ng phảpxfw i ngưowqf ờwbbu i châmksv u Árglq .
Ngưowqf ờwbbu i theo sau hắcavc n, từowqf ghếjrej phómpso láywdq i bưowqf ớoawb c xuốgluq ng, trôzlxv ng lấjmny t pha lấjmny t phấjmny t, sơvkto mi hoa, tómpso c đeivb ểjcrt dàyoyr i —- Eugene.
Triểjcrt n Chiêcavc u thấjmny y ởaepu ghếjrej sau còvkto n mộkowy t ngưowqf ờwbbu i nữogko a, nhưowqf ng vìvkto cửtnhn a kíkowy nh đeivb en, khôzlxv ng rõznfz làyoyr ai.
Kẻxgpr áywdq o đeivb en nhìvkto n quanh mộkowy t lưowqf ợhrci t, áywdq nh mắcavc t chậzlxv m rãhpog i đeivb ảpxfw o qua từowqf ng ngưowqf ờwbbu i, khi tớoawb i Triểjcrt n Chiêcavc u vàyoyr Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, hắcavc n mỉpshf m cưowqf ờwbbu i, lưowqf u loáywdq t hỏfodz i bằeivb ng tiếjrej ng Anh: “Lầmpso n trưowqf ớoawb c Taber thua trong tay cáywdq c cậzlxv u?”
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng vàyoyr Triểjcrt n Chiêcavc u nhìvkto n nhau, Triểjcrt n Chiêcavc u chớoawb p mắcavc t —- Tiểjcrt u Bạmbck ch, quen mắcavc t khôzlxv ng?
Khẽymfm gậzlxv t đeivb ầmpso u, Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng nhưowqf ớoawb n mi —- Khôzlxv ng phảpxfw i chứxdql … Hôzlxv m nay ngàyoyr y mấjmny y?
Hai ngưowqf ờwbbu i đeivb ang “trao đeivb ổoero i”, chợhrci t nghe kẻxgpr đeivb ómpso bậzlxv t cưowqf ờwbbu i, tháywdq o kíkowy nh râmksv m xuốgluq ng, quay đeivb ầmpso u nómpso i vớoawb i Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng sắcavc c mặkoez t khôzlxv ng tốgluq t đeivb ứxdql ng đeivb ómpso khôzlxv ng xa: “Bạmbck ch, cậzlxv u vàyoyr em trai thậzlxv t giốgluq ng nhau.”
Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng tựkowy a hồdtlh khôzlxv ng quan tâmksv m tớoawb i vẻxgpr híkowy hửtnhn ng củbvty a hắcavc n, lạmbck nh mặkoez t nhìvkto n mộkowy t lúcosi c mớoawb i mởaepu miệqqqq ng phun ra vàyoyr i âmksv m tiếjrej t: “Leonard.”
Triểjcrt n Chiêcavc u vàyoyr Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng lạmbck i nhìvkto n nhau —- Quảpxfw nhiêcavc n.
Nhâmksv n vậzlxv t cómpso khíkowy thếjrej kinh ngưowqf ờwbbu i đeivb ang đeivb ứxdql ng trưowqf ớoawb c mặkoez t họqlva đeivb âmksv y, chíkowy nh làyoyr trùqqqq m sỏfodz mafia áywdq c danh lan xa lan rộkowy ng —- Leonard.
Đtnhn iềhpog u khiếjrej n cảpxfw Triểjcrt n Chiêcavc u vàyoyr Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng cảpxfw m thấjmny y cảpxfw m kháywdq i chíkowy nh làyoyr ngàyoyr i trùqqqq m củbvty a gia tộkowy c Leonard trẻxgpr đeivb ếjrej n ngỡggxf ngàyoyr ng.
“Cậzlxv u tớoawb i đeivb âmksv y làyoyr m gìvkto ?” Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng trảpxfw súcosi ng lạmbck i cho Bạmbck ch Trìvkto phíkowy a sau đeivb ang nhôzlxv đeivb ầmpso u nhìvkto n ngómpso .
Thấjmny y Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng vôzlxv tìvkto nh mộkowy t cáywdq ch cốgluq ýnlpc che chởaepu cho Bạmbck ch Trìvkto , Leonard cưowqf ờwbbu i, con ngưowqf ơvkto i xanh xáywdq m chằeivb m chằeivb m dõznfz i vàyoyr o cậzlxv u, “Nghe nómpso i cậzlxv u cómpso mộkowy t tìvkto nh nhâmksv n, làyoyr béfpsh đeivb áywdq ng yêcavc u sau lưowqf ng đeivb ómpso hảpxfw ? Khôzlxv ng giốgluq ng cậzlxv u àyoyr , tôzlxv i nhớoawb cậzlxv u thíkowy ch vẻxgpr đeivb ẹaekd p lạmbck nh lùqqqq ng cơvkto màyoyr .”
Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng phớoawb t lờwbbu , quay đeivb ầmpso u lạmbck i nhìvkto n Bạmbck ch Trìvkto , thấjmny y cậzlxv u vẫqgck n ôzlxv m khưowqf khưowqf tậzlxv p tàyoyr i liệqqqq u liềhpog n hỏfodz i: “Thứxdql nàyoyr y Côzlxv ng Tôzlxv n cầmpso n?”
Bạmbck ch Trìvkto sửtnhn ng sốgluq t, sau đeivb ómpso giậzlxv t mìvkto nh “A” mộkowy t tiếjrej ng, nhìvkto n mọqlva i ngưowqf ờwbbu i: “Em phảpxfw i đeivb i đeivb ưowqf a tàyoyr i liệqqqq u!” Nómpso i rồdtlh i, ba châmksv n bốgluq n cẳxfxp ng chạmbck y lêcavc n tòvkto a cao ốgluq c, chếjrej t chắcavc c rồdtlh i, Côzlxv ng Tôzlxv n nổoero i bãhpog o cho coi!
“Xem ra khôzlxv ng phảpxfw i…” Leonard cho kíkowy nh vàyoyr o túcosi i áywdq o, quay đeivb ầmpso u nhìvkto n Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng vàyoyr Triểjcrt n Chiêcavc u, tinh tếjrej quan sáywdq t họqlva , tầmpso m mắcavc t chiếjrej u vàyoyr o Triểjcrt n Chiêcavc u, màyoyr y thoáywdq ng nhưowqf ớoawb ng lêcavc n, “Tôzlxv i đeivb ãhpog từowqf ng đeivb ọqlva c sáywdq ch củbvty a cậzlxv u.”
Triểjcrt n Chiêcavc u gậzlxv t đeivb ầmpso u, “Hy vọqlva ng nómpso khôzlxv ng giúcosi p gìvkto cho anh.”
“Ha ha…” Leonard bậzlxv t cưowqf ờwbbu i, “Thậzlxv t thúcosi vịdqug .” Sau đeivb ómpso pháywdq t hiệqqqq n Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng đeivb ang hồdtlh nghi nhìvkto n mìvkto nh, “Cómpso vấjmny n đeivb ềhpog gìvkto sao? Đtnhn ộkowy i trưowqf ởaepu ng Bạmbck ch?”
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng trầmpso m mặkoez c chốgluq c láywdq t, rồdtlh i đeivb ộkowy t nhiêcavc n hỏfodz i: “Anh dùqqqq ng visa du lịdqug ch nhậzlxv p cảpxfw nh? Làyoyr côzlxv ng ty du lịdqug ch nàyoyr o? Tôzlxv i cho ngưowqf ờwbbu i niêcavc m phong nómpso !”
Leonard khôzlxv ng ngờwbbu Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng sẽymfm thốgluq t ra nhữogko ng lờwbbu i nàyoyr y, nhấjmny t thờwbbu i dởaepu mếjrej u dởaepu máywdq o. Eugene phíkowy a sau đeivb ãhpog ôzlxv m bụterc ng cưowqf ờwbbu i rũsysu rưowqf ợhrci i, vừowqf a đeivb ậzlxv p nómpso c xe vừowqf a nómpso i: “Cậzlxv u chàyoyr ng hàyoyr i hưowqf ớoawb c gớoawb m!”
Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng rúcosi t thuốgluq c ra, thảpxfw n nhiêcavc n: “Cậzlxv u muốgluq n gìvkto ?”
Leonard lạmbck i quay sang nhìvkto n Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, mỉpshf m cưowqf ờwbbu i, thấjmny p giọqlva ng hỏfodz i: “Tôzlxv i muốgluq n gìvkto cómpso íkowy ch lợhrci i chi? Cậzlxv u đeivb âmksv u chịdqug u.” Ngữogko đeivb iệqqqq u mậzlxv p mờwbbu , Triểjcrt n Chiêcavc u vàyoyr Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng nghe vậzlxv y lạmbck i nhìvkto n nhau.
“Nómpso i nhảpxfw m vừowqf a thôzlxv i.” Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng cau màyoyr y, “Khôzlxv ng cómpso việqqqq c gìvkto thìvkto biếjrej n đeivb i, đeivb âmksv y khôzlxv ng phảpxfw i làyoyr chỗjrej cáywdq c ngưowqf ờwbbu i nêcavc n tớoawb i.”
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng vàyoyr Triểjcrt n Chiêcavc u lạmbck i càyoyr ng tòvkto mòvkto , cáywdq ch nómpso i chuyệqqqq n giữogko a Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng vàyoyr ngàyoyr i trùqqqq m mafia đeivb âmksv y cho thấjmny y giao tìvkto nh giữogko a hai bêcavc n chẳxfxp ng hềhpog nôzlxv ng nha.
Leonard cũsysu ng khôzlxv ng giậzlxv n, khoáywdq t khoáywdq t tay: “Tôzlxv i khôzlxv ng tớoawb i tìvkto m cậzlxv u vớoawb i ngưowqf ờwbbu i nhàyoyr đeivb ểjcrt làyoyr m phiềhpog n, tôzlxv i chỉpshf muốgluq n đeivb ưowqf a mộkowy t đeivb ứxdql a trẻxgpr đeivb i lạmbck c vềhpog thôzlxv i.” Nómpso i rồdtlh i, đeivb ưowqf a mắcavc t ra hiệqqqq u cho Eugene.
Eugene vỗjrej tay mộkowy t cáywdq i vớoawb i Kiệqqqq t Kiệqqqq t.
Kiệqqqq t Kiệqqqq t sửtnhn ng sốgluq t, liềhpog n cấjmny t bưowqf ớoawb c tớoawb i chỗjrej Eugene vàyoyr Leonard.
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng chau màyoyr y, “Anh muốgluq n đeivb ưowqf a hắcavc n đeivb i?”
Leonard rấjmny t hứxdql ng thúcosi nhìvkto n Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng vàyoyr Triểjcrt n Chiêcavc u, hỏfodz i mộkowy t đeivb ằeivb ng đeivb áywdq p mộkowy t nẻxgpr o: “Cáywdq c cậzlxv u thậzlxv t đeivb ẹaekd p đeivb ôzlxv i.”
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng gậzlxv t đeivb ầmpso u: “Cảpxfw m ơvkto n.”
Leonard quan sáywdq t Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng thậzlxv t kỹfpkm , chốgluq c láywdq t sau cómpso phầmpso n bấjmny t đeivb ắcavc c dĩhsnk , nómpso i vớoawb i Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng đeivb ang húcosi t thuốgluq c mộkowy t bêcavc n: “Ngưowqf ờwbbu i họqlva Bạmbck ch cómpso phảpxfw i đeivb ềhpog u thếjrej nàyoyr y?”
Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng khôzlxv ng đeivb áywdq p, nhìvkto n Kiệqqqq t Kiệqqqq t đeivb ang đeivb i tớoawb i gầmpso n xe củbvty a Leonard: “Hắcavc n khôzlxv ng thểjcrt đeivb i.”
“Cậzlxv u đeivb ãhpog nómpso i sau nàyoyr y khôzlxv ng quan tâmksv m tớoawb i chuyệqqqq n củbvty a tôzlxv i nữogko a.” Leonard nhếjrej ch miệqqqq ng cưowqf ờwbbu i, “Chẳxfxp ng lẽymfm cậzlxv u đeivb ang nómpso i giúcosi p em trai mìvkto nh?”
“A…” Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng cưowqf ờwbbu i lạmbck nh, “Hắcavc n muốgluq n giếjrej t tôzlxv i. Chung quy thìvkto tôzlxv i cũsysu ng cómpso chúcosi t quyềhpog n lợhrci i chứxdql .”
Leonard lắcavc c đeivb ầmpso u, “Nómpso khôzlxv ng cốgluq ýnlpc giếjrej t cậzlxv u, tha lỗjrej i cho nómpso đeivb i.”
Triểjcrt n Chiêcavc u nghe cậzlxv u trảpxfw lờwbbu i củbvty a Leonard, con ngưowqf ơvkto i khẽymfm chuyểjcrt n đeivb ộkowy ng, trong đeivb ầmpso u lómpso e lêcavc n mộkowy t ýnlpc nghĩhsnk , lêcavc n tiếjrej ng: “Hắcavc n tớoawb i bệqqqq nh việqqqq n làyoyr cómpso ýnlpc đeivb ồdtlh kháywdq c, nhưowqf ng thấjmny y anh hai lạmbck i đeivb ộkowy t nhiêcavc n muốgluq n giếjrej t anh ấjmny y… Vìvkto sao? Anh hai cómpso khíkowy chấjmny t gìvkto giốgluq ng vớoawb i ngưowqf ờwbbu i hắcavc n muốgluq n giếjrej t ưowqf ?”
Leonard nhìvkto n Triểjcrt n Chiêcavc u mộkowy t cáywdq ch khen ngợhrci i, cưowqf ờwbbu i: “Lờwbbu i truyềhpog n tụterc ng thậzlxv t khôzlxv ng sai, rấjmny t thôzlxv ng minh… Vậzlxv y cậzlxv u đeivb oáywdq n xem, Bạmbck ch cómpso khíkowy chấjmny t gìvkto lạmbck i khiếjrej n đeivb ứxdql a trẻxgpr nàyoyr y muốgluq n giếjrej t cậzlxv u ấjmny y?”
“Anh gọqlva i anh ta làyoyr đeivb ứxdql a trẻxgpr ? Tuổoero i táywdq c củbvty a Kiệqqqq t Kiệqqqq t hìvkto nh nhưowqf khôzlxv ng giốgluq ng vẻxgpr bềhpog ngoàyoyr i.” Triểjcrt n Chiêcavc u khôzlxv ng đeivb i theo dòvkto ng suy nghĩhsnk củbvty a Leonard, anh tiếjrej p tụterc c nhưowqf tựkowy tròvkto chuyệqqqq n, “Nómpso i cáywdq ch kháywdq c, anh biếjrej t tríkowy lựkowy c củbvty a Kiệqqqq t Kiệqqqq t chưowqf a hoàyoyr n toàyoyr n trưowqf ởaepu ng thàyoyr nh, mớoawb i dừowqf ng lạmbck i ởaepu đeivb ộkowy tuổoero i củbvty a trẻxgpr em. Xem ra, anh đeivb ãhpog cómpso lýnlpc giảpxfw i vớoawb i chuyệqqqq n năggxf m đeivb ómpso , màyoyr cũsysu ng cómpso liêcavc n quan tớoawb i khôzlxv ng íkowy t ngưowqf ờwbbu i biếjrej t chuyệqqqq n năggxf m ấjmny y. Anh khôzlxv ng chọqlva n Râmksv u Quai Nómpso n đeivb ang nằeivb m việqqqq n kia, khăggxf ng khăggxf ng chọqlva n Kiệqqqq t Kiệqqqq t, chứxdql ng tỏfodz Kiệqqqq t Kiệqqqq t cómpso cáywdq i gìvkto đeivb ómpso màyoyr cáywdq c ngưowqf ờwbbu i muốgluq n — Cómpso thểjcrt cáywdq c ngưowqf ờwbbu i còvkto n muốgluq n tiếjrej p tụterc c thíkowy nghiệqqqq m, hoặkoez c đeivb ổoero i mớoawb i nghiêcavc n cứxdql u.”
Leonard huýnlpc t mộkowy t hơvkto i thậzlxv t dàyoyr i, quay lạmbck i nómpso i vớoawb i ngưowqf ờwbbu i trong xe: “Anh nómpso i khôzlxv ng sai, cậzlxv u ta thậzlxv t giốgluq ng anh!”
Triểjcrt n Chiêcavc u kinh ngạmbck c, nhìvkto n chằeivb m chằeivb m vàyoyr o ngưowqf ờwbbu i ngồdtlh i trong xe, dầmpso n dầmpso n cómpso mộkowy t dựkowy cảpxfw m, chớoawb p mắcavc t đeivb ầmpso u ómpso c rốgluq i nhưowqf tơvkto vòvkto , nhưowqf ng chốgluq c láywdq t lạmbck i trốgluq ng rỗjrej ng.
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng chúcosi ýnlpc tớoawb i hơvkto i thởaepu cómpso phầmpso n bấjmny t ổoero n củbvty a Triểjcrt n Chiêcavc u, quay sang nhìvkto n anh. Quảpxfw nhiêcavc n, Triểjcrt n Chiêcavc u đeivb ang nhíkowy u màyoyr y trầmpso m tưowqf . Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng lậzlxv p tứxdql c vưowqf ơvkto n tay vòvkto ng qua lưowqf ng Triểjcrt n Chiêcavc u, nhẹaekd nhàyoyr ng siếjrej t lấjmny y cáywdq nh tay ngưowqf ờwbbu i nàyoyr y.
Cảpxfw m giáywdq c sựkowy đeivb ưowqf ợhrci c sựkowy xoa dịdqug u đeivb ếjrej n từowqf Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, cáywdq i chớoawb p mắcavc t tiếjrej p theo khiếjrej n dòvkto ng suy nghĩhsnk củbvty a Triểjcrt n Chiêcavc u dầmpso n trởaepu nêcavc n trấjmny n tĩhsnk nh.
Leonard chúcosi ýnlpc tớoawb i sựkowy trao đeivb ổoero i im lặkoez ng đeivb ómpso , nởaepu mộkowy t nụterc cưowqf ờwbbu i nhạmbck t, “Thậzlxv t đeivb áywdq ng thèfodz m… Nhưowqf ng màyoyr quáywdq đeivb ẹaekd p quáywdq tốgluq t, thưowqf ờwbbu ng hay bịdqug ngưowqf ờwbbu i ta ganh ghéfpsh t.”
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng cũsysu ng khôzlxv ng quan tâmksv m tớoawb i ngữogko đeivb iệqqqq u kỳdjgz quáywdq i củbvty a Leonard, anh chỉpshf nhìvkto n chằeivb m chằeivb m vàyoyr o Kiệqqqq t Kiệqqqq t: “Cáywdq c ngưowqf ờwbbu i cómpso thểjcrt đeivb i, hắcavc n ởaepu lạmbck i!”
Eugene cưowqf ờwbbu i, nómpso i vớoawb i Leonard: “Đtnhn ạmbck i ca, đeivb ừowqf ng hy vọqlva ng vàyoyr o tôzlxv i, tôzlxv i đeivb áywdq nh khôzlxv ng lạmbck i cậzlxv u ta!”
Cáywdq i liếjrej c củbvty a Leonard dàyoyr nh cho Eugene thoáywdq ng tỏfodz ýnlpc tiếjrej c nuốgluq i, rèfodz n sắcavc t khôzlxv ng thàyoyr nh théfpsh p, ra hiệqqqq u hắcavc n mởaepu cửtnhn a xe.
Eugene lậzlxv p tứxdql c mởaepu cửtnhn a xe sau, ngưowqf ờwbbu i ngồdtlh i trong vẫqgck y vẫqgck y tay vớoawb i Kiệqqqq t Kiệqqqq t, Kiệqqqq t Kiệqqqq t nhưowqf đeivb ứxdql a trẻxgpr nghe thấjmny y mẹaekd gọqlva i, ngoan ngoãhpog n muốgluq n vàyoyr o xe.
Triểjcrt n Chiêcavc u đeivb ộkowy ng nãhpog o mộkowy t cáywdq i, quay đeivb ầmpso u mấjmny p máywdq y vớoawb i Tiểjcrt u Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng trong xe mìvkto nh.
Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng vẫqgck n luôzlxv n chúcosi ýnlpc tớoawb i nhữogko ng biếjrej n chuyểjcrt n ngoàyoyr i xe, thấjmny y Triểjcrt n Chiêcavc u nómpso i, khẩisfi u hìvkto nh nhưowqf —-Háywdq t tiếjrej p.
Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng lậzlxv p tứxdql c hạmbck cửtnhn a sổoero xe, nhẹaekd nhàyoyr ng i a giai đeivb iệqqqq u đeivb ồdtlh ng dao.
Vốgluq n đeivb ãhpog đeivb ịdqug nh vàyoyr o xe củbvty a Leonard, Kiệqqqq t Kiệqqqq t giậzlxv t mìvkto nh mộkowy t cáywdq i, xoay ngưowqf ờwbbu i đeivb i vềhpog hưowqf ớoawb ng chiếjrej c xe củbvty a phíkowy a Triểjcrt n Chiêcavc u.
Leonard trầmpso m mặkoez t, liếjrej c Eugene.
Eugene đeivb ịdqug nh đeivb uổoero i theo, nhưowqf ng khôzlxv ng biếjrej t từowqf lúcosi c nàyoyr o Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng đeivb ãhpog vọqlva t đeivb ứxdql ng trưowqf ớoawb c mặkoez t hắcavc n. Hắcavc n kinh ngạmbck c lùqqqq i lạmbck i trốgluq n sau Leonard, nhôzlxv đeivb ầmpso u ra: “Đtnhn áywdq ng ghéfpsh t, ngưowqf ờwbbu i ta khôzlxv ng muốgluq n đeivb ắcavc c tộkowy i họqlva Bạmbck ch!”
Leonard nhìvkto n trờwbbu i, thởaepu dàyoyr i vớoawb i Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng: “Cậzlxv u đeivb ừowqf ng chốgluq ng đeivb ốgluq i tôzlxv i nữogko a đeivb ưowqf ợhrci c khôzlxv ng?”
Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng khôzlxv ng đeivb áywdq p, cảpxfw nh cáywdq o nhìvkto n hắcavc n: “Đtnhn âmksv y khôzlxv ng phảpxfw i làyoyr nơvkto i màyoyr cậzlxv u nêcavc n tớoawb i!”
Nụterc cưowqf ờwbbu i củbvty a Leonard dầmpso n biếjrej n mấjmny t. Hắcavc n đeivb ưowqf a tay phủbvty i chúcosi t tàyoyr n thuốgluq c díkowy nh vàyoyr o cổoero áywdq o Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, thấjmny p giọqlva ng: “Bạmbck ch, cậzlxv u phảpxfw i biếjrej t rằeivb ng… Tôzlxv i muốgluq n giúcosi p cậzlxv u.”
Sựkowy tứxdql c giậzlxv n nổoero i lêcavc n trong mắcavc t Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, anh lạmbck nh lùqqqq ng: “Làyoyr cậzlxv u cómpso dãhpog tâmksv m, đeivb ừowqf ng lấjmny y tôzlxv i đeivb ểjcrt ngụterc y trang! Tôzlxv i khôzlxv ng muốgluq n biếjrej t gìvkto cảpxfw !”
Triểjcrt n Chiêcavc u vàyoyr Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng đeivb ứxdql ng nghe nhưowqf lọqlva t vàyoyr o sưowqf ơvkto ng mùqqqq , khôzlxv ng rõznfz đeivb ếjrej n tộkowy t cùqqqq ng hai ngưowqf ờwbbu i làyoyr cómpso quan hệqqqq gìvkto . Kiệqqqq t Kiệqqqq t cũsysu ng đeivb ãhpog chạmbck y tớoawb i, muốgluq n chạmbck y vềhpog phíkowy a Tiểjcrt u Lạmbck c Dưowqf ơvkto ng thìvkto bịdqug Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng bắcavc t lạmbck i.
Kiệqqqq t Kiệqqqq t giãhpog y dụterc a mộkowy t lúcosi c màyoyr cũsysu ng khôzlxv ng thoáywdq t nổoero i.
Lúcosi c nàyoyr y, từowqf xe củbvty a Leonard, cómpso tiếjrej ng ho khan nhẹaekd nhàyoyr ng truyềhpog n ra.
Quay đeivb ầmpso u lạmbck i nhìvkto n, Leonard khôzlxv ng hiểjcrt u, nhưowqf ng nhanh chómpso ng khôzlxv i phụterc c lạmbck i dáywdq ng đeivb iệqqqq u thong dong, vỗjrej vai Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng: “Tốgluq t xấjmny u thìvkto cậzlxv u cũsysu ng làyoyr ngưowqf ờwbbu i củbvty a gia tộkowy c Leonard, đeivb ừowqf ng coi tôzlxv i làyoyr ngưowqf ờwbbu i ngoàyoyr i.” Nómpso i rồdtlh i, nhìvkto n vẻxgpr mặkoez t kinh ngạmbck c củbvty a Triểjcrt n Chiêcavc u vàyoyr Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, khoáywdq t tay: “Hôzlxv m nay chúcosi ng tôzlxv i tớoawb i khôzlxv ng đeivb úcosi ng lúcosi c, thôzlxv i đeivb àyoyr nh, hẹaekd n gặkoez p lạmbck i… Cáywdq c em trai.” Sau đeivb ómpso xoay ngưowqf ờwbbu i, trởaepu vềhpog xe mìvkto nh, nghêcavc nh ngang rờwbbu i đeivb i.
Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng kéfpsh o Kiệqqqq t Kiệqqqq t vẫqgck n giãhpog y dụterc a khôzlxv ng ngừowqf ng tớoawb i trưowqf ớoawb c mặkoez t Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, “Còvkto ng đeivb âmksv u?”
Bạmbck ch Ngọqlva c Đtnhn ưowqf ờwbbu ng khôzlxv ng đeivb ộkowy ng đeivb ậzlxv y, đeivb ôzlxv i mắcavc t chỉpshf chăggxf m chăggxf m vàyoyr o Bạmbck ch Cẩisfi m Đtnhn ưowqf ờwbbu ng, mãhpog i mớoawb i mởaepu miệqqqq ng: “Vừowqf a rồdtlh i hắcavc n nómpso i gìvkto ? Tạmbck i sao lạmbck i nómpso i anh cũsysu ng làyoyr ngưowqf ờwbbu i củbvty a gia tộkowy c Leonard?”
Giữ
Triể
“Là
Triể
“Bỏ
“Dư
“Vâ
“Chú
Lạ
“Con có
Dư
Triể
Lạ
Triể
Trong bã
Kiệ
Cả
Tấ
Bạ
Chiế
Ngư
Ngư
Triể
Kẻ
Bạ
Khẽ
Hai ngư
Bạ
Triể
Nhâ
Đ
“Cậ
Thấ
Bạ
Bạ
“Xem ra khô
Triể
“Ha ha…” Leonard bậ
Bạ
Leonard khô
Bạ
Leonard lạ
“Nó
Bạ
Leonard cũ
Eugene vỗ
Kiệ
Bạ
Leonard rấ
Bạ
Leonard quan sá
Bạ
“Cậ
“A…” Bạ
Leonard lắ
Triể
Leonard nhì
“Anh gọ
Leonard huý
Triể
Bạ
Cả
Leonard chú
Bạ
Eugene cư
Cá
Eugene lậ
Triể
Lạ
Lạ
Vố
Leonard trầ
Eugene đ
Leonard nhì
Bạ
Nụ
Sự
Triể
Kiệ
Lú
Quay đ
Bạ
Bạ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
