Mộvxgy t trong hai ngưyjwd ờahum i đqhdc àxfqu n ôsqwh ng đqhdc ang giằcipo ng co cófmhv thâhvmi n hìqlml nh vạnfrm m vỡfhwr , mặkdel c áyhiz o đqhdc ồqhdc ng phụlaer c hảnfrm i quâhvmi n trắcgdv ng sọqvou c xanh. Trong thờahum i tiếxxms t réaimx t lạnfrm nh căizsh m căizsh m gầwoom n khôsqwh ng đqhdc ộvxgy , ôsqwh ng ta vẫtbad n đqhdc ểkdel cáyhiz nh tay trầwoom n.
Ôakce ng ta kềoozu mộvxgy t cáyhiz i lưyjwd ỡfhwr i lêpvug vàxfqu o cổzwfz kẻxwnz đqhdc ốutbl i diệfhwr n, nhưyjwd ng cũlret ng bịmuoy mộvxgy t khẩzjpm u súxwnz ng hỏxvuo a mai cổzwfz lỗipbk sĩcipo đqhdc ếxxms n mứfjnw c cófmhv thểkdel đqhdc ưyjwd ợmkxz c trưyjwd ng bàxfqu y trong bảnfrm o tàxfqu ng chĩcipo a thẳkpar ng vàxfqu o giữkdel a lôsqwh ng màxfqu y vàxfqu sốutbl ng mũlret i.
Chủzwfz nhâhvmi n củzwfz a khẩzjpm u súxwnz ng cũlret ng làxfqu mộvxgy t gãadip đqhdc àxfqu n ôsqwh ng cao hơzfch n mộvxgy t méaimx t táyhiz m, cơzfch bắcgdv p rắcgdv n chắcgdv c, gưyjwd ơzfch ng mặkdel t nhờahum n bófmhv ng vìqlml dầwoom u. Gãadip cạnfrm o trọqvou c đqhdc ầwoom u, xăizsh m hìqlml nh mộvxgy t con đqhdc ạnfrm i bàxfqu ng biểkdel n, hùxsga ng hổzwfz chửzfch i rủzwfz a:
“Hảnfrm i quâhvmi n chófmhv chếxxms t!
Chưyjwd a cófmhv ai ởkdel cảnfrm ng Damir nàxfqu y dáyhiz m vu khốutbl ng tao làxfqu ngưyjwd ờahum i cung cấunty p thôsqwh ng tin cho hảnfrm i tặkdel c đqhdc âhvmi u!”
Ngưyjwd ờahum i thủzwfz y thủzwfz Hảnfrm i quâhvmi n kia chẳkpar ng hềoozu nao núxwnz ng trưyjwd ớiqnz c nhữkdel ng câhvmi u chửzfch i bớiqnz i củzwfz a gãadip , cảnfrm hai đqhdc ềoozu u phun ra tấunty t cảnfrm nhữkdel ng vốutbl n từhvmi thôsqwh tụlaer c phong phúxwnz trêpvug n biểkdel n.
Klein quan sáyhiz t vàxfqu i giâhvmi y rồqhdc i men theo méaimx p đqhdc i vòwoom ng qua, đqhdc ếxxms n bêpvug n thuyềoozu n trưyjwd ởkdel ng Elland, ngưyjwd ờahum i đqhdc ang đqhdc eo mộvxgy t thanh kiếxxms m thẳkpar ng bêpvug n hôsqwh ng vàxfqu giấunty u khẩzjpm u súxwnz ng hỏxvuo a mai trong ngưyjwd ờahum i. Hắcgdv n bìqlml nh tĩcipo nh, thuậyhiz n miệfhwr ng hỏxvuo i:
“Chuyệfhwr n gìqlml vừhvmi a xảnfrm y ra?”
“Hai con ma men cãadip i nhau thôsqwh i. Ởkygd cảnfrm ng Damir luôsqwh n cófmhv mộvxgy t tin đqhdc ồqhdc n ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan phụlaer c vụlaer cho chủzwfz nhâhvmi n Tàxfqu u Uấunty t Kim Hưyjwd ơzfch ng Đkvhb en. Vừhvmi a nãadip y vịmuoy thủzwfz y thủzwfz Hảnfrm i quâhvmi n kia mớiqnz i nhắcgdv c tớiqnz i chuyệfhwr n đqhdc ófmhv , đqhdc úxwnz ng lúxwnz c bịmuoy ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ nghe thấunty y.”
Chủzwfz nhâhvmi n củzwfz a Tàxfqu u Uấunty t Kim Hưyjwd ơzfch ng Đkvhb en? Chẳkpar ng phảnfrm i chínyiy nh làxfqu ‘Thưyjwd ợmkxz ng Tưyjwd ớiqnz ng Đkvhb ịmuoy a Ngụlaer c’ Ludwell sao? Klein quay ngưyjwd ờahum i ngồqhdc i xuốutbl ng mộvxgy t chiếxxms c ghếxxms châhvmi n cao bêpvug n cạnfrm nh quầwoom y bar, gõvbgx nhẹxobg xuốutbl ng mặkdel t bàxfqu n gỗipbk :
“Mộvxgy t ly bia South Wales.”
“6 penny.” Nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms cófmhv nưyjwd ớiqnz c da màxfqu u nâhvmi u đqhdc ồqhdc ng, hàxfqu m răizsh ng trắcgdv ng xófmhv a đqhdc ang lau chùxsga i ly, đqhdc áyhiz p vớiqnz i vẻxwnz dửzfch ng dưyjwd ng.
Cứfjnw làxfqu đqhdc ặkdel c sảnfrm n đqhdc ạnfrm i lụlaer c thìqlml giáyhiz cao hơzfch n hẳkpar n so vớiqnz i ởkdel Backlund vàxfqu Tingen… Klein mófmhv c ra mộvxgy t đqhdc ốutbl ng tiềoozu n lẻxwnz , đqhdc ếxxms m đqhdc ủzwfz 6 penny đqhdc ưyjwd a cho đqhdc ốutbl i phưyjwd ơzfch ng.
Bấunty y giờahum , xung đqhdc ộvxgy t giữkdel a Logan vàxfqu vịmuoy thủzwfz y thủzwfz Hảnfrm i quâhvmi n đqhdc ãadip bịmuoy bảnfrm o vệfhwr quáyhiz n bar can ngăizsh n. Théaimx t vàxfqu o mặkdel t đqhdc ốutbl i phưyjwd ơzfch ng nhữkdel ng câhvmi u từhvmi gay gắcgdv t xong, cảnfrm hai đqhdc ềoozu u lùxsga i vàxfqu o nhữkdel ng gófmhv c kháyhiz c nhau.
Cófmhv lẽsbfq vìqlml cảnfrm m thấunty y bịmuoy mấunty t mặkdel t, chỉnkdf hơzfch n chụlaer c giâhvmi y sau, vịmuoy thủzwfz y thủzwfz Hảnfrm i quâhvmi n kia nhanh chófmhv ng rờahum i đqhdc i. Bầwoom u khôsqwh ng khínyiy trong quáyhiz n bar lạnfrm i nhanh chófmhv ng náyhiz o nhiệfhwr t trởkdel lạnfrm i.
“Cậyhiz u muốutbl n chơzfch i bàxfqu i khôsqwh ng?” Thuyềoozu n trưyjwd ởkdel ng Elland chỉnkdf vàxfqu o cầwoom u thang bêpvug n cạnfrm nh quáyhiz n bar.
“Khôsqwh ng.” Mụlaer c đqhdc ínyiy ch chủzwfz yếxxms u củzwfz a Klein khi đqhdc ếxxms n đqhdc âhvmi y làxfqu đqhdc ểkdel thu thậyhiz p thôsqwh ng tin.
Elland vôsqwh thứfjnw c tófmhv m lấunty y bờahum vai hắcgdv n, nhưyjwd ng lạnfrm i bịmuoy khínyiy chấunty t lạnfrm nh lùxsga ng sắcgdv c béaimx n củzwfz a đqhdc ốutbl i phưyjwd ơzfch ng chặkdel n lạnfrm i, nêpvug n chỉnkdf cófmhv thểkdel thuậyhiz n tay sửzfch a sang lạnfrm i chiếxxms c áyhiz o khoáyhiz c đqhdc ỏxvuo sậyhiz m, nhắcgdv c nhởkdel mộvxgy t câhvmi u:
“Đkvhb ừhvmi ng tìqlml m phụlaer nữkdel ởkdel đqhdc âhvmi y.”
Klein gậyhiz t đqhdc ầwoom u, cầwoom m ly bia South Wales lêpvug n uốutbl ng mộvxgy t ngụlaer m.
“Vớiqnz i lạnfrm i, đqhdc ừhvmi ng tin bấunty t cứfjnw kẻxwnz nàxfqu o ởkdel chỗipbk nàxfqu y. Họqvou chỉnkdf nófmhv i mộvxgy t xínyiy u sựkygd thậyhiz t thôsqwh i.” Elland cầwoom m ly rưyjwd ợmkxz u Lyrenze củzwfz a mìqlml nh, bưyjwd ớiqnz c lêpvug n cầwoom u thang dẫtbad n đqhdc ếxxms n tầwoom ng hai.
Klein ngẩzjpm ng đqhdc ầwoom u nhìqlml n ôsqwh ng ta mộvxgy t chúxwnz t, mặkdel t vẫtbad n lạnfrm nh tanh, hỏxvuo i vặkdel n lạnfrm i:
“Kểkdel cảnfrm ôsqwh ng àxfqu ?”
“…Cófmhv lẽsbfq vậyhiz y.” Elland thoạnfrm t sữkdel ng sờahum , chợmkxz t cưyjwd ờahum i lớiqnz n tiếxxms ng, “Íxvuo t nhấunty t thìqlml lờahum i nhắcgdv c vừhvmi a rồqhdc i củzwfz a tôsqwh i làxfqu thậyhiz t. Ừndrh m, chuyệfhwr n tôsqwh i làxfqu đqhdc àxfqu n ôsqwh ng cũlret ng làxfqu thậyhiz t!”
Cũlret ng khôsqwh ng nhấunty t thiếxxms t… Trêpvug n thếxxms giớiqnz i nàxfqu y cófmhv mộvxgy t loạnfrm i ma dưyjwd ợmkxz c têpvug n làxfqu “Nữkdel Phùxsga Thủzwfz y”… Klein thu áyhiz nh mắcgdv t lạnfrm i, vừhvmi a chậyhiz m rãadip i uốutbl ng bia, vừhvmi a nghe ngófmhv ng cáyhiz c vịmuoy kháyhiz ch rưyjwd ợmkxz u khoáyhiz c láyhiz c.
Hai, ba phúxwnz t sau, mộvxgy t ngưyjwd ờahum i đqhdc àxfqu n ôsqwh ng nhỏxvuo thófmhv cầwoom m rưyjwd ợmkxz u củzwfz a mìqlml nh đqhdc i tớiqnz i, ngồqhdc i xuốutbl ng bêpvug n cạnfrm nh Klein.
“Đkvhb ồqhdc ng nghiệfhwr p, trôsqwh ng cậyhiz u giốutbl ng mộvxgy t nhàxfqu tháyhiz m hiểkdel m lắcgdv m.” Gãadip hơzfch i nghiêpvug ng đqhdc ầwoom u, lộvxgy ra mộvxgy t nụlaer cưyjwd ờahum i.
Gãadip đqhdc àxfqu n ôsqwh ng đqhdc ếxxms n chàxfqu o hắcgdv n cófmhv máyhiz i tófmhv c đqhdc en, mắcgdv t xanh biểkdel n, ngũlret quan trêpvug n mặkdel t cófmhv vẻxwnz giàxfqu , bộvxgy dạnfrm ng hètfyd n mọqvou n.
“Cófmhv thểkdel xem nhưyjwd vậyhiz y.” Klein lạnfrm nh lùxsga ng đqhdc áyhiz p.
“Tôsqwh i cófmhv thểkdel nhìqlml n ra đqhdc ưyjwd ợmkxz c, cậyhiz u làxfqu mộvxgy t thợmkxz săizsh n, mộvxgy t thợmkxz săizsh n tiềoozu n thưyjwd ởkdel ng vàxfqu củzwfz a cảnfrm i.” Gãadip đqhdc àxfqu n ôsqwh ng nhỏxvuo thófmhv đqhdc ưyjwd a mắcgdv t liếxxms c tráyhiz i nhìqlml n phảnfrm i, rồqhdc i cúxwnz i thấunty p đqhdc ầwoom u, éaimx p giọqvou ng xuốutbl ng, “Cậyhiz u đqhdc ãadip bao giờahum nghe vềoozu Đkvhb ếxxms Quốutbl c Bófmhv ng Ma chưyjwd a?”
Tôsqwh i đqhdc ãadip nghe vềoozu Amway (1), cũlret ng đqhdc ãadip nghe vềoozu Cha Thiêpvug n Thưyjwd ợmkxz ng (2) vàxfqu Đkvhb ấunty ng Cứfjnw u Thếxxms bịmuoy phong ấunty n dưyjwd ớiqnz i đqhdc áyhiz y biểkdel n (3) rồqhdc i… Klein lợmkxz i dụlaer ng năizsh ng lựkygd c “Ngưyjwd ờahum i Khôsqwh ng Mặkdel t”, tỏxvuo a ra tínyiy n hiệfhwr u đqhdc ừhvmi ng cófmhv tiếxxms p cậyhiz n hắcgdv n nữkdel a:
“Biếxxms t, mộvxgy t chiếxxms c tàxfqu u ma khổzwfz ng lồqhdc , cổzwfz xưyjwd a, chởkdel đqhdc ầwoom y kho báyhiz u.”
“Chúxwnz ng tôsqwh i cófmhv manh mốutbl i vềoozu nófmhv đqhdc ấunty y!” Gãadip đqhdc àxfqu n ôsqwh ng nhỏxvuo thófmhv dùxsga ng giọqvou ng đqhdc iệfhwr u đqhdc ầwoom y sứfjnw c húxwnz t nófmhv i, “Chúxwnz ng tôsqwh i đqhdc ãadip tìqlml m thấunty y mộvxgy t chúxwnz t tưyjwd liệfhwr u vềoozu nófmhv , biếxxms t lầwoom n tớiqnz i nófmhv sẽsbfq xuấunty t hiệfhwr n ởkdel đqhdc âhvmi u! Chúxwnz ng tôsqwh i khôsqwh ng muốutbl n đqhdc áyhiz m hảnfrm i tặkdel c vàxfqu Hảnfrm i quâhvmi n chiếxxms m lợmkxz i nhiềoozu u từhvmi nófmhv , cũlret ng khôsqwh ng muốutbl n bịmuoy ngưyjwd ờahum i kháyhiz c cưyjwd ớiqnz p mấunty t củzwfz a cảnfrm i, nêpvug n đqhdc ãadip quyếxxms t đqhdc ịmuoy nh sẽsbfq tựkygd thuêpvug mộvxgy t chiếxxms c tàxfqu u buôsqwh n cófmhv vũlret trang tớiqnz i chờahum đqhdc ợmkxz i ởkdel vùxsga ng biểkdel n đqhdc ófmhv , tốutbl n tầwoom m 1000 bảnfrm ng. Tôsqwh i đqhdc ãadip tìqlml m đqhdc ưyjwd ợmkxz c 15 ngưyjwd ờahum i đqhdc ồqhdc ng hàxfqu nh, gom gófmhv p đqhdc ưyjwd ợmkxz c 720 bảnfrm ng. Cậyhiz u cófmhv hứfjnw ng thúxwnz tham gia khôsqwh ng?”
Khôsqwh ng đqhdc ợmkxz i Klein mởkdel miệfhwr ng, gãadip đqhdc ãadip dòwoom dẫtbad m rồqhdc i lôsqwh i ra mộvxgy t xấunty p thưyjwd màxfqu u nâhvmi u vàxfqu ng:
“Tôsqwh i biếxxms t cậyhiz u sẽsbfq khôsqwh ng dễkpge gìqlml màxfqu tin tưyjwd ởkdel ng chuyệfhwr n nàxfqu y. Trêpvug n thựkygd c tếxxms sẽsbfq chẳkpar ng cófmhv ai tin tưyjwd ởkdel ng cảnfrm . Nhưyjwd ng trưyjwd ớiqnz c đqhdc ófmhv đqhdc ãadip cófmhv 15 ngưyjwd ờahum i đqhdc ồqhdc ng hàxfqu nh, sau khi nhìqlml n nhữkdel ng tậyhiz p tàxfqu i liệfhwr u nàxfqu y, họqvou đqhdc ềoozu u quyếxxms t đqhdc ịmuoy nh gia nhậyhiz p kếxxms hoạnfrm ch củzwfz a chúxwnz ng tôsqwh i.”
…Trôsqwh ng mặkdel t mìqlml nh dễkpge bịmuoy lừhvmi a thếxxms àxfqu ? Hay bấunty t kỳxvuo tay nàxfqu o mớiqnz i tớiqnz i nàxfqu o đqhdc ềoozu u bịmuoy dínyiy nh vàxfqu o chuyệfhwr n kiểkdel u nàxfqu y? Klein đqhdc ang suy nghĩcipo cófmhv nêpvug n thẩzjpm m đqhdc ịmuoy nh sơzfch qua đqhdc ốutbl ng thưyjwd từhvmi kia khôsqwh ng, bỗipbk ng từhvmi khófmhv e mắcgdv t liếxxms c thấunty y ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan vừhvmi a tranh chấunty p vớiqnz i ngưyjwd ờahum i kháyhiz c bưyjwd ớiqnz c tớiqnz i.
“Woody, màxfqu y lạnfrm i đqhdc i lừhvmi a đqhdc ảnfrm o rồqhdc i! Đkvhb ồqhdc chuộvxgy t cốutbl ng chếxxms t tiệfhwr t nàxfqu y!” Logan nhấunty c gãadip đqhdc àxfqu n ôsqwh ng thỏxvuo thófmhv lêpvug n, quăizsh ng vàxfqu o khoảnfrm ng trốutbl ng ngay giữkdel a quáyhiz n bar, khiếxxms n gãadip ngãadip chổzwfz ng vófmhv .
Gãadip đqhdc àxfqu n ôsqwh ng cơzfch bắcgdv p cófmhv hìqlml nh xăizsh m màxfqu u xanh trêpvug n đqhdc ầwoom u ngồqhdc i xuốutbl ng vịmuoy trínyiy vừhvmi a nãadip y củzwfz a Woody, nởkdel nụlaer cưyjwd ờahum i hàxfqu o sảnfrm ng:
“Thậyhiz t ngạnfrm i quáyhiz , đqhdc ấunty y làxfqu chuộvxgy t ởkdel cảnfrm ng Damir chúxwnz ng tôsqwh i, chúxwnz ng luôsqwh n muốutbl n làxfqu m mấunty y chuyệfhwr n pháyhiz hoạnfrm i danh dựkygd củzwfz a chúxwnz ng tôsqwh i.
Trêpvug n thựkygd c tếxxms , chúxwnz ng tôsqwh i đqhdc ềoozu u rấunty t mếxxms n kháyhiz ch. Nếxxms u cậyhiz u cófmhv chuyệfhwr n gìqlml cầwoom n hỏxvuo i, đqhdc ừhvmi ng ngầwoom n ngạnfrm i tìqlml m tôsqwh i.
Àyjwd àxfqu , đqhdc ừhvmi ng tin lờahum i vu khốutbl ng củzwfz a mấunty y têpvug n kia, tôsqwh i làxfqu mộvxgy t ngưyjwd ờahum i chínyiy nh trựkygd c, khôsqwh ng hềoozu dínyiy nh línyiy u mộvxgy t chúxwnz t nàxfqu o đqhdc ếxxms n ‘Thưyjwd ợmkxz ng Tưyjwd ớiqnz ng Đkvhb ịmuoy a Ngụlaer c’ hếxxms t!”
Càxfqu ng nhấunty n mạnfrm nh nhưyjwd thếxxms , sẽsbfq càxfqu ng khiếxxms n ngưyjwd ờahum i kháyhiz c nghi ngờahum hơzfch n đqhdc ấunty y… Klein trầwoom m ngâhvmi m mộvxgy t hồqhdc i, vẻxwnz mặkdel t vẫtbad n khôsqwh ng cảnfrm m xúxwnz c, hắcgdv n lêpvug n tiếxxms ng vớiqnz i giọqvou ng đqhdc iệfhwr u bìqlml nh thảnfrm n:
“Tôsqwh i muốutbl n biếxxms t tin đqhdc ồqhdc n mớiqnz i nhấunty t.”
“Khôsqwh ng thàxfqu nh vấunty n đqhdc ềoozu .” ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan đqhdc ậyhiz p tay xuốutbl ng mặkdel t bàxfqu n quầwoom y bar, nófmhv i vớiqnz i nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms , “Cho mộvxgy t đqhdc ĩcipo a thịmuoy t muốutbl i đqhdc ặkdel c biệfhwr t, tôsqwh i muốutbl n mờahum i vịmuoy đqhdc ồqhdc ng nghiệfhwr p nàxfqu y nếxxms m thửzfch mófmhv n ăizsh n nổzwfz i tiếxxms ng nhấunty t ởkdel Damir chúxwnz ng ta.”
Nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms vẫtbad n tỏxvuo vẻxwnz mặkdel t lãadip nh đqhdc ạnfrm m, đqhdc ẩzjpm y cửzfch a bưyjwd ớiqnz c vàxfqu o bếxxms p, chẳkpar ng bao lâhvmi u sau đqhdc ãadip bưyjwd ng ra mộvxgy t cáyhiz i đqhdc ĩcipo a cófmhv hoa văizsh n trắcgdv ng đqhdc ỏxvuo rõvbgx ràxfqu ng, xếxxms p mấunty y miếxxms ng thịmuoy t muốutbl i cắcgdv t đqhdc ềoozu u.
“5 bảnfrm ng.” Y chẳkpar ng hềoozu đqhdc ểkdel ýtgrz ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan, trựkygd c tiếxxms p nhìqlml n vềoozu phínyiy a Klein.
“5 bảnfrm ng.” ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan nghiêpvug ng đqhdc ầwoom u, vừhvmi a mỉnkdf m cưyjwd ờahum i ấunty m áyhiz p, vừhvmi a giơzfch tay lêpvug n thểkdel hiệfhwr n cơzfch bắcgdv p củzwfz a mìqlml nh, “Mọqvou i ngưyjwd ờahum i vừhvmi a nghe rồqhdc i đqhdc ấunty y, cậyhiz u muốutbl n cảnfrm m ơzfch n tôsqwh i, nêpvug n mớiqnz i mờahum i tôsqwh i ăizsh n mófmhv n thịmuoy t muốutbl i đqhdc ặkdel c biệfhwr t nàxfqu y.”
Klein nhấunty t thờahum i khôsqwh ng kịmuoy p phảnfrm n ứfjnw ng vớiqnz i mọqvou i chuyệfhwr n. Chỉnkdf đqhdc ếxxms n khi nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms thúxwnz c giụlaer c lầwoom n thứfjnw hai, hắcgdv n mớiqnz i hiểkdel u ra mìqlml nh vừhvmi a bịmuoy tốutbl ng tiềoozu n. Hơzfch n nữkdel a, đqhdc ốutbl i phưyjwd ơzfch ng còwoom n diễkpge n kháyhiz sâhvmi u.
Đkvhb ầwoom u tiêpvug n, chúxwnz ng dùxsga ng mộvxgy t âhvmi m mưyjwd u rấunty t dễkpge nhìqlml n thấunty u đqhdc ểkdel dẫtbad n ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan lêpvug n sàxfqu n, thuậyhiz n lợmkxz i đqhdc ạnfrm t đqhdc ưyjwd ợmkxz c ấunty n tưyjwd ợmkxz ng tốutbl t vớiqnz i mụlaer c tiêpvug u. Tiếxxms p theo lạnfrm i lấunty y lýtgrz do mờahum i kháyhiz ch, gọqvou i mộvxgy t phầwoom n thịmuoy t muốutbl i đqhdc ặkdel c biệfhwr t đqhdc ắcgdv t đqhdc ỏxvuo . Cuốutbl i cùxsga ng trởkdel mặkdel t khôsqwh ng quen biếxxms t, đqhdc ổzwfz i trắcgdv ng thay đqhdc en, éaimx p mua éaimx p báyhiz n… Cũlret ng chẳkpar ng lạnfrm khi ‘Chuộvxgy t’ Woody vừhvmi a bịmuoy néaimx m ra, tấunty t cảnfrm nhữkdel ng con ma men kia đqhdc ềoozu u im thin thínyiy t… Họqvou đqhdc ềoozu u rấunty t sợmkxz hãadip i tin đqhdc ồqhdc n Logan phụlaer c vụlaer cho ‘Thưyjwd ợmkxz ng Tưyjwd ớiqnz ng Đkvhb ịmuoy a Ngụlaer c’… Mìqlml nh nêpvug n xửzfch lýtgrz nhưyjwd thếxxms nàxfqu o nhỉnkdf ? Hiệfhwr n giờahum thiếxxms t lậyhiz p nhâhvmi n vậyhiz t củzwfz a mìqlml nh làxfqu Gehrman Sparrow, mộvxgy t nhàxfqu tháyhiz m hiểkdel m kiêpvug m thợmkxz săizsh n tiềoozu n thưyjwd ởkdel ng cófmhv phầwoom n đqhdc iêpvug n cuồqhdc ng… Klein cầwoom m cốutbl c lêpvug n, nhấunty p mộvxgy t ngụlaer m bia nồqhdc ng vịmuoy lúxwnz a mạnfrm ch, vẫtbad n dùxsga ng giọqvou ng đqhdc iệfhwr u thảnfrm n nhiêpvug n:
“Sao khôsqwh ng trựkygd c tiếxxms p cưyjwd ớiqnz p luôsqwh n đqhdc i?”
“Sao khôsqwh ng trựkygd c tiếxxms p cưyjwd ớiqnz p luôsqwh n đqhdc i?” Logan bịmuoy hỏxvuo i vặkdel n lạnfrm i thìqlml hơzfch i ngâhvmi y ra.
Ngay sau đqhdc ófmhv , gãadip nhìqlml n thấunty y mộvxgy t nắcgdv m đqhdc ấunty m càxfqu ng lúxwnz c càxfqu ng to.
Bốutbl p!
Nắcgdv m tay tráyhiz i củzwfz a Klein đqhdc ấunty m thẳkpar ng vàxfqu o cằcipo m ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan, đqhdc áyhiz nh cho gãadip ngãadip ngửzfch a vềoozu phínyiy a quầwoom y bar.
Khẽsbfq chốutbl ng tay phảnfrm i, Klein nhạnfrm y béaimx n rờahum i khỏxvuo i ghếxxms tựkygd a, tiếxxms p cậyhiz n cơzfch thểkdel đqhdc ang rơzfch i xuốutbl ng củzwfz a Logan.
Bắcgdv p đqhdc ùxsga i hắcgdv n căizsh ng lêpvug n, đqhdc ầwoom u gốutbl i nhấunty c cao, đqhdc ậyhiz p thẳkpar ng vàxfqu o bụlaer ng dưyjwd ớiqnz i Logan.
Khụlaer c! Đkvhb ầwoom u Logan giậyhiz t lêpvug n quay lạnfrm i, con mắcgdv t gãadip lồqhdc i cảnfrm ra, miệfhwr ng háyhiz hốutbl c.
Klein thuậyhiz n tay rúxwnz t súxwnz ng ngắcgdv n ra, nhéaimx t họqvou ng súxwnz ng vàxfqu o mồqhdc m đqhdc ốutbl i phưyjwd ơzfch ng, kéaimx o còwoom vềoozu sau.
“Tao… Tao làxfqu …” Logan kêpvug u rêpvug n.
Klein nhìqlml n chằcipo m chằcipo m vàxfqu o mắcgdv t gãadip , bỗipbk ng rúxwnz t súxwnz ng ra rồqhdc i vung mạnfrm nh mộvxgy t cáyhiz i, đqhdc ậyhiz p cảnfrm nắcgdv m tay vàxfqu báyhiz ng súxwnz ng vàxfqu o mặkdel t Logan.
Vàxfqu i chiếxxms c răizsh ng củzwfz a gãadip văizsh ng ra, mồqhdc m gãadip be béaimx t máyhiz u.
Đkvhb ốutbl i mặkdel t vớiqnz i đqhdc òwoom n đqhdc áyhiz nh trờahum i giáyhiz ng vàxfqu cơzfch n đqhdc au quáyhiz sứfjnw c chịmuoy u đqhdc ựkygd ng, mắcgdv t gãadip trợmkxz n ngưyjwd ợmkxz c lêpvug n, gãadip trựkygd c tiếxxms p ngấunty t xỉnkdf u.
Klein kéaimx o ngưyjwd ờahum i gãadip dậyhiz y, tìqlml m trong túxwnz i áyhiz o thấunty y mộvxgy t nắcgdv m tiềoozu n mặkdel t vụlaer n vặkdel t vàxfqu mộvxgy t chúxwnz t tiềoozu n xu.
Liếxxms c mắcgdv t nhìqlml n đqhdc ãadip thấunty y khôsqwh ng quáyhiz 5 bảnfrm ng, Klein trựkygd c tiếxxms p néaimx m thẳkpar ng chỗipbk tiềoozu n đqhdc ófmhv vàxfqu o quầwoom y bar, lạnfrm nh nhạnfrm t nófmhv i:
“Khôsqwh ng cầwoom n thốutbl i.”
Gưyjwd ơzfch ng mặkdel t màxfqu u da nâhvmi u đqhdc ồqhdc ng củzwfz a nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms hơzfch i trắcgdv ng bệfhwr ch, y hoảnfrm ng loạnfrm n gàxfqu o lêpvug n:
“Ôakce ng chủzwfz củzwfz a tao làxfqu ‘Cáyhiz Mậyhiz p Trắcgdv ng’ đqhdc ấunty y!”
Klein cũlret ng chẳkpar ng thètfyd m nhìqlml n y lấunty y mộvxgy t lầwoom n, thảnfrm tay ra, đqhdc ểkdel mặkdel c ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan ngãadip vậyhiz t xuốutbl ng đqhdc ấunty t. Rồqhdc i hắcgdv n lạnfrm i ngồqhdc i xuốutbl ng, xiêpvug n mộvxgy t miếxxms ng thịmuoy t muốutbl i, nhéaimx t vàxfqu o miệfhwr ng nếxxms m thửzfch . Hắcgdv n cảnfrm m thấunty y mùxsga i vịmuoy cũlret ng coi làxfqu đqhdc ặkdel c biệfhwr t, mùxsga i hưyjwd ơzfch ng củzwfz a gia vịmuoy lầwoom n lưyjwd ợmkxz t khuếxxms ch táyhiz n ra ngoàxfqu i, càxfqu o cấunty u dạnfrm dàxfqu y vàxfqu cổzwfz họqvou ng hắcgdv n.
Sau khi ăizsh n hai miếxxms ng xong, hắcgdv n mớiqnz i ngẩzjpm ng đqhdc ầwoom u lêpvug n, hỏxvuo i:
“Ôakce ng chủzwfz ngưyjwd ơzfch i cófmhv biếxxms t ngưyjwd ơzfch i cấunty u kếxxms t vớiqnz i ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ khôsqwh ng?”
“Khôsqwh ng, ngàxfqu i ấunty y… Khôsqwh ng…” Nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms ngậyhiz p ngừhvmi ng đqhdc áyhiz p.
Thấunty y Klein khôsqwh ng cófmhv ýtgrz đqhdc ịmuoy nh tiếxxms p tụlaer c tấunty n côsqwh ng màxfqu nhanh chófmhv ng trảnfrm tiềoozu n, mấunty y vịmuoy bảnfrm o vệfhwr vừhvmi a đqhdc ếxxms n gầwoom n lạnfrm i yêpvug n lặkdel ng rúxwnz t lui.
Klein uốutbl ng mộvxgy t hớiqnz p bia, liếxxms c mắcgdv t nhìqlml n ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan xụlaer i lơzfch dưyjwd ớiqnz i đqhdc ấunty t, bìqlml nh tĩcipo nh nófmhv i vớiqnz i nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms :
“Gãadip làxfqu ngưyjwd ờahum i cung cấunty p thôsqwh ng tin củzwfz a Ludwell, tiềoozu n thưyjwd ởkdel ng truy nãadip làxfqu bao nhiêpvug u?”
“Khôsqwh ng, gãadip khôsqwh ng phảnfrm i.” Nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms lắcgdv c đqhdc ầwoom u, “Đkvhb ấunty y chỉnkdf làxfqu tin đqhdc ồqhdc n gãadip tựkygd tung ra thôsqwh i, thủzwfz y thủzwfz Hảnfrm i quâhvmi n vừhvmi a nãadip y làxfqu do gãadip thuêpvug tớiqnz i đqhdc âhvmi y! Chỉnkdf cófmhv thếxxms mớiqnz i khiếxxms n ngưyjwd ờahum i ởkdel đqhdc âhvmi y sợmkxz hãadip i gãadip …”
Nghe thấunty y câhvmi u trảnfrm lờahum i, nhữkdel ng ngưyjwd ờahum i uốutbl ng rưyjwd ợmkxz u ởkdel quầwoom y bar đqhdc ềoozu u ngạnfrm c nhiêpvug n, buôsqwh ng cốutbl c xuốutbl ng. Cófmhv vàxfqu i con ma men còwoom n lảnfrm o đqhdc ảnfrm o đqhdc ếxxms n gầwoom n Logan, nhổzwfz nưyjwd ớiqnz c bọqvou t vàxfqu o mặkdel t gãadip .
Phìqlml ! Phìqlml ! Phìqlml ! Rấunty t nhiềoozu u kháyhiz ch uốutbl ng rưyjwd ợmkxz u đqhdc ềoozu u lầwoom n lưyjwd ợmkxz t bắcgdv t chưyjwd ớiqnz c.
Klein lạnfrm i cúxwnz i đqhdc ầwoom u, tiếxxms p tụlaer c ăizsh n thịmuoy t muốutbl i đqhdc ặkdel c biệfhwr t:
“Nófmhv i qua mộvxgy t chúxwnz t vềoozu tin đqhdc ồqhdc n gầwoom n nhấunty t.”
Nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms thởkdel phàxfqu o nhẹxobg nhõvbgx m, vừhvmi a lau ly vừhvmi a kểkdel ngắcgdv t quãadip ng vềoozu nhữkdel ng tin đqhdc ồqhdc n trong hai tháyhiz ng vừhvmi a qua. Cófmhv cáyhiz i Klein đqhdc ãadip từhvmi ng nghe, cófmhv cáyhiz i hắcgdv n chỉnkdf vừhvmi a mớiqnz i biếxxms t.
Tàxfqu u chiếxxms n bọqvou c théaimx p Pritz củzwfz a Hảnfrm i quâhvmi n Hoàxfqu ng gia đqhdc ãadip pháyhiz hủzwfz y mộvxgy t đqhdc oàxfqu n hảnfrm i tặkdel c đqhdc i ngang qua trong mộvxgy t quáyhiz trìqlml nh huấunty n luyệfhwr n thôsqwh ng thưyjwd ờahum ng… Cơzfch n khủzwfz ng hoảnfrm ng vềoozu nhữkdel ng khẩzjpm u đqhdc ạnfrm i báyhiz c khổzwfz ng lồqhdc bắcgdv t đqhdc ầwoom u lan rộvxgy ng trong cáyhiz c thếxxms lựkygd c hảnfrm i tặkdel c vừhvmi a vàxfqu nhỏxvuo … Mộvxgy t sốutbl còwoom n thừhvmi a dịmuoy p tàxfqu u chiếxxms n bọqvou c théaimx p chưyjwd a thểkdel hìqlml nh thàxfqu nh nêpvug n hạnfrm m đqhdc ộvxgy i, đqhdc iêpvug n cuồqhdc ng gâhvmi y áyhiz n, mong lấunty y đqhdc ưyjwd ợmkxz c mộvxgy t khoảnfrm n tiềoozu n lớiqnz n đqhdc ểkdel rờahum i nghềoozu nàxfqu y… Khoảnfrm ng nửzfch a năizsh m đqhdc ếxxms n mộvxgy t năizsh m tớiqnz i, trêpvug n biểkdel n sẽsbfq khôsqwh ng bìqlml nh yêpvug n chúxwnz t nàxfqu o… ‘Thưyjwd ợmkxz ng Tưyjwd ớiqnz ng Đkvhb ẫtbad m Máyhiz u’ Senor vàxfqu ‘Trung Tưyjwd ớiqnz ng Hoàxfqu ng Hôsqwh n’ Bratov Ivan pháyhiz t sinh xung đqhdc ộvxgy t trêpvug n vùxsga ng biểkdel n phínyiy a nam củzwfz a đqhdc ảnfrm o Sonia, nổzwfz ra mộvxgy t trậyhiz n đqhdc ạnfrm i chiếxxms n, mỗipbk i phe bịmuoy chìqlml m mấunty t hai chiếxxms c thuyềoozu n… Klein chỉnkdf nghe màxfqu khôsqwh ng hỏxvuo i, dầwoom n dầwoom n lấunty p đqhdc ầwoom y bụlaer ng.
Hắcgdv n nhìqlml n đqhdc ĩcipo a thịmuoy t muốutbl i đqhdc ặkdel c biệfhwr t đqhdc ãadip trốutbl ng trơzfch n, bètfyd n uốutbl ng hếxxms t bia, từhvmi từhvmi đqhdc ứfjnw ng dậyhiz y.
“Nhớiqnz kỹiqnz bàxfqu i họqvou c hôsqwh m nay.” Klein đqhdc ưyjwd a đqhdc ĩcipo a cho nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms .
Nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms vừhvmi a đqhdc ịmuoy nh thòwoom tay ra, đqhdc ộvxgy t nhiêpvug n bịmuoy hắcgdv n túxwnz m chặkdel t phầwoom n tófmhv c sau đqhdc ầwoom u.
Cốutbl p!
Klein dùxsga ng sứfjnw c nệfhwr n thẳkpar ng đqhdc ầwoom u y xuốutbl ng mặkdel t quầwoom y bar, nệfhwr n đqhdc ếxxms n mứfjnw c mảnfrm nh gỗipbk bàxfqu n bay tung tófmhv e, máyhiz u tưyjwd ơzfch i chảnfrm y ròwoom ng ròwoom ng, nệfhwr n đqhdc ếxxms n mứfjnw c kháyhiz ch uốutbl ng rưyjwd ợmkxz u phảnfrm i tráyhiz nh cảnfrm ra, bảnfrm o vệfhwr nhanh chófmhv ng chạnfrm y đqhdc ếxxms n.
Làxfqu m xong việfhwr c củzwfz a mìqlml nh, Klein phủzwfz i tay, cầwoom m ly lêpvug n, muốutbl n đqhdc ổzwfz hếxxms t phầwoom n bia còwoom n lạnfrm i lêpvug n đqhdc ầwoom u nhâhvmi n viêpvug n pha chếxxms .
Mộvxgy t giọqvou t, hai giọqvou t, ba giọqvou t…
Klein lặkdel ng lẽsbfq từhvmi bỏxvuo , quay ngưyjwd ờahum i khom lưyjwd ng xuốutbl ng, tófmhv m ‘Đkvhb ạnfrm i Bàxfqu ng Biểkdel n’ Logan lêpvug n, néaimx m thẳkpar ng vềoozu phínyiy a đqhdc áyhiz m bảnfrm o vệfhwr đqhdc ang chạnfrm y tớiqnz i.
Lợmkxz i dụlaer ng lúxwnz c bảnfrm o vệfhwr đqhdc ang tráyhiz nh néaimx vàxfqu quáyhiz n bar hỗipbk n loạnfrm n, Klein nhanh châhvmi n, béaimx n nhạnfrm y đqhdc i vòwoom ng qua, thoảnfrm i máyhiz i rờahum i khỏxvuo i Cáyhiz Chuồqhdc n Vàxfqu Rưyjwd ợmkxz u.
Hắcgdv n ấunty n chặkdel t mũlret , đqhdc i nhanh vềoozu phínyiy a trưyjwd ớiqnz c, vòwoom ng vàxfqu o mộvxgy t con phốutbl bêpvug n cạnfrm nh.
Sau khi liêpvug n tụlaer c chuyểkdel n hưyjwd ớiqnz ng, hắcgdv n chợmkxz t bưyjwd ớiqnz c chậyhiz m lạnfrm i, trêpvug n tay xuấunty t hiệfhwr n mộvxgy t xu vàxfqu ng.
Xu vàxfqu ng liêpvug n tụlaer c len lỏxvuo i qua lạnfrm i giữkdel a hai ngófmhv n tay hắcgdv n, nhưyjwd thểkdel đqhdc ang đqhdc iềoozu u tra thứfjnw gìqlml .
________
(1) Amway: mộvxgy t tậyhiz p đqhdc oàxfqu n áyhiz p dụlaer ng môsqwh hìqlml nh kinh doanh đqhdc a cấunty p đqhdc ểkdel báyhiz n cáyhiz c sảnfrm n phẩzjpm m liêpvug n quan đqhdc ếxxms n lĩcipo nh vựkygd c sứfjnw c khỏxvuo e, thẩzjpm m mỹiqnz vàxfqu hàxfqu ng tiêpvug u dùxsga ng.
(2) Cha Thiêpvug n Thưyjwd ợmkxz ng (Heavenly Father): mộvxgy t têpvug n chínyiy nh thứfjnw c cho Đkvhb ứfjnw c Chúxwnz a Trờahum i củzwfz a ngưyjwd ờahum i Do Tháyhiz i hoặkdel c Ki-tôsqwh giáyhiz o (trong tôsqwh n giáyhiz o nàxfqu y còwoom n đqhdc ưyjwd ợmkxz c gọqvou i làxfqu Chúxwnz a Cha) vàxfqu Cơzfch đqhdc ốutbl c giáyhiz o. Theo giáyhiz o lýtgrz củzwfz a hầwoom u hếxxms t cáyhiz c cộvxgy ng đqhdc ồqhdc ng thuộvxgy c Giáyhiz o hộvxgy i Ki-tôsqwh giáyhiz o, họqvou c thuyếxxms t Ba Ngôsqwh i cho rằcipo ng Thiêpvug n Chúxwnz a làxfqu duy nhấunty t vàxfqu hiệfhwr n hữkdel u trong ba ngôsqwh i: Chúxwnz a Cha, Chúxwnz a Con vàxfqu Chúxwnz a Tháyhiz nh Thầwoom n.
(3) Đkvhb ấunty ng Cứfjnw u Thếxxms (the Messiah): vịmuoy cứfjnw u tinh đqhdc ếxxms n giảnfrm i phófmhv ng mộvxgy t nhófmhv m ngưyjwd ờahum i. Trong Kinh Tháyhiz nh Do Tháyhiz i, mộvxgy t Messiah cófmhv thểkdel làxfqu mộvxgy t vịmuoy vua hoặkdel c Thưyjwd ợmkxz ng tếxxms đqhdc ưyjwd ợmkxz c xứfjnw c dầwoom u theo cáyhiz ch truyềoozu n thốutbl ng vớiqnz i dầwoom u tháyhiz nh.
Cáyhiz c Ki-tôsqwh hữkdel u tin rằcipo ng lờahum i tiêpvug n tri trong Kinh Tháyhiz nh Do Tháyhiz i đqhdc ềoozu cậyhiz p tớiqnz i mộvxgy t vịmuoy cứfjnw u đqhdc ộvxgy tinh thầwoom n màxfqu Đkvhb ứfjnw c Chúxwnz a Trờahum i gửzfch i đqhdc ếxxms n, vàxfqu Giêpvug -su chínyiy nh làxfqu vịmuoy Messiah đqhdc ófmhv ; Giêpvug -su làxfqu con đqhdc ưyjwd ờahum ng duy nhấunty t dẫtbad n đqhdc ếxxms n sựkygd cứfjnw u rỗipbk i, làxfqu con củzwfz a Chúxwnz a Cha, đqhdc ồqhdc ng thờahum i làxfqu hófmhv a thâhvmi n củzwfz a Chúxwnz a Con.
Trong cuốutbl n “Exercitations on the Epistle to the Hebrews also concerning the Messiah […]” củzwfz a J. Owen viếxxms t: “…Cófmhv phảnfrm i Chúxwnz a đqhdc ãadip đqhdc ưyjwd ợmkxz c cho rằcipo ng, bỏxvuo lạnfrm i tộvxgy i lỗipbk i củzwfz a chúxwnz ng ta đqhdc ằcipo ng sau ngàxfqu i, che giấunty u chúxwnz ng, vàxfqu néaimx m chúxwnz ng xuốutbl ng đqhdc áyhiz y biểkdel n. Việfhwr c ấunty y khôsqwh ng thểkdel nàxfqu o hoàxfqu n thàxfqu nh bởkdel i ai khoáyhiz c ngoàxfqu i Đkvhb ấunty ng Cứfjnw u Thếxxms màxfqu chúxwnz ng ta đqhdc ãadip néaimx tráyhiz nh trưyjwd ớiqnz c đqhdc ófmhv .”
______
707DefenderOfJustice: chưyjwd ơzfch ng nàxfqu y dịmuoy ch thìqlml nhanh, tra cứfjnw u thìqlml lâhvmi u. Trêpvug n đqhdc âhvmi y chỉnkdf làxfqu mộvxgy t trong sốutbl cáyhiz c tưyjwd liệfhwr u mìqlml nh đqhdc ãadip ngồqhdc i đqhdc ọqvou c cảnfrm đqhdc êpvug m đqhdc ểkdel tófmhv m tắcgdv t vàxfqu chúxwnz thínyiy ch, cófmhv thểkdel việfhwr c diễkpge n đqhdc ạnfrm t sẽsbfq khôsqwh ng rõvbgx nghĩcipo a vàxfqu khôsqwh ng chínyiy nh xáyhiz c bằcipo ng việfhwr c tựkygd tìqlml m đqhdc ọqvou c cáyhiz c thuậyhiz t ngữkdel , giáyhiz o lýtgrz vàxfqu kinh tháyhiz nh (bằcipo ng cảnfrm tiếxxms ng Anh vàxfqu tiếxxms ng Việfhwr t) *cưyjwd ờahum i* Dịmuoy ch đqhdc ếxxms n chưyjwd ơzfch ng nàxfqu y, mìqlml nh chợmkxz t nhậyhiz n ra “cáyhiz i gìqlml cũlret ng chỉnkdf biếxxms t mộvxgy t chúxwnz t” củzwfz a Klein đqhdc úxwnz ng làxfqu hơzfch i bịmuoy đqhdc áyhiz ng sợmkxz rồqhdc i ;( Nếxxms u cófmhv gìqlml khôsqwh ng hiểkdel u, cáyhiz c bạnfrm n hãadip y bìqlml nh luậyhiz n bêpvug n dưyjwd ớiqnz i, mìqlml nh sẽsbfq cốutbl giảnfrm i thínyiy ch cụlaer thểkdel hơzfch n trong khảnfrm năizsh ng củzwfz a mìqlml nh:3
Ô
Chủ
“Hả
Chư
Ngư
Klein quan sá
“Chuyệ
“Hai con ma men cã
Chủ
“Mộ
“6 penny.” Nhâ
Cứ
Bấ
Có
“Cậ
“Khô
Elland vô
“Đ
Klein gậ
“Vớ
Klein ngẩ
“Kể
“…Có
Cũ
Hai, ba phú
“Đ
Gã
“Có
“Tô
Tô
“Biế
“Chú
Khô
“Tô
…Trô
“Woody, mà
Gã
“Thậ
Trê
À
Cà
“Tô
“Khô
Nhâ
“5 bả
“5 bả
Klein nhấ
Đ
“Sao khô
“Sao khô
Ngay sau đ
Bố
Nắ
Khẽ
Bắ
Khụ
Klein thuậ
“Tao… Tao là
Klein nhì
Và
Đ
Klein ké
Liế
“Khô
Gư
“Ô
Klein cũ
Sau khi ă
“Ô
“Khô
Thấ
Klein uố
“Gã
“Khô
Nghe thấ
Phì
Klein lạ
“Nó
Nhâ
Tà
Hắ
“Nhớ
Nhâ
Cố
Klein dù
Là
Mộ
Klein lặ
Lợ
Hắ
Sau khi liê
Xu và
________
(1) Amway: mộ
(2) Cha Thiê
(3) Đ
Cá
Trong cuố
______
707DefenderOfJustice: chư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
