Trêqjrl n boong, vỉthkq nưffiv ớbkjn ng đtvqc ưffiv ợfotn c phủojpm thêqjrl m mộsopz t lớbkjn p A-mi-ăyqmq ng bêqjrl n ngoàzmph i đtvqc ểasbl ngừegpx a mấwwah y đtvqc ốjlpn m lửneqy a than bịebsj giódnmg thổehcx i, bắehcx t lửneqy a vàzmph o mặbzbp t tàzmph u.
Ngưffiv ờomzj i đtvqc ầtvqc u bếyiul p mậwzcf p đtvqc eo tạbtal p dềwwah vàzmph đtvqc ộsopz i chiếyiul c mũyeql cao màzmph u trắehcx ng do Rossel phávehg t minh, dùeepg ng mộsopz t cávehg i cọtbfc lôktrg ng cẩdlbt n thậwzcf n phếyiul t thứwzcf gia vịebsj đtvqc ưffiv ợfotn c làzmph m từegpx nhiềwwah u loạbtal i nhưffiv húfqra ng quếyiul , thìfqra làzmph , muốjlpn i, hồflqs tiêqjrl u vàzmph nưffiv ớbkjn c cốjlpn t chanh lêqjrl n mấwwah y miếyiul ng thịebsj t cávehg trắehcx ng nõnazz n, thỉthkq nh thoảjxfo ng lạbtal i đtvqc ảjxfo o mặbzbp t đtvqc ểasbl đtvqc ảjxfo m bảjxfo o đtvqc ộsopz nódnmg ng cho cảjxfo hai bêqjrl n mặbzbp t thịebsj t.
Phầtvqc n thịebsj t bụvehg ng củojpm a cávehg Ngưffiv ờomzj i códnmg rấwwah t nhiềwwah u dầtvqc u mỡxxju , từegpx ng giọtbfc t mỡxxju rơneqy i xuốjlpn ng, khiếyiul n than đtvqc ávehg bêqjrl n dưffiv ớbkjn i vỉthkq sắehcx t vang lêqjrl n âhacm m thanh xìfqra xèbkjn o, bắehcx n ra mấwwah y đtvqc ốjlpn m lửneqy a nhỏasbl .
Mùeepg i thơneqy m hấwwah p dẫcxuk n tràzmph n ngậwzcf p trong khôktrg ng khíyqmq , khiếyiul n Klein híyqmq t lấwwah y híyqmq t đtvqc ểasbl .
Bàzmph n tròjxfo n vàzmph vàzmph i chiếyiul c ghếyiul đtvqc ãjjvn đtvqc ưffiv ợfotn c bàzmph y sẵehcx n trưffiv ớbkjn c mặbzbp t hắehcx n. Trêqjrl n bàzmph n làzmph mộsopz t chai rưffiv ợfotn u trôktrg ng khávehg đtvqc ộsopz c đtvqc ávehg o vớbkjn i chấwwah t lỏasbl ng màzmph u đtvqc ỏasbl vàzmph ng, cảjxfo m giávehg c lắehcx c lêqjrl n hơneqy i sềwwah n sệflqs t bêqjrl n trong.
“Đdjnu âhacm y làzmph rưffiv ợfotn u mávehg u Sonia, đtvqc ưffiv ợfotn c ủojpm từegpx đtvqc ặbzbp c sảjxfo n nưffiv ớbkjn c éjlpn p củojpm a câhacm y ngọtbfc t xung quanh khu vựnxns c suốjlpn i Vàzmph ng. Nódnmg códnmg vịebsj nhưffiv mậwzcf t ong pha loãjjvn ng vớbkjn i mávehg u, vịebsj ngọtbfc t dịebsj u nhưffiv ng rấwwah t dễtahg say. Nếyiul u cávehg c cậwzcf u đtvqc ểasbl mắehcx t đtvqc ếyiul n bấwwah t kỳnsoy quýbpqi côktrg nàzmph o, códnmg ýbpqi đtvqc ịebsj nh chiêqjrl u đtvqc ãjjvn i nàzmph ng bằdkmi ng rưffiv ợfotn u, thìfqra códnmg thểasbl câhacm n nhắehcx c đtvqc ếyiul n loạbtal i nàzmph y, nódnmg sẽppyw khiếyiul n đtvqc ốjlpn i phưffiv ơneqy ng vôktrg thứwzcf c uốjlpn ng nhiềwwah u hơneqy n hẳyiul n. Ha ha, nhưffiv ng tiềwwah n đtvqc ềwwah làzmph tửneqy u lưffiv ợfotn ng củojpm a cávehg c cậwzcf u cũyeql ng phảjxfo i chịebsj u đtvqc ựnxns ng nổehcx i nódnmg .” Nhậwzcf n ra Klein đtvqc ang dòjxfo xéjlpn t, thuyềwwah n trưffiv ởersm ng Elland Kag liềwwah n nửneqy a đtvqc ùeepg a nửneqy a thậwzcf t giớbkjn i thiệflqs u.
Khôktrg ng hổehcx làzmph mộsopz t cựnxns u thuyềwwah n trưffiv ởersm ng, rấwwah t códnmg khiếyiul u tựnxns lấwwah y bảjxfo n thâhacm n ra làzmph m tròjxfo cưffiv ờomzj i… Klein ngồflqs i xuốjlpn ng, duy trìfqra thávehg i đtvqc ộsopz lạbtal nh lùeepg ng:
“Mộsopz t nhàzmph thávehg m hiểasbl m códnmg đtvqc ủojpm tưffiv chấwwah t sẽppyw khôktrg ng bao giờomzj nghiệflqs n đtvqc ồflqs cồflqs n.”
Cleves ngồflqs i cạbtal nh hắehcx n khẽppyw gậwzcf t đtvqc ầtvqc u:
“Chỉthkq khi vềwwah đtvqc ếyiul n nhàzmph , nhàzmph thávehg m hiểasbl m mớbkjn i cho phéjlpn p bảjxfo n thâhacm n uốjlpn ng rưffiv ợfotn u.”
“Tiếyiul c quávehg đtvqc i thôktrg i.” Elland quay sang hai chịebsj em Donna Denton đtvqc ang tòjxfo mòjxfo dòjxfo xéjlpn t chai rưffiv ợfotn u mávehg u Sonia, cưffiv ờomzj i nódnmg i, “Đdjnu âhacm y khôktrg ng phảjxfo i thứwzcf phùeepg hợfotn p cho trẻeayi vịebsj thàzmph nh niêqjrl n đtvqc âhacm u.”
“Chávehg u từegpx ng uốjlpn ng rồflqs i, ngon lắehcx m!” Donna phảjxfo n đtvqc ốjlpn i ngay tứwzcf c thìfqra , “Chỉthkq làzmph , chỉthkq làzmph chávehg u ngủojpm lúfqra c nàzmph o khôktrg ng hay luôktrg n, ngủojpm suốjlpn t cảjxfo mộsopz t buổehcx i chiềwwah u…”
“Em nhớbkjn lầtvqc n ấwwah y chịebsj đtvqc ãjjvn uốjlpn ng hai cốjlpn c lậwzcf n!” Quýbpqi ngàzmph i nhỏasbl béjlpn Denton hâhacm m mộsopz nódnmg i.
Elland khôktrg ng đtvqc ávehg p ứwzcf ng niềwwah m ao ưffiv ớbkjn c củojpm a hai chịebsj em, chỉthkq nhờomzj mộsopz t thuyềwwah n viêqjrl n mang cho chúfqra ng tràzmph đtvqc ávehg ngọtbfc t, đtvqc ồflqs ng thờomzj i thuậwzcf n miệflqs ng giảjxfo i thíyqmq ch:
“Trêqjrl n tàzmph u nàzmph y códnmg rấwwah t nhiềwwah u ngưffiv ờomzj i phưffiv ơneqy ng Nam.”
Denton cấwwah t giấwwah u ávehg nh mắehcx t thấwwah t vọtbfc ng, nhìfqra n vềwwah phíyqmq a con cávehg Ngưffiv ờomzj i đtvqc ãjjvn bịebsj xẻeayi o đtvqc i nhữjlpn ng bộsopz phậwzcf n đtvqc ávehg ng giávehg , rồflqs i thỏasbl thẻeayi bằdkmi ng mộsopz t giọtbfc ng khávehg ngâhacm y thơneqy :
“Thựnxns c ra, thựnxns c ra, nódnmg cũyeql ng khôktrg ng đtvqc ávehg ng sợfotn đtvqc ếyiul n thếyiul . Nódnmg chỉthkq làzmph mộsopz t con cávehg khávehg lớbkjn n, vôktrg cùeepg ng xấwwah u xíyqmq , códnmg đtvqc ủojpm tứwzcf chi màzmph thôktrg i!”
Donna lưffiv ờomzj m em trai mìfqra nh:
“Xin chúfqra c mừegpx ng, cuốjlpn i cùeepg ng thìfqra em cũyeql ng đtvqc ãjjvn nhậwzcf n thứwzcf c đtvqc ưffiv ợfotn c bảjxfo n chấwwah t củojpm a nódnmg rồflqs i.”
Rồflqs i côktrg béjlpn lạbtal i hávehg o hứwzcf c nhìfqra n Cleves vàzmph Elland:
“Chúfqra ơneqy i, chúfqra ơneqy i, trêqjrl n biểasbl n códnmg nhiềwwah u loạbtal i quávehg i vậwzcf t nhưffiv thếyiul nàzmph y lắehcx m ạbtal ?”
Cávehg Ngưffiv ờomzj i khôktrg ng códnmg năyqmq ng lựnxns c phi phàzmph m vưffiv ợfotn t xa sứwzcf c tưffiv ởersm ng tưffiv ợfotn ng. Trong mắehcx t ngưffiv ờomzj i bìfqra nh thưffiv ờomzj ng, chúfqra ng cũyeql ng giốjlpn ng nhữjlpn ng con quávehg i vậwzcf t hung hãjjvn n trêqjrl n biểasbl n, hơneqy i giốjlpn ng vớbkjn i hìfqra nh dạbtal ng củojpm a sinh vậwzcf t ma quávehg i trong truyềwwah n thuyếyiul t.
Elland cưffiv ờomzj i:
“Khôktrg ng, tuyếyiul n hàzmph ng hảjxfo i chủojpm chốjlpn t vàzmph cávehg c hảjxfo i phậwzcf n xung quanh rấwwah t íyqmq t khi xuấwwah t hiệflqs n quávehg i vậwzcf t, chúfqra ng gầtvqc n nhưffiv đtvqc ãjjvn bịebsj diệflqs t sạbtal ch rồflqs i. Phảjxfo i may mắehcx n lắehcx m chávehg u mớbkjn i códnmg thểasbl gặbzbp p mộsopz t con cávehg Ngưffiv ờomzj i, biếyiul t đtvqc ếyiul n loạbtal i sinh vậwzcf t nàzmph y đtvqc ấwwah y.
Chávehg u thửneqy nghĩdlbt xem, nếyiul u chúfqra códnmg thểasbl thưffiv ờomzj ng xuyêqjrl n giếyiul t đtvqc ưffiv ợfotn c nhữjlpn ng con vậwzcf t trịebsj giávehg 200 bảjxfo ng trởersm lêqjrl n nhưffiv nàzmph y, chắehcx c chắehcx n chúfqra đtvqc ãjjvn chẳyiul ng làzmph m thuyềwwah n trưffiv ởersm ng tàzmph u chởersm khávehg ch rồflqs i. Chúfqra sẽppyw tổehcx chứwzcf c mộsopz t chiếyiul c tàzmph u săyqmq n củojpm a riêqjrl ng mìfqra nh, rồflqs i truy lùeepg ng mớbkjn kim bảjxfo ng nàzmph y!”
Nódnmg i quávehg chuẩdlbt n! Klein âhacm m thầtvqc m távehg n thưffiv ởersm ng.
Theo quan sávehg t củojpm a hắehcx n ban nãjjvn y, đtvqc ặbzbp c tíyqmq nh phi phàzmph m củojpm a cávehg Ngưffiv ờomzj i hẳyiul n nằdkmi m trong bong bódnmg ng cávehg . Árjum nh sávehg ng xanh thẳyiul m nhưffiv nưffiv ớbkjn c củojpm a nódnmg khiếyiul n cho ngưffiv ờomzj i ta códnmg cảjxfo m giávehg c nhưffiv nhìfqra n vàzmph o đtvqc ávehg quýbpqi .
Cleves nâhacm ng cốjlpn c hồflqs ng tràzmph màzmph ngưffiv ờomzj i thủojpm y thủojpm vừegpx a đtvqc ưffiv a cho, ngửneqy i thửneqy mùeepg i hưffiv ơneqy ng rồflqs i mớbkjn i nhấwwah p mộsopz t ngụvehg m:
“Chỉthkq khi rờomzj i khỏasbl i tuyếyiul n hàzmph ng hảjxfo i chủojpm chốjlpn t, đtvqc i sâhacm u vàzmph o vùeepg ng biểasbl n bịebsj sưffiv ơneqy ng mùeepg vàzmph bãjjvn o távehg p bao phủojpm , mớbkjn i códnmg nhiềwwah u cơneqy hộsopz i gặbzbp p đtvqc ưffiv ợfotn c nhữjlpn ng con quávehg i vậwzcf t dạbtal ng nàzmph y. Nhưffiv ng chuyệflqs n đtvqc ódnmg cựnxns c kỳnsoy nguy hiểasbl m.
Trừegpx đtvqc ávehg m cávehg Ngưffiv ờomzj i códnmg vảjxfo y vàzmph biếyiul t leo trèbkjn o, trong cávehg c truyềwwah n thuyếyiul t trêqjrl n biểasbl n còjxfo n códnmg Naga, loạbtal i sinh vậwzcf t códnmg thâhacm n trêqjrl n làzmph nhâhacm n loạbtal i, thâhacm n dưffiv ớbkjn i làzmph mộsopz t con rắehcx n khổehcx ng lồflqs . Chúfqra ng códnmg sávehg u cávehg nh tay, cựnxns c kỳnsoy nhanh nhẹknyw n.”
Elland tiếyiul p tụvehg c đtvqc ềwwah tàzmph i:
“Còjxfo n códnmg bạbtal ch tuộsopz c khổehcx ng lồflqs vớbkjn i khảjxfo năyqmq ng phun ra chấwwah t lỏasbl ng códnmg thểasbl ăyqmq n mòjxfo n rấwwah t nhiềwwah u ngưffiv ờomzj i. Quávehg i vậwzcf t biểasbl n đtvqc ávehg ng sợfotn đtvqc ủojpm sứwzcf c lậwzcf t tung mộsopz t chiếyiul c thuyềwwah n lớbkjn n vớbkjn i mộsopz t cúfqra húfqra c nhẹknyw . Mỹbzbp nhâhacm n ngưffiv sởersm hữjlpn u tiếyiul ng hávehg t làzmph m say đtvqc ắehcx m lòjxfo ng ngưffiv ờomzj i, khiếyiul n họtbfc lưffiv u luyếyiul n khôktrg ng rờomzj i. Cựnxns Long màzmph u xanh dưffiv ơneqy ng códnmg thểasbl tạbtal o sấwwah m séjlpn t. Đdjnu ávehg m chim khổehcx ng lồflqs vớbkjn i mộsopz t đtvqc ậwzcf p cávehg nh códnmg thểasbl gâhacm y ra lốjlpn c xoávehg y. Ha ha, tôktrg i chưffiv a bao giờomzj gặbzbp p mấwwah y thứwzcf trêqjrl n cảjxfo , toàzmph n làzmph truyềwwah n thuyếyiul t trêqjrl n biểasbl n cảjxfo , khôktrg ng biếyiul t thậwzcf t giảjxfo ra sao.”
Mỹbzbp nhâhacm n ngưffiv … Klein vẫcxuk n giữjlpn vẻeayi mặbzbp t bìfqra nh thảjxfo n.
“Thúfqra vịebsj thậwzcf t!” Donna thốjlpn t lêqjrl n vớbkjn i vẻeayi mặbzbp t khao khávehg t.
Denton nhìfqra n quanh quấwwah t, thấwwah y Klein vẫcxuk n im lặbzbp ng, liềwwah n tòjxfo mòjxfo hỏasbl i:
“Chúfqra ơneqy i, chúfqra cũyeql ng làzmph mộsopz t nhàzmph thávehg m hiểasbl m, chúfqra đtvqc ãjjvn từegpx ng thấwwah y nhữjlpn ng con quávehg i vậwzcf t nhưffiv vậwzcf y bao giờomzj chưffiv a?”
Klein sữjlpn ng sờomzj mộsopz t chúfqra t, khẽppyw cưffiv ờomzj i:
“Gặbzbp p mộsopz t lầtvqc n. Khi đtvqc ódnmg , bọtbfc n chúfqra códnmg năyqmq m ngưffiv ờomzj i, vôktrg tìfqra nh gặbzbp p đtvqc ưffiv ợfotn c mộsopz t, mộsopz t cávehg Ngưffiv ờomzj i. Trầtvqc y trậwzcf t vậwzcf t lộsopz n mộsopz t hồflqs i, cuốjlpn i cùeepg ng cũyeql ng giảjxfo i quyếyiul t đtvqc ưffiv ợfotn c nódnmg .”
Đdjnu âhacm y chíyqmq nh làzmph trảjxfo i nghiệflqs m thựnxns c tếyiul củojpm a hắehcx n hồflqs i còjxfo n ởersm thàzmph nh phốjlpn Tingen, cũyeql ng làzmph lầtvqc n đtvqc ầtvqc u tiêqjrl n chứwzcf ng kiếyiul n tậwzcf n mắehcx t mộsopz t Ngưffiv ờomzj i Phi Phàzmph m chíyqmq nh quy bịebsj mấwwah t khốjlpn ng chếyiul .
Lúfqra c ấwwah y hắehcx n vàzmph lãjjvn o Neil đtvqc ãjjvn đtvqc ồflqs ng ýbpqi thỉthkq nh cầtvqc u củojpm a ôktrg ng chủojpm quávehg n rưffiv ợfotn u Árjum c Long Swain, hỗqjrl trợfotn thanh trừegpx mộsopz t vịebsj “Thủojpm y Thủojpm ” bịebsj biếyiul n dịebsj .
Nhớbkjn đtvqc ếyiul n vụvehg đtvqc ódnmg , Klein chợfotn t cảjxfo m thấwwah y hơneqy i hoàzmph i niệflqs m, hơneqy i thổehcx n thứwzcf c. Néjlpn t mặbzbp t cứwzcf ng rắehcx n, lạbtal nh lùeepg ng vàzmph sắehcx c sảjxfo o cũyeql ng trởersm nêqjrl n dịebsj u dàzmph ng hơneqy n nhiềwwah u.
“Năyqmq m ngưffiv ờomzj i àzmph ?” Vừegpx a hỏasbl i, Donna vừegpx a bíyqmq mậwzcf t giơneqy tay đtvqc ếyiul m lạbtal i sốjlpn thàzmph nh viêqjrl n tham gia chiếyiul n đtvqc ấwwah u ban nãjjvn y.
1, 2, 3… Côktrg béjlpn nhậwzcf n ra, trậwzcf n đtvqc ávehg nh vớbkjn i con cávehg Ngưffiv ờomzj i vừegpx a nãjjvn y chỉthkq códnmg hai chúfqra mộsopz t côktrg ra tay.
Khôktrg ng đtvqc ợfotn i Klein trảjxfo lờomzj i, Elland mởersm lờomzj i vớbkjn i chúfqra t ngạbtal c nhiêqjrl n thoávehg ng qua:
“Vôktrg tìfqra nh chạbtal m trávehg n sao?”
“Đdjnu úfqra ng thếyiul .” Klein thảjxfo n nhiêqjrl n đtvqc ávehg p.
“Códnmg thưffiv ơneqy ng vong khôktrg ng?” Elland hỏasbl i tiếyiul p.
Klein lắehcx c đtvqc ầtvqc u:
“Chỉthkq bịebsj thưffiv ơneqy ng nhẹknyw .”
“Vôktrg tìfqra nh chạbtal m trávehg n, thếyiul màzmph chỉthkq năyqmq m ngưffiv ờomzj i cávehg c anh lạbtal i hạbtal gụvehg c đtvqc ưffiv ợfotn c mộsopz t con cávehg Ngưffiv ờomzj i… Cávehg c anh mạbtal nh thậwzcf t.” Cleves tựnxns đtvqc ávehg nh giávehg .
Bạbtal n đtvqc ồflqs ng hàzmph nh củojpm a anh ta, Cecile cũyeql ng gậwzcf t đtvqc ầtvqc u bàzmph y tỏasbl sựnxns thávehg n phụvehg c củojpm a mìfqra nh.
Trậwzcf n chiếyiul n vừegpx a rồflqs i diễtahg n ra rấwwah t chódnmg ng vávehg nh. Trôktrg ng thìfqra códnmg vẻeayi con cávehg Ngưffiv ờomzj i kia rấwwah t yếyiul u ớbkjn t, nhưffiv ng cảjxfo côktrg ta vàzmph Cleves đtvqc ềwwah u biếyiul t rõnazz , nếyiul u khôktrg ng chuẩdlbt n bịebsj mồflqs i nhửneqy từegpx trưffiv ớbkjn c, khôktrg ng códnmg hồflqs tiêqjrl u gâhacm y chứwzcf ng ảjxfo o giávehg c vàzmph trạbtal ng thávehg i mệflqs t mỏasbl i sau đtvqc ódnmg , khôktrg ng códnmg uy hiếyiul p chíyqmq mạbtal ng vớbkjn i cávehg Ngưffiv ờomzj i từegpx bạbtal c hàzmph , khôktrg ng códnmg hai khẩdlbt u súfqra ng trưffiv ờomzj ng mưffiv ợfotn n sẵehcx n, thìfqra khôktrg ng biếyiul t ởersm đtvqc âhacm y phảjxfo i chếyiul t bao nhiêqjrl u ngưffiv ờomzj i mớbkjn i códnmg thểasbl giếyiul t nổehcx i mộsopz t con cávehg Ngưffiv ờomzj i.
“Chíyqmq nh xávehg c, rấwwah t mạbtal nh.” Elland trầtvqc m ngâhacm m nhìfqra n Klein.
Đdjnu ódnmg làzmph mộsopz t đtvqc ộsopz i bao gồflqs m bốjlpn n vịebsj Danh sávehg ch 9 vàzmph mộsopz t vịebsj Danh sávehg ch 8 cơneqy màzmph … Klein nửneqy a cưffiv ờomzj i, nửneqy a thởersm dàzmph i:
“Lúfqra c ấwwah y tôktrg i vẫcxuk n còjxfo n rấwwah t trẻeayi , thậwzcf m chíyqmq còjxfo n chưffiv a từegpx ng chiếyiul n đtvqc ấwwah u, chỉthkq thuầtvqc n túfqra y làzmph đtvqc ứwzcf ng bêqjrl n hỗqjrl trợfotn thôktrg i.”
“Chúfqra ơneqy i, giờomzj chúfqra vẫcxuk n rấwwah t trẻeayi màzmph !” Donna gậwzcf t đtvqc ầtvqc u lia lịebsj a.
Mìfqra nh thíyqmq ch nghe câhacm u nàzmph y quávehg … Klein nhạbtal y cảjxfo m nhậwzcf n ra thuyềwwah n trưffiv ởersm ng Elland đtvqc ãjjvn trởersm nêqjrl n yêqjrl n tâhacm m hẳyiul n sau nhữjlpn ng gìfqra hắehcx n vừegpx a kểasbl .
Bấwwah y giờomzj , vàzmph i vịebsj thuyềwwah n viêqjrl n mang tớbkjn i mộsopz t chiếyiul c đtvqc ĩdlbt a sứwzcf lớbkjn n. Trêqjrl n đtvqc ĩdlbt a làzmph nhữjlpn ng miếyiul ng thịebsj t đtvqc ãjjvn đtvqc ưffiv ợfotn c chiêqjrl n vàzmph ng ruộsopz m, đtvqc ưffiv ợfotn c trang tríyqmq bằdkmi ng lávehg húfqra ng quếyiul đtvqc ầtvqc y màzmph u sắehcx c, hưffiv ơneqy ng thơneqy m ngâhacm y ngấwwah t xôktrg ng thẳyiul ng vàzmph o mũyeql i.
Elland cầtvqc m ly rưffiv ợfotn u mávehg u Sonia lêqjrl n, nâhacm ng ly phávehg t biểasbl u lờomzj i chúfqra c mừegpx ng:
“Vìfqra mộsopz t đtvqc êqjrl m tuyệflqs t đtvqc ẹknyw p. Cầtvqc u mong Bãjjvn o Távehg p ởersm bêqjrl n chúfqra ng ta!”
“Vìfqra mộsopz t đtvqc êqjrl m tuyệflqs t đtvqc ẹknyw p!” Donna vàzmph Denton reo lêqjrl n, rồflqs i nhấwwah p mộsopz t ngụvehg m tràzmph đtvqc ávehg ngọtbfc t củojpm a mìfqra nh.
Klein chọtbfc n dùeepg ng hồflqs ng tràzmph , cụvehg ng ly vớbkjn i đtvqc ốjlpn i phưffiv ơneqy ng.
Hắehcx n xiêqjrl n mộsopz t miếyiul ng thịebsj t sưffiv ờomzj n cávehg ngưffiv ờomzj i, cảjxfo m thấwwah y nódnmg rấwwah t săyqmq n chắehcx c, khôktrg ng mỡxxju . Khuyếyiul t đtvqc iểasbl m quávehg khôktrg khốjlpn c củojpm a phầtvqc n thịebsj t đtvqc ãjjvn đtvqc ưffiv ợfotn c khắehcx c phụvehg c nhờomzj ngấwwah m dầtvqc u thựnxns c vậwzcf t. Khi nhai, hắehcx n cảjxfo m nhậwzcf n đtvqc ưffiv ợfotn c vịebsj thịebsj t thơneqy m lừegpx ng vàzmph đtvqc ộsopz dẻeayi o dai bấwwah t tậwzcf n.
Đdjnu úfqra ng làzmph kéjlpn m phầtvqc n thịebsj t mávehg , nhưffiv ng cũyeql ng đtvqc ủojpm ngon rồflqs i, chiếyiul n thắehcx ng hếyiul t mấwwah y módnmg n cávehg mìfqra nh đtvqc ãjjvn từegpx ng ăyqmq n ởersm Backlund vàzmph cảjxfo ng Pritz… Klein thỏasbl a mãjjvn n, nhiệflqs t tìfqra nh távehg n thưffiv ởersm ng.
Elland đtvqc ặbzbp t dao nĩdlbt a trêqjrl n tay xuốjlpn ng, lạbtal i nhấwwah p mộsopz t ngụvehg m rưffiv ợfotn u mávehg u Sonia, nódnmg i tiếyiul p đtvqc ềwwah tàzmph i vừegpx a rồflqs i, thởersm dàzmph i:
“Ởjlpn trêqjrl n biểasbl n, nguy hiểasbl m nhấwwah t khôktrg ng phảjxfo i quávehg i vậwzcf t, màzmph làzmph hảjxfo i tặbzbp c cơneqy .
Bọtbfc n họtbfc códnmg tàzmph u riêqjrl ng, muốjlpn n đtvqc i đtvqc âhacm u thìfqra đtvqc i, nêqjrl n chẳyiul ng ai códnmg cávehg ch nàzmph o phòjxfo ng bịebsj trưffiv ớbkjn c đtvqc ưffiv ợfotn c cảjxfo .”
“Chúfqra thuyềwwah n trưffiv ởersm ng, chúfqra ng ta sẽppyw gặbzbp p phảjxfo i hảjxfo i tặbzbp c àzmph ?” Denton vừegpx a nuốjlpn t mộsopz t miếyiul ng cávehg chiêqjrl n xùeepg , hơneqy i lo lắehcx ng hỏasbl i.
Elland cưffiv ờomzj i:
“Tuyếyiul n hàzmph ng hảjxfo i chủojpm chốjlpn t đtvqc ếyiul n quầtvqc n đtvqc ảjxfo o Rorsted làzmph tuyếyiul n đtvqc ưffiv ờomzj ng an toàzmph n nhấwwah t trêqjrl n thếyiul giớbkjn i, Cứwzcf cávehg ch hai, ba ngàzmph y làzmph códnmg thểasbl cậwzcf p bếyiul n vàzmph o đtvqc ảjxfo o thuộsopz c đtvqc ịebsj a, ven đtvqc ưffiv ờomzj ng còjxfo n thưffiv ờomzj ng xuyêqjrl n códnmg hảjxfo i quâhacm n Hoàzmph ng gia vàzmph tàzmph u tuầtvqc n tra củojpm a Giávehg o hộsopz i Bãjjvn o Távehg p nữjlpn a.
Dùeepg códnmg băyqmq ng hảjxfo i tặbzbp c nàzmph o lạbtal c bưffiv ớbkjn c đtvqc ếyiul n đtvqc âhacm y, họtbfc cũyeql ng sẽppyw khôktrg ng dávehg m làzmph m gìfqra quávehg đtvqc ávehg ng đtvqc âhacm u. Sau khi chứwzcf ng kiếyiul n nhữjlpn ng khẩdlbt u đtvqc ạbtal i bávehg c củojpm a chúfqra ng ta, nhiềwwah u nhấwwah t thìfqra họtbfc cũyeql ng chỉthkq bắehcx t chẹknyw t mộsopz t chúfqra t bồflqs i thưffiv ờomzj ng thôktrg i.”
Trôktrg ng hai đtvqc ứwzcf a trẻeayi vịebsj thàzmph nh niêqjrl n đtvqc ãjjvn yêqjrl n tâhacm m, Elland lạbtal i bổehcx sung:
“Nhưffiv ng từegpx phíyqmq a nam quầtvqc n đtvqc ảjxfo o Rorsted trởersm đtvqc i, hoặbzbp c tiếyiul p tụvehg c hưffiv ớbkjn ng tớbkjn i phíyqmq a đtvqc ôktrg ng, chúfqra ng ta phảjxfo i dựnxns a vàzmph o phưffiv ớbkjn c làzmph nh củojpm a Chúfqra a Tểasbl .
Rấwwah t nhiềwwah u hảjxfo i tặbzbp c hoạbtal t đtvqc ộsopz ng sôktrg i nổehcx i ởersm mấwwah y khu vựnxns c nàzmph y, chơneqy i tròjxfo trốjlpn n tìfqra m vớbkjn i tàzmph u củojpm a hảjxfo i quâhacm n vàzmph Giávehg o hộsopz i. Nếyiul u may mắehcx n, chúfqra ng ta sẽppyw đtvqc ếyiul n đtvqc ưffiv ợfotn c đtvqc ạbtal i lụvehg c Nam mộsopz t cávehg ch hếyiul t sứwzcf c thuậwzcf n lợfotn i. Nhưffiv ng nếyiul u xui xẻeayi o, con tàzmph u nàzmph y sẽppyw chạbtal m trávehg n phảjxfo i mộsopz t sốjlpn hảjxfo i tặbzbp c khávehg mạbtal nh, trong đtvqc ódnmg bao gồflqs m bảjxfo y vịebsj tưffiv ớbkjn ng quâhacm n hảjxfo i tặbzbp c, hay thậwzcf m chíyqmq làzmph hạbtal m đtvqc ộsopz i củojpm a tứwzcf vưffiv ơneqy ng.
Tuy nhiêqjrl n, mọtbfc i ngưffiv ờomzj i cũyeql ng khôktrg ng cầtvqc n phảjxfo i lo lắehcx ng quávehg đtvqc âhacm u. Từegpx khi Nast trởersm thàzmph nh ‘Ngũyeql Hảjxfo i Vưffiv ơneqy ng’ vàzmph ban hàzmph nh mộsopz t sốjlpn quy tắehcx c thôktrg ng hàzmph nh trêqjrl n biểasbl n, hầtvqc u hếyiul t hảjxfo i tặbzbp c sẽppyw chỉthkq cưffiv ớbkjn p sạbtal ch củojpm a cảjxfo i thôktrg i, chứwzcf sẽppyw khôktrg ng làzmph m quávehg đtvqc ávehg ng hơneqy n đtvqc âhacm u.
Trong khu vựnxns c ấwwah y, thứwzcf chúfqra ng ta sợfotn nhấwwah t làzmph đtvqc ụvehg ng đtvqc ộsopz phảjxfo i thuyềwwah n trưffiv ởersm ng củojpm a Tàzmph u Uấwwah t Kim Hưffiv ơneqy ng Đdjnu en, ‘Thưffiv ợfotn ng Tưffiv ớbkjn ng Đdjnu ịebsj a Ngụvehg c’ Ludwell. Gãjjvn sẽppyw ra lệflqs nh cho cấwwah p dưffiv ớbkjn i giếyiul t sạbtal ch mọtbfc i ngưffiv ờomzj i trêqjrl n tàzmph u, néjlpn m nhữjlpn ng ngưffiv ờomzj i vôktrg tộsopz i nàzmph y xuốjlpn ng đtvqc ịebsj a ngụvehg c. Tiếyiul p theo làzmph ‘Thưffiv ợfotn ng Tưffiv ớbkjn ng Đdjnu ẫcxuk m Mávehg u’ Senor, kẻeayi yêqjrl u thíyqmq ch mávehg u tưffiv ơneqy i, dung túfqra ng cho cấwwah p dưffiv ớbkjn i gâhacm y ra rấwwah t nhiềwwah u hàzmph nh vi tàzmph n ávehg c. Chúfqra ng chàzmph đtvqc ạbtal p vôktrg sốjlpn thiếyiul u nữjlpn , còjxfo n bávehg n họtbfc đtvqc ếyiul n nhiềwwah u hòjxfo n đtvqc ảjxfo o khávehg c nhau…”
Donna nghe thìfqra rùeepg ng mìfqra nh, vôktrg thứwzcf c chuyểasbl n chủojpm đtvqc ềwwah :
“Chávehg u nghe nódnmg i, chávehg u nghe nódnmg i, códnmg rấwwah t nhiềwwah u kho bávehg u trêqjrl n biểasbl n!”
“Đdjnu úfqra ng làzmph códnmg truyềwwah n thuyếyiul t vềwwah kho bávehg u, nhưffiv ng hầtvqc u hếyiul t đtvqc ềwwah u làzmph giảjxfo .” Elland nhìfqra n Cleves, nódnmg i, “Códnmg sávehg u câhacm u chuyệflqs n nổehcx i tiếyiul ng nhấwwah t, đtvqc ưffiv ợfotn c biếyiul t tớbkjn i nhiềwwah u nhấwwah t. Vịebsj tríyqmq thứwzcf nhấwwah t chíyqmq nh làzmph Chìfqra a Khódnmg a Tửneqy Thầtvqc n. Ngưffiv ờomzj i ta đtvqc ồflqs n rằdkmi ng, vàzmph o cuốjlpn i Kỷtbzu thứwzcf Tưffiv , Tửneqy Thầtvqc n gâhacm y ra tai họtbfc a Thưffiv ơneqy ng Bạbtal ch rồflqs i bịebsj bảjxfo y thầtvqc n đtvqc ávehg nh giếyiul t, nhưffiv ng chưffiv a vẫcxuk n lạbtal c ngay, còjxfo n muốjlpn n thửneqy quay trởersm vềwwah đtvqc ạbtal i lụvehg c Nam. Thầtvqc n nổehcx i lêqjrl n mộsopz t trậwzcf n sódnmg ng giódnmg dữjlpn dộsopz i, tạbtal o ra mộsopz t ràzmph o chắehcx n khôktrg ng thểasbl vưffiv ợfotn t qua, ngăyqmq n cávehg ch hoàzmph n toàzmph n tuyếyiul n hàzmph ng hảjxfo i an toàzmph n giữjlpn a đtvqc ạbtal i lụvehg c Bắehcx c vàzmph Nam. Đdjnu âhacm y chíyqmq nh làzmph truyềwwah n thuyếyiul t vềwwah nguồflqs n gốjlpn c củojpm a biểasbl n Cuồflqs ng Bạbtal o. Song, cuốjlpn i cùeepg ng Thầtvqc n vẫcxuk n khôktrg ng trởersm lạbtal i đtvqc ạbtal i lụvehg c Nam, cứwzcf thếyiul màzmph biếyiul n mấwwah t trong vùeepg ng biểasbl n kia.”
Nódnmg i đtvqc ếyiul n đtvqc âhacm y, Elland thởersm dàzmph i vớbkjn i niềwwah m mong mỏasbl i:
“Nghe nódnmg i tạbtal i mộsopz t khu vựnxns c bíyqmq ẩdlbt n nàzmph o đtvqc ódnmg trêqjrl n biểasbl n Cuồflqs ng Bạbtal o, kho bávehg u do Tửneqy Thầtvqc n đtvqc ểasbl lạbtal i đtvqc ang chờomzj ngưffiv ờomzj i ngưffiv ờomzj i nắehcx m giữjlpn chiếyiul c chìfqra a khódnmg a đtvqc ặbzbp c biệflqs t tìfqra m tớbkjn i đtvqc ểasbl mởersm ra. Nhưffiv ng chiếyiul c chìfqra a khódnmg a kia códnmg hìfqra nh dạbtal ng thếyiul nàzmph o, sẽppyw xuấwwah t hiệflqs n ởersm đtvqc âhacm u, lạbtal i chẳyiul ng ai hay.
Xếyiul p ởersm vịebsj tríyqmq thứwzcf hai chíyqmq nh làzmph Suốjlpn i Bấwwah t Lãjjvn o, nằdkmi m sâhacm u trong biểasbl n Sonia. Đdjnu ồflqs n rằdkmi ng, mộsopz t trong tứwzcf vưffiv ơneqy ng, ‘Bấwwah t Tửneqy Vưffiv ơneqy ng’ Agalito đtvqc ãjjvn từegpx ng uốjlpn ng nưffiv ớbkjn c từegpx Suốjlpn i Bấwwah t Lãjjvn o.”
Ngư
Phầ
Mù
Bà
“Đ
Khô
“Mộ
Cleves ngồ
“Chỉ
“Tiế
“Chá
“Em nhớ
Elland khô
“Trê
Denton cấ
“Thự
Donna lư
“Xin chú
Rồ
“Chú
Cá
Elland cư
“Khô
Chá
Nó
Theo quan sá
Cleves nâ
“Chỉ
Trừ
Elland tiế
“Cò
Mỹ
“Thú
Denton nhì
“Chú
Klein sữ
“Gặ
Đ
Lú
Nhớ
“Nă
1, 2, 3… Cô
Khô
“Vô
“Đ
“Có
Klein lắ
“Chỉ
“Vô
Bạ
Trậ
“Chí
Đ
“Lú
“Chú
Mì
Bấ
Elland cầ
“Vì
“Vì
Klein chọ
Hắ
Đ
Elland đ
“Ở
Bọ
“Chú
Elland cư
“Tuyế
Dù
Trô
“Như
Rấ
Tuy nhiê
Trong khu vự
Donna nghe thì
“Chá
“Đ
Nó
“Nghe nó
Xế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
