Trêzsfs n boong, vỉxqtm nưqkdo ớguip ng đgwsk ưqkdo ợbdgd c phủylbu thêzsfs m mộgcck t lớguip p A-mi-ăuzfz ng bêzsfs n ngoàgeub i đgwsk ểjrle ngừnnwb a mấyfgb y đgwsk ốklay m lửdxch a than bịynjc giójtso thổuqni i, bắqvff t lửdxch a vàgeub o mặvypo t tàgeub u.
Ngưqkdo ờzsfs i đgwsk ầtrvr u bếckav p mậfwzj p đgwsk eo tạolzs p dềnzfw vàgeub đgwsk ộgcck i chiếckav c mũcjko cao màgeub u trắqvff ng do Rossel pháuzfz t minh, dùsssu ng mộgcck t cáuzfz i cọstme lôjmsy ng cẩmgnj n thậfwzj n phếckav t thứcphy gia vịynjc đgwsk ưqkdo ợbdgd c làgeub m từnnwb nhiềnzfw u loạolzs i nhưqkdo húgadm ng quếckav , thìyeyw làgeub , muốklay i, hồhlms tiêzsfs u vàgeub nưqkdo ớguip c cốklay t chanh lêzsfs n mấyfgb y miếckav ng thịynjc t cáuzfz trắqvff ng nõuvou n, thỉxqtm nh thoảjtso ng lạolzs i đgwsk ảjtso o mặvypo t đgwsk ểjrle đgwsk ảjtso m bảjtso o đgwsk ộgcck nójtso ng cho cảjtso hai bêzsfs n mặvypo t thịynjc t.
Phầtrvr n thịynjc t bụcphy ng củylbu a cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i cójtso rấyfgb t nhiềnzfw u dầtrvr u mỡyfgb , từnnwb ng giọstme t mỡyfgb rơlbag i xuốklay ng, khiếckav n than đgwsk áuzfz bêzsfs n dưqkdo ớguip i vỉxqtm sắqvff t vang lêzsfs n âuctr m thanh xìyeyw xèuzfz o, bắqvff n ra mấyfgb y đgwsk ốklay m lửdxch a nhỏypwy .
Mùsssu i thơlbag m hấyfgb p dẫvpso n tràgeub n ngậfwzj p trong khôjmsy ng khíylbu , khiếckav n Klein híylbu t lấyfgb y híylbu t đgwsk ểjrle .
Bàgeub n tròmgnj n vàgeub vàgeub i chiếckav c ghếckav đgwsk ãypwy đgwsk ưqkdo ợbdgd c bàgeub y sẵajqq n trưqkdo ớguip c mặvypo t hắqvff n. Trêzsfs n bàgeub n làgeub mộgcck t chai rưqkdo ợbdgd u trôjmsy ng kháuzfz đgwsk ộgcck c đgwsk áuzfz o vớguip i chấyfgb t lỏypwy ng màgeub u đgwsk ỏypwy vàgeub ng, cảjtso m giáuzfz c lắqvff c lêzsfs n hơlbag i sềnzfw n sệuctr t bêzsfs n trong.
“Đguip âuctr y làgeub rưqkdo ợbdgd u máuzfz u Sonia, đgwsk ưqkdo ợbdgd c ủylbu từnnwb đgwsk ặvypo c sảjtso n nưqkdo ớguip c éunfm p củylbu a câuctr y ngọstme t xung quanh khu vựylgn c suốklay i Vàgeub ng. Nójtso cójtso vịynjc nhưqkdo mậfwzj t ong pha loãypwy ng vớguip i máuzfz u, vịynjc ngọstme t dịynjc u nhưqkdo ng rấyfgb t dễmwid say. Nếckav u cáuzfz c cậfwzj u đgwsk ểjrle mắqvff t đgwsk ếckav n bấyfgb t kỳcphy quýolzs côjmsy nàgeub o, cójtso ýolzs đgwsk ịynjc nh chiêzsfs u đgwsk ãypwy i nàgeub ng bằazju ng rưqkdo ợbdgd u, thìyeyw cójtso thểjrle câuctr n nhắqvff c đgwsk ếckav n loạolzs i nàgeub y, nójtso sẽuqni khiếckav n đgwsk ốklay i phưqkdo ơlbag ng vôjmsy thứcphy c uốklay ng nhiềnzfw u hơlbag n hẳxocm n. Ha ha, nhưqkdo ng tiềnzfw n đgwsk ềnzfw làgeub tửdxch u lưqkdo ợbdgd ng củylbu a cáuzfz c cậfwzj u cũcjko ng phảjtso i chịynjc u đgwsk ựylgn ng nổuqni i nójtso .” Nhậfwzj n ra Klein đgwsk ang dòmgnj xéunfm t, thuyềnzfw n trưqkdo ởjqqh ng Elland Kag liềnzfw n nửdxch a đgwsk ùsssu a nửdxch a thậfwzj t giớguip i thiệuctr u.
Khôjmsy ng hổuqni làgeub mộgcck t cựylgn u thuyềnzfw n trưqkdo ởjqqh ng, rấyfgb t cójtso khiếckav u tựylgn lấyfgb y bảjtso n thâuctr n ra làgeub m tròmgnj cưqkdo ờzsfs i… Klein ngồhlms i xuốklay ng, duy trìyeyw tháuzfz i đgwsk ộgcck lạolzs nh lùsssu ng:
“Mộgcck t nhàgeub tháuzfz m hiểjrle m cójtso đgwsk ủylbu tưqkdo chấyfgb t sẽuqni khôjmsy ng bao giờzsfs nghiệuctr n đgwsk ồhlms cồhlms n.”
Cleves ngồhlms i cạolzs nh hắqvff n khẽuqni gậfwzj t đgwsk ầtrvr u:
“Chỉxqtm khi vềnzfw đgwsk ếckav n nhàgeub , nhàgeub tháuzfz m hiểjrle m mớguip i cho phéunfm p bảjtso n thâuctr n uốklay ng rưqkdo ợbdgd u.”
“Tiếckav c quáuzfz đgwsk i thôjmsy i.” Elland quay sang hai chịynjc em Donna Denton đgwsk ang tòmgnj mòmgnj dòmgnj xéunfm t chai rưqkdo ợbdgd u máuzfz u Sonia, cưqkdo ờzsfs i nójtso i, “Đguip âuctr y khôjmsy ng phảjtso i thứcphy phùsssu hợbdgd p cho trẻuvou vịynjc thàgeub nh niêzsfs n đgwsk âuctr u.”
“Cháuzfz u từnnwb ng uốklay ng rồhlms i, ngon lắqvff m!” Donna phảjtso n đgwsk ốklay i ngay tứcphy c thìyeyw , “Chỉxqtm làgeub , chỉxqtm làgeub cháuzfz u ngủylbu lúgadm c nàgeub o khôjmsy ng hay luôjmsy n, ngủylbu suốklay t cảjtso mộgcck t buổuqni i chiềnzfw u…”
“Em nhớguip lầtrvr n ấyfgb y chịynjc đgwsk ãypwy uốklay ng hai cốklay c lậfwzj n!” Quýolzs ngàgeub i nhỏypwy béunfm Denton hâuctr m mộgcck nójtso i.
Elland khôjmsy ng đgwsk áuzfz p ứcphy ng niềnzfw m ao ưqkdo ớguip c củylbu a hai chịynjc em, chỉxqtm nhờzsfs mộgcck t thuyềnzfw n viêzsfs n mang cho chúgadm ng tràgeub đgwsk áuzfz ngọstme t, đgwsk ồhlms ng thờzsfs i thuậfwzj n miệuctr ng giảjtso i thíylbu ch:
“Trêzsfs n tàgeub u nàgeub y cójtso rấyfgb t nhiềnzfw u ngưqkdo ờzsfs i phưqkdo ơlbag ng Nam.”
Denton cấyfgb t giấyfgb u áuzfz nh mắqvff t thấyfgb t vọstme ng, nhìyeyw n vềnzfw phíylbu a con cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i đgwsk ãypwy bịynjc xẻuvou o đgwsk i nhữtdag ng bộgcck phậfwzj n đgwsk áuzfz ng giáuzfz , rồhlms i thỏypwy thẻuvou bằazju ng mộgcck t giọstme ng kháuzfz ngâuctr y thơlbag :
“Thựylgn c ra, thựylgn c ra, nójtso cũcjko ng khôjmsy ng đgwsk áuzfz ng sợbdgd đgwsk ếckav n thếckav . Nójtso chỉxqtm làgeub mộgcck t con cáuzfz kháuzfz lớguip n, vôjmsy cùsssu ng xấyfgb u xíylbu , cójtso đgwsk ủylbu tứcphy chi màgeub thôjmsy i!”
Donna lưqkdo ờzsfs m em trai mìyeyw nh:
“Xin chúgadm c mừnnwb ng, cuốklay i cùsssu ng thìyeyw em cũcjko ng đgwsk ãypwy nhậfwzj n thứcphy c đgwsk ưqkdo ợbdgd c bảjtso n chấyfgb t củylbu a nójtso rồhlms i.”
Rồhlms i côjmsy béunfm lạolzs i háuzfz o hứcphy c nhìyeyw n Cleves vàgeub Elland:
“Chúgadm ơlbag i, chúgadm ơlbag i, trêzsfs n biểjrle n cójtso nhiềnzfw u loạolzs i quáuzfz i vậfwzj t nhưqkdo thếckav nàgeub y lắqvff m ạolzs ?”
Cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i khôjmsy ng cójtso năuzfz ng lựylgn c phi phàgeub m vưqkdo ợbdgd t xa sứcphy c tưqkdo ởjqqh ng tưqkdo ợbdgd ng. Trong mắqvff t ngưqkdo ờzsfs i bìyeyw nh thưqkdo ờzsfs ng, chúgadm ng cũcjko ng giốklay ng nhữtdag ng con quáuzfz i vậfwzj t hung hãypwy n trêzsfs n biểjrle n, hơlbag i giốklay ng vớguip i hìyeyw nh dạolzs ng củylbu a sinh vậfwzj t ma quáuzfz i trong truyềnzfw n thuyếckav t.
Elland cưqkdo ờzsfs i:
“Khôjmsy ng, tuyếckav n hàgeub ng hảjtso i chủylbu chốklay t vàgeub cáuzfz c hảjtso i phậfwzj n xung quanh rấyfgb t íylbu t khi xuấyfgb t hiệuctr n quáuzfz i vậfwzj t, chúgadm ng gầtrvr n nhưqkdo đgwsk ãypwy bịynjc diệuctr t sạolzs ch rồhlms i. Phảjtso i may mắqvff n lắqvff m cháuzfz u mớguip i cójtso thểjrle gặvypo p mộgcck t con cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i, biếckav t đgwsk ếckav n loạolzs i sinh vậfwzj t nàgeub y đgwsk ấyfgb y.
Cháuzfz u thửdxch nghĩmguo xem, nếckav u chúgadm cójtso thểjrle thưqkdo ờzsfs ng xuyêzsfs n giếckav t đgwsk ưqkdo ợbdgd c nhữtdag ng con vậfwzj t trịynjc giáuzfz 200 bảjtso ng trởjqqh lêzsfs n nhưqkdo nàgeub y, chắqvff c chắqvff n chúgadm đgwsk ãypwy chẳxocm ng làgeub m thuyềnzfw n trưqkdo ởjqqh ng tàgeub u chởjqqh kháuzfz ch rồhlms i. Chúgadm sẽuqni tổuqni chứcphy c mộgcck t chiếckav c tàgeub u săuzfz n củylbu a riêzsfs ng mìyeyw nh, rồhlms i truy lùsssu ng mớguip kim bảjtso ng nàgeub y!”
Nójtso i quáuzfz chuẩmgnj n! Klein âuctr m thầtrvr m táuzfz n thưqkdo ởjqqh ng.
Theo quan sáuzfz t củylbu a hắqvff n ban nãypwy y, đgwsk ặvypo c tíylbu nh phi phàgeub m củylbu a cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i hẳxocm n nằazju m trong bong bójtso ng cáuzfz . Ágcck nh sáuzfz ng xanh thẳxocm m nhưqkdo nưqkdo ớguip c củylbu a nójtso khiếckav n cho ngưqkdo ờzsfs i ta cójtso cảjtso m giáuzfz c nhưqkdo nhìyeyw n vàgeub o đgwsk áuzfz quýolzs .
Cleves nâuctr ng cốklay c hồhlms ng tràgeub màgeub ngưqkdo ờzsfs i thủylbu y thủylbu vừnnwb a đgwsk ưqkdo a cho, ngửdxch i thửdxch mùsssu i hưqkdo ơlbag ng rồhlms i mớguip i nhấyfgb p mộgcck t ngụcphy m:
“Chỉxqtm khi rờzsfs i khỏypwy i tuyếckav n hàgeub ng hảjtso i chủylbu chốklay t, đgwsk i sâuctr u vàgeub o vùsssu ng biểjrle n bịynjc sưqkdo ơlbag ng mùsssu vàgeub bãypwy o táuzfz p bao phủylbu , mớguip i cójtso nhiềnzfw u cơlbag hộgcck i gặvypo p đgwsk ưqkdo ợbdgd c nhữtdag ng con quáuzfz i vậfwzj t dạolzs ng nàgeub y. Nhưqkdo ng chuyệuctr n đgwsk ójtso cựylgn c kỳcphy nguy hiểjrle m.
Trừnnwb đgwsk áuzfz m cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i cójtso vảjtso y vàgeub biếckav t leo trèuzfz o, trong cáuzfz c truyềnzfw n thuyếckav t trêzsfs n biểjrle n còmgnj n cójtso Naga, loạolzs i sinh vậfwzj t cójtso thâuctr n trêzsfs n làgeub nhâuctr n loạolzs i, thâuctr n dưqkdo ớguip i làgeub mộgcck t con rắqvff n khổuqni ng lồhlms . Chúgadm ng cójtso sáuzfz u cáuzfz nh tay, cựylgn c kỳcphy nhanh nhẹphbv n.”
Elland tiếckav p tụcphy c đgwsk ềnzfw tàgeub i:
“Còmgnj n cójtso bạolzs ch tuộgcck c khổuqni ng lồhlms vớguip i khảjtso năuzfz ng phun ra chấyfgb t lỏypwy ng cójtso thểjrle ăuzfz n mòmgnj n rấyfgb t nhiềnzfw u ngưqkdo ờzsfs i. Quáuzfz i vậfwzj t biểjrle n đgwsk áuzfz ng sợbdgd đgwsk ủylbu sứcphy c lậfwzj t tung mộgcck t chiếckav c thuyềnzfw n lớguip n vớguip i mộgcck t cúgadm húgadm c nhẹphbv . Mỹuqze nhâuctr n ngưqkdo sởjqqh hữtdag u tiếckav ng háuzfz t làgeub m say đgwsk ắqvff m lòmgnj ng ngưqkdo ờzsfs i, khiếckav n họstme lưqkdo u luyếckav n khôjmsy ng rờzsfs i. Cựylgn Long màgeub u xanh dưqkdo ơlbag ng cójtso thểjrle tạolzs o sấyfgb m séunfm t. Đguip áuzfz m chim khổuqni ng lồhlms vớguip i mộgcck t đgwsk ậfwzj p cáuzfz nh cójtso thểjrle gâuctr y ra lốklay c xoáuzfz y. Ha ha, tôjmsy i chưqkdo a bao giờzsfs gặvypo p mấyfgb y thứcphy trêzsfs n cảjtso , toàgeub n làgeub truyềnzfw n thuyếckav t trêzsfs n biểjrle n cảjtso , khôjmsy ng biếckav t thậfwzj t giảjtso ra sao.”
Mỹuqze nhâuctr n ngưqkdo … Klein vẫvpso n giữtdag vẻuvou mặvypo t bìyeyw nh thảjtso n.
“Thúgadm vịynjc thậfwzj t!” Donna thốklay t lêzsfs n vớguip i vẻuvou mặvypo t khao kháuzfz t.
Denton nhìyeyw n quanh quấyfgb t, thấyfgb y Klein vẫvpso n im lặvypo ng, liềnzfw n tòmgnj mòmgnj hỏypwy i:
“Chúgadm ơlbag i, chúgadm cũcjko ng làgeub mộgcck t nhàgeub tháuzfz m hiểjrle m, chúgadm đgwsk ãypwy từnnwb ng thấyfgb y nhữtdag ng con quáuzfz i vậfwzj t nhưqkdo vậfwzj y bao giờzsfs chưqkdo a?”
Klein sữtdag ng sờzsfs mộgcck t chúgadm t, khẽuqni cưqkdo ờzsfs i:
“Gặvypo p mộgcck t lầtrvr n. Khi đgwsk ójtso , bọstme n chúgadm cójtso năuzfz m ngưqkdo ờzsfs i, vôjmsy tìyeyw nh gặvypo p đgwsk ưqkdo ợbdgd c mộgcck t, mộgcck t cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i. Trầtrvr y trậfwzj t vậfwzj t lộgcck n mộgcck t hồhlms i, cuốklay i cùsssu ng cũcjko ng giảjtso i quyếckav t đgwsk ưqkdo ợbdgd c nójtso .”
Đguip âuctr y chíylbu nh làgeub trảjtso i nghiệuctr m thựylgn c tếckav củylbu a hắqvff n hồhlms i còmgnj n ởjqqh thàgeub nh phốklay Tingen, cũcjko ng làgeub lầtrvr n đgwsk ầtrvr u tiêzsfs n chứcphy ng kiếckav n tậfwzj n mắqvff t mộgcck t Ngưqkdo ờzsfs i Phi Phàgeub m chíylbu nh quy bịynjc mấyfgb t khốklay ng chếckav .
Lúgadm c ấyfgb y hắqvff n vàgeub lãypwy o Neil đgwsk ãypwy đgwsk ồhlms ng ýolzs thỉxqtm nh cầtrvr u củylbu a ôjmsy ng chủylbu quáuzfz n rưqkdo ợbdgd u Ágcck c Long Swain, hỗjqqh trợbdgd thanh trừnnwb mộgcck t vịynjc “Thủylbu y Thủylbu ” bịynjc biếckav n dịynjc .
Nhớguip đgwsk ếckav n vụcphy đgwsk ójtso , Klein chợbdgd t cảjtso m thấyfgb y hơlbag i hoàgeub i niệuctr m, hơlbag i thổuqni n thứcphy c. Néunfm t mặvypo t cứcphy ng rắqvff n, lạolzs nh lùsssu ng vàgeub sắqvff c sảjtso o cũcjko ng trởjqqh nêzsfs n dịynjc u dàgeub ng hơlbag n nhiềnzfw u.
“Năuzfz m ngưqkdo ờzsfs i àgeub ?” Vừnnwb a hỏypwy i, Donna vừnnwb a bíylbu mậfwzj t giơlbag tay đgwsk ếckav m lạolzs i sốklay thàgeub nh viêzsfs n tham gia chiếckav n đgwsk ấyfgb u ban nãypwy y.
1, 2, 3… Côjmsy béunfm nhậfwzj n ra, trậfwzj n đgwsk áuzfz nh vớguip i con cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i vừnnwb a nãypwy y chỉxqtm cójtso hai chúgadm mộgcck t côjmsy ra tay.
Khôjmsy ng đgwsk ợbdgd i Klein trảjtso lờzsfs i, Elland mởjqqh lờzsfs i vớguip i chúgadm t ngạolzs c nhiêzsfs n thoáuzfz ng qua:
“Vôjmsy tìyeyw nh chạolzs m tráuzfz n sao?”
“Đguip úgadm ng thếckav .” Klein thảjtso n nhiêzsfs n đgwsk áuzfz p.
“Cójtso thưqkdo ơlbag ng vong khôjmsy ng?” Elland hỏypwy i tiếckav p.
Klein lắqvff c đgwsk ầtrvr u:
“Chỉxqtm bịynjc thưqkdo ơlbag ng nhẹphbv .”
“Vôjmsy tìyeyw nh chạolzs m tráuzfz n, thếckav màgeub chỉxqtm năuzfz m ngưqkdo ờzsfs i cáuzfz c anh lạolzs i hạolzs gụcphy c đgwsk ưqkdo ợbdgd c mộgcck t con cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i… Cáuzfz c anh mạolzs nh thậfwzj t.” Cleves tựylgn đgwsk áuzfz nh giáuzfz .
Bạolzs n đgwsk ồhlms ng hàgeub nh củylbu a anh ta, Cecile cũcjko ng gậfwzj t đgwsk ầtrvr u bàgeub y tỏypwy sựylgn tháuzfz n phụcphy c củylbu a mìyeyw nh.
Trậfwzj n chiếckav n vừnnwb a rồhlms i diễmwid n ra rấyfgb t chójtso ng váuzfz nh. Trôjmsy ng thìyeyw cójtso vẻuvou con cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i kia rấyfgb t yếckav u ớguip t, nhưqkdo ng cảjtso côjmsy ta vàgeub Cleves đgwsk ềnzfw u biếckav t rõuvou , nếckav u khôjmsy ng chuẩmgnj n bịynjc mồhlms i nhửdxch từnnwb trưqkdo ớguip c, khôjmsy ng cójtso hồhlms tiêzsfs u gâuctr y chứcphy ng ảjtso o giáuzfz c vàgeub trạolzs ng tháuzfz i mệuctr t mỏypwy i sau đgwsk ójtso , khôjmsy ng cójtso uy hiếckav p chíylbu mạolzs ng vớguip i cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i từnnwb bạolzs c hàgeub , khôjmsy ng cójtso hai khẩmgnj u súgadm ng trưqkdo ờzsfs ng mưqkdo ợbdgd n sẵajqq n, thìyeyw khôjmsy ng biếckav t ởjqqh đgwsk âuctr y phảjtso i chếckav t bao nhiêzsfs u ngưqkdo ờzsfs i mớguip i cójtso thểjrle giếckav t nổuqni i mộgcck t con cáuzfz Ngưqkdo ờzsfs i.
“Chíylbu nh xáuzfz c, rấyfgb t mạolzs nh.” Elland trầtrvr m ngâuctr m nhìyeyw n Klein.
Đguip ójtso làgeub mộgcck t đgwsk ộgcck i bao gồhlms m bốklay n vịynjc Danh sáuzfz ch 9 vàgeub mộgcck t vịynjc Danh sáuzfz ch 8 cơlbag màgeub … Klein nửdxch a cưqkdo ờzsfs i, nửdxch a thởjqqh dàgeub i:
“Lúgadm c ấyfgb y tôjmsy i vẫvpso n còmgnj n rấyfgb t trẻuvou , thậfwzj m chíylbu còmgnj n chưqkdo a từnnwb ng chiếckav n đgwsk ấyfgb u, chỉxqtm thuầtrvr n túgadm y làgeub đgwsk ứcphy ng bêzsfs n hỗjqqh trợbdgd thôjmsy i.”
“Chúgadm ơlbag i, giờzsfs chúgadm vẫvpso n rấyfgb t trẻuvou màgeub !” Donna gậfwzj t đgwsk ầtrvr u lia lịynjc a.
Mìyeyw nh thíylbu ch nghe câuctr u nàgeub y quáuzfz … Klein nhạolzs y cảjtso m nhậfwzj n ra thuyềnzfw n trưqkdo ởjqqh ng Elland đgwsk ãypwy trởjqqh nêzsfs n yêzsfs n tâuctr m hẳxocm n sau nhữtdag ng gìyeyw hắqvff n vừnnwb a kểjrle .
Bấyfgb y giờzsfs , vàgeub i vịynjc thuyềnzfw n viêzsfs n mang tớguip i mộgcck t chiếckav c đgwsk ĩmguo a sứcphy lớguip n. Trêzsfs n đgwsk ĩmguo a làgeub nhữtdag ng miếckav ng thịynjc t đgwsk ãypwy đgwsk ưqkdo ợbdgd c chiêzsfs n vàgeub ng ruộgcck m, đgwsk ưqkdo ợbdgd c trang tríylbu bằazju ng láuzfz húgadm ng quếckav đgwsk ầtrvr y màgeub u sắqvff c, hưqkdo ơlbag ng thơlbag m ngâuctr y ngấyfgb t xôjmsy ng thẳxocm ng vàgeub o mũcjko i.
Elland cầtrvr m ly rưqkdo ợbdgd u máuzfz u Sonia lêzsfs n, nâuctr ng ly pháuzfz t biểjrle u lờzsfs i chúgadm c mừnnwb ng:
“Vìyeyw mộgcck t đgwsk êzsfs m tuyệuctr t đgwsk ẹphbv p. Cầtrvr u mong Bãypwy o Táuzfz p ởjqqh bêzsfs n chúgadm ng ta!”
“Vìyeyw mộgcck t đgwsk êzsfs m tuyệuctr t đgwsk ẹphbv p!” Donna vàgeub Denton reo lêzsfs n, rồhlms i nhấyfgb p mộgcck t ngụcphy m tràgeub đgwsk áuzfz ngọstme t củylbu a mìyeyw nh.
Klein chọstme n dùsssu ng hồhlms ng tràgeub , cụcphy ng ly vớguip i đgwsk ốklay i phưqkdo ơlbag ng.
Hắqvff n xiêzsfs n mộgcck t miếckav ng thịynjc t sưqkdo ờzsfs n cáuzfz ngưqkdo ờzsfs i, cảjtso m thấyfgb y nójtso rấyfgb t săuzfz n chắqvff c, khôjmsy ng mỡyfgb . Khuyếckav t đgwsk iểjrle m quáuzfz khôjmsy khốklay c củylbu a phầtrvr n thịynjc t đgwsk ãypwy đgwsk ưqkdo ợbdgd c khắqvff c phụcphy c nhờzsfs ngấyfgb m dầtrvr u thựylgn c vậfwzj t. Khi nhai, hắqvff n cảjtso m nhậfwzj n đgwsk ưqkdo ợbdgd c vịynjc thịynjc t thơlbag m lừnnwb ng vàgeub đgwsk ộgcck dẻuvou o dai bấyfgb t tậfwzj n.
Đguip úgadm ng làgeub kéunfm m phầtrvr n thịynjc t máuzfz , nhưqkdo ng cũcjko ng đgwsk ủylbu ngon rồhlms i, chiếckav n thắqvff ng hếckav t mấyfgb y mójtso n cáuzfz mìyeyw nh đgwsk ãypwy từnnwb ng ăuzfz n ởjqqh Backlund vàgeub cảjtso ng Pritz… Klein thỏypwy a mãypwy n, nhiệuctr t tìyeyw nh táuzfz n thưqkdo ởjqqh ng.
Elland đgwsk ặvypo t dao nĩmguo a trêzsfs n tay xuốklay ng, lạolzs i nhấyfgb p mộgcck t ngụcphy m rưqkdo ợbdgd u máuzfz u Sonia, nójtso i tiếckav p đgwsk ềnzfw tàgeub i vừnnwb a rồhlms i, thởjqqh dàgeub i:
“Ởmlrn trêzsfs n biểjrle n, nguy hiểjrle m nhấyfgb t khôjmsy ng phảjtso i quáuzfz i vậfwzj t, màgeub làgeub hảjtso i tặvypo c cơlbag .
Bọstme n họstme cójtso tàgeub u riêzsfs ng, muốklay n đgwsk i đgwsk âuctr u thìyeyw đgwsk i, nêzsfs n chẳxocm ng ai cójtso cáuzfz ch nàgeub o phòmgnj ng bịynjc trưqkdo ớguip c đgwsk ưqkdo ợbdgd c cảjtso .”
“Chúgadm thuyềnzfw n trưqkdo ởjqqh ng, chúgadm ng ta sẽuqni gặvypo p phảjtso i hảjtso i tặvypo c àgeub ?” Denton vừnnwb a nuốklay t mộgcck t miếckav ng cáuzfz chiêzsfs n xùsssu , hơlbag i lo lắqvff ng hỏypwy i.
Elland cưqkdo ờzsfs i:
“Tuyếckav n hàgeub ng hảjtso i chủylbu chốklay t đgwsk ếckav n quầtrvr n đgwsk ảjtso o Rorsted làgeub tuyếckav n đgwsk ưqkdo ờzsfs ng an toàgeub n nhấyfgb t trêzsfs n thếckav giớguip i, Cứcphy cáuzfz ch hai, ba ngàgeub y làgeub cójtso thểjrle cậfwzj p bếckav n vàgeub o đgwsk ảjtso o thuộgcck c đgwsk ịynjc a, ven đgwsk ưqkdo ờzsfs ng còmgnj n thưqkdo ờzsfs ng xuyêzsfs n cójtso hảjtso i quâuctr n Hoàgeub ng gia vàgeub tàgeub u tuầtrvr n tra củylbu a Giáuzfz o hộgcck i Bãypwy o Táuzfz p nữtdag a.
Dùsssu cójtso băuzfz ng hảjtso i tặvypo c nàgeub o lạolzs c bưqkdo ớguip c đgwsk ếckav n đgwsk âuctr y, họstme cũcjko ng sẽuqni khôjmsy ng dáuzfz m làgeub m gìyeyw quáuzfz đgwsk áuzfz ng đgwsk âuctr u. Sau khi chứcphy ng kiếckav n nhữtdag ng khẩmgnj u đgwsk ạolzs i báuzfz c củylbu a chúgadm ng ta, nhiềnzfw u nhấyfgb t thìyeyw họstme cũcjko ng chỉxqtm bắqvff t chẹphbv t mộgcck t chúgadm t bồhlms i thưqkdo ờzsfs ng thôjmsy i.”
Trôjmsy ng hai đgwsk ứcphy a trẻuvou vịynjc thàgeub nh niêzsfs n đgwsk ãypwy yêzsfs n tâuctr m, Elland lạolzs i bổuqni sung:
“Nhưqkdo ng từnnwb phíylbu a nam quầtrvr n đgwsk ảjtso o Rorsted trởjqqh đgwsk i, hoặvypo c tiếckav p tụcphy c hưqkdo ớguip ng tớguip i phíylbu a đgwsk ôjmsy ng, chúgadm ng ta phảjtso i dựylgn a vàgeub o phưqkdo ớguip c làgeub nh củylbu a Chúgadm a Tểjrle .
Rấyfgb t nhiềnzfw u hảjtso i tặvypo c hoạolzs t đgwsk ộgcck ng sôjmsy i nổuqni i ởjqqh mấyfgb y khu vựylgn c nàgeub y, chơlbag i tròmgnj trốklay n tìyeyw m vớguip i tàgeub u củylbu a hảjtso i quâuctr n vàgeub Giáuzfz o hộgcck i. Nếckav u may mắqvff n, chúgadm ng ta sẽuqni đgwsk ếckav n đgwsk ưqkdo ợbdgd c đgwsk ạolzs i lụcphy c Nam mộgcck t cáuzfz ch hếckav t sứcphy c thuậfwzj n lợbdgd i. Nhưqkdo ng nếckav u xui xẻuvou o, con tàgeub u nàgeub y sẽuqni chạolzs m tráuzfz n phảjtso i mộgcck t sốklay hảjtso i tặvypo c kháuzfz mạolzs nh, trong đgwsk ójtso bao gồhlms m bảjtso y vịynjc tưqkdo ớguip ng quâuctr n hảjtso i tặvypo c, hay thậfwzj m chíylbu làgeub hạolzs m đgwsk ộgcck i củylbu a tứcphy vưqkdo ơlbag ng.
Tuy nhiêzsfs n, mọstme i ngưqkdo ờzsfs i cũcjko ng khôjmsy ng cầtrvr n phảjtso i lo lắqvff ng quáuzfz đgwsk âuctr u. Từnnwb khi Nast trởjqqh thàgeub nh ‘Ngũcjko Hảjtso i Vưqkdo ơlbag ng’ vàgeub ban hàgeub nh mộgcck t sốklay quy tắqvff c thôjmsy ng hàgeub nh trêzsfs n biểjrle n, hầtrvr u hếckav t hảjtso i tặvypo c sẽuqni chỉxqtm cưqkdo ớguip p sạolzs ch củylbu a cảjtso i thôjmsy i, chứcphy sẽuqni khôjmsy ng làgeub m quáuzfz đgwsk áuzfz ng hơlbag n đgwsk âuctr u.
Trong khu vựylgn c ấyfgb y, thứcphy chúgadm ng ta sợbdgd nhấyfgb t làgeub đgwsk ụcphy ng đgwsk ộgcck phảjtso i thuyềnzfw n trưqkdo ởjqqh ng củylbu a Tàgeub u Uấyfgb t Kim Hưqkdo ơlbag ng Đguip en, ‘Thưqkdo ợbdgd ng Tưqkdo ớguip ng Đguip ịynjc a Ngụcphy c’ Ludwell. Gãypwy sẽuqni ra lệuctr nh cho cấyfgb p dưqkdo ớguip i giếckav t sạolzs ch mọstme i ngưqkdo ờzsfs i trêzsfs n tàgeub u, néunfm m nhữtdag ng ngưqkdo ờzsfs i vôjmsy tộgcck i nàgeub y xuốklay ng đgwsk ịynjc a ngụcphy c. Tiếckav p theo làgeub ‘Thưqkdo ợbdgd ng Tưqkdo ớguip ng Đguip ẫvpso m Máuzfz u’ Senor, kẻuvou yêzsfs u thíylbu ch máuzfz u tưqkdo ơlbag i, dung túgadm ng cho cấyfgb p dưqkdo ớguip i gâuctr y ra rấyfgb t nhiềnzfw u hàgeub nh vi tàgeub n áuzfz c. Chúgadm ng chàgeub đgwsk ạolzs p vôjmsy sốklay thiếckav u nữtdag , còmgnj n báuzfz n họstme đgwsk ếckav n nhiềnzfw u hòmgnj n đgwsk ảjtso o kháuzfz c nhau…”
Donna nghe thìyeyw rùsssu ng mìyeyw nh, vôjmsy thứcphy c chuyểjrle n chủylbu đgwsk ềnzfw :
“Cháuzfz u nghe nójtso i, cháuzfz u nghe nójtso i, cójtso rấyfgb t nhiềnzfw u kho báuzfz u trêzsfs n biểjrle n!”
“Đguip úgadm ng làgeub cójtso truyềnzfw n thuyếckav t vềnzfw kho báuzfz u, nhưqkdo ng hầtrvr u hếckav t đgwsk ềnzfw u làgeub giảjtso .” Elland nhìyeyw n Cleves, nójtso i, “Cójtso sáuzfz u câuctr u chuyệuctr n nổuqni i tiếckav ng nhấyfgb t, đgwsk ưqkdo ợbdgd c biếckav t tớguip i nhiềnzfw u nhấyfgb t. Vịynjc tríylbu thứcphy nhấyfgb t chíylbu nh làgeub Chìyeyw a Khójtso a Tửdxch Thầtrvr n. Ngưqkdo ờzsfs i ta đgwsk ồhlms n rằazju ng, vàgeub o cuốklay i Kỷafir thứcphy Tưqkdo , Tửdxch Thầtrvr n gâuctr y ra tai họstme a Thưqkdo ơlbag ng Bạolzs ch rồhlms i bịynjc bảjtso y thầtrvr n đgwsk áuzfz nh giếckav t, nhưqkdo ng chưqkdo a vẫvpso n lạolzs c ngay, còmgnj n muốklay n thửdxch quay trởjqqh vềnzfw đgwsk ạolzs i lụcphy c Nam. Thầtrvr n nổuqni i lêzsfs n mộgcck t trậfwzj n sójtso ng giójtso dữtdag dộgcck i, tạolzs o ra mộgcck t ràgeub o chắqvff n khôjmsy ng thểjrle vưqkdo ợbdgd t qua, ngăuzfz n cáuzfz ch hoàgeub n toàgeub n tuyếckav n hàgeub ng hảjtso i an toàgeub n giữtdag a đgwsk ạolzs i lụcphy c Bắqvff c vàgeub Nam. Đguip âuctr y chíylbu nh làgeub truyềnzfw n thuyếckav t vềnzfw nguồhlms n gốklay c củylbu a biểjrle n Cuồhlms ng Bạolzs o. Song, cuốklay i cùsssu ng Thầtrvr n vẫvpso n khôjmsy ng trởjqqh lạolzs i đgwsk ạolzs i lụcphy c Nam, cứcphy thếckav màgeub biếckav n mấyfgb t trong vùsssu ng biểjrle n kia.”
Nójtso i đgwsk ếckav n đgwsk âuctr y, Elland thởjqqh dàgeub i vớguip i niềnzfw m mong mỏypwy i:
“Nghe nójtso i tạolzs i mộgcck t khu vựylgn c bíylbu ẩmgnj n nàgeub o đgwsk ójtso trêzsfs n biểjrle n Cuồhlms ng Bạolzs o, kho báuzfz u do Tửdxch Thầtrvr n đgwsk ểjrle lạolzs i đgwsk ang chờzsfs ngưqkdo ờzsfs i ngưqkdo ờzsfs i nắqvff m giữtdag chiếckav c chìyeyw a khójtso a đgwsk ặvypo c biệuctr t tìyeyw m tớguip i đgwsk ểjrle mởjqqh ra. Nhưqkdo ng chiếckav c chìyeyw a khójtso a kia cójtso hìyeyw nh dạolzs ng thếckav nàgeub o, sẽuqni xuấyfgb t hiệuctr n ởjqqh đgwsk âuctr u, lạolzs i chẳxocm ng ai hay.
Xếckav p ởjqqh vịynjc tríylbu thứcphy hai chíylbu nh làgeub Suốklay i Bấyfgb t Lãypwy o, nằazju m sâuctr u trong biểjrle n Sonia. Đguip ồhlms n rằazju ng, mộgcck t trong tứcphy vưqkdo ơlbag ng, ‘Bấyfgb t Tửdxch Vưqkdo ơlbag ng’ Agalito đgwsk ãypwy từnnwb ng uốklay ng nưqkdo ớguip c từnnwb Suốklay i Bấyfgb t Lãypwy o.”
Ngư
Phầ
Mù
Bà
“Đ
Khô
“Mộ
Cleves ngồ
“Chỉ
“Tiế
“Chá
“Em nhớ
Elland khô
“Trê
Denton cấ
“Thự
Donna lư
“Xin chú
Rồ
“Chú
Cá
Elland cư
“Khô
Chá
Nó
Theo quan sá
Cleves nâ
“Chỉ
Trừ
Elland tiế
“Cò
Mỹ
“Thú
Denton nhì
“Chú
Klein sữ
“Gặ
Đ
Lú
Nhớ
“Nă
1, 2, 3… Cô
Khô
“Vô
“Đ
“Có
Klein lắ
“Chỉ
“Vô
Bạ
Trậ
“Chí
Đ
“Lú
“Chú
Mì
Bấ
Elland cầ
“Vì
“Vì
Klein chọ
Hắ
Đ
Elland đ
“Ở
Bọ
“Chú
Elland cư
“Tuyế
Dù
Trô
“Như
Rấ
Tuy nhiê
Trong khu vự
Donna nghe thì
“Chá
“Đ
Nó
“Nghe nó
Xế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
