______
“Thưtiep a ngàphba i Arrodes đnnzj áydae ng kípdxa nh, câyolx u hỏimbb i thứbyxg hai củauex a tôcipi i làphba , Sherlock Moriarty đnnzj ãamvj làphba m cáydae ch nàphba o đnnzj ểuwxm thoáydae t khỏimbb i tàphba n típdxa ch ngầrpnp m?” Tâyolx m trạiyfj ng củauex a Ikanser thoảzwdy i máydae i hơkust n trưtiep ớuwxf c rấiyfj t nhiềibwd u.
Mặqbfj t gưtiep ơkust ng bạiyfj c chiếsppx u ra vầrpnp ng sáydae ng lậdows p lòqbfj e, nhanh chóhtyx ng pháydae c họhhli a lêrnwm n hìtiep nh ảzwdy nh Sherlock Moriarty dựkust a lưtiep ng vàphba o tưtiep ờzoag ng, bàphba n tay lúggvp c thìtiep nắlwvb m chặqbfj t, khi thìtiep buôcipi ng ra.
Sau đnnzj óhtyx , Ikanser Bernard cùahpy ng cáydae c Chấiyfj p sựkust vàphba đnnzj ộhvnh i trưtiep ởynat ng Tráydae i Tim Máydae y Móhtyx c đnnzj ứbyxg ng xung quanh đnnzj ềibwd u nhìtiep n thấiyfj y nụzhfi cưtiep ờzoag i khoa trưtiep ơkust ng củauex a vịyolx tháydae m tửkpta tưtiep trưtiep ớuwxf c khi hắlwvb n xoay ngưtiep ờzoag i lạiyfj i, rúggvp t súggvp ng xôcipi ng ra ngoàphba i.
Bấiyfj y giờzoag , dưtiep ớuwxf i ảzwdy nh hưtiep ởynat ng củauex a bảzwdy n pháydae c họhhli a, trong lòqbfj ng họhhli đnnzj ềibwd u dâyolx ng tràphba o cảzwdy m giáydae c bi tráydae ng vàphba sụzhfi c sôcipi i khóhtyx màphba giảzwdy i thípdxa ch.
Hìtiep nh ảzwdy nh trong gưtiep ơkust ng thoáydae ng vọhhli t ra, hiểuwxm n hiệwpuh n mộhvnh t Sherlock Moriarty cầrpnp m súggvp ng ngắlwvb n bắlwvb n thẳahpy ng vàphba o tếsppx đnnzj àphba n trong vôcipi vọhhli ng. Cảzwdy nh tưtiep ợehvt ng nhữbsru ng viêrnwm n đnnzj ạiyfj n phi phàphba m vỡyvmp náydae t khiếsppx n mọhhli i ngưtiep ờzoag i cóhtyx mặqbfj t tạiyfj i đnnzj âyolx y đnnzj ềibwd u lo lắlwvb ng.
Tiếsppx p theo, Sherlock Moriarty nécdnp m mộhvnh t chiếsppx c chìtiep a khóhtyx a bằdxpf ng đnnzj ồmlli ng ra, tếsppx đnnzj àphba n bịyolx ôcipi nhiễbsru m, bắlwvb t đnnzj ầrpnp u xuấiyfj t hiệwpuh n dấiyfj u hiệwpuh u bấiyfj t ổdffp n đnnzj ịyolx nh.
Sóhtyx ng xung kípdxa ch bộhvnh c pháydae t, ngàphba i A ngãamvj xuốryvs ng đnnzj ấiyfj t, Sherlock Moriarty chạiyfj y ra khỏimbb i kiếsppx n trúggvp c nhưtiep thầrpnp n miếsppx u trong bộhvnh dạiyfj ng vôcipi cùahpy ng chậdows t vậdows t.
Đdows ếsppx n thờzoag i đnnzj iểuwxm m nàphba y, hìtiep nh ảzwdy nh lạiyfj i thay đnnzj ổdffp i. Dòqbfj ng sôcipi ng Tussock đnnzj ụzhfi c ngầrpnp u trởynat thàphba nh bốryvs i cảzwdy nh chípdxa nh. Sherlock Moriarty vàphba ngàphba i A trôcipi i nổdffp i lơkust lửkpta ng trêrnwm n mặqbfj t nưtiep ớuwxf c, nhìtiep n lêrnwm n bầrpnp u trờzoag i quang đnnzj ãamvj ng khôcipi ng mộhvnh t áydae ng mâyolx y, khôcipi ng chúggvp t sưtiep ơkust ng mùahpy .
Gầrpnp n nhưtiep ngay lậdows p tứbyxg c, cơkust thểuwxm ngàphba i A bỗdows ng dầrpnp n trởynat nêrnwm n trong suốryvs t rồmlli i biếsppx n mấiyfj t tăqhyn m mấiyfj t típdxa ch, chỉtqpz đnnzj ểuwxm lạiyfj i mỗdows i mìtiep nh Sherlock Moriarty ngơkust ngáydae c nhìtiep n xung quanh.
“…Quâyolx n tiếsppx p việwpuh n củauex a Giáydae o hộhvnh i Đdows êrnwm m Tốryvs i sao?” Ikanser cau màphba y nóhtyx i, “Xui thay, hắlwvb n khôcipi ng đnnzj ềibwd cậdows p đnnzj ếsppx n thứbyxg gìtiep đnnzj ãamvj xuấiyfj t hiệwpuh n vàphba o thờzoag i đnnzj iểuwxm m ấiyfj y trong bứbyxg c thưtiep . Chúggvp ng tôcipi i khôcipi ng cóhtyx cáydae ch nàphba o đnnzj oáydae n ra cảzwdy . Cóhtyx lẽmhyi hắlwvb n làphba m vậdows y nhằdxpf m cốryvs tìtiep nh rao báydae n bípdxa mậdows t nàphba y vớuwxf i giáydae tốryvs t, hay chỉtqpz đnnzj ơkust n giảzwdy n làphba bịyolx nóhtyx ảzwdy nh hưtiep ởynat ng nêrnwm n mấiyfj t sạiyfj ch nhữbsru ng kýupvd ứbyxg c liêrnwm n quan? Ngoàphba i ra, quáydae trìtiep nh trốryvs n thoáydae t khỏimbb i tàphba n típdxa ch dưtiep ớuwxf i lòqbfj ng đnnzj ấiyfj t củauex a hắlwvb n chẳahpy ng mang bấiyfj t cứbyxg thôcipi ng tin hữbsru u ípdxa ch nàphba o; cóhtyx lẽmhyi cáydae c manh mốryvs i tưtiep ơkust ng ứbyxg ng đnnzj ềibwd u bịyolx che giấiyfj u hếsppx t rồmlli i…”
Ôypyz ng ta phâyolx n típdxa ch thậdows t nhanh bằdxpf ng nhữbsru ng câyolx u văqhyn n thủauex tụzhfi c, rồmlli i, khôcipi ng mang gáydae nh nặqbfj ng tâyolx m lýupvd quáydae lớuwxf n, ôcipi ng ta trao đnnzj ổdffp i đnnzj ồmlli ng giáydae bằdxpf ng cáydae ch chọhhli n trảzwdy lờzoag i câyolx u hỏimbb i chứbyxg khôcipi ng chọhhli n chịyolx u mạiyfj o hiểuwxm m.
Dưtiep ờzoag ng nhưtiep hôcipi m nay Arrodes khôcipi ng cóhtyx tâyolx m trạiyfj ng đnnzj ùahpy a áydae c. Mìtiep nh cóhtyx thểuwxm tranh thủauex ngay thờzoag i đnnzj iểuwxm m nàphba y… Tựkust an ủauex i bảzwdy n thâyolx n, Ikanser bắlwvb t đnnzj ầrpnp u nhìtiep n nhữbsru ng con chữbsru đnnzj ẫkust m máydae u xuấiyfj t hiệwpuh n trêrnwm n bềibwd mặqbfj t chiếsppx c gưtiep ơkust ng.
Hơkust i hồmlli i hộhvnh p mộhvnh t chúggvp t, ôcipi ng ta bỗdows ng cóhtyx dựkust cảzwdy m xấiyfj u, ngờzoag rằdxpf ng Arrodes đnnzj ãamvj đnnzj iềibwd u chỉtqpz nh xong, khôcipi i phụzhfi c lạiyfj i “trạiyfj ng tháydae i”.
Từpmje ng con chữbsru đnnzj ẫkust m máydae u ngọhhli nguậdows y, nhanh chóhtyx ng hìtiep nh thàphba nh mộhvnh t câyolx u hỏimbb i:
[Kẻojtt màphba ngưtiep ơkust i đnnzj ãamvj dâyolx ng hiếsppx n tấiyfj t thảzwdy y, cốryvs gắlwvb ng hếsppx t sứbyxg c đnnzj ểuwxm giàphba nh lấiyfj y tìtiep nh cảzwdy m, đnnzj ểuwxm rồmlli i đnnzj ếsppx n thờzoag i khắlwvb c cuốryvs i cùahpy ng lạiyfj i bỏimbb rơkust i ngưtiep ơkust i, làphba ai?]
Đdows ùahpy ng mộhvnh t pháydae t, mặqbfj t Ikanser cắlwvb t khôcipi ng còqbfj n giọhhli t máydae u, rồmlli i sau đnnzj óhtyx lạiyfj i đnnzj ỏimbb bừpmje ng lêrnwm n.
Câyolx u hỏimbb i nàphba y đnnzj ãamvj đnnzj âyolx m thẳahpy ng vàphba o mộhvnh t vếsppx t thưtiep ơkust ng xưtiep a cũcdnp , thứbyxg màphba ôcipi ng ta đnnzj ãamvj chôcipi n giấiyfj u ởynat tậdows n sâyolx u trong linh hồmlli n, khiếsppx n ôcipi ng ta chẳahpy ng biếsppx t phảzwdy i trảzwdy lờzoag i làphba m sao.
Nếsppx u thậdows t sựkust tiếsppx t lộhvnh ngưtiep ờzoag i ấiyfj y làphba ai, chưtiep a tớuwxf i đnnzj êrnwm m nay, danh tiếsppx ng củauex a y sẽmhyi bịyolx hủauex y hoạiyfj i sạiyfj ch sẽmhyi … Theo mộhvnh t nghĩuwxm a nàphba o đnnzj óhtyx , mìtiep nh cũcdnp ng sẽmhyi trởynat thàphba nh mộhvnh t dạiyfj ng “huyềibwd n thoạiyfj i”… Ikanser khóhtyx nhọhhli c nuốryvs t nưtiep ớuwxf c bọhhli t, cay đnnzj ắlwvb ng trảzwdy lờzoag i:
“Tôcipi i chọhhli n trừpmje ng phạiyfj t.”
Mộhvnh t tia chớuwxf p lậdows p tứbyxg c giáydae ng xuốryvs ng, nhưtiep ng trôcipi ng nóhtyx khôcipi ng giốryvs ng cũcdnp , khôcipi ng còqbfj n màphba u trắlwvb ng bạiyfj c màphba đnnzj ãamvj phai chúggvp t sắlwvb c xanh láydae .
Tia sécdnp t ấiyfj y đnnzj áydae nh thẳahpy ng vàphba o đnnzj ầrpnp u Ikanser, khiếsppx n tóhtyx c ôcipi ng ta dựkust ng đnnzj ứbyxg ng, tóhtyx e ra từpmje ng tia lửkpta a đnnzj iệwpuh n.
Ôypyz ng ta run rẩdylb y dữbsru dộhvnh i nhưtiep vừpmje a uốryvs ng nhầrpnp m phảzwdy i thuốryvs c gâyolx y ảzwdy o giáydae c.
Tổdffp ng Giáydae m mụzhfi c Hollamick thởynat dàphba i, nhắlwvb m mắlwvb t lạiyfj i rồmlli i tựkust lẩdylb m bẩdylb m:
“Vậdows t Phong Ấyvmp n cấiyfj p 0?”
Đdows ếsppx n khi tỉtqpz nh lạiyfj i, Ikanser mớuwxf i nhìtiep n quanh, thềibwd u thàphba o:
“Còqbfj n mộhvnh t câyolx u hỏimbb i nữbsru a. Chiếsppx c chìtiep a khóhtyx a màphba Sherlock Moriarty dùahpy ng đnnzj ểuwxm pháydae hủauex y nghi thứbyxg c hàphba ng lâyolx m đnnzj ếsppx n từpmje đnnzj âyolx u?
Trong sốryvs cáydae c ngưtiep ờzoag i, ai sẽmhyi sửkpta dụzhfi ng 2-111?”
Đdows ang ngồmlli i yêrnwm n, tấiyfj t cảzwdy cáydae c vịyolx Chấiyfj p sựkust vàphba đnnzj ộhvnh i trưtiep ởynat ng củauex a Tráydae i Tim Máydae y Móhtyx c chợehvt t quay sang anh nhìtiep n tôcipi i tôcipi i nhìtiep n anh, nhấiyfj t thờzoag i chẳahpy ng ai dáydae m mởynat lờzoag i.
…
Tiếsppx ng nưtiep ớuwxf c àphba o ạiyfj t đnnzj ậdows p vàphba o mạiyfj n tàphba u dưtiep ờzoag ng nhưtiep chípdxa nh làphba âyolx m thanh duy nhấiyfj t còqbfj n sóhtyx t lạiyfj i trêrnwm n thếsppx giớuwxf i. Biểuwxm n vềibwd đnnzj êrnwm m vừpmje a ồmlli n àphba o, vừpmje a vắlwvb ng lặqbfj ng.
Klein đnnzj ộhvnh t nhiêrnwm n tỉtqpz nh giấiyfj c, mởynat choàphba ng hai mắlwvb t. Hắlwvb n nhìtiep n thấiyfj y trầrpnp n nhàphba bằdxpf ng gỗdows đnnzj ưtiep ợehvt c bao phủauex bởynat i mộhvnh t bứbyxg c màphba n sa từpmje mặqbfj t trăqhyn ng đnnzj ỏimbb thẫkust m.
Trựkust c giáydae c linh típdxa nh máydae ch bảzwdy o hắlwvb n, bêrnwm n ngoàphba i đnnzj ang cóhtyx chuyệwpuh n.
Ai đnnzj ang hẹhtyx n hòqbfj àphba ? Hắlwvb n vểuwxm nh tai lắlwvb ng nghe, mơkust hồmlli nhậdows n ra mộhvnh t vàphba i âyolx m thanh kỳktxp lạiyfj .
Sau khi ngẫkust m nghĩuwxm giâyolx y láydae t, Klein rưtiep ớuwxf n ngưtiep ờzoag i ngồmlli i dậdows y, đnnzj eo găqhyn ng tay vàphba mặqbfj c áydae o khoáydae c vàphba o.
Đdows ồmlli ng tửkpta củauex a Klein trởynat nêrnwm n sâyolx u thẳahpy m hơkust n khi hắlwvb n lấiyfj y mộhvnh t đnnzj ồmlli ng xu ra rồmlli i tung lêrnwm n, nhanh chóhtyx ng xem bóhtyx i.
Sau khi nhậdows n đnnzj ưtiep ợehvt c gợehvt i ýupvd khôcipi ng cóhtyx nguy hiểuwxm m nàphba o, hắlwvb n bèktxp n lấiyfj y khẩdylb u súggvp ng lụzhfi c dưtiep ớuwxf i gốryvs i nhécdnp t vàphba o túggvp i áydae o.
Chuẩdylb n bịyolx xong xuôcipi i, Klein mởynat cửkpta a bưtiep ớuwxf c ra khỏimbb i phòqbfj ng, men theo âyolx m thanh vọhhli ng lạiyfj i từpmje trêrnwm n boong.
Lúggvp c nàphba y, đnnzj ãamvj tráydae nh xa khỏimbb i sựkust ôcipi nhiễbsru m từpmje nềibwd n côcipi ng nghiệwpuh p, mặqbfj t trăqhyn ng đnnzj ỏimbb rựkust c lặqbfj ng lẽmhyi treo trêrnwm n cao, trôcipi ng vừpmje a thầrpnp n bípdxa lạiyfj i vừpmje a mộhvnh ng ảzwdy o.
Cẩdylb n thậdows n vòqbfj ng qua vàphba i thuyềibwd n viêrnwm n đnnzj ang đnnzj i tuầrpnp n, Klein đnnzj ếsppx n khu vựkust c pháydae t ra đnnzj ộhvnh ng tĩuwxm nh, ngửkpta i thấiyfj y mùahpy i máydae u tưtiep ơkust i mơkust hồmlli .
Nhờzoag áydae nh trăqhyn ng, hắlwvb n nghiêrnwm ng đnnzj ầrpnp u trôcipi ng thấiyfj y cựkust u nhàphba tháydae m hiểuwxm m Cleves đnnzj ang ngồmlli i xổdffp m cạiyfj nh mạiyfj n tàphba u, sắlwvb p đnnzj ặqbfj t cáydae i gìtiep đnnzj óhtyx .
Cáydae ch quýupvd ngàphba i nàphba y hơkust n chụzhfi c mécdnp t, cóhtyx ba ngưtiep ờzoag i đnnzj ang nấiyfj p trong bóhtyx ng tốryvs i khoang tàphba u. Mộhvnh t làphba bạiyfj n đnnzj ồmlli ng hàphba nh củauex a Cleves, nữbsru vệwpuh sĩuwxm mặqbfj c áydae o khoáydae c đnnzj en; hai ngưtiep ờzoag i còqbfj n lạiyfj i làphba con trai vàphba con gáydae i củauex a thâyolx n chủauex họhhli , thiếsppx u nữbsru khoảzwdy ng mưtiep ờzoag i bốryvs n mưtiep ờzoag i lăqhyn m tuổdffp i vàphba quýupvd ngàphba i non nớuwxf t chưtiep a tớuwxf i mưtiep ờzoag i tuổdffp i.
Hai đnnzj ứbyxg a trẻojtt trong tuổdffp i vịyolx thàphba nh niêrnwm n đnnzj ang mặqbfj c đnnzj ồmlli ngủauex bằdxpf ng vảzwdy i bôcipi ng dàphba y, bêrnwm n ngoàphba i mặqbfj c áydae o khoáydae c nỉtqpz . Nhìtiep n làphba biếsppx t hai đnnzj ứbyxg a kháydae vộhvnh i.
Giữbsru a cơkust n gióhtyx lạiyfj nh vềibwd đnnzj êrnwm m, chúggvp ng khẽmhyi run rẩdylb y, nhưtiep ng vẫkust n ngồmlli i xổdffp m đnnzj óhtyx vớuwxf i tinh thầrpnp n phấiyfj n chấiyfj n, dõxgjy i đnnzj ôcipi i mắlwvb t lấiyfj p láydae nh nhìtiep n chằdxpf m chằdxpf m vềibwd phípdxa a Cleves.
Chơkust i trốryvs n tìtiep m àphba ? Klein thầrpnp m ghẹhtyx o.
Hắlwvb n cốryvs tìtiep nh bưtiep ớuwxf c mạiyfj nh hơkust n, khiếsppx n đnnzj áydae m ngưtiep ờzoag i Cleves nhìtiep n sang phípdxa a mìtiep nh.
“Anh bạiyfj n, cóhtyx chuyệwpuh n gìtiep thếsppx ?” Klein nhớuwxf lạiyfj i thầrpnp n tháydae i củauex a nhóhtyx m thợehvt săqhyn n tiềibwd n thưtiep ởynat ng ởynat quậdows n Đdows ôcipi ng màphba mìtiep nh quen, mởynat lờzoag i.
Nhưtiep ng hắlwvb n vẫkust n duy trìtiep vẻojtt lạiyfj nh lùahpy ng vàphba sắlwvb c sảzwdy o riêrnwm ng biệwpuh t củauex a thâyolx n phậdows n Gehrman Sparrow.
Cleves khôcipi ng biểuwxm u hiệwpuh n gìtiep , chỉtqpz nóhtyx i:
“Việwpuh c riêrnwm ng thôcipi i, mộhvnh t cuộhvnh c đnnzj i săqhyn n tìtiep nh cờzoag nhưtiep ng đnnzj ầrpnp y mong đnnzj ợehvt i.”
Đdows i săqhyn n? Klein đnnzj ộhvnh t nhiêrnwm n kháydae hứbyxg ng thúggvp .
Lýupvd do hắlwvb n đnnzj ặqbfj t cáydae i têrnwm n Gehrman cho danh típdxa nh nàphba y, làphba đnnzj ểuwxm tưtiep ợehvt ng trưtiep ng cho ngưtiep ờzoag i thợehvt săqhyn n đnnzj ầrpnp u tiêrnwm n trong mộhvnh t tròqbfj chơkust i màphba hắlwvb n từpmje ng chơkust i ởynat đnnzj ờzoag i trưtiep ớuwxf c, vàphba nóhtyx rấiyfj t hợehvt p vớuwxf i ýupvd tưtiep ởynat ng săqhyn n lùahpy ng tộhvnh i áydae c trêrnwm n biểuwxm n củauex a hắlwvb n.
Klein khôcipi ng vộhvnh i hỏimbb i lýupvd do, chỉtqpz dùahpy ng tay tráydae i đnnzj eo Đdows óhtyx i Kháydae t Ngọhhli Nguậdows y chỉtqpz vàphba o cáydae i bóhtyx ng bêrnwm n cạiyfj nh:
“Việwpuh c riêrnwm ng àphba ? Làphba m việwpuh c riêrnwm ng ngay trưtiep ớuwxf c mặqbfj t thâyolx n chủauex anh hảzwdy ?”
Cleves đnnzj ang ngồmlli i xổdffp m ởynat đnnzj óhtyx quay ra nhìtiep n thiếsppx u nữbsru vàphba cậdows u bécdnp , giọhhli ng vẫkust n khôcipi ng đnnzj ổdffp i:
“Cecile hơkust i bấiyfj t cẩdylb n, đnnzj áydae nh thứbyxg c Donna vàphba Denton dậdows y, đnnzj àphba nh phảzwdy i đnnzj ểuwxm bọhhli n nhỏimbb đnnzj i theo.”
Thiếsppx u nữbsru têrnwm n Donna nghe thấiyfj y têrnwm n mìtiep nh vừpmje a đnnzj ưtiep ợehvt c đnnzj ưtiep ợehvt c nhắlwvb c tớuwxf i thìtiep nhăqhyn n mũcdnp i. Côcipi bécdnp tòqbfj mòqbfj , ngẩdylb ng đnnzj ầrpnp u lêrnwm n hỏimbb i Klein:
“Chúggvp ơkust i, chúggvp cũcdnp ng làphba mộhvnh t nhàphba tháydae m hiểuwxm m àphba ?”
Chúggvp ? Kểuwxm cảzwdy cóhtyx típdxa nh tuổdffp i ởynat Tráydae i Đdows ấiyfj t, nhiềibwd u nhấiyfj t thìtiep anh cũcdnp ng chỉtqpz lớuwxf n hơkust n em 10 tuổdffp i thôcipi i! Klein buồmlli n cưtiep ờzoag i, đnnzj áydae p:
“Khôcipi ng, cháydae u khôcipi ng thểuwxm dùahpy ng từpmje “cũcdnp ng” trong trưtiep ờzoag ng hợehvt p nàphba y. Chípdxa nh xáydae c màphba nóhtyx i, hiệwpuh n giờzoag chúggvp làphba nhàphba tháydae m hiểuwxm m duy nhấiyfj t ởynat đnnzj âyolx y, còqbfj n họhhli chỉtqpz làphba vệwpuh sĩuwxm thôcipi i.”
Quay sang Cleves, hắlwvb n hỏimbb i:
“Nàphba y, anh bạiyfj n, pháydae t hiệwpuh n ra con mồmlli i nàphba o rồmlli i?”
Cleves nhìtiep n làphba n nưtiep ớuwxf c biểuwxm n nhuộhvnh m màphba u đnnzj ỏimbb rựkust c nhàphba n nhạiyfj t, đnnzj áydae p:
“Mộhvnh t con cáydae Ngưtiep ờzoag i.”
Cáydae Ngưtiep ờzoag i? Đdows óhtyx chípdxa nh làphba sinh vậdows t phi phàphba m đnnzj ấiyfj y! Dùahpy làphba loạiyfj i cấiyfj p thấiyfj p nhấiyfj t thìtiep mộhvnh t ngưtiep ờzoag i bìtiep nh thưtiep ờzoag ng cũcdnp ng chẳahpy ng đnnzj ốryvs i phóhtyx đnnzj ưtiep ợehvt c dễbsru dàphba ng. Cầrpnp n phảzwdy i cóhtyx năqhyn m, sáydae u ngưtiep ờzoag i vàphba bốryvs n, năqhyn m khẩdylb u súggvp ng thìtiep mớuwxf i chắlwvb c ăqhyn n đnnzj ưtiep ợehvt c… Phảzwdy i rồmlli i, vảzwdy y củauex a cáydae Ngưtiep ờzoag i rấiyfj t cứbyxg ng, súggvp ng ngắlwvb n khôcipi ng gâyolx y ra thiệwpuh t hạiyfj i đnnzj áydae ng kểuwxm nàphba o, phảzwdy i cóhtyx súggvp ng trưtiep ờzoag ng tựkust đnnzj ộhvnh ng thìtiep mớuwxf i đnnzj ưtiep ợehvt c… Klein nhípdxa u màphba y, hỏimbb i:
“Anh đnnzj ịyolx nh làphba m gìtiep ? Vàphba làphba m cáydae ch nàphba o anh biếsppx t đnnzj óhtyx đnnzj úggvp ng làphba cáydae Ngưtiep ờzoag i?”
Cleves chỉtqpz vàphba o mécdnp p tàphba u:
“Ởahpy vịyolx trípdxa nàphba y cóhtyx dấiyfj u vếsppx t bịyolx ăqhyn n mòqbfj n bởynat i chấiyfj t nhầrpnp y cơkust thểuwxm chúggvp ng tiếsppx t ra. Khoảzwdy ng mộhvnh t, hai giờzoag trưtiep ớuwxf c, nóhtyx đnnzj ãamvj thửkpta bòqbfj lêrnwm n tàphba u tấiyfj n côcipi ng hàphba nh kháydae ch, nhưtiep ng lúggvp c ấiyfj y trêrnwm n boong vẫkust n đnnzj ang rấiyfj t nhộhvnh n nhịyolx p, cóhtyx mặqbfj t nhiềibwd u thủauex y thủauex vàphba thuyềibwd n viêrnwm n.”
Klein tiếsppx n lêrnwm n vàphba i bưtiep ớuwxf c, xáydae c nhậdows n đnnzj úggvp ng thậdows t làphba cóhtyx chúggvp t dấiyfj u vếsppx t bịyolx ăqhyn n mòqbfj n màphba u xanh láydae câyolx y sẫkust m ởynat mécdnp p mạiyfj n tàphba u.
Hắlwvb n nhớuwxf lạiyfj i tưtiep liệwpuh u bảzwdy n thâyolx n đnnzj ãamvj từpmje ng tiếsppx p cậdows n ởynat thàphba nh phốryvs Tingen, đnnzj ốryvs i chiếsppx u vớuwxf i nộhvnh i dung văqhyn n bảzwdy n, hứbyxg ng thúggvp hỏimbb i ngưtiep ợehvt c lạiyfj i:
“Sao anh lạiyfj i chắlwvb c chắlwvb n chỉtqpz cóhtyx mộhvnh t chứbyxg khôcipi ng phảzwdy i mộhvnh t đnnzj áydae m?”
Hắlwvb n nhớuwxf rõxgjy cáydae Ngưtiep ờzoag i cóhtyx tậdows p típdxa nh sốryvs ng theo bầrpnp y đnnzj àphba n.
“Nếsppx u làphba mộhvnh t đnnzj áydae m, chúggvp ng đnnzj ãamvj pháydae luôcipi n đnnzj áydae y tàphba u, khiếsppx n mọhhli i ngưtiep ờzoag i chìtiep m xuốryvs ng rồmlli i. Hơkust n nữbsru a, cáydae Ngưtiep ờzoag i ởynat khu vựkust c xung quanh tuyếsppx n đnnzj ưtiep ờzoag ng nàphba y vàphba vùahpy ng biểuwxm n lâyolx n cậdows n đnnzj ãamvj đnnzj ưtiep ợehvt c dọhhli n dẹhtyx p sạiyfj ch sẽmhyi . Ngưtiep ờzoag i củauex a Giáydae o hộhvnh i Bãamvj o Táydae p cựkust c kỳktxp thípdxa ch săqhyn n bắlwvb t chúggvp ng.” Cleves nghiêrnwm m trang giảzwdy i thípdxa ch.
Đdows ấiyfj y làphba bởynat i, chắlwvb c cáydae Ngưtiep ờzoag i làphba mộhvnh t trong nhữbsru ng vậdows t liệwpuh u chípdxa nh củauex a Danh sáydae ch 9 “Thủauex y Thủauex ”… Klein vuốryvs t ve khẩdylb u súggvp ng ngắlwvb n ổdffp xoay trong túggvp i áydae o, cưtiep ờzoag i hỏimbb i:
“Anh tựkust tin mìtiep nh thàphba nh côcipi ng chứbyxg ?”
Cleves khôcipi ng trảzwdy lờzoag i ngay màphba mởynat cáydae i bọhhli c giấiyfj y bêrnwm n cạiyfj nh ra. Trong đnnzj óhtyx cóhtyx mộhvnh t chúggvp t nộhvnh i tạiyfj ng bòqbfj lợehvt n vẫkust n còqbfj n dípdxa nh máydae u. Đdows âyolx y làphba nguồmlli n gốryvs c thứbyxg mùahpy i máydae u tưtiep ơkust i Klein vừpmje a ngửkpta i thấiyfj y.
“Tấiyfj t cảzwdy cáydae Ngưtiep ờzoag i đnnzj ềibwd u thípdxa ch loạiyfj i thứbyxg c ăqhyn n nàphba y, khôcipi ng thểuwxm cưtiep ỡyvmp ng lạiyfj i sứbyxg c hấiyfj p dẫkust n củauex a nóhtyx . Đdows ưtiep ơkust ng nhiêrnwm n, móhtyx n khoáydae i khẩdylb u nhấiyfj t củauex a loạiyfj i quáydae i vậdows t nàphba y vẫkust n làphba nộhvnh i tạiyfj ng ngưtiep ờzoag i. Vìtiep thếsppx , trong kháydae nhiềibwd u truyềibwd n thuyếsppx t trêrnwm n biểuwxm n đnnzj ềibwd u nhấiyfj n mạiyfj nh việwpuh c phảzwdy i chuẩdylb n bịyolx mộhvnh t chúggvp t nộhvnh i tạiyfj ng heo bòqbfj hoặqbfj c nộhvnh i tạiyfj ng đnnzj óhtyx ng hộhvnh p.” Cleves vừpmje a nóhtyx i vừpmje a rắlwvb c mộhvnh t ípdxa t hạiyfj t lêrnwm n chúggvp ng, “Còqbfj n hồmlli tiêrnwm u thìtiep khiếsppx n đnnzj áydae m cáydae Ngưtiep ờzoag i cóhtyx cảzwdy m giáydae c hưtiep ng phấiyfj n nhưtiep khi húggvp t ma túggvp y, đnnzj áydae nh mấiyfj t năqhyn ng lựkust c thăqhyn ng bằdxpf ng. Triệwpuh u chứbyxg ng nàphba y sẽmhyi kécdnp o dàphba i chừpmje ng mộhvnh t phúggvp t, sau đnnzj óhtyx , khi trạiyfj ng tháydae i hưtiep ng phấiyfj n kếsppx t thúggvp c, đnnzj áydae m cáydae Ngưtiep ờzoag i sẽmhyi vôcipi cùahpy ng mệwpuh t mỏimbb i.”
Anh ta lấiyfj y mộhvnh t chiếsppx c hộhvnh p gỗdows từpmje trong quầrpnp n áydae o ra, bôcipi i thứbyxg cóhtyx màphba u xanh lụzhfi c sẫkust m giốryvs ng dạiyfj ng cao lêrnwm n mũcdnp i đnnzj inh ba, lưtiep ỡyvmp i lêrnwm vàphba dao găqhyn m:
“Loạiyfj i kem bạiyfj c hàphba phổdffp biếsppx n ởynat cảzwdy ng Pritz làphba mộhvnh t loạiyfj i đnnzj ồmlli ngọhhli t đnnzj ặqbfj c biệwpuh t đnnzj ốryvs i vớuwxf i con ngưtiep ờzoag i, nhưtiep ng đnnzj ồmlli ng thờzoag i lạiyfj i làphba mộhvnh t chấiyfj t đnnzj ộhvnh c chípdxa mạiyfj ng đnnzj ốryvs i vớuwxf i máydae u củauex a cáydae Ngưtiep ờzoag i.
Ngoàphba i ra, tôcipi i còqbfj n mưtiep ợehvt n đnnzj ưtiep ợehvt c hai khẩdylb u súggvp ng trưtiep ờzoag ng từpmje cáydae c thủauex y thủauex , đnnzj i kèktxp m đnnzj iềibwd u kiệwpuh n khôcipi ng đnnzj ểuwxm ai lảzwdy ng vảzwdy ng quanh khu vựkust c nàphba y trong hai mưtiep ơkust i phúggvp t. Đdows úggvp ng làphba rấiyfj t hao tiềibwd n tốryvs n củauex a, nhưtiep ng nếsppx u cóhtyx thểuwxm săqhyn n giếsppx t thàphba nh côcipi ng mộhvnh t cáydae Ngưtiep ờzoag i, tôcipi i cóhtyx thểuwxm thu vềibwd gấiyfj p mưtiep ờzoag i, hai mưtiep ơkust i, thậdows m chípdxa ba mưtiep ơkust i lầrpnp n khoảzwdy n chi phípdxa bỏimbb ra.”
Khôcipi ng hổdffp làphba mộhvnh t nhàphba tháydae m hiểuwxm m giàphba u kinh nghiệwpuh m, cựkust c kỳktxp hiểuwxm u rõxgjy nhưtiep ợehvt c đnnzj iểuwxm m vàphba vấiyfj n đnnzj ềibwd củauex a con mồmlli i… Nghe anh ta nóhtyx i thếsppx , mìtiep nh cóhtyx cảzwdy m giáydae c họhhli thậdows t sựkust cóhtyx khảzwdy năqhyn ng săqhyn n đnnzj ưtiep ợehvt c cáydae Ngưtiep ờzoag i, kểuwxm cảzwdy khi họhhli khôcipi ng phảzwdy i làphba Ngưtiep ờzoag i Phi Phàphba m… Đdows ốryvs i mặqbfj t vớuwxf i cáydae c cạiyfj m bẫkust y vàphba vũcdnp khípdxa nóhtyx ng, Ngưtiep ờzoag i Phi Phàphba m Danh sáydae ch thấiyfj p thựkust c sựkust khôcipi ng mạiyfj nh hơkust n ngưtiep ờzoag i bìtiep nh thưtiep ờzoag ng làphba bao… Cũcdnp ng từpmje ng cóhtyx Ngưtiep ờzoag i Phi Phàphba m Danh sáydae ch thấiyfj p chếsppx t vìtiep bịyolx đnnzj áydae m băqhyn ng đnnzj ảzwdy ng bắlwvb n giếsppx t rồmlli i… Song, cáydae Ngưtiep ờzoag i cứbyxg nhưtiep mặqbfj c giáydae p toàphba n thâyolx n ấiyfj y, khôcipi ng dễbsru giếsppx t vậdows y đnnzj âyolx u. Nóhtyx cóhtyx thểuwxm bịyolx thưtiep ơkust ng, nhưtiep ng chắlwvb c gìtiep khôcipi ng thểuwxm trốryvs n thoáydae t… Klein tòqbfj mòqbfj hỏimbb i:
“Hìtiep nh nhưtiep anh từpmje ng giếsppx t kha kháydae cáydae Ngưtiep ờzoag i rồmlli i?”
“Nắlwvb m chắlwvb c đnnzj ặqbfj c đnnzj iểuwxm m củauex a cáydae c chủauex ng quáydae i vậdows t biểuwxm n thưtiep ờzoag ng gặqbfj p chípdxa nh làphba đnnzj iềibwd u kiệwpuh n tiêrnwm n quyếsppx t đnnzj ểuwxm mộhvnh t nhàphba tháydae m hiểuwxm m cóhtyx thểuwxm sốryvs ng sóhtyx t.” Cleves chẳahpy ng tỏimbb vẻojtt vui sưtiep ớuwxf ng khi đnnzj ưtiep ợehvt c khen ngợehvt i, vẫkust n trầrpnp m tĩuwxm nh nhưtiep cũcdnp .
Thờzoag i đnnzj iểuwxm m hai ngưtiep ờzoag i tròqbfj chuyệwpuh n, côcipi bécdnp Donna cùahpy ng cậdows u nhóhtyx c Danton đnnzj ang ngồmlli i xổdffp m trong bóhtyx ng tốryvs i lắlwvb ng nghe say xưtiep a, cảzwdy m thấiyfj y nhưtiep thểuwxm đnnzj óhtyx làphba câyolx u chuyệwpuh n thúggvp vịyolx nhấiyfj t trêrnwm n thếsppx giớuwxf i.
Ừryvs m, mìtiep nh cũcdnp ng phảzwdy i họhhli c hỏimbb i thêrnwm m ởynat phưtiep ơkust ng diệwpuh n nàphba y mớuwxf i đnnzj ưtiep ợehvt c… Klein cưtiep ờzoag i nóhtyx i:
“Hóhtyx a ra làphba thếsppx . Vậdows y tôcipi i cóhtyx làphba m phiềibwd n cáydae c anh khôcipi ng?”
Cleves vừpmje a xuyêrnwm n bộhvnh nộhvnh i tạiyfj ng qua mộhvnh t cáydae i móhtyx c cầrpnp n, vừpmje a trầrpnp m giọhhli ng đnnzj áydae p:
“Nếsppx u anh muốryvs n tham gia, vậdows y nhờzoag anh trôcipi ng chừpmje ng Donna vàphba Denton nhécdnp , đnnzj ểuwxm giúggvp p Cecile khôcipi ng bịyolx phâyolx n tâyolx m.”
“Đdows ưtiep ợehvt c.” Klein chỉtqpz muốryvs n đnnzj ứbyxg ng yêrnwm n bêrnwm n cạiyfj nh quan sáydae t, liềibwd n mỉtqpz m cưtiep ờzoag i đnnzj ồmlli ng ýupvd .
“Thư
Mặ
Sau đ
Bấ
Hì
Tiế
Só
Đ
Gầ
“…Quâ
Ô
Dư
Hơ
Từ
[Kẻ
Đ
Câ
Nế
“Tô
Mộ
Tia sé
Ô
Tổ
“Vậ
Đ
“Cò
Trong số
Đ
…
Tiế
Klein đ
Trự
Ai đ
Sau khi ngẫ
Đ
Sau khi nhậ
Chuẩ
Lú
Cẩ
Nhờ
Cá
Hai đ
Giữ
Chơ
Hắ
“Anh bạ
Như
Cleves khô
“Việ
Đ
Lý
Klein khô
“Việ
Cleves đ
“Cecile hơ
Thiế
“Chú
Chú
“Khô
Quay sang Cleves, hắ
“Nà
Cleves nhì
“Mộ
Cá
“Anh đ
Cleves chỉ
“Ở
Klein tiế
Hắ
“Sao anh lạ
Hắ
“Nế
Đ
“Anh tự
Cleves khô
“Tấ
Anh ta lấ
“Loạ
Ngoà
Khô
“Hì
“Nắ
Thờ
Ừ
“Hó
Cleves vừ
“Nế
“Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
