Ázsdx nh sácwfz ng bấuhia t chợqnpg t mờttvs đwemj i ngay vịvild tríjciq Ince Zangwill biếckum n mấuhia t, nhấuhia n chìrmja m toàrmja n bộhvtz khu vựxpam c trong bólpie ng đwemj êszjh m sâjzga u thẳdslc m dàrmja y đwemj ặwpqe c.
Trong bólpie ng tốplpf i, tiếckum ng chúimzg ca ngâjzga m xưvild ớdwea ng vang lêszjh n. Nólpie lặwpqe ng lẽckum yêszjh n ảjzga ru ngưvild ờttvs i khácwfz c vàrmja o giấuhia c ngủwbno say. Kểgnsp cảjzga vôiaqe sốplpf cácwfz nh tay tácwfz i nhợqnpg t đwemj ang khôiaqe ng ngừgmhl ng quờttvs quạuyyq ng dưvild ớdwea i mặwpqe t nưvild ớdwea c đwemj en kịvild t cũkgow ng chậwpqe m dầgmhl n, khôiaqe ng còtoxx n đwemj iêszjh n cuồlyjf ng nữqkcr a, nhưvild thểgnsp linh hồlyjf n chúimzg ng đwemj ãckum đwemj ưvild ợqnpg c cứoswl u rỗjciq i.
Bêszjh n trong “đwemj êszjh m tốplpf i” nhưvild vậwpqe y, mộhvtz t bólpie ng ngưvild ờttvs i bưvild ớdwea c ra, khôiaqe ng ai khácwfz c chíjciq nh làrmja Ince Zangwill vừgmhl a bịvild kévndn o vàrmja o Linh giớdwea i.
So vớdwea i khi trưvild ớdwea c, gãckum đwemj ãckum mấuhia t chiếckum c mũkgow vảjzga i chólpie p nhọtorb n. Vai ácwfz o trácwfz i rácwfz ch bưvild ơlbbm m, mộhvtz t phầgmhl n mácwfz u thịvild t bịvild xẻvfly đwemj i, bong bólpie ng vàrmja ng nhạuyyq t liêszjh n tiếckum p sủwbno i mủwbno lêszjh n ùprfz ng ụuyyq c.
Ázsdx nh mắkijy t gãckum khôiaqe ng còtoxx n vẻvfly lạuyyq nh nhạuyyq t lúimzg c trưvild ớdwea c màrmja ngậwpqe p trong đwemj au đwemj ớdwea n nhưvild đwemj ang chịvild u đwemj ựxpam ng sựxpam tra tấuhia n khôiaqe ng thểgnsp tưvild ởbcyk ng tưvild ợqnpg ng nổelau i.
Câjzga y búimzg t lôiaqe ng chim 0-08 vẫigtw n tiếckum p tụuyyq c viếckum t:
[Cólpie ngưvild ờttvs i tiếckum c nuốplpf i, cólpie kẻvfly lạuyyq i thấuhia y may mắkijy n. Trêszjh n ngưvild ờttvs i Ince Zangwill cólpie mộhvtz t chiếckum c ‘cuốplpf ng rốplpf n củwbno a Tàrmja Thầgmhl n’ đwemj ếckum n từgmhl đwemj ứoswl a trẻvfly sơlbbm sinh trong bụuyyq ng Mergoce, đwemj ếckum n từgmhl Chúimzg a Sácwfz ng Thếckum Châjzga n Thựxpam c. Thôiaqe ng qua ‘cuốplpf ng rốplpf n’, gãckum thàrmja nh côiaqe ng thoácwfz t khỏegwb i sựxpam giam cầgmhl m củwbno a tồlyjf n tạuyyq i khôiaqe ng xácwfz c đwemj ịvild nh, cưvild ỡjxkq ng évndn p quay lạuyyq i thếckum giớdwea i thựxpam c. Nhưvild ng kếckum t quảjzga làrmja gãckum đwemj ãckum mấuhia t đwemj i mólpie n vậwpqe t phẩxpam m thầgmhl n kỳtorb kia. Hơlbbm n nữqkcr a, trong mộhvtz t thờttvs i gian ngắkijy n, gãckum phảjzga i chịvild u đwemj ựxpam ng oácwfz n hậwpqe n củwbno a dòtoxx ng mácwfz u Tàrmja Thầgmhl n khôiaqe ng thểgnsp giácwfz ng sinh.]
[Đbcyk iềqwmr u nàrmja y khiếckum n cho sứoswl c mạuyyq nh củwbno a gãckum giốplpf ng nhưvild mộhvtz t sốplpf mặwpqe t hàrmja ng trong cửvild a hàrmja ng bácwfz ch hólpie a vàrmja o thờttvs i đwemj iểgnsp m giao mùprfz a, chỉcyqv còtoxx n bằdwea ng 55% so vớdwea i ban đwemj ầgmhl u. Ừccvg m, đwemj âjzga y làrmja con sốplpf cựxpam c kỳtorb chíjciq nh xácwfz c.]
…
Trêszjh n con đwemj ưvild ờttvs ng nằdwea m sâjzga u trong quậwpqe n Đbcyk ôiaqe ng.
Lãckum o Kohler ôiaqe m mộhvtz t túimzg i giấuhia y đwemj ựxpam ng giăttvs m bôiaqe ng, vộhvtz i vãckum quay lạuyyq i căttvs n phòtoxx ng chung cưvild mìrmja nh đwemj ãckum thuêszjh .
Lãckum o cảjzga nh giácwfz c nhìrmja n khắkijy p tứoswl phíjciq a, lo sợqnpg nhữqkcr ng kẻvfly tham lam mắkijy t sácwfz ng nhưvild sólpie i đwemj ólpie i sẽckum nhàrmja o tớdwea i cưvild ớdwea p lấuhia y mólpie n “Quàrmja mừgmhl ng Năttvs m Mớdwea i” củwbno a lãckum o.
Khoảjzga ng thờttvs i gian còtoxx n sốplpf ng ởbcyk nôiaqe ng thôiaqe n, lãckum o đwemj ãckum từgmhl ng nhìrmja n thấuhia y sólpie i, nhưvild ng ngạuyyq c nhiêszjh n thay, lãckum o lạuyyq i đwemj ưvild ợqnpg c trảjzga i nghiệgnsp m cảjzga m giácwfz c tưvild ơlbbm ng tựxpam khi đwemj ang ởbcyk Backlund.
Đbcyk úimzg ng làrmja quácwfz đwemj ắkijy t đwemj ỏegwb . Mìrmja nh chỉcyqv cólpie thểgnsp mua chung vớdwea i ngưvild ờttvs i khácwfz c rồlyjf i cắkijy t thàrmja nh mấuhia y miếckum ng… Thếckum nàrmja y làrmja đwemj ủwbno ăttvs n cho kỳtorb nghỉcyqv năttvs m mớdwea i rồlyjf i. Mỗjciq i bữqkcr a mìrmja nh sẽckum ăttvs n hai lácwfz t, ba lácwfz t, khôiaqe ng—íjciq t nhấuhia t cũkgow ng phảjzga i năttvs m lácwfz t thịvild t. Mìrmja nh cũkgow ng cólpie thểgnsp cắkijy t mộhvtz t chúimzg t ra đwemj ểgnsp hầgmhl m vớdwea i khoai tâjzga y. Thậwpqe m chíjciq còtoxx n khôiaqe ng cầgmhl n thêszjh m muốplpf i… Nghĩyokh vậwpqe y, lãckum o Kohler nhìrmja n miếckum ng thịvild t nguộhvtz i ôiaqe m trong lòtoxx ng. Thấuhia y miếckum ng thịvild t đwemj ỏegwb lẫigtw n vớdwea i mộhvtz t chúimzg t đwemj iểgnsp m trắkijy ng, cổelau họtorb ng lãckum o vôiaqe thứoswl c chuyểgnsp n đwemj ộhvtz ng mộhvtz t chúimzg t, nuốplpf t nưvild ớdwea c bọtorb t ừgmhl ng ựxpam c.
Vừgmhl a bưvild ớdwea c đwemj i, lãckum o bỗjciq ng cảjzga m thấuhia y lớdwea p sưvild ơlbbm ng mùprfz xung quanh mìrmja nh trởbcyk nêszjh n dàrmja y hẳdslc n lêszjh n. Thácwfz p chuôiaqe ng củwbno a giácwfz o đwemj ưvild ờttvs ng ởbcyk nơlbbm i xa xa vẫigtw n khácwfz rõttvs ràrmja ng đwemj ang dầgmhl n dầgmhl n bịvild hỗjciq n hợqnpg p màrmja u sắkijy t đwemj en vàrmja vàrmja ng nhạuyyq t nuốplpf t chửvild ng. Kểgnsp cảjzga ngưvild ờttvs i đwemj i đwemj ưvild ờttvs ng xung quanh lãckum o cũkgow ng dầgmhl n trởbcyk thàrmja nh nhữqkcr ng cácwfz i bólpie ng mơlbbm hồlyjf khi cácwfz ch lãckum o quácwfz mưvild ờttvs i bưvild ớdwea c châjzga n.
Lãckum o Kohler chợqnpg t cảjzga m thấuhia y bảjzga n thâjzga n nhưvild bịvild cảjzga thếckum giớdwea i lãckum ng quêszjh n, lãckum o đwemj ưvild a bàrmja n tay lêszjh n bịvild t mặwpqe t.
“Sao sưvild ơlbbm ng mùprfz hôiaqe m nay lạuyyq i khólpie ngửvild i thếckum nàrmja y?” Lãckum o lẩxpam m bẩxpam m, nhanh châjzga n bưvild ớdwea c đwemj i.
Mộhvtz t bưvild ớdwea c, hai bưvild ớdwea c, ba bưvild ớdwea c, lãckum o Kohler dầgmhl n cảjzga m thấuhia y mặwpqe t mìrmja nh nólpie ng lêszjh n, trácwfz n mìrmja nh nhưvild đwemj ang bịvild đwemj ốplpf t.
Lồlyjf ng ngựxpam c lãckum o thắkijy t lạuyyq i, cổelau họtorb ng khólpie chịvild u, chẳdslc ng mấuhia y chốplpf c lãckum o đwemj ãckum bắkijy t đwemj ầgmhl u cólpie triệgnsp u chứoswl ng khólpie thởbcyk .
Mìrmja nh đwemj ổelau bệgnsp nh àrmja ? Chếckum t tiệgnsp t, mìrmja nh vẫigtw n còtoxx n muốplpf n mộhvtz t năttvs m mớdwea i tốplpf t đwemj ẹulol p, vàrmja giờttvs mìrmja nh lạuyyq i phảjzga i dùprfz ng tiềqwmr n tiếckum t kiệgnsp m cho phíjciq khácwfz m bệgnsp nh vàrmja bệgnsp nh việgnsp n… Khôiaqe ng, cólpie lẽckum chỉcyqv cầgmhl n ngủwbno mộhvtz t giấuhia c, mìrmja nh sẽckum khỏegwb e lạuyyq i. Chỉcyqv cầgmhl n ngủwbno trong chăttvs n mềqwmr n củwbno a mìrmja nh mộhvtz t giấuhia c, mìrmja nh sẽckum khỏegwb e lạuyyq i thôiaqe i! Lãckum o Kohler thầgmhl m nhủwbno vớdwea i bảjzga n thâjzga n khi đwemj ầgmhl u càrmja ng lúimzg c càrmja ng nólpie ng, tâjzga m tríjciq càrmja ng lúimzg c càrmja ng mơlbbm hồlyjf .
Hộhvtz c, hộhvtz c, hộhvtz c. Lãckum o nghe thấuhia y tiếckum ng thởbcyk khòtoxx khèdwea củwbno a chíjciq nh mìrmja nh, hai tay mềqwmr m nhũkgow n, cácwfz i túimzg i giấuhia y đwemj ựxpam ng thịvild t nguộhvtz i rơlbbm i bịvild ch xuốplpf ng đwemj ấuhia t.
Lãckum o Kohler vôiaqe thứoswl c cúimzg i ngưvild ờttvs i nhặwpqe t nólpie lêszjh n, nhưvild ng lạuyyq i ngãckum sấuhia p xuốplpf ng.
Lãckum o đwemj èdwea lêszjh n cácwfz i túimzg i, cốplpf gắkijy ng ôiaqe m trọtorb n nólpie vàrmja o lồlyjf ng ngựxpam c.
Giờttvs nàrmja y, khắkijy c nàrmja y, lãckum o cảjzga m tưvild ởbcyk ng cólpie mộhvtz t cụuyyq c đwemj ờttvs m dâjzga ng lêszjh n chặwpqe n giữqkcr a cổelau họtorb ng mìrmja nh, nêszjh n lãckum o cốplpf gắkijy ng chốplpf ng lạuyyq i, phácwfz t ra tiếckum ng thởbcyk phìrmja phòtoxx nhưvild tiếckum ng kévndn o ốplpf ng bễguat .
Bịvild ch! Tầgmhl m mắkijy t mơlbbm hồlyjf củwbno a lãckum o Kohler bắkijy t đwemj ầgmhl u nhìrmja n thấuhia y cácwfz ch mìrmja nh vàrmja i bưvild ớdwea c, cũkgow ng cólpie ngưvild ờttvs i ngãckum ụuyyq p xuốplpf ng, cốplpf híjciq t thởbcyk . Ngưvild ờttvs i đwemj ólpie cũkgow ng tầgmhl m tuổelau i lãckum o, khoảjzga ng năttvs m mưvild ơlbbm i, tólpie c mai hoa râjzga m.
Đbcyk ộhvtz t nhiêszjh n, lãckum o hiểgnsp u ra, lãckum o biếckum t mìrmja nh sắkijy p chếckum t rồlyjf i.
Nólpie nhắkijy c lãckum o nhớdwea lạuyyq i ngưvild ờttvs i vợqnpg vàrmja đwemj ácwfz m con quácwfz cốplpf , cũkgow ng nhưvild lãckum o, họtorb bấuhia t ngờttvs bịvild nhiễguat m bệgnsp nh dịvild ch, nhanh chólpie ng qua đwemj ờttvs i.
Nólpie nhắkijy c lãckum o nhớdwea lạuyyq i thờttvs i gian lãckum o nằdwea m trong bệgnsp nh việgnsp n. Tốplpf i đwemj ólpie bệgnsp nh nhâjzga n cùprfz ng phòtoxx ng vẫigtw n còtoxx n tròtoxx chuyệgnsp n cưvild ờttvs i đwemj ùprfz a vui vẻvfly , nhưvild ng ngay sácwfz ng hôiaqe m sau đwemj ãckum bịvild chuyểgnsp n tớdwea i nhàrmja xácwfz c.
Nólpie nhắkijy c lãckum o nhớdwea lạuyyq i nhữqkcr ng ngưvild ờttvs i bạuyyq n khi lãckum o còtoxx n làrmja kẻvfly vôiaqe gia cưvild . Cứoswl mỗjciq i mộhvtz t mùprfz a đwemj ôiaqe ng trôiaqe i qua, họtorb lạuyyq i biếckum n mấuhia t rấuhia t nhiềqwmr u, mãckum i cho tớdwea i khi đwemj ưvild ợqnpg c tìrmja m thấuhia y trong trạuyyq ng thácwfz i bịvild đwemj ôiaqe ng cứoswl ng dưvild ớdwea i gầgmhl m cầgmhl u hoặwpqe c trong mộhvtz t gólpie c phốplpf kíjciq n giólpie nàrmja o đwemj ólpie . Mộhvtz t sốplpf nhỏegwb lạuyyq i chếckum t vìrmja tựxpam dưvild ng cólpie đwemj ồlyjf ăttvs n.
Nólpie nhắkijy c lãckum o nhớdwea lạuyyq i khoảjzga ng thờttvs i gian mìrmja nh từgmhl ng làrmja mộhvtz t côiaqe ng nhâjzga n đwemj àrmja ng hoàrmja ng. Nhữqkcr ng ngưvild ờttvs i hàrmja ng xólpie m quanh quảjzga ng trưvild ờttvs ng cũkgow ng chếckum t đwemj ộhvtz t ngộhvtz t nhưvild thếckum . Ngưvild ờttvs i chếckum t vìrmja đwemj au đwemj ầgmhl u, ngưvild ờttvs i chếckum t vìrmja tai nạuyyq n rơlbbm i vàrmja o lòtoxx thévndn p nólpie ng, ngưvild ờttvs i chếckum t vìrmja xưvild ơlbbm ng cốplpf t khắkijy p cơlbbm thểgnsp đwemj au nhứoswl c, sưvild ng vùprfz . Thậwpqe m chíjciq mộhvtz t sốplpf còtoxx n lặwpqe ng lẽckum ngãckum quỵkcst ngay trong côiaqe ng xưvild ởbcyk ng, từgmhl ng nhólpie m từgmhl ng nhólpie m mộhvtz t.
Nólpie nhắkijy c lãckum o nhớdwea lạuyyq i nhữqkcr ng gìrmja lãckum o đwemj ãckum nghe đwemj ưvild ợqnpg c từgmhl mộhvtz t con ma men trong quácwfz n rưvild ợqnpg u khi đwemj ang tìrmja m hiểgnsp u tin tứoswl c. Gãckum nólpie i:
“Nhữqkcr ng kẻvfly nhưvild chúimzg ng ta giốplpf ng càrmja nh câjzga y khôiaqe trêszjh n mặwpqe t đwemj ấuhia t. Khi giólpie nổelau i lêszjh n, sẽckum ngãckum xuốplpf ng. Thậwpqe m chíjciq khôiaqe ng cólpie giólpie , cũkgow ng cólpie thểgnsp tựxpam ngãckum xuốplpf ng…”
Giólpie tớdwea i rồlyjf i… Lãckum o Kohler chợqnpg t nghĩyokh .
Lãckum o vừgmhl a ôiaqe m chặwpqe t túimzg i thịvild t, vừgmhl a thòtoxx tay vàrmja o túimzg i ácwfz o jacket cũkgow kỹufdy , muốplpf n lụuyyq c tìrmja m đwemj iếckum u thuốplpf c lácwfz dúimzg m dólpie màrmja mìrmja nh đwemj ãckum luôiaqe n khôiaqe ng nỡjxkq húimzg t.
Đbcyk iềqwmr u khiếckum n lãckum o khôiaqe ng hiểgnsp u làrmja , tạuyyq i sao cơlbbm thểgnsp khỏegwb e mạuyyq nh củwbno a mìrmja nh lạuyyq i đwemj ộhvtz t ngộhvtz t đwemj ổelau bệgnsp nh. Cólpie phảjzga i lãckum o chưvild a từgmhl ng trảjzga i qua màrmja n sưvild ơlbbm ng mùprfz dàrmja y đwemj ặwpqe c thếckum nàrmja y đwemj âjzga u.
Đbcyk iềqwmr u khiếckum n lãckum o khôiaqe ng hiểgnsp u làrmja , tạuyyq i sao cuộhvtz c sốplpf ng củwbno a mìrmja nh vừgmhl a bắkijy t đwemj ầgmhl u đwemj i vàrmja o quỹufdy đwemj ạuyyq o, phácwfz t triểgnsp n theo hưvild ớdwea ng tốplpf t đwemj ẹulol p đwemj ủwbno đwemj ầgmhl y, đwemj ồlyjf ng thờttvs i nhậwpqe n đwemj ưvild ợqnpg c khoảjzga n thanh toácwfz n ứoswl ng trưvild ớdwea c củwbno a thácwfz m tửvild Moriarty, mua đwemj ưvild ợqnpg c mộhvtz t phầgmhl n thịvild t nguộhvtz i đwemj ãckum chờttvs từgmhl lâjzga u đwemj ểgnsp chàrmja o đwemj ólpie n năttvs m mớdwea i, đwemj ang mong đwemj ợqnpg i nếckum m thửvild mùprfz i vịvild thơlbbm m ngon củwbno a nólpie , thìrmja lạuyyq i đwemj ộhvtz t ngộhvtz t ngãckum xuốplpf ng.
Lãckum o Kohler mólpie c đwemj iếckum u thuốplpf c lácwfz dúimzg m dólpie ra, nhưvild ng cácwfz nh tay lãckum o khôiaqe ng còtoxx n đwemj ủwbno sứoswl c đwemj ểgnsp nâjzga ng lêszjh n, nặwpqe ng nềqwmr buôiaqe ng thõttvs ng dưvild ớdwea i đwemj ấuhia t.
Lãckum o dùprfz ng toàrmja n bộhvtz sứoswl c lựxpam c còtoxx n lạuyyq i, muốplpf n gàrmja o lớdwea n nhữqkcr ng lờttvs i nólpie i đwemj ãckum luôiaqe n giữqkcr trong lòtoxx ng, nhưvild ng từgmhl ngữqkcr yếckum u ớdwea t chỉcyqv đwemj ọtorb ng lạuyyq i trêszjh n miệgnsp ng chứoswl khôiaqe ng thểgnsp nàrmja o truyềqwmr n ra.
Lãckum o nghe thấuhia y di ngôiaqe n củwbno a chíjciq nh mìrmja nh.
Lãckum o nghe thấuhia y câjzga u hỏegwb i củwbno a chíjciq nh mìrmja nh:
“Tạuyyq i sao?”
…
Bêszjh n trong mộhvtz t chung cưvild ởbcyk rìrmja a quậwpqe n Đbcyk ôiaqe ng.
Liv phơlbbm i chồlyjf ng quầgmhl n ácwfz o cuốplpf i cùprfz ng vừgmhl a giặwpqe t xong, chờttvs hong khôiaqe .
Côiaqe nhìrmja n lêszjh n bầgmhl u trờttvs i bêszjh n ngoàrmja i, phầgmhl n nàrmja o khôiaqe ng chắkijy c chắkijy n lắkijy m vềqwmr thờttvs i gian vìrmja lớdwea p sưvild ơlbbm ng mùprfz trởbcyk nêszjh n dàrmja y đwemj ặwpqe c khôiaqe ng biếckum t tựxpam bao giờttvs .
“Dùprfz sao thìrmja vẫigtw n còtoxx n sớdwea m, màrmja chúimzg ng ta đwemj ãckum hoàrmja n thàrmja nh việgnsp c giặwpqe t làrmja rồlyjf i…” Biểgnsp u cảjzga m củwbno a Liv dầgmhl n trởbcyk nêszjh n nặwpqe ng nềqwmr .
Làrmja m xong việgnsp c quácwfz sớdwea m cũkgow ng khôiaqe ng phảjzga i chuyệgnsp n tốplpf t. Đbcyk iềqwmr u nàrmja y khôiaqe ng cólpie nghĩyokh a làrmja họtorb cólpie thểgnsp nghỉcyqv ngơlbbm i, nólpie chỉcyqv cho thấuhia y họtorb khôiaqe ng nhậwpqe n đwemj ưvild ợqnpg c đwemj ủwbno việgnsp c, khôiaqe ng cólpie đwemj ủwbno thu nhậwpqe p.
Liv thởbcyk dàrmja i, quay ngưvild ờttvs i lạuyyq i tìrmja m côiaqe con gácwfz i lớdwea n, Freja - ngưvild ờttvs i vừgmhl a lau sạuyyq ch tay, dácwfz n mắkijy t vàrmja o cuốplpf n vởbcyk ghi từgmhl vựxpam ng trong căttvs n phòtoxx ng đwemj ốplpf i diệgnsp n.
“Sắkijy p năttvs m mớdwea i rồlyjf i, phầgmhl n lớdwea n khácwfz ch hàrmja ng củwbno a chúimzg ng ta đwemj ãckum rờttvs i Backlund đwemj ếckum n nơlbbm i khácwfz c nghỉcyqv phévndn p. Chúimzg ng ta khôiaqe ng thểgnsp cứoswl tiếckum p tụuyyq c thếckum nàrmja y, phảjzga i tìrmja m côiaqe ng việgnsp c mớdwea i.”
Vừgmhl a nólpie i, côiaqe vừgmhl a bưvild ớdwea c ra cửvild a:
“Khoảjzga ng thờttvs i gian nàrmja y, ngưvild ờttvs i cólpie tiềqwmr n sẽckum tổelau chứoswl c từgmhl ng buổelau i yếckum n tiệgnsp c mộhvtz t. Chắkijy c chắkijy n họtorb sẽckum khôiaqe ng cólpie đwemj ủwbno ngưvild ờttvs i hầgmhl u, phảjzga i thuêszjh thêszjh m ngưvild ờttvs i dọtorb n bếckum p tạuyyq m thờttvs i. Mẹulol đwemj ịvild nh đwemj i hỏegwb i thăttvs m mộhvtz t chúimzg t. Freja, con ởbcyk nhàrmja , đwemj ếckum n đwemj úimzg ng giờttvs thìrmja đwemj i đwemj ólpie n Daisy. Chúimzg ng ta cầgmhl n cólpie thêszjh m thu nhậwpqe p, màrmja nhữqkcr ng kẻvfly trộhvtz m, têszjh n cưvild ớdwea p, tay buôiaqe n ngưvild ờttvs i củwbno a gácwfz i đwemj iếckum m cũkgow ng cầgmhl n đwemj ểgnsp chàrmja o đwemj ólpie n năttvs m mớdwea i.”
Ởwemj quậwpqe n Đbcyk ôiaqe ng, ngưvild ờttvs i phụuyyq nữqkcr nàrmja o khôiaqe ng làrmja m trong côiaqe ng xưvild ởbcyk ng nhàrmja mácwfz y thìrmja đwemj ềqwmr u phảjzga i cólpie kỹufdy năttvs ng hoặwpqe c sựxpam chua ngoa đwemj ủwbno đwemj ểgnsp sốplpf ng sólpie t.
Freja nhẹulol nhàrmja ng đwemj ácwfz p:
“Vâjzga ng ạuyyq .”
Tâjzga m tríjciq củwbno a côiaqe gácwfz i đwemj ãckum hoàrmja n toàrmja n trôiaqe i đwemj ếckum n bàrmja n họtorb c kêszjh sácwfz t tưvild ờttvs ng vàrmja vởbcyk ghi từgmhl vựxpam ng đwemj ặwpqe t trêszjh n đwemj ólpie .
Liv vừgmhl a mởbcyk cửvild a ra, bỗjciq ng hơlbbm i lảjzga o đwemj ảjzga o, ngãckum nhàrmja o xuốplpf ng đwemj ấuhia t.
Khụuyyq ! Khụuyyq ! Khụuyyq ! Côiaqe bắkijy t đwemj ầgmhl u ho khan dữqkcr dộhvtz i, khuôiaqe n mặwpqe t đwemj ỏegwb bừgmhl ng lêszjh n, từgmhl ng khớdwea p nốplpf i trêszjh n cơlbbm thểgnsp đwemj ềqwmr u đwemj au buốplpf t khólpie chịvild u.
Freja hoảjzga ng loạuyyq n chạuyyq y tớdwea i, ngồlyjf i xổelau m xuốplpf ng:
“Mẹulol , mẹulol sao thếckum ? Mẹulol , mẹulol sao thếckum ?”
“Khôiaqe ng sao. Khụuyyq khụuyyq , mẹulol khôiaqe ng bịvild gìrmja đwemj âjzga u.” Liv bắkijy t đwemj ầgmhl u khólpie thởbcyk .
“Khôiaqe ng, mẹulol ốplpf m rồlyjf i—ốplpf m rồlyjf i! Con đwemj ưvild a mẹulol đwemj ếckum n bệgnsp nh việgnsp n ngay đwemj âjzga y!” Freja cốplpf đwemj ỡjxkq mẹulol mìrmja nh dậwpqe y.
“Đbcyk ắkijy t lắkijy m, đwemj ắkijy t…lắkijy m. Khụuyyq ! Đbcyk ếckum n bệgnsp nh việgnsp n từgmhl thiệgnsp n thôiaqe i. Việgnsp n từgmhl thiệgnsp n, mẹulol đwemj ợqnpg i đwemj ưvild ợqnpg c. Khôiaqe ng—khôiaqe ng phảjzga i vấuhia n đwemj ềqwmr gìrmja lớdwea n đwemj âjzga u.” Liv thởbcyk hổelau n hểgnsp n trảjzga lờttvs i.
Freja bậwpqe t khólpie c, tầgmhl m mắkijy t nhanh chólpie ng mờttvs nhòtoxx e.
Nhưvild ng đwemj úimzg ng lúimzg c ấuhia y, côiaqe gácwfz i nhỏegwb lạuyyq i cảjzga m thấuhia y phổelau i nólpie ng nhưvild lửvild a, cảjzga cơlbbm thểgnsp mềqwmr m nhũkgow n, ngãckum bịvild ch xuốplpf ng đwemj ấuhia t vớdwea i mẹulol .
“Freja, con sao vậwpqe y? Khụuyyq ! Con cũkgow ng bịvild ốplpf m àrmja ?” Liv lo lắkijy ng kêszjh u lêszjh n, “Cólpie tiềqwmr n, khụuyyq —trong tủwbno , khụuyyq —trong cácwfz i lỗjciq trêszjh n tưvild ờttvs ng. Con phảjzga i đwemj i nhanh đwemj i. Đbcyk ếckum n bệgnsp nh việgnsp n! Tìrmja m mộhvtz t bácwfz c sĩyokh —bácwfz c sĩyokh tốplpf t!”
Freja muốplpf n nólpie i gìrmja đwemj ólpie , nhưvild ng môiaqe i lạuyyq i khôiaqe ng thểgnsp phácwfz t ra tiếckum ng. Đbcyk ôiaqe i mắkijy t côiaqe bévndn hưvild ớdwea ng lêszjh n, nhìrmja n vàrmja o cácwfz nh cửvild a củwbno a căttvs n phòtoxx ng ngay sácwfz t bêszjh n.
Đbcyk ólpie làrmja phòtoxx ng ngủwbno củwbno a họtorb , chiếckum c giưvild ờttvs ng tầgmhl ng yêszjh u thíjciq ch củwbno a họtorb . Bêszjh n trêszjh n chiếckum c bàrmja n nhỏegwb màrmja côiaqe yêszjh u thíjciq ch làrmja cuốplpf n vởbcyk ghi từgmhl vựxpam ng củwbno a côiaqe .
Cơlbbm thểgnsp côiaqe bévndn đwemj ộhvtz t nhiêszjh n co quắkijy p.
Cơlbbm n ho khan củwbno a Liv trởbcyk nêszjh n im bặwpqe t.
Bêszjh n trong trưvild ờttvs ng tiểgnsp u họtorb c côiaqe ng lậwpqe p ởbcyk rìrmja a quậwpqe n Đbcyk ôiaqe ng, sưvild ơlbbm ng mùprfz vẫigtw n chưvild a dàrmja y đwemj ặwpqe c, nhưvild ng rấuhia t nhiềqwmr u họtorb c sinh đwemj ãckum bắkijy t đwemj ầgmhl u ho khùprfz khụuyyq .
Thầgmhl y giácwfz o trựxpam c ban vốplpf n đwemj ãckum đwemj ưvild ợqnpg c huấuhia n luyệgnsp n lậwpqe p tứoswl c sắkijy p xếckum p:
“Nhanh lêszjh n, đwemj ếckum n giácwfz o đwemj ưvild ờttvs ng. Chúimzg ng ta phảjzga i đwemj ếckum n giácwfz o đwemj ưvild ờttvs ng bêszjh n cạuyyq nh!”
Daisy hoảjzga ng sợqnpg rốplpf i loạuyyq n đwemj ứoswl ng lêszjh n, cùprfz ng đwemj ácwfz m đwemj ôiaqe ng chạuyyq y vàrmja o trong giácwfz o đwemj ưvild ờttvs ng ngay sácwfz t bêszjh n trưvild ờttvs ng họtorb c.
Chợqnpg t, mộhvtz t nỗjciq i sợqnpg hãckum i dâjzga ng lêszjh n trong lòtoxx ng côiaqe bévndn , làrmja cảjzga m giácwfz c khủwbno ng hoảjzga ng mấuhia t đwemj i thứoswl quan trọtorb ng.
…Mẹulol …Freja… Daisy bỗjciq ng quay đwemj ầgmhl u, muốplpf n đwemj i ngưvild ợqnpg c qua biểgnsp n ngưvild ờttvs i, chạuyyq y vềqwmr nhàrmja .
Song, côiaqe bévndn bịvild ngăttvs n lạuyyq i. Cácwfz c thầgmhl y giácwfz o giữqkcr chặwpqe t, évndn p buộhvtz c lôiaqe i kévndn o côiaqe bévndn vàrmja o giácwfz o đwemj ưvild ờttvs ng.
Daisy giãckum y giụuyyq a bằdwea ng hếckum t sứoswl c bìrmja nh sinh, gàrmja o thévndn t đwemj ếckum n sắkijy p nácwfz t tim nổelau phổelau i:
“Mẹulol ! Freja!
Mẹulol ! Freja!”
…
Ởwemj quậwpqe n Đbcyk ôiaqe ng, khu nhàrmja mácwfz y, khu bếckum n tàrmja u, ngưvild ờttvs i giàrmja hoặwpqe c ngưvild ờttvs i cólpie bệgnsp nh ẩxpam n giốplpf ng nhưvild câjzga y cốplpf i bịvild đwemj ốplpf n chặwpqe t trong lớdwea p sưvild ơlbbm ng mùprfz , còtoxx n nhữqkcr ng ngưvild ờttvs i tiếckum p xúimzg c vớdwea i họtorb thìrmja lậwpqe p tứoswl c bịvild lâjzga y nhiễguat m bệgnsp nh dịvild ch. Họtorb nhanh chólpie ng chếckum t đwemj i. Kểgnsp cảjzga nhữqkcr ng ngưvild ờttvs i trưvild ởbcyk ng thàrmja nh cólpie vẻvfly khỏegwb e mạuyyq nh vàrmja trẻvfly nhỏegwb cũkgow ng cảjzga m thấuhia y hơlbbm i khólpie chịvild u.
Trong mắkijy t họtorb , lớdwea p sưvild ơlbbm ng vàrmja ng nhạuyyq t hoàrmja lẫigtw n vớdwea i màrmja u sắkijy t đwemj en tựxpam a nhưvild Tửvild Thầgmhl n hàrmja ng lâjzga m.
Vàrmja o thứoswl ba củwbno a tuầgmhl n lễguat cuốplpf i cùprfz ng thuộhvtz c năttvs m 1349, Backlund chìrmja m ngậwpqe p trong sưvild ơlbbm ng khólpie i khổelau ng lồlyjf .
…
Trong gólpie c đwemj ạuyyq i sảjzga nh, Klein dácwfz n chặwpqe t vàrmja o vácwfz ch đwemj ácwfz đwemj ểgnsp khôiaqe ng bịvild ngàrmja i A phácwfz t hiệgnsp n.
Chẳdslc ng bao lâjzga u sau, hắkijy n đwemj ãckum nghe thấuhia y tiếckum ng rêszjh n rỉcyqv , ngửvild i thấuhia y mùprfz i mácwfz u thịvild t rữqkcr a nácwfz t.
“Hãckum y hiếckum n dâjzga ng sinh mệgnsp nh củwbno a ngưvild ơlbbm i cho sựxpam hàrmja ng lâjzga m củwbno a Chúimzg a.” Giọtorb ng ngàrmja i A đwemj ộhvtz t nhiêszjh n vang lêszjh n.
Bịvild ch, bịvild ch. Tiếckum ng ngưvild ờttvs i ngãckum xuốplpf ng lọtorb t vàrmja o tai Klein, sựxpam dao đwemj ộhvtz ng linh tíjciq nh mãckum nh liệgnsp t xuấuhia t hiệgnsp n, khôiaqe ng ngừgmhl ng vang vọtorb ng.
Ngàrmja i A đwemj ãckum hiếckum n tếckum bốplpf n ngưvild ờttvs i hầgmhl u củwbno a y rồlyjf i sao? Suy nghĩyokh đwemj ólpie vừgmhl a hiệgnsp n lêszjh n trong tâjzga m tríjciq Klein thìrmja từgmhl ng tiếckum ng kêszjh u khólpie c hưvild ảjzga o trùprfz ng đwemj iệgnsp p vang lêszjh n. Cólpie ngưvild ờttvs i đwemj ang gọtorb i mẹulol , cólpie ngưvild ờttvs i ho khan kịvild ch liệgnsp t, cólpie ngưvild ờttvs i rêszjh n rỉcyqv trong đwemj au đwemj ớdwea n.
Đbcyk ưvild ợqnpg c tíjciq nh làrmja bácwfz n chuyêszjh n gia thầgmhl n bíjciq họtorb c, Klein tựxpam a nhưvild nhìrmja n thấuhia y hếckum t bólpie ng ngưvild ờttvs i nàrmja y đwemj ếckum n bólpie ng ngưvild ờttvs i kia mang theo oácwfz n niệgnsp m vàrmja phẫigtw n uấuhia t tiếckum n vàrmja o nghi thứoswl c. Theo sau đwemj ólpie làrmja nhữqkcr ng cảjzga m xúimzg c nhưvild têszjh liệgnsp t, tuyệgnsp t vọtorb ng, đwemj au đwemj ớdwea n, phẫigtw n hậwpqe n, suy sụuyyq p đwemj ãckum tíjciq ch tụuyyq suốplpf t bao năttvs m thácwfz ng ởbcyk khu nhàrmja mácwfz y, khu bếckum n tàrmja u vàrmja quậwpqe n Đbcyk ôiaqe ng, vọtorb t tớdwea i nhưvild thủwbno y triềqwmr u.
Chíjciq nh thứoswl c bắkijy t đwemj ầgmhl u rồlyjf i sao? Klein nhắkijy m nghiềqwmr n mắkijy t, tựxpam a lưvild ng lêszjh n vácwfz ch tưvild ờttvs ng. Tay phảjzga i hắkijy n cứoswl nắkijy m chặwpqe t vàrmja o rồlyjf i lạuyyq i buôiaqe ng lỏegwb ng ra.
Đbcyk ốplpf i vớdwea i hắkijy n, đwemj iềqwmr u tốplpf t nhấuhia t cólpie thểgnsp làrmja m vàrmja o lúimzg c nàrmja y, chíjciq nh làrmja thừgmhl a dịvild p ngàrmja i A đwemj ang chúimzg tâjzga m vàrmja o nghi thứoswl c thìrmja chuồlyjf n ra ngoàrmja i đwemj ạuyyq i sảjzga nh, chạuyyq y trốplpf n thậwpqe t xa.
Bàrmja n tay phảjzga i củwbno a hắkijy n cứoswl nắkijy m lạuyyq i thảjzga , thảjzga lạuyyq i nắkijy m, liêszjh n tụuyyq c nhưvild thếckum bao nhiêszjh u lầgmhl n.
Bảjzga y, tácwfz m giâjzga y sau, Klein mởbcyk bừgmhl ng mắkijy t, khólpie e miệgnsp ng hắkijy n nhếckum ch lêszjh n đwemj ầgmhl y phôiaqe trưvild ơlbbm ng.
Hắkijy n đwemj ưvild a tay nắkijy m lấuhia y khẩxpam u súimzg ng ngắkijy n, chợqnpg t xoay ngưvild ờttvs i lạuyyq i, xôiaqe ng thẳdslc ng ra ngoàrmja i.
Mặwpqe c lễguat phụuyyq c đwemj en dàrmja i cólpie hai hàrmja ng cúimzg c, hắkijy n giơlbbm tay phảjzga i lêszjh n, nhắkijy m ngay giữqkcr a tếckum đwemj àrmja n.
Trong bó
Bê
So vớ
Á
Câ
[Có
[Đ
…
Trê
Lã
Lã
Khoả
Đ
Vừ
Lã
“Sao sư
Mộ
Lồ
Mì
Hộ
Lã
Lã
Giờ
Bị
Đ
Nó
Nó
Nó
Nó
Nó
“Nhữ
Gió
Lã
Đ
Đ
Lã
Lã
Lã
Lã
“Tạ
…
Bê
Liv phơ
Cô
“Dù
Là
Liv thở
“Sắ
Vừ
“Khoả
Ở
Freja nhẹ
“Vâ
Tâ
Liv vừ
Khụ
Freja hoả
“Mẹ
“Khô
“Khô
“Đ
Freja bậ
Như
“Freja, con sao vậ
Freja muố
Đ
Cơ
Cơ
Bê
Thầ
“Nhanh lê
Daisy hoả
Chợ
…Mẹ
Song, cô
Daisy giã
“Mẹ
Mẹ
…
Ở
Trong mắ
Và
…
Trong gó
Chẳ
“Hã
Bị
Ngà
Đ
Chí
Đ
Bà
Bả
Hắ
Mặ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.