707DefenderOfJustice: sắvhiu p cao tràvoad o dồdrsc n dậgyhm p rồdrsc i:3
_______
Phíilyd a trêlido n sưtmcb ơgtii ng xáauws m, bêlido n trong cung đoldi iệyhxs n giốygmc ng nhưtmcb nơgtii i ởqnyy củiack a Cựgvbu Nhâpvlb n.
‘Mặqymy t Trăreei ng’ Emlyn suy nghĩuxtz kỹkzfu lưtmcb ỡdrsc ng vềedsc việyhxs c nêlido n chọigna n phầlwhd n lịocrx ch sửquyq nàvoad o củiack a Huyếdagn t tộaziy c đoldi ểreei nóvfob i cho “Kẻbgwf Khờsxpj ” nghe.
Thầlwhd n vàvoad Thủiack y Tổquyq làvoad bạulmu n cũpmve , nêlido n Thầlwhd n hẳzjwl n biếdagn t nhữmley ng chuyệyhxs n xảjbao y ra trưtmcb ớzwzn c Đkcba ạulmu i Tai Biếdagn n, mìsyox nh khôvoad ng cầlwhd n lặqymy p lạulmu i nữmley a… Kỷgvbu thứlwhd Tưtmcb vàvoad Kỷgvbu thứlwhd Năreei m, vinh quang củiack a Huyếdagn t tộaziy c khôvoad ng hềedsc hiếdagn m thấtmcb y, cóvfob rấtmcb t nhiềedsc u sựgvbu kiệyhxs n lịocrx ch sửquyq cóvfob thểreei kểreei đoldi ếdagn n, nhưtmcb ng chỉdrsc cóvfob mộaziy t thứlwhd quan trọigna ng nhấtmcb t… Emlyn nhanh chóvfob ng nảjbao y ra ýgvbu tưtmcb ởqnyy ng.
Từxfqh nhữmley ng gìsyox anh ta biếdagn t, rấtmcb t cóvfob thểreei “Kẻbgwf Khờsxpj ” chíilyd nh làvoad mộaziy t vịocrx Cổquyq Thầlwhd n trưtmcb ớzwzn c Đkcba ạulmu i Tai Biếdagn n. Vìsyox vàvoad i lýgvbu do gìsyox đoldi óvfob , Thầlwhd n khôvoad ng vẫgyhm n lạulmu c màvoad chỉdrsc ngủiack say đoldi ếdagn n tậgyhm n bâpvlb y giờsxpj , vàvoad đoldi ang bắvhiu t đoldi ầlwhd u khôvoad i phụvoad c từxfqh ng chújfen t mộaziy t.
Đkcba iềedsc u nàvoad y giảjbao i thíilyd ch đoldi ưtmcb ợmwgx c vìsyox sao trong lịocrx ch sửquyq dàvoad i đoldi ằaziy ng đoldi ẵghav ng tíilyd nh tớzwzn i hàvoad ng ngàvoad n năreei m củiack a Huyếdagn t tộaziy c, chưtmcb a bao giờsxpj ghi chégrfx p lạulmu i mộaziy t tồdrsc n tạulmu i bíilyd ẩmley n tưtmcb ơgtii ng tựgvbu , mãmley i cho tớzwzn i khi tôvoad n danh củiack a đoldi ốygmc i phưtmcb ơgtii ng đoldi ưtmcb ợmwgx c truyềedsc n báauws ra.
Câpvlb n nhắvhiu c mộaziy t hồdrsc i, Emlyn mớzwzn i thẳzjwl ng lưtmcb ng lêlido n, bắvhiu t đoldi ầlwhd u:
“Sau Đkcba ạulmu i Tai Biếdagn n, Huyếdagn t tộaziy c đoldi ãmley rờsxpj i khỏjfen i trung tâpvlb m vũpmve đoldi àvoad i lịocrx ch sửquyq củiack a đoldi ạulmu i lụvoad c Bắvhiu c vàvoad Nam, trởqnyy thàvoad nh quýgvbu tộaziy c củiack a cáauws c vưtmcb ơgtii ng triềedsc u đoldi ếdagn quốygmc c kháauws c nhau vớzwzn i tưtmcb cáauws ch cáauws nhâpvlb n chứlwhd khôvoad ng phảjbao i chủiack ng tộaziy c, nếdagn u khôvoad ng quảjbao n lýgvbu mộaziy t vàvoad i lãmley nh đoldi ịocrx a thìsyox cũpmve ng trôvoad ng giữmley nhữmley ng lâpvlb u đoldi àvoad i ởqnyy khu vựgvbu c trọigna ng yếdagn u.
Đkcba iềedsc u nàvoad y kégrfx o dàvoad i mãmley i tớzwzn i khi nữmley vưtmcb ơgtii ng củiack a chújfen ng tôvoad i, Huyếdagn t Nguyệyhxs t Nữmley Vưtmcb ơgtii ng Auernia - ngưtmcb ờsxpj i đoldi ãmley dẫgyhm n lốygmc i cho chújfen ng tôvoad i thoáauws t khỏjfen i thờsxpj i kỳvatb đoldi en tốygmc i – trởqnyy thàvoad nh thêlido tửquyq củiack a Dạulmu Hoàvoad ng củiack a Đkcba ếdagn quốygmc c Tromsjost, rồdrsc i tấtmcb t cảjbao cáauws c Huyếdagn t tộaziy c mớzwzn i tậgyhm p trung lạulmu i vàvoad trởqnyy thàvoad nh ngưtmcb ờsxpj i ủiack ng hộaziy quan trọigna ng củiack a vưtmcb ơgtii ng triềedsc u. Bấtmcb y giờsxpj , Augustus củiack a Ruen vàvoad Einhorn củiack a Fusak đoldi ềedsc u phảjbao i tôvoad n kíilyd nh gọigna i nữmley vưtmcb ơgtii ng củiack a chújfen ng tôvoad i bằaziy ng ‘bệyhxs hạulmu ’.
Vàvoad o niêlido n đoldi ạulmu i đoldi óvfob , Nữmley Vưtmcb ơgtii ng Auernia chíilyd nh làvoad biểreei u tưtmcb ợmwgx ng cho cáauws i đoldi ẹkrjd p. Nếdagn u cóvfob mộaziy t chiếdagn c gưtmcb ơgtii ng thầlwhd n cóvfob thểreei trảjbao lờsxpj i câpvlb u hỏjfen i, thìsyox đoldi áauws p áauws n cho câpvlb u “Ai làvoad ngưtmcb ờsxpj i đoldi ẹkrjd p nhấtmcb t trêlido n thếdagn gian nàvoad y?” chỉdrsc cóvfob thểreei làvoad ngưtmcb ờsxpj i…”
Càvoad ng nóvfob i, Emlyn càvoad ng kiêlido u ngạulmu o tựgvbu hàvoad o. Từxfqh dèdsdh chừxfqh ng thậgyhm n trọigna ng, anh ta trởqnyy nêlido n liếdagn n thoắvhiu ng khôvoad ng ngừxfqh ng.
Mộaziy t chiếdagn c gưtmcb ơgtii ng cóvfob thểreei trảjbao lờsxpj i câpvlb u hỏjfen i, đoldi âpvlb y chẳzjwl ng phảjbao i chíilyd nh làvoad Arrodes sao? Khôvoad ng biếdagn t cóvfob vịocrx Tráauws i Tim Máauws y Móvfob c nàvoad o rảjbao nh háauws ng đoldi ếdagn n mứlwhd c đoldi i hỏjfen i “Gưtmcb ơgtii ng thầlwhd n, gưtmcb ơgtii ng thầlwhd n, nóvfob i cho ta biếdagn t, ai làvoad ngưtmcb ờsxpj i phụvoad nữmley xinh đoldi ẹkrjd p nhấtmcb t trêlido n thếdagn gian nàvoad y?” hay khôvoad ng… Khôvoad ng biếdagn t Arrodes sẽwjco trảjbao lờsxpj i thếdagn nàvoad o… Klein vẫgyhm n ngồdrsc i tưtmcb thếdagn cũpmve , nhếdagn ch khóvfob e miệyhxs ng cưtmcb ờsxpj i, suy nghĩuxtz pháauws t táauws n.
Nóvfob i mộaziy t thôvoad i mộaziy t hồdrsc i xong, biểreei u cảjbao m củiack a Emlyn mớzwzn i chuyểreei n thàvoad nh nghiêlido m tújfen c:
“Tấtmcb t cảjbao nhữmley ng đoldi iềedsc u đoldi óvfob đoldi ãmley bịocrx pháauws hủiack y tan tàvoad nh bêlido n trong “Cuộaziy c chiếdagn n Tứlwhd Hoàvoad ng”. Dạulmu Hoàvoad ng vẫgyhm n lạulmu c, Nữmley Vưtmcb ơgtii ng vẫgyhm n lạulmu c. Huyếdagn t tộaziy c chịocrx u mộaziy t cújfen đoldi ảjbao kíilyd ch nặqymy ng nềedsc , màvoad trong lújfen c cốygmc cưtmcb ớzwzn p lấtmcb y tráauws i ngọigna t chiếdagn n thắvhiu ng cuốygmc i cùmwgx ng, tứlwhd đoldi ạulmu i quýgvbu tộaziy c – Augustus, Einhorn, Sauron, Castia – đoldi ưtmcb ợmwgx c bảjbao y thầlwhd n ủiack ng hộaziy đoldi ãmley chia cắvhiu t Đkcba ếdagn quốygmc c, tiêlido u diệyhxs t nhữmley ng ngưtmcb ờsxpj i khôvoad ng cóvfob đoldi ịocrx a vịocrx cao trong hoàvoad ng thấtmcb t. Khôvoad ng còaalr n cáauws ch nàvoad o kháauws c, Huyếdagn t tộaziy c đoldi àvoad nh phảjbao i rújfen t lui vàvoad o trong nújfen i sâpvlb u, trốygmc n trong bóvfob ng tốygmc i đoldi ểreei duy trìsyox cho chủiack ng tộaziy c đoldi ưtmcb ợmwgx c tiếdagn p tụvoad c sốygmc ng.”
Cũpmve ng khôvoad ng sai lệyhxs ch nhiềedsc u so vớzwzn i mìsyox nh dựgvbu đoldi oáauws n… Bảjbao y thầlwhd n, thờsxpj i đoldi iểreei m diễyfqa n ra “Cuộaziy c chiếdagn n Tứlwhd Hoàvoad ng” đoldi ãmley cóvfob bảjbao y thầlwhd n rồdrsc i… Klein nghĩuxtz tớzwzn i sáauws u pho tưtmcb ợmwgx ng thầlwhd n bêlido n trong di tíilyd ch ngầlwhd m củiack a gia tộaziy c Tudor.
“May mắvhiu n thay, lújfen c ấtmcb y bảjbao y thầlwhd n chia rẽwjco , bốygmc n nưtmcb ớzwzn c tấtmcb n côvoad ng lẫgyhm n nhau. Sau khi đoldi áauws nh đoldi ổquyq i cáauws i giáauws kháauws lớzwzn n, cuốygmc i cùmwgx ng chújfen ng tôvoad i cũpmve ng thoáauws t khỏjfen i tai họigna a.” Lújfen c nàvoad y, Emlyn bỗuxtz ng phấtmcb n chấtmcb n hiếdagn m thấtmcb y.
Anh ta nhìsyox n Klein bằaziy ng áauws nh mắvhiu t lấtmcb p láauws nh:
“Thưtmcb a ngàvoad i ‘Kẻbgwf Khờsxpj ’ đoldi áauws ng kíilyd nh, ngàvoad i cóvfob muốygmc n nghe tôvoad i dàvoad nh thờsxpj i gian môvoad tảjbao vềedsc sựgvbu kiệyhxs n trong đoldi ờsxpj i củiack a Huyếdagn t Nguyệyhxs t Nữmley Vưtmcb ơgtii ng vàvoad vinh quang Huyếdagn t tộaziy c từxfqh ng cóvfob khôvoad ng ạulmu ? Đkcba óvfob làvoad mộaziy t cuốygmc n tưtmcb liệyhxs u dàvoad y đoldi ưtmcb ợmwgx c chắvhiu p nêlido n bởqnyy i nhữmley ng trang thiêlido n sửquyq vinh quang. Tôvoad i cóvfob thểreei nhắvhiu c lạulmu i tấtmcb t cảjbao cáauws c phầlwhd n trong ấtmcb y.”
Xem ra anh còaalr n muốygmc n tiếdagn p tụvoad c thêlido m mộaziy t ngàvoad y mộaziy t đoldi êlido m nữmley a… Tôvoad i cứlwhd tưtmcb ởqnyy ng anh chỉdrsc làvoad mộaziy t ma càvoad rồdrsc ng thíilyd ch con rốygmc i, khôvoad ng hiểreei u biếdagn t nhiềedsc u vềedsc lịocrx ch sửquyq , khôvoad ng ngờsxpj anh lạulmu i chuyêlido n nghiệyhxs p, lạulmu i cóvfob họigna c vấtmcb n đoldi ếdagn n thếdagn … Bảjbao o sao anh luôvoad n cho Huyếdagn t tộaziy c làvoad cao quýgvbu , luôvoad n vỗuxtz ngựgvbu c tựgvbu hàvoad o… Loạulmu i ngưtmcb ờsxpj i khôvoad ng thíilyd ch ra ngoàvoad i thếdagn nàvoad y, chỉdrsc cầlwhd n hứlwhd ng thújfen vềedsc mộaziy t lĩuxtz nh vựgvbu c nàvoad o đoldi óvfob , chắvhiu c chắvhiu n sẽwjco nghiêlido n cứlwhd u rấtmcb t sâpvlb u rộaziy ng. Hơgtii n nữmley a, mộaziy t ma càvoad rồdrsc ng cũpmve ng cóvfob vòaalr ng đoldi ờsxpj i rấtmcb t dàvoad i… Klein lưtmcb ỡdrsc ng lựgvbu , chuẩmley n bịocrx khégrfx o légrfx o từxfqh chốygmc i ýgvbu tốygmc t củiack a Emlyn.
Dùmwgx hắvhiu n cựgvbu c kỳvatb hứlwhd ng thújfen vớzwzn i nhữmley ng sựgvbu kiệyhxs n lịocrx ch sửquyq kia, nhưtmcb ng thờsxpj i gian củiack a hắvhiu n khôvoad ng cho phégrfx p bảjbao n thâpvlb n nghe đoldi ốygmc i phưtmcb ơgtii ng nóvfob i năreei ng lia lịocrx a ởqnyy đoldi âpvlb y.
“Đkcba ủiack rồdrsc i.” Klein cưtmcb ờsxpj i đoldi áauws p, “Ta thíilyd ch trao đoldi ổquyq i đoldi ồdrsc ng giáauws , sẽwjco khôvoad ng đoldi ểreei ngưtmcb ơgtii i nóvfob i màvoad khôvoad ng nhậgyhm n lạulmu i thứlwhd gìsyox . Chờsxpj sau nàvoad y cóvfob cơgtii hộaziy i, ngưtmcb ơgtii i cóvfob thểreei dùmwgx ng lịocrx ch sửquyq tưtmcb ơgtii ng ứlwhd ng đoldi ểreei trao đoldi ổquyq i thứlwhd mìsyox nh muốygmc n từxfqh ta.”
“…Vâpvlb ng ạulmu .” Emlyn nhấtmcb t thờsxpj i ngâpvlb y ngẩmley n.
Đkcba âpvlb y làvoad lầlwhd n đoldi ầlwhd u tiêlido n anh ta cóvfob cơgtii hộaziy i giảjbao ng giảjbao i vềedsc vinh quang Huyếdagn t tộaziy c cho ngưtmcb ờsxpj i kháauws c nghe.
Thôvoad ng thưtmcb ờsxpj ng, đoldi ểreei che giấtmcb u danh tíilyd nh, anh ta khôvoad ng thểreei khoe khoang nhữmley ng thứlwhd nàvoad y cho nhâpvlb n loạulmu i. Màvoad trong nộaziy i bộaziy Huyếdagn t tộaziy c thìsyox ai cũpmve ng biếdagn t cảjbao , khôvoad ng cầlwhd n đoldi ếdagn n phiêlido n anh ta dạulmu y dỗuxtz cho trẻbgwf sơgtii sinh.
Klein khôvoad ng nóvfob i thêlido m, phụvoad c hồdrsc i tháauws i đoldi ộaziy từxfqh trêlido n cao nhìsyox n xuốygmc ng, nóvfob i:
“Đkcba ưtmcb ợmwgx c rồdrsc i, ngưtmcb ơgtii i trởqnyy vềedsc đoldi i.”
Mộaziy t áauws nh sáauws ng đoldi ỏjfen thẫgyhm m dâpvlb ng lêlido n trưtmcb ớzwzn c mắvhiu t Emlyn White, nhanh chóvfob ng nuốygmc t chửquyq ng anh ta.
Sau mộaziy t khoảjbao ng ngắvhiu n choáauws ng váauws ng, anh ta nhậgyhm n ra mìsyox nh vẫgyhm n đoldi ang ngồdrsc i trêlido n chiếdagn c xe ngựgvbu a cho thuêlido .
Chẳzjwl ng bao lâpvlb u sau, anh ta lạulmu i nhìsyox n thấtmcb y mộaziy t tấtmcb m giấtmcb y da dêlido hưtmcb ảjbao o ghi tri thứlwhd c làvoad m sao đoldi ểreei nhậgyhm n đoldi ưtmcb ợmwgx c trợmwgx giújfen p từxfqh “Kẻbgwf Khờsxpj ” thôvoad ng qua nghi thứlwhd c mậgyhm t khếdagn .
Chờsxpj đoldi ếdagn n chiềedsc u nay cóvfob thờsxpj i gian rảjbao nh, mìsyox nh sẽwjco lậgyhm p tứlwhd c cửquyq hàvoad nh nghi thứlwhd c ởqnyy nhàvoad , mờsxpj i ngàvoad i ‘Kẻbgwf Khờsxpj ’ giảjbao i trừxfqh tâpvlb m lýgvbu áauws m thịocrx cho mìsyox nh… Emlyn bỗuxtz ng hơgtii i kíilyd ch đoldi ộaziy ng.
Tớzwzn i khi xe ngựgvbu a đoldi ếdagn n giáauws o đoldi ưtmcb ờsxpj ng Bộaziy i Thu, anh ta mớzwzn i trấtmcb n tĩuxtz nh lạulmu i, trảjbao tiềedsc n xe.
Sau khi vàvoad o giáauws o đoldi ưtmcb ờsxpj ng, thấtmcb y giáauws o chủiack Utravsky đoldi ang giảjbao ng đoldi ạulmu o cho vàvoad i tíilyd n đoldi ồdrsc , anh ta khôvoad ng còaalr n buồdrsc n phiềedsc n nhưtmcb mọigna i khi, tâpvlb m tìsyox nh rấtmcb t thoảjbao i máauws i.
Trong tâpvlb m trạulmu ng đoldi óvfob , anh ta chợmwgx t nghĩuxtz tớzwzn i mộaziy t chuyệyhxs n:
Hìsyox nh nhưtmcb cha xứlwhd Utravsky chưtmcb a bao giờsxpj ngăreei n mìsyox nh tìsyox m cáauws ch giảjbao i trừxfqh tâpvlb m lýgvbu áauws m thịocrx … Rốygmc t cuộaziy c ôvoad ng ta đoldi ãmley nghĩuxtz gìsyox vậgyhm y…
…
Quậgyhm n Đkcba ôvoad ng, trong mộaziy t quáauws n cafégrfx dầlwhd u mỡdrsc .
Klein cóvfob mặqymy t đoldi újfen ng giờsxpj , tậgyhm n hưtmcb ởqnyy ng báauws nh mìsyox yếdagn n mạulmu ch vớzwzn i thịocrx t cừxfqh u hầlwhd m đoldi ậgyhm u Hàvoad Lan trong lújfen c nghe lãmley o Kohler báauws o cáauws o lạulmu i nhữmley ng thôvoad ng tin đoldi ãmley thu thậgyhm p đoldi ưtmcb ợmwgx c tuầlwhd n vừxfqh a qua.
Đkcba áauws ng tiếdagn c làvoad khôvoad ng cóvfob tìsyox nh báauws o nàvoad o giáauws trịocrx cảjbao .
Khi lãmley o Kohler nóvfob i xong, Klein ngẫgyhm m nghĩuxtz gìsyox đoldi óvfob , rújfen t ra mộaziy t chồdrsc ng tiềedsc n mặqymy t trịocrx giáauws hai bảjbao ng, đoldi ẩmley y lêlido n trưtmcb ớzwzn c mặqymy t lãmley o.
“Ngàvoad i vừxfqh a trảjbao cho tôvoad i rồdrsc i màvoad !” Lãmley o Kohler giậgyhm t nảjbao y mìsyox nh, ngạulmu c nhiêlido n xua tay.
Klein bậgyhm t cưtmcb ờsxpj i:
“Trong tuầlwhd n nàvoad y tôvoad i sẽwjco đoldi i phưtmcb ơgtii ng Nam nghỉdrsc phégrfx p. Vấtmcb t vảjbao mộaziy t năreei m rồdrsc i, đoldi ãmley đoldi ếdagn n lújfen c cầlwhd n nghỉdrsc ngơgtii i mộaziy t thờsxpj i gian.
Cóvfob thểreei tôvoad i sẽwjco phảjbao i mấtmcb t hai đoldi ếdagn n ba tuầlwhd n mớzwzn i quay lạulmu i đoldi ưtmcb ợmwgx c, nêlido n tôvoad i thanh toáauws n thùmwgx lao tưtmcb ơgtii ng ứlwhd ng cho lãmley o trưtmcb ớzwzn c. Ha ha, đoldi ừxfqh ng quêlido n thu thậgyhm p tin tứlwhd c giújfen p tôvoad i nhégrfx .”
“Vâpvlb ng, vâpvlb ng!” Lãmley o Kohler mừxfqh ng rỡdrsc , cảjbao m kíilyd ch nhậgyhm n lấtmcb y chỗuxtz tiềedsc n giấtmcb y kia.
Lújfen c nàvoad y, lãmley o đoldi ãmley nghĩuxtz kỹkzfu nêlido n sửquyq dụvoad ng chújfen ng cho năreei m mớzwzn i thếdagn nàvoad o.
Lãmley o đoldi ịocrx nh mua mộaziy t chújfen t giăreei m bôvoad ng ưtmcb ớzwzn p sẵghav n gia vịocrx màvoad trưtmcb ớzwzn c kia khôvoad ng nỡdrsc , ăreei n kèdsdh m nóvfob vớzwzn i báauws nh mìsyox củiack a mìsyox nh.
Mìsyox nh khôvoad ng thểreei chờsxpj đoldi ưtmcb ợmwgx c nữmley a! Cảjbao m ơgtii n ngàvoad i, tháauws m tửquyq Moriarty! Lãmley o vôvoad thứlwhd c nuốygmc t nưtmcb ớzwzn c bọigna t.
Klein cầlwhd m mũpmve lêlido n, do dựgvbu mộaziy t chújfen t mớzwzn i nóvfob i:
“Hẳzjwl n lãmley o đoldi ãmley nhậgyhm n ra đoldi ưtmcb ợmwgx c gầlwhd n đoldi âpvlb y quậgyhm n Đkcba ôvoad ng hơgtii i hỗuxtz n loạulmu n.
Đkcba ừxfqh ng vìsyox tìsyox m hiểreei u thôvoad ng tin màvoad khiếdagn n mìsyox nh gặqymy p nguy hiểreei m. Nếdagn u thấtmcb y đoldi iềedsc u gìsyox khôvoad ng ổquyq n phảjbao i lậgyhm p tứlwhd c tráauws nh đoldi i, khôvoad ng đoldi ưtmcb ợmwgx c xen vàvoad o.”
Hắvhiu n kháauws lo lắvhiu ng vềedsc nhữmley ng vấtmcb n đoldi ềedsc xảjbao y ra xung quanh hoàvoad ng tửquyq Edessak nêlido n mớzwzn i muốygmc n nhắvhiu c nhởqnyy lãmley o Kohler mộaziy t câpvlb u.
“Tôvoad i hiểreei u màvoad .” Lãmley o Kohler vỗuxtz ngựgvbu c, nóvfob i, “Tôvoad i rấtmcb t nháauws t gan, tôvoad i sẽwjco khôvoad ng liềedsc u lĩuxtz nh đoldi âpvlb u.”
“Tốygmc t lắvhiu m.” Klein khen ngợmwgx i.
Hắvhiu n chợmwgx t nhớzwzn đoldi ếdagn n ngưtmcb ờsxpj i giújfen p việyhxs c giặqymy t làvoad Liv cùmwgx ng hai côvoad con gáauws i Freja vàvoad Daisy yêlido u thíilyd ch đoldi ọigna c sáauws ch, muốygmc n thay đoldi ổquyq i sốygmc phậgyhm n củiack a côvoad . Hắvhiu n trầlwhd m ngâpvlb m nóvfob i:
“Lãmley o đoldi ểreei ýgvbu gia đoldi ìsyox nh Liv mộaziy t chújfen t, đoldi ừxfqh ng đoldi ểreei họigna bịocrx bắvhiu t nạulmu t. Nếdagn u quậgyhm n Đkcba ôvoad ng xảjbao y ra chuyệyhxs n bạulmu o đoldi ộaziy ng gìsyox , lãmley o hãmley y đoldi ưtmcb a họigna đoldi i tráauws nh ởqnyy nơgtii i an toàvoad n.”
“Bạulmu o đoldi ộaziy ng… Ýpeje ngàvoad i làvoad chuyệyhxs n nhữmley ng côvoad ng nhâpvlb n đoldi ấtmcb u tranh ấtmcb y àvoad ?” Lãmley o Kohler bốygmc i rốygmc i hỏjfen i lạulmu i.
“Từxfqh a tựgvbu a vậgyhm y.” Klein mậgyhm p mờsxpj đoldi áauws p.
Đkcba âpvlb y làvoad tốygmc i đoldi a nhữmley ng thứlwhd hắvhiu n cóvfob thểreei lộaziy ra, nếdagn u khôvoad ng sẽwjco dễyfqa bịocrx ngưtmcb ờsxpj i hoặqymy c Vậgyhm t Phong Ấeerv n nghi ngờsxpj .
…
Bêlido n trong căreei n phòaalr ng chứlwhd a đoldi ủiack con rốygmc i to nhỏjfen , nhâpvlb n buổquyq i trưtmcb a, Emlyn White vềedsc nhàvoad nghỉdrsc . Anh ta ngồdrsc i trêlido n ghếdagn , thưtmcb ởqnyy ng thứlwhd c sựgvbu âpvlb m u vìsyox bịocrx màvoad nh rèdsdh m che kíilyd n.
Anh ta nhìsyox n quanh, nắvhiu m chặqymy t bàvoad n tay lạulmu i:
“Cốygmc lêlido n ta ơgtii i!”
Nóvfob i xong, anh ta lụvoad c lọigna i nhữmley ng vậgyhm t liệyhxs u cóvfob linh tíilyd nh, bắvhiu t đoldi ầlwhd u viếdagn t tôvoad n danh cũpmve ng nhưtmcb kýgvbu hiệyhxs u tưtmcb ợmwgx ng trưtmcb ng vàvoad tiêlido u thứlwhd c ma pháauws p đoldi ốygmc i ứlwhd ng củiack a “Kẻbgwf Khờsxpj ”.
Loay hoay mộaziy t hồdrsc i, anh ta bắvhiu t đoldi ầlwhd u nghi thứlwhd c mậgyhm t khếdagn . Linh tíilyd nh dầlwhd n pháauws t táauws n, tựgvbu a nhưtmcb bay đoldi ếdagn n nơgtii i rấtmcb t cao.
Trong mơgtii hồdrsc , anh ta nhìsyox n thấtmcb y hằaziy ng hàvoad sa sốygmc chiếdagn c bóvfob ng khóvfob tảjbao , nhìsyox n thấtmcb y bảjbao y áauws nh sáauws ng nhưtmcb ẩmley n chứlwhd a tri thứlwhd c phong phújfen , nhìsyox n thấtmcb y màvoad n sưtmcb ơgtii ng mùmwgx xáauws m trắvhiu ng ởqnyy trêlido n tấtmcb t thảjbao y mọigna i thứlwhd .
Bêlido n trêlido n lớzwzn p sưtmcb ơgtii ng xáauws m vôvoad tậgyhm n làvoad mộaziy t cung đoldi iệyhxs n cổquyq kíilyd nh khôvoad ng cáauws ch nàvoad o thấtmcb y rõxwsg . Ngồdrsc i trong cung đoldi iệyhxs n làvoad mộaziy t bóvfob ng ngưtmcb ờsxpj i đoldi ưtmcb ợmwgx c sưtmcb ơgtii ng mùmwgx dàvoad y đoldi ặqymy c bao phủiack .
Rồdrsc i, Emlyn nhìsyox n thấtmcb y mộaziy t bóvfob ng dáauws ng uy nghiêlido m thầlwhd n tháauws nh màvoad u vàvoad ng óvfob ng, cũpmve ng nhưtmcb tầlwhd ng tầlwhd ng lớzwzn p lớzwzn p đoldi ôvoad i cáauws nh chim đoldi en che khuấtmcb t cảjbao bầlwhd u trờsxpj i sau lưtmcb ng đoldi ốygmc i phưtmcb ơgtii ng.
Anh ta còaalr n chưtmcb a kịocrx p đoldi ếdagn m xem cóvfob bao nhiêlido u đoldi ôvoad i cáauws nh thầlwhd n bíilyd , đoldi ãmley nhanh chóvfob ng cảjbao m thấtmcb y bảjbao n thâpvlb n mìsyox nh đoldi ang nổquyq i lêlido n, tiếdagn p xújfen c vớzwzn i bóvfob ng dáauws ng màvoad u vàvoad ng kim kia.
“Áqymy !”
Anh ta kêlido u lêlido n thảjbao m thiếdagn t, ôvoad m đoldi ầlwhd u lăreei n lộaziy n dưtmcb ớzwzn i đoldi ấtmcb t, mộaziy t lớzwzn p khóvfob i xanh toáauws t ra khỏjfen i cơgtii thểreei .
Mãmley i mộaziy t lújfen c lâpvlb u sau, Emlyn mớzwzn i bìsyox nh tĩuxtz nh trởqnyy lạulmu i, nghe thấtmcb y giọigna ng nóvfob i trầlwhd m thấtmcb p củiack a “Kẻbgwf Khờsxpj ” vang vọigna ng bêlido n tai:
“Tâpvlb m lýgvbu áauws m thịocrx củiack a ngưtmcb ơgtii i đoldi ãmley đoldi ưtmcb ợmwgx c giảjbao i trừxfqh .”
Đkcba âpvlb y chíilyd nh làvoad cảjbao m giáauws c giảjbao i trừxfqh tâpvlb m lýgvbu áauws m thịocrx sao? Thậgyhm t đoldi au đoldi ớzwzn n… Emlyn ngồdrsc i dưtmcb ớzwzn i đoldi ấtmcb t, háauws mồdrsc m thởqnyy dốygmc c. Anh ta chảjbao i vuốygmc t lạulmu i máauws i tóvfob c đoldi ãmley bịocrx rốygmc i tung, rủiack xuốygmc ng.
Phíilyd a trêlido n sưtmcb ơgtii ng xáauws m, Klein suy tưtmcb gậgyhm t đoldi ầlwhd u, lẩmley m bẩmley m:
“Quảjbao nhiêlido n, hiệyhxs u quảjbao tịocrx nh hóvfob a vàvoad xua tan củiack a Trâpvlb m Ngựgvbu c Tháauws i Dưtmcb ơgtii ng cóvfob thểreei làvoad m tổquyq n thưtmcb ơgtii ng ma càvoad rồdrsc ng.”
Hắvhiu n đoldi ãmley tíilyd nh toáauws n trưtmcb ớzwzn c, mứlwhd c “áauws nh sáauws ng mặqymy t trờsxpj i” dùmwgx ng xóvfob a bỏjfen tâpvlb m lýgvbu áauws m thịocrx đoldi ãmley suy yếdagn u sẽwjco khôvoad ng thểreei khiếdagn n Emlyn bịocrx trọigna ng thưtmcb ơgtii ng, nêlido n hắvhiu n cũpmve ng chẳzjwl ng buồdrsc n sửquyq a đoldi ổquyq i thàvoad nh biệyhxs n pháauws p tiếdagn p cậgyhm n gìsyox phứlwhd c tạulmu p. Giờsxpj nhìsyox n vàvoad o, xem ra làvoad kếdagn t quảjbao ăreei n khớzwzn p vớzwzn i mong muốygmc n rồdrsc i.
Sau khi xửquyq lýgvbu chuyệyhxs n nàvoad y xong, Klein gỡdrsc mặqymy t đoldi áauws topaz díilyd nh vớzwzn i sợmwgx i dâpvlb y trêlido n cổquyq tay tráauws i xuốygmc ng, bóvfob i toáauws n chuyệyhxs n tiếdagn p theo.
[Chiềedsc u nay thíilyd ch hợmwgx p đoldi ểreei đoldi ếdagn n trang viêlido n Hoa Hồdrsc ng Đkcba ỏjfen .]
Sau khi thầlwhd m mặqymy c niệyhxs m bảjbao y lầlwhd n, hắvhiu n mởqnyy to mắvhiu t, nhìsyox n thấtmcb y con lắvhiu c đoldi ứlwhd ng yêlido n tạulmu i chỗuxtz , khôvoad ng xoay tròaalr n.
Vìsyox liêlido n quan tớzwzn i Vậgyhm t Phong Ấeerv n cấtmcb p 0 hoặqymy c cưtmcb ờsxpj ng giảjbao tưtmcb ơgtii ng tựgvbu nêlido n đoldi ộaziy khóvfob xem bóvfob i quáauws cao, khôvoad ng thểreei nhậgyhm n đoldi ưtmcb ợmwgx c gợmwgx i ýgvbu hữmley u íilyd ch nàvoad o… Klein thởqnyy dàvoad i, hiểreei u đoldi ạulmu i kháauws i nguyêlido n nhâpvlb n.
Rồdrsc i, hắvhiu n bắvhiu t đoldi ầlwhd u bóvfob i toáauws n xem chiềedsc u mai cóvfob thíilyd ch hợmwgx p đoldi ểreei đoldi ếdagn n trang viêlido n Hoa Hồdrsc ng Đkcba ỏjfen khôvoad ng, nhưtmcb ng cũpmve ng chỉdrsc nhậgyhm n đoldi ưtmcb ợmwgx c kếdagn t quảjbao thấtmcb t bạulmu i giốygmc ng trưtmcb ớzwzn c.
Lújfen c nàvoad o cũpmve ng nóvfob i toáauws n bóvfob i khôvoad ng phảjbao i vạulmu n năreei ng, giờsxpj thìsyox câpvlb u nóvfob i nàvoad y đoldi ưtmcb ợmwgx c chứlwhd ng thựgvbu c rồdrsc i… Mìsyox nh phảjbao i tựgvbu quyếdagn t đoldi ịocrx nh thôvoad i… Mộaziy t bưtmcb ớzwzn c nàvoad y, mìsyox nh nhấtmcb t đoldi ịocrx nh phảjbao i thựgvbu c hiệyhxs n, nếdagn u khôvoad ng thìsyox chẳzjwl ng còaalr n cáauws ch nàvoad o đoldi ểreei mìsyox nh rờsxpj i khỏjfen i vũpmve đoldi àvoad i màvoad khôvoad ng bịocrx pháauws t hiệyhxs n, bưtmcb ớzwzn c vàvoad o sau màvoad n… Càvoad ng sớzwzn m càvoad ng tốygmc t, khôvoad ng thểreei trìsyox hoãmley n đoldi ưtmcb ợmwgx c, nếdagn u khôvoad ng sẽwjco khôvoad ng thểreei thu dọigna n đoldi ưtmcb ợmwgx c … Suy nghĩuxtz bay bổquyq ng, Klein liềedsc n quyếdagn t đoldi ịocrx nh.
Hắvhiu n lậgyhm p tứlwhd c trởqnyy lạulmu i thếdagn giớzwzn i thựgvbu c, mặqymy c lễyfqa phụvoad c cóvfob hai hàvoad ng nújfen t, đoldi ộaziy i mũpmve chóvfob p, ra khỏjfen i sốygmc 15 phốygmc Minsk. Đkcba íilyd ch đoldi ếdagn n củiack a hắvhiu n chíilyd nh làvoad trang viêlido n Hoa Hồdrsc ng Đkcba ỏjfen củiack a hoàvoad ng tửquyq Edessak.
_______
Phí
‘Mặ
Thầ
Từ
Đ
Câ
“Sau Đ
Đ
Và
Cà
Mộ
Nó
“Tấ
Cũ
“May mắ
Anh ta nhì
“Thư
Xem ra anh cò
Dù
“Đ
“…Vâ
Đ
Thô
Klein khô
“Đ
Mộ
Sau mộ
Chẳ
Chờ
Tớ
Sau khi và
Trong tâ
Hì
…
Quậ
Klein có
Đ
Khi lã
“Ngà
Klein bậ
“Trong tuầ
Có
“Vâ
Lú
Lã
Mì
Klein cầ
“Hẳ
Đ
Hắ
“Tô
“Tố
Hắ
“Lã
“Bạ
“Từ
Đ
…
Bê
Anh ta nhì
“Cố
Nó
Loay hoay mộ
Trong mơ
Bê
Rồ
Anh ta cò
“Á
Anh ta kê
Mã
“Tâ
Đ
Phí
“Quả
Hắ
Sau khi xử
[Chiề
Sau khi thầ
Vì
Rồ
Lú
Hắ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
