Dịfbud ch: alreii
Biêumve n: Cúiolo n Con Xa Nhàumve
Klein khôglpz ng chạiiex m vàumve o thi thểiolo củmftv a Zarel, hắicfq n rờcfky i khỏcdcc i lốfkvi i rẽmnbv .
Cộzgal p! Cộzgal p! Cộzgal p
Tiếxtgr ng đidwz ộzgal ng từwocw phímenz a xa truyềolxd n đidwz ếxtgr n, khôglpz ng ngừwocw ng vang vọkbtw ng trong cốfkvi ng thoáfbqr t nưimtt ớcdcc c trốfkvi ng rỗcqtf ng vàumve quạiiex nh quẽmnbv nàumve y.
Klein nghiêumve ng tai lắicfq ng nghe mấxtgr y giâcqtf y, quyếxtgr t đidwz oáfbqr n dọkbtw c theo đidwz oạiiex n đidwz ưimtt ờcfky ng xi măiiex ng bẩyoha n thỉfbqr u cạiiex nh đidwz ưimtt ờcfky ng ốfkvi ng dẫkvih n nưimtt ớcdcc c trởpjsr vềolxd lốfkvi i ra.
Đeett ốfkvi i vớcdcc i hắicfq n màumve nóglpz i chuyệxcgi n khôglpz ng liêumve n quan tớcdcc i mìkbtw nh thìkbtw khôglpz ng cầzgal n thiếxtgr t phảlsnk i mạiiex o hiểiolo m.
Sau khi Klein leo lêumve n rờcfky i khỏcdcc i cốfkvi ng thoáfbqr t nưimtt ớcdcc c, lầzgal n nữcqtf a đidwz óglpz ng nắicfq p cốfkvi ng lạiiex i. Hắicfq n liềolxd n xửcdcc lýidwz sơxmoj qua dấxtgr u vếxtgr t gầzgal n đidwz óglpz , rồkglg i trởpjsr vềolxd căiiex n phòhvrs ng thuêumve ởpjsr quậofrd n Đeett ôglpz ng. Sau đidwz óglpz Klein mớcdcc i đidwz ổidwz i bộzgal đidwz ồkglg kháfbqr c, tháfbqr o bỏcdcc lớcdcc p ngụiiex y trang.
Tiếxtgr p đidwz óglpz hắicfq n mang mắicfq t kímenz nh gọkbtw ng vàumve ng, bưimtt ớcdcc c vềolxd phímenz a mộzgal t đidwz oạiiex n đidwz ưimtt ờcfky ng lạiiex lẫkvih m, thuêumve mộzgal t chiếxtgr c xe ngựcroq a. Trong sựcroq yêumve n tĩcfky nh vàumve lạiiex nh lẽmnbv o lúiolo c ba giờcfky sáfbqr ng, Klein trởpjsr vềolxd quậofrd n Jowod, nhưimtt ng khôglpz ng phảlsnk i phốfkvi Minsk.
Sau đidwz óglpz Klein lạiiex i lưimtt ợgjse n mộzgal t vòhvrs ng lớcdcc n, xáfbqr c nhậofrd n khôglpz ng cóglpz ai theo dõphab i mớcdcc i đidwz i vềolxd nhàumve . Hắicfq n ngủmftv thắicfq ng cẳcroq ng đidwz ếxtgr n trờcfky i sáfbqr ng, chuôglpz ng cửcdcc a lạiiex i lay đidwz ộzgal ng "đidwz ing đidwz ang".
Klein chợgjse t bậofrd t ngưimtt ờcfky i ngồkglg i dậofrd y, mặxyun c áfbqr o sơxmoj mi, khoáfbqr c thêumve m áfbqr o gi lêumve . Sau đidwz óglpz , hắicfq n bưimtt ớcdcc c nhanh xuốfkvi ng lầzgal u mộzgal t, mởpjsr cửcdcc a ra.
Màumve trưimtt ớcdcc c đidwz óglpz , trong đidwz ầzgal u hắicfq n tựcroq khắicfq c hoạiiex ra châcqtf n dung củmftv a vịfbud kháfbqr ch đidwz ếxtgr n thăiiex m, cũgjse ng nhờcfky vàumve o năiiex ng lựcroq c dựcroq cảlsnk m củmftv a Têumve n Hềolxd màumve cóglpz .
Chiếxtgr c áfbqr o khoáfbqr c cũgjse rộzgal ng thùazsv ng thìkbtw nh, chiếxtgr c mũgjse tròhvrs n màumve u láfbqr cọkbtw , mộzgal t chiếxtgr c túiolo i đidwz eo ráfbqr ch lỗcqtf chỗcqtf , đidwz ôglpz i mắicfq t đidwz ỏcdcc tưimtt ơxmoj i, khuôglpz n mặxyun t thanh túiolo , khímenz chấxtgr t trầzgal m tĩcfky nh. Đeett óglpz chímenz nh làumve cậofrd u béyvku Ian hôglpz m qua tớcdcc i ủmftv y tháfbqr c nhiệxcgi m vụiiex .
"Chàumve o buổidwz i sáfbqr ng, tháfbqr m tửcdcc Moriarty." Ian chàumve o hỏcdcc i, nhìkbtw n xung quanh nóglpz i, "Cóglpz thu hoạiiex ch gìkbtw khôglpz ng? Ừkech m... Tôglpz i chỉfbqr đidwz i ngang qua nêumve n tiệxcgi n thểiolo ghéyvku hỏcdcc i thăiiex m."
Klein trịfbud nh trọkbtw ng gậofrd t đidwz ầzgal u: "Cóglpz ."
"..." Ian tựcroq a nhưimtt bịfbud dọkbtw a giậofrd t mìkbtw nh, thếxtgr màumve mộzgal t lúiolo c lâcqtf u vẫkvih n khôglpz ng nóglpz i câcqtf u nàumve o.
Lúiolo c sau, cậofrd u ta mấxtgr p máfbqr y miệxcgi ng, ngạiiex c nhiêumve n hỏcdcc i: "Anh đidwz ãrodb xáfbqr c nhậofrd n tìkbtw nh trạiiex ng củmftv a ngàumve i Zarel rồkglg i?"
"Đeett úiolo ng vậofrd y." Klein dừwocw ng lạiiex i, nghiêumve m mặxyun t nóglpz i: "Tôglpz i đidwz ãrodb pháfbqr t hiệxcgi n thi thểiolo củmftv a Zarel."
"Thi thểiolo ..." Đeett ồkglg ng tửcdcc Ian co rúiolo t, khẽmnbv lặxyun p lạiiex i.
Cậofrd u ta cũgjse ng quáfbqr ngạiiex c nhiêumve n, nhưimtt đidwz ãrodb dựcroq đidwz oáfbqr n đidwz ưimtt ợgjse c khảlsnk năiiex ng sẽmnbv xuấxtgr t hiệxcgi n kếxtgr t quảlsnk xấxtgr u nhấxtgr t.
Klein lẳcroq ng lặxyun ng đidwz ứjluk ng nhìkbtw n, khôglpz ng chen lờcfky i.
"Phùazsv ..." Ian thởpjsr hắicfq t ra. Cậofrd u ta cảlsnk nh giáfbqr c nhìkbtw n xung quanh mộzgal t vòhvrs ng, "Hiệxcgi u suấxtgr t củmftv a anh khiếxtgr n ngưimtt ờcfky i kinh ngạiiex c thậofrd t. Anh cóglpz thểiolo dẫkvih n tôglpz i đidwz i xem thi thểiolo củmftv a ngàumve i Zarel chứjluk ?"
"Khôglpz ng vấxtgr n đidwz ềolxd , thựcroq c tếxtgr tôglpz i cũgjse ng đidwz ang tímenz nh làumve m vậofrd y." Klein nghĩcfky gìkbtw đidwz óglpz lạiiex i nóglpz i: "Tôglpz i hy vọkbtw ng lúiolo c cậofrd u báfbqr o cảlsnk nh sáfbqr t sẽmnbv khôglpz ng nhắicfq c đidwz ếxtgr n tôglpz i, cứjluk nóglpz i do bảlsnk n thâcqtf n pháfbqr t hiệxcgi n. Tôglpz i nghĩcfky cậofrd u hiểiolo u đidwz ưimtt ợgjse c cáfbqr ch thêumve u dệxcgi t lýidwz do."
Ian khôglpz ng hềolxd kinh ngạiiex c gìkbtw vớcdcc i chuyệxcgi n nàumve y, cậofrd u ta hiểiolo u rõphab , khôglpz ng phảlsnk i vịfbud tháfbqr m tửcdcc nàumve o cũgjse ng đidwz ềolxd u thímenz ch dímenz nh dáfbqr ng đidwz ếxtgr n cảlsnk nh sáfbqr t. Thựcroq c tếxtgr thìkbtw ngoàumve i mấxtgr y đidwz ạiiex i tháfbqr m tửcdcc nổidwz i danh, thưimtt ờcfky ng giúiolo p đidwz ỡzfue vàumve cung cấxtgr p ýidwz kiếxtgr n cho cụiiex c cảlsnk nh sáfbqr t, thìkbtw nhữcqtf ng ngưimtt ờcfky i còhvrs n lạiiex i thưimtt ờcfky ng bịfbud cảlsnk nh sáfbqr t kỳcfky thịfbud , bịfbud bọkbtw n họkbtw bàumve i xímenz ch, thậofrd m chímenz dọkbtw a dẫkvih m vơxmoj véyvku t tàumve i sảlsnk n.
Đeett âcqtf y chímenz nh làumve hiệxcgi n trạiiex ng củmftv a vưimtt ơxmoj ng quốfkvi c Ruen.
"Đeett ưimtt ợgjse c." Ian thoảlsnk i máfbqr i đidwz áfbqr p ứjluk ng.
Klein câcqtf n nhắicfq c đidwz ếxtgr n chuyệxcgi n phảlsnk i xuốfkvi ng cốfkvi ng thoáfbqr t nưimtt ớcdcc c, nêumve n hắicfq n đidwz i thay mộzgal t bộzgal đidwz ồkglg côglpz ng nhâcqtf n bìkbtw nh thưimtt ờcfky ng, đidwz ộzgal i mũgjse hai lưimtt ỡzfue i, lấxtgr y mộzgal t ngọkbtw n đidwz èyoha n bãrodb o.
Hai ngưimtt ờcfky i ngồkglg i xe ngựcroq a côglpz ng cộzgal ng đidwz ếxtgr n quậofrd n Đeett ôglpz ng, đidwz i bộzgal nửcdcc a tiếxtgr ng trong cáfbqr i nhìkbtw n chăiiex m chúiolo củmftv a nhữcqtf ng áfbqr nh mắicfq t chếxtgr t lặxyun ng hoặxyun c áfbqr c ýidwz , đidwz ếxtgr n nắicfq p cốfkvi ng thoáfbqr t nưimtt ớcdcc c hoang vu.
"Sao tìkbtw m đidwz ưimtt ợgjse c vậofrd y?" Ian nhìkbtw n Klein mởpjsr nắicfq p cốfkvi ng leo xuốfkvi ng, nửcdcc a làumve kinh ngạiiex c nửcdcc a làumve tòhvrs mòhvrs hỏcdcc i mộzgal t câcqtf u.
Klein nhìkbtw n chăiiex m chúiolo bêumve n dưimtt ớcdcc i, thuậofrd n miệxcgi ng trảlsnk lờcfky i: "Nghiệxcgi p vụiiex thàumve nh thạiiex o, bêumve n trong bao gồkglg m rấxtgr t nhiềolxd u kỹeett xảlsnk o suy luậofrd n, đidwz iềolxd u tra, theo dõphab i vàumve đidwz ặxyun t ra câcqtf u hỏcdcc i."
Ian theo hắicfq n xuốfkvi ng cốfkvi ng thoáfbqr t nưimtt ớcdcc c, gậofrd t đidwz ầzgal u màumve khôglpz ng hềolxd thấxtgr y buồkglg n nôglpz n: "... Dưimtt ờcfky ng nhưimtt anh đidwz ưimtt ợgjse c huấxtgr n luyệxcgi n rấxtgr t chuyêumve n nghiệxcgi p."
Klein khôglpz ng trảlsnk lờcfky i, xáfbqr ch đidwz èyoha n bãrodb o đidwz ãrodb chuẩyoha n bịfbud sẵrqwi n, dẫkvih n Ian quẹlald o vàumve o lốfkvi i rẽmnbv , đidwz ếxtgr n cáfbqr i góglpz c âcqtf m u nọkbtw .
Vừwocw a mớcdcc i đidwz ếxtgr n gầzgal n, áfbqr nh mắicfq t củmftv a hắicfq n đidwz ãrodb nheo lạiiex i, bởpjsr i vìkbtw thi thểiolo củmftv a Zarel còhvrs n khiếxtgr m khuyếxtgr t hơxmoj n cảlsnk tốfkvi i qua rấxtgr t nhiềolxd u, thiếxtgr u đidwz i mộzgal t cáfbqr nh tay vàumve nửcdcc a bêumve n xưimtt ơxmoj ng sưimtt ờcfky n.
Khôglpz ng phảlsnk i chuyệxcgi n đidwz áfbqr m chuộzgal t cóglpz thểiolo làumve m ra đidwz ưimtt ợgjse c... Klein lặxyun ng lẽmnbv lẩyoha m bẩyoha m mộzgal t câcqtf u, khôglpz ng hềolxd nhắicfq c nhởpjsr Ian.
Nhờcfky vàumve o áfbqr nh sáfbqr ng củmftv a đidwz èyoha n bãrodb o, Ian thấxtgr y rõphab bộzgal dáfbqr ng củmftv a thi thểiolo .
Cậofrd u ta chợgjse t ngồkglg i xổidwz m xuốfkvi ng, nôglpz n mửcdcc a, dầzgal n dầzgal n còhvrs n nôglpz n ra cảlsnk mậofrd t xanh mậofrd t vàumve ng.
Klein lấxtgr y ra dầzgal u Cragg đidwz ãrodb chuẩyoha n bịfbud từwocw sớcdcc m, vặxyun n mởpjsr nắicfq p bìkbtw nh, khom ngưimtt ờcfky i đidwz ểiolo miệxcgi ng bìkbtw nh vàumve o trưimtt ớcdcc c mũgjse i Ian.
Ian đidwz ộzgal t nhiêumve n rùazsv ng mìkbtw nh, chậofrd m rãrodb i hòhvrs a hoãrodb n.
Mưimtt ờcfky i mấxtgr y giâcqtf y sau, cậofrd u ta yếxtgr u ớcdcc t nóglpz i: "Cảlsnk m ơxmoj n..."
Cậofrd u chậofrd m rãrodb i đidwz ứjluk ng dậofrd y, lạiiex i cẩyoha n thậofrd n xem xéyvku t kỹeett thi thểiolo khiếxtgr m khuyếxtgr t khôglpz ng đidwz ầzgal y đidwz ủmftv nàumve y mấxtgr y lầzgal n: "Tôglpz i cóglpz thểiolo xáfbqr c đidwz ịfbud nh ôglpz ng ấxtgr y chímenz nh làumve tháfbqr m tửcdcc Zarel."
"Thậofrd t lấxtgr y làumve m tiếxtgr c." Klein lễilje phéyvku p trảlsnk lờcfky i, "Tôglpz i kiếxtgr n nghịfbud cậofrd u nêumve n báfbqr o cảlsnk nh sáfbqr t."
"Vâcqtf ng." Ian gậofrd t đidwz ầzgal u khẽmnbv đidwz ếxtgr n mứjluk c khôglpz ng thấxtgr y đidwz ưimtt ợgjse c, theo đidwz ốfkvi i phưimtt ơxmoj ng trởpjsr lạiiex i mặxyun t đidwz ấxtgr t.
Lúiolo c nàumve y, Klein vỗcqtf tay: "Nhiệxcgi m vụiiex củmftv a tôglpz i đidwz ếxtgr n đidwz âcqtf y làumve kếxtgr t thúiolo c, vềolxd sau nêumve n làumve m thếxtgr nàumve o sẽmnbv do cậofrd u tựcroq quyếxtgr t đidwz ịfbud nh."
Ian trầzgal m mặxyun c mấxtgr y giâcqtf y, nóglpz i: "Tôglpz i còhvrs n nợgjse anh ba chuyệxcgi n, bâcqtf y giờcfky anh cóglpz thểiolo nóglpz i cho tôglpz i."
"Thựcroq c tếxtgr thìkbtw tạiiex m thờcfky i tôglpz i chỉfbqr mớcdcc i nghĩcfky ra mộzgal t chuyệxcgi n." Klein thảlsnk n nhiêumve n trảlsnk lờcfky i: "Tôglpz i muốfkvi n biếxtgr t ởpjsr đidwz âcqtf u cóglpz thểiolo mua đidwz ưimtt ợgjse c súiolo ng vàumve đidwz ạiiex n màumve khôglpz ng cầzgal n phảlsnk i cóglpz giấxtgr y phéyvku p sửcdcc dụiiex ng."
Ian gầzgal n nhưimtt làumve khôglpz ng cầzgal n suy nghĩcfky đidwz ãrodb nóglpz i: "Quáfbqr n rưimtt ợgjse u Ngưimtt ờcfky i Dũgjse ng Cảlsnk m, phốfkvi Cửcdcc a Sắicfq t, quậofrd n Brigde, Backlund, tìkbtw m Kaspars Calening, cứjluk nóglpz i làumve "ôglpz ng giàumve " giớcdcc i thiệxcgi u."
"Đeett ưimtt ợgjse c, hai chuyệxcgi n còhvrs n lạiiex i chờcfky sau hẵrqwi ng nóglpz i. Tôglpz i cóglpz dựcroq cảlsnk m, chúiolo ng ta sẽmnbv còhvrs n gặxyun p mặxyun t nữcqtf a." Klein ra vẻxgzp ung dung gậofrd t đidwz ầzgal u.
Ian nhìkbtw n hắicfq n, vẫkvih n giữcqtf trạiiex ng tháfbqr i im lặxyun ng, chẳcroq ng nóglpz i gìkbtw cảlsnk .
Hai ngưimtt ờcfky i táfbqr ch ra ởpjsr đidwz âcqtf y, đidwz i vềolxd hai con đidwz ưimtt ờcfky ng kháfbqr c nhau ởpjsr quậofrd n Đeett ôglpz ng, nơxmoj i hoang vu nàumve y lầzgal n nữcqtf a khôglpz i phụiiex c vẽmnbv tĩcfky nh lặxyun ng.
Đeett i đidwz ưimtt ợgjse c mộzgal t đidwz oạiiex n, Klein đidwz ộzgal t nhiêumve n xoay ngưimtt ờcfky i trởpjsr vềolxd lạiiex i đidwz ưimtt ờcfky ng cũgjse , sau đidwz óglpz núiolo p trong mộzgal t chỗcqtf ngoặxyun t bímenz ẩyoha n, nhìkbtw n vềolxd phímenz a cửcdcc a vàumve o cốfkvi ng thoáfbqr t nưimtt ớcdcc c.
Chờcfky đidwz ợgjse i hai ba phúiolo t, hắicfq n thấxtgr y Ian khôglpz ng mộzgal t tiếxtgr ng đidwz ộzgal ng trởpjsr vềolxd , cảlsnk nh giáfbqr c nhìkbtw n xung quanh.
Klein kịfbud p thờcfky i thu hồkglg i tầzgal m mắicfq t, lưimtt ng dựcroq a sáfbqr t vàumve o tưimtt ờcfky ng, lắicfq ng nghe đidwz ộzgal ng tĩcfky nh.
Hắicfq n nghe thấxtgr y tiếxtgr ng ma sáfbqr t nắicfq p cốfkvi ng bịfbud đidwz ẩyoha y ra, nghe đidwz ưimtt ợgjse c tiếxtgr ng đidwz ộzgal ng cóglpz ngưimtt ờcfky i trèyoha o xuốfkvi ng.
Cẩyoha n thậofrd n thòhvrs đidwz ầzgal u ra, Klein pháfbqr t hiệxcgi n Ian đidwz ãrodb lầzgal n nữcqtf a đidwz i xuốfkvi ng cốfkvi ng thoáfbqr t nưimtt ớcdcc c.
Trêumve n thi thểiolo củmftv a Zarel cóglpz giấxtgr u manh mốfkvi i, hoặxyun c vậofrd t phẩyoha m nàumve o đidwz óglpz ? Hốfkvi nàumve y quảlsnk nhiêumve n rấxtgr t sâcqtf u... Hắicfq n gậofrd t đidwz ầzgal u đidwz ăiiex m chiêumve u.
Klein đidwz ãrodb thỏcdcc a mãrodb n đidwz ưimtt ợgjse c lòhvrs ng hiếxtgr u kỳcfky nêumve n khôglpz ng ởpjsr lạiiex i lâcqtf u, thậofrd t sựcroq rờcfky i đidwz i. Hắicfq n tímenz nh qua hai ngàumve y nữcqtf a sẽmnbv đidwz i tìkbtw m Kaspars Calening.
...
Vàumve o buổidwz i chiềolxd u, trong nhàumve Tửcdcc tưimtt ớcdcc c Glyrintt ởpjsr quậofrd n Hoàumve ng Hậofrd u.
Cửcdcc a thưimtt phòhvrs ng đidwz ang đidwz óglpz ng chặxyun t, táfbqr ch biệxcgi t hoàumve n toàumve n bốfkvi n ngưimtt ờcfky i bêumve n trong vớcdcc i nhữcqtf ng tâcqtf n kháfbqr ch đidwz ếxtgr n tham gia tiệxcgi c ởpjsr phòhvrs ng kháfbqr ch bêumve n ngoàumve i.
"Hugh, Filth, đidwz âcqtf y làumve thùazsv lao màumve cáfbqr c côglpz nêumve n nhậofrd n đidwz ưimtt ợgjse c." Audrey mặxyun c chiếxtgr c váfbqr y dàumve i vàumve ng nhạiiex t cóglpz rấxtgr t nhiềolxd u viềolxd n ren trang trímenz , đidwz ẩyoha y mộzgal t chiếxtgr c phong bìkbtw dàumve y cộzgal m đidwz ếxtgr n trưimtt ớcdcc c mặxyun t hai quýidwz côglpz ngồkglg i bàumve n đidwz ốfkvi i diệxcgi n.
Hugh vốfkvi n đidwz ịfbud nh kháfbqr ch khímenz hai câcqtf u, nhưimtt ng tay củmftv a côglpz đidwz ãrodb nhanh hơxmoj n mộzgal t bưimtt ớcdcc c nắicfq m lấxtgr y phong bìkbtw , cảlsnk m nhậofrd n đidwz ưimtt ợgjse c trọkbtw ng lưimtt ợgjse ng củmftv a tiềolxd n mặxyun t.
Côglpz đidwz àumve nh phảlsnk i nóglpz i mộzgal t cáfbqr ch thàumve nh khẩyoha n: "Tiểiolo u thưimtt Audrey, cảlsnk m ơxmoj n sựcroq rộzgal ng rãrodb i, thàumve nh tímenz n củmftv a côglpz . Hôglpz m nay côglpz trôglpz ng xinh đidwz ẹlald p hơxmoj n rấxtgr t nhiềolxd u."
Trong lúiolo c nóglpz i chuyệxcgi n, côglpz đidwz ãrodb mởpjsr dâcqtf y nhỏcdcc quấxtgr n bêumve n ngoàumve i phong bìkbtw , nhìkbtw n đidwz ốfkvi ng tiếxtgr n mặxyun t bêumve n trong.
Đeett óglpz làumve mộzgal t xấxtgr p tiềolxd n giấxtgr y thậofrd t dàumve y cóglpz đidwz ưimtt ờcfky ng văiiex n xáfbqr m vớcdcc i màumve u sắicfq c chỉfbqr nh tềolxd , tỏcdcc a ra mùazsv i mựcroq c in đidwz ặxyun c thùazsv , mộzgal t mùazsv i mựcroq c in thơxmoj m nứjluk c làumve m cho lòhvrs ng ngưimtt ờcfky i sung sưimtt ớcdcc ng.
"10 bảlsnk ng..." Hugh rúiolo t ra mộzgal t tờcfky , xáfbqr c nhậofrd n mệxcgi nh giáfbqr . Filth bêumve n cạiiex nh nhìkbtw n nhưimtt chẳcroq ng thèyoha m quan tâcqtf m tớcdcc i tiềolxd n khôglpz ng biếxtgr t đidwz ãrodb sáfbqr p lạiiex i lúiolo c nàumve o.
Chừwocw ng nàumve y, ímenz t nhấxtgr t... Hugh quan sáfbqr t đidwz ộzgal dàumve y, phỏcdcc ng đidwz oáfbqr n xem thửcdcc tổidwz ng cộzgal ng cóglpz bao nhiêumve u tờcfky .
Côglpz nhịfbud n khôglpz ng đidwz ưimtt ợgjse c cùazsv ng Filth đidwz ưimtt a mắicfq t nhìkbtw n nhau, nhìkbtw n đidwz ưimtt ợgjse c kinh ngạiiex c trong mắicfq t củmftv a nhau: Rõphab ràumve ng nhiềolxd u hơxmoj n mứjluk c thùazsv lao trong tưimtt ởpjsr ng tưimtt ợgjse ng củmftv a họkbtw khôglpz ng biếxtgr t bao nhiêumve u lầzgal n!
Audrey cưimtt ờcfky i khẽmnbv nóglpz i: "Tổidwz ng cộzgal ng 800 bảlsnk ng, cáfbqr c côglpz quyếxtgr t đidwz ịfbud nh tựcroq phâcqtf n chia thếxtgr nàumve o đidwz i."
"Chuyệxcgi n đidwz óglpz đidwz ểiolo hai côglpz gặxyun p nguy hiểiolo m, tôglpz i rấxtgr t xin lỗcqtf i vìkbtw nóglpz ."
800 bảlsnk ng... Khôglpz ng, khôglpz ng cầzgal n xin lỗcqtf i... Thêumve m mộzgal t lầzgal n nữcqtf a, cho dùazsv biếxtgr t đidwz ưimtt ợgjse c hậofrd u quảlsnk , tôglpz i cũgjse ng sẽmnbv tiếxtgr p nhậofrd n ủmftv y tháfbqr c... Dùazsv chỉfbqr chia đidwz ềolxd u, cộzgal ng thêumve m tímenz ch góglpz p củmftv a tôglpz i, cũgjse ng đidwz ủmftv đidwz ểiolo mua đidwz ưimtt ợgjse c phốfkvi i phưimtt ơxmoj ng ma dưimtt ợgjse c "Quan Trịfbud An"... Hugh vớcdcc i chiềolxd u cao 1m5 ngơxmoj ngáfbqr c nhìkbtw n xấxtgr p tiềolxd n giấxtgr y trong phong bìkbtw , hậofrd n khôglpz ng thểiolo rúiolo t hếxtgr t toàumve n bộzgal chúiolo ng nóglpz ra, đidwz ếxtgr m đidwz i đidwz ếxtgr m lạiiex i.
Côglpz tin tưimtt ởpjsr ng tiểiolo u thưimtt Audrey rộzgal ng rãrodb i hàumve o phóglpz ng xinh đidwz ẹlald p chắicfq c chắicfq n sẽmnbv khôglpz ng cắicfq t xéyvku n thùazsv lao, nhưimtt ng lỡzfue nhưimtt đidwz ốfkvi i phưimtt ơxmoj ng đidwz ếxtgr m sai thìkbtw sao?
Ngưimtt ờcfky i nàumve o chảlsnk cóglpz lúiolo c sai lầzgal m! Hugh nâcqtf ng tay phảlsnk i lêumve n, đidwz ơxmoj mấxtgr y giâcqtf y rồkglg i chậofrd m rãrodb i thảlsnk xuốfkvi ng.
Khóglpz e miệxcgi ng Filth khôglpz ng kìkbtw m đidwz ưimtt ợgjse c nhếxtgr ch lêumve n, cảlsnk m kháfbqr i nóglpz i: "Chừwocw ng nàumve y còhvrs n nhiềolxd u hơxmoj n tổidwz ng sốfkvi tiềolxd n nhuậofrd n búiolo t cho tớcdcc i tậofrd n bâcqtf y giờcfky củmftv a quyểiolo n sáfbqr ch "Sơxmoj n Trang gióglpz bãrodb o" nữcqtf a..."
Tôglpz i nêumve n ca ngợgjse i tiểiolo u thưimtt Audrey, hay làumve nêumve n châcqtf m biếxtgr m táfbqr c giảlsnk nghèyoha o túiolo ng đidwz âcqtf y? Côglpz âcqtf m thầzgal m bổidwz sung thêumve m mộzgal t câcqtf u.
Tửcdcc tưimtt ớcdcc c Glyrintt ngồkglg i trêumve n ghếxtgr sofa cũgjse ng cóglpz hơxmoj i hâcqtf m mộzgal , nhưimtt ng khôglpz ng phảlsnk i hâcqtf m mộzgal Hugh vàumve Filth. Làumve mộzgal t Tửcdcc tưimtt ớcdcc c vớcdcc i tìkbtw nh hìkbtw nh tàumve i chímenz nh kháfbqr tốfkvi t, 800 bảlsnk ng khôglpz ng đidwz ưimtt ợgjse c xem làumve sốfkvi lớcdcc n.
Anh ta chỉfbqr hâcqtf m mộzgal Audrey ra tay hàumve o phòhvrs ng, chẳcroq ng hềolxd cóglpz chúiolo t gáfbqr nh váfbqr c nàumve o.
"Khụiiex ..." Tửcdcc tưimtt ớcdcc c Glyrintt hắicfq ng giọkbtw ng, "Nếxtgr u cáfbqr c côglpz lấxtgr y đidwz ưimtt ợgjse c phốfkvi i phưimtt ơxmoj ng "Dưimtt ợgjse c Sưimtt ", tôglpz i cũgjse ng sẽmnbv trảlsnk thùazsv lao cho cáfbqr c côglpz khôglpz ng ímenz t."
"Chúiolo ng tôglpz i sẽmnbv cốfkvi gắicfq ng hếxtgr t sứjluk c!" Hugh trảlsnk lờcfky i chẳcroq ng chúiolo t do dựcroq . Tiếxtgr p đidwz óglpz , côglpz nhìkbtw n vềolxd phímenz a Audrey, "Chúiolo ng tôglpz i gầzgal n đidwz âcqtf y tiếxtgr c xúiolo c vớcdcc i ngưimtt ờcfky i nghi làumve thuộzgal c hộzgal i Tâcqtf m Lýidwz Luyệxcgi n Kim, ma dưimtt ợgjse c Kháfbqr n Giảlsnk côglpz muốfkvi n sẽmnbv nhanh cóglpz manh mốfkvi i thôglpz i."
Hugh, tôglpz i đidwz ãrodb làumve danh sáfbqr ch 8 rồkglg i, còhvrs n lợgjse i hạiiex i hơxmoj n côglpz ... Audrey mỉfbqr m cưimtt ờcfky i dèyoha dặxyun t: "Tôglpz i rấxtgr t chờcfky mong."
Nóglpz i xong chuyệxcgi n chímenz nh, bốfkvi n ngưimtt ờcfky i vừwocw a tròhvrs chuyệxcgi n vềolxd cáfbqr c loạiiex i tin tứjluk c trong giớcdcc i phi phàumve m, vừwocw a trong sựcroq dẫkvih n dắicfq t củmftv a Audrey tìkbtw m kiếxtgr m sáfbqr ch báfbqr o màumve mìkbtw nh muốfkvi n đidwz ọkbtw c.
Đeett ộzgal t nhiêumve n mắicfq t Hugh sáfbqr ng lêumve n, nhìkbtw n thấxtgr y hai quyểiolo n sáfbqr ch bìkbtw a cứjluk ng:
"Lịfbud ch sửcdcc quýidwz tộzgal c vưimtt ơxmoj ng quốfkvi c Ruen" vàumve "Hoa văiiex n họkbtw c".
Cùazsv ng lúiolo c đidwz óglpz Filth cùazsv ng tìkbtw m đidwz ưimtt ợgjse c sáfbqr ch màumve mìkbtw nh hứjluk ng thúiolo :
"Ghi chéyvku p đidwz ịfbud a lýidwz vàumve nhâcqtf n vậofrd t đidwz ếxtgr quốfkvi c Fraser" vàumve "Vòhvrs ng quanh đidwz ạiiex i lụiiex c Bắicfq c".
"Tửcdcc tưimtt ớcdcc c Glyrintt tôglpz n kímenz nh, tôglpz i cóglpz thểiolo mưimtt ợgjse n hai quyểiolo n sáfbqr ch nàumve y chứjluk ? Tôglpz i sẽmnbv nhanh chóglpz ng trảlsnk lạiiex i." Hugh cầzgal u xin nhìkbtw n vềolxd phímenz a chủmftv nhâcqtf n củmftv a phòhvrs ng sáfbqr ch.
Glyrintt khôglpz ng đidwz ểiolo ýidwz lắicfq m gậofrd t đidwz ầzgal u: "Khôglpz ng vấxtgr n đidwz ềolxd ."
Nghe thấxtgr y câcqtf u trảlsnk lờcfky i củmftv a anh, Filth tranh thủmftv đidwz ưimtt a ra yêumve u cầzgal u, cũgjse ng nhậofrd n đidwz ưimtt ợgjse c sựcroq cho phéyvku p.
Audrey thấxtgr y tấxtgr t cảlsnk , khóglpz e miệxcgi ng nhếxtgr ch lêumve n, cẩyoha n thậofrd n nhìkbtw n vềolxd bêumve n cạiiex nh, giảlsnk bộzgal nhưimtt đidwz ang tìkbtw m sáfbqr ch.
Làumve m mộzgal t Kháfbqr n Giảlsnk hợgjse p cáfbqr ch vàumve vừwocw a mớcdcc i đidwz ưimtt ợgjse c thăiiex ng cấxtgr p, sau nhiềolxd u lầzgal n tiếxtgr p xúiolo c, côglpz đidwz ãrodb nắicfq m bắicfq t đidwz ưimtt ợgjse c chímenz nh xáfbqr c sởpjsr thímenz ch ởpjsr mộzgal t vàumve i phưimtt ơxmoj ng diệxcgi n củmftv a Hugh vàumve Filth, lấxtgr y đidwz óglpz tiếxtgr n hàumve nh bốfkvi trímenz trưimtt ớcdcc c, mộzgal t bốfkvi trímenz khôglpz ng ai nhậofrd n ra đidwz ưimtt ợgjse c.
Đeett ểiolo ngưimtt ờcfky i bịfbud dẫkvih n dắicfq t cảlsnk m thấxtgr y đidwz óglpz chímenz nh làumve ýidwz muốfkvi n củmftv a mìkbtw nh, đidwz ãrodb thểiolo hiệxcgi n đidwz ưimtt ợgjse c năiiex ng lựcroq c củmftv a Kháfbqr n Giảlsnk .
...
Lúiolo c chạiiex ng vạiiex ng tốfkvi i, Hugh ưimtt ờcfky n ngưimtt ờcfky i trêumve n sofa, nhìkbtw n vềolxd phímenz a lòhvrs sưimtt ởpjsr i, dưimtt ớcdcc i áfbqr nh đidwz èyoha n khímenz gas lậofrd t xem "Lịfbud ch sửcdcc quýidwz tộzgal c vưimtt ơxmoj ng quốfkvi c Ruen", Filth thìkbtw đidwz i tham gia tụiiex hộzgal i củmftv a giớcdcc i táfbqr c giảlsnk .
Xem đidwz ưimtt ợgjse c mộzgal t lúiolo c, Hugh đidwz ộzgal t nhiêumve n cảlsnk m giáfbqr c đidwz ưimtt ợgjse c bìkbtw a cứjluk ng bêumve n ngoàumve i cóglpz chúiolo t kỳcfky lạiiex , thếxtgr làumve cẩyoha n thậofrd n dèyoha dặxyun t kiểiolo m tra thửcdcc xem, sờcfky đidwz ưimtt ợgjse c mộzgal t lớcdcc p kéyvku p, tìkbtw m thấxtgr y mộzgal t tờcfky giấxtgr y cổidwz xưimtt a.
Chímenz nh giữcqtf a tờcfky giấxtgr y che đidwz ầzgal y kýidwz hiệxcgi u đidwz ặxyun c thùazsv do Russel đidwz ạiiex i đidwz ếxtgr sáfbqr ng tạiiex o, phímenz a sau lạiiex i viếxtgr t bằkech ng mộzgal t đidwz oạiiex n văiiex n Hermes cổidwz .
"Tổidwz tiêumve n củmftv a Tửcdcc tưimtt ớcdcc c Glyrintt đidwz ãrodb giảlsnk i mãrodb đidwz ưimtt ợgjse c mộzgal t ímenz t kýidwz hiệxcgi u đidwz ặxyun c thùazsv củmftv a Russel đidwz ạiiex i đidwz ếxtgr ?" Hugh hưimtt ng phấxtgr n.
Côglpz khóglpz khăiiex n nhậofrd n ra đidwz oạiiex n văiiex n Hermes cổidwz nọkbtw , đidwz ọkbtw c khôglpz ng thàumve nh tiếxtgr ng:
"Kẻxgzp Khờcfky khôglpz ng thuộzgal c vềolxd thờcfky i đidwz ạiiex i nàumve y."
"Chúiolo a tểiolo thầzgal n bímenz phímenz a trêumve n màumve n xưimtt ơxmoj ng xáfbqr m."
"Vịfbud vưimtt ơxmoj ng Hắicfq c Hoàumve ng chấxtgr p chưimtt ởpjsr ng vậofrd n mệxcgi nh."
Biê
Klein khô
Cộ
Tiế
Klein nghiê
Đ
Sau khi Klein leo lê
Tiế
Sau đ
Klein chợ
Mà
Chiế
"Chà
Klein trị
"..." Ian tự
Lú
"Đ
"Thi thể
Cậ
Klein lẳ
"Phù
"Khô
Ian khô
Đ
"Đ
Klein câ
Hai ngư
"Sao tì
Klein nhì
Ian theo hắ
Klein khô
Vừ
Khô
Nhờ
Cậ
Klein lấ
Ian đ
Mư
Cậ
"Thậ
"Vâ
Lú
Ian trầ
"Thự
Ian gầ
"Đ
Ian nhì
Hai ngư
Đ
Chờ
Klein kị
Hắ
Cẩ
Trê
Klein đ
...
Và
Cử
"Hugh, Filth, đ
Hugh vố
Cô
Trong lú
Đ
"10 bả
Chừ
Cô
Audrey cư
"Chuyệ
800 bả
Cô
Ngư
Khó
Tô
Tử
Anh ta chỉ
"Khụ
"Chú
Hugh, tô
Nó
Đ
"Lị
Cù
"Ghi ché
"Tử
Glyrintt khô
Nghe thấ
Audrey thấ
Là
Đ
...
Lú
Xem đ
Chí
"Tổ
Cô
"Kẻ
"Chú
"Vị
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.