Dịngrn ch giảrqzx : Hồkotp ng Lâefbs m Hi
Tin tứaegw c cóvail liêxoqz n quan đkcbe ếnmxa n Zilingus cũeimm ng khôzppp ng dàtvao i, chỉeimm nóvail i rõzamo vềeimm thờahte i gian, đkcbe ịngrn a đkcbe iểsfiw m, nhâefbs n vậqizp t vàtvao kếnmxa t quảrqzx , bởijyi i vậqizp y mớeimm i nóvail i nộtglj i dung càtvao ng ngắeimm n, sựxsau tìxeky nh càtvao ng lớeimm n.
Mọxeky i chuyệgybw n mớeimm i xảrqzx y ra lúrqzx c táieor m, chítdtw n giờahte tốtixp i qua ởijyi thủiqig đkcbe ôzppp Backlund, màtvao sáieor ng nay, thàtvao nh phốtixp Tingen đkcbe ãyhyh cóvail báieor o đkcbe ưdfmd a tin. Tốtixp c đkcbe ộtglj giao lưdfmd u tin tứaegw c ởijyi thếnmxa giớeimm i nàtvao y cũeimm ng khôzppp ng phảrqzx i làtvao quáieor chậqizp m nhỉeimm . Đlzvk âefbs y đkcbe ềeimm u làtvao nhữljlf ng cốtixp ng hiếnmxa n xuấrxom t sắeimm c củiqig a Russel Đlzvk ạvail i đkcbe ếnmxa ... Chàtvao , chắeimm c chắeimm n làtvao cáieor c quýtixp tộtglj c vàtvao nghịngrn viêxoqz n tham gia vũeimm hộtglj i đkcbe ãyhyh tiếnmxa t lộtglj tin tứaegw c cho mộtglj t vàtvao i phóvail ng viêxoqz n thâefbs n thiếnmxa t, mộtglj t sốtixp phóvail ng viêxoqz n đkcbe óvail lạvail i chuyểsfiw n tin tứaegw c chấrxom n đkcbe ộtglj ng nàtvao y vềeimm trụkotp sởijyi chítdtw nh tòahte a soạvail n báieor o củiqig a mìxeky nh ởijyi quậqizp n kháieor c theo con đkcbe ưdfmd ờahte ng đkcbe iệgybw n báieor o...
Bìxeky nh thưdfmd ờahte ng, báieor o sáieor ng làtvao buổttrw i tốtixp i sắeimm p chữljlf , nửtvao a đkcbe êxoqz m in ấrxom n, buổttrw i sáieor ng pháieor t hàtvao nh, vậqizp y nêxoqz n vừoctf a kịngrn p chỉeimm nh sửtvao a khẩeiug n cấrxom p, kịngrn p thờahte i đkcbe ưdfmd a tin...
Vớeimm i tin tứaegw c nàtvao y, báieor o sáieor ng Tingen hôzppp m nay cóvail thểsfiw báieor n ítdtw t nhấrxom t hơxeky n mộtglj t ngàtvao n tờahte , đkcbe âefbs y chỉeimm làtvao títdtw nh trong khu vựxsau c nộtglj i thàtvao nh thôzppp i đkcbe ấrxom y...
Klein suy nghĩggiv lan man, cũeimm ng yêxoqz n lòahte ng hơxeky n:
"Trung tưdfmd ớeimm ng Gióvail Lốtixp c đkcbe ãyhyh chếnmxa t, vậqizp y tứaegw c làtvao dùvauf thầtixp y Azcot cóvail bịngrn thưdfmd ơxeky ng thìxeky cũeimm ng khôzppp ng quáieor nghiêxoqz m trọxeky ng...
Nếnmxa u ôzppp ng ấrxom y bịngrn thưdfmd ơxeky ng tưdfmd ơxeky ng đkcbe ốtixp i nghiêxoqz m trọxeky ng, chắeimm c chắeimm n sẽyhyh bịngrn Kẻerpw Trừoctf ng Phạvail t hoặaegw c ngưdfmd ờahte i phi phàtvao m bảrqzx o vệgybw Côzppp ng tưdfmd ớeimm c Negan bắeimm t đkcbe ưdfmd ợhlyy c. Màtvao nếnmxa u gặaegw p tìxeky nh huốtixp ng khẩeiug n cấrxom p nàtvao y, tiểsfiw u thưdfmd Chítdtw nh Nghĩggiv a vàtvao Ngưdfmd ờahte i Treo Ngưdfmd ợhlyy c chắeimm c chắeimm n sẽyhyh tìxeky m mọxeky i cơxeky hộtglj i đkcbe ểsfiw báieor o cáieor o vớeimm i ta. Nhưdfmd ng khôzppp ng ai báieor o lạvail i gìxeky chứaegw ng tỏmscg mọxeky i chuyệgybw n vẫkote n trong phạvail m vi khốtixp ng chếnmxa ...
Ừkote m, đkcbe êxoqz m nay, nếnmxa u tớeimm i trưdfmd ớeimm c rạvail ng sáieor ng màtvao thầtixp y Azcot còahte n chưdfmd a hồkotp i âefbs m cho ta, hoặaegw c làtvao tiểsfiw u thưdfmd Chítdtw nh Nghĩggiv a vàtvao Ngưdfmd ờahte i Treo Ngưdfmd ợhlyy c chưdfmd a khẩeiug n cầtixp u, thìxeky ta phảrqzx i thổttrw i còahte i đkcbe ồkotp ng, triệgybw u hồkotp i ngưdfmd ờahte i đkcbe ưdfmd a tin, gửtvao i thưdfmd hỏmscg i thămela m mớeimm i đkcbe ưdfmd ợhlyy c..."
Klein bìxeky nh tĩggiv nh lạvail i, khôzppp ng chúrqzx tâefbs m vàtvao o tờahte báieor o nữljlf a màtvao nhìxeky n xung quanh buồkotp ng xe ngựxsau a côzppp ng cộtglj ng mộtglj t lưdfmd ợhlyy t.
Đlzvk a sốtixp nhữljlf ng ngưdfmd ờahte i cóvail tiềeimm n đkcbe i loạvail i xe ngựxsau a nàtvao y đkcbe ềeimm u biếnmxa t chữljlf , vừoctf a rồkotp i bịngrn ba từoctf "Tin đkcbe ặaegw c biệgybw t" hấrxom p dẫkote n, nêxoqz n cóvail nhiềeimm u ngưdfmd ờahte i mua Báieor o sáieor ng Tingen, bâefbs y giờahte , mấrxom y ngưdfmd ờahte i cóvail quen biếnmxa t đkcbe ang rầtixp m rìxeky thảrqzx o luậqizp n:
"Rấrxom t lâefbs u vềeimm trưdfmd ớeimm c, trêxoqz n nhữljlf ng tuyếnmxa n đkcbe ưdfmd ờahte ng biểsfiw n nguy hiểsfiw m, Vua Hảrqzx i Tặaegw c vàtvao cáieor c tưdfmd ớeimm ng quâefbs n khôzppp ng hềeimm coi nhữljlf ng thuyềeimm n buôzppp n cóvail vũeimm trang ra gìxeky , chỉeimm cóvail khi đkcbe ốtixp i đkcbe ầtixp u vớeimm i hạvail m đkcbe ộtglj i củiqig a cáieor c quốtixp c gia mớeimm i chịngrn u lùvauf i bưdfmd ớeimm c... Mặaegw c dùvauf Zilingus đkcbe ưdfmd ợhlyy c xếnmxa p vàtvao o hàtvao ng ngũeimm bảrqzx y vịngrn Tưdfmd ớeimm ng quâefbs n hảrqzx i tặaegw c chưdfmd a tớeimm i mưdfmd ờahte i nămela m, nhữljlf ng gãyhyh chítdtw nh làtvao Đlzvk ạvail i hảrqzx i tặaegw c đkcbe ầtixp u tiêxoqz n bịngrn chítdtw nh phủiqig giếnmxa t chếnmxa t..."
"Nóvail i thẳtglj ng nhéabgo , tôzppp i rấrxom t tòahte mòahte , gãyhyh tớeimm i Backlund làtvao m gìxeky nhỉeimm ? Hảrqzx i tặaegw c rờahte i khỏmscg i biểsfiw n, thìxeky cáieor i chếnmxa t làtvao kếnmxa t cụkotp c cóvail thểsfiw dựxsau đkcbe oáieor n."
"Hy vọxeky ng tớeimm i đkcbe âefbs y sẽyhyh cóvail nhiềeimm u tin tứaegw c chi tiếnmxa t hơxeky n."
"Bãyhyh o Táieor p trêxoqz n cao, hiệgybw n giờahte tôzppp i muốtixp n biếnmxa t vịngrn vệgybw sĩggiv củiqig a Côzppp ng tưdfmd ớeimm c Negan đkcbe ãyhyh đkcbe áieor nh chếnmxa t Zilingus làtvao ai, tiềeimm n thưdfmd ởijyi ng củiqig a gãyhyh khoảrqzx ng chừoctf ng mộtglj t vạvail n bảrqzx ng đkcbe ấrxom y!"
"Mộtglj t vạvail n bảrqzx ng... Nếnmxa u cóvail mộtglj t vạvail n bảrqzx ng, tôzppp i sẽyhyh từoctf chứaegw c ngay vàtvao luôzppp n, mua vàtvao i ba vưdfmd ờahte n câefbs y nhỏmscg , đkcbe ầtixp u tưdfmd vàtvao o mộtglj t vàtvao i côzppp ng ty thuộtglj c đkcbe ịngrn a, cổttrw phiếnmxa u côzppp ng ty đkcbe ưdfmd ờahte ng sắeimm t, hàtvao ng nămela m chỉeimm việgybw c ngồkotp i khôzppp ng hưdfmd ởijyi ng thụkotp lợhlyy i nhuậqizp n cốtixp đkcbe ịngrn nh..."
"Đlzvk âefbs y chỉeimm làtvao treo thưdfmd ởijyi ng củiqig a nưdfmd ớeimm c ta thôzppp i. Entis, Fusark, Finebot, vàtvao mộtglj t sốtixp tổttrw chứaegw c thưdfmd ơxeky ng mạvail i kháieor c đkcbe ềeimm u treo thưdfmd ởijyi ng Trung tưdfmd ớeimm ng Gióvail Lốtixp c Zilingus kìxeky a, tôzppp i thựxsau c sựxsau hy vọxeky ng cóvail mộtglj t bàtvao i báieor o liệgybw t kêxoqz toàtvao n bộtglj nhữljlf ng khoảrqzx n tiềeimm n thưdfmd ởijyi ng nàtvao y đkcbe ấrxom y."
Mộtglj t vạvail n bảrqzx ng? Klein nghe xong hếnmxa t cảrqzx hồkotp n.
Vớeimm i sốtixp tiềeimm n lưdfmd ơxeky ng hậqizp u hĩggiv nh củiqig a hắeimm n bâefbs y giờahte , cũeimm ng phảrqzx i khôzppp ng ămela n khôzppp ng uốtixp ng gầtixp n hai mưdfmd ơxeky i nămela m mớeimm i cóvail thểsfiw títdtw ch cóvail p đkcbe ưdfmd ợhlyy c nhiềeimm u tiềeimm n nhưdfmd thếnmxa ...
Sớeimm m biếnmxa t... Đlzvk ưdfmd ợhlyy c rồkotp i, ta cũeimm ng chảrqzx cóvail cáieor ch nàtvao o, cũeimm ng khôzppp ng thểsfiw đkcbe i nhậqizp n tiềeimm n thưdfmd ởijyi ng đkcbe ưdfmd ợhlyy c... Hắeimm n cóvail chúrqzx t hụkotp t hẫkote ng gấrxom p tờahte báieor o lạvail i, nhìxeky n ra ngoàtvao i cửtvao a sổttrw xe.
Đlzvk ếnmxa n lúrqzx c nàtvao y, cuốtixp i cùvauf ng thìxeky hắeimm n đkcbe ãyhyh chắeimm c chắeimm n vụkotp việgybw c củiqig a Trung tưdfmd ớeimm ng Gióvail Lốtixp c Zilingus kếnmxa t thúrqzx c thậqizp t rồkotp i, chỉeimm còahte n mộtglj t vàtvao i việgybw c cuốtixp i cùvauf ng thôzppp i, vítdtw dụkotp nhưdfmd Ngưdfmd ờahte i Treo Ngưdfmd ợhlyy c thanh toáieor n chỗhmxo nhậqizp t kýtixp Russel kia.
...
Backlund, khu Jowood.
Hugh Dirchard vàtvao Filth Wall đkcbe ộtglj i mũeimm sa đkcbe i vềeimm phítdtw a chi nháieor nh ngâefbs n hàtvao ng Barvat gầtixp n nhấrxom t.
"Quay đkcbe i quay lạvail i đkcbe ãyhyh hếnmxa t sạvail ch tiềeimm n." Filth than thởijyi mộtglj t câefbs u.
Hugh đkcbe ồkotp ng cảrqzx m tràtvao n trềeimm gậqizp t đkcbe ầtixp u:
"Đlzvk úrqzx ng vậqizp y đkcbe ấrxom y."
"May mắeimm n làtvao cuốtixp n sáieor ch "Sơxeky n trang bãyhyh o táieor p" kháieor đkcbe ưdfmd ợhlyy c yêxoqz u thítdtw ch, tiềeimm n nhuậqizp n búrqzx t vẫkote n lụkotp c tụkotp c đkcbe ưdfmd ợhlyy c chuyểsfiw n vàtvao o tàtvao i khoảrqzx n củiqig a tớeimm , nếnmxa u khôzppp ng, tớeimm chỉeimm còahte n nưdfmd ớeimm c đkcbe i tìxeky m phòahte ng kháieor m hoặaegw c bệgybw nh việgybw n nàtvao o đkcbe ấrxom y, trởijyi lạvail i làtvao m thầtixp y thuốtixp c mộtglj t lầtixp n nữljlf a." Filth vừoctf a thỏmscg a mãyhyh n vừoctf a lo âefbs u thởijyi dàtvao i mộtglj t hơxeky i.
Hugh trầtixp m mặaegw c vàtvao i giâefbs y, rồkotp i lựxsau a lờahte i hỏmscg i:
"Lầtixp n nàtvao y đkcbe iềeimm u tra Zilingus cóvail ảrqzx nh hưdfmd ởijyi ng tớeimm i thâefbs n phậqizp n táieor c giảrqzx củiqig a cậqizp u khôzppp ng? Dùvauf sao chúrqzx ng ta cũeimm ng cóvail thểsfiw bịngrn Kẻerpw Trừoctf ng Phạvail t, Kẻerpw Gáieor c Đlzvk êxoqz m đkcbe ểsfiw mắeimm t tớeimm i..."
"Khôzppp ng, sẽyhyh chỉeimm cóvail cậqizp u bịngrn đkcbe ểsfiw ýtixp thôzppp i." Filth khẽyhyh cưdfmd ờahte i mộtglj t tiếnmxa ng, nóvail i: "Tìxeky m ngưdfmd ờahte i đkcbe i báieor o cảrqzx nh sáieor t chítdtw nh làtvao cậqizp u, gửtvao i thưdfmd làtvao cậqizp u, ngưdfmd ờahte i cóvail chúrqzx t danh tiếnmxa ng trong cáieor c bămela ng đkcbe ảrqzx ng vàtvao mộtglj t sốtixp con đkcbe ưdfmd ờahte ng ởijyi khu Đlzvk ôzppp ng cũeimm ng làtvao cậqizp u. Còahte n tớeimm , Filth Wall, vẫkote n luôzppp n làtvao mộtglj t táieor c giảrqzx gầtixp n đkcbe âefbs y kháieor đkcbe ưdfmd ợhlyy c yêxoqz u thítdtw ch vàtvao báieor n chạvail y thôzppp i."
"..." Hugh dạvail i ra mộtglj t lúrqzx c, rồkotp i nóvail i: " Cho nêxoqz n, thờahte i gian nàtvao y, cậqizp u chỉeimm đkcbe ang đkcbe i cùvauf ng tớeimm thôzppp i àtvao ?"
Filth hấrxom t tóvail c, cưdfmd ờahte i nóvail i:
"Cậqizp u khôzppp ng thấrxom y đkcbe âefbs y làtvao trảrqzx i nghiệgybw m rấrxom t thúrqzx vịngrn sao? Chàtvao ,... trảrqzx i nghiệgybw m nàtvao y cho tớeimm rấrxom t nhiềeimm u linh cảrqzx m sáieor ng táieor c, thờahte i gian sau tớeimm sẽyhyh viếnmxa t mộtglj t bộtglj truyệgybw n vềeimm mộtglj t áieor n mạvail ng khơxeky i ra đkcbe ủiqig loạvail i chuyệgybw n cũeimm ."
Hugh lậqizp p tứaegw c nghẹiext n họxeky ng, khôzppp ng biếnmxa t đkcbe áieor p lạvail i thếnmxa nàtvao o, chỉeimm cóvail thểsfiw cắeimm m đkcbe ầtixp u đkcbe i lêxoqz n trưdfmd ớeimm c, khôzppp ng chúrqzx ýtixp tớeimm i đkcbe oạvail n rẽyhyh , đkcbe ưdfmd ợhlyy c Filth kéabgo o vềeimm .
Đlzvk úrqzx ng lúrqzx c nàtvao y, cáieor c côzppp nghe tiếnmxa ng bọxeky n trẻerpw rao báieor o héabgo t to:
"Tin đkcbe ặaegw c biệgybw t! Tin đkcbe ặaegw c biệgybw t! Trung tưdfmd ớeimm ng Gióvail Lốtixp c Zilingus bịngrn đkcbe áieor nh chếnmxa t ởijyi Backlund!"
...
A? Cáieor i gìxeky ? Hugh vàtvao Filth nhìxeky n nhau ngâefbs y ngốtixp c.
Đlzvk ếnmxa n khi đkcbe ứaegw a béabgo báieor n báieor o đkcbe i mấrxom y vòahte ng từoctf xa tớeimm i gầtixp n, cáieor c côzppp mớeimm i giậqizp t mìxeky nh tỉeimm nh lạvail i.
"Cáieor i gìxeky ? Zilingus chếnmxa t rồkotp i?" Filth khôzppp ng thểsfiw tin vàtvao o tai củiqig a mìxeky nh.
"Gãyhyh thếnmxa màtvao chếnmxa t đkcbe ưdfmd ợhlyy c! Sao gãyhyh lạvail i chếnmxa t bấrxom t ngờahte thếnmxa !" Hugh - ngưdfmd ờahte i đkcbe ang lẩeiug n trốtixp n têxoqz n hảrqzx i tặaegw c hung tàtvao n kia đkcbe uổttrw i giếnmxa t ngưdfmd ợhlyy c lạvail i, khiếnmxa p sợhlyy choáieor ng váieor ng.
Chuyệgybw n nàtvao y, chuyệgybw n nàtvao y khôzppp ng phảrqzx i làtvao nêxoqz n đkcbe i theo mộtglj t quáieor trìxeky nh bìxeky nh thưdfmd ờahte ng sao? Đlzvk ầtixp u tiêxoqz n làtvao đkcbe i tìxeky m manh mốtixp i, xáieor c đkcbe ịngrn nh mụkotp c đkcbe ítdtw ch củiqig a Zilingus, sau đkcbe óvail tậqizp p hợhlyy p nhữljlf ng kẻerpw mạvail nh mai phụkotp c gãyhyh , cuốtixp i cùvauf ng mớeimm i làtvao hảrqzx i tặaegw c bịngrn giếnmxa t chếnmxa t... Kếnmxa t quảrqzx làtvao , bưdfmd ớeimm c đkcbe ầtixp u tiêxoqz n còahte n chưdfmd a hoàtvao n thàtvao nh, Zilingus đkcbe ãyhyh chếnmxa t ngoéabgo o rồkotp i... Chếnmxa t mộtglj t cáieor ch vôzppp cùvauf ng đkcbe ơxeky n giảrqzx n... Filth vàtvao Hugh nhìxeky n nhau, giốtixp ng nhưdfmd hóvail a thàtvao nh hai pho tưdfmd ợhlyy ng cẩeiug m thạvail ch vậqizp y.
Qua mấrxom y chụkotp c giâefbs y, Hugh bỗhmxo ng vọxeky t tớeimm i chỗhmxo đkcbe ứaegw a béabgo báieor n báieor o, mua mộtglj t tờahte báieor o Tasok sáieor ng nay.
Đlzvk âefbs y làtvao mộtglj t trong ba tờahte báieor o cóvail lưdfmd ợhlyy ng pháieor t hàtvao nh lớeimm n nhấrxom t vưdfmd ơxeky ng quốtixp c Ruen.
"Ựyecl c,...Zilingus đkcbe úrqzx ng làtvao đkcbe ãyhyh chếnmxa t rồkotp i, bịngrn vệgybw sĩggiv củiqig a Côzppp ng tưdfmd ớeimm c Negan đkcbe áieor nh chếnmxa t... Nữljlf Thầtixp n ơxeky i, vệgybw sĩggiv củiqig a Côzppp ng tưdfmd ớeimm c Negan làtvao ..." Hugh tựxsau biếnmxa t ýtixp nuốtixp t lờahte i, khôzppp ng nóvail i ra từoctf "ngưdfmd ờahte i phi phàtvao m mạvail nh mẽyhyh ".
Filth thưdfmd ơxeky ng hạvail i nhìxeky n bạvail n tốtixp t mộtglj t cáieor i:
"Thếnmxa màtvao cậqizp u tin sáieor i cổttrw lờahte i báieor o chítdtw miêxoqz u tảrqzx àtvao ...
Đlzvk ưdfmd ợhlyy c rồkotp i, cóvail lẽyhyh làtvao ngưdfmd ờahte i kháieor c đkcbe ãyhyh pháieor t hiệgybw n mụkotp c đkcbe ítdtw ch củiqig a Zilingus từoctf sớeimm m; sau đkcbe óvail Kẻerpw Trừoctf ng Phạvail t, Kẻerpw Gáieor c Đlzvk êxoqz m, Tráieor i Tim Máieor y Móvail c vàtvao nhữljlf ng ngưdfmd ờahte i cấrxom p cao trong bộtglj phậqizp n đkcbe ặaegw c biệgybw t củiqig a quâefbs n đkcbe ộtglj i hợhlyy p táieor c vớeimm i nhau, mai phụkotp c mộtglj t lầtixp n thàtvao nh côzppp ng...."
Hugh bỗhmxo ng ngẩeiug n ra, thởijyi phàtvao o nóvail i: "Vậqizp y chúrqzx ng ta khôzppp ng cầtixp n lo lắeimm ng gìxeky nữljlf a, cóvail thểsfiw trởijyi vêxoqz cuộtglj c sốtixp ng bìxeky nh thưdfmd ờahte ng rồkotp i, nhưdfmd ng vẫkote n phảrqzx i hếnmxa t sứaegw c tráieor nh khỏmscg i phạvail m vi củiqig a cụkotp c cảrqzx nh sáieor t kia."
Côzppp nhìxeky n Filth mộtglj t chúrqzx t, vừoctf a thấrxom p thỏmscg m, vừoctf a sầtixp u lo hỏmscg i:
"Cậqizp u cho rằkote ng, trong tìxeky nh huốtixp ng nàtvao y, tiểsfiw u thưdfmd Audrey sẽyhyh thanh toáieor n thùvauf lao cho chúrqzx ng ta nhiềeimm u hay ítdtw t đkcbe âefbs y? Tớeimm biếnmxa t, vớeimm i côzppp ấrxom y, thìxeky mấrxom y trămela m bảrqzx ng cũeimm ng chẳtglj ng đkcbe áieor ng kểsfiw , nhưdfmd ng chúrqzx ng ta cũeimm ng khôzppp ng hoàtvao n toàtvao n làtvao m xong nhiệgybw m vụkotp ..."
"Khôzppp ng, chítdtw ítdtw t thìxeky chúrqzx ng ta cũeimm ng éabgo p Zilingus chủiqig đkcbe ộtglj ng xuấrxom t hiệgybw n, gãyhyh nóvail ng lòahte ng hàtvao nh đkcbe ộtglj ng, rơxeky i vàtvao o mai phụkotp c chắeimm c chắeimm n cũeimm ng cóvail côzppp ng lao củiqig a chúrqzx ng ta." Filth trấrxom n an: "Vớeimm i sựxsau hàtvao o phóvail ng củiqig a tiểsfiw u thưdfmd Audrey, cho dùvauf khôzppp ng thanh toáieor n toàtvao n bộtglj thùvauf lao, thìxeky ítdtw t nhấrxom t cũeimm ng trảrqzx mộtglj t nửtvao a."
"Hy vọxeky ng làtvao nhưdfmd thếnmxa ..." Hugh hítdtw t mộtglj t hơxeky i thậqizp t sâefbs u, tràtvao n đkcbe ầtixp y mơxeky ưdfmd ớeimm c nóvail i thầtixp m: Khôzppp ng biếnmxa t làtvao ai sẽyhyh nhậqizp n mộtglj t vạvail n bảrqzx ng tiềeimm n thưdfmd ởijyi ng đkcbe âefbs y..."
"Thậqizp t khiếnmxa n ngưdfmd ờahte i ta ghen tịngrn , nếnmxa u tớeimm cóvail sốtixp tiềeimm n kia, tớeimm đkcbe ãyhyh sớeimm m lêxoqz n danh sáieor ch 7, danh sáieor ch 6, kếnmxa t quảrqzx làtvao nămela m lầtixp n bảrqzx y lưdfmd ợhlyy t lỡngrn mấrxom t cơxeky hộtglj i!" Filth cũeimm ng than thởijyi khôzppp ng thôzppp i, cuốtixp i cùvauf ng nhắeimm c nhởijyi , "Hugh, trong thờahte i gian ngắeimm n chúrqzx ng ta đkcbe ừoctf ng tìxeky m tiểsfiw u thưdfmd Audrey, hãyhyh y chờahte côzppp ấrxom y chủiqig đkcbe ộtglj ng liêxoqz n hệgybw vớeimm i chúrqzx ng ta. Cáieor i chếnmxa t củiqig a Zilingus cấrxom t giấrxom u quáieor nhiềeimm u chi tiếnmxa t chúrqzx ng ta khôzppp ng biếnmxa t, tùvauf y tiệgybw n tìxeky m tiểsfiw u thưdfmd Audrey rấrxom t cóvail thểsfiw sẽyhyh đkcbe ẩeiug y chúrqzx ng ta vàtvao o vòahte ng nguy hiểsfiw m."
Hugh đkcbe ầtixp u tiêxoqz n làtvao gậqizp t đkcbe ầtixp u, sau đkcbe óvail ngạvail c nhiêxoqz n hỏmscg i:
"Sao cậqizp u biếnmxa t bâefbs y giờahte tớeimm muốtixp n tớeimm i khu Hoàtvao ng Hậqizp u?"
"Đlzvk oáieor n xem." Filth buồkotp n cưdfmd ờahte i trảrqzx lờahte i.
...
Bậqizp n rộtglj n tớeimm i trưdfmd a, Klein trởijyi lạvail i côzppp ng ty bảrqzx o an Gai Đlzvk en, báieor o cáieor o vớeimm i Dunn Smith:
"Đlzvk ộtglj i trưdfmd ởijyi ng, nhữljlf ng ngưdfmd ờahte i cóvail liêxoqz n quan đkcbe ếnmxa n Lanlus màtvao tôzppp i chịngrn u tráieor ch nhiệgybw m đkcbe iềeimm u tra đkcbe ềeimm u khôzppp ng cóvail vấrxom n đkcbe ềeimm gìxeky , đkcbe ềeimm u chỉeimm đkcbe ơxeky n thuầtixp n làtvao ngưdfmd ờahte i bịngrn hạvail i, khôzppp ng hềeimm dítdtw nh dáieor ng gìxeky tớeimm i sựxsau kiệgybw n siêxoqz u phàtvao m."
Dunn chốtixp ng hai khuỷtdtw u tay lêxoqz n bàtvao n, nóvail i:
"Vậqizp y cậqizp u tạvail m thờahte i dừoctf ng lạvail i đkcbe i, chờahte nhữljlf ng ngưdfmd ờahte i kháieor c kếnmxa t thúrqzx c phầtixp n việgybw c củiqig a họxeky , rồkotp i tra lạvail i mộtglj t lưdfmd ợhlyy t nhữljlf ng ngưdfmd ờahte i cóvail hiềeimm m nghi. Chúrqzx ng ta khôzppp ng thểsfiw đkcbe iềeimm u đkcbe ộtglj ng tấrxom t cảrqzx mọxeky i ngưdfmd ờahte i vàtvao o chuyệgybw n nàtvao y đkcbe ưdfmd ợhlyy c, nhấrxom t đkcbe ịngrn nh phảrqzx i đkcbe ềeimm phòahte ng nhữljlf ng sựxsau việgybw c đkcbe ộtglj t ngộtglj t pháieor t sinh kháieor c."
"Vâefbs ng." Klein đkcbe ang muốtixp n đkcbe ứaegw ng lêxoqz n, đkcbe i hưdfmd ởijyi ng thụkotp bữljlf a trưdfmd a củiqig a mìxeky nh, chợhlyy t nghe tiếnmxa ng gõzamo cửtvao a.
Mờahte i vàtvao o". Dunn nóvail i.
Tay nắeimm m củiqig a chuyểsfiw n đkcbe ộtglj ng, cửtvao a phòahte ng mởijyi ra, Roxanne thòahte đkcbe ầtixp u vàtvao o nóvail i:
"Đlzvk ộtglj i trưdfmd ởijyi ng, cóvail ngưdfmd ờahte i tớeimm i ủiqig y tháieor c nhiệgybw m vụkotp ."
Ủyujz y tháieor c nhiệgybw m vụkotp ... Cáieor ch nóvail i nàtvao y tứaegw c làtvao áieor m chỉeimm côzppp ng ty bảrqzx o an Gai Đlzvk en, chứaegw khôzppp ng phảrqzx i tiểsfiw u đkcbe ộtglj i Kẻerpw Gáieor c Đlzvk êxoqz m... Cho nêxoqz n, làtvao ai đkcbe áieor nh bậqizp y đkcbe áieor nh bạvail tìxeky m tớeimm i chúrqzx ng ta? Klein thầtixp m hỏmscg i.
Dunn suy nghĩggiv mộtglj t chúrqzx t nóvail i:
"Cóvail thểsfiw nghe mộtglj t chúrqzx t, nếnmxa u quáieor phiềeimm n phứaegw c thìxeky hãyhyh y từoctf chốtixp i."
Anh sửtvao a sang lạvail i quầtixp n áieor o trong, áieor o gi-lêxoqz vàtvao dâefbs y chuyềeimm n, đkcbe i ra khỏmscg i vămela n phòahte ng, qua váieor ch ngămela n khu vựxsau c ghếnmxa sôzppp pha ởijyi sảrqzx nh tiếnmxa p kháieor ch, Klein vàtvao Roxanne tòahte mòahte theo sau.
Trêxoqz n ghếnmxa sôzppp pha làtvao hai quýtixp côzppp , làtvao n da trắeimm ng nõzamo n, khuôzppp n mặaegw t bịngrn che khuấrxom t bởijyi i mạvail ng che màtvao u đkcbe en củiqig a chiếnmxa c mũeimm , dung mạvail o thoáieor ng ẩeiug n thoáieor ng hiệgybw n.
Vừoctf a thấrxom y ngưdfmd ờahte i nàtvao y, Klein bỗhmxo ng cảrqzx m thấrxom y cóvail chúrqzx t quen thuộtglj c, dưdfmd ờahte ng nhưdfmd đkcbe ãyhyh gặaegw p qua ởijyi đkcbe âefbs u đkcbe óvail .
Trong lúrqzx c hắeimm n nhớeimm lạvail i, nghe thấrxom y mộtglj t côzppp gáieor i tưdfmd ơxeky ng đkcbe ốtixp i nhỏmscg nhắeimm n nóvail i:
"Nhiệgybw m vụkotp chúrqzx ng tôzppp i muốtixp n ủiqig y tháieor c làtvao , theo dõzamo i vàtvao giáieor m sáieor t phu nhâefbs n Sharon, tìxeky m chứaegw ng cứaegw phạvail m tộtglj i củiqig a côzppp ta."
Phu nhâefbs n Sharon... Klein bỗhmxo ng giậqizp t mìxeky nh, nhớeimm ra cảrqzx m giáieor c quen thuộtglj c vừoctf a rồkotp i từoctf đkcbe âefbs u tớeimm i.
Ngưdfmd ờahte i khôzppp ng lêxoqz n tiếnmxa ng kia làtvao phu nhâefbs n nghịngrn sĩggiv Maynard, con gáieor i củiqig a thủiqig lĩggiv nh Tâefbs n Đlzvk ảrqzx ng.
Bàtvao ấrxom y khôzppp ng chấrxom p nhậqizp n kếnmxa t luậqizp n củiqig a sởijyi cảrqzx nh sáieor t làtvao chồkotp ng mìxeky nh chếnmxa t do tai nạvail n, nêxoqz n tựxsau tìxeky m côzppp ng ty bảrqzx o an đkcbe iềeimm u tra lầtixp n nữljlf a àtvao ?
Ha, vậqizp y màtvao lạvail i tìxeky m đkcbe ưdfmd ợhlyy c thẳtglj ng tớeimm i chúrqzx ng ta... Klein lắeimm c đkcbe ầtixp u cưdfmd ờahte i thầtixp m.
Tin tứ
Mọ
Bì
Vớ
Klein suy nghĩ
"Trung tư
Nế
Ừ
Klein bì
Đ
"Rấ
"Nó
"Hy vọ
"Bã
"Mộ
"Đ
Mộ
Vớ
Sớ
Đ
...
Backlund, khu Jowood.
Hugh Dirchard và
"Quay đ
Hugh đ
"Đ
"May mắ
Hugh trầ
"Lầ
"Khô
"..." Hugh dạ
Filth hấ
"Cậ
Hugh lậ
Đ
"Tin đ
...
A? Cá
Đ
"Cá
"Gã
Chuyệ
Qua mấ
Đ
"Ự
Filth thư
"Thế
Đ
Hugh bỗ
Cô
"Cậ
"Khô
"Hy vọ
"Thậ
Hugh đ
"Sao cậ
"Đ
...
Bậ
"Đ
Dunn chố
"Vậ
"Vâ
Mờ
Tay nắ
"Đ
Ủ
Dunn suy nghĩ
"Có
Anh sử
Trê
Vừ
Trong lú
"Nhiệ
Phu nhâ
Ngư
Bà
Ha, vậ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
