Dịiifb ch giảrjxl : Thiendi9
Sau khi kểbhfj xong nhữyezp ng chuyệqozx n thúiifb vịiifb vàvvjc nhữyezp ng chuyệqozx n xấlkou u xa trong giớzykc i quýpexf tộcaxe c, Audrey dừvqpg ng búiifb t, dágqrt ng vẻpakb chăawiy m chúiifb hồwbez i tưexjf ởpwib ng.
Dựgeqy a vàvvjc o tríodnn nhớzykc ưexjf u việqozx t củfvoy a Khágqrt n Giảrjxl , cônxwr ngẫgikf m lạgikf i nhữyezp ng lờdnzd i dạgikf y bảrjxl o bấlkou t chợbolz t vàvvjc nhữyezp ng câwbez u chuyệqozx n ngắbabl n củfvoy a ngưexjf ờdnzd i cha Bágqrt tưexjf ớzykc c Hall, cùqozx ng vớzykc i mộcaxe t sốbwlm tin tứklas c nghe đwxfc ưexjf ợbolz c trong cágqrt c bữyezp a tiệqozx c, vũxogy hộcaxe i vàvvjc salon, rồwbez i sắbabl p xếwxfc p chúiifb ng thàvvjc nh đwxfc oạgikf n.
Sau khi nghĩbwlm sẵwfkj n xong xuônxwr i, Audrey mớzykc i đwxfc ặsvmo t búiifb t viếwxfc t:
"Vềodnn cụexjf c diệqozx n chíodnn nh trịiifb củfvoy a Backlund màvvjc anh hỏbabl i, em khônxwr ng cócaxe hứklas ng thúiifb vớzykc i nhữyezp ng chuyệqozx n nàvvjc y. Em chỉpexf cócaxe thểbhfj dựgeqy a vàvvjc o ấlkou n tưexjf ợbolz ng củfvoy a mìfuuu nh đwxfc ểbhfj miêtnya u tảrjxl tỉpexf mỉpexf cho anh nhữyezp ng đwxfc iềodnn u em tìfuuu nh cờdnzd biếwxfc t.
Thờdnzd i gian trưexjf ớzykc c, cha nócaxe i vớzykc i em rằaroy ng, sau khi "Dựgeqy luậqwpb t Ngũxogy cốbwlm c" bịiifb hủfvoy y bỏbabl , giágqrt lưexjf ơaroy ng thựgeqy c rớzykc t thẳmjos ng xuốbwlm ng, mứklas c tiềodnn n thuêtnya ruộcaxe ng đwxfc ồwbez ng vàvvjc nônxwr ng trưexjf ờdnzd ng cũxogy ng đwxfc ang trưexjf ợbolz t dốbwlm c. Em khônxwr ng rõxogy mứklas c đwxfc ộcaxe cụexjf thểbhfj ra sao, em chỉpexf cócaxe thểbhfj lấlkou y mộcaxe t víodnn dụexjf đwxfc ểbhfj anh hiểbhfj u rõxogy .
Anh biếwxfc t đwxfc ấlkou y, trừvqpg Hoàvvjc ng gia thìfuuu Cônxwr ng tưexjf ớzykc c Negan làvvjc quýpexf tộcaxe c cócaxe nhiềodnn u đwxfc ấlkou t đwxfc ai nhấlkou t, đwxfc ưexjf ợbolz c xưexjf ng làvvjc cócaxe trêtnya n 1200 vạgikf n bảrjxl ng ruộcaxe ng đwxfc ồwbez ng, nônxwr ng trưexjf ờdnzd ng vàvvjc rừvqpg ng núiifb i. Năawiy m ngoágqrt i, đwxfc ịiifb a tônxwr củfvoy a ônxwr ng ấlkou y đwxfc ạgikf t mứklas c cao nhấlkou t từvqpg trưexjf ớzykc c tớzykc i nay, khoảrjxl ng 130 vạgikf n bảrjxl ng. Còmjos n năawiy m nay, dựgeqy tíodnn nh toàvvjc n bộcaxe thu nhậqwpb p từvqpg đwxfc ịiifb a tônxwr làvvjc 85 vạgikf n bảrjxl ng, ưexjf ớzykc c chừvqpg ng giảrjxl m mấlkou t 45 vạgikf n bảrjxl ng. Con sốbwlm nàvvjc y đwxfc ãrjxl vưexjf ợbolz t quágqrt toàvvjc n bộcaxe tàvvjc i sảrjxl n màvvjc em cócaxe thểbhfj đwxfc ưexjf ợbolz c chia rồwbez i.
Khônxwr ng cầulky n em phảrjxl i giảrjxl i thíodnn ch nhiềodnn u, anh trai thâwbez n mếwxfc n củfvoy a em chắbabl c chắbabl n cũxogy ng hiểbhfj u rõxogy đwxfc ặsvmo c đwxfc iểbhfj m củfvoy a phầulky n lớzykc n nhữyezp ng quýpexf tộcaxe c lạgikf c hậqwpb u. Họwfkj coi việqozx c sởpwib hữyezp u ruộcaxe ng đwxfc ấlkou t làvvjc vẻpakb vang, thu thậqwpb p chíodnn nh làvvjc từvqpg đwxfc ịiifb a tônxwr . Màvvjc vớzykc i họwfkj , thểbhfj diệqozx n quan trọwfkj ng hơaroy n tấlkou t cảrjxl mọwfkj i thứklas , cho dùqozx nợbolz nầulky n, cũxogy ng phảrjxl i duy trìfuuu mứklas c sốbwlm ng xứklas ng vớzykc i đwxfc ịiifb a vịiifb củfvoy a mìfuuu nh. Hàvvjc ng năawiy m, chi phíodnn sửsvmo a chữyezp a phágqrt o đwxfc àvvjc i tíodnn nh bằaroy ng vạgikf n bảrjxl ng. Hàvvjc ng năawiy m, chi hơaroy n mấlkou y ngàvvjc n vạgikf n bảrjxl ng cho quầulky n ágqrt o, trang sứklas c, vàvvjc nhữyezp ng hoạgikf t đwxfc ộcaxe ng thưexjf ờdnzd ng xuyêtnya n nhưexjf đwxfc i săawiy n bắbabl n, cágqrt c bữyezp a tiệqozx c xãrjxl giao, thỉpexf nh thoảrjxl ng làvvjc hônxwr n lễperi long trọwfkj ng, tang lễperi xa hoa, vâwbez n vâwbez n vàvvjc vâwbez n vâwbez n.
Bởpwib i vìfuuu thu nhậqwpb p từvqpg đwxfc ịiifb a tônxwr trưexjf ợbolz t dốbwlm c nghiêtnya m trọwfkj ng, theo em đwxfc ưexjf ợbolz c biếwxfc t, cócaxe mộcaxe t bộcaxe phậqwpb n quýpexf tộcaxe c xuấlkou t hiệqozx n tìfuuu nh trạgikf ng tàvvjc i chíodnn nh khócaxe khăawiy n. Cũxogy ng vìfuuu thếwxfc màvvjc Bágqrt tưexjf ớzykc c Wolf bágqrt n 84 vạgikf n mévqpg t vuônxwr ng đwxfc ấlkou t nônxwr ng thônxwr n, thu vềodnn 29 vạgikf n bảrjxl ng. Tửsvmo tưexjf ớzykc c Conrad bágqrt n 55000 bảrjxl ng đwxfc ồwbez sưexjf u tậqwpb p cho Việqozx n Bảrjxl o tàvvjc ng Mỹorkb thuậqwpb t Quốbwlm c gia.
Ngoạgikf i trừvqpg mộcaxe t sốbwlm íodnn t quýpexf tộcaxe c quyếwxfc t đwxfc oágqrt n, sớzykc m chuyểbhfj n trọwfkj ng tâwbez m lêtnya n cágqrt c ngàvvjc nh nghềodnn sắbabl t thévqpg p, than đwxfc ágqrt , ngâwbez n hàvvjc ng, cao su; đwxfc a sốbwlm nhữyezp ng ngưexjf ờdnzd i khágqrt c đwxfc ềodnn u chịiifb u tổrjxl n thấlkou t nghiêtnya m trọwfkj ng trong cơaroy n sócaxe ng giócaxe Dựgeqy luậqwpb t Ngũxogy cốbwlm c nàvvjc y. Nhâwbez n đwxfc âwbez y, chúiifb ng ta hãrjxl y ca ngợbolz i Bágqrt tưexjf ớzykc c Hall thâwbez n yêtnya u củfvoy a chúiifb ng ta mộcaxe t chúiifb t!
Cha nócaxe i vớzykc i em, túiifb ng thiếwxfc u tiềodnn n bạgikf c khiếwxfc n cágqrt c quýpexf tộcaxe c bịiifb mấlkou t quyềodnn n kiểbhfj m soágqrt t đwxfc ốbwlm i vớzykc i cágqrt c đwxfc ảrjxl ng phágqrt i chíodnn nh trịiifb vàvvjc ghếwxfc nghịiifb sĩbwlm hạgikf việqozx n. Cócaxe thểbhfj tưexjf ởpwib ng tưexjf ợbolz ng đwxfc ưexjf ợbolz c, trong nhiệqozx m kỳejdn mớzykc i sang năawiy m, sốbwlm nghịiifb sĩbwlm xuấlkou t thâwbez n từvqpg quýpexf tộcaxe c đwxfc ịiifb a chủfvoy sẽeade giảrjxl m rấlkou t nhiềodnn u.
Còmjos n Đpwib ảrjxl ng Bảrjxl o thủfvoy vàvvjc Tâwbez n Đpwib ảrjxl ng, vìfuuu xoay sởpwib tiềodnn n bạgikf c, đwxfc ềodnn u hứklas a hẹwqbm n bấlkou t kểbhfj làvvjc ai, chỉpexf cầulky n khônxwr ng cócaxe biêtnya n bảrjxl n phạgikf m tộcaxe i, sau khi quyêtnya n gócaxe p đwxfc ủfvoy tiềodnn n củfvoy a, họwfkj sẽeade tìfuuu m cágqrt ch giúiifb p ngưexjf ờdnzd i đwxfc ócaxe đwxfc ưexjf ợbolz c phong tưexjf ớzykc c vịiifb . Đpwib ưexjf ơaroy ng nhiêtnya n, đwxfc iềodnn u kiệqozx n làvvjc ngưexjf ờdnzd i đwxfc ócaxe sởpwib hữyezp u sốbwlm đwxfc ấlkou t đwxfc ai tưexjf ơaroy ng xứklas ng vớzykc i tiêtnya u chuẩlxvj n thấlkou p nhấlkou t củfvoy a tưexjf ớzykc c vịiifb .
Mộcaxe t víodnn dụexjf làvvjc , ngàvvjc i phúiifb ônxwr ng Sindras mua tưexjf ớzykc c vịiifb Nam tưexjf ớzykc c, cầulky n cócaxe íodnn t nhấlkou t 60 vạgikf n mévqpg t vuônxwr ng đwxfc ấlkou t đwxfc ai, sau đwxfc ócaxe quyêtnya n tặsvmo ng câwbez u lạgikf c bộcaxe Carlton 10 vạgikf n bảrjxl ng, lạgikf i quyêtnya n tặsvmo ng 40 vạgikf n bảrjxl ng cho Đpwib ảrjxl ng Bảrjxl o thủfvoy , quyêtnya n tặsvmo ng từvqpg thiệqozx n tổrjxl ng cộcaxe ng 30 vạgikf n bảrjxl ng. Cuốbwlm i cùqozx ng ngàvvjc i ấlkou y đwxfc ãrjxl đwxfc ưexjf ợbolz c nhưexjf ýpexf , đwxfc ưexjf ợbolz c Quốbwlm c vưexjf ơaroy ng bệqozx hạgikf sắbabl c phong, trởpwib thàvvjc nh ngàvvjc i Nam tưexjf ớzykc c tônxwr n quýpexf . Vềodnn mặsvmo t nàvvjc y, em nghe nócaxe i cócaxe mộcaxe t bảrjxl ng giágqrt , từvqpg Nam tưexjf ớzykc c làvvjc 30 vạgikf n bảrjxl ng, Nam tưexjf ớzykc c kếwxfc thừvqpg a cha truyềodnn n con nốbwlm i làvvjc 70 đwxfc ếwxfc n 100 vạgikf n bảrjxl ng, Tửsvmo tưexjf ớzykc c vàvvjc Bágqrt tưexjf ớzykc c khônxwr ng cócaxe đwxfc ágqrt p ágqrt n rõxogy ràvvjc ng, nhưexjf ng em nghĩbwlm chắbabl c chắbabl n sẽeade rấlkou t đwxfc ágqrt ng ngạgikf c nhiêtnya n.
...
Mộcaxe t năawiy m nay, khônxwr ng íodnn t quýpexf tộcaxe c cócaxe vấlkou n đwxfc ềodnn tàvvjc i chíodnn nh bắbabl t đwxfc ầulky u nghiêtnya m túiifb c câwbez n nhắbabl c khảrjxl năawiy ng bắbabl t tay hợbolz p tágqrt c vớzykc i cágqrt c thưexjf ơaroy ng nhâwbez n giàvvjc u cócaxe . Chỉpexf vẻpakb n vẹwqbm n hai thágqrt ng, cócaxe tớzykc i ba cuộcaxe c hônxwr n nhâwbez n nhưexjf thếwxfc . Củfvoy a hồwbez i mônxwr n bêtnya n nhàvvjc gágqrt i khiếwxfc n ngưexjf ờdnzd i ta thèrjxl m nhỏbabl dãrjxl i.
Mặsvmo t khágqrt c, vớzykc i nhữyezp ng cônxwr ng nhâwbez n diễperi u hàvvjc nh phảrjxl n đwxfc ốbwlm i "Dựgeqy luậqwpb t Ngũxogy cốbwlm c" trưexjf ớzykc c kia, đwxfc úiifb ng làvvjc giágqrt cảrjxl thứklas c ăawiy n đwxfc ãrjxl giảrjxl m xuốbwlm ng, nhưexjf ng chấlkou t lưexjf ợbolz ng cuộcaxe c sốbwlm ng củfvoy a họwfkj cũxogy ng khônxwr ng đwxfc ưexjf ợbolz c cảrjxl i thiệqozx n, thậqwpb m chíodnn còmjos n thấlkou p hơaroy n. Bởpwib i vìfuuu nhữyezp ng ngưexjf ờdnzd i nônxwr ng dâwbez n bịiifb phágqrt sảrjxl n đwxfc ãrjxl tràvvjc n vàvvjc o thàvvjc nh phốbwlm , hạgikf thấlkou p tiềodnn n cônxwr ng đwxfc ểbhfj tranh cưexjf ớzykc p cônxwr ng việqozx c. Thếwxfc làvvjc tiềodnn n lưexjf ơaroy ng củfvoy a giai cấlkou p lao đwxfc ộcaxe ng trưexjf ợbolz t dốbwlm c khônxwr ng phanh.
Em còmjos n nhớzykc ngàvvjc y đwxfc ócaxe , sau khi nócaxe i xong chuyệqozx n nàvvjc y, cha đwxfc ãrjxl hỏbabl i, em cảrjxl m thấlkou y ai làvvjc ngưexjf ờdnzd i chiếwxfc n thắbabl ng trong sựgeqy kiệqozx n "Dựgeqy luậqwpb t Ngũxogy cốbwlm c" nàvvjc y?
Anh Alfred yêtnya u quýpexf , chắbabl c anh đwxfc ãrjxl biếwxfc t đwxfc ágqrt p ágqrt n. Chắbabl c chắbabl n anh cũxogy ng cócaxe thểbhfj lấlkou y đwxfc ưexjf ợbolz c mộcaxe t tưexjf ớzykc c vịiifb cha truyềodnn n con nốbwlm i bằaroy ng chíodnn nh nỗnjam lựgeqy c củfvoy a bảrjxl n thâwbez n."
...
Sau khi nhậqwpb n đwxfc ưexjf ợbolz c hồwbez i âwbez m củfvoy a Audrey, Hugh Dirchard vàvvjc Filth Wall ngồwbez i xe ngựgeqy a trởpwib vềodnn khu vựgeqy c cầulky u Backlund.
Hugh tócaxe c vàvvjc ng rốbwlm i tung nhìfuuu n ra ngoàvvjc i cửsvmo a sổrjxl , đwxfc ônxwr i mắbabl t ságqrt ng rựgeqy c nhưexjf cócaxe hai ngọwfkj n lửsvmo a đwxfc ang chágqrt y.
Cônxwr khônxwr ng ngừvqpg ng lẩlxvj m nhẩlxvj m "450 bảrjxl ng", giốbwlm ng nhưexjf đwxfc ang đwxfc ọwfkj c câwbez u chúiifb . Cứklas nhưexjf thểbhfj mỗnjam i lầulky n nócaxe i ra, dũxogy ng khíodnn vàvvjc sứklas c mạgikf nh lạgikf i tăawiy ng thêtnya m mộcaxe t chúiifb t.
"Hônxwr m nay, Dakholm còmjos n chưexjf a tớzykc i tìfuuu m chúiifb ng ta đwxfc ểbhfj bágqrt o lạgikf i tìfuuu nh hìfuuu nh đwxfc iềodnn u tra gầulky n đwxfc âwbez y nhấlkou t. Chúiifb ng ta tớzykc i thẳmjos ng nhàvvjc hắbabl n mộcaxe t chuyếwxfc n đwxfc i!" Hugh bỗnjam ng quay đwxfc ầulky u nhìfuuu n Filth.
Dakholm làvvjc ônxwr ng trùqozx m mộcaxe t băawiy ng đwxfc ảrjxl ng ởpwib khu Đpwib ônxwr ng Backlund, kiểbhfj m soágqrt t rấlkou t nhiềodnn u ngưexjf ờdnzd i ăawiy n xin vàvvjc kẻpakb trộcaxe m cắbabl p.
Mặsvmo c dùqozx hắbabl n luônxwr n tỏbabl vẻpakb hiềodnn n làvvjc nh, trêtnya n gưexjf ơaroy ng mặsvmo t tròmjos n trịiifb a luônxwr n luônxwr n đwxfc eo mộcaxe t nụexjf cưexjf ờdnzd i thâwbez n thiệqozx n, nhưexjf ng Hugh biếwxfc t, đwxfc âwbez y làvvjc mộcaxe t kẻpakb tàvvjc n nhẫgikf n vàvvjc đwxfc ộcaxe c ágqrt c. Hắbabl n đwxfc ãrjxl từvqpg ng đwxfc ạgikf p gãrjxl y tay mộcaxe t têtnya n trộcaxe m khoảrjxl ng 13, 14 tuổrjxl i, chỉpexf vìfuuu têtnya n nhócaxe c dágqrt m giấlkou u riêtnya ng thu hoạgikf ch.
Nếwxfc u khônxwr ng phảrjxl i tìfuuu nh huốbwlm ng bấlkou t đwxfc ắbabl c dĩbwlm , thậqwpb m chíodnn Hugh chẳmjos ng muốbwlm n thấlkou y mặsvmo t Dakholm chúiifb t nàvvjc o. Nhưexjf ng hắbabl n lạgikf i làvvjc kẻpakb hiểbhfj u rõxogy nhấlkou t từvqpg ng ngưexjf ờdnzd i lang thang mộcaxe t trong thàvvjc nh phốbwlm nàvvjc y.
Filth hấlkou t lọwfkj n tócaxe c nâwbez u xoăawiy n nhẹwqbm ra sau tai, nócaxe i:
"Chỉpexf cầulky n khônxwr ng chậqwpb m trễperi bữyezp a trưexjf a củfvoy a tớzykc làvvjc đwxfc ưexjf ợbolz c."
"Khônxwr ng hềodnn gìfuuu ! Cócaxe khi hếwxfc t tuầulky n nàvvjc y, tớzykc sẽeade mờdnzd i cậqwpb u đwxfc i ăawiy n mộcaxe t bữyezp a tiệqozx c Entis đwxfc ấlkou y!" Hugh vônxwr cùqozx ng lạgikf c quan hứklas a hẹwqbm n.
"Tớzykc cócaxe nêtnya n cảrjxl m tạgikf thầulky n vìfuuu đwxfc iềodnn u đwxfc ócaxe khônxwr ng nhỉpexf ?" Filth buồwbez n cưexjf ờdnzd i hỏbabl i lạgikf i.
Cônxwr khágqrt c vớzykc i Hugh. Cônxwr làvvjc tíodnn n đwxfc ồwbez hờdnzd i hợbolz t củfvoy a thầulky n Hơaroy i Nưexjf ớzykc c vàvvjc Mágqrt y Mócaxe c.
Vừvqpg a nócaxe i chuyệqozx n, hai cônxwr gágqrt i vừvqpg a vẫgikf y mộcaxe t cỗnjam xe ngựgeqy a cônxwr ng cộcaxe ng khágqrt c, đwxfc i tớzykc i khu Đpwib ônxwr ng Backlund, tìfuuu m đwxfc ưexjf ợbolz c nhàvvjc Dakholm.
Đpwib âwbez y làvvjc mộcaxe t căawiy n nhàvvjc thuộcaxe c dãrjxl y nhàvvjc liềodnn n kềodnn ởpwib trong con ngõxogy nhỏbabl chậqwpb t hẹwqbm p, trêtnya n tưexjf ờdnzd ng mọwfkj c đwxfc ầulky y rêtnya u vàvvjc dâwbez y leo xanh rìfuuu , nhìfuuu n bêtnya n ngoàvvjc i cócaxe vẻpakb hơaroy i bừvqpg a bộcaxe n.
Hugh đwxfc i tớzykc i cửsvmo a, vưexjf ơaroy n tay phảrjxl i gõxogy cửsvmo a theo mộcaxe t tiếwxfc t tấlkou u đwxfc ặsvmo c biệqozx t.
Kẹwqbm t mộcaxe t tiếwxfc ng, cágqrt nh cửsvmo a khônxwr ng đwxfc ưexjf ợbolz c đwxfc ócaxe ng cẩlxvj n thậqwpb n mởpwib ra theo nhịiifb p gõxogy củfvoy a cônxwr .
Hugh hơaroy i ngơaroy ngágqrt c mộcaxe t chúiifb t, rồwbez i trởpwib nêtnya n nghiêtnya m túiifb c trong nhágqrt y mắbabl t, tựgeqy a nhưexjf mộcaxe t con sưexjf tửsvmo xùqozx lônxwr ng.
Cônxwr rúiifb t con dao ba cạgikf nh mang theo bêtnya n ngưexjf ờdnzd i ra, cẩlxvj n thậqwpb n từvqpg ng li từvqpg ng tíodnn đwxfc ẩlxvj y cửsvmo a nhàvvjc , từvqpg từvqpg đwxfc i vàvvjc o.
Filth cũxogy ng thay đwxfc ổrjxl i trạgikf ng thágqrt i hữyezp ng hờdnzd , khônxwr ng biếwxfc t lấlkou y đwxfc âwbez u ra mộcaxe t con dao găawiy m.
Cágqrt c cônxwr đwxfc ềodnn u khônxwr ng ngửsvmo i thấlkou y mùqozx i gìfuuu lạgikf , nhưexjf ng kinh nghiệqozx m phong phúiifb khiếwxfc n cágqrt c cônxwr nhạgikf y cảrjxl m phágqrt t hiệqozx n ra cócaxe gìfuuu đwxfc ócaxe khônxwr ng đwxfc úiifb ng.
Mộcaxe t bưexjf ớzykc c, hai bưexjf ớzykc c, ba bưexjf ớzykc c, Hugh vàvvjc Filth đwxfc i vàvvjc o nhàvvjc Dakholm.
Sau đwxfc ócaxe cágqrt c cônxwr nhìfuuu n thấlkou y trêtnya n đwxfc èrjxl n khíodnn gas treo mộcaxe t cágqrt nh tay trắbabl ng bệqozx ch, nhìfuuu n thấlkou y trêtnya n bàvvjc n tràvvjc bàvvjc y tim, gan, lágqrt ch, phổrjxl i, thậqwpb n, nhìfuuu n thấlkou y từvqpg ng vũxogy ng mágqrt u loang lổrjxl trêtnya n nềodnn n nhàvvjc vàvvjc trêtnya n kệqozx treo mũxogy ágqrt o!
Từvqpg ng khúiifb c xưexjf ơaroy ng bịiifb rócaxe c sạgikf ch sẽeade , chấlkou t đwxfc ốbwlm ng lộcaxe n xộcaxe n phíodnn a đwxfc ốbwlm i diệqozx n cửsvmo a ra vàvvjc o.
Ởmjos giữyezp a đwxfc ốbwlm ng xưexjf ơaroy ng trắbabl ng, cócaxe mộcaxe t cágqrt i đwxfc ầulky u đwxfc ang trợbolz n to hai con mắbabl t vônxwr hồwbez n, chíodnn nh làvvjc Dakholm.
Trêtnya n khuônxwr n mặsvmo t tròmjos n trịiifb a củfvoy a hắbabl n vẫgikf n giữyezp nụexjf cưexjf ờdnzd i hiềodnn n hòmjos a, tựgeqy a nhưexjf tấlkou t cảrjxl mọwfkj i chuyệqozx n vẫgikf n bìfuuu nh thưexjf ờdnzd ng. Còmjos n trong phòmjos ng khônxwr ng hềodnn cócaxe mảrjxl y may mộcaxe t chúiifb t mùqozx i vịiifb mágqrt u tanh nàvvjc o.
Làvvjc mộcaxe t bágqrt c sĩbwlm đwxfc ãrjxl từvqpg ng làvvjc m trong phòmjos ng khágqrt m, vềodnn sau lạgikf i trởpwib thàvvjc nh mộcaxe t tágqrt c giảrjxl nổrjxl i tiếwxfc ng, ngưexjf ờdnzd i phi phàvvjc m danh ságqrt ch 9, Filth đwxfc ãrjxl từvqpg ng gặsvmo p nhữyezp ng cảrjxl nh tưexjf ợbolz ng chếwxfc t chócaxe c còmjos n buồwbez n nônxwr n hơaroy n ởpwib đwxfc âwbez y. Cônxwr vừvqpg a vỗnjam vềodnn trấlkou n an Hugh đwxfc ang căawiy ng thẳmjos ng vàvvjc buồwbez n nônxwr n, vừvqpg a dòmjos xévqpg t bốbwlm n phíodnn a, trầulky m giọwfkj ng nócaxe i:
"Zilingus? Làvvjc Trung tưexjf ớzykc ng Giócaxe Lốbwlm c Zilingus?
Gãrjxl phágqrt t hiệqozx n Dakholm đwxfc ang đwxfc iềodnn u tra nhữyezp ng kẻpakb lang thang bịiifb mấlkou t tíodnn ch, thếwxfc làvvjc theo dõxogy i ngưexjf ợbolz c lạgikf i, tìfuuu m thẳmjos ng tớzykc i cửsvmo a sao?
Hoặsvmo c làvvjc Dakholm đwxfc ãrjxl tra ra đwxfc ưexjf ợbolz c tung tíodnn ch củfvoy a gãrjxl , nhưexjf ng bịiifb gãrjxl phágqrt t hiệqozx n?"
Hugh nhịiifb n cơaroy n buồwbez n nônxwr n xuốbwlm ng, nghiêtnya m nghịiifb gậqwpb t đwxfc ầulky u nócaxe i:
"Khônxwr ng hổrjxl làvvjc Tưexjf ớzykc ng quâwbez n Hảrjxl i tặsvmo c nổrjxl i tiếwxfc ng hung ágqrt c vàvvjc xảrjxl o trágqrt ... Màvvjc sựgeqy quỷrivw quágqrt i nàvvjc y cũxogy ng phùqozx hợbolz p vớzykc i biểbhfj u hiệqozx n củfvoy a mócaxe n vậqwpb t phẩlxvj m thầulky n kỳejdn kia."
"Xảrjxl o trágqrt ..." Filth bỗnjam ng giậqwpb t bắbabl n mìfuuu nh, bậqwpb t thốbwlm t lêtnya n: "Cócaxe khi nàvvjc o gãrjxl còmjos n chờdnzd ởpwib quanh đwxfc âwbez y, ýpexf đwxfc ồwbez mai phụexjf c kẻpakb chủfvoy mưexjf u đwxfc iềodnn u tra gãrjxl khônxwr ng?"
Hugh sửsvmo ng sốbwlm t, rồwbez i chợbolz t hốbwlm t hoảrjxl ng trảrjxl lờdnzd i:
"Rấlkou t cócaxe thểbhfj !"
Đpwib âwbez y chíodnn nh làvvjc mộcaxe t têtnya n hảrjxl i tặsvmo c khévqpg t tiếwxfc ng danh ságqrt ch 6 Phong Quyếwxfc n Giảrjxl , làvvjc kẻpakb sởpwib hữyezp u mộcaxe t mócaxe n vậqwpb t phẩlxvj m thầulky n kỳejdn , còmjos n hai ngưexjf ờdnzd i họwfkj chỉpexf cócaxe danh ságqrt ch 9!
So ságqrt nh nàvvjc y thậqwpb t quágqrt đwxfc ơaroy n giảrjxl n vàvvjc dễperi dàvvjc ng!
...
Trong mộcaxe t căawiy n phòmjos ng đwxfc ốbwlm i diệqozx n nhàvvjc Dakholm, mộcaxe t gãrjxl đwxfc àvvjc n ônxwr ng chừvqpg ng ba mưexjf ơaroy i tuổrjxl i cócaxe cágqrt i cằaroy m bạgikf nh rấlkou t lớzykc n vàvvjc đwxfc ônxwr i mắbabl t màvvjc u xanh sẫgikf m đwxfc ang đwxfc ứklas ng bêtnya n cửsvmo a sổrjxl . Gãrjxl lạgikf nh lùqozx ng, chăawiy m chúiifb nhìfuuu n Hugh vàvvjc Filth mởpwib cửsvmo a nhàvvjc , từvqpg từvqpg đwxfc i vàvvjc o.
Đpwib âwbez y chíodnn nh làvvjc Trung tưexjf ớzykc ng Giócaxe Lốbwlm c Zilingus!
Chiếwxfc c găawiy ng tay màvvjc u đwxfc en trêtnya n bàvvjc n tay trágqrt i củfvoy a gãrjxl bỗnjam ng ngọwfkj nguậqwpb y nhưexjf đwxfc ang sốbwlm ng lạgikf i, trêtnya n bềodnn mặsvmo t nócaxe hiệqozx n lêtnya n mộcaxe t lớzykc p vảrjxl y mịiifb n màvvjc u vàvvjc ng ságqrt ng.
Trêtnya n mặsvmo t Zilingus hiệqozx n lêtnya n sựgeqy vui vẻpakb tàvvjc n nhẫgikf n, đwxfc ônxwr i mắbabl t màvvjc u xanh sẫgikf m biếwxfc n thàvvjc nh màvvjc u vàvvjc ng nhạgikf t, đwxfc ônxwr i đwxfc ồwbez ng tửsvmo lạgikf nh lẽeade o dựgeqy ng thẳmjos ng.
...
Filth vừvqpg a suy nghĩbwlm , vừvqpg a bậqwpb n rộcaxe n kévqpg o Hugh chạgikf y tớzykc i mộcaxe t gócaxe c phòmjos ng, trágqrt nh khỏbabl i khu vựgeqy c đwxfc ốbwlm i diệqozx n cửsvmo a.
Ngay sau đwxfc ócaxe , cônxwr khẽeade cắbabl n hàvvjc m răawiy ng trắbabl ng tinh, lấlkou y mộcaxe t chiếwxfc c vòmjos ng tay giấlkou u trong tay ágqrt o viềodnn n lágqrt sen.
Trêtnya n chiếwxfc c vòmjos ng tay màvvjc u bạgikf c nàvvjc y cócaxe ba viêtnya n đwxfc ágqrt màvvjc u xanh đwxfc en thônxwr rágqrt p. Bềodnn mặsvmo t viêtnya n đwxfc ágqrt chằaroy ng chịiifb t nhữyezp ng vếwxfc t chágqrt y xévqpg m, gồwbez ghềodnn .
Filth giậqwpb t mộcaxe t viêtnya n đwxfc ágqrt xuốbwlm ng, thấlkou p giọwfkj ng đwxfc ọwfkj c bằaroy ng tiếwxfc ng Hermes cổrjxl :
"Cửsvmo a!"
Cônxwr túiifb m chặsvmo t Hugh Dirchard, nhìfuuu n viêtnya n đwxfc ágqrt kia phágqrt t ra ágqrt nh hàvvjc o quang hưexjf ảrjxl o màvvjc u lam nhạgikf t.
Hìfuuu nh dágqrt ng hai ngưexjf ờdnzd i bỗnjam ng trởpwib nêtnya n nhạgikf t nhòmjos a đwxfc i, gầulky n nhưexjf vônxwr hìfuuu nh.
Cágqrt c cônxwr bỗnjam ng gặsvmo p nhữyezp ng sựgeqy vậqwpb t cócaxe hìfuuu nh dạgikf ng khócaxe màvvjc miêtnya u tảrjxl , thậqwpb m chíodnn trong suốbwlm t đwxfc ếwxfc n mứklas c gầulky n nhưexjf khônxwr ng tồwbez n tạgikf i; nhìfuuu n thấlkou y từvqpg ng luồwbez ng ágqrt nh ságqrt ng màvvjc u sắbabl c khágqrt c nhau, dưexjf ờdnzd ng nhưexjf ẩlxvj n chứklas a nguồwbez n tri thứklas c vônxwr cùqozx ng vônxwr tậqwpb n. Cágqrt c cônxwr đwxfc ãrjxl đwxfc i vàvvjc o Linh giớzykc i thầulky n bíodnn .
Trong thếwxfc giớzykc i kỳejdn lạgikf cao hơaroy n hiệqozx n thựgeqy c đwxfc ócaxe , Filth kévqpg o Hugh đwxfc i theo mộcaxe t phưexjf ơaroy ng hưexjf ớzykc ng.
Sau ba nhịiifb p thởpwib , cágqrt c cônxwr thoágqrt t khỏbabl i trạgikf ng thágqrt i trong suốbwlm t hưexjf ảrjxl o, trởpwib vềodnn hiệqozx n thựgeqy c, trởpwib vềodnn Backlund.
Nhưexjf ng, cágqrt c cônxwr đwxfc ãrjxl khônxwr ng còmjos n ởpwib trong nhàvvjc Dakholm nữyezp a, màvvjc ởpwib mộcaxe t nghĩbwlm a trang khônxwr ng ngưexjf ờdnzd i.
...
Zilingus đwxfc eo chiếwxfc c găawiy ng tay cócaxe vảrjxl y mịiifb n lặsvmo ng yêtnya n xuấlkou t hiệqozx n ởpwib cửsvmo a nhàvvjc Dakholm, ágqrt nh mắbabl t lạgikf nh băawiy ng liếwxfc c vàvvjc o trong.
Gãrjxl hơaroy i sửsvmo ng sốbwlm t, nhíodnn u màvvjc y, tựgeqy nhủfvoy :
"Nhàvvjc Lữyezp Hàvvjc nh?"
...
Trong nghĩbwlm a trang.
"Bâwbez y giờdnzd phảrjxl i làvvjc m gìfuuu tiếwxfc p đwxfc âwbez y?" Filth vừvqpg a đwxfc au lòmjos ng vừvqpg a sợbolz hãrjxl i, thởpwib hổrjxl n hểbhfj n nócaxe i.
Chuỗnjam i vòmjos ng nàvvjc y làvvjc vậqwpb t phẩlxvj m thầulky n kỳejdn cônxwr thu đwxfc ưexjf ợbolz c trong mộcaxe t dịiifb p bấlkou t ngờdnzd . Đpwib ócaxe cũxogy ng làvvjc lầulky n cônxwr lấlkou y đwxfc ưexjf ợbolz c cônxwr ng thứklas c vàvvjc vậqwpb t liệqozx u đwxfc iềodnn u chếwxfc "Ngưexjf ờdnzd i Họwfkj c Việqozx c". Chuỗnjam i vòmjos ng nàvvjc y khônxwr ng cócaxe tai họwfkj a ngầulky m nàvvjc o khágqrt c, ngoàvvjc i việqozx c mỗnjam i lúiifb c trăawiy ng tròmjos n hàvvjc ng thágqrt ng, cônxwr sẽeade nghe thấlkou y nhữyezp ng tiếwxfc ng lẩlxvj m bẩlxvj m quỷrivw quágqrt i, mơaroy hồwbez .
Ban đwxfc ầulky u, chiếwxfc c vòmjos ng tay cócaxe năawiy m viêtnya n đwxfc ágqrt , cócaxe tágqrt c dụexjf ng giúiifb p cônxwr đwxfc i xuyêtnya n qua Linh giớzykc i, giốbwlm ng nhưexjf dịiifb ch chuyểbhfj n tứklas c thờdnzd i. Nhưexjf ng bâwbez y giờdnzd , nócaxe chỉpexf còmjos n lạgikf i hai viêtnya n đwxfc ágqrt .
Hugh bìfuuu nh tĩbwlm nh lạgikf i, nghiêtnya m túiifb c gậqwpb t đwxfc ầulky u, nócaxe i:
"Thônxwr ng bágqrt o cho tiểbhfj u thưexjf Audrey trưexjf ớzykc c. Sau đwxfc ócaxe , sau đwxfc ócaxe , bágqrt o cảrjxl nh ságqrt t!"
Sau khi kể
Dự
Sau khi nghĩ
"Về
Thờ
Anh biế
Khô
Bở
Ngoạ
Cha nó
Cò
Mộ
...
Mộ
Mặ
Em cò
Anh Alfred yê
...
Sau khi nhậ
Hugh tó
Cô
"Hô
Dakholm là
Mặ
Nế
Filth hấ
"Chỉ
"Khô
"Tớ
Cô
Vừ
Đ
Hugh đ
Kẹ
Hugh hơ
Cô
Filth cũ
Cá
Mộ
Sau đ
Từ
Ở
Trê
Là
"Zilingus? Là
Gã
Hoặ
Hugh nhị
"Khô
"Xả
Hugh sử
"Rấ
Đ
So sá
...
Trong mộ
Đ
Chiế
Trê
...
Filth vừ
Ngay sau đ
Trê
Filth giậ
"Cử
Cô
Hì
Cá
Trong thế
Sau ba nhị
Như
...
Zilingus đ
Gã
"Nhà
...
Trong nghĩ
"Bâ
Chuỗ
Ban đ
Hugh bì
"Thô
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
