Hầqrbf u hếdwxm t cáekld c ngôsdwk i nhàhyqo củtqlo a thịfywx trấhqvv n Morse nàhyqo y mang phong cáekld ch kiếdwxm n trúhqvv c củtqlo a trăxhqm m năxhqm m trưaqns ớidbx c. Bắouii t mắouii t nhấhqvv t chíjdek nh làhyqo tòegxk a giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng màhyqo u đimpu en cóywwi đimpu ỉdvqj nh tháekld p nhọkwmo n kia.
Đacac áekld m ngưaqns ờzcdq i Klein đimpu ỗbedc xe ngựwvre a lạxhqm i, nhanh chóywwi ng giảzxqw i quyếdwxm t bữkwmo a trưaqns a đimpu ưaqns ợcbdj c làhyqo m từreks báekld nh mìvsim , thịfywx t hun khóywwi i, bơzcbm vàhyqo càhyqo phêmiwp .
"Dưaqns ớidbx i sựwvre tinh lọkwmo c củtqlo a vậjzhd t phong ấhqvv n "3 - 0782", chúhqvv ng ta còegxk n cóywwi thểkryq chốjzhd ng đimpu ỡtqlo đimpu ưaqns ợcbdj c 2 giờzcdq 35 phúhqvv t." Cornley đimpu ứqbfu ng ởvyjy cửacfk a giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng, móywwi c mộtuhf t chiếdwxm c đimpu ồkwmo ng hồkwmo quảzxqw quíjdek t màhyqo u vàhyqo ng ra khỏlbvx i túhqvv i áekld o bêmiwp n trong áekld o vest đimpu uôsdwk i éyzpg n, ấhqvv n mởvyjy nhìvsim n giờzcdq : "Tôsdwk i đimpu ềekld nghịfywx chúhqvv ng ta xửacfk lýbedc mấhqvv y sựwvre kiệbvan n nghi làhyqo ma quáekld i kia trưaqns ớidbx c đimpu ểkryq tráekld nh khảzxqw năxhqm ng tìvsim nh hìvsim nh xấhqvv u đimpu i, sau đimpu óywwi mớidbx i vềekld giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng thay nhau trôsdwk ng coi, phụqedl c hồkwmo i."
Lúhqvv c bìvsim nh thưaqns ờzcdq ng, ngưaqns ờzcdq i phi phàhyqo m ởvyjy danh sáekld ch 9, danh sáekld ch 8 vàhyqo danh sáekld ch 7 khi đimpu ãvrfv tớidbx i giớidbx i hạxhqm n phảzxqw i tráekld nh xa Tháekld nh Huy Mặbvan t Trờzcdq i Biếdwxm n Dịfywx hai giờzcdq đimpu ồkwmo ng hồkwmo mớidbx i hoàhyqo n toàhyqo n bìvsim nh phụqedl c. Nhưaqns ng nếdwxm u chưaqns a tớidbx i giớidbx i hạxhqm n, hoặbvan c muốjzhd n phụqedl c hồkwmo i mộtuhf t phầqrbf n thìvsim cóywwi thểkryq xem tìvsim nh hìvsim nh, tốjzhd i thiểkryq u cũsdmd ng phảzxqw i mộtuhf t giờzcdq .
"Ok."
"Tôsdwk i khôsdwk ng ýbedc kiếdwxm n."
Klein vàhyqo Leonard đimpu ồkwmo ng thờzcdq i lêmiwp n tiếdwxm ng.
"Vậjzhd y chúhqvv ng ta xửacfk lýbedc sựwvre kiệbvan n nàhyqo o trưaqns ớidbx c?" Cornley hỏlbvx i ýbedc kiếdwxm n đimpu ồkwmo ng đimpu ộtuhf i.
Leonard vứqbfu t bỏlbvx tháekld i đimpu ộtuhf càhyqo lơzcbm phấhqvv t phơzcbm : "Vụqedl ôsdwk ng lãvrfv o sốjzhd ng mộtuhf t mìvsim nh nghe thấhqvv y tiếdwxm ng bưaqns ớidbx c châfnrc n nặbvan ng nềekld ."
"Vìvsim sao?" Theo bảzxqw n năxhqm ng Cornley hỏlbvx i lýbedc do, còegxk n Klein cũsdmd ng kháekld hứqbfu ng thúhqvv chờzcdq Leonard giảzxqw i thíjdek ch.
Chẳhkme ng lẽacac đimpu âfnrc y chíjdek nh làhyqo trựwvre c giáekld c củtqlo a thi sĩbvan ? Hắouii n ngầqrbf m nóywwi i xấhqvv u anh ta mộtuhf t câfnrc u.
Leonard dờzcdq i mắouii t từreks Cornley sang Klein, sau đimpu óywwi lạxhqm i quay sang Cornley rồkwmo i khẽacac cưaqns ờzcdq i mộtuhf t tiếdwxm ng:
"Bởvyjy i vìvsim chỗbedc đimpu óywwi gầqrbf n giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng nhấhqvv t."
"Sao anh biếdwxm t? Trêmiwp n tưaqns liệbvan u khôsdwk ng cóywwi màhyqo ..." Klein bậjzhd t thốjzhd t lêmiwp n.
Leonard cưaqns ờzcdq i khìvsim khìvsim : "Lúhqvv c ăxhqm n uốjzhd ng khôsdwk ng phảzxqw i tôsdwk i cóywwi đimpu i phòegxk ng rửacfk a mặbvan t sao? Dọkwmo c đimpu ưaqns ờzcdq ng vềekld tôsdwk i gặbvan p mộtuhf t vịfywx mụqedl c sưaqns tậjzhd p sựwvre , thuậjzhd n miệbvan ng tròegxk chuyệbvan n mấhqvv y câfnrc u. Anh ta nóywwi i cho tôsdwk i biếdwxm t làhyqo nhàhyqo củtqlo a Noah nằdwaz m ngay gầqrbf n giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng. Ừmqxv m, Noah chíjdek nh làhyqo têmiwp n củtqlo a ôsdwk ng lãvrfv o gia."
Khôsdwk ng hổumpm làhyqo Kẻpitf Gáekld c Đacac êmiwp m cóywwi thâfnrc m niêmiwp n ba năxhqm m, rấhqvv t thuầqrbf n thụqedl c chuyệbvan n làhyqo m nhiệbvan m vụqedl nàhyqo y... Klein cưaqns ờzcdq i khan mộtuhf t tiếdwxm ng, quay sang nóywwi i vớidbx i Cornley: "Vậjzhd y chúhqvv ng ta tớidbx i nhàhyqo củtqlo a Noah trưaqns ớidbx c."
"Ok." Cornley khôsdwk ng cóywwi ýbedc kiếdwxm n gìvsim .
Chỉdvqj gầqrbf n mộtuhf t phúhqvv t sau, ba ngưaqns ờzcdq i bọkwmo n họkwmo đimpu ãvrfv tớidbx i nhàhyqo Noah...
Noah làhyqo mộtuhf t ôsdwk ng lãvrfv o tóywwi c đimpu ãvrfv muốjzhd i tiêmiwp u lạxhqm i rấhqvv t thưaqns a. Lúhqvv c còegxk n trẻpitf lãvrfv o đimpu ãvrfv vĩbvan nh viễqedl n mấhqvv t cáekld nh tay tráekld i trong chiếdwxm n tranh, bắouii t buộtuhf c phảzxqw i rờzcdq i khỏlbvx i quâfnrc n đimpu ộtuhf i, nhậjzhd n tiềekld n bồkwmo i thưaqns ờzcdq ng trởvyjy vềekld quêmiwp nhàhyqo .
Lúhqvv c nàhyqo y lãvrfv o mởvyjy cửacfk a nhàhyqo , nhìvsim n ba ngưaqns ờzcdq i xa lạxhqm trưaqns ớidbx c mặbvan t, lạxhqm i nhìvsim n Syle đimpu ang hớidbx t hảzxqw i chạxhqm y tớidbx i từreks giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng, lãvrfv o bèbvan n khàhyqo n giọkwmo ng nóywwi i:
"Mờzcdq i vàhyqo o, hy vọkwmo ng làhyqo cáekld c cậjzhd u cóywwi thểkryq giảzxqw i quyếdwxm t vấhqvv n đimpu ềekld nàhyqo y giúhqvv p tôsdwk i. Tôsdwk i nghe nóywwi i cáekld c cậjzhd u cóywwi mang nưaqns ớidbx c tháekld nh, tháekld nh huy, muỗbedc ng bạxhqm c vàhyqo tỏlbvx i? Đacac úhqvv ng làhyqo tuyệbvan t vờzcdq i đimpu ấhqvv y, khiếdwxm n tôsdwk i yêmiwp n tâfnrc m khôsdwk ng íjdek t. Xin hãvrfv y bỏlbvx quáekld cho sựwvre dong dàhyqo i củtqlo a tôsdwk i, cáekld c cậjzhd u phảzxqw i hiểkryq u cho mộtuhf t ngưaqns ờzcdq i đimpu ãvrfv cóywwi tuổumpm i màhyqo hai đimpu êmiwp m liềekld n khôsdwk ng thểkryq bìvsim nh yêmiwp n đimpu i vàhyqo o giấhqvv c ngủtqlo . Nữkwmo thầqrbf n ơzcbm i, tôsdwk i sợcbdj hãvrfv i suốjzhd t mấhqvv y hôsdwk m nay, tinh thầqrbf n cũsdmd ng hoảzxqw ng hốjzhd t hơzcbm n hẳhkme n."
Vừreks a bưaqns ớidbx c qua cửacfk a, Leonard đimpu ộtuhf t nhiêmiwp n thẳhkme ng lưaqns ng lêmiwp n, đimpu ưaqns a mắouii t xem xéyzpg t bốjzhd n phíjdek a.
Klein theo sáekld t sau, cảzxqw m nhậjzhd n đimpu ưaqns ợcbdj c mộtuhf t thứqbfu hơzcbm i thởvyjy lạxhqm nh lẽacac o vấhqvv n víjdek t trong nhàhyqo , đimpu óywwi làhyqo dấhqvv u vếdwxm t do hồkwmo n ma từreks ng hoạxhqm t đimpu ộtuhf ng ởvyjy nơzcbm i đimpu âfnrc y đimpu ểkryq lạxhqm i.
"Quảzxqw thậjzhd t cóywwi sinh vậjzhd t khôsdwk ng sạxhqm ch sẽacac tớidbx i đimpu âfnrc y." Cornley đimpu i cuốjzhd i, pháekld t hiệbvan n tìvsim nh trạxhqm ng nơzcbm i đimpu âfnrc y, bèbvan n nhỏlbvx giọkwmo ng nóywwi i.
"Kháekld làhyqo yếdwxm u." Leonard thu mắouii t lạxhqm i, thảzxqw n nhiêmiwp n nóywwi i.
Trong tấhqvv t cảzxqw danh sáekld ch 8 màhyqo giáekld o hộtuhf i ghi chéyzpg p, Thi Sĩbvan Nửacfk a Đacac êmiwp m làhyqo mộtuhf t loạxhqm i "nghềekld nghiệbvan p" đimpu ưaqns ợcbdj c coi làhyqo cóywwi linh cảzxqw m kháekld cao.
"Đacac úhqvv ng vậjzhd y." Klein cảzxqw m giáekld c đimpu ưaqns ợcbdj c sựwvre ấhqvv m áekld p vàhyqo tinh thuầqrbf n tỏlbvx a ra từreks vậjzhd t phong ấhqvv n "3 - 0782" đimpu ang nhanh chóywwi ng làhyqo m tan rãvrfv hơzcbm i thởvyjy lạxhqm nh lẽacac o nàhyqo y, màhyqo đimpu ốjzhd i phưaqns ơzcbm ng lạxhqm i khôsdwk ng thểkryq chốjzhd ng cựwvre .
Đacac úhqvv ng lúhqvv c nàhyqo y, dâfnrc n chúhqvv ng củtqlo a thịfywx trấhqvv n đimpu ềekld u tụqedl tậjzhd p lạxhqm i nhàhyqo củtqlo a Noah, dùznep ng nhữkwmo ng áekld nh mắouii t vừreks a tòegxk mòegxk lạxhqm i vừreks a mong chờzcdq nhìvsim n chằdwaz m chằdwaz m vàhyqo o Klein, Leonard vàhyqo Cornley.
"Khụqedl !" Leonard hắouii ng giọkwmo ng, cấhqvv t cao giọkwmo ng nóywwi i: "Chúhqvv ng ta cóywwi nữkwmo thầqrbf n phùznep hộtuhf , sinh vậjzhd t khôsdwk ng sạxhqm ch sẽacac đimpu óywwi đimpu ãvrfv nhanh chóywwi ng biếdwxm n mấhqvv t, khôsdwk ng còegxk n gâfnrc y ra bấhqvv t cứqbfu phiềekld n nhiễqedl u gìvsim nữkwmo a."
Dứqbfu t lờzcdq i, anh ta dùznep ng áekld nh mắouii t ra hiệbvan u cho Klein biểkryq u diễqedl n "nghi thứqbfu c tinh lọkwmo c" cho dâfnrc n chúhqvv ng xem.
Sao lạxhqm i làhyqo tôsdwk i? Klein dùznep ng áekld nh mắouii t hỏlbvx i ngưaqns ợcbdj c lạxhqm i.
Đacac ưaqns ơzcbm ng nhiêmiwp n hắouii n khôsdwk ng biếdwxm t liệbvan u Leonard cóywwi hiểkryq u áekld nh mắouii t mìvsim nh cóywwi ýbedc gìvsim khôsdwk ng.
Hiểkryq n nhiêmiwp n làhyqo Leonard hiểkryq u ýbedc củtqlo a hắouii n, bèbvan n hạxhqm nhỏlbvx giọkwmo ng đimpu áekld p lạxhqm i: "Anh làhyqo ngưaqns ờzcdq i cóywwi chuyêmiwp n môsdwk n, vềekld mặbvan t nghi thứqbfu c."
Đacac ưaqns ợcbdj c rồkwmo i, ai bảzxqw o mìvsim nh chủtqlo đimpu ộtuhf ng xin đimpu i theo hỗbedc trợcbdj đimpu âfnrc u? Klein chỉdvqj nh trang lạxhqm i quầqrbf n áekld o, nhậjzhd n lấhqvv y nưaqns ớidbx c tháekld nh, tháekld nh huy, muỗbedc ng bạxhqm c vàhyqo tỏlbvx i từreks chỗbedc Leonard.
Đacac ầqrbf u tiêmiwp n hắouii n đimpu eo tháekld nh huy bóywwi ng tốjzhd i lêmiwp n ngựwvre c, sau đimpu óywwi bóywwi c tỏlbvx i, néyzpg m từreks ng nháekld nh vàhyqo o cáekld c góywwi c.
"Ồbvan , lúhqvv c trừreks ma làhyqo sửacfk dụqedl ng tỏlbvx i nhưaqns thếdwxm àhyqo ?"
"Khôsdwk ng thấhqvv y giốjzhd ng nhữkwmo ng gìvsim miêmiwp u tảzxqw trêmiwp n báekld o..."
"Làhyqo m vậjzhd y cóywwi táekld c dụqedl ng khôsdwk ng?"
...
Dâfnrc n chúhqvv ng đimpu ứqbfu ng xem lậjzhd p tứqbfu c bàhyqo n táekld n xôsdwk n xao. Bọkwmo n họkwmo vừreks a tòegxk mòegxk lạxhqm i vừreks a hưaqns ng phấhqvv n hệbvan t nhưaqns đimpu ang đimpu i chơzcbm i rạxhqm p xiếdwxm c vậjzhd y.
Khôsdwk ng cóywwi táekld c dụqedl ng đimpu âfnrc u! Tôsdwk i chỉdvqj làhyqo m cho cóywwi vẻpitf thôsdwk i! Klein bỗbedc ng cóywwi cảzxqw m giáekld c mìvsim nh đimpu ãvrfv trởvyjy thàhyqo nh mộtuhf t "têmiwp n hềekld ", bèbvan n vộtuhf i khéyzpg p hờzcdq mắouii t lạxhqm i, dùznep ng muỗbedc ng bạxhqm c múhqvv c nưaqns ớidbx c tháekld nh rồkwmo i vẩjaag y xuốjzhd ng đimpu ấhqvv t.
Hắouii n vừreks a đimpu i quanh căxhqm n phòegxk ng vừreks a vẩjaag y, miệbvan ng thìvsim lẩjaag m bẩjaag m:
"Nữkwmo thầqrbf n Đacac êmiwp m Tốjzhd i...
Mẹiicg củtqlo a bíjdek ẩjaag n... Chủtqlo nhâfnrc n đimpu ỏlbvx rựwvre c...
Nữkwmo hoàhyqo ng củtqlo a tai áekld ch vàhyqo sợcbdj hãvrfv i...
Lãvrfv nh chúhqvv a củtqlo a giấhqvv c ngủtqlo vàhyqo yêmiwp n tĩbvan nh..."
...
Dáekld ng vẻpitf thầqrbf n côsdwk n nàhyqo y lậjzhd p tứqbfu c khiếdwxm n ngưaqns ờzcdq i dâfnrc n cảzxqw m thấhqvv y choáekld ng ngợcbdj p, ai nấhqvv y đimpu ềekld u im lặbvan ng.
Màhyqo mộtuhf t khi con ngưaqns ờzcdq i im lặbvan ng, bọkwmo n họkwmo mớidbx i nhậjzhd n ra lúhqvv c trưaqns ớidbx c mìvsim nh đimpu ãvrfv bỏlbvx qua cáekld i gìvsim .
"Cảzxqw m thấhqvv y ấhqvv m áekld p ghêmiwp ."
"Nhưaqns đimpu ang tắouii m nắouii ng ấhqvv y..."
"Khôsdwk ng, tôsdwk i dưaqns ờzcdq ng nhưaqns thấhqvv y đimpu ưaqns ợcbdj c bầqrbf u trờzcdq i trong xanh mêmiwp nh môsdwk ng..."
"Đacac úhqvv ng làhyqo thầqrbf n kỳeeoi quáekld ... Làhyqo táekld c dụqedl ng củtqlo a nưaqns ớidbx c tháekld nh àhyqo ?"
"Khôsdwk ng hổumpm làhyqo giáekld o sĩbvan do giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng tháekld nh Selina pháekld i tớidbx i!"
"Ca ngợcbdj i nữkwmo thầqrbf n!"
...
Dâfnrc n chúhqvv ng xìvsim xàhyqo o vớidbx i nhau, áekld nh mắouii t củtqlo a bọkwmo n họkwmo khi nhìvsim n Klein, Leonard vàhyqo Cornley dầqrbf n trởvyjy nêmiwp n kíjdek nh sợcbdj . Chủtqlo nhàhyqo Noah thìvsim thảzxqw lỏlbvx ng thấhqvv y rõhyqo , khôsdwk ng còegxk n tháekld i đimpu ộtuhf hoàhyqo i nghi e sợcbdj chuyệbvan n nàhyqo y khôsdwk ng đimpu ưaqns ợcbdj c giảzxqw i quyếdwxm t.
Đacac âfnrc y đimpu ềekld u làhyqo hiệbvan u quảzxqw do vậjzhd t phong ấhqvv n "3 - 0782" sinh ra... Kỳeeoi thậjzhd t chúhqvv ng tôsdwk i chẳhkme ng phảzxqw i làhyqo m gìvsim đimpu ểkryq đimpu uổumpm i ma quỷzcdq cảzxqw , chỉdvqj cầqrbf n đimpu ứqbfu ng im tạxhqm i chỗbedc mộtuhf t phúhqvv t làhyqo xong... Khỏlbvx i cầqrbf n phảzxqw i mệbvan t mỏlbvx i phiềekld n phứqbfu c gìvsim ... Klein tinh lọkwmo c hơzcbm i thởvyjy lạxhqm nh lẽacac o khắouii p cáekld c góywwi c củtqlo a căxhqm n nhàhyqo xong, hắouii n mởvyjy mắouii t ra, cấhqvv t muỗbedc ng bạxhqm c đimpu i, nghiêmiwp m túhqvv c vẽacac mặbvan t trăxhqm ng đimpu ỏlbvx rựwvre c trêmiwp n ngựwvre c: "Ca ngợcbdj i nữkwmo thầqrbf n!"
"Ca ngợcbdj i nữkwmo thầqrbf n!" Dâfnrc n trong thịfywx trấhqvv n thàhyqo nh kíjdek nh hôsdwk theo.
"Tiếdwxm p theo còegxk n mộtuhf t sốjzhd việbvan c phảzxqw i xửacfk lýbedc , nhưaqns ng chúhqvv ng tôsdwk i cầqrbf n sựwvre yêmiwp n tĩbvan nh tuyệbvan t đimpu ốjzhd i." Leonard nhìvsim n quanh mộtuhf t lưaqns ợcbdj t, mỉdvqj m cưaqns ờzcdq i nóywwi i.
Ngưaqns ờzcdq i dâfnrc n khi đimpu ãvrfv biếdwxm t thếdwxm nàhyqo o làhyqo "chuyêmiwp n nghiệbvan p" đimpu ềekld u khôsdwk ng dáekld m cốjzhd tìvsim nh ởvyjy lạxhqm i, nghe giáekld o sĩbvan Syle kêmiwp u gọkwmo i, bọkwmo n họkwmo rúhqvv t ra khỏlbvx i nhàhyqo Noah nhưaqns thủtqlo y triềekld u. Ngay cảzxqw chủtqlo nhâfnrc n căxhqm n nhàhyqo cũsdmd ng phảzxqw i tạxhqm m thờzcdq i rờzcdq i đimpu i.
"Thựwvre c ra tôsdwk i rấhqvv t muốjzhd n đimpu ưaqns ợcbdj c ngủtqlo ngay mộtuhf t giấhqvv c..." Noah vừreks a than thởvyjy vừreks a đimpu i tớidbx i giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng.
Leonard bưaqns ớidbx c ra đimpu óywwi ng cửacfk a lạxhqm i, rồkwmo i quay đimpu ầqrbf u nóywwi i vớidbx i Klein:
"Anh bóywwi i toáekld n tìvsim m hiểkryq u nguyêmiwp n nhâfnrc n củtqlo a vụqedl việbvan c nàhyqo y đimpu i."
"Khôsdwk ng thàhyqo nh vấhqvv n đimpu ềekld ." Klein cũsdmd ng muốjzhd n thửacfk bóywwi i xem cóywwi bóywwi i ra đimpu ưaqns ợcbdj c cáekld i gìvsim khôsdwk ng.
Hắouii n biếdwxm t đimpu âfnrc y làhyqo do Azcot làhyqo m... Nhưaqns ng dưaqns ờzcdq ng nhưaqns đimpu ịfywx a vịfywx củtqlo a ôsdwk ng ta cóywwi vẻpitf khôsdwk ng thấhqvv p, mộtuhf t con ngưaqns ờzcdq i đimpu ãvrfv sốjzhd ng cảzxqw mộtuhf t nghìvsim n ba, mộtuhf t nghìvsim n bốjzhd n trăxhqm m năxhqm m thìvsim chắouii c chắouii n sẽacac khôsdwk ng quáekld thấhqvv p rồkwmo i... Cho nêmiwp n việbvan c xem bóywwi i củtqlo a mìvsim nh sẽacac bịfywx ảzxqw nh hưaqns ởvyjy ng... Trong tìvsim nh huốjzhd ng nhưaqns thếdwxm nay, khi hắouii n khôsdwk ng đimpu ưaqns ợcbdj c khôsdwk ng gian thầqrbf n bíjdek trêmiwp n sưaqns ơzcbm ng mùznep xáekld m hỗbedc trợcbdj , ngay cảzxqw bảzxqw n thâfnrc n hắouii n cũsdmd ng khôsdwk ng rõhyqo sẽacac nhậjzhd n đimpu ưaqns ợcbdj c gợcbdj i ýbedc gìvsim nữkwmo a... Klein lấhqvv y câfnrc y búhqvv t hắouii n mang theo bêmiwp n ngưaqns ờzcdq i, viếdwxm t câfnrc u nóywwi i xem bóywwi i:
"Nguyêmiwp n nhâfnrc n sựwvre kiệbvan n ma quáekld i ởvyjy nhàhyqo Noah."
Hắouii n cầqrbf m tờzcdq giấhqvv y đimpu i tớidbx i cạxhqm nh bàhyqo n tròegxk n, ngồkwmo i xuốjzhd ng rồkwmo i nhắouii m mắouii t lạxhqm i, ngảzxqw ngưaqns ờzcdq i dựwvre a vàhyqo o ghếdwxm .
Trong thếdwxm giớidbx i môsdwk ng lung, Klein đimpu ộtuhf t nhiêmiwp n nhìvsim n thấhqvv y mộtuhf t lăxhqm ng tẩjaag m màhyqo u đimpu en.
Trôsdwk ng nóywwi kháekld giốjzhd ng kim tựwvre tháekld p, nhưaqns ng lạxhqm i đimpu ảzxqw o ngưaqns ợcbdj c, đimpu ỉdvqj nh lăxhqm ng cắouii m xuốjzhd ng đimpu ấhqvv t, gầqrbf n nhưaqns bịfywx mai táekld ng.
Màhyqo trong lăxhqm ng tẩjaag m cổumpm xưaqns a đimpu óywwi , sưaqns ơzcbm ng mùznep màhyqo u đimpu en rấhqvv t dàhyqo y che phủtqlo tấhqvv t cảzxqw mọkwmo i thứqbfu .
Klein đimpu ộtuhf t nhiêmiwp n thứqbfu c tỉdvqj nh, hắouii n mởvyjy choàhyqo ng đimpu ôsdwk i mắouii t ra.
"Cóywwi pháekld t hiệbvan n gìvsim khôsdwk ng?" Cornley hỏlbvx i han.
Klein ngẫqbfu m nghĩbvan , quyếdwxm t đimpu ịfywx nh làhyqo khôsdwk ng che giấhqvv u màhyqo kểkryq rõhyqo ràhyqo ng vàhyqo chi tiếdwxm t gợcbdj i ýbedc hắouii n lấhqvv y đimpu ưaqns ợcbdj c từreks trong giấhqvv c mơzcbm , cuốjzhd i cùznep ng chốjzhd t lạxhqm i:
"Đacac âfnrc y chắouii c chắouii n khôsdwk ng phảzxqw i phong cáekld ch cấhqvv u trúhqvv c lăxhqm ng mộtuhf củtqlo a lụqedl c đimpu ịfywx a Bắouii c, ýbedc tôsdwk i làhyqo củtqlo a kỷzcdq nguyêmiwp n thứqbfu năxhqm m. Vềekld mặbvan t nàhyqo y, tôsdwk i tạxhqm m đimpu ưaqns ợcbdj c coi làhyqo chuyêmiwp n gia."
Leonard gậjzhd t đimpu ầqrbf u nóywwi i nhưaqns đimpu ang tựwvre suy nghĩbvan :
"Đacac óywwi làhyqo "kim tựwvre tháekld p ngưaqns ợcbdj c" củtqlo a lụqedl c đimpu ịfywx a Nam, cóywwi nghĩbvan a làhyqo từreks nhâfnrc n gian tiếdwxm n vàhyqo o Minh giớidbx i. Cho dùznep làhyqo ởvyjy đimpu ếdwxm quốjzhd c Balam cổumpm , hay làhyqo nhữkwmo ng vưaqns ơzcbm ng quốjzhd c chi nháekld nh cao kháekld c, chỉdvqj cóywwi ngưaqns ờzcdq i đimpu ưaqns ợcbdj c gọkwmo i làhyqo hậjzhd u duệbvan củtqlo a Thầqrbf n Chếdwxm t mớidbx i cóywwi thểkryq xâfnrc y lăxhqm ng tẩjaag m nhưaqns vậjzhd y cho mìvsim nh. Từreks mộtuhf t góywwi c đimpu ộtuhf nàhyqo o đimpu óywwi thìvsim đimpu âfnrc y làhyqo biểkryq u tưaqns ợcbdj ng củtqlo a Thầqrbf n Chếdwxm t. Ừmqxv m, hồkwmo n ma chắouii c chắouii n cóywwi liêmiwp n quan tớidbx i Thầqrbf n Chếdwxm t, nêmiwp n kếdwxm t quảzxqw bóywwi i toáekld n nàhyqo y chắouii c chắouii n làhyqo chíjdek nh xáekld c rồkwmo i."
Klein mặbvan c kệbvan lờzcdq i nhạxhqm o củtqlo a Leonard, hắouii n ngẩjaag n ra suy nghĩbvan , chợcbdj t nảzxqw y ra mộtuhf t ýbedc nghĩbvan thúhqvv vịfywx :
Chẳhkme ng lẽacac Azcot làhyqo hậjzhd u duệbvan củtqlo a Thầqrbf n Chếdwxm t, hay cóywwi thểkryq nóywwi i ôsdwk ng ta cóywwi đimpu ưaqns ợcbdj c sinh mệbvan nh lâfnrc u dàhyqo i nhưaqns vậjzhd y làhyqo vìvsim đimpu ãvrfv giao dịfywx ch gìvsim đimpu óywwi vớidbx i Thầqrbf n Chếdwxm t?
Căxhqm n cứqbfu nhữkwmo ng gìvsim ghi chéyzpg p trong cuốjzhd n "Khảzxqw i Huyềekld n Bóywwi ng Đacac êmiwp m", sáekld ch vởvyjy vàhyqo tưaqns liệbvan u củtqlo a Kẻpitf Gáekld c Đacac êmiwp m thìvsim Thầqrbf n Chếdwxm t làhyqo vịfywx thầqrbf n tàhyqo áekld c, từreks ng tạxhqm o nêmiwp n mộtuhf t trưaqns ờzcdq ng đimpu ạxhqm i nạxhqm n cho lụqedl c đimpu ịfywx a Bắouii c ngay khi kỷzcdq thứqbfu tưaqns vừreks a kếdwxm t thúhqvv c. Quãvrfv ng thờzcdq i gian đimpu óywwi đimpu ưaqns ợcbdj c gọkwmo i làhyqo "Niêmiwp n đimpu ạxhqm i xáekld m trắouii ng".
Nghe nóywwi i sau đimpu óywwi thầqrbf n đimpu ãvrfv chếdwxm t trong tay bảzxqw y vịfywx thầqrbf n kháekld c... Giờzcdq đimpu ãvrfv khôsdwk ng thểkryq biếdwxm t rõhyqo pháekld o đimpu àhyqo i Ramde đimpu ưaqns ợcbdj c xâfnrc y từreks thờzcdq i nàhyqo o, nhưaqns ng chắouii c chắouii n khôsdwk ng trưaqns ớidbx c "Niêmiwp n đimpu ạxhqm i xáekld m trắouii ng".
Nếdwxm u quảzxqw thậjzhd t làhyqo cóywwi liêmiwp n hệbvan , nhưaqns vậjzhd y cóywwi chỗbedc đimpu ểkryq nghiêmiwp n cứqbfu u vềekld chuyệbvan n kẻpitf đimpu ứqbfu ng sau màhyqo n ởvyjy căxhqm n nhàhyqo cóywwi ốjzhd ng khóywwi i đimpu ỏlbvx đimpu ãvrfv lấhqvv y đimpu i đimpu ầqrbf u lâfnrc u củtqlo a con trai Azcot rồkwmo i...
Đacac ưaqns ơzcbm ng nhiêmiwp n đimpu âfnrc y cũsdmd ng cóywwi thểkryq làhyqo cáekld i cớidbx đimpu ểkryq cáekld c nưaqns ớidbx c lụqedl c đimpu ịfywx a Bắouii c thôsdwk n tíjdek nh lụqedl c đimpu ịfywx a Nam, dùznep sao bêmiwp n đimpu óywwi chủtqlo yếdwxm u thờzcdq phụqedl ng Thầqrbf n Chếdwxm t...
Bởvyjy i vìvsim khôsdwk ng pháekld t hiệbvan n đimpu iềekld u gìvsim kháekld c lạxhqm nêmiwp n ba Kẻpitf Gáekld c Đacac êmiwp m khôsdwk ng ởvyjy lạxhqm i lâfnrc u, bọkwmo n họkwmo nhanh chóywwi ng rờzcdq i khỏlbvx i nhàhyqo Noah, tiếdwxm p tụqedl c xửacfk lýbedc nhữkwmo ng vụqedl việbvan c đimpu ưaqns ợcbdj c nghi làhyqo chuyệbvan n ma quáekld i.
Quáekld trìvsim nh tưaqns ơzcbm ng tựwvre , kếdwxm t quảzxqw giốjzhd ng nhau, bọkwmo n họkwmo nhanh chóywwi ng khiếdwxm n thịfywx trấhqvv n nhỏlbvx béyzpg nàhyqo y thoáekld t khỏlbvx i rắouii c rốjzhd i do hơzcbm i thởvyjy tửacfk linh tạxhqm o ra, nhưaqns ng lạxhqm i chẳhkme ng tìvsim m đimpu ưaqns ợcbdj c nguồkwmo n cơzcbm n củtqlo a mọkwmo i chuyệbvan n.
Dọkwmo c đimpu ưaqns ờzcdq ng đimpu i Leonard cóywwi hỏlbvx i ngưaqns ờzcdq i dâfnrc n xem mấhqvv y ngàhyqo y nay cóywwi ngưaqns ờzcdq i lạxhqm nàhyqo o tớidbx i nơzcbm i nàhyqo y khôsdwk ng, vàhyqo nhậjzhd n đimpu ưaqns ợcbdj c đimpu áekld p áekld n làhyqo khôsdwk ng.
Azcot chưaqns a từreks ng tớidbx i đimpu âfnrc y? Hẳhkme n làhyqo thầqrbf y ấhqvv y bíjdek mậjzhd t đimpu ếdwxm n rồkwmo i lạxhqm i lặbvan ng lẽacac rờzcdq i đimpu i, khôsdwk ng bịfywx ai pháekld t hiệbvan n... Đacac úhqvv ng làhyqo rấhqvv t cẩjaag n thậjzhd n... Ôwdhp ng ấhqvv y nóywwi i thứqbfu Tưaqns quay vềekld nộtuhf i thàhyqo nh Tingen, cóywwi nghĩbvan a làhyqo cho dùznep bêmiwp n Kẻpitf Gáekld c Đacac êmiwp m khôsdwk ng xửacfk lýbedc thìvsim "hồkwmo n ma" cũsdmd ng sẽacac biếdwxm n mấhqvv t vàhyqo o ngàhyqo y đimpu óywwi ? Klein vừreks a nghĩbvan vừreks a theo Leonard vàhyqo Cornley quay trởvyjy lạxhqm i giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng Morse.
Màhyqo bọkwmo n họkwmo còegxk n cóywwi thểkryq chèbvan o chốjzhd ng đimpu ưaqns ợcbdj c 1 giờzcdq 45 phúhqvv t dưaqns ớidbx i sựwvre tịfywx nh hóywwi a củtqlo a Tháekld nh Huy Mặbvan t Trờzcdq i Biếdwxm n Dịfywx .
"Chúhqvv ng thay thay phiêmiwp n trôsdwk ng coi, mộtuhf t giờzcdq đimpu ổumpm i mộtuhf t lầqrbf n." Klein cốjzhd kìvsim m néyzpg n sựwvre kíjdek ch đimpu ộtuhf ng trong lòegxk ng, nhìvsim n sắouii c trờzcdq i rồkwmo i nóywwi i: "Tranh thủtqlo chạxhqm y vềekld Tingen ăxhqm n tốjzhd i."
"Đacac ồkwmo ng ýbedc ." Leonard liếdwxm c Klein mộtuhf t cáekld i, khẽacac cưaqns ờzcdq i nóywwi i: "Nhưaqns ng vìvsim đimpu ảzxqw m bảzxqw o an toàhyqo n, tôsdwk i đimpu ềekld nghịfywx hai ngưaqns ờzcdq i cùznep ng trôsdwk ng, mộtuhf t ngưaqns ờzcdq i nghỉdvqj ngơzcbm i, cứqbfu thếdwxm thay phiêmiwp n."
Klein ngơzcbm ra mộtuhf t chúhqvv t, ýbedc tưaqns ởvyjy ng nảzxqw y lêmiwp n trong đimpu ầqrbf u, bèbvan n mỉdvqj m cưaqns ờzcdq i đimpu áekld p lạxhqm i:
"Ok, nhưaqns ng làhyqo m vậjzhd y thìvsim chúhqvv ng ta bắouii t buộtuhf c phảzxqw i tíjdek nh toáekld n ra mộtuhf t phưaqns ơzcbm ng thứqbfu c thay phiêmiwp n hợcbdj p lýbedc nhấhqvv t, ai nghỉdvqj đimpu ầqrbf u tiêmiwp n, sau đimpu óywwi đimpu ếdwxm n ai vàhyqo ngưaqns ờzcdq i cuốjzhd i cùznep ng làhyqo ai, mỗbedc i lầqrbf n đimpu ưaqns ợcbdj c khôsdwk i phụqedl c bao nhiêmiwp u thờzcdq i gian, khôsdwk i phụqedl c bao nhiêmiwp u phầqrbf n. Ừmqxv m, tôsdwk i cho rằdwaz ng phảzxqw i tạxhqm o ra mộtuhf t phưaqns ơzcbm ng trìvsim nh chứqbfu a ẩjaag n sốjzhd , đimpu òegxk i hỏlbvx i phảzxqw i cóywwi đimpu áekld p áekld n chíjdek nh xáekld c, phảzxqw i ngang vớidbx i việbvan c mộtuhf t ngưaqns ờzcdq i trôsdwk ng coi... Cóywwi hàhyqo m sốjzhd hiệbvan u suấhqvv t làhyqo tốjzhd t nhấhqvv t... Chúhqvv ng ta giảzxqw thiếdwxm t vềekld ẩjaag n sốjzhd trưaqns ớidbx c..."
"Dừreks ng dừreks ng!" Đacac ôsdwk i mắouii t màhyqo u xanh biếdwxm c củtqlo a Leonard áekld nh lêmiwp n vẻpitf mờzcdq mịfywx t vàhyqo sợcbdj hãvrfv i: "Nếdwxm u nhưaqns vậjzhd y, thôsdwk i chúhqvv ng ta cứqbfu trôsdwk ng coi từreks ng ngưaqns ờzcdq i mộtuhf t đimpu i, đimpu ếdwxm n lưaqns ợcbdj t ai thìvsim ngưaqns ờzcdq i đimpu óywwi vàhyqo o ởvyjy trong giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng. Phạxhqm m vi củtqlo a nóywwi cũsdmd ng đimpu ủtqlo rộtuhf ng. Đacac ưaqns ơzcbm ng nhiêmiwp n phảzxqw i báekld o đimpu áekld m ngưaqns ờzcdq i giáekld o sĩbvan Syle đimpu i chỗbedc kháekld c, hai ngưaqns ờzcdq i còegxk n lạxhqm i thìvsim canh gáekld c bêmiwp n ngoàhyqo i giáekld o đimpu ưaqns ờzcdq ng đimpu ềekld phòegxk ng cóywwi kẻpitf tiếdwxm p cậjzhd n."
"Đacac âfnrc y cũsdmd ng làhyqo ýbedc kiếdwxm n củtqlo a tôsdwk i." Cornley pháekld t hiệbvan n cứqbfu nghe nóywwi i tớidbx i toáekld n họkwmo c làhyqo anh ta sẽacac cảzxqw m thấhqvv y đimpu au đimpu ầqrbf u.
"Đacac ưaqns ợcbdj c rồkwmo i." Klein "đimpu àhyqo nh phảzxqw i" gậjzhd t đimpu ầqrbf u.
Nếdwxm u hắouii n khôsdwk ng thuyếdwxm t phụqedl c đimpu ưaqns ợcbdj c hai đimpu ồkwmo ng đimpu ộtuhf i thìvsim đimpu àhyqo nh phảzxqw i thửacfk nhưaqns lầqrbf n trưaqns ớidbx c, sửacfk dụqedl ng việbvan c mỗbedc i ngưaqns ờzcdq i đimpu ềekld u cóywwi đimpu ặbvan c đimpu iểkryq m đimpu ềekld u cóywwi bíjdek mậjzhd t riêmiwp ng đimpu ểkryq giao dịfywx ch vớidbx i Leonard, trảzxqw giáekld bằdwaz ng mộtuhf t tin tứqbfu c nàhyqo o đimpu óywwi đimpu ểkryq anh ta rờzcdq i đimpu i.
Còegxk n bâfnrc y giờzcdq , vấhqvv n đimpu ềekld đimpu ãvrfv đimpu ưaqns ợcbdj c giảzxqw i quyếdwxm t hoàhyqo n toàhyqo n!
Đ
"Dư
Lú
"Ok."
"Tô
Klein và
"Vậ
Leonard vứ
"Vì
Chẳ
Leonard dờ
"Bở
"Sao anh biế
Leonard cư
Khô
"Ok." Cornley khô
Chỉ
Noah là
Lú
"Mờ
Vừ
Klein theo sá
"Quả
"Khá
Trong tấ
"Đ
Đ
"Khụ
Dứ
Sao lạ
Đ
Hiể
Đ
Đ
"Ồ
"Khô
"Là
...
Dâ
Khô
Hắ
"Nữ
Mẹ
Nữ
Lã
...
Dá
Mà
"Cả
"Như
"Khô
"Đ
"Khô
"Ca ngợ
...
Dâ
Đ
"Ca ngợ
"Tiế
Ngư
"Thự
Leonard bư
"Anh bó
"Khô
Hắ
"Nguyê
Hắ
Trong thế
Trô
Mà
Klein đ
"Có
Klein ngẫ
"Đ
Leonard gậ
"Đ
Klein mặ
Chẳ
Că
Nghe nó
Nế
Đ
Bở
Quá
Dọ
Azcot chư
Mà
"Chú
"Đ
Klein ngơ
"Ok, như
"Dừ
"Đ
"Đ
Nế
Cò
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
