Tạdbsk i đwyff ộnjay ng Giáufoi p, thủuwlk đwyff ôbxet củuwlk a Bắufoi c-biêxthy n, nưjvxw ớqurg c Đmppf ạdbsk i-Việghry t. Hôbxet m ấzpqh y làvhbj ngàvhbj y Quýixjl -Dậccum u 14 tháufoi ng 9 năxthy m Ấcpze t-Mãywoj o nhằpkkc m niêxthy n hiệghry u Tháufoi i-Ninh thứlxno tưjvxw đwyff ờewzo i vua Lýixjl Nhâvpfs n-tôbxet ng củuwlk a Đmppf ạdbsk i-Việghry t (DL.26-10-1075) bêxthy n Trung-nguyêxthy n làvhbj niêxthy n hiệghry u Hy-Ninh thứlxno táufoi m đwyff ờewzo i vua Thầbtyy n-tôbxet ng. Trong mộnjay t phòtiho ng hộnjay i đwyff ưjvxw ợftgv c canh phòtiho ng cẩfxaw n mậccum t. Chưjvxw tưjvxw ớqurg ng ngồrtbc i im lặzmgg ng nghe Long-thàvhbj nh ẩfxaw n-sĩzete Tôbxet n Đmppf ảdbsk n đwyff iềbxet u quâvpfs n.
Bằpkkc ng mộnjay t giọkfqs ng ấzpqh m áufoi p, ôbxet ng nózmgg i:
– Tấzpqh t cảdbsk chútrbr ng ta hiệghry n diệghry n hôbxet m nay, phụnjay tráufoi ch toàvhbj n bộnjay đwyff ạdbsk o quâvpfs n bộnjay vưjvxw ợftgv t biêxthy n đwyff áufoi nh sang Tốqivf ng. Cáufoi c cửonfs a ảdbsk i quâvpfs n sựbbkg Tốqivf ng đwyff ózmgg ng dọkfqs c theo biêxthy n giớqurg i Hoa-Việghry t gồrtbc m cózmgg Hoàvhbj nh-sơqivf n, Tháufoi i-bìqvbj nh, Vĩzete nh-bìqvbj nh, Tâvpfs y-bìqvbj nh, Lộnjay c-châvpfs u, Cổmdbd -vạdbsk n, Nhưjvxw -tíwwtn ch, Thiêxthy n-long, Đmppf ểqson -trạdbsk o... thàvhbj nh mộnjay t hàvhbj ng ràvhbj o bảdbsk o vệghry Nam-thùzmgg y. Phíwwtn a sau cáufoi c ảdbsk i nàvhbj y cho tớqurg i Ung-châvpfs u khôbxet ng còtiho n trạdbsk i nàvhbj o nữzete a. Ta chỉellp cầbtyy n hạdbsk tấzpqh t cảdbsk cáufoi c ảdbsk i hàvhbj ng ràvhbj o thìqvbj ung dung thẳxthy ng đwyff ưjvxw ờewzo ng tớqurg i Ung-châvpfs u, rồrtbc i tiếghry n lêxthy n Ngũpcrx -lĩzete nh. Ta chia quâvpfs n làvhbj m bốqivf n cáufoi nh. Mộnjay t làvhbj Quảdbsk ng-nguyêxthy n, hai làvhbj Môbxet n-châvpfs u, ba làvhbj Quang-lang, bốqivf n làvhbj Tôbxet -mậccum u.
Ôzyqx ng nózmgg i lớqurg n:
– Mờewzo i Tháufoi i-tửonfs thiếghry u bảdbsk o, Phiêxthy u-kịoybi thưjvxw ợftgv ng tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, Quảdbsk ng-nguyêxthy n hầbtyy u Lưjvxw u Kỷzyqx nhậccum n lệghry nh.
Mộnjay t ngưjvxw ờewzo i thâvpfs n thểqson hùzmgg ng vĩzete , tózmgg c hơqivf i bạdbsk c đwyff ứlxno ng dậccum y:
– Xin chờewzo lệghry nh Long-thàvhbj nh đwyff ạdbsk i hiệghry p.
– Quâvpfs n hầbtyy u trấzpqh n nhậccum m châvpfs u Quảdbsk ng-nguyêxthy n đwyff ãywoj lâvpfs u, đwyff ụnjay ng chạdbsk m vớqurg i Tốqivf ng cũpcrx ng nhiềbxet u. Xin quâvpfs n hầbtyy u cho biếghry t tìqvbj nh hìqvbj nh đwyff ịoybi ch tạdbsk i Tháufoi i-bìqvbj nh vàvhbj Hoàvhbj nh-sơqivf n.
– Thưjvxw a đwyff ạdbsk i hiệghry p, vàvhbj o thờewzo i Đmppf inh, thìqvbj vùzmgg ng Tháufoi i-bìqvbj nh, Hoàvhbj nh-sơqivf n còtiho n thuộnjay c Đmppf ạdbsk i-Việghry t ta, vớqurg i chíwwtn n trang ấzpqh p. Trong thờewzo i gian vua Ngọkfqs a-triềbxet u cai trịoybi , cáufoi c trang ấzpqh p cháufoi n nảdbsk n bỏdbsk theo Tốqivf ng, trởegkq thàvhbj nh khêxthy đwyff ộnjay ng củuwlk a họkfqs . Trong chíwwtn n khêxthy đwyff ộnjay ng, thìqvbj Hoàvhbj nh-sơqivf n vàvhbj Tháufoi i-bìqvbj nh mạdbsk nh hơqivf n cảdbsk . Họkfqs áufoi p chếghry cáufoi c khêxthy đwyff ộnjay ng yếghry u thếghry , sáufoi t nhậccum p vàvhbj o đwyff ấzpqh t củuwlk a họkfqs . Nay cáufoi c khêxthy đwyff ộnjay ng đwyff ózmgg hợftgv p thàvhbj nh hai khêxthy đwyff ộnjay ng Tháufoi i-bìqvbj nh, Hoàvhbj nh-sơqivf n. Chútrbr a khêxthy đwyff ộnjay ng Tháufoi i-bìqvbj nh làvhbj viêxthy n quảdbsk n hạdbsk t Ngũpcrx -Cửonfs . Phózmgg làvhbj giáufoi m-áufoi p trạdbsk i Quáufoi ch Vĩzete nh-Nghiêxthy m. Hai têxthy n nàvhbj y văxthy n võtiho kiêxthy m toàvhbj n, rấzpqh t giỏdbsk i chiếghry n trậccum n. Chútrbr ng đwyff ãywoj đwyff ụnjay ng chạdbsk m vớqurg i tôbxet i nhiềbxet u lầbtyy n. Vềbxet quâvpfs n sốqivf củuwlk a Tháufoi i-bìqvbj nh, thìqvbj cózmgg năxthy m nghìqvbj n bảdbsk o-giáufoi p, năxthy m nghìqvbj n quâvpfs n Quảdbsk ng. Ảjxru i Hoàvhbj nh-sơqivf n thìqvbj đwyff ôbxet ng hơqivf n, Bảdbsk o-giáufoi p bẩfxaw y nghìqvbj n, quâvpfs n Quảdbsk ng năxthy m nghìqvbj n, thủuwlk lĩzete nh làvhbj An-viễazsh n tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Lâvpfs m Mậccum u-Thăxthy ng. Cộnjay ng chung, chútrbr ng cózmgg hơqivf n hai vạdbsk n. Hai ảdbsk i Tháufoi i-bìqvbj nh, Hoàvhbj nh-sơqivf n đwyff ưjvxw ợftgv c chỉellp huy bởegkq i mộnjay t viêxthy n quan Tốqivf ng têxthy n Tháufoi i Bằpkkc ng, lĩzete nh chứlxno c Trấzpqh n Nam tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, văxthy n võtiho song toàvhbj n.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n tầbtyy n ngầbtyy n suy nghĩzete mộnjay t láufoi t, rồrtbc i tiếghry p:
– Tháufoi i Bằpkkc ng trưjvxw ớqurg c đwyff âvpfs y xuấzpqh t thâvpfs n tiếghry n-sĩzete thờewzo i vua Nhâvpfs n-tôbxet ng. Y vừfvqz a cózmgg văxthy n tàvhbj i, vừfvqz a cózmgg tàvhbj i dùzmgg ng binh. Nhưjvxw ng y đwyff ốqivf i đwyff áufoi p khôbxet ng vừfvqz a lòtiho ng tểqson tưjvxw ớqurg ng Lãywoj Di-Giảdbsk n, nêxthy n bịoybi trùzmgg . Phảdbsk i chờewzo cho tớqurg i khi Kinh-Nam vưjvxw ơqivf ng Tựbbkg – Mai đwyff em quâvpfs n đwyff áufoi nh Hy-hàvhbj , vưjvxw ơqivf ng mớqurg i trọkfqs ng dụnjay ng y làvhbj m chứlxno c Tham-táufoi n đwyff ạdbsk o Tảdbsk -quâvpfs n. Dầbtyy n dầbtyy n vưjvxw ơqivf ng cấzpqh t nhắufoi c y lêxthy n, rồrtbc i đwyff ềbxet bạdbsk t y làvhbj m tri châvpfs u Hoàvhbj i, rồrtbc i tớqurg i chứlxno c Tiếghry t-đwyff ộnjay -sứlxno vùzmgg ng Giang-châvpfs u. Mấzpqh y năxthy m trưjvxw ớqurg c, vìqvbj Kinh-Nam vưjvxw ơqivf ng rờewzo i chíwwtn nh trưjvxw ờewzo ng, y bịoybi Vưjvxw ơqivf ng An-Thạdbsk ch chèbtdf n édjvo p. Sau nhâvpfs n mộnjay t lỗqurg i nhỏdbsk , An-Thạdbsk ch tâvpfs u xin cáufoi ch chứlxno c y, đwyff ầbtyy y xuốqivf ng trấzpqh n nhậccum m Tháufoi i-bìqvbj nh, Hoàvhbj nh-sơqivf n. Tuy y thấzpqh t chíwwtn , nhưjvxw ng khi đwyff ốqivf i trậccum n vớqurg i y phảdbsk i cẩfxaw n thậccum n.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n hạdbsk lệghry nh:
– Quâvpfs n hầbtyy u chỉellp huy canh thứlxno nhấzpqh t, mang têxthy n Quảdbsk ng-nguyêxthy n. Quâvpfs n hầbtyy u đwyff ãywoj cózmgg đwyff ạdbsk o quâvpfs n Quảdbsk ng-nguyêxthy n dưjvxw ớqurg i quyềbxet n, đwyff ưjvxw ợftgv c tăxthy ng việghry n thêxthy m Đmppf ôbxet -thốqivf ng Phạdbsk m Dậccum t, phu nhâvpfs n Lêxthy Kim-Liêxthy n vớqurg i hiệghry u quâvpfs n Ngựbbkg -long, mộnjay t lữzete thútrbr , mộnjay t lữzete kịoybi . Nhiệghry m vụnjay củuwlk a quâvpfs n hầbtyy u làvhbj đwyff áufoi nh chiếghry m thàvhbj nh Tháufoi i-bìqvbj nh, Hoàvhbj nh-sơqivf n. Sau khi đwyff áufoi nh chiếghry m xong hai thàvhbj nh nàvhbj y, quâvpfs n hầbtyy u trấzpqh n giữzete tạdbsk i đwyff âvpfs y, bảdbsk o vệghry đwyff ưjvxw ờewzo ng tiếghry p tếghry lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o, vàvhbj đwyff ưjvxw ờewzo ng rútrbr t quâvpfs n củuwlk a ta. Còtiho n Đmppf ôbxet -thốqivf ng Phạdbsk m Dậccum t vớqurg i đwyff ạdbsk o Ngựbbkg -long thìqvbj tiếghry n lêxthy n đwyff áufoi nh Ung-châvpfs u. Tíwwtn nh chung quâvpfs n hầbtyy u cózmgg mộnjay t vạdbsk n quâvpfs n củuwlk a châvpfs u, mộnjay t vạdbsk n Thiêxthy n-tửonfs binh, cộnjay ng hai vạdbsk n quâvpfs n. Nhưjvxw vậccum y quâvpfs n sốqivf tưjvxw ơqivf ng đwyff ưjvxw ơqivf ng. Nhưjvxw ng ta đwyff áufoi nh bấzpqh t ngờewzo , lạdbsk i thêxthy m mộnjay t lữzete thútrbr , màvhbj chútrbr ng khôbxet ng phòtiho ng bịoybi , thìqvbj ta phảdbsk i thắufoi ng.
Ôzyqx ng hưjvxw ớqurg ng vàvhbj o cửonfs tọkfqs a:
– Kíwwtn nh mờewzo i Tháufoi i-tửonfs thiếghry u-sưjvxw , Trấzpqh n Bắufoi c thưjvxw ợftgv ng tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, Môbxet n-châvpfs u hầbtyy u Hoàvhbj ng Kim-Mãywoj n nhậccum n lệghry nh.
Mộnjay t trung niêxthy n nam tửonfs đwyff ứlxno ng dậccum y cung tay:
– Xin chờewzo lệghry nh đwyff ạdbsk i hiệghry p.
– Quâvpfs n hầbtyy u trấzpqh n nhậccum m vùzmgg ng Môbxet n-châvpfs u, đwyff ốqivf i diệghry n vớqurg i vùzmgg ng Vĩzete nh-bìqvbj nh củuwlk a Tốqivf ng từfvqz lâvpfs u. Xin quâvpfs n hầbtyy u cho biếghry t tìqvbj nh hìqvbj nh đwyff ịoybi ch.
Hoàvhbj ng Kim-Mãywoj n cung tay:
– Thưjvxw a tiềbxet n bốqivf i! Từfvqz trưjvxw ớqurg c đwyff ếghry n nay giữzete a châvpfs u Vĩzete nh-bìqvbj nh vớqurg i Môbxet n-châvpfs u ởegkq vàvhbj o thếghry đwyff ốqivf i nghịoybi ch, thùzmgg hậccum n bao nhiêxthy u đwyff ờewzo i rồrtbc i. Bấzpqh t cứlxno mộnjay t gia đwyff ìqvbj nh, mộnjay t giòtiho ng họkfqs nàvhbj o ởegkq Vĩzete nh-bìqvbj nh cũpcrx ng cózmgg ngưjvxw ờewzo i chếghry t vìqvbj Môbxet n-châvpfs u. Ngưjvxw ợftgv c lạdbsk i bấzpqh t cứlxno mộnjay t ngưjvxw ờewzo i nàvhbj o ởegkq Môbxet n-châvpfs u cũpcrx ng cózmgg kẻbzil thùzmgg ởegkq Vĩzete nh-bìqvbj nh.
Đmppf ôbxet -thốqivf ng Lýixjl Đmppf oan kinh ngạdbsk c:
– Thưjvxw a quâvpfs n hầbtyy u nguyêxthy n do nàvhbj o lạdbsk i đwyff ưjvxw a đwyff ếghry n tìqvbj nh trạdbsk ng nàvhbj y?
– Cũpcrx ng dễazsh hiểqson u thôbxet i. Đmppf ưjvxw ờewzo ng từfvqz Trung-nguyêxthy n sang Đmppf ạdbsk i-Việghry t nằpkkc m trêxthy n tuyếghry n Vĩzete nh-bìqvbj nh, Môbxet n-châvpfs u. Cho nêxthy n mỗqurg i khi Tầbtyy u đwyff em quâvpfs n đwyff áufoi nh mìqvbj nh, thìqvbj phảdbsk i qua tuyếghry n nàvhbj y. Trêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng đwyff i, họkfqs bắufoi t líwwtn nh, bắufoi t dâvpfs n phu ởegkq Vĩzete nh-bìqvbj nh. Nhữzete ng binh líwwtn nh, dâvpfs n phu đwyff ózmgg qua Môbxet n-châvpfs u làvhbj táufoi c oai táufoi c quáufoi i, cưjvxw ớqurg p củuwlk a giếghry t ngưjvxw ờewzo i cựbbkg c kỳnjay tàvhbj n bạdbsk o. Cho nêxthy n khi Đmppf ạdbsk i-Việghry t phảdbsk n côbxet ng, quâvpfs n Tàvhbj u bỏdbsk chạdbsk y, dâvpfs n Môbxet n-châvpfs u tràvhbj n sang đwyff òtiho i lạdbsk i củuwlk a, đwyff òtiho i lạdbsk i ngưjvxw ờewzo i; nhâvpfs n đwyff ózmgg giếghry t kẻbzil thùzmgg đwyff ểqson trảdbsk hậccum n. Mớqurg i đwyff âvpfs y, thờewzo i Chưjvxw ơqivf ng-tháufoi nh Gia-kháufoi nh (Canh-Týixjl , 1060) bọkfqs n Tốqivf ng Sĩzete -Nghiêxthy u, Dưjvxw ơqivf ng Lữzete -Tàvhbj i, Lýixjl Đmppf ứlxno c-Dụnjay ng, Tảdbsk Minh, Hàvhbj Nhuậccum n, Trầbtyy n Bậccum t mang quâvpfs n sang đwyff áufoi nh Đmppf ạdbsk i-Việghry t; thìqvbj Môbxet n-châvpfs u bịoybi quâvpfs n Tốqivf ng cưjvxw ớqurg p sạdbsk ch, đwyff ếghry n nỗqurg i cảdbsk châvpfs u khôbxet ng còtiho n mộnjay t con trâvpfs u, con bòtiho nàvhbj o. Đmppf ếghry n khi vua bàvhbj Bìqvbj nh-Dưjvxw ơqivf ng vớqurg i phòtiho -mãywoj Thâvpfs n Thiệghry u-Tháufoi i phảdbsk n côbxet ng, dâvpfs n Môbxet n-châvpfs u tràvhbj n sang bắufoi t lạdbsk i thútrbr , đwyff òtiho i lạdbsk i ngưjvxw ờewzo i, rồrtbc i chédjvo m giếghry t trảdbsk thùzmgg . Cũpcrx ng vìqvbj lýixjl do nàvhbj y, màvhbj phụnjay huynh Môbxet n-châvpfs u trong mưjvxw ờewzo i lăxthy m năxthy m qua, lútrbr c nàvhbj o cũpcrx ng dạdbsk y dỗqurg con cáufoi i phảdbsk i lo trảdbsk thùzmgg . Cáufoi c trang trựbbkg c thuộnjay c thìqvbj nam, nữzete luyệghry n tậccum p võtiho nghệghry , tậccum p hàvhbj nh binh bốqivf trậccum n đwyff ểqson chờewzo ... ngàvhbj y hôbxet m nay. Bấzpqh t cứlxno lútrbr c nàvhbj o, chỉellp cầbtyy n mộnjay t lệghry nh ban ra, thìqvbj nửonfs a giờewzo sau tiểqson u bốqivf i cózmgg thểqson tậccum p trung quâvpfs n đwyff áufoi nh tràvhbj n qua biêxthy n giớqurg i đwyff ưjvxw ợftgv c. Quâvpfs n sốqivf cảdbsk nam lẫlxno n nữzete gồrtbc m năxthy m nghìqvbj n ngưjvxw ờewzo i.
Kim-Mãywoj n thởegkq dàvhbj i:
– Quâvpfs n sốqivf củuwlk a Vĩzete nh-bìqvbj nh gồrtbc m cózmgg hai loạdbsk i. Quâvpfs n Quảdbsk ng khoảdbsk ng năxthy m nghìqvbj n ngưjvxw ờewzo i. Còtiho n bảdbsk o-giáufoi p gồrtbc m toàvhbj n thểqson tráufoi ng đwyff inh tuổmdbd i từfvqz mưjvxw ờewzo i lăxthy m trởegkq lêxthy n khoảdbsk ng hơqivf n vạdbsk n. Ngưjvxw ờewzo i thủuwlk lĩzete nh trạdbsk i Vĩzete nh-bìqvbj nh làvhbj Tôbxet Táufoi , lĩzete nh chứlxno c Chiêxthy u-thảdbsk o sứlxno củuwlk a Tốqivf ng, phụnjay tráufoi ch cảdbsk văxthy n lẫlxno n võtiho . Mưjvxw ờewzo i lăxthy m năxthy m trưjvxw ớqurg c, chíwwtn nh y theo quâvpfs n Tốqivf ng tràvhbj n sang giếghry t vợftgv , con tôbxet i. Tôbxet i nuốqivf t hậccum n mưjvxw ờewzo i năxthy m năxthy m, đwyff ểqson chờewzo cáufoi i ngàvhbj y hôbxet m nay cózmgg dịoybi p băxthy m vằpkkc m y ra cho hảdbsk giậccum n. Y cũpcrx ng biếghry t vậccum y, nêxthy n phòtiho ng thủuwlk rấzpqh t chu đwyff áufoi o. Cho nêxthy n trậccum n chiếghry n sẽpifk khủuwlk ng khiếghry p lắufoi m, chứlxno khôbxet ng bìqvbj nh thưjvxw ờewzo ng đwyff âvpfs u. Chỉellp dụnjay củuwlk a hoàvhbj ng-thưjvxw ợftgv ng ban ra làvhbj khôbxet ng đwyff ưjvxw ợftgv c giếghry t tùzmgg hàvhbj ng binh, khôbxet ng đwyff ưjvxw ợftgv c giếghry t ngưjvxw ờewzo i cưjvxw ớqurg p củuwlk a, khôbxet ng đwyff ưjvxw ợftgv c đwyff ốqivf t pháufoi chùzmgg a miếghry u... Tiểqson u bốqivf i e khózmgg cózmgg thểqson thi hàvhbj nh đwyff ưjvxw ợftgv c. Vậccum y xin trìqvbj nh vớqurg i đwyff ạdbsk i hiệghry p trưjvxw ớqurg c.
Ngôbxet Cẩfxaw m-Thi xua tay:
– Hoàvhbj n cảdbsk nh nhưjvxw vậccum y, thìqvbj ta đwyff àvhbj nh chịoybi u vậccum y. Tưjvxw ớqurg ng ngoàvhbj i mặzmgg t trậccum n khôbxet ng nhấzpqh t thiếghry t phảdbsk i theo lệghry nh vua.
Ghi chútrbr ,
Trong bộnjay Tốqivf ng-triềbxet u côbxet ng thầbtyy n bi kýixjl , bảdbsk n văxthy n trêxthy n mộnjay chíwwtn Tôbxet Táufoi chédjvo p rằpkkc ng: « Vợftgv củuwlk a Tôbxet n Đmppf ảdbsk n, nguyêxthy n-soáufoi i Giao-chỉellp têxthy n Ngôbxet Cẩfxaw m-Thi ra lệghry nh cho Hoàvhbj ng Kim-Mãywoj n tàvhbj n sáufoi t dâvpfs n Vĩzete nh-bìqvbj nh đwyff ếghry n mấzpqh y vạdbsk n ngưjvxw ờewzo i. Bao nhiêxthy u củuwlk a cảdbsk i, gia sútrbr c cưjvxw ớqurg p sạdbsk ch mang vềbxet ». Bộnjay Quáufoi ch-thịoybi Nam-chinh viếghry t: « Vợftgv Tôbxet n Đmppf ảdbsk n têxthy n Ngôbxet Cẩfxaw m-Thi, cháufoi u năxthy m đwyff ờewzo i Ngôbxet Quyềbxet n, làvhbj ngưjvxw ờewzo i tàvhbj i kiêxthy m văxthy n võtiho , nêxthy n cũpcrx ng tham dựbbkg việghry c quâvpfs n. Ngôbxet -thịoybi ra lệghry nh cho Hoàvhbj ng Kim-Mãywoj n rằpkkc ng: Nếghry u chiếghry m đwyff ưjvxw ợftgv c Vĩzete nh-bìqvbj nh thìqvbj muốqivf n chédjvo m giếghry t, tha hồrtbc chédjvo m giếghry t; đwyff àvhbj n bàvhbj thìqvbj cho bắufoi t vềbxet làvhbj m tỳnjay nữzete . Củuwlk a cảdbsk i, thútrbr vậccum t thìqvbj đwyff ưjvxw ợftgv c chởegkq tậccum n sốqivf vềbxet làvhbj m củuwlk a riêxthy ng ». Bộnjay Triệghry u-thịoybi chinh tiễazsh u Giao-chỉellp kýixjl viếghry t hơqivf i kháufoi c: « Tuy Tôbxet n Đmppf ảdbsk n vớqurg i vợftgv làvhbj Ngôbxet Cẩfxaw m-Thi đwyff ãywoj ngăxthy n cấzpqh m khôbxet ng cho chédjvo m giếghry t lưjvxw ơqivf ng dâvpfs n, cưjvxw ớqurg p bózmgg c. Nhưjvxw ng thùzmgg hậccum n giữzete a Vĩzete nh-bìqvbj nh, Môbxet n-châvpfs u sau biếghry t bao lầbtyy n binh cáufoi ch chồrtbc ng chấzpqh t quáufoi cao; nêxthy n Hoàvhbj ng Kim-Mãywoj n cho quâvpfs n tàvhbj n sáufoi t dâvpfs n Vĩzete nh-bìqvbj nh, cưjvxw ớqurg p hếghry t củuwlk a mang vềbxet . Nhàvhbj thìqvbj đwyff ốqivf t sạdbsk ch ». Ởibng đwyff âvpfs y tôbxet i viếghry t theo bộnjay Triệghry u-thịoybi chinh tiễazsh u Giao-chỉellp kýixjl . Bởegkq i trong hai cuộnjay c bìqvbj nh Chiêxthy m, ba cuộnjay c đwyff áufoi nh sang Tốqivf ng, cáufoi nh quâvpfs n củuwlk a Tôbxet n Đmppf ảdbsk n, Cẩfxaw m-Thi nổmdbd i tiếghry ng làvhbj kỷzyqx luậccum t, nhâvpfs n đwyff ạdbsk o thìqvbj khôbxet ng lẽpifk trong cuộnjay c hàvhbj nh binh nàvhbj y, bàvhbj lạdbsk i ra lệghry nh tráufoi i vớqurg i chủuwlk trưjvxw ơqivf ng thôbxet ng thưjvxw ờewzo ng?
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n hạdbsk lệghry nh:
– Quâvpfs n-hầbtyy u chỉellp huy đwyff ạdbsk o binh Môbxet n-châvpfs u, gồrtbc m hoàvhbj ng-nam bảdbsk n bộnjay , đwyff ưjvxw ợftgv c tăxthy ng việghry n thêxthy m đwyff ôbxet -thốqivf ng Vũpcrx Quang, phu nhâvpfs n Võtiho Kim-Loan vàvhbj hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Quảdbsk ng-tháufoi nh; mộnjay t lữzete thútrbr , mộnjay t lữzete kịoybi -binh. Sau khi chiếghry m Vĩzete nh-bìqvbj nh, quâvpfs n hầbtyy u trấzpqh n tạdbsk i đwyff âvpfs y bảdbsk o vệghry đwyff ưjvxw ờewzo ng tiếghry p tếghry lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o củuwlk a ta, vàvhbj giữzete đwyff ưjvxw ờewzo ng rútrbr t lui sau nàvhbj y. Còtiho n Đmppf ôbxet -thốqivf ng Vũpcrx Quang thìqvbj tiếghry p tụnjay c tiếghry n vềbxet tháufoi nh Ung. Khôbxet ng biếghry t vớqurg i quâvpfs n sốqivf nhưjvxw vậccum y cózmgg đwyff ủuwlk khôbxet ng?
– Thưjvxw a tiềbxet n bốqivf i đwyff ủuwlk rồrtbc i.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n đwyff ứlxno ng dậccum y hưjvxw ớqurg ng vàvhbj o cửonfs tọkfqs a:
– Kinh mờewzo i Kiểqson m-hiệghry u tưjvxw -khôbxet ng, Hữzete u-bộnjay c xạdbsk , Khu-mậccum t việghry n sứlxno , Phụnjay -quốqivf c đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, Nghĩzete a-dũpcrx ng quốqivf c-côbxet ng, phòtiho -mãywoj Thâvpfs n Cảdbsk nh-Long nhậccum n lệghry nh.
Phòtiho -mãywoj Thâvpfs n Cảdbsk nh-Long đwyff ứlxno ng dậccum y hàvhbj nh lễazsh :
– Đmppf ệghry tửonfs xin chờewzo lệghry nh sưjvxw thútrbr c.
Ghi chútrbr ,
Phòtiho -mãywoj Thâvpfs n Cảdbsk nh-Long làvhbj con vua bàvhbj Bìqvbj nh-Dưjvxw ơqivf ng. Màvhbj trong Thuậccum n-Thiêxthy n thậccum p hùzmgg ng, thìqvbj Tôbxet n Đmppf ảdbsk n nhỏdbsk tuổmdbd i hơqivf n vua Bàvhbj , tứlxno c ôbxet ng làvhbj vai em. Vìqvbj vậccum y Thâvpfs n Cảdbsk nh-Long mớqurg i gọkfqs i ôbxet ng làvhbj sưjvxw thútrbr c. Tuy vậccum y, vìqvbj chứlxno c tưjvxw ớqurg c Cảdbsk nh-Long quáufoi cao, nêxthy n Tôbxet n Đmppf ảdbsk n phảdbsk i đwyff ứlxno ng dậccum y màvhbj ban lệghry nh.
– Trong bốqivf n đwyff ạdbsk o quâvpfs n bộnjay đwyff áufoi nh Tốqivf ng, thìqvbj đwyff ạdbsk o quâvpfs n củuwlk a phòtiho -mãywoj lĩzete nh nhiệghry m vụnjay quan trọkfqs ng nhấzpqh t làvhbj đwyff áufoi nh chiếghry m Tâvpfs y-bìqvbj nh, Lộnjay c-châvpfs u. Sau khi chiếghry m hai ảdbsk i nàvhbj y, phòtiho -mãywoj lĩzete nh nhiệghry m vụnjay trấzpqh n thủuwlk , bảdbsk o vệghry hậccum u quâvpfs n cùzmgg ng đwyff ưjvxw ờewzo ng rútrbr t tiếghry p tếghry lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o, đwyff ưjvxw ờewzo ng lui củuwlk a ta. Xin phòtiho -mãywoj cho biếghry t tìqvbj nh hìqvbj nh hai ảdbsk i Tâvpfs y-bìqvbj nh, Lộnjay c-châvpfs u?
– Trìqvbj nh sưjvxw thútrbr c! Tâvpfs y-bìqvbj nh, Lộnjay c-châvpfs u, nằpkkc m trêxthy n con đwyff ưjvxw ờewzo ng chíwwtn nh thôbxet ng thưjvxw ơqivf ng giữzete a Trung-nguyêxthy n vớqurg i ta. Cho nêxthy n mấzpqh y năxthy m qua Thẩfxaw m Khởegkq i, Lưjvxw u Di ra sứlxno c chiêxthy u mộnjay , đwyff oàvhbj n ngũpcrx hózmgg a, luyệghry n tậccum p tráufoi ng đwyff inh đwyff ểqson đwyff áufoi nh Đmppf ạdbsk i-Việghry t. Châvpfs u-trưjvxw ởegkq ng Tâvpfs y-bìqvbj nh làvhbj Nùzmgg ng Toàvhbj n-An, châvpfs u trưjvxw ởegkq ng Lộnjay c-châvpfs u làvhbj Nùzmgg ng Tôbxet ng-Đmppf áufoi n. Cảdbsk hai đwyff ưjvxw ợftgv c lĩzete nh chứlxno c Chiêxthy u-thảdbsk o sứlxno . Hai châvpfs u nàvhbj y đwyff ưjvxw ợftgv c mộnjay t đwyff ạdbsk i thầbtyy n Tốqivf ng làvhbj Trấzpqh n-viễazsh n đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Lưjvxw u Khảdbsk chỉellp huy. Quâvpfs n bảdbsk o-giáufoi p củuwlk a chútrbr ng ưjvxw ớqurg c khoảdbsk ng hai vạdbsk n, quâvpfs n Quảdbsk ng gồrtbc m năxthy m nghìqvbj n bộnjay , ba nghìqvbj n kịoybi , rấzpqh t thiệghry n chiếghry n.
Cẩfxaw m-Thi hỏdbsk i:
– Lưjvxw u Khảdbsk làvhbj ngưjvxw ờewzo i thếghry nàvhbj o?
– Thưjvxw a y làvhbj con củuwlk a chịoybi gáufoi i Tôbxet n Tiếghry t. Tôbxet n Tiếghry t làvhbj mộnjay t trong Tam-anh củuwlk a Tốqivf ng gồrtbc m Đmppf ịoybi ch Thanh, Trưjvxw ơqivf ng Ngọkfqs c, Tôbxet n Tiếghry t. Trong dịoybi p côbxet ng-chútrbr a Bảdbsk o-Hòtiho a đwyff em quâvpfs n đwyff áufoi nh Tốqivf ng, Tam-anh đwyff ưjvxw a quâvpfs n từfvqz Kinh-châvpfs u vềbxet cứlxno u Quảdbsk ng-châvpfs u. Tôbxet n bịoybi giếghry t. Vua Nhâvpfs n-tôbxet ng bêxthy n Tốqivf ng truyềbxet n cho Khảdbsk đwyff ưjvxw ợftgv c tậccum p ấzpqh m. Y thi đwyff ỗqurg tiếghry n sĩzete thờewzo i vua Anh-tôbxet ng, từfvqz ng theo Kinh-Nam vưjvxw ơqivf ng đwyff áufoi nh Liêxthy u, Hạdbsk , lậccum p côbxet ng. Mớqurg i đwyff âvpfs y y đwyff ưjvxw ợftgv c đwyff ưjvxw a vềbxet trấzpqh n Tâvpfs y-bìqvbj nh, Lộnjay c-châvpfs u. Võtiho côbxet ng y rấzpqh t cao, tưjvxw ơqivf ng truyềbxet n y đwyff ãywoj đwyff ỡoafc đwyff ưjvxw ợftgv c củuwlk a Kinh-Nam vưjvxw ơqivf ng tớqurg i chíwwtn n chiêxthy u.
Cửonfs tọkfqs a đwyff ềbxet u bậccum t lêxthy n tiếghry ng ”ồrtbc ” kinh ngạdbsk c. Vìqvbj vớqurg i bảdbsk n lĩzete nh củuwlk a Kinh-Nam vưjvxw ơqivf ng, trong thiêxthy n hạdbsk , khózmgg ai đwyff ỡoafc nổmdbd i ba chiêxthy u.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n hỏdbsk i:
– Quang-lang làvhbj thủuwlk đwyff ôbxet củuwlk a Bắufoi c-biêxthy n, vậccum y lựbbkg c lưjvxw ợftgv ng củuwlk a phòtiho -mãywoj đwyff ưjvxw ợftgv c bao nhiêxthy u?
– Thưjvxw a sưjvxw thútrbr c, đwyff ệghry tửonfs thấzpqh y Tốqivf ng dồrtbc n trọkfqs ng binh đwyff ốqivf i diệghry n vớqurg i mìqvbj nh, nêxthy n dùzmgg ng hưjvxw kếghry , chuyểqson n ba đwyff ạdbsk o binh Bắufoi c-biêxthy n trấzpqh n ởegkq Quảdbsk ng-nguyêxthy n, Tôbxet -mậccum u, Môbxet n-châvpfs u. Còtiho n chíwwtn nh Quảdbsk ng-nguyêxthy n lạdbsk i bỏdbsk trốqivf ng. Mụnjay c đwyff íwwtn ch đwyff ểqson khi chútrbr ng tiếghry n binh sang, đwyff ệghry tửonfs sẽpifk rútrbr t lui, rồrtbc i đwyff iềbxet u hai đwyff ạdbsk o Môbxet n-châvpfs u, Tôbxet -mậccum u phụnjay c ởegkq tửonfs đwyff ạdbsk o Chi-lăxthy ng. Còtiho n đwyff ạdbsk o Quảdbsk ng-nguyêxthy n sẽpifk đwyff áufoi nh cắufoi t đwyff ưjvxw ờewzo ng vềbxet củuwlk a chútrbr ng. Nhưjvxw vậccum y chútrbr ng sẽpifk lâvpfs m vàvhbj o tửonfs đwyff ịoybi a. Cho nêxthy n tạdbsk i Quảdbsk ng-nguyêxthy n chỉellp cỏdbsk hoàvhbj ng-nam màvhbj thôbxet i.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n hàvhbj i lòtiho ng:
– Tôbxet i hiểqson u! Trưjvxw ớqurg c đwyff âvpfs y vua bàvhbj Bìqvbj nh-Dưjvxw ơqivf ng, phòtiho -mãywoj Thâvpfs n Thiệghry u-Tháufoi i đwyff ãywoj dùzmgg ng kếghry nàvhbj y đwyff ểqson nhửonfs Tốqivf ng Sĩzete -Nghiêxthy u, Dưjvxw ơqivf ng Lữzete -Tàvhbj i, đwyff áufoi nh tan đwyff ạdbsk o quâvpfs n củuwlk a chútrbr ng vàvhbj o thờewzo i Chưjvxw ơqivf ng-tháufoi nh Gia-kháufoi nh (Canh-Týixjl , 1060). Nhưjvxw vậccum y bâvpfs y giờewzo Lưjvxw u Khảdbsk khôbxet ng đwyff ềbxet phòtiho ng Quang-lang. Ta ra quâvpfs n nhưjvxw sédjvo t nổmdbd , ắufoi t chútrbr ng phảdbsk i thấzpqh t bạdbsk i.
Ôzyqx ng chỉellp côbxet ng chútrbr a Thiêxthy n-Thàvhbj nh:
– Khi cáufoi c đwyff ạdbsk o quâvpfs n lêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng, thìqvbj vua bàvhbj trấzpqh n thủuwlk Bắufoi c-biêxthy n. Mỗqurg i trang, đwyff ộnjay ng đwyff ềbxet u cózmgg hoàvhbj ng-nam làvhbj m lựbbkg c lưjvxw ợftgv ng cơqivf hữzete u canh phòtiho ng trộnjay m cưjvxw ớqurg p, tựbbkg vệghry khi bịoybi tấzpqh n côbxet ng. Ngoàvhbj i ra tôbxet i tăxthy ng việghry n cho vua bàvhbj hai hiệghry u binh củuwlk a Kinh-Bắufoi c, Hồrtbc ng-châvpfs u nữzete a. Còtiho n phòtiho -mãywoj chỉellp huy mộnjay t lữzete thútrbr -binh, mộnjay t lữzete kịoybi binh. Tôbxet i tăxthy ng việghry n cho Đmppf ôbxet -thốqivf ng Trầbtyy n Ninh, phu-nhâvpfs n Trầbtyy n Ngọkfqs c-Hưjvxw ơqivf ng vớqurg i hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Đmppf ằpkkc ng-hảdbsk i; Đmppf ôbxet -thốqivf ng Lýixjl Đmppf oan, phu-nhâvpfs n Trầbtyy n Ngọkfqs c-Liêxthy n vớqurg i hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Bổmdbd ng-nhậccum t. Nhiệghry m vụnjay a củuwlk a phòtiho -mãywoj làvhbj đwyff áufoi nh chớqurg p nhoáufoi ng chiếghry m hai ảdbsk i Tâvpfs y-bìqvbj nh, Lộnjay c-châvpfs u, tổmdbd chứlxno c phòtiho ng vệghry đwyff ểqson giữzete vữzete ng hậccum u quâvpfs n, cùzmgg ng đwyff ưjvxw ờewzo ng tiếghry p tếghry lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o, đwyff ưjvxw ờewzo ng rútrbr t quâvpfs n. Sau đwyff ózmgg tiếghry n vềbxet Ung-châvpfs u.
Phòtiho -mãywoj Thâvpfs n Cảdbsk nh-Long cútrbr i đwyff ầbtyy u:
– Đmppf ệghry tửonfs tuâvpfs n lệghry nh sưjvxw thútrbr c.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n lạdbsk i hưjvxw ớqurg ng vàvhbj o chưjvxw tưjvxw ớqurg ng:
– Xin mờewzo i Tháufoi i-tửonfs tháufoi i-phózmgg , Trấzpqh n-võtiho thưjvxw ợftgv ng tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, Tôbxet -mậccum u hầbtyy u Vi Thủuwlk -An nhậccum n lệghry nh.
Mộnjay t trung niêxthy n nam tửonfs mìqvbj nh hạdbsk c, xưjvxw ơqivf ng mai, nhưjvxw ng tózmgg c đwyff ãywoj bạdbsk c phơqivf đwyff ứlxno ng dậccum y:
– Xin chờewzo lệghry nh tiềbxet n bốqivf i.
– Quâvpfs n hầbtyy u trấzpqh n nhậccum m châvpfs u Tôbxet -mậccum u, đwyff ốqivf i diệghry n vớqurg i châvpfs u Cổmdbd -vạdbsk n củuwlk a Tốqivf ng. Xin quâvpfs n hầbtyy u cho biếghry t tìqvbj nh hìqvbj nh ta vớqurg i Tốqivf ng.
Vi Thủuwlk -An cung tay:
– Thưjvxw a tiềbxet n bốqivf i, Tôbxet -mậccum u tuy giầbtyy u cózmgg , nhưjvxw ng dâvpfs n sốqivf lạdbsk i íwwtn t, việghry c võtiho bịoybi lơqivf làvhbj . Hiệghry n ngoàvhbj i đwyff ạdbsk o quâvpfs n củuwlk a Bắufoi c-biêxthy n, quâvpfs n củuwlk a châvpfs u chưjvxw a quáufoi nghìqvbj n tráufoi ng đwyff inh. Trong khi châvpfs u Cổmdbd -vạdbsk n làvhbj cuốqivf ng họkfqs ng thôbxet ng từfvqz Đmppf ôbxet ng sang Tâvpfs y củuwlk a Quảdbsk ng-Tâvpfs y lộnjay . Tốqivf ng cózmgg trọkfqs ng binh đwyff ózmgg ng ởegkq đwyff âvpfs y. Chủuwlk trạdbsk i làvhbj Nùzmgg ng Hiệghry p-Thàvhbj nh vớqurg i hơqivf n bốqivf n nghìqvbj n quâvpfs n bảdbsk o-giáufoi p. Tưjvxw ớqurg ng trấzpqh n thủuwlk làvhbj Tảdbsk -lãywoj nh vệghry đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Chu Am, phózmgg làvhbj Báufoi t-táufoi c sứlxno Toàvhbj n Hưjvxw ng, vớqurg i năxthy m nghìqvbj n quâvpfs n Quảdbsk ng, mộnjay t nghìqvbj n kịoybi binh.
– Bọkfqs n Chu Am vớqurg i Toàvhbj n Hưjvxw ng làvhbj ngưjvxw ờewzo i nhưjvxw thếghry nàvhbj o?
– Am làvhbj đwyff ệghry tửonfs củuwlk a pháufoi i Hoa-sơqivf n, phảdbsk i gọkfqs i côbxet ng chútrbr a Huệghry -Nhu, cùzmgg ng bọkfqs n Triệghry u Tiếghry t, Khútrbr c Chẩfxaw n bằpkkc ng sưjvxw thútrbr c. Xuấzpqh t thâvpfs n tiếghry n sĩzete , từfvqz ng theo Kinh-Nam vưjvxw ơqivf ng đwyff áufoi nh Hy-hàvhbj cózmgg côbxet ng. Vìqvbj làvhbj ngưjvxw ờewzo i cùzmgg ng quêxthy vớqurg i Vưjvxw ơqivf ng An-Thạdbsk ch, nêxthy n đwyff ưjvxw ợftgv c Thạdbsk ch gửonfs i xuốqivf ng trấzpqh n Cổmdbd -vạdbsk n trấzpqh n thủuwlk , đwyff ểqson chỉellp huy tếghry táufoi c dòtiho tháufoi m ta, hầbtyy u chuẩfxaw n bịoybi đwyff em quâvpfs n sang. Cho nêxthy n quâvpfs n đwyff ózmgg ng ởegkq Cổmdbd -vạdbsk n luôbxet n gâvpfs y sựbbkg vớqurg i Tôbxet -mậccum u.
Ôzyqx ng chỉellp vàvhbj o đwyff ôbxet -thốqivf ng Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi vớqurg i phu nhâvpfs n Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh:
– Đmppf ãywoj thếghry , hơqivf n tháufoi ng qua Đmppf inh đwyff ôbxet -thốqivf ng cùzmgg ng phu-nhâvpfs n từfvqz miềbxet n xuôbxet i lêxthy n vớqurg i lệghry nh củuwlk a Khu-mậccum t việghry n nózmgg i rằpkkc ng « làvhbj m mộnjay t sốqivf việghry c cơqivf mậccum t ». Cơqivf mậccum t gìqvbj màvhbj đwyff ôbxet -thốqivf ng đwyff em mộnjay t sốqivf tùzmgg y tùzmgg ng lêxthy n gâvpfs y ra nhiềbxet u chuyệghry n quáufoi i đwyff ảdbsk n, khiếghry n cho bêxthy n Cổmdbd -vạdbsk n căxthy m hờewzo n; họkfqs đwyff ang tậccum p trung quâvpfs n, chuẩfxaw n bịoybi đwyff áufoi nh sang.
Trong khi Vi Thủuwlk -An than thởegkq , thìqvbj Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh ngồrtbc i ôbxet m gốqivf i mỉellp m cưjvxw ờewzo i trôbxet ng rấzpqh t nhàvhbj n nhãywoj ung dung. Vi Thủuwlk -An giậccum n muốqivf n ứlxno a gan, mặzmgg t hằpkkc m hằpkkc m tiếghry p:
– Thứlxno nhấzpqh t, đwyff ôbxet -thốqivf ng cho tùzmgg y tùzmgg ng đwyff àvhbj o bớqurg i ởegkq châvpfs n ngọkfqs n đwyff èbtdf o giáufoi p ranh giữzete a Tôbxet -mậccum u vớqurg i Cổmdbd -vạdbsk n. Ngàvhbj y nàvhbj o đwyff oàvhbj n đwyff àvhbj o đwyff ấzpqh t cũpcrx ng tìqvbj m ra đwyff ưjvxw ợftgv c nhữzete ng thùzmgg ng gỗqurg chôbxet n dưjvxw ớqurg i đwyff ấzpqh t, rồrtbc i nózmgg i rằpkkc ng đwyff ózmgg làvhbj thùzmgg ng vàvhbj ng, ngọkfqs c màvhbj cáufoi c quan Tầbtyy u sang ta cai trịoybi vàvhbj o đwyff ờewzo i Đmppf ưjvxw ờewzo ng chôbxet n dấzpqh u. Tin nàvhbj y đwyff ồrtbc n ra làvhbj m rútrbr ng đwyff ộnjay ng quan, quâvpfs n Cổmdbd -vạdbsk n, chútrbr ng bàvhbj n nhau lăxthy m le muốqivf n kédjvo o sang cưjvxw ớqurg p. Rồrtbc i trêxthy n tuầbtyy n qua, ngưjvxw ờewzo i cho Thiêxthy n-tửonfs binh giảdbsk làvhbj m hoàvhbj ng-nam Tôbxet -mậccum u; ngàvhbj y thìqvbj thảdbsk ngựbbkg a, ngàvhbj y thìqvbj thảdbsk trâvpfs u cho ăxthy n lútrbr a củuwlk a Cổmdbd -vạdbsk n. Bâvpfs y giờewzo làvhbj tháufoi ng chíwwtn n, hạdbsk t lútrbr a đwyff ãywoj săxthy n, sắufoi p chíwwtn n, màvhbj trâvpfs u ngựbbkg a ăxthy n củuwlk a ngưjvxw ờewzo i ta mỗqurg i lầbtyy n hếghry t hơqivf n sàvhbj o (360 m vuôbxet ng ngàvhbj y nay), thìqvbj đwyff ờewzo i nàvhbj o ngưjvxw ờewzo i ta chịoybi u? Thếghry làvhbj họkfqs ra bắufoi t trâvpfs u, bắufoi t ngựbbkg a đwyff ểqson đwyff òtiho i bồrtbc i thưjvxw ờewzo ng. Thiêxthy n-tửonfs binh đwyff ãywoj khôbxet ng bồrtbc i thưjvxw ờewzo ng, còtiho n đwyff áufoi nh ngưjvxw ờewzo i ta. Thàvhbj nh ra ngàvhbj y nàvhbj o cũpcrx ng cózmgg cuộnjay c xôbxet xáufoi t, màvhbj bao nhiêxthy u oáufoi n hờewzo n bọkfqs n Cổmdbd -vạdbsk n đwyff ổmdbd lêxthy n đwyff ầbtyy u Tôbxet -mậccum u.
Trong khi Vi Thủuwlk -An vừfvqz a giậccum n, vừfvqz a sợftgv , thìqvbj Tôbxet n Đmppf ảdbsk n, Cẩfxaw m-Thi, Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh lạdbsk i tủuwlk m tỉellp m cưjvxw ờewzo i tỏdbsk vẻbzil khoan khoáufoi i. Vìqvbj vậccum y ôbxet ng càvhbj ng cáufoi u thêxthy m, ôbxet ng tiếghry p:
– Hiệghry n tiểqson u bốqivf i cózmgg ba đwyff iềbxet u lo lắufoi ng, xin tiềbxet n bốqivf i giútrbr p cho.
– Quâvpfs n hầbtyy u cứlxno nózmgg i.
– Mộnjay t làvhbj binh lựbbkg c thuộnjay c quyềbxet n tiểqson u-bốqivf i quáufoi íwwtn t, quáufoi yếghry u, so vớqurg i Cổmdbd -vạdbsk n. Bọkfqs n chútrbr ng thưjvxw ờewzo ng gâvpfs y sựbbkg , chèbtdf n édjvo p đwyff ủuwlk đwyff iềbxet u, tiểqson u bốqivf i vốqivf n đwyff ãywoj phảdbsk i nhịoybi n nhụnjay c vớqurg i bọkfqs n Nùzmgg ng quáufoi lắufoi m rồrtbc i. Hai làvhbj , bọkfqs n Nùzmgg ng vốqivf n ăxthy n hiếghry p tiểqson u bốqivf i đwyff ãywoj quen, thếghry màvhbj nay Đmppf inh đwyff ôbxet -thốqivf ng mớqurg i lêxthy n lạdbsk i làvhbj m ngưjvxw ợftgv c lạdbsk i, khôbxet ng nhữzete ng khôbxet ng nhưjvxw ờewzo ng nhịoybi n chútrbr ng, màvhbj còtiho n gâvpfs y gổmdbd , khiêxthy u khíwwtn ch chútrbr ng. Đmppf âvpfs y làvhbj cáufoi i cớqurg , màvhbj bấzpqh t cứlxno lútrbr c nàvhbj o chútrbr ng cũpcrx ng cózmgg thểqson tràvhbj n qua đwyff áufoi nh cưjvxw ớqurg p, việghry n cớqurg mìqvbj nh gâvpfs y sựbbkg . Ba làvhbj thờewzo i gian qua, chảdbsk biếghry t Đmppf inh đwyff ôbxet thốqivf ng đwyff ãywoj đwyff àvhbj o đwyff ưjvxw ợftgv c bao nhiêxthy u vàvhbj ng ngọkfqs c thìqvbj tiểqson u bốqivf i khôbxet ng biếghry t, màvhbj tin đwyff ồrtbc n ra làvhbj đwyff àvhbj o đwyff ưjvxw ợftgv c tớqurg i hơqivf n ba chụnjay c thùzmgg ng. Nhưjvxw vậccum y ngàvhbj y mộnjay t ngàvhbj y hai bọkfqs n Nùzmgg ng sẽpifk tràvhbj n qua lấzpqh y cớqurg trảdbsk hậccum n, nhưjvxw ng thựbbkg c ra làvhbj cưjvxw ớqurg p vàvhbj ng ngọkfqs c.
Nózmgg i xong ôbxet ng quay lạdbsk i nhìqvbj n Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi đwyff ểqson trútrbr t cáufoi i hậccum n, thìqvbj lạdbsk i thấzpqh y vợftgv chồrtbc ng Nghi cưjvxw ờewzo i khútrbr c khíwwtn ch, tỏdbsk vẻbzil khoáufoi i chíwwtn , khiếghry n mặzmgg t ôbxet ng hầbtyy m hầbtyy m muốqivf n toédjvo lửonfs a.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n mỉellp m cưjvxw ờewzo i vớqurg i Vi Thủuwlk -An:
– Quâvpfs n hầbtyy u bìqvbj nh tĩzete nh! Việghry c Cổmdbd -vạdbsk n tôbxet i xin lo hếghry t. Đmppf ừfvqz ng cózmgg sợftgv ! Nàvhbj y quâvpfs n hầbtyy u ơqivf i! Trưjvxw ớqurg c kia Thẩfxaw m Khởegkq i huêxthy nh hoang, le te, ồrtbc n àvhbj o, đwyff ểqson lộnjay cho ta biếghry t âvpfs m mưjvxw u màvhbj hỏdbsk ng việghry c. Tốqivf ng đwyff ãywoj cáufoi ch chứlxno c Khởegkq i cửonfs Lưjvxw u-Di thay thếghry . Nhưjvxw ng Lưjvxw u còtiho n ngu hơqivf n Thẩfxaw m nhiềbxet u. Lưjvxw u biếghry t rằpkkc ng phầbtyy n đwyff ốqivf i diệghry n vớqurg i y quâvpfs n sốqivf íwwtn t ỏdbsk i, thìqvbj y cũpcrx ng phảdbsk i giảdbsk m quâvpfs n sốqivf đwyff ểqson đwyff áufoi nh lạdbsk c hưjvxw ớqurg ng ta mớqurg i phảdbsk i. Đmppf âvpfs y y ra cáufoi i bộnjay y mạdbsk nh, y tụnjay quâvpfs n ngụnjay ýixjl đwyff e dọkfqs a. Hừfvqz ! Biếghry t tâvpfs m y nhưjvxw vậccum y, ta càvhbj ng khíwwtn ch thêxthy m tíwwtn nh kiêxthy u căxthy ng củuwlk a y, thìqvbj việghry c hạdbsk Cổmdbd -vạdbsk n khôbxet ng khózmgg .
Ôzyqx ng nózmgg i lớqurg n:
– Khi triềbxet u đwyff ìqvbj nh nghịoybi kếghry đwyff ịoybi nh rằpkkc ng ta đwyff áufoi nh Tốqivf ng bằpkkc ng hai đwyff ạdbsk o thủuwlk y, bộnjay . Đmppf ạdbsk o thủuwlk y đwyff ổmdbd lêxthy n Khâvpfs m-châvpfs u, Liêxthy m-châvpfs u. Đmppf ạdbsk o bộnjay làvhbj chútrbr ng ta. Vìqvbj Tốqivf ng cózmgg trọkfqs ng binh ởegkq Khâvpfs m, Liêxthy m, e đwyff ạdbsk o thủuwlk y khózmgg đwyff ổmdbd bộnjay lêxthy n. Vìqvbj vậccum y chútrbr ng ta phảdbsk i tấzpqh n côbxet ng trưjvxw ớqurg c, dẫlxno n dụnjay cho Tốqivf ng đwyff em quâvpfs n Quảdbsk ng-châvpfs u, Khâvpfs m, Liêxthy m, Ung vềbxet Tâvpfs y-Nam cứlxno u việghry n. Bấzpqh y giờewzo đwyff ạdbsk o thủuwlk y mớqurg i đwyff ổmdbd bộnjay . Nhưjvxw ng...
Ôzyqx ng ngừfvqz ng lạdbsk i cho mọkfqs i ngưjvxw ờewzo i chútrbr ýixjl rồrtbc i tiếghry p:
– Đmppf ạdbsk o bộnjay ta cũpcrx ng phảdbsk i lừfvqz a Tốqivf ng mộnjay t lầbtyy n nữzete a. Đmppf ầbtyy u tiêxthy n ta đwyff áufoi nh mộnjay t ảdbsk i dưjvxw ớqurg i hìqvbj nh thứlxno c hai khêxthy đwyff ộnjay ng Việghry t-Hoa giáufoi p nhau đwyff ụnjay ng chạdbsk m vìqvbj lýixjl do bìqvbj nh thưjvxw ờewzo ng; đwyff ểqson từfvqz Lưjvxw u Di cho đwyff ếghry n triềbxet u Tốqivf ng tưjvxw ởegkq ng rằpkkc ng đwyff ózmgg chỉellp làvhbj nhữzete ng gâvpfs y gổmdbd giữzete a hai khêxthy đwyff ộnjay ng. Sau đwyff ózmgg mấzpqh y ngàvhbj y, ta mớqurg i đwyff ạdbsk i tấzpqh n côbxet ng.
Ôzyqx ng chỉellp Vi Thủuwlk -An:
– Tôbxet i quyếghry t đwyff ịoybi nh dùzmgg ng đwyff ạdbsk o quâvpfs n Tôbxet -Mậccum u khai chiếghry n đwyff áufoi nh ảdbsk i Cổmdbd -vạdbsk n đwyff ểqson làvhbj m kếghry lừfvqz a đwyff ịoybi ch.
Vi Thủuwlk -An giẫlxno y nẩfxaw y lêxthy n:
– Đmppf ạdbsk i hiệghry p xédjvo t cho. Chútrbr ng tôbxet i chỉellp cózmgg nghìqvbj n ngưjvxw ờewzo i ôbxet hợftgv p, sao cózmgg thểqson đwyff ốqivf i đwyff ầbtyy u vớqurg i hơqivf n vạdbsk n quâvpfs n tinh nhuệghry củuwlk a Tốqivf ng?
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n xua tay:
– Quâvpfs n hầbtyy u yêxthy n tâvpfs m. Quâvpfs n hầbtyy u chỉellp đwyff ứlxno ng trêxthy n danh nghĩzete a đwyff ểqson đwyff áufoi nh lừfvqz a đwyff ịoybi ch. Còtiho n ngưjvxw ờewzo i chỉellp huy làvhbj Trấzpqh n Bắufoi c đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, Tiêxthy n-yêxthy n tiếghry t đwyff ộnjay sứlxno , Tảdbsk n-viêxthy n quốqivf c côbxet ng Tôbxet n Mạdbsk nh vớqurg i Côbxet i-sơqivf n côbxet ng chútrbr a Trầbtyy n Thanh-Nguyêxthy n kia màvhbj . Tấzpqh t cảdbsk việghry c làvhbj m củuwlk a Đmppf inh đwyff ôbxet -thốqivf ng làvhbj lệghry nh củuwlk a Khu-mậccum t việghry n, vớqurg i mụnjay c đwyff íwwtn ch nhửonfs cho Tốqivf ng xuấzpqh t ra khỏdbsk i Cổmdbd -vạdbsk n đwyff áufoi nh ta trưjvxw ớqurg c. Ta nhâvpfs n đwyff ózmgg phảdbsk n côbxet ng, nhưjvxw vậccum y Cổmdbd -vạdbsk n mấzpqh t, tin báufoi o vềbxet Biệghry n-kinh, vua tôbxet i nhàvhbj Tốqivf ng sẽpifk cho làvhbj chuyệghry n xíwwtn ch míwwtn ch giữzete a cáufoi c khêxthy đwyff ộnjay ng màvhbj thôbxet i.
Vi Thủuwlk -An thởegkq dàvhbj i, nhưjvxw trútrbr t đwyff ưjvxw ợftgv c gáufoi nh nặzmgg ng bấzpqh y lâvpfs u trêxthy n vai, ôbxet ng nhìqvbj n Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh nhưjvxw tỏdbsk ýixjl xin lỗqurg i vềbxet nhữzete ng bựbbkg c tứlxno c vừfvqz a qua.
Ôzyqx ng nózmgg i vớqurg i Tôbxet n Mạdbsk nh, Thanh-Nguyêxthy n:
– Đmppf ưjvxw ờewzo ng từfvqz Tôbxet -mậccum u sang Cổmdbd -vạdbsk n phảdbsk i qua hai cáufoi i đwyff èbtdf o. Vìqvbj vậccum y ta dùzmgg ng íwwtn t bộnjay binh, màvhbj dùzmgg ng kịoybi binh. Hai em đwyff ưjvxw ợftgv c tăxthy ng việghry n Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh vớqurg i hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Quảdbsk ng-vũpcrx ; Vũpcrx -kịoybi đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Hàvhbj Mai-Việghry t vớqurg i đwyff ạdbsk o kịoybi binh Phùzmgg -đwyff ổmdbd ng; Thầbtyy n-vũpcrx thậccum p anh vớqurg i hai lữzete binh thútrbr . Nhưjvxw vậccum y cózmgg đwyff ủuwlk khôbxet ng?
Thanh-Nguyêxthy n dơqivf tay vẫlxno y vẫlxno y:
– Đmppf ủuwlk rồrtbc i! Đmppf ủuwlk rồrtbc i!
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n nhấzpqh n mạdbsk nh:
– Cuộnjay c « tấzpqh n côbxet ng đwyff ểqson tựbbkg vệghry » nàvhbj y, quan hệghry ởegkq cáufoi c đwyff ạdbsk o bộnjay binh chútrbr ng ta. Đmppf ạdbsk o bộnjay binh chútrbr ng ta, quan hệghry ởegkq trậccum n đwyff áufoi nh Cổmdbd -vạdbsk n. Nhiệghry m vụnjay quan trọkfqs ng ởegkq chỗqurg : phảdbsk i chiếghry m đwyff ưjvxw ợftgv c Cổmdbd -vạdbsk n trong vòtiho ng ba giờewzo , đwyff ểqson binh Tốqivf ng khôbxet ng phâvpfs n biệghry t đwyff ưjvxw ợftgv c đwyff ózmgg làvhbj Đmppf ạdbsk i-Việghry t đwyff áufoi nh họkfqs , hay Tôbxet -mậccum u đwyff áufoi nh họkfqs . Nếghry u nhưjvxw trậccum n nàvhbj y thấzpqh t bạdbsk i, thìqvbj ta sẽpifk phảdbsk i khózmgg khăxthy n, tốqivf n nhiềbxet u nhâvpfs n mạdbsk ng lắufoi m mớqurg i cózmgg thểqson đwyff ạdbsk t đwyff ưjvxw ợftgv c mụnjay c đwyff íwwtn ch.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n đwyff ứlxno ng dậccum y hỏdbsk i hưjvxw ớqurg ng vàvhbj o Tuyếghry t-sơqivf n thậccum p anh:
– Bẩfxaw y nhâvpfs n huynh đwyff âvpfs y đwyff ềbxet u làvhbj nhữzete ng ngưjvxw ờewzo i văxthy n môbxet vũpcrx lưjvxw ợftgv c. Vậccum y lãywoj o phu xin bẩfxaw y vịoybi dạdbsk y cho íwwtn t lờewzo i.
Trong Tuyếghry t-sơqivf n thậccum p anh thìqvbj Tam-Sơqivf n, Tứlxno -Sơqivf n, Ngũpcrx -Sơqivf n xuấzpqh t thâvpfs n tiếghry n-sĩzete , ôbxet ng đwyff ứlxno ng dậccum y cung tay:
– Xưjvxw a họkfqs c tròtiho hỏdbsk i Khổmdbd ng-tửonfs rằpkkc ng: Nếghry u nhưjvxw nhàvhbj vua trao quyềbxet n cho thầbtyy y, thìqvbj việghry c đwyff ầbtyy u tiêxthy n thầbtyy y làvhbj m gìqvbj ? Ngàvhbj i đwyff áufoi p: Phảdbsk i chíwwtn nh danh. Hỏdbsk i: Sao lạdbsk i phảdbsk i chíwwtn nh danh? Đmppf áufoi p: Danh cózmgg chíwwtn nh thìqvbj ngôbxet n mớqurg i thuậccum n, ngôbxet n đwyff ãywoj thuậccum n thìqvbj sựbbkg mớqurg i thàvhbj nh. Thưjvxw a tiềbxet n bốqivf i cózmgg đwyff útrbr ng thếghry khôbxet ng.
– Quảdbsk khôbxet ng sai.
– Phàvhbj m ra quâvpfs n phảdbsk i cózmgg chíwwtn nh nghĩzete a, đwyff ózmgg làvhbj chíwwtn nh danh. Vậccum y nay tiềbxet n bốqivf i ra quâvpfs n chnh nghĩzete a làvhbj gìqvbj ? Nếghry u tiềbxet n bốqivf i khôbxet ng tuyêxthy n cáufoi o chíwwtn nh nghĩzete a cho dâvpfs n thìqvbj ngưjvxw ờewzo i Tốqivf ng sẽpifk nghĩzete rằpkkc ng: Giao-chỉellp làvhbj nưjvxw ớqurg c nhỏdbsk vưjvxw ợftgv t biêxthy n đwyff áufoi nh nưjvxw ớqurg c lớqurg n, chẳxthy ng qua làvhbj mộnjay t thứlxno đwyff ạdbsk o tặzmgg c màvhbj thôbxet i. Đmppf ózmgg làvhbj mộnjay t đwyff iềbxet u khózmgg . Còtiho n nhưjvxw tiềbxet n bốqivf i nózmgg i thựbbkg c rằpkkc ng mìqvbj nh đwyff em quâvpfs n sang pháufoi cáufoi c kho lưjvxw ơqivf ng, thàvhbj nh trìqvbj củuwlk a Tốqivf ng, đwyff ểqson Tốqivf ng khôbxet ng thểqson đwyff áufoi nh Đmppf ạdbsk i-Việghry t đwyff ưjvxw ợftgv c, thìqvbj lạdbsk i càvhbj ng làvhbj m cho dâvpfs n khổmdbd , cũpcrx ng khôbxet ng cózmgg chíwwtn nh nghĩzete a. Đmppf ózmgg làvhbj hai đwyff iềbxet u khózmgg .
– Xin tiêxthy n sinh chỉellp cho cáufoi ch gỡoafc hai cáufoi i nútrbr t nàvhbj y.
– Tiềbxet n bốqivf i đwyff ềbxet u biếghry t rằpkkc ng hiệghry n nay nửonfs a dâvpfs n Tốqivf ng chốqivf ng Tâvpfs n-pháufoi p củuwlk a Vưjvxw ơqivf ng An-Thạdbsk ch. Cáufoi c quan càvhbj ng chốqivf ng mạdbsk nh hơqivf n. Thếghry thìqvbj tiềbxet n bốqivf i còtiho n chờewzo gìqvbj màvhbj chẳxthy ng làvhbj m tờewzo đwyff ạdbsk i cáufoi o vớqurg i dâvpfs n rằpkkc ng: Đmppf ạdbsk i-Việghry t ra quâvpfs n chỉellp vớqurg i mụnjay c đwyff íwwtn ch hỏdbsk i tộnjay i Vưjvxw ơqivf ng An-Thạdbsk ch bầbtyy y ra Tâvpfs n-pháufoi p làvhbj m khổmdbd dâvpfs n. Rồrtbc i nhữzete ng vùzmgg ng chiếghry m đwyff ưjvxw ợftgv c, tuyêxthy n bốqivf bỏdbsk Tâvpfs n-pháufoi p, xáufoi thuếghry cho dâvpfs n. Nhưjvxw vậccum y trong triềbxet u, ngoàvhbj i dãywoj từfvqz quan tớqurg i dâvpfs n đwyff ềbxet u nózmgg i rằpkkc ng: Đmppf ấzpqh y, Đmppf ạdbsk i-Việghry t ra quâvpfs n chỉellp vìqvbj Tâvpfs n-pháufoi p. Họkfqs sẽpifk cùzmgg ng Đmppf ạdbsk i-Việghry t chốqivf ng Tâvpfs n-pháufoi p hơqivf n lêxthy n. Đmppf ấzpqh y cózmgg phảdbsk i làvhbj ta cózmgg chíwwtn nh nghĩzete a khôbxet ng?
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n tỉellp nh ngộnjay , cung tay:
– Xin nhờewzo tiêxthy n sinh mútrbr a bútrbr t soạdbsk n cho tờewzo đwyff ạdbsk i cáufoi o.
Tam-Sơqivf n cầbtyy m bútrbr t viếghry t:
« Trờewzo i sinh muôbxet n dâvpfs n, thìqvbj vua phảdbsk i hòtiho a-mụnjay c vớqurg i họkfqs . Đmppf ạdbsk o làvhbj m chútrbr a dâvpfs n, cốqivf t ởegkq nuôbxet i dâvpfs n. Nay nghe Tốqivf ng chútrbr a hôbxet n áufoi m, khôbxet ng nưjvxw ơqivf ng theo phédjvo p tháufoi nh nhâvpfs n, lạdbsk i tin vàvhbj o tàvhbj kếghry Vưjvxw ơqivf ng An-Thạdbsk ch, đwyff ặzmgg t ra cáufoi i gọkfqs i làvhbj Thanh-miêxthy u, Trợftgv -dịoybi ch, khiếghry n trăxthy m họkfqs khốqivf n khổmdbd , màvhbj riêxthy ng nuôbxet i thâvpfs n mìqvbj nh cho mậccum p.
Bởegkq i sinh-mệghry nh muôbxet n dâvpfs n làvhbj tựbbkg trờewzo i, thếghry màvhbj bỗqurg ng chốqivf c họkfqs bịoybi sa vàvhbj o cảdbsk nh khốqivf n khózmgg . Lưjvxw ợftgv ng kẻbzil trưjvxw ởegkq ng thưjvxw ợftgv ng phảdbsk i xózmgg t thưjvxw ơqivf ng. Nhữzete ng việghry c từfvqz trưjvxw ớqurg c chẳxthy ng nózmgg i làvhbj m gìqvbj !
Nay bảdbsk n chứlxno c vâvpfs ng lệghry nh quốqivf c-vưjvxw ơqivf ng, chỉellp ngọkfqs n cờewzo lêxthy n Bắufoi c, muốqivf n dẹbtyy p yêxthy n sózmgg ng yêxthy u ma; nêxthy n chỉellp phâvpfs n biệghry t quốqivf c thổmdbd , khôbxet ng phâvpfs n biệghry t dâvpfs n chútrbr ng. Phảdbsk i quédjvo t sạdbsk ch hôbxet i tanh, đwyff ểqson dâvpfs n chútrbr ng đwyff ưjvxw ợftgv c sốqivf ng nhữzete ng ngàvhbj y Nghiêxthy u, tháufoi ng Thuấzpqh n thanh bìqvbj nh.
Ta nay ra quâvpfs n, cốqivf t cứlxno u dâvpfs n khỏdbsk i chìqvbj m đwyff ắufoi m trong bểqson khổmdbd . Nêxthy n truyềbxet n hịoybi ch đwyff ểqson mọkfqs i ngưjvxw ờewzo i cùzmgg ng nghe. Ainấzpqh y hãywoj y đwyff ắufoi n đwyff o suy nghĩzete , đwyff ừfvqz ng mang lòtiho ng kinh sợftgv ».
Ghi chútrbr ,
Bảdbsk n trêxthy n đwyff âvpfs y, tôbxet i lấzpqh y trong Việghry t-đwyff iệghry n u-linh. Trong An-Nam chíwwtn lưjvxw ợftgv c, Lêxthy Tắufoi c cũpcrx ng cózmgg ghi, nhưjvxw ng ýixjl hơqivf i kháufoi c. Ngoàvhbj i ra trong Quáufoi ch-thịoybi Nam-chinh vàvhbj Triệghry u-thịoybi chinh tiễazsh u Giao-chỉellp kýixjl đwyff ềbxet u chédjvo p mộnjay t tờewzo hịoybi ch nữzete a, nộnjay i dung hoàvhbj n toàvhbj n giốqivf ng nhau. Xin đwyff ọkfqs c trong
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n mừfvqz ng lắufoi m, sai khắufoi c vàvhbj o gỗqurg , rồrtbc i in ràvhbj thàvhbj nh mấzpqh y nghìqvbj n tờewzo , trao cho chútrbr a tưjvxw ớqurg ng cáufoi c đwyff ạdbsk o, đwyff ểqson khi quâvpfs n tớqurg i đwyff âvpfs u, thìqvbj dáufoi n ởegkq nhữzete ng nơqivf i côbxet ng cộnjay ng cho dâvpfs n chútrbr ng đwyff ọkfqs c.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n nózmgg i vớqurg i Tuyếghry t-sơqivf n thậccum p anh:
– Cáufoi c vịoybi huynh đwyff àvhbj i đwyff ềbxet u làvhbj nhữzete ng đwyff ạdbsk i hiệghry p vìqvbj dâvpfs n trừfvqz bạdbsk o. Trong cáufoi c châvpfs u Nam-thùzmgg y Tốqivf ng, cózmgg biếghry t bao nhiêxthy u têxthy n cưjvxw ờewzo ng hàvhbj o áufoi c báufoi , cózmgg biếghry t bao nhiêxthy u têxthy n tham quan ôbxet lạdbsk i, cózmgg biếghry t bao nhiêxthy u têxthy n đwyff ầbtyy u trộnjay m đwyff uôbxet i cưjvxw ớqurg p. Vậccum y lãywoj o phu đwyff ềbxet nghịoybi mưjvxw ờewzo i vịoybi chia nhau theo cáufoi c đwyff ạdbsk o quâvpfs n, đwyff e mỗqurg i khi chiếghry m đwyff ưjvxw ợftgv c vùzmgg ng nàvhbj o, cáufoi c vịoybi họkfqs p dâvpfs n đwyff iềbxet u tra, rồrtbc i dùzmgg ng luậccum t võtiho lâvpfs m xửonfs tộnjay i chútrbr ng, trưjvxw ớqurg c làvhbj m máufoi t lòtiho ng dâvpfs n, sau làvhbj thếghry thiêxthy n hàvhbj nh đwyff ạdbsk o.
Thậccum p-anh cùzmgg ng đwyff ứlxno ng dậccum y nhậccum n lệghry nh.
Côbxet i-sơqivf n côbxet ng chútrbr a Trầbtyy n Thanh-Nguyêxthy n gózmgg p ýixjl :
– Sau buổmdbd i họkfqs p nàvhbj y, thìqvbj cuộnjay c chuẩfxaw n bịoybi củuwlk a toàvhbj n thểqson quâvpfs n Bắufoi c-biêxthy n, lẫlxno n hoàvhbj ng-nam sẽpifk ồrtbc n àvhbj o vôbxet cùzmgg ng. Em sợftgv tếghry táufoi c Tốqivf ng biếghry t đwyff ưjvxw ợftgv c, họkfqs đwyff ềbxet phòtiho ng, thìqvbj cuộnjay c chiếghry n sẽpifk gay go vôbxet cùzmgg ng.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n bậccum t cưjvxw ờewzo i:
– Anh chịoybi đwyff ãywoj dựbbkg trùzmgg trưjvxw ờewzo ng hợftgv p đwyff ózmgg rồrtbc i.
Ôzyqx ng đwyff ưjvxw a ra mộnjay t bọkfqs c, trong bọkfqs c cózmgg hơqivf n năxthy m chụnjay c cuộnjay n giấzpqh y, rồrtbc i nózmgg i:
– Đmppf âvpfs y làvhbj lệghry nh hưjvxw kếghry củuwlk a Đmppf ạdbsk i-tưjvxw -mãywoj Lýixjl Thưjvxw ờewzo ng-Kiệghry t. Lệghry nh nàvhbj y nózmgg i rằpkkc ng: Triềbxet u đwyff ìqvbj nh quyếghry t đwyff ịoybi nh đwyff iềbxet u ba hiệghry u bộnjay binh, kịoybi binh, thútrbr binh đwyff i chinh tiễazsh u Châvpfs n-lạdbsk p đwyff ểqson cứlxno u Chiêxthy m-thàvhbj nh. Vìqvbj vậccum y tấzpqh t cảdbsk quâvpfs n Bắufoi c-biêxthy n phảdbsk i chuẩfxaw n bịoybi lừfvqz a, ngựbbkg a, lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o, chờewzo ngàvhbj y xuấzpqh t hàvhbj nh.
Chưjvxw a tưjvxw ớqurg ng cùzmgg ng nhậccum n lệghry nh. Cuộnjay c họkfqs p chấzpqh m dứlxno t.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n lưjvxw u Tôbxet n Mạdbsk nh, Thanh Nguyêxthy n, Vi Thủuwlk -An, Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi Trầbtyy n Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh lạdbsk i. Ôzyqx ng hỏdbsk i Hoàvhbj ng-Nghi:
– Chuyệghry n đwyff ózmgg nhưjvxw thếghry nàvhbj o?
– Hơqivf n tháufoi ng qua cháufoi u đwyff ãywoj làvhbj m, thàvhbj nh côbxet ng đwyff ãywoj trong tầbtyy m tay. Mớqurg i đwyff âvpfs y nhấzpqh t, ngàvhbj y hôbxet m qua cháufoi u đwyff ãywoj cho năxthy m đwyff ứlxno a trẻbzil giảdbsk làvhbj m dâvpfs n Tôbxet -mậccum u đwyff em trâvpfs u sang cáufoi nh đwyff ồrtbc ng sáufoi t châvpfs n nútrbr i chăxthy n, rồrtbc i đwyff ểqson trâvpfs u ăxthy n lútrbr a củuwlk a vùzmgg ng Cổmdbd -vạdbsk n. Đmppf âvpfs y làvhbj lầbtyy n thứlxno táufoi m, trong mộnjay t tháufoi ng. Bâvpfs y giờewzo lútrbr a sắufoi p chíwwtn n, màvhbj trâvpfs u ăxthy n mấzpqh t mộnjay t mảdbsk nh lớqurg n ởegkq ruộnjay ng. Quâvpfs n bảdbsk o-giáufoi p vùzmgg ng Cổmdbd -vạdbsk n cũpcrx ng nhưjvxw mấzpqh y lầbtyy n trưjvxw ớqurg c, chútrbr ng ùzmgg a ra bắufoi t trâvpfs u, đwyff òtiho i phảdbsk i mang tiềbxet n sang chuộnjay c. Hai bêxthy n đwyff áufoi nh nhau kịoybi ch liệghry t. Chiềbxet u cháufoi u cho hai mưjvxw ơqivf i Thiêxthy n-tửonfs binh giảdbsk hoàvhbj ng-nam sang bắufoi t lạdbsk i trâvpfs u. Hai bêxthy n giằpkkc ng co, đwyff áufoi nh nhau. Bêxthy n Cổmdbd -vạdbsk n cózmgg hơqivf n mưjvxw ờewzo i ngưjvxw ờewzo i bịoybi thưjvxw ơqivf ng, táufoi m ngưjvxw ờewzo i chếghry t. Nhưjvxw vậccum y bọkfqs n tưjvxw ớqurg ng sĩzete Tốqivf ng nhưjvxw Tảdbsk -lãywoj nh vệghry đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Chu Am, Báufoi t-táufoi c sứlxno Toàvhbj n Hưjvxw ng, châvpfs u trưjvxw ởegkq ng Nùzmgg ng Hiệghry p-Thàvhbj nh... cózmgg làvhbj Thíwwtn ch-Ca ngồrtbc i trêxthy n toàvhbj cũpcrx ng phảdbsk i nhútrbr c nhíwwtn ch. Theo tin tếghry táufoi c, đwyff êxthy m nay chútrbr ng sẽpifk vưjvxw ợftgv t qua đwyff ưjvxw ờewzo ng phíwwtn a Tâvpfs y đwyff ồrtbc i Vong-thiêxthy n, đwyff ểqson sáufoi ng mai đwyff áufoi nh Tôbxet -mậccum u.
– Đmppf ưjvxw ợftgv c! Còtiho n hiệghry u binh Quảdbsk ng-vũpcrx , kịoybi -binh bâvpfs y giờewzo ởegkq đwyff âvpfs u?
– Cháufoi u cho di chuyểqson n bằpkkc ng đwyff ưjvxw ờewzo ng Đmppf ôbxet ng đwyff èbtdf o Vong-thiêxthy n đwyff ếghry n sáufoi t Tôbxet -mậccum u đwyff êxthy m qua. Hiệghry n ẩfxaw n ởegkq trong rừfvqz ng. Chỉellp đwyff ợftgv i lệghry nh làvhbj vưjvxw ợftgv t biêxthy n.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n nózmgg i rấzpqh t chậccum m:
– Hôbxet m nay làvhbj ngàvhbj y 14 tháufoi ng chíwwtn n, trăxthy ng sáufoi ng tỏdbsk , vậccum y trờewzo i xậccum p tốqivf i thìqvbj lêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng. Sao cho đwyff ếghry n châvpfs n đwyff èbtdf o phíwwtn a Bắufoi c Vong-thiêxthy n vàvhbj o giờewzo Týixjl . Ta cho quâvpfs n nghỉellp ngơqivf i, đwyff ếghry n giờewzo Sửonfs u thìqvbj tấzpqh n côbxet ng. Kếghry hoạdbsk ch tấzpqh n côbxet ng ra sao?
– Cháufoi u đwyff ãywoj nghịoybi vớqurg i côbxet ng chútrbr a Côbxet i-sơqivf n rồrtbc i.
Thanh-Nguyêxthy n trìqvbj nh bầbtyy y:
– Khi đwyff ưjvxw ợftgv c mậccum t lệghry nh củuwlk a anh chịoybi , em sai cháufoi u Hoàvhbj ng-Nghi Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh đwyff íwwtn ch thâvpfs n giảdbsk làvhbj m láufoi i buôbxet n sang Cổmdbd -vạdbsk n tháufoi m sáufoi t đwyff ịoybi a thếghry cùzmgg ng tìqvbj nh hìqvbj nh. Vềbxet đwyff ịoybi a thếghry thìqvbj châvpfs u Cổmdbd -vạdbsk n đwyff ưjvxw ợftgv c bao quanh bởegkq i mặzmgg t Đmppf ôbxet ng làvhbj dẫlxno y đwyff ồrtbc i, mặzmgg t Bắufoi c làvhbj con sôbxet ng, mặzmgg t Tâvpfs y, Nam làvhbj cáufoi nh đwyff ồrtbc ng. Vềbxet mùzmgg a nàvhbj y ruộnjay ng đwyff ãywoj khôbxet , ngưjvxw ờewzo i ngựbbkg a cózmgg thểqson băxthy ng qua đwyff ưjvxw ợftgv c. Phíwwtn a Nam châvpfs u cózmgg bốqivf n cổmdbd ng nhỏdbsk , hai cổmdbd ng lớqurg n. Cổmdbd ng nhỏdbsk cho ngưjvxw ờewzo i vàvhbj thútrbr ra đwyff ồrtbc ng làvhbj m việghry c, tốqivf i cổmdbd ng đwyff ózmgg ng lạdbsk i, khôbxet ng cózmgg ngưjvxw ờewzo i canh gáufoi c. Cổmdbd ng lớqurg n rấzpqh t rộnjay ng dàvhbj nh cho xe, ngưjvxw ờewzo i đwyff i. Đmppf âvpfs y làvhbj trụnjay c giao thôbxet ng chíwwtn nh củuwlk a ta vớqurg i Trung-nguyêxthy n, cho nêxthy n ngàvhbj y đwyff êxthy m đwyff ềbxet u cózmgg quâvpfs n canh gáufoi c. Quâvpfs n sĩzete thìqvbj chia làvhbj m bốqivf n toáufoi n, mỗqurg i ngàvhbj y mộnjay t toáufoi n ứlxno ng trựbbkg c canh phòtiho ng, hai toáufoi n nghỉellp , mộnjay t toáufoi n luyệghry n tậccum p. Ban đwyff êxthy m thìqvbj tấzpqh t cảdbsk đwyff ềbxet u vềbxet nhàvhbj ngủuwlk , đwyff ểqson cho quâvpfs n bảdbsk o-giáufoi p canh phòtiho ng.
– Kếghry hoạdbsk ch đwyff áufoi nh nhưjvxw thếghry nàvhbj o?
Hoàvhbj ng-Nghi nózmgg i thầbtyy m vàvhbj o tai Tôbxet n Đmppf ảdbsk n mộnjay t lútrbr c. Ôzyqx ng vui vẻbzil :
– Đmppf ưjvxw ợftgv c lắufoi m. Ta ngồrtbc i xem cáufoi c vịoybi thàvhbj nh côbxet ng.
Tôbxet n Mạdbsk nh, Thanh-Nguyêxthy n, Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh, Vi Thủuwlk -An lấzpqh y ngựbbkg a trởegkq vềbxet Tôbxet -mậccum u. Trưjvxw ớqurg c khi khởegkq i hàvhbj nh, Tôbxet n Mạdbsk nh viếghry t lệghry nh triệghry u tậccum p binh tưjvxw ớqurg ng tạdbsk i Tôbxet -mậccum u ngay đwyff êxthy m nay, rồrtbc i sai chim ưjvxw ng mang đwyff i. Ba ngưjvxw ờewzo i tớqurg i nơqivf i, thìqvbj trờewzo i xậccum p tốqivf i. Cơqivf m nưjvxw ớqurg c xong, thìqvbj chưjvxw tưjvxw ớqurg ng đwyff ếghry n.
Hoàvhbj ng-Nghi trìqvbj nh bầbtyy y tìqvbj nh hìqvbj nh đwyff ịoybi ch, đwyff ịoybi a thếghry , mụnjay c đwyff íwwtn ch cuộnjay c hàvhbj nh quâvpfs n, thờewzo i gian xuấzpqh t quâvpfs n rồrtbc i nhưjvxw ờewzo ng cho Thanh-Nguyêxthy n. Thanh-Nguyêxthy n cầbtyy m kiếghry m lệghry nh đwyff ểqson trưjvxw ớqurg c mặzmgg t. Côbxet ng-chútrbr a hưjvxw ớqurg ng vàvhbj o chưjvxw tưjvxw ớqurg ng:
– Hiệghry n hầbtyy u hếghry t Quảdbsk ng-binh, bảdbsk o-binh củuwlk a ởegkq Cổmdbd -vạdbsk n đwyff ãywoj xuấzpqh t khỏdbsk i đwyff ấzpqh t Tốqivf ng, đwyff ang ẩfxaw n ởegkq khu rừfvqz ng phíwwtn a Tâvpfs y đwyff èbtdf o Vong-thiêxthy n, chờewzo ngàvhbj y mai vàvhbj o cưjvxw ớqurg p Tôbxet -mậccum u. Ta chia quâvpfs n làvhbj m ba. Mộnjay t làvhbj lựbbkg c lưjvxw ợftgv ng hoàvhbj ng-nam Tôbxet -mậccum u, hiệghry u quâvpfs n Bắufoi c-biêxthy n thứlxno ba do Trầbtyy n-vũpcrx thưjvxw ợftgv ng tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Vi Thủuwlk -An chỉellp huy, nhiệghry m vụnjay giữzete nhàvhbj . Hai làvhbj cáufoi nh phụnjay c trêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng tiếghry n quâvpfs n củuwlk a Tốqivf ng, chặzmgg n khôbxet ng cho chútrbr ng đwyff áufoi nh sang ta. Đmppf ạdbsk o nàvhbj y do chíwwtn nh tôbxet i vớqurg i phòtiho -mãywoj chỉellp huy đwyff ưjvxw ợftgv c tăxthy ng việghry n cáufoi c đwyff ôbxet thốqivf ng Hùzmgg ng Nhâvpfs n, Âufoi u Hoàvhbj ng, Hùzmgg ng Nghĩzete a, Âufoi u Thanh. Lựbbkg c lưjvxw ợftgv ng gồrtbc m hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Quảdbsk ng-vũpcrx tảdbsk , mộnjay t lữzete Thầbtyy n-nỗqurg , đwyff ộnjay i Thầbtyy n-tiễazsh n Long-biêxthy n, đwyff ộnjay i Thầbtyy n-phong, Thầbtyy n-tưjvxw ợftgv ng, Thầbtyy n-xàvhbj . Ba làvhbj đwyff ạdbsk o đwyff áufoi nh chiếghry m Cổmdbd -vạdbsk n, sẽpifk do Vũpcrx -kịoybi đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Hàvhbj Mai-Việghry t, đwyff ôbxet -thốqivf ng Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi vớqurg i phu nhâvpfs n làvhbj Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh chỉellp huy; lựbbkg c lưjvxw ợftgv ng gồrtbc m đwyff ạdbsk o kịoybi binh Phùzmgg -đwyff ổmdbd ng, hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Quảdbsk ng-vũpcrx hữzete u, mộnjay t đwyff ộnjay i Thầbtyy n-tiễazsh n Long-biêxthy n, mộnjay t lữzete Thầbtyy n-nỏdbsk , đwyff ộnjay i Thầbtyy n-hầbtyy u, Thầbtyy n-báufoi o, Thầbtyy n-hổmdbd .
Côbxet ng chútrbr a nózmgg i vớqurg i Hàvhbj Mai-Việghry t, Hoàvhbj ng-Nghi:
– Đmppf êxthy m nay cáufoi c vịoybi cho thútrbr -binh, kịoybi -binh di chuyểqson n trưjvxw ớqurg c, Thiêxthy n-tửonfs binh đwyff i sau, tiếghry n theo con đwyff ưjvxw ờewzo ng Nam-Bắufoi c băxthy ng qua đwyff èbtdf o Vong-thiêxthy n. Nhớqurg nhédjvo . Vong-thiêxthy n cózmgg hai con đwyff ưjvxw ờewzo ng băxthy ng qua. Mộnjay t con phíwwtn a Tâvpfs y, mộnjay t con phíwwtn a Đmppf ôbxet ng. Ta bỏdbsk con đwyff ưjvxw ờewzo ng phíwwtn a Tâvpfs y, vìqvbj Tốqivf ng đwyff ang đwyff ózmgg ng trêxthy n con đwyff ưjvxw ờewzo ng nàvhbj y, ta tiếghry n theo con đwyff ưjvxw ờewzo ng phíwwtn a Đmppf ôbxet ng. Ta phảdbsk i tiếghry n sao cho tớqurg i châvpfs n Bắufoi c đwyff èbtdf o vàvhbj o lútrbr c giờewzo Týixjl . Ta chia quâvpfs n làvhbj m hai cáufoi nh. Cáufoi nh phíwwtn a Tâvpfs y do Vũpcrx -kịoybi đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Hàvhbj Mai-Việghry t, đwyff ôbxet -thốqivf ng Hùzmgg ng Lễazsh , Âufoi u Huyềbxet n, Hùzmgg ng Tríwwtn , Âufoi u Lam chỉellp huy mộnjay t lữzete kịoybi binh Phùzmgg -đwyff ổmdbd ng, mộnjay t lữzete Thiêxthy n-tửonfs binh thuộnjay c đwyff ạdbsk o Quảdbsk ng-vũpcrx tảdbsk , đwyff ộnjay i Thầbtyy n-nỏdbsk , đwyff ộnjay i Thầbtyy n-tiễazsh n Long-biêxthy n. Cáufoi nh phíwwtn a Nam do đwyff ôbxet -thốqivf ng Hoàvhbj ng-Nghi Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh, Hùzmgg ng Tíwwtn n, Âufoi u Hồrtbc ng chỉellp huy mộnjay t lữzete kịoybi binh thuộnjay c đwyff ạdbsk o kịoybi -binh Phùzmgg -đwyff ổmdbd ng hữzete u, mộnjay t lữzete Thiêxthy n-tửonfs binh thuộnjay c đwyff ạdbsk o Quảdbsk ng-vũpcrx hữzete u, mộnjay t đwyff ộnjay i Thầbtyy n-tiễazsh n Long-biêxthy n, mộnjay t đwyff ộnjay i Thầbtyy n-nỏdbsk .
Côbxet ng-chútrbr a chỉellp lêxthy n sơqivf đwyff ồrtbc vùzmgg ng Cổmdbd -vạdbsk n:
– Trong cuộnjay c tậccum p kíwwtn ch nàvhbj y ta tậccum n dùzmgg ng Thầbtyy n-hầbtyy u, Thầbtyy n-hổmdbd , Thầbtyy n-báufoi o, Thầbtyy n-ngao, Thầbtyy n-ưjvxw ng. Khi tiếghry n quâvpfs n thìqvbj sai Thầbtyy n-ưjvxw ng bay trêxthy n cao tháufoi m thíwwtn nh tuầbtyy n phòtiho ng. Thầbtyy n ngao tháufoi m thíwwtn nh, đwyff ềbxet phòtiho ng dưjvxw ớqurg i đwyff ấzpqh t. Khi ta tiếghry n quâvpfs n qua vùzmgg ng nàvhbj o, cũpcrx ng nêxthy n lưjvxw u Thầbtyy n-ưjvxw ng, Thầbtyy n-ngao lạdbsk i đwyff ểqson canh gáufoi c, phòtiho ng bịoybi đwyff áufoi nh tậccum p hậccum u. Nhưjvxw vậccum y nhấzpqh t cửonfs nhấzpqh t đwyff ộnjay ng củuwlk a đwyff ịoybi ch ta biếghry t hếghry t.
Côbxet ng chútrbr a chỉellp vàvhbj o cáufoi c chútrbr a tưjvxw ớqurg ng chỉellp huy thútrbr vàvhbj cung thủuwlk Long-biêxthy n:
– Đmppf ộnjay i Thầbtyy n-tiễazsh n Long-biêxthy n đwyff i đwyff ầbtyy u cùzmgg ng vớqurg i Thầbtyy n-hầbtyy u, Thầbtyy n-hổmdbd . Xưjvxw a nay, khi mộnjay t con hổmdbd đwyff i đwyff ếghry n đwyff âvpfs u, thìqvbj mùzmgg i hôbxet i toảdbsk ra trong vòtiho ng báufoi n kíwwtn nh trăxthy m trưjvxw ợftgv ng. Hễazsh chózmgg ngửonfs i thấzpqh y mùzmgg i làvhbj chútrbr i mũpcrx i vàvhbj o bụnjay i cỏdbsk . Đmppf ózmgg làvhbj lýixjl do ta cho Thầbtyy n-hổmdbd cùzmgg ng Thầbtyy n-hầbtyy u tiếghry n trưjvxw ớqurg c, phòtiho ng chózmgg xủuwlk a. Tớqurg i hàvhbj ng ràvhbj o, thìqvbj Thầbtyy n-hầbtyy u sẽpifk leo vàvhbj o trong, mởegkq cổmdbd ng. Đmppf ộnjay i Thầbtyy n-tiễazsh n Long-biêxthy n cùzmgg ng Thầbtyy n-hổmdbd xôbxet ng vàvhbj o trong, tỏdbsk a ra phíwwtn a trưjvxw ớqurg c, hai bêxthy n phảdbsk i tráufoi i cửonfs a bảdbsk o vệghry cho Thầbtyy n-báufoi o vàvhbj o sau. Sau khi vàvhbj o rồrtbc i, thìqvbj cáufoi nh phíwwtn a Nam đwyff áufoi nh sang bêxthy n Đmppf ôbxet ng. Cáufoi nh phíwwtn a Tâvpfs y đwyff áufoi nh vềbxet Bắufoi c, mởegkq tung cáufoi c cửonfs a ra, rồrtbc i trấzpqh n tạdbsk i đwyff ózmgg . Đmppf ếghry n đwyff âvpfs y thìqvbj kịoybi -binh Phùzmgg -đwyff ổmdbd ng ậccum p vàvhbj o cáufoi c cửonfs a tấzpqh n côbxet ng trung ưjvxw ơqivf ng. Thiêxthy n-tửonfs binh đwyff i theo sau. Tózmgg m lạdbsk i thútrbr binh, đwyff ộnjay i cung thủuwlk Long-biêxthy n cózmgg nhiệghry m vụnjay đwyff áufoi nh chiếghry m cáufoi c cửonfs a, rồrtbc i trấzpqh n ởegkq đwyff ózmgg , khôbxet ng cho đwyff ịoybi ch chạdbsk y thoáufoi t. Đmppf ạdbsk o kịoybi binh Phùzmgg -đwyff ổmdbd ng pháufoi vỡoafc phòtiho ng tuyếghry n đwyff ịoybi ch. Còtiho n Thiêxthy n-tửonfs binh thìqvbj đwyff áufoi nh chiếghry m cáufoi c kho tàvhbj ng, doanh trạdbsk i, trụnjay sởegkq .
Bàvhbj nhấzpqh n mạdbsk nh:
– Cầbtyy n đwyff áufoi nh cho mau, cho gọkfqs n. Sao nộnjay i trong hai giờewzo phảdbsk i chiếghry m đwyff ưjvxw ợftgv c hếghry t cơqivf sởegkq giặzmgg c, tổmdbd chứlxno c canh phòtiho ng thựbbkg c nghiêxthy m, rồrtbc i đwyff em mộnjay t lựbbkg c lưjvxw ợftgv ng ra phụnjay c trêxthy n con đwyff ưjvxw ờewzo ng Tâvpfs y đwyff èbtdf o Vong-thiêxthy n chờewzo bọkfqs n Tốqivf ng rútrbr t vềbxet thìqvbj dùzmgg ng têxthy n, dùzmgg ng thútrbr chặzmgg n đwyff áufoi nh. Nhớqurg , dùzmgg thắufoi ng, nhưjvxw ng cũpcrx ng nêxthy n mởegkq con đwyff ưjvxw ờewzo ng cho chútrbr ng rútrbr t vềbxet Ung-châvpfs u.
Bàvhbj ghédjvo miệghry ng vàvhbj o tai Hoàvhbj ng-Nghi dặzmgg n dòtiho mậccum t kếghry .
Ghi chútrbr ,
Dùzmgg ng mồrtbc hôbxet i, nưjvxw ớqurg c tiểqson u củuwlk a hổmdbd đwyff ểqson uy hiếghry p chózmgg làvhbj mộnjay t kháufoi m pháufoi củuwlk a tộnjay c Việghry t từfvqz thếghry kỷzyqx thứlxno nhấzpqh t. Trong suốqivf t năxthy m nghìqvbj n năxthy m lịoybi ch sửonfs , ngưjvxw ờewzo i Việghry t đwyff ãywoj tậccum n dụnjay ng cọkfqs p, nưjvxw ớqurg c tiểqson u, mồrtbc hôbxet i cọkfqs p trong chiếghry n tranh. Cho đwyff ếghry n giai đwyff oạdbsk n chiếghry n tranh 1960-1975 du kíwwtn ch quâvpfs n Việghry t-Nam cũpcrx ng dùzmgg ng nưjvxw ớqurg c tiểqson u củuwlk a cọkfqs p hoặzmgg c nưjvxw ớqurg c tắufoi m cho cọkfqs p chàvhbj vàvhbj o quầbtyy n áufoi o đwyff ểqson đwyff ộnjay t nhậccum p vàvhbj o cáufoi c căxthy n cứlxno Hoa-Kỳnjay , khiếghry n khuyểqson n quâvpfs n vôbxet dụnjay ng.
Đmppf êxthy m hôbxet m đwyff ózmgg làvhbj đwyff êxthy m mưjvxw ờewzo i tưjvxw , tháufoi ng chíwwtn n, niêxthy n hiệghry u Tháufoi i-Ninh thứlxno tưjvxw , đwyff ờewzo i vua Nhâvpfs n-tôbxet ng triềbxet u Lýixjl , bêxthy n Trung-nguyêxthy n làvhbj niêxthy n hiệghry u Hy-Ninh thứlxno táufoi m (1075) đwyff ờewzo i vua Thầbtyy n-tôbxet ng nhàvhbj Tốqivf ng. Dưjvxw ớqurg i áufoi nh trăxthy ng huyềbxet n ảdbsk o củuwlk a rừfvqz ng nútrbr i Bắufoi c-biêxthy n, từfvqz ng đwyff oàvhbj n, từfvqz ng đwyff oàvhbj n ngưjvxw ờewzo i ngựbbkg a âvpfs m thầbtyy m di chuyểqson n băxthy ng qua ba ngọkfqs n đwyff èbtdf o ngắufoi n. Ngưjvxw ờewzo i ngậccum m tăxthy m, ngựbbkg a khózmgg a mõtiho m, nêxthy n chỉellp cózmgg tiếghry ng bưjvxw ớqurg c châvpfs n ngưjvxw ờewzo i, tiếghry ng vózmgg ngựbbkg a, vàvhbj tiếghry ng báufoi nh xe lózmgg c cózmgg c. Sau khi đwyff ổmdbd hếghry t ngọkfqs n đwyff èbtdf o thứlxno ba, thìqvbj trưjvxw ớqurg c mặzmgg t họkfqs hiệghry n ra khu đwyff ồrtbc ng bằpkkc ng. Xa xa trong vùzmgg ng Cổmdbd -vạdbsk n mộnjay t vàvhbj i nhàvhbj còtiho n đwyff ểqson đwyff èbtdf n, áufoi nh sáufoi ng chiếghry u leo lédjvo t chậccum p chờewzo n nhưjvxw ma chơqivf i. Đmppf oàvhbj n ngưjvxw ờewzo i ngựbbkg a tẻbzil ra làvhbj m hai... âvpfs m thầbtyy m vàvhbj âvpfs m thầbtyy m.
Phíwwtn a Nam vùzmgg ng Cổmdbd -vạdbsk n khôbxet ng rộnjay ng cho lắufoi m. Hoàvhbj ng-Nghi nózmgg i nhỏdbsk vớqurg i đwyff áufoi m Hùzmgg ng, Âufoi u:
– Mặzmgg t Nam mìqvbj nh cózmgg bốqivf n cổmdbd ng nhỏdbsk . Vậccum y hai vịoybi sưjvxw huynh, sưjvxw tỷzyqx , mỗqurg i ngưjvxw ờewzo i đwyff áufoi nh chiếghry m mộnjay t cổmdbd ng. Từfvqz tráufoi i sang phảdbsk i, sưjvxw huynh Hùzmgg ng Tíwwtn n đwyff áufoi nh cổmdbd ng mộnjay t, sưjvxw tỷzyqx Âufoi u Hồrtbc ng đwyff áufoi nh cổmdbd ng hai, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh, tôbxet i bốqivf n. Kìqvbj a trêxthy n trờewzo i Thầbtyy n-ưjvxw ng bay lưjvxw ợftgv n bìqvbj nh thưjvxw ờewzo ng thếghry kia làvhbj phíwwtn a trong khôbxet ng cózmgg quâvpfs n phòtiho ng thủuwlk .
Bốqivf n ngưjvxw ờewzo i nhanh nhẹbtyy n vẫlxno y tay. Bọkfqs n thiếghry u niêxthy n chỉellp huy Thầbtyy n-hầbtyy u, Thầbtyy n-hổmdbd đwyff ãywoj đwyff ưjvxw ợftgv c dặzmgg n trưjvxw ớqurg c, chútrbr ng cho mởegkq cũpcrx i, thảdbsk thútrbr ra. Đmppf àvhbj n thútrbr im lặzmgg ng băxthy ng mìqvbj nh qua cáufoi nh đwyff ồrtbc ng cùzmgg ng vớqurg i đwyff ộnjay i tiễazsh n thủuwlk Long-biêxthy n. Phíwwtn a sau làvhbj đwyff oàvhbj n Thầbtyy n-báufoi o, rồrtbc i kịoybi binh, Thiêxthy n-tửonfs binh.
Tớqurg i hàvhbj ng ràvhbj o, Thầbtyy n-hầbtyy u nhanh nhẹbtyy n trèbtdf o lêxthy n câvpfs y thảdbsk mìqvbj nh vàvhbj o trong mởegkq cửonfs a. Thầbtyy n-hổmdbd , Thầbtyy n-báufoi o, thầbtyy n tiễazsh n Long-biêxthy n đwyff ãywoj lọkfqs t vàvhbj o trong. Sau khi phâvpfs n chia nhiệghry m vụnjay cho cáufoi c lữzete trưjvxw ởegkq ng trấzpqh n cáufoi c cổmdbd ng; Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh dẫlxno n năxthy m chụnjay c tiễazsh n thủuwlk Long-biêxthy n tiếghry n vềbxet mộnjay t cổmdbd ng chíwwtn nh. Ởibng đwyff âvpfs y, trêxthy n chòtiho i canh, cózmgg ngọkfqs n đwyff èbtdf n nhỏdbsk . Hoàvhbj ng-Nghi chỉellp cho Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh chiếghry m mộnjay t cổmdbd ng lớqurg n, còtiho n mìqvbj nh chiếghry m mộnjay t cổmdbd ng lớqurg n. Chàvhbj ng vẫlxno y tay, mộnjay t mũpcrx i têxthy n pháufoi t ra tiếghry ng védjvo o, ngọkfqs n đwyff èbtdf n trêxthy n chòtiho i canh vỡoafc tan. Cózmgg tiếghry ng binh canh nózmgg i:
– Sao tựbbkg nhiêxthy n ngọkfqs n đwyff èbtdf n lạdbsk i tắufoi t vậccum y kìqvbj a? Ra xem sao?
Hai binh canh ra khỏdbsk i chòtiho i, thìqvbj védjvo o védjvo o hai tiếghry ng, hai ngưjvxw ờewzo i trútrbr ng têxthy n ngãywoj lộnjay n xuốqivf ng đwyff ấzpqh t. Đmppf áufoi m võtiho sĩzete Long-biêxthy n tung mìqvbj nh vàvhbj o chiếghry m đwyff ồrtbc n canh. Đmppf áufoi m quâvpfs n canh đwyff ang ngon giấzpqh c thấzpqh y đwyff ộnjay ng, giậccum t mìqvbj nh thứlxno c dậccum y, thìqvbj đwyff ềbxet u bịoybi têxthy n bắufoi n trútrbr ng tráufoi n, ngãywoj lăxthy n xuốqivf ng. Đmppf áufoi m võtiho sĩzete Long-biêxthy n mởegkq toang cổmdbd ng lớqurg n ra. Hoàvhbj ng-Nghi cầbtyy m chiếghry c pháufoi o thăxthy ng thiêxthy n châvpfs m ngòtiho i, tung lêxthy n cao. Pháufoi o nổmdbd đwyff ếghry n đwyff ùzmgg ng mộnjay t tiếghry ng, tỏdbsk a ra áufoi nh sáufoi ng mầbtyy u tíwwtn m. Đmppf ózmgg làvhbj lệghry nh tấzpqh n côbxet ng. Lậccum p tứlxno c đwyff oàvhbj n kịoybi binh Phùzmgg -đwyff ổmdbd ng phi qua cáufoi c cổmdbd ng vàvhbj o trong rồrtbc i tỏdbsk a ra làvhbj m hai tiếghry n vềbxet cáufoi c mụnjay c tiêxthy u. Tiếghry p theo làvhbj Thiêxthy n-tửonfs binh àvhbj o vàvhbj o. Vùzmgg ng Cổmdbd -vạdbsk n tuy rộnjay ng, nhưjvxw ng phạdbsk m vi đwyff ózmgg ng quâvpfs n thìqvbj cózmgg giớqurg i hạdbsk n. Trong khoảdbsk ng hơqivf n giờewzo , quyâvpfs n Việghry t đwyff ãywoj chiếghry m xong cáufoi c doanh trạdbsk i, kho vũpcrx khíwwtn , khu chuồrtbc ng ngựbbkg a, kho lưjvxw ơqivf ng thựbbkg c.
Nhìqvbj n kho lưjvxw ơqivf ng thựbbkg c, kho vũpcrx khíwwtn chấzpqh t cao nhưjvxw nútrbr i: Nàvhbj o cáufoi khôbxet , tôbxet m khôbxet , thịoybi t khôbxet , nàvhbj o gạdbsk o, nàvhbj o cỏdbsk , nàvhbj o cung, nàvhbj o têxthy n, nàvhbj o đwyff ao, nàvhbj o thưjvxw ơqivf ng... lạdbsk i cózmgg cảdbsk kho chứlxno a tiềbxet n, vàvhbj ng, bạdbsk c nữzete a; khôbxet ng biếghry t bao nhiêxthy u màvhbj kểqson . Hoàvhbj ng-Nghi nózmgg i vớqurg i Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh:
– Em thấzpqh y khôbxet ng? Đmppf âvpfs y rõtiho ràvhbj ng làvhbj kho lẫlxno m củuwlk a Tốqivf ng triềbxet u chứlxno khôbxet ng phảdbsk i kho củuwlk a Cổmdbd -vạdbsk n. Nhưjvxw vậccum y chứlxno ng tỏdbsk họkfqs đwyff ãywoj chuẩfxaw n bịoybi đwyff áufoi nh mìqvbj nh xong xuôbxet i, chỉellp còtiho n đwyff ợftgv i ngàvhbj y xuấzpqh t quâvpfs n nữzete a màvhbj thôbxet i.
Khi đwyff áufoi nh vàvhbj o tớqurg i trung ưjvxw ơqivf ng, trịoybi -sởegkq củuwlk a Cổmdbd -vạdbsk n, thìqvbj hai đwyff ộnjay i kịoybi binh củuwlk a Hoàvhbj ng-Nghi, Hàvhbj Mai-Việghry t gặzmgg p nhau. Hàvhbj Mai-Việghry t làvhbj mộnjay t đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n đwyff áufoi nh dưjvxw trăxthy m trậccum n, kinh nghiệghry m cózmgg thừfvqz a, ôbxet ng hỏdbsk i Hoàvhbj ng-Nghi:
– Đmppf inh đwyff ệghry ! Ta thấzpqh y dưjvxw ờewzo ng nhưjvxw cózmgg mộnjay t sựbbkg bấzpqh t thưjvxw ờewzo ng thìqvbj phảdbsk i. Bởegkq i chútrbr ng ta đwyff áufoi nh sao dễazsh quáufoi , khôbxet ng gặzmgg p bấzpqh t cứlxno mộnjay t phảdbsk n ứlxno ng lớqurg n nàvhbj o củuwlk a bêxthy n đwyff ịoybi ch. Trưjvxw ớqurg c sau, chỉellp bốqivf n cổmdbd ng lớqurg n, mỗqurg i cổmdbd ng cózmgg khôbxet ng quáufoi năxthy m mưjvxw ơqivf i binh canh, vớqurg i trăxthy m binh canh kho tàvhbj ng. Khôbxet ng lẽpifk lựbbkg c lưjvxw ợftgv ng củuwlk a chútrbr ng kédjvo o sang Tôbxet -mậccum u hếghry t? Dùzmgg cho chútrbr ng kédjvo o sang ta đwyff áufoi nh cưjvxw ớqurg p, thìqvbj cũpcrx ng phảdbsk i đwyff ểqson lạdbsk i íwwtn t quâvpfs n giữzete nhàvhbj chứlxno ?
– Đmppf ệghry cũpcrx ng thấzpqh y thếghry . Hiệghry n chưjvxw quâvpfs n đwyff ang lùzmgg a dâvpfs n chútrbr ng ra khỏdbsk i nhàvhbj , rồrtbc i thanh lọkfqs c bắufoi t quâvpfs n, tưjvxw ớqurg ng đwyff ịoybi ch. Ta cứlxno chờewzo xem. Bâvpfs y giờewzo hãywoj y tiếghry n vàvhbj o chiếghry m trịoybi sởegkq củuwlk a châvpfs u Cổmdbd -vạdbsk n đwyff ãywoj .
Hàvhbj Mai-Việghry t vẫlxno y tay, lậccum p tứlxno c Hùzmgg ng Nhâvpfs n, Hùzmgg ng Nghĩzete a cho đwyff ộnjay i võtiho sĩzete Long-biêxthy n tiếghry n vàvhbj o trong hàvhbj ng ràvhbj o khu trịoybi sởegkq cùzmgg ng vớqurg i đwyff ộnjay i Thầbtyy n-ngao. Láufoi t sau Hùzmgg ng Nhâvpfs n chạdbsk y ra lắufoi c đwyff ầbtyy u:
– Thưjvxw a đwyff ạdbsk i tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, trong trịoybi sởegkq khôbxet ng cózmgg mộnjay t ngưjvxw ờewzo i nàvhbj o cảdbsk . Đmppf ồrtbc đwyff ạdbsk c còtiho n nguyêxthy n.
Hàvhbj Mai-Việghry t vộnjay i vàvhbj o xem xédjvo t; chỉellp liếghry c qua, ôbxet ng đwyff ãywoj tìqvbj m thấzpqh y ngay rằpkkc ng bọkfqs n tưjvxw ớqurg ng sĩzete Tốqivf ng khôbxet ng hềbxet bỏdbsk chạdbsk y, vìqvbj đwyff ồrtbc đwyff ạdbsk c vẫlxno n ngăxthy n nắufoi p, căxthy n nhàvhbj sạdbsk ch sẽpifk . Ôzyqx ng nózmgg i vớqurg i Hoàvhbj ng-Nghi:
– Thếghry nàvhbj y làvhbj thếghry nàvhbj o? Tạdbsk i sao chútrbr ng ta khôbxet ng gặzmgg p bọkfqs n tưjvxw ớqurg ng Tốqivf ng, bọkfqs n binh sĩzete khêxthy đwyff ộnjay ng? Chútrbr ng đwyff i đwyff âvpfs u hếghry t? Ta phảdbsk i sai chim ưjvxw ng trinh sáufoi t xem sao mớqurg i đwyff ưjvxw ợftgv c.
Hoàvhbj ng-Nghi ngửonfs a mặzmgg t lêxthy n trờewzo i, miệghry ng cưjvxw ờewzo i toe toédjvo t. Hàvhbj Mai-Việghry t đwyff ang lo lắufoi ng cuốqivf ng cuồrtbc ng lêxthy n, màvhbj Hoàvhbj ng-Nghi vớqurg i Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh cứlxno thủuwlk ng thỉellp nh; nàvhbj o làvhbj nghe báufoi o cáufoi o sốqivf gia sútrbr c, sốqivf lútrbr a gạdbsk o, sốqivf vũpcrx khíwwtn trong cáufoi c kho. Rồrtbc i lạdbsk i hỏdbsk i vềbxet sốqivf tùzmgg binh bắufoi t đwyff ưjvxw ợftgv c.
Hàvhbj Mai-Việghry t đwyff ềbxet nghịoybi :
– Ta phảdbsk i sai chim ưjvxw ng trinh sáufoi t xem sao mớqurg i đwyff ưjvxw ợftgv c. Khôbxet ng lẽpifk bọkfqs n chútrbr ng biếghry t ta tấzpqh n côbxet ng, rồrtbc i dùzmgg ng kếghry khôbxet ng thàvhbj nh? Vôbxet lýixjl , bởegkq i chútrbr ng dùzmgg ng kếghry khôbxet ng thàvhbj nh, đwyff ểqson dâvpfs ng tíwwtn nh mệghry nh vợftgv con, bốqivf mẹbtyy , cùzmgg ng tàvhbj i sảdbsk n cho ta hay sao?
Cáufoi c lữzete trưjvxw ởegkq ng kịoybi binh, Thiêxthy n-tửonfs binh lầbtyy n lưjvxw ợftgv t báufoi o cáufoi o: Sau khi bao vâvpfs y từfvqz ng nhàvhbj , lùzmgg a hếghry t giàvhbj trẻbzil , lớqurg n bédjvo ra đwyff ệghry thanh lọkfqs c. Nhưjvxw ng tuyệghry t khôbxet ng thấzpqh y mộnjay t têxthy n quâvpfs n Tốqivf ng, mộnjay t quâvpfs n bảdbsk o-giáufoi p. Sau khi bắufoi t bốqivf mẹbtyy , vợftgv con, gia thuộnjay c bọkfqs n tưjvxw ớqurg ng Tốqivf ng, lấzpqh y khẩfxaw u cung, họkfqs đwyff ềbxet u khai rằpkkc ng binh tưjvxw ớqurg ng Tốqivf ng chuẩfxaw n bịoybi từfvqz hơqivf n nửonfs a tháufoi ng trưjvxw ớqurg c đwyff ểqson đwyff áufoi nh sang Tôbxet -mậccum u. Nhưjvxw ng mớqurg i lêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng cózmgg hai ngàvhbj y.
Bâvpfs y giờewzo Hàvhbj Mai-Việghry t mớqurg i hiểqson u tạdbsk i sao ban nãywoj y ôbxet ng lo sợftgv cuốqivf ng cuồrtbc ng, màvhbj Hoàvhbj ng-Nghi cứlxno bìqvbj nh tĩzete nh nhưjvxw khôbxet ng. Ôzyqx ng nózmgg i vớqurg i Hoàvhbj ng-Nghi:
– Theo lệghry nh côbxet ng chútrbr a Côbxet i-Sơqivf n, thìqvbj sau khi đwyff áufoi nh chiếghry m Cổmdbd -vạdbsk n, ta phảdbsk i cho phụnjay c binh ởegkq phíwwtn a Tâvpfs y đwyff ồrtbc i Vong-thiêxthy n, chờewzo quâvpfs n Tốqivf ng rútrbr t vềbxet thìqvbj chặzmgg n đwyff áufoi nh. Nhưjvxw ng nhưjvxw Đmppf inh đwyff ệghry thấzpqh y, quâvpfs n ta thứlxno c suốqivf t đwyff êxthy m qua, lạdbsk i di chuyểqson n hơqivf n trăxthy m dặzmgg m, rồrtbc i chiếghry m trạdbsk i nàvhbj y. Ngưjvxw ờewzo i ngựbbkg a đwyff ềbxet u mệghry lảdbsk rồrtbc i, bâvpfs y giờewzo sao cózmgg thểqson di chuyểqson n ra đwyff èbtdf o Vong-thiêxthy n mai phụnjay c? Màvhbj víwwtn dùzmgg cózmgg lếghry t ra mai phụnjay c, thìqvbj còtiho n đwyff âvpfs u sứlxno c màvhbj đwyff áufoi nh. Vậccum y Đmppf inh đwyff ệghry nghĩzete sao?
– Côbxet ng-chútrbr a ban lệghry nh làvhbj lệghry nh tổmdbd ng quáufoi t, phầbtyy n thi hàvhbj nh làvhbj nhiệghry m vụnjay củuwlk a chútrbr ng ta. Chútrbr ng ta phảdbsk i uyểqson n chuyểqson n thay đwyff ổmdbd i, chứlxno khôbxet ng nhấzpqh t thiếghry t phảdbsk i giữzete a nguyêxthy n.
– Đmppf ệghry mớqurg i cầbtyy m quâvpfs n nêxthy n khôbxet ng hiểqson u Ngũpcrx -long côbxet ng chútrbr a týixjl nàvhbj o cảdbsk ? Đmppf ệghry nêxthy n biếghry t rằpkkc ng từfvqz thờewzo i đwyff ứlxno c Tháufoi i-tổmdbd đwyff ếghry n giờewzo , Ngũpcrx -long côbxet ng chútrbr a đwyff áufoi nh đwyff âvpfs u thắufoi ng đwyff ózmgg làvhbj nhờewzo quâvpfs n lệghry nh cựbbkg c kỳnjay nghiêxthy m. Cáufoi i lệghry nh thédjvo p mỗqurg i khi phảdbsk i đwyff ốqivf i phózmgg vớqurg i cưjvxw ờewzo ng đwyff ịoybi ch, sai mộnjay t đwyff ộnjay i đwyff ao thủuwlk đwyff i phíwwtn a sau đwyff ộnjay i hìqvbj nh xung phong. Ai ngừfvqz ng lạdbsk i, lùzmgg i lạdbsk i, đwyff ứlxno ng lạdbsk i làvhbj chédjvo m liềbxet n... đwyff âvpfs u phảdbsk i mìqvbj nh Long-biêxthy n ngũpcrx hùzmgg ng, Tâvpfs y-hồrtbc thấzpqh t kiệghry t, màvhbj cảdbsk Ngũpcrx -long côbxet ng chútrbr a nữzete a. Bâvpfs y giờewzo hiềbxet n đwyff ệghry cãywoj i lệghry nh thìqvbj cãywoj i, chứlxno huynh thìqvbj huynh khôbxet ng dáufoi m đwyff âvpfs u! Huynh màvhbj cãywoj i lệghry nh thìqvbj mấzpqh t chỗqurg đwyff ộnjay i nózmgg n ngay.
Ôzyqx ng cưjvxw ờewzo i:
– Chíwwtn nh Long-biêxthy n ngũpcrx -hùzmgg ng, Tâvpfs y-hồrtbc thấzpqh t kiệghry t cũpcrx ng khédjvo t tiếghry ng làvhbj Thậccum p-nhịoybi thiếghry t sưjvxw (Mưjvxw ờewzo i hai con sưjvxw tửonfs bằpkkc ng thédjvo p), kỷzyqx luậccum t cựbbkg c nghiêxthy m. Nêxthy n mưjvxw ờewzo i hai đwyff ạdbsk o Thiêxthy n-tửonfs binh mớqurg i cózmgg khíwwtn thếghry nghiêxthy ng trờewzo i lệghry ch đwyff ấzpqh t.
Hoàvhbj ng-Nghi mỉellp m cưjvxw ờewzo i, ghédjvo miệghry ng vàvhbj o tai Hàvhbj Mai-Việghry t:
– Cáufoi i vụnjay ra lệghry nh cho bọkfqs n mìqvbj nh phụnjay c ởegkq châvpfs n đwyff èbtdf o làvhbj hưjvxw kếghry , vìqvbj sợftgv tếghry -táufoi c đwyff ịoybi ch biếghry t đwyff ưjvxw ợftgv c. Chứlxno sựbbkg thựbbkg c côbxet ng chútrbr a ra mậccum t lệghry nh cho em: Cầbtyy n thắufoi ng giặzmgg c bấzpqh t cứlxno giáufoi nàvhbj o, miễazsh n íwwtn t đwyff ổmdbd máufoi u làvhbj đwyff ưjvxw ợftgv c rồrtbc i. Vậccum y bâvpfs y giờewzo ta làvhbj m thếghry nàvhbj y... thếghry nàvhbj y.
Hàvhbj Mai-Việghry t xuấzpqh t thâvpfs n trong mộnjay t gia đwyff ìqvbj nh Nho-giáufoi o, phụnjay thâvpfs n ôbxet ng dạdbsk y con bằpkkc ng tinh thầbtyy n trung-quâvpfs n, áufoi i-quốqivf c, lấzpqh y đwyff ạdbsk o trung-dung đwyff ểqson chíwwtn nh tâvpfs m, lấzpqh y ngũpcrx -thưjvxw ờewzo ng đwyff ểqson hàvhbj nh xửonfs . Nay nghe Hoàvhbj ng-Nghi nózmgg i nhữzete ng đwyff iềbxet u khủuwlk ng khiếghry p, ôbxet ng nhăxthy n mặzmgg t:
– Làvhbj m vậccum y, chútrbr ng coi mìqvbj nh làvhbj phưjvxw ờewzo ng báufoi đwyff ạdbsk o, cơqivf tâvpfs m. Cózmgg cáufoi ch nàvhbj o kháufoi c hơqivf n khôbxet ng?
– Đmppf ạdbsk i ca theo Nho thìqvbj đwyff ạdbsk i ca cho rằpkkc ng nhưjvxw vậccum y làvhbj tráufoi i. Còtiho n em, thìqvbj em hàvhbj nh xửonfs theo đwyff ạdbsk o lýixjl tộnjay c Việghry t: Miễazsh n sao giữzete đwyff ưjvxw ợftgv c nưjvxw ớqurg c, miễazsh n sao cho máufoi u đwyff ổmdbd íwwtn t mớqurg i làvhbj chíwwtn nh đwyff ạdbsk o.
Hàvhbj Mai-Việghry t gậccum t đwyff ầbtyy u vui vẻbzil . Hoàvhbj ng-Nghi lệghry nh cho Thiêxthy n-tửonfs binh bắufoi t hếghry t bốqivf mẹbtyy , vợftgv con củuwlk a tưjvxw ớqurg ng sĩzete Cổmdbd -vạdbsk n rồrtbc i gọkfqs i Hùzmgg ng Lễazsh , Hùzmgg ng Tríwwtn , Hùzmgg ng Tíwwtn n vớqurg i Âufoi u Huyềbxet n, Âufoi u Lam, Âufoi u Hồrtbc ng lạdbsk i dặzmgg n nhỏdbsk mấzpqh y câvpfs u. Sáufoi u ngưjvxw ờewzo i vâvpfs ng lệghry nh đwyff iểqson m quâvpfs n lêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng.
Hàvhbj Mai-Việghry t, Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi bậccum n bùzmgg đwyff ầbtyy u vớqurg i việghry c thanh lọkfqs c dâvpfs n chútrbr ng, kiểqson m kêxthy tàvhbj i sảdbsk n, phâvpfs n biệghry t nhữzete ng gìqvbj củuwlk a dâvpfs n chútrbr ng thìqvbj trảdbsk cho dâvpfs n chútrbr ng. Nhữzete ng gìqvbj củuwlk a Cổmdbd -vạdbsk n thìqvbj pháufoi t cho ngưjvxw ờewzo i nghèbtdf o. Còtiho n nhữzete ng gìqvbj củuwlk a côbxet ng khốqivf Tốqivf ng thìqvbj niêxthy m phong lạdbsk i. Côbxet ng việghry c cho đwyff ếghry n trưjvxw a thìqvbj xong.
Cơqivf m trưjvxw a xong, cózmgg binh canh vàvhbj o báufoi o:
– Thưjvxw a đwyff ạdbsk i-tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, thưjvxw a đwyff ôbxet -thốqivf ng, cózmgg Long-thàvhbj nh ẩfxaw n-sĩzete Tôbxet n Đmppf ảdbsk n cùzmgg ng phu nhâvpfs n giáufoi lâvpfs m.
Mai-Việghry t cùzmgg ng Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh dẫlxno n cáufoi c tưjvxw ớqurg ng ra cổmdbd ng đwyff ózmgg n. Tôbxet n Đmppf ảdbsk n vẫlxno y tay:
– Hàvhbj tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, Đmppf inh đwyff ôbxet thốqivf ng! Miễazsh n lễazsh ! Miễazsh n lễazsh ! Chútrbr ng ta đwyff ếghry n đwyff âvpfs y cózmgg chuyệghry n khẩfxaw n cấzpqh p.
Hoàvhbj ng-Nghi mờewzo i ôbxet ng bàvhbj vàvhbj o trong sảdbsk nh đwyff ưjvxw ờewzo ng. Chưjvxw tưjvxw ớqurg ng tềbxet tựbbkg u. Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi báufoi o cáufoi o vềbxet trậccum n đwyff áufoi nh đwyff êxthy m qua, cùzmgg ng sốqivf lưjvxw ơqivf ng thựbbkg c, vũpcrx khíwwtn , lừfvqz a ngựbbkg a thu đwyff ưjvxw ợftgv c. Tôbxet n-Đmppf ảdbsk n xoa tay vàvhbj o nhau:
– Tôbxet i khôbxet ng ngờewzo Tốqivf ng lạdbsk i chứlxno a lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o ởegkq Cổmdbd -vạdbsk n nhiềbxet u nhưjvxw vậccum y. Vớqurg i kho lưjvxw ơqivf ng nàvhbj y, cózmgg thểqson nuôbxet i mưjvxw ờewzo i vạdbsk n quâvpfs n mãywoj trong mộnjay t năxthy m. Vớqurg i sốqivf cung têxthy n, vũpcrx khíwwtn nàvhbj y, cózmgg thểqson trang bịoybi cho năxthy m vạdbsk n quâvpfs n.
Ôzyqx ng rùzmgg ng mìqvbj nh:
– Nếghry u ta khôbxet ng kháufoi m pháufoi ra âvpfs m mưjvxw u Nam xâvpfs m, nếghry u chútrbr ng ta khôbxet ng ra tay trưjvxw ớqurg c, thìqvbj khi Tốqivf ng khởegkq i sựbbkg , thựbbkg c ta khôbxet ng thểqson nàvhbj o chốqivf ng nổmdbd i Tốqivf ng. Chútrbr ng ta đwyff ãywoj thàvhbj nh côbxet ng trong trậccum n đwyff áufoi nh chiếghry m Cổmdbd -vạdbsk n. Tôbxet i xin loan báufoi o cho chưjvxw tưjvxw ớqurg ng biếghry t vềbxet trậccum n chiếghry n Tâvpfs y đwyff èbtdf o Vong-thiêxthy n.
Ôzyqx ng khoan thai kểqson :
– Từfvqz trưjvxw ớqurg c đwyff ếghry n nay, thủuwlk lĩzete nh chủuwlk khêxthy đwyff ộnjay ng Cổmdbd -vạdbsk n Nùzmgg ng Hiệghry p-Thàvhbj nh, ỷzyqx dâvpfs n đwyff ôbxet ng, binh mạdbsk nh, lấzpqh n áufoi p Tôbxet -mậccum u hầbtyy u Vi Thủuwlk -An riếghry t rồrtbc i khinh thưjvxw ờewzo ng. Gầbtyy n đwyff âvpfs y trong cuộnjay c chuẩfxaw n bịoybi đwyff áufoi nh Đmppf ạdbsk i-Việghry t, Vưjvxw ơqivf ng An-Thạdbsk ch cửonfs Tảdbsk -lãywoj nh-vệghry thưjvxw ợftgv ng thưjvxw ợftgv ng-tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n Chu Am, báufoi t-táufoi c sứlxno Toàvhbj n Hưjvxw ng đwyff em năxthy m nghìqvbj n quâvpfs n Quảdbsk ng đwyff ếghry n trấzpqh n Cổmdbd -vạdbsk n, cùzmgg ng giútrbr p Nùzmgg ng huấzpqh n luyệghry n tráufoi ng đwyff inh thàvhbj nh bảdbsk o-giáufoi p, nêxthy n quâvpfs n sốqivf bảdbsk o-giáufoi p tớqurg i bốqivf n nghìqvbj n ngưjvxw ờewzo i. Đmppf ưjvxw ợftgv c Nùzmgg ng Hiệghry p-Thàvhbj nh mậccum t báufoi o vềbxet rằpkkc ng Tôbxet -mậccum u chỉellp cózmgg mộnjay t nghìqvbj n hoàvhbj ng-nam, nêxthy n An-Thạdbsk ch càvhbj ng coi thưjvxw ờewzo ng. Y quyếghry t đwyff ịoybi nh đwyff em lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o, vũpcrx khíwwtn đwyff ồrtbc n trútrbr tạdbsk i đwyff âvpfs y.
Ôzyqx ng cưjvxw ờewzo i lớqurg n:
– Biếghry t thếghry , hơqivf n tháufoi ng qua, tôbxet i cửonfs đwyff ôbxet -thốqivf ng Hoàvhbj ng-Nghi âvpfs m thầbtyy m đwyff ếghry n Tôbxet -Mậccum u bầbtyy y ra vụnjay đwyff àvhbj o vàvhbj ng, cùzmgg ng gâvpfs y sựbbkg vớqurg i Cổmdbd -vạdbsk n. Vìqvbj tham vàvhbj ng cũpcrx ng cózmgg , vìqvbj tứlxno c giậccum n bịoybi khiêxthy u khíwwtn ch cũpcrx ng cózmgg , Hiệghry p-Thàvhbj nh báufoi o tựbbkg sựbbkg vớqurg i An-Thạdbsk ch. Thạdbsk ch mậccum t lệghry nh cho Chu, Toàvhbj n, Nùzmgg ng lấzpqh y cớqurg trảdbsk đwyff ũpcrx a bịoybi khiêxthy u khíwwtn ch, đwyff áufoi nh sang Tôbxet -mậccum u vớqurg i mụnjay c đwyff íwwtn ch chíwwtn nh làvhbj thửonfs sứlxno c phòtiho ng thủuwlk củuwlk a ta, mụnjay c đwyff íwwtn ch phụnjay đwyff ểqson cưjvxw ớqurg p vàvhbj ng.
Ôzyqx ng ngừfvqz ng lạdbsk i hớqurg p mộnjay t hớqurg p nưjvxw ớqurg c tràvhbj , rồrtbc i tiếghry p:
– Đmppf ưjvxw ợftgv c mậccum t lệghry nh củuwlk a Thạdbsk ch, bọkfqs n Chu, Toàvhbj n, Nùzmgg ng âvpfs m thầbtyy m dốqivf c toàvhbj n lựbbkg c tiếghry n theo đwyff ưjvxw ờewzo ng Tâvpfs y Vong-thiêxthy n, vàvhbj o đwyff ózmgg ng ởegkq thung lũpcrx ng phíwwtn a Nam, chờewzo sáufoi ng nay sẽpifk tiếghry n sang đwyff áufoi nh Tôbxet -mậccum u. Nhưjvxw ng nhữzete ng hoạdbsk t đwyff ộnjay ng củuwlk a họkfqs khôbxet ng qua đwyff ưjvxw ợftgv c mắufoi t ta. Ta ra tay trưjvxw ớqurg c. Vìqvbj vậccum y, cáufoi c vịoybi chiếghry m Cổmdbd -vạdbsk n dễazsh dàvhbj ng.
Ôzyqx ng ngừfvqz ng lạdbsk i mộnjay t láufoi t, rồrtbc i tiếghry p:
– Vềbxet trậccum n Tâvpfs y Vong-thiêxthy n, chíwwtn nh côbxet ng-chútrbr a Côbxet i-sơqivf n vớqurg i phòtiho -mãywoj Tôbxet n Mạdbsk nh chỉellp huy. Đmppf útrbr ng giờewzo Týixjl , đwyff ôbxet -thốqivf ng Hùzmgg ng Nhâvpfs n cùzmgg ng phu nhâvpfs n làvhbj Âufoi u Hoàvhbj ng chỉellp huy đwyff ộnjay i Thầbtyy n-hầbtyy u đwyff ộnjay t nhậccum p khu chuồrtbc ng ngựbbkg a nổmdbd i lửonfs a đwyff ốqivf t trạdbsk i, cắufoi t giâvpfs y cộnjay t ngựbbkg a, khiếghry n ngựbbkg a chạdbsk y lung tung trong khu vựbbkg c đwyff ózmgg ng quâvpfs n. Tốqivf ng bịoybi bầbtyy t ngờewzo , hơqivf n giờewzo sau họkfqs mớqurg i giữzete đwyff ưjvxw ợftgv c yêxthy n tĩzete nh. Chu Am nghe báufoi o rằpkkc ng chỉellp cózmgg mấzpqh y trăxthy m con khỉellp đwyff ốqivf t doanh trạdbsk i, thìqvbj an tâvpfs m. Y ra lệghry nh cho binh tưjvxw ớqurg ng đwyff i ngủuwlk , nhưjvxw ng khôbxet ng đwyff ưjvxw ợftgv c rồrtbc i giáufoi p trụnjay . Quâvpfs n tưjvxw ớqurg ng vừfvqz a riu riu ngủuwlk , thìqvbj đwyff ộnjay i Thầbtyy n-long đwyff ưjvxw ợftgv c thảdbsk ra khỏdbsk i xe, tràvhbj n vàvhbj o trạdbsk i tấzpqh n côbxet ng. Binh tưjvxw ớqurg ng cózmgg hơqivf n ba nghìqvbj n ngưjvxw ờewzo i bịoybi rắufoi n cắufoi n. Doanh trạdbsk i náufoi o loạdbsk n lêxthy n. Biếghry t rằpkkc ng khôbxet ng cho chữzete a chạdbsk y, thìqvbj hai giờewzo sau đwyff áufoi m thưjvxw ơqivf ng binh sẽpifk chếghry t hếghry t. Chu Am vộnjay i cho hơqivf n ba nghìqvbj n binh nàvhbj y trởegkq vềbxet Cổmdbd -vạdbsk n đwyff ểqson cứlxno u chữzete a. Khi họkfqs rờewzo i doanh trạdbsk i đwyff ưjvxw ợftgv c ba mưjvxw ơqivf i dặzmgg m, thìqvbj trútrbr ng vàvhbj o trậccum n đwyff ịoybi a Thầbtyy n-nỏdbsk đwyff ộnjay i Thầbtyy n-tiễazsh n Long-biêxthy n do chíwwtn nh phòtiho -mãywoj Tôbxet n-Mạdbsk nh chỉellp huy. Phầbtyy n bịoybi thưjvxw ơqivf ng, phầbtyy n khôbxet ng cózmgg mộnjay c đwyff ỡoafc têxthy n, nêxthy n khôbxet ng đwyff ầbtyy y khắufoi c sau, đwyff áufoi m nàvhbj y bịoybi tiêxthy u diệghry t.
Chưjvxw tưjvxw ớqurg ng vỗqurg tay hoan hôbxet .
– Sau khi tiêxthy u diệghry t đwyff áufoi m binh sĩzete nàvhbj y, phòtiho -mãywoj sai bắufoi n têxthy n lửonfs a lêxthy n trờewzo i báufoi o hiệghry u cho côbxet ng chútrbr a Côbxet i-sơqivf n biếghry t. Lậccum p tứlxno c côbxet ng chútrbr a cho Thầbtyy n-ưjvxw ng, Thầbtyy n-phong, tấzpqh n côbxet ng vàvhbj o dinh trạdbsk i Tốqivf ng. Phíwwtn a sau làvhbj đwyff ộnjay i kịoybi -mãywoj , hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Quảdbsk ng-vũpcrx . Trong đwyff êxthy m tốqivf i, quâvpfs n Tốqivf ng bịoybi ong đwyff ốqivf t, bịoybi ưjvxw ng đwyff áufoi nh, bịoybi kịoybi binh, Thiêxthy n-tửonfs binh tấzpqh n côbxet ng, chútrbr ng quẳxthy ng vũpcrx khíwwtn bỏdbsk chạdbsk y táufoi n loạdbsk n. Khi vềbxet đwyff ếghry n phíwwtn a Bắufoi c đwyff èbtdf o Vong-thiêxthy n, thìqvbj trờewzo i tảdbsk ng sáufoi ng, thấzpqh y xáufoi c chếghry t củuwlk a đwyff áufoi m thưjvxw ơqivf ng binh bịoybi Thầbtyy n-nỏdbsk tiêxthy u diệghry t nằpkkc m dàvhbj i trêxthy n khắufoi p thung lũpcrx ng, quâvpfs n Tốqivf ng càvhbj ng kinh hồrtbc n táufoi ng đwyff ởegkq m. Giữzete a lútrbr c đwyff ózmgg , trốqivf ng thútrbr c vang dộnjay i, đwyff ộnjay i Thiềbxet n-tiễazsh n Long-biêxthy n, đwyff ộnjay i Thầbtyy n-nỏdbsk trêxthy n cáufoi c ghềbxet nh đwyff áufoi xuấzpqh t hiệghry n. Côbxet ng chútrbr a Côbxet i-sơqivf n hôbxet lớqurg n:
– Buôbxet ng vũpcrx khíwwtn đwyff ầbtyy u hàvhbj ng, bằpkkc ng khôbxet ng ta ra lệghry nh buôbxet n têxthy n liềbxet n!
Đmppf áufoi m binh tưjvxw ớqurg ng Tốqivf ng còtiho n chầbtyy n chờewzo , thìqvbj phíwwtn a sau, đwyff ộnjay i kịoybi mãywoj , hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh Quảdbsk ng-vũpcrx tớqurg i. Rồrtbc i thìqvbj nh lìqvbj nh đwyff ôbxet -thốqivf ng Hùzmgg ng Lễazsh , Hùzmgg ng Tríwwtn , Hùzmgg ng Tíwwtn n cùzmgg ng cáufoi c phu nhâvpfs n dẫlxno n hơqivf n trăxthy m xe, trêxthy n xe chởegkq bốqivf mẹbtyy , vợftgv con củuwlk a tưjvxw ớqurg ng sĩzete Tốqivf ng tớqurg i. Đmppf áufoi m bốqivf mẹbtyy , vợftgv con ùzmgg a xuốqivf ng xe chạdbsk y lạdbsk i nózmgg i cho binh tưjvxw ớqurg ng Tốqivf ng biếghry t rằpkkc ng Cổmdbd -vạdbsk n đwyff ãywoj bịoybi chiếghry m mấzpqh t rồrtbc i. Thếghry làvhbj chútrbr ng đwyff àvhbj nh buôbxet ng vũpcrx khíwwtn đwyff ầbtyy u hàvhbj ng.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n nhìqvbj n Hoàvhbj ng-Nghi:
– Đmppf ôbxet -thốqivf ng nghĩzete ra đwyff ưjvxw ợftgv c mưjvxw u dùzmgg ng gia đwyff ìqvbj nh binh tưjvxw ớqurg ng Cổmdbd -vạdbsk n, đwyff ểqson tráufoi nh cuộnjay c giao tranh đwyff ẫlxno m máufoi u, thựbbkg c đwyff útrbr ng vớqurg i chủuwlk đwyff ạdbsk o tộnjay c Việghry t. Bâvpfs y giờewzo đwyff áufoi m binh tưjvxw ớqurg ng Tốqivf ng bịoybi bắufoi t, hay đwyff ầbtyy u hàvhbj ng, đwyff ang đwyff ưjvxw ợftgv c chỉellp nh đwyff ốqivf n lạdbsk i đwyff ểqson đwyff áufoi nh Ung-châvpfs u.
Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh hỏdbsk i:
– Trìqvbj nh tháufoi i-sưjvxw thútrbr c. Mìqvbj nh cózmgg nêxthy n dùzmgg ng binh Tốqivf ng đwyff áufoi nh Tốqivf ng khôbxet ng? Cáufoi i gưjvxw ơqivf ng thờewzo i Lĩzete nh-Nam, ta dùzmgg ng ngưjvxw ờewzo i Háufoi n, đwyff áufoi nh Háufoi n, cuốqivf i cùzmgg ng cáufoi c đwyff ạdbsk o binh đwyff ózmgg bịoybi tan rãywoj dễazsh dàvhbj ng.
Ghi chútrbr ,
Táufoi m nàvhbj ng Phưjvxw ơqivf ng làvhbj họkfqs c tròtiho củuwlk a Lýixjl Thưjvxw ờewzo ng-Kiệghry t. Màvhbj Tôbxet n Đmppf ảdbsk n làvhbj sưjvxw thútrbr c củuwlk a ôbxet ng, nêxthy n táufoi m nàvhbj ng Phưjvxw ơqivf ng gọkfqs i ôbxet ng làvhbj tháufoi i sưjvxw -thútrbr c.
Cẩfxaw m-Thi cưjvxw ờewzo i:
– Xưjvxw a kháufoi c, nay kháufoi c. Xưjvxw a Háufoi n bắufoi t vợftgv con tưjvxw ớqurg ng sĩzete , uy hiếghry p họkfqs theo Háufoi n. Ngưjvxw ợftgv c lạdbsk i ngàvhbj y nay ta dùzmgg ng quâvpfs n bảdbsk o-giáufoi p Cổmdbd -vạdbsk n đwyff áufoi nh Ung-châvpfs u, trong khi vợftgv con họkfqs trong tay ta. Muôbxet n ngàvhbj n lầbtyy n họkfqs khôbxet ng thểqson phảdbsk n.
Chiềbxet u hôbxet m đwyff ózmgg , cáufoi nh quâvpfs n củuwlk a Tâvpfs y Vong-thiêxthy n tớqurg i. Côbxet ng-chútrbr a Côbxet i-sơqivf n Thanh-Nguyêxthy n, phòtiho -mãywoj Tôbxet n Mạdbsk nh vàvhbj o yếghry t kiếghry n Tôbxet n Đmppf ảdbsk n, Cẩfxaw m-Thi. Binh tưjvxw ớqurg ng hai đwyff ạdbsk o gặzmgg p nhau mừfvqz ng chi siếghry t kểqson . Họkfqs thuậccum t cho nhau nhữzete ng chi tiếghry t vềbxet trậccum n đwyff áufoi nh.
Hơqivf n nửonfs a tháufoi ng sau, Tôbxet n Đmppf ảdbsk n, Cẩfxaw m-Thi, Tôbxet n Mạdbsk nh, Thanh-Nguyêxthy n đwyff ang cùzmgg ng Mai-Việghry t, Hoàvhbj ng-Nghi thảdbsk o luậccum n vềbxet vuệghry c chuẩfxaw n bịoybi tiếghry n binh vềbxet Ung-châvpfs u thìqvbj cózmgg binh canh vàvhbj o báufoi o:Đmppf ạdbsk i-tưjvxw -mãywoj Lýixjl Thưjvxw ờewzo ng-Kiệghry t giáufoi lâvpfs m ởegkq cửonfs a chíwwtn nh Nam.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n, Cẩfxaw m-Thi dẫlxno n Tôbxet n Mạdbsk nh, Thanh-Nguyêxthy n, Mai-Việghry t, Hoàvhbj ng-Nghi, Phưjvxw ơqivf ng-Quỳnjay nh, chưjvxw tưjvxw ớqurg ng cùzmgg ng lêxthy n ngựbbkg a ra đwyff ózmgg n. Ba ngưjvxw ờewzo i vừfvqz a đwyff i đwyff ưjvxw ợftgv c trăxthy m trưjvxw ợftgv ng thìqvbj gặzmgg p viêxthy n thịoybi -vệghry cỡoafc i ngựbbkg a, tay mang cờewzo , trêxthy n cózmgg thêxthy u chữzete Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i hậccum u đwyff ang phi nhưjvxw bay. Hoàvhbj ng-Nghi quáufoi t:
– Ngừfvqz ng lạdbsk i!
Nhưjvxw ng viêxthy n thịoybi -vệghry cứlxno ruổmdbd i ngựbbkg a. Chàvhbj ng ra lệghry nh cho hai võtiho sĩzete Long-biêxthy n:
– Bắufoi t têxthy n thịoybi -vệghry đwyff ózmgg chédjvo m liềbxet n.
Võtiho -sĩzete Long-biêxthy n lậccum p tứlxno c thi hàvhbj nh. Têxthy n thịoybi -vệghry bịoybi trózmgg i vàvhbj o gốqivf c câvpfs y sắufoi p sửonfs a khai đwyff ao, thìqvbj mộnjay t đwyff ộnjay i ngưjvxw ờewzo i ngựbbkg a phi tớqurg i. Hoàvhbj ng-Nghi quáufoi t:
– Trong trạdbsk i quâvpfs n, tuyệghry t đwyff ốqivf i khôbxet ng cho ai phi ngựbbkg a. Bắufoi t đwyff ộnjay i kịoybi mãywoj kia ngừfvqz ng lạdbsk i.
Võtiho -sĩzete Long-biêxthy n dưjvxw ơqivf ng cung lêxthy n, têxthy n buôbxet ng ra védjvo o, védjvo o, bao nhiêxthy u cưjvxw ơqivf ng ngựbbkg a đwyff ứlxno t hếghry t. Đmppf ộnjay i kịoybi mãywoj ngừfvqz ng lạdbsk i, bịoybi bao vâvpfs y liềbxet n. Cózmgg tiếghry ng nózmgg i trong trẻbzil o:
– Tôbxet n sưjvxw thútrbr c! Hàvhbj tưjvxw ớqurg ng quâvpfs n, Đmppf inh đwyff ôbxet thốqivf ng!
Thìqvbj ra đwyff ộnjay i kịoybi mãywoj hộnjay tốqivf ng Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i-hậccum u. Tôbxet n Đmppf ảdbsk n, Cẩfxaw m-Thi, Tôbxet n Mạdbsk nh, Thanh-Nguyêxthy n đwyff ưjvxw ợftgv c miễazsh n mọkfqs i lễazsh nghi; còtiho n Hàvhbj Mai-Việghry t, Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi vớqurg i chưjvxw tưjvxw ớqurg ng đwyff ềbxet u nózmgg i lớqurg n:
– Giáufoi p-trụnjay trêxthy n ngưjvxw ờewzo i, bọkfqs n hạdbsk -thầbtyy n khôbxet ng hàvhbj nh lễazsh đwyff ưjvxw ợftgv c, xin Tháufoi i-hậccum u khoan thứlxno .
Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i hậccum u tuyêxthy n chỉellp :
– Đmppf áufoi m thịoybi -vệghry nàvhbj y hộnjay tốqivf ng ta, cózmgg đwyff ôbxet i đwyff iềbxet u vôbxet phédjvo p, xin Đmppf ôbxet -thốqivf ng khoan dung.
Hoàvhbj ng-Nghi đwyff iểqson m mặzmgg t viêxthy n tốqivf t trưjvxw ởegkq ng canh cổmdbd ng:
– Ngưjvxw ờewzo i làvhbj tốqivf t trưjvxw ởegkq ng, phụnjay tráufoi ch việghry c canh cổmdbd ng, tứlxno c làvhbj tai mắufoi t phòtiho ng vệghry giặzmgg c tậccum p kíwwtn ch. Khi thấzpqh y cózmgg kháufoi ch đwyff ếghry n, phảdbsk i lưjvxw u lạdbsk i, rồrtbc i sai ngưjvxw ờewzo i vàvhbj o báufoi o vớqurg i ta. Sau đwyff ózmgg phảdbsk i chờewzo lệghry nh ta, rồrtbc i mớqurg i đwyff ưjvxw ợftgv c cho vàvhbj o. Nay tuy ngưjvxw ờewzo i cózmgg sai binh canh báufoi o vớqurg i ta, nhưjvxw ng ta chưjvxw a cózmgg lệghry nh, màvhbj ngưjvxw ờewzo i đwyff ãywoj đwyff ểqson kháufoi ch vàvhbj o trạdbsk i, làvhbj mộnjay t tộnjay i phảdbsk i chédjvo m đwyff ầbtyy u. Trong doanh trạdbsk i tuyệghry t đwyff ốqivf i cấzpqh m ruổmdbd i ngựbbkg a, màvhbj ngưjvxw ờewzo i đwyff ểqson thịoybi -vệghry phi ngựbbkg a nhưjvxw bay làvhbj hai tộnjay i đwyff áufoi ng chédjvo m.
Viêxthy n tốqivf t trưjvxw ởegkq ng run run:
– Xin đwyff ôbxet -thốqivf ng khoan hồrtbc ng!
– Tỷzyqx nhưjvxw vừfvqz a rồrtbc i khôbxet ng phảdbsk i làvhbj Tháufoi i-hậccum u, màvhbj làvhbj gian tếghry đwyff áufoi nh útrbr p trạdbsk i, thìqvbj giờewzo nàvhbj y toàvhbj n quâvpfs n ởegkq đwyff âvpfs y sẽpifk ra sao? Ta khôbxet ng thểqson khoan hồrtbc ng cho ngưjvxw ờewzo i.
Chàvhbj ng lạdbsk i chỉellp mặzmgg t têxthy n trưjvxw ởegkq ng toáufoi n thịoybi -vệghry :
– Thịoybi -vệghry làvhbj mózmgg ng vuốqivf t xãywoj -tắufoi c bảdbsk o vệghry Thiêxthy n-tửonfs cùzmgg ng hoàvhbj ng tộnjay c, luậccum t lệghry phảdbsk i biếghry t, kỷzyqx luậccum t càvhbj ng phảdbsk i nghiêxthy m. Bởegkq i vậccum y bấzpqh t cứlxno ai phạdbsk m quâvpfs n luậccum t, đwyff ềbxet u cózmgg thểqson tha thứlxno , duy thịoybi -vệghry thìqvbj khôbxet ng. Ngưjvxw ờewzo i ỷzyqx hộnjay giáufoi Tháufoi i-hậccum u, rồrtbc i khôbxet ng coi quâvpfs n luậccum t ra gìqvbj ưjvxw ? Đmppf áufoi ng lễazsh ta chédjvo m đwyff ầbtyy u cảdbsk toáufoi n, nhưjvxw ng cózmgg chỉellp dụnjay củuwlk a Tháufoi i-hậccum u âvpfs n xáufoi , nêxthy n chỉellp mìqvbj nh ngưjvxw ờewzo i bịoybi hàvhbj nh hìqvbj nh màvhbj thôbxet i.
Chàvhbj ng quáufoi t đwyff ao phủuwlk :
– Đmppf em trưjvxw ởegkq ng toáufoi n thịoybi -vệghry , viêxthy n tốqivf t trưjvxw ởegkq ng ra chédjvo m đwyff ầbtyy u làvhbj m hiệghry u lệghry nh.
Láufoi t sau đwyff ao phủuwlk dâvpfs ng thủuwlk cấzpqh p hai ngưjvxw ờewzo i. Hoàvhbj ng-Nghi sai đwyff em đwyff i khắufoi p cáufoi c doanh trạdbsk i, cho toàvhbj n quâvpfs n lấzpqh y đwyff ózmgg làvhbj m gưjvxw ơqivf ng.
Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i hậccum u ngợftgv i khen:
– Từfvqz trưjvxw ớqurg c đwyff ếghry n giờewzo chịoybi vẫlxno n nghe ngưjvxw ờewzo i ta nózmgg i Long-biêxthy n ngũpcrx -hùzmgg ng, Tâvpfs y-hồrtbc thấzpqh t kiệghry t coi binh sĩzete nhưjvxw châvpfs n tay, nhưjvxw ng ngưjvxw ợftgv c lạdbsk i trịoybi quâvpfs n rấzpqh t nghiêxthy m. Bâvpfs y giờewzo chịoybi mớqurg i đwyff ưjvxw ợftgv c thấzpqh y tậccum n mắufoi t. Nhưjvxw vậccum y, mỗqurg i hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh tuy chỉellp vạdbsk n ngưjvxw ờewzo i, nhưjvxw ng cózmgg thểqson đwyff ịoybi ch lạdbsk i mưjvxw ờewzo i vạdbsk n. Chịoybi yêxthy n tâvpfs m.
Hậccum u nózmgg i vớqurg i Tôbxet n Đmppf ảdbsk n:
– Tin tếghry -táufoi c gửonfs i từfvqz Quếghry -châvpfs u cho biếghry t, ta đwyff áufoi nh Cổmdbd -vạdbsk n ngàvhbj y 15 tháufoi ng 9 màvhbj mãywoj i tớqurg i hôbxet m nay làvhbj ngàvhbj y 1 tháufoi ng 10, màvhbj Lưjvxw u Di mớqurg i biếghry t. Đmppf útrbr ng nhưjvxw ta ưjvxw ớqurg c đwyff oáufoi n, Di cho rằpkkc ng đwyff âvpfs y làvhbj cuộnjay c đwyff ụnjay ng chạdbsk m giữzete a hai khêxthy đwyff ộnjay ng màvhbj thôbxet i. Nhưjvxw vậccum y tin nàvhbj y cózmgg đwyff ếghry n Biệghry n-kinh íwwtn t ra làvhbj cuốqivf i tháufoi ng mưjvxw ờewzo i. Bâvpfs y giờewzo ta cho ba đwyff ạdbsk o Quảdbsk ng-nguyêxthy n, Môbxet n-châvpfs u, Lạdbsk ng-châvpfs u vưjvxw ợftgv t biêxthy n. Khôbxet ng biếghry t Tôbxet n sưjvxw thútrbr c cózmgg cao kiếghry n gìqvbj khôbxet ng?
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n chỉellp lêxthy n bảdbsk n đwyff ồrtbc :
– Tuâvpfs n chỉellp tháufoi i-hậccum u. Quâvpfs n ba đwyff ạdbsk o Quảdbsk ng-nguyêxthy n, Môbxet n-châvpfs u, Lạdbsk ng-châvpfs u đwyff ãywoj chuẩfxaw n bịoybi sẵewzo n, chỉellp cầbtyy n mộnjay t lệghry nh ban ra, làvhbj ba giờewzo sau cózmgg thểqson lêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng. Bâvpfs y giờewzo làvhbj giờewzo Tỵduhc , ta cho chim ưjvxw ng mang lệghry nh đwyff i, thìqvbj hếghry t giờewzo Ngọkfqs , cảdbsk ba đwyff ạdbsk o đwyff ềbxet u nhậccum n đwyff ưjvxw ợftgv c lệghry nh. Giờewzo Thâvpfs n cho quâvpfs n lêxthy n đwyff ưjvxw ờewzo ng. Giờewzo Týixjl thìqvbj khởegkq i tấzpqh n côbxet ng.
Ghi chútrbr ,
Theo Tụnjay c tưjvxw -trịoybi thôbxet ng giáufoi m trưjvxw ờewzo ng biêxthy n thìqvbj quâvpfs n Việghry t đwyff áufoi nh Cổmdbd -vạdbsk n ngàvhbj y 15-9 năxthy m Ấcpze t-Mãywoj o, màvhbj ngàvhbj y 28-10 tin mớqurg i vềbxet đwyff ếghry n Biệghry n-kinh. Mãywoj i đwyff ếghry n ngàvhbj y 11 tháufoi ng 11 (DL. 21-12-1075) triềbxet u Tốqivf ng mớqurg i đwyff ưjvxw ợftgv c tin Cổmdbd -vạdbsk n mấzpqh t. Theo Quáufoi ch-thịoybi Nam chinh thìqvbj Vưjvxw ơqivf ng An-Thạdbsk ch thưjvxw cho Chu Am tiếghry n đwyff áufoi nh Tôbxet -mậccum u đwyff ểqson thửonfs phảdbsk n ứlxno ng Đmppf ạdbsk i-Việghry t ngàvhbj y 15-9, rồrtbc i bịoybi Đmppf ạdbsk i-Việghry t đwyff áufoi nh útrbr p Cổmdbd -vạdbsk n, cho nêxthy n tin Cổmdbd -vạdbsk n thấzpqh t thủuwlk bịoybi Thạdbsk ch ỉellp m đwyff i, nhưjvxw ng cuốqivf i cùzmgg ng Thạdbsk ch cũpcrx ng phảdbsk i tâvpfs u lêxthy n vua Thầbtyy n-tôbxet ng.
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n hỏdbsk i Thưjvxw ờewzo ng-Kiệghry t:
– Nếghry u nhưjvxw ngàvhbj y mai, tôbxet i cho đwyff áufoi nh ba ảdbsk i lớqurg n củuwlk a Tốqivf ng, thìqvbj chỉellp nộnjay i trong mưjvxw ờewzo i ngàvhbj y làvhbj chiếghry m đwyff ưjvxw ợftgv c hếghry t. Binh quýixjl hồrtbc tốqivf c. Sau khi chiếghry m đwyff ưjvxw ợftgv c cáufoi c ảdbsk i, tôbxet i đwyff ểqson hoàvhbj ng-nam trấzpqh n đwyff ózmgg ng bảdbsk o vệghry đwyff ưjvxw ờewzo ng tiếghry p tếghry lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o, cùzmgg ng đwyff ưjvxw ờewzo ng rútrbr t quâvpfs n. Còtiho n cáufoi c hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh, quâvpfs n Bắufoi c-biêxthy n tiếghry n vềbxet Ung-châvpfs u. Bấzpqh y giờewzo thìqvbj từfvqz Lưjvxw u Di cho tớqurg i Tốqivf ng triềbxet u đwyff ềbxet u rútrbr ng đwyff ộnjay ng. Chắufoi c chắufoi n chútrbr ng sẽpifk cho quâvpfs n Khâvpfs m, Liêxthy m tiếghry n vềbxet Tâvpfs y đwyff ểqson đwyff áufoi nh Cổmdbd -vạdbsk n, rồrtbc i tiếghry n vàvhbj o Bắufoi c-biêxthy n đwyff áufoi nh útrbr p sau lưjvxw ng ta. Vậccum y nguyêxthy n soáufoi i phảdbsk i thừfvqz a cơqivf đwyff ổmdbd bộnjay ngay lậccum p tứlxno c, đwyff ểqson triệghry t căxthy n bảdbsk n củuwlk a cáufoi c đwyff ạdbsk o quâvpfs n nàvhbj y, rồrtbc i cùzmgg ng tiếghry n vềbxet Ung-châvpfs u.
Thưjvxw ờewzo ng-Kiệghry t cung tay:
– Trìqvbj nh sưjvxw -thútrbr c, hiệghry n bẩfxaw y hiệghry u Thiêxthy n-tửonfs binh, đwyff ạdbsk o kịoybi -binh Phùzmgg -Đmppf ổmdbd ng hữzete u, cùzmgg ng cáufoi c đwyff ạdbsk o Thầbtyy n-nỏdbsk , Xa-thạdbsk ch, Thútrbr -binh đwyff ãywoj sẵewzo n sàvhbj ng. Binh tưjvxw ớqurg ng đwyff ềbxet u đwyff ưjvxw ợftgv c thôbxet ng báufoi o rằpkkc ng chuẩfxaw n bịoybi đwyff áufoi nh Châvpfs n-lạdbsk p cứlxno u Chiêxthy m-thàvhbj nh. Khi cózmgg tin báufoi o quâvpfs n Khâvpfs m, Liêxthy m khởegkq i hàvhbj nh tiếghry n vềbxet Tâvpfs y, làvhbj cháufoi u cho xuốqivf ng cáufoi c chiếghry n hạdbsk m ra khơqivf i. Khi hạdbsk m đwyff ộnjay i rờewzo i xa bờewzo cháufoi u mớqurg i ra lệghry nh cho cáufoi c tưjvxw ớqurg ng, thôbxet ng báufoi o cho chưjvxw quâvpfs n.
Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i-hậccum u hỏdbsk i Tôbxet n Đmppf ảdbsk n:
– Thưjvxw a sưjvxw -thútrbr c, nhưjvxw vậccum y Cổmdbd -vạdbsk n sẽpifk làvhbj cửonfs a ảdbsk i đwyff ịoybi a đwyff ầbtyy u trấzpqh n thủuwlk Đmppf ạdbsk i-Việghry t. Nhưjvxw ợftgv c bằpkkc ng Cổmdbd -vạdbsk n thấzpqh t thủuwlk thìqvbj khôbxet ng nhữzete ng đwyff ạdbsk i quâvpfs n ta mấzpqh t đwyff ưjvxw ờewzo ng tiếghry p vậccum n lưjvxw ơqivf ng thảdbsk o, mấzpqh t đwyff ưjvxw ờewzo ng vềbxet , màvhbj Đmppf ạdbsk i-Việghry t còtiho n lâvpfs m nguy nữzete a. Vậccum y khôbxet ng biếghry t sưjvxw -thútrbr c đwyff ềbxet cửonfs ai trấzpqh n nhậccum m Cổmdbd -vạdbsk n?
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n suy nghĩzete mộnjay t lútrbr c rồrtbc i nózmgg i:
– Ngưjvxw ờewzo i trấzpqh n thủuwlk Cổmdbd -vạdbsk n phảdbsk i thuộnjay c loạdbsk i tríwwtn dũpcrx ng tuyệghry t vờewzo i mớqurg i đwyff ưjvxw ơqivf ng nổmdbd i. Trong cáufoi c tưjvxw ớqurg ng dựbbkg trậccum n Bắufoi c-biêxthy n nàvhbj y khôbxet ng ai đwyff ủuwlk khảdbsk năxthy ng. Cózmgg lẽpifk phảdbsk i mờewzo i sưjvxw -huynh Trầbtyy n Trung-Đmppf ạdbsk o, hay U-bon vưjvxw ơqivf ng Lêxthy Văxthy n mớqurg i đwyff ưjvxw ơqivf ng nổmdbd i.
Nghe Tôbxet n Đmppf ảdbsk n nózmgg i, côbxet ng chútrbr a Côbxet i-sơqivf n mởegkq to đwyff ôbxet i mắufoi t sắufoi c nhưjvxw dao cao, liếghry c nhìqvbj n ôbxet ng anh chồrtbc ng, cũpcrx ng làvhbj ôbxet ng anh thứlxno sáufoi u trong Thuậccum n-thiêxthy n thậccum p hùzmgg ng, rồrtbc i hừfvqz mộnjay t tiếghry ng:
– Anh sáufoi u khinh thưjvxw ờewzo ng em đwyff ếghry n thếghry ưjvxw ? Thếghry hồrtbc i đwyff áufoi nh bọkfqs n Đmppf ịoybi ch Thanh ởegkq Khâvpfs m-châvpfs u, Liêxthy m-châvpfs u thìqvbj làvhbj ai đwyff ấzpqh y nhỉellp ? Vừfvqz a thôbxet i nháufoi !
– Hồrtbc i đwyff ózmgg em mớqurg i ba mưjvxw ơqivf i tuổmdbd i hơqivf n, khíwwtn huyếghry t còtiho n sung thịoybi nh. Nhưjvxw ng bâvpfs y giờewzo ... Hừfvqz !
Côbxet ng-chútrbr a Côbxet i-sơqivf n vốqivf n nózmgg ng tíwwtn nh, bàvhbj đwyff ứlxno ng dậccum y híwwtn t hơqivf i, rồrtbc i pháufoi t chiêxthy u Đmppf ôbxet ng-hảdbsk i lưjvxw u phong hưjvxw ớqurg ng Tôbxet n Đmppf ảdbsk n. Chưjvxw ởegkq ng chưjvxw a ra hếghry t, màvhbj mọkfqs i ngưjvxw ờewzo i đwyff ãywoj muốqivf n ngộnjay p thởegkq . Tôbxet n Đmppf ảdbsk n khôbxet ng ngờewzo côbxet sưjvxw muộnjay i tuổmdbd i gầbtyy n năxthy m mưjvxw ơqivf i màvhbj còtiho n nózmgg ng nảdbsk y nhưjvxw xưjvxw a, ôbxet ng vộnjay i vậccum n đwyff ủuwlk muờewzo i thàvhbj nh côbxet ng lựbbkg c ra đwyff ỡoafc . Nhưjvxw ng ôbxet ng đwyff ỡoafc vàvhbj o quãywoj ng khôbxet ng, vìqvbj Thanh-Nguyêxthy n đwyff ãywoj thu chưjvxw ởegkq ng lạdbsk i, rồrtbc i mỉellp m cưjvxw ờewzo i:
– Víwwtn thửonfs anh Tựbbkg -Mai, Lêxthy Văxthy n cózmgg mặzmgg t ởegkq đwyff âvpfs y cũpcrx ng phảdbsk i nểqson em vàvhbj i thàvhbj nh. Màvhbj anh, thìqvbj anh khinh thưjvxw ờewzo ng em quáufoi .
Tôbxet n Đmppf ảdbsk n lắufoi c đwyff ầbtyy u:
– Khiếghry p quáufoi ! Vậccum y thìqvbj anh đwyff ểqson lạdbsk i hiệghry u binh Bắufoi c-biêxthy n thứlxno ba cho muộnjay i vớqurg i Mạdbsk nh trấzpqh n Cổmdbd -vạdbsk n. Nhớqurg , chớqurg cózmgg khinh thưjvxw ờewzo ng.
Thanh-Nguyêxthy n cưjvxw ờewzo i đwyff ắufoi c ýixjl :
– Anh đwyff ừfvqz ng lo!
Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i hậccum u mỉellp m cưjvxw ờewzo i:
– Côbxet ng-chútrbr a Côbxet i-sơqivf n làvhbj ngưjvxw ờewzo i con đwyff ưjvxw ợftgv c quốqivf c-trưjvxw ợftgv ng Tựbbkg -An yêxthy u thưjvxw ơqivf ng nhấzpqh t, Kinh-Nam vưjvxw ơqivf ng cũpcrx ng sủuwlk ng áufoi i cùzmgg ng cựbbkg c, nêxthy n khi côbxet ng chútrbr a trấzpqh n Cổmdbd -vạdbsk n sẽpifk cózmgg hai câvpfs y cộnjay t chốqivf ng trờewzo i đwyff ứlxno ng sau, thìqvbj giặzmgg c nàvhbj o đwyff áufoi nh cho nổmdbd i?
Côbxet ng-chútrbr a đwyff ưjvxw a mắufoi t nhìqvbj n Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i hậccum u, rồrtbc i nózmgg i:
– Nhấzpqh t làvhbj lạdbsk i cózmgg bàvhbj chútrbr a kho Thiêxthy n-Ninh phòtiho táufoi nữzete a, thìqvbj thầbtyy n khôbxet ng còtiho n sợftgv bấzpqh t cứlxno loạdbsk i giặzmgg c nàvhbj o!
Linh-Nhâvpfs n hoàvhbj ng tháufoi i hậccum u ghédjvo miệghry ng vàvhbj o tai Thanh-Nguyêxthy n thìqvbj thầbtyy m mộnjay t lútrbr c. Rồrtbc i hai vịoybi nhìqvbj n nhau mỉellp m cưjvxw ờewzo i. Cózmgg ai ngờewzo , trong cuộnjay c đwyff ốqivf i thoạdbsk i ngắufoi n ngủuwlk i đwyff ózmgg củuwlk a hai thiếghry u-phụnjay Việghry t, màvhbj làvhbj m cho thàvhbj nh Khâvpfs m-châvpfs u ngậccum p máufoi u vàvhbj o mấzpqh y tháufoi ng sau!
Ghi chútrbr hồrtbc i thứlxno 34,
« Chốqivf ng Tốqivf ng » màvhbj thôbxet i. Nhưjvxw chédjvo p vềbxet :
– Phạdbsk m Dậccum t trong Hảdbsk i-dưjvxw ơqivf ng tỉellp nh thầbtyy n tíwwtn ch;
– Vũpcrx Quang nhưjvxw Lụnjay c-Nam đwyff ịoybi a chíwwtn ;
– Đmppf inh Hoàvhbj ng-Nghi nhưjvxw Cao-bằpkkc ng sựbbkg tíwwtn ch;
– Lýixjl Đmppf oan nhưjvxw Bắufoi c-ninh tỉellp nh thầbtyy n chíwwtn ;
– Trầbtyy n Ninh nhưjvxw Đmppf ạdbsk i-Việghry t đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn ,
Cáufoi c tậccum p Bắufoi c-ninh tỉellp nh đwyff ịoybi a dưjvxw , Bắufoi c-thàvhbj nh đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn lụnjay c, Đmppf ạdbsk i-Nam nhấzpqh t thốqivf ng chíwwtn , Bắufoi c-ninh toàvhbj n tỉellp nh đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn ... hầbtyy u nhưjvxw khôbxet ng đwyff i vàvhbj o chi tiếghry t, lạdbsk i nữzete a bỏdbsk quêxthy n phu nhâvpfs n cáufoi c tưjvxw ớqurg ng.
Ngưjvxw ợftgv c lạdbsk i, chi tiếghry t cáufoi c trậccum n đwyff áufoi nh nàvhbj y, tôbxet i tìqvbj m thấzpqh y ởegkq Trung-quốqivf c. Trong nhữzete ng năxthy m 1977-1995, mỗqurg i lầbtyy n sang Trung-quốqivf c côbxet ng táufoi c y khoa làvhbj tôbxet i lạdbsk i mang computer, scanner theo, rồrtbc i sau nhữzete ng ngàvhbj y côbxet ng táufoi c chíwwtn nh, tôbxet i lầbtyy n mòtiho vàvhbj o làvhbj ng xãywoj thuộnjay c Quảdbsk ng-Tâvpfs y, màvhbj trưjvxw ớqurg c đwyff âvpfs y làvhbj cáufoi c trang đwyff ộnjay ng Đmppf ạdbsk i-Việghry t hoặzmgg c khêxthy đwyff ộnjay ng Tốqivf ng thờewzo i Tốqivf ng-Lýixjl đwyff ểqson tìqvbj m tàvhbj i liệghry u. Nhâvpfs n viêxthy n trong pháufoi i đwyff oàvhbj n gọkfqs i tôbxet i làvhbj ôbxet ng thầbtyy y lẩfxaw m cẩfxaw m. Vàvhbj i bạdbsk n trẻbzil Việghry t chêxthy rằpkkc ng tôbxet i cózmgg dịoybi p làvhbj m quen vớqurg i cáufoi c côbxet đwyff ẹbtyy p (đwyff a sốqivf làvhbj văxthy n côbxet ng đwyff ịoybi a phưjvxw ơqivf ng) màvhbj bỏdbsk phíwwtn , đwyff ểqson đwyff ọkfqs c nhữzete ng bộnjay sáufoi ch mụnjay c làvhbj khùzmgg khờewzo . Tôbxet i chỉellp cưjvxw ờewzo i.
1. Dùzmgg ng thuậccum t lộnjay t da mặzmgg t, cắufoi t mắufoi t, nâvpfs ng mũpcrx i cao, làvhbj m trắufoi ng da cho cáufoi c bàvhbj , cáufoi c côbxet , màvhbj tôbxet i đwyff ưjvxw ợftgv c đwyff ọkfqs c hầbtyy u hếghry t gia phảdbsk cáufoi c dòtiho ng họkfqs lớqurg n tạdbsk i đwyff âvpfs y. Thútrbr vịoybi mộnjay t đwyff iểqson m, làvhbj trong gia phảdbsk cáufoi c danh gia đwyff ózmgg chédjvo p nhữzete ng sựbbkg kiệghry n giốqivf ng hệghry t QTNC, TTCTGCK, TTCTBK.
2. Tôbxet i lạdbsk i lầbtyy n mòtiho đwyff ọkfqs c hầbtyy u hếghry t nhữzete ng mộnjay chíwwtn củuwlk a nhiềbxet u danh nhâvpfs n đwyff ịoybi a phưjvxw ơqivf ng còtiho n sózmgg t lạdbsk i, đwyff ọkfqs c nhữzete ng bia khôbxet ng quan trọkfqs ng củuwlk a cáufoi c trang đwyff ộnjay ng, màvhbj cơqivf quan bảdbsk o tàvhbj ng cấzpqh p tíwwtn nh khôbxet ng mang theo. Lạdbsk i mộnjay t lầbtyy n nữzete a, tôbxet i tìqvbj m ra nhiềbxet u chi tiếghry t vềbxet thờewzo i Tốqivf ng-Lýixjl . Sau đwyff ózmgg đwyff em so sáufoi nh cáufoi c chi tiếghry t nàvhbj y vớqurg i QTNC,TTCTGCK, TTCTBK cùzmgg ng gia phảdbsk , tuy cózmgg kháufoi nhiềbxet u chi tiếghry t kháufoi c biệghry t nhau, nhưjvxw ng cũpcrx ng cózmgg nhiềbxet u sựbbkg kiệghry n giốqivf ng nhau.
3. Tạdbsk i thưjvxw việghry n, việghry n bảdbsk o tàvhbj ng củuwlk a huyệghry n Nam-ninh (Ung-châvpfs u cũpcrx ), củuwlk a tỉellp nh Quảdbsk ng-Tâvpfs y tôbxet i còtiho n tìqvbj m đwyff ưjvxw ợftgv c nhiềbxet u tậccum p sáufoi ch mỏdbsk ng cózmgg tíwwtn nh cáufoi ch đwyff ịoybi a phưjvxw ơqivf ng, hoặzmgg c soạdbsk n vàvhbj o thờewzo i Tốqivf ng, thờewzo i Nguyêxthy n, thờewzo i Minh; hoặzmgg c soạdbsk n vàvhbj o thờewzo Tốqivf ng, rồrtbc i cáufoi c thờewzo i sau sửonfs a đwyff ổmdbd i đwyff i. Đmppf ózmgg làvhbj nhữzete ng sáufoi ch thầbtyy n kýixjl , đwyff ịoybi a lýixjl chíwwtn , đwyff ịoybi a phưjvxw ơqivf ng chíwwtn . Cózmgg sáufoi ch ghi táufoi c giảdbsk , cózmgg sáufoi ch khôbxet ng. Nhữzete ng sáufoi ch nàvhbj y íwwtn t nhiềbxet u chédjvo p cáufoi c sựbbkg kiệghry n lẻbzil tẻbzil đwyff ãywoj thấzpqh y trong cáufoi c bộnjay gia phảdbsk , bia đwyff áufoi , mộnjay chíwwtn , nhưjvxw ng chi tiếghry t hơqivf n. Đmppf ózmgg làvhbj cáufoi c bộnjay :
3. Tạdbsk i thưjvxw việghry n, việghry n bảdbsk o tàvhbj ng củuwlk a huyệghry n Nam-ninh (Ung-châvpfs u cũpcrx ), củuwlk a tỉellp nh Quảdbsk ng-Tâvpfs y tôbxet i còtiho n tìqvbj m đwyff ưjvxw ợftgv c nhiềbxet u tậccum p sáufoi ch mỏdbsk ng cózmgg tíwwtn nh cáufoi ch đwyff ịoybi a phưjvxw ơqivf ng, hoặzmgg c soạdbsk n vàvhbj o thờewzo i Tốqivf ng, thờewzo i Nguyêxthy n, thờewzo i Minh; hoặzmgg c soạdbsk n vàvhbj o thờewzo Tốqivf ng, rồrtbc i cáufoi c thờewzo i sau sửonfs a đwyff ổmdbd i đwyff i. Đmppf ózmgg làvhbj nhữzete ng sáufoi ch thầbtyy n kýixjl , đwyff ịoybi a lýixjl chíwwtn , đwyff ịoybi a phưjvxw ơqivf ng chíwwtn . Cózmgg sáufoi ch ghi táufoi c giảdbsk , cózmgg sáufoi ch khôbxet ng. Nhữzete ng sáufoi ch nàvhbj y íwwtn t nhiềbxet u chédjvo p cáufoi c sựbbkg kiệghry n lẻbzil tẻbzil đwyff ãywoj thấzpqh y trong cáufoi c bộnjay gia phảdbsk , bia đwyff áufoi , mộnjay chíwwtn , nhưjvxw ng chi tiếghry t hơqivf n. Đmppf ózmgg làvhbj cáufoi c bộnjay :
– Ung-châvpfs u kỷzyqx sựbbkg (Nam-Tốqivf ng, Vưjvxw ơqivf ng Trọkfqs ng-Nghi),
– Hy-Ninh hậccum n sựbbkg bi kýixjl củuwlk a (Nguyêxthy n, Cốqivf Bìqvbj nh),
– Quảdbsk ng-Tâvpfs y đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Nam Tốqivf ng, khôbxet ng ghi táufoi c gỉellp ảdbsk ),
– Quảdbsk ng-Tâvpfs y chưjvxw thầbtyy n kýixjl (Nam Tốqivf ng, khôbxet ng ghi táufoi c giảdbsk ), – Khâvpfs m-châvpfs u đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Nam Tốqivf ng, Phùzmgg ng Kinh),
– Khâvpfs m-châvpfs u chưjvxw thầbtyy n kýixjl (Nam Tốqivf ng, Phùzmgg ng Kinh),
– Vĩzete nh-bìqvbj nh chưjvxw thầbtyy n kýixjl (Nam Tốqivf ng, khôbxet ng ghi táufoi c giảdbsk ),
– Hổmdbd -môbxet n chưjvxw thầbtyy n kýixjl (Nam Tốqivf ng, khôbxet ng ghi táufoi c giảdbsk ),
– Tâvpfs y-bìqvbj nh chưjvxw thầbtyy n chíwwtn (Nam Tốqivf ng, khôbxet ng ghi táufoi c giảdbsk ),
– Hổmdbd -môbxet n chưjvxw thầbtyy n chíwwtn (Nam Tốqivf ng, khôbxet ng ghi táufoi c giảdbsk ),
– Thầbtyy n-tíwwtn ch Hỏdbsk a-giáufoi p ngũpcrx đwyff ạdbsk i vưjvxw ơqivf ng từfvqz (Tốqivf ng, Thẩfxaw m Chíwwtn nh-Văxthy n),
– Tháufoi i-bìqvbj nh phong vậccum t chíwwtn (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Hoàvhbj nh-sơqivf n sơqivf n xuyêxthy n phong vựbbkg c (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Tâvpfs y-bìqvbj nh sơqivf n xuyêxthy n cưjvxw ơqivf ng vựbbkg c chíwwtn (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Lộnjay c-châvpfs u sựbbkg tíwwtn ch (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Lộnjay c-châvpfs u cưjvxw ơqivf ng vựbbkg c chíwwtn (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Vĩzete nh-bìqvbj nh sơqivf n xuyêxthy n phong vựbbkg c kýixjl (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Cổmdbd -vạdbsk n sơqivf n xuyêxthy n cưjvxw ơqivf ng vựbbkg c kýixjl (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Nhưjvxw -tíwwtn ch sơqivf n xuyêxthy n phong vựbbkg c chíwwtn (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Ôzyqx n-nhuậccum n sựbbkg tíwwtn ch (Tốqivf ng, Chu Đmppf ứlxno c-Minh),
– Qui-hózmgg a đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Tốqivf ng, Nghiêxthy m Vũpcrx ),
– Khâvpfs m-châvpfs u đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Tốqivf ng, Nghiêxthy m Vũpcrx ),
– Nghi-châvpfs u đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Tốqivf ng, Nghiêxthy m Vũpcrx ),
– Đmppf ểqson -vựbbkg c đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Tốqivf ng, Nghiêxthy m Vũpcrx ),
– Dung-châvpfs u sựbbkg tíwwtn ch (Tốqivf ng, Lýixjl Ôzyqx n),
– Bạdbsk ch-châvpfs u đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Tốqivf ng, Nghiêxthy m Vũpcrx ),
– Liêxthy m-châvpfs u đwyff ịoybi a dưjvxw chíwwtn (Tốqivf ng, Nghiêxthy m Vũpcrx ),
– Đmppf ôbxet ng-hảdbsk i Hy-Ninh bảdbsk n mạdbsk t (Minh, Vôbxet danh).
Bằ
– Tấ
Ô
– Mờ
Mộ
– Xin chờ
– Quâ
– Thư
Tô
– Thá
Tô
– Quâ
Ô
– Kí
Mộ
– Xin chờ
– Quâ
Hoà
– Thư
Đ
– Thư
– Cũ
Kim-Mã
– Quâ
Ngô
– Hoà
Ghi chú
Trong bộ
Tô
– Quâ
– Thư
Tô
– Kinh mờ
Phò
– Đ
Ghi chú
Phò
– Trong bố
– Trì
Cẩ
– Lư
– Thư
Cử
Tô
– Quang-lang là
– Thư
Tô
– Tô
Ô
– Khi cá
Phò
– Đ
Tô
– Xin mờ
Mộ
– Xin chờ
– Quâ
Vi Thủ
– Thư
– Bọ
– Am là
Ô
– Đ
Trong khi Vi Thủ
– Thứ
Trong khi Vi Thủ
– Hiệ
– Quâ
– Mộ
Nó
Tô
– Quâ
Ô
– Khi triề
Ô
– Đ
Ô
– Tô
Vi Thủ
– Đ
Tô
– Quâ
Vi Thủ
Ô
– Đ
Thanh-Nguyê
– Đ
Tô
– Cuộ
Tô
– Bẩ
Trong Tuyế
– Xư
– Quả
– Phà
– Xin tiê
– Tiề
Tô
– Xin nhờ
Tam-Sơ
« Trờ
Bở
Nay bả
Ta nay ra quâ
Ghi chú
Bả
Tô
Tô
– Cá
Thậ
Cô
– Sau buổ
Tô
– Anh chị
Ô
– Đ
Chư
Tô
– Chuyệ
– Hơ
– Đ
– Chá
Tô
– Hô
– Chá
Thanh-Nguyê
– Khi đ
– Kế
Hoà
– Đ
Tô
Hoà
– Hiệ
Cô
– Đ
Cô
– Trong cuộ
Cô
– Đ
Bà
– Cầ
Bà
Ghi chú
Dù
Đ
Phí
– Mặ
Bố
Tớ
– Sao tự
Hai binh canh ra khỏ
Nhì
– Em thấ
Khi đ
– Đ
– Đ
Hà
– Thư
Hà
– Thế
Hoà
Hà
– Ta phả
Cá
Bâ
– Theo lệ
– Cô
– Đ
Ô
– Chí
Hoà
– Cá
Hà
– Là
– Đ
Hà
Hà
Cơ
– Thư
Mai-Việ
– Hà
Hoà
– Tô
Ô
– Nế
Ô
– Từ
Ô
– Biế
Ô
– Đ
Ô
– Về
Chư
– Sau khi tiê
– Buô
Đ
Tô
– Đ
Phư
– Trì
Ghi chú
Tá
Cẩ
– Xư
Chiề
Hơ
Tô
– Ngừ
Như
– Bắ
Võ
– Trong trạ
Võ
– Tô
Thì
– Giá
Linh-Nhâ
– Đ
Hoà
– Ngư
Viê
– Xin đ
– Tỷ
Chà
– Thị
Chà
– Đ
Lá
Linh-Nhâ
– Từ
Hậ
– Tin tế
Tô
– Tuâ
Ghi chú
Theo Tụ
Tô
– Nế
Thư
– Trì
Linh-Nhâ
– Thư
Tô
– Ngư
Nghe Tô
– Anh sá
– Hồ
Cô
– Ví
Tô
– Khiế
Thanh-Nguyê
– Anh đ
Linh-Nhâ
– Cô
Cô
– Nhấ
Linh-Nhâ
Ghi chú
« Chố
– Phạ
– Vũ
– Đ
– Lý
– Trầ
Cá
Ngư
1. Dù
2. Tô
3. Tạ
3. Tạ
– Ung-châ
– Hy-Ninh hậ
– Quả
– Quả
– Khâ
– Vĩ
– Hổ
– Tâ
– Hổ
– Thầ
– Thá
– Hoà
– Tâ
– Lộ
– Lộ
– Vĩ
– Cổ
– Như
– Ô
– Qui-hó
– Khâ
– Nghi-châ
– Đ
– Dung-châ
– Bạ
– Liê
– Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
