Tạygxk i đtcws ộjlvj ng Giásjgf p, thủvcuw đtcws ôwqvn củvcuw a Bắvfvq c-biêfhkk n, nưfhkk ớdfco c Đpqie ạygxk i-Việjctq t. Hôwqvn m ấsjgf y làmqfu ngàmqfu y Quýoagc -Dậlbak u 14 thásjgf ng 9 năoagc m Ấncam t-Mãimcc o nhằygxk m niêfhkk n hiệjctq u Thásjgf i-Ninh thứsbsy tưfhkk đtcws ờlmjr i vua Lýoagc Nhâgwyx n-tôwqvn ng củvcuw a Đpqie ạygxk i-Việjctq t (DL.26-10-1075) bêfhkk n Trung-nguyêfhkk n làmqfu niêfhkk n hiệjctq u Hy-Ninh thứsbsy tásjgf m đtcws ờlmjr i vua Thầiqwp n-tôwqvn ng. Trong mộjlvj t phòpyna ng hộjlvj i đtcws ưfhkk ợhsmm c canh phòpyna ng cẩgwyx n mậlbak t. Chưfhkk tưfhkk ớdfco ng ngồfvrt i im lặeltx ng nghe Long-thàmqfu nh ẩgwyx n-sĩvcuw Tôwqvn n Đpqie ảeuel n đtcws iềqaoc u quâgwyx n.
Bằygxk ng mộjlvj t giọtzgb ng ấsjgf m ásjgf p, ôwqvn ng nóvfvq i:
– Tấsjgf t cảeuel chúgxto ng ta hiệjctq n diệjctq n hôwqvn m nay, phụzlur trásjgf ch toàmqfu n bộjlvj đtcws ạygxk o quâgwyx n bộjlvj vưfhkk ợhsmm t biêfhkk n đtcws ásjgf nh sang Tốhzpw ng. Cásjgf c cửehtb a ảeuel i quâgwyx n sựjzmb Tốhzpw ng đtcws óvfvq ng dọtzgb c theo biêfhkk n giớdfco i Hoa-Việjctq t gồfvrt m cóvfvq Hoàmqfu nh-sơwiga n, Thásjgf i-bìetlp nh, Vĩvcuw nh-bìetlp nh, Tâgwyx y-bìetlp nh, Lộjlvj c-châgwyx u, Cổmuhf -vạygxk n, Nhưfhkk -tíhsmm ch, Thiêfhkk n-long, Đpqie ểpqln -trạygxk o... thàmqfu nh mộjlvj t hàmqfu ng ràmqfu o bảeuel o vệjctq Nam-thùngki y. Phíhsmm a sau cásjgf c ảeuel i nàmqfu y cho tớdfco i Ung-châgwyx u khôwqvn ng còpyna n trạygxk i nàmqfu o nữxohq a. Ta chỉnuwy cầiqwp n hạygxk tấsjgf t cảeuel cásjgf c ảeuel i hàmqfu ng ràmqfu o thìetlp ung dung thẳcvfo ng đtcws ưfhkk ờlmjr ng tớdfco i Ung-châgwyx u, rồfvrt i tiếoagc n lêfhkk n Ngũxapd -lĩvcuw nh. Ta chia quâgwyx n làmqfu m bốhzpw n cásjgf nh. Mộjlvj t làmqfu Quảeuel ng-nguyêfhkk n, hai làmqfu Môwqvn n-châgwyx u, ba làmqfu Quang-lang, bốhzpw n làmqfu Tôwqvn -mậlbak u.
Ônuwy ng nóvfvq i lớdfco n:
– Mờlmjr i Thásjgf i-tửehtb thiếoagc u bảeuel o, Phiêfhkk u-kịazcd thưfhkk ợhsmm ng tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, Quảeuel ng-nguyêfhkk n hầiqwp u Lưfhkk u Kỷctde nhậlbak n lệjctq nh.
Mộjlvj t ngưfhkk ờlmjr i thâgwyx n thểpqln hùngki ng vĩvcuw , tóvfvq c hơwiga i bạygxk c đtcws ứsbsy ng dậlbak y:
– Xin chờlmjr lệjctq nh Long-thàmqfu nh đtcws ạygxk i hiệjctq p.
– Quâgwyx n hầiqwp u trấsjgf n nhậlbak m châgwyx u Quảeuel ng-nguyêfhkk n đtcws ãimcc lâgwyx u, đtcws ụzlur ng chạygxk m vớdfco i Tốhzpw ng cũxapd ng nhiềqaoc u. Xin quâgwyx n hầiqwp u cho biếoagc t tìetlp nh hìetlp nh đtcws ịazcd ch tạygxk i Thásjgf i-bìetlp nh vàmqfu Hoàmqfu nh-sơwiga n.
– Thưfhkk a đtcws ạygxk i hiệjctq p, vàmqfu o thờlmjr i Đpqie inh, thìetlp vùngki ng Thásjgf i-bìetlp nh, Hoàmqfu nh-sơwiga n còpyna n thuộjlvj c Đpqie ạygxk i-Việjctq t ta, vớdfco i chíhsmm n trang ấsjgf p. Trong thờlmjr i gian vua Ngọtzgb a-triềqaoc u cai trịazcd , cásjgf c trang ấsjgf p chásjgf n nảeuel n bỏaqtw theo Tốhzpw ng, trởvknm thàmqfu nh khêfhkk đtcws ộjlvj ng củvcuw a họtzgb . Trong chíhsmm n khêfhkk đtcws ộjlvj ng, thìetlp Hoàmqfu nh-sơwiga n vàmqfu Thásjgf i-bìetlp nh mạygxk nh hơwiga n cảeuel . Họtzgb ásjgf p chếoagc cásjgf c khêfhkk đtcws ộjlvj ng yếoagc u thếoagc , sásjgf t nhậlbak p vàmqfu o đtcws ấsjgf t củvcuw a họtzgb . Nay cásjgf c khêfhkk đtcws ộjlvj ng đtcws óvfvq hợhsmm p thàmqfu nh hai khêfhkk đtcws ộjlvj ng Thásjgf i-bìetlp nh, Hoàmqfu nh-sơwiga n. Chúgxto a khêfhkk đtcws ộjlvj ng Thásjgf i-bìetlp nh làmqfu viêfhkk n quảeuel n hạygxk t Ngũxapd -Cửehtb . Phóvfvq làmqfu giásjgf m-ásjgf p trạygxk i Quásjgf ch Vĩvcuw nh-Nghiêfhkk m. Hai têfhkk n nàmqfu y văoagc n võjlvj kiêfhkk m toàmqfu n, rấsjgf t giỏaqtw i chiếoagc n trậlbak n. Chúgxto ng đtcws ãimcc đtcws ụzlur ng chạygxk m vớdfco i tôwqvn i nhiềqaoc u lầiqwp n. Vềqaoc quâgwyx n sốhzpw củvcuw a Thásjgf i-bìetlp nh, thìetlp cóvfvq năoagc m nghìetlp n bảeuel o-giásjgf p, năoagc m nghìetlp n quâgwyx n Quảeuel ng. Ảekfy i Hoàmqfu nh-sơwiga n thìetlp đtcws ôwqvn ng hơwiga n, Bảeuel o-giásjgf p bẩgwyx y nghìetlp n, quâgwyx n Quảeuel ng năoagc m nghìetlp n, thủvcuw lĩvcuw nh làmqfu An-viễpyna n tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Lâgwyx m Mậlbak u-Thăoagc ng. Cộjlvj ng chung, chúgxto ng cóvfvq hơwiga n hai vạygxk n. Hai ảeuel i Thásjgf i-bìetlp nh, Hoàmqfu nh-sơwiga n đtcws ưfhkk ợhsmm c chỉnuwy huy bởvknm i mộjlvj t viêfhkk n quan Tốhzpw ng têfhkk n Thásjgf i Bằygxk ng, lĩvcuw nh chứsbsy c Trấsjgf n Nam tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, văoagc n võjlvj song toàmqfu n.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n tầiqwp n ngầiqwp n suy nghĩvcuw mộjlvj t lásjgf t, rồfvrt i tiếoagc p:
– Thásjgf i Bằygxk ng trưfhkk ớdfco c đtcws âgwyx y xuấsjgf t thâgwyx n tiếoagc n-sĩvcuw thờlmjr i vua Nhâgwyx n-tôwqvn ng. Y vừfhkk a cóvfvq văoagc n tàmqfu i, vừfhkk a cóvfvq tàmqfu i dùngki ng binh. Nhưfhkk ng y đtcws ốhzpw i đtcws ásjgf p khôwqvn ng vừfhkk a lòpyna ng tểpqln tưfhkk ớdfco ng Lãimcc Di-Giảeuel n, nêfhkk n bịazcd trùngki . Phảeuel i chờlmjr cho tớdfco i khi Kinh-Nam vưfhkk ơwiga ng Tựjzmb – Mai đtcws em quâgwyx n đtcws ásjgf nh Hy-hàmqfu , vưfhkk ơwiga ng mớdfco i trọtzgb ng dụzlur ng y làmqfu m chứsbsy c Tham-tásjgf n đtcws ạygxk o Tảeuel -quâgwyx n. Dầiqwp n dầiqwp n vưfhkk ơwiga ng cấsjgf t nhắvfvq c y lêfhkk n, rồfvrt i đtcws ềqaoc bạygxk t y làmqfu m tri châgwyx u Hoàmqfu i, rồfvrt i tớdfco i chứsbsy c Tiếoagc t-đtcws ộjlvj -sứsbsy vùngki ng Giang-châgwyx u. Mấsjgf y năoagc m trưfhkk ớdfco c, vìetlp Kinh-Nam vưfhkk ơwiga ng rờlmjr i chíhsmm nh trưfhkk ờlmjr ng, y bịazcd Vưfhkk ơwiga ng An-Thạygxk ch chèoefd n éetlp p. Sau nhâgwyx n mộjlvj t lỗygxk i nhỏaqtw , An-Thạygxk ch tâgwyx u xin cásjgf ch chứsbsy c y, đtcws ầiqwp y xuốhzpw ng trấsjgf n nhậlbak m Thásjgf i-bìetlp nh, Hoàmqfu nh-sơwiga n. Tuy y thấsjgf t chíhsmm , nhưfhkk ng khi đtcws ốhzpw i trậlbak n vớdfco i y phảeuel i cẩgwyx n thậlbak n.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n hạygxk lệjctq nh:
– Quâgwyx n hầiqwp u chỉnuwy huy canh thứsbsy nhấsjgf t, mang têfhkk n Quảeuel ng-nguyêfhkk n. Quâgwyx n hầiqwp u đtcws ãimcc cóvfvq đtcws ạygxk o quâgwyx n Quảeuel ng-nguyêfhkk n dưfhkk ớdfco i quyềqaoc n, đtcws ưfhkk ợhsmm c tăoagc ng việjctq n thêfhkk m Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng Phạygxk m Dậlbak t, phu nhâgwyx n Lêfhkk Kim-Liêfhkk n vớdfco i hiệjctq u quâgwyx n Ngựjzmb -long, mộjlvj t lữxohq thúgxto , mộjlvj t lữxohq kịazcd . Nhiệjctq m vụzlur củvcuw a quâgwyx n hầiqwp u làmqfu đtcws ásjgf nh chiếoagc m thàmqfu nh Thásjgf i-bìetlp nh, Hoàmqfu nh-sơwiga n. Sau khi đtcws ásjgf nh chiếoagc m xong hai thàmqfu nh nàmqfu y, quâgwyx n hầiqwp u trấsjgf n giữxohq tạygxk i đtcws âgwyx y, bảeuel o vệjctq đtcws ưfhkk ờlmjr ng tiếoagc p tếoagc lưfhkk ơwiga ng thảeuel o, vàmqfu đtcws ưfhkk ờlmjr ng rúgxto t quâgwyx n củvcuw a ta. Còpyna n Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng Phạygxk m Dậlbak t vớdfco i đtcws ạygxk o Ngựjzmb -long thìetlp tiếoagc n lêfhkk n đtcws ásjgf nh Ung-châgwyx u. Tíhsmm nh chung quâgwyx n hầiqwp u cóvfvq mộjlvj t vạygxk n quâgwyx n củvcuw a châgwyx u, mộjlvj t vạygxk n Thiêfhkk n-tửehtb binh, cộjlvj ng hai vạygxk n quâgwyx n. Nhưfhkk vậlbak y quâgwyx n sốhzpw tưfhkk ơwiga ng đtcws ưfhkk ơwiga ng. Nhưfhkk ng ta đtcws ásjgf nh bấsjgf t ngờlmjr , lạygxk i thêfhkk m mộjlvj t lữxohq thúgxto , màmqfu chúgxto ng khôwqvn ng phòpyna ng bịazcd , thìetlp ta phảeuel i thắvfvq ng.
Ônuwy ng hưfhkk ớdfco ng vàmqfu o cửehtb tọtzgb a:
– Kíhsmm nh mờlmjr i Thásjgf i-tửehtb thiếoagc u-sưfhkk , Trấsjgf n Bắvfvq c thưfhkk ợhsmm ng tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, Môwqvn n-châgwyx u hầiqwp u Hoàmqfu ng Kim-Mãimcc n nhậlbak n lệjctq nh.
Mộjlvj t trung niêfhkk n nam tửehtb đtcws ứsbsy ng dậlbak y cung tay:
– Xin chờlmjr lệjctq nh đtcws ạygxk i hiệjctq p.
– Quâgwyx n hầiqwp u trấsjgf n nhậlbak m vùngki ng Môwqvn n-châgwyx u, đtcws ốhzpw i diệjctq n vớdfco i vùngki ng Vĩvcuw nh-bìetlp nh củvcuw a Tốhzpw ng từfhkk lâgwyx u. Xin quâgwyx n hầiqwp u cho biếoagc t tìetlp nh hìetlp nh đtcws ịazcd ch.
Hoàmqfu ng Kim-Mãimcc n cung tay:
– Thưfhkk a tiềqaoc n bốhzpw i! Từfhkk trưfhkk ớdfco c đtcws ếoagc n nay giữxohq a châgwyx u Vĩvcuw nh-bìetlp nh vớdfco i Môwqvn n-châgwyx u ởvknm vàmqfu o thếoagc đtcws ốhzpw i nghịazcd ch, thùngki hậlbak n bao nhiêfhkk u đtcws ờlmjr i rồfvrt i. Bấsjgf t cứsbsy mộjlvj t gia đtcws ìetlp nh, mộjlvj t giòpyna ng họtzgb nàmqfu o ởvknm Vĩvcuw nh-bìetlp nh cũxapd ng cóvfvq ngưfhkk ờlmjr i chếoagc t vìetlp Môwqvn n-châgwyx u. Ngưfhkk ợhsmm c lạygxk i bấsjgf t cứsbsy mộjlvj t ngưfhkk ờlmjr i nàmqfu o ởvknm Môwqvn n-châgwyx u cũxapd ng cóvfvq kẻazcd thùngki ởvknm Vĩvcuw nh-bìetlp nh.
Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng Lýoagc Đpqie oan kinh ngạygxk c:
– Thưfhkk a quâgwyx n hầiqwp u nguyêfhkk n do nàmqfu o lạygxk i đtcws ưfhkk a đtcws ếoagc n tìetlp nh trạygxk ng nàmqfu y?
– Cũxapd ng dễpyna hiểpqln u thôwqvn i. Đpqie ưfhkk ờlmjr ng từfhkk Trung-nguyêfhkk n sang Đpqie ạygxk i-Việjctq t nằygxk m trêfhkk n tuyếoagc n Vĩvcuw nh-bìetlp nh, Môwqvn n-châgwyx u. Cho nêfhkk n mỗygxk i khi Tầiqwp u đtcws em quâgwyx n đtcws ásjgf nh mìetlp nh, thìetlp phảeuel i qua tuyếoagc n nàmqfu y. Trêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng đtcws i, họtzgb bắvfvq t líhsmm nh, bắvfvq t dâgwyx n phu ởvknm Vĩvcuw nh-bìetlp nh. Nhữxohq ng binh líhsmm nh, dâgwyx n phu đtcws óvfvq qua Môwqvn n-châgwyx u làmqfu tásjgf c oai tásjgf c quásjgf i, cưfhkk ớdfco p củvcuw a giếoagc t ngưfhkk ờlmjr i cựjzmb c kỳtcws tàmqfu n bạygxk o. Cho nêfhkk n khi Đpqie ạygxk i-Việjctq t phảeuel n côwqvn ng, quâgwyx n Tàmqfu u bỏaqtw chạygxk y, dâgwyx n Môwqvn n-châgwyx u tràmqfu n sang đtcws òpyna i lạygxk i củvcuw a, đtcws òpyna i lạygxk i ngưfhkk ờlmjr i; nhâgwyx n đtcws óvfvq giếoagc t kẻazcd thùngki đtcws ểpqln trảeuel hậlbak n. Mớdfco i đtcws âgwyx y, thờlmjr i Chưfhkk ơwiga ng-thásjgf nh Gia-khásjgf nh (Canh-Týoagc , 1060) bọtzgb n Tốhzpw ng Sĩvcuw -Nghiêfhkk u, Dưfhkk ơwiga ng Lữxohq -Tàmqfu i, Lýoagc Đpqie ứsbsy c-Dụzlur ng, Tảeuel Minh, Hàmqfu Nhuậlbak n, Trầiqwp n Bậlbak t mang quâgwyx n sang đtcws ásjgf nh Đpqie ạygxk i-Việjctq t; thìetlp Môwqvn n-châgwyx u bịazcd quâgwyx n Tốhzpw ng cưfhkk ớdfco p sạygxk ch, đtcws ếoagc n nỗygxk i cảeuel châgwyx u khôwqvn ng còpyna n mộjlvj t con trâgwyx u, con bòpyna nàmqfu o. Đpqie ếoagc n khi vua bàmqfu Bìetlp nh-Dưfhkk ơwiga ng vớdfco i phòpyna -mãimcc Thâgwyx n Thiệjctq u-Thásjgf i phảeuel n côwqvn ng, dâgwyx n Môwqvn n-châgwyx u tràmqfu n sang bắvfvq t lạygxk i thúgxto , đtcws òpyna i lạygxk i ngưfhkk ờlmjr i, rồfvrt i chéetlp m giếoagc t trảeuel thùngki . Cũxapd ng vìetlp lýoagc do nàmqfu y, màmqfu phụzlur huynh Môwqvn n-châgwyx u trong mưfhkk ờlmjr i lăoagc m năoagc m qua, lúgxto c nàmqfu o cũxapd ng dạygxk y dỗygxk con cásjgf i phảeuel i lo trảeuel thùngki . Cásjgf c trang trựjzmb c thuộjlvj c thìetlp nam, nữxohq luyệjctq n tậlbak p võjlvj nghệjctq , tậlbak p hàmqfu nh binh bốhzpw trậlbak n đtcws ểpqln chờlmjr ... ngàmqfu y hôwqvn m nay. Bấsjgf t cứsbsy lúgxto c nàmqfu o, chỉnuwy cầiqwp n mộjlvj t lệjctq nh ban ra, thìetlp nửehtb a giờlmjr sau tiểpqln u bốhzpw i cóvfvq thểpqln tậlbak p trung quâgwyx n đtcws ásjgf nh tràmqfu n qua biêfhkk n giớdfco i đtcws ưfhkk ợhsmm c. Quâgwyx n sốhzpw cảeuel nam lẫsbsy n nữxohq gồfvrt m năoagc m nghìetlp n ngưfhkk ờlmjr i.
Kim-Mãimcc n thởvknm dàmqfu i:
– Quâgwyx n sốhzpw củvcuw a Vĩvcuw nh-bìetlp nh gồfvrt m cóvfvq hai loạygxk i. Quâgwyx n Quảeuel ng khoảeuel ng năoagc m nghìetlp n ngưfhkk ờlmjr i. Còpyna n bảeuel o-giásjgf p gồfvrt m toàmqfu n thểpqln trásjgf ng đtcws inh tuổmuhf i từfhkk mưfhkk ờlmjr i lăoagc m trởvknm lêfhkk n khoảeuel ng hơwiga n vạygxk n. Ngưfhkk ờlmjr i thủvcuw lĩvcuw nh trạygxk i Vĩvcuw nh-bìetlp nh làmqfu Tôwqvn Tásjgf , lĩvcuw nh chứsbsy c Chiêfhkk u-thảeuel o sứsbsy củvcuw a Tốhzpw ng, phụzlur trásjgf ch cảeuel văoagc n lẫsbsy n võjlvj . Mưfhkk ờlmjr i lăoagc m năoagc m trưfhkk ớdfco c, chíhsmm nh y theo quâgwyx n Tốhzpw ng tràmqfu n sang giếoagc t vợhsmm , con tôwqvn i. Tôwqvn i nuốhzpw t hậlbak n mưfhkk ờlmjr i năoagc m năoagc m, đtcws ểpqln chờlmjr cásjgf i ngàmqfu y hôwqvn m nay cóvfvq dịazcd p băoagc m vằygxk m y ra cho hảeuel giậlbak n. Y cũxapd ng biếoagc t vậlbak y, nêfhkk n phòpyna ng thủvcuw rấsjgf t chu đtcws ásjgf o. Cho nêfhkk n trậlbak n chiếoagc n sẽjlvj khủvcuw ng khiếoagc p lắvfvq m, chứsbsy khôwqvn ng bìetlp nh thưfhkk ờlmjr ng đtcws âgwyx u. Chỉnuwy dụzlur củvcuw a hoàmqfu ng-thưfhkk ợhsmm ng ban ra làmqfu khôwqvn ng đtcws ưfhkk ợhsmm c giếoagc t tùngki hàmqfu ng binh, khôwqvn ng đtcws ưfhkk ợhsmm c giếoagc t ngưfhkk ờlmjr i cưfhkk ớdfco p củvcuw a, khôwqvn ng đtcws ưfhkk ợhsmm c đtcws ốhzpw t phásjgf chùngki a miếoagc u... Tiểpqln u bốhzpw i e khóvfvq cóvfvq thểpqln thi hàmqfu nh đtcws ưfhkk ợhsmm c. Vậlbak y xin trìetlp nh vớdfco i đtcws ạygxk i hiệjctq p trưfhkk ớdfco c.
Ngôwqvn Cẩgwyx m-Thi xua tay:
– Hoàmqfu n cảeuel nh nhưfhkk vậlbak y, thìetlp ta đtcws àmqfu nh chịazcd u vậlbak y. Tưfhkk ớdfco ng ngoàmqfu i mặeltx t trậlbak n khôwqvn ng nhấsjgf t thiếoagc t phảeuel i theo lệjctq nh vua.
Ghi chúgxto ,
Trong bộjlvj Tốhzpw ng-triềqaoc u côwqvn ng thầiqwp n bi kýoagc , bảeuel n văoagc n trêfhkk n mộjlvj chíhsmm Tôwqvn Tásjgf chéetlp p rằygxk ng: « Vợhsmm củvcuw a Tôwqvn n Đpqie ảeuel n, nguyêfhkk n-soásjgf i Giao-chỉnuwy têfhkk n Ngôwqvn Cẩgwyx m-Thi ra lệjctq nh cho Hoàmqfu ng Kim-Mãimcc n tàmqfu n sásjgf t dâgwyx n Vĩvcuw nh-bìetlp nh đtcws ếoagc n mấsjgf y vạygxk n ngưfhkk ờlmjr i. Bao nhiêfhkk u củvcuw a cảeuel i, gia súgxto c cưfhkk ớdfco p sạygxk ch mang vềqaoc ». Bộjlvj Quásjgf ch-thịazcd Nam-chinh viếoagc t: « Vợhsmm Tôwqvn n Đpqie ảeuel n têfhkk n Ngôwqvn Cẩgwyx m-Thi, chásjgf u năoagc m đtcws ờlmjr i Ngôwqvn Quyềqaoc n, làmqfu ngưfhkk ờlmjr i tàmqfu i kiêfhkk m văoagc n võjlvj , nêfhkk n cũxapd ng tham dựjzmb việjctq c quâgwyx n. Ngôwqvn -thịazcd ra lệjctq nh cho Hoàmqfu ng Kim-Mãimcc n rằygxk ng: Nếoagc u chiếoagc m đtcws ưfhkk ợhsmm c Vĩvcuw nh-bìetlp nh thìetlp muốhzpw n chéetlp m giếoagc t, tha hồfvrt chéetlp m giếoagc t; đtcws àmqfu n bàmqfu thìetlp cho bắvfvq t vềqaoc làmqfu m tỳtcws nữxohq . Củvcuw a cảeuel i, thúgxto vậlbak t thìetlp đtcws ưfhkk ợhsmm c chởvknm tậlbak n sốhzpw vềqaoc làmqfu m củvcuw a riêfhkk ng ». Bộjlvj Triệjctq u-thịazcd chinh tiễpyna u Giao-chỉnuwy kýoagc viếoagc t hơwiga i khásjgf c: « Tuy Tôwqvn n Đpqie ảeuel n vớdfco i vợhsmm làmqfu Ngôwqvn Cẩgwyx m-Thi đtcws ãimcc ngăoagc n cấsjgf m khôwqvn ng cho chéetlp m giếoagc t lưfhkk ơwiga ng dâgwyx n, cưfhkk ớdfco p bóvfvq c. Nhưfhkk ng thùngki hậlbak n giữxohq a Vĩvcuw nh-bìetlp nh, Môwqvn n-châgwyx u sau biếoagc t bao lầiqwp n binh cásjgf ch chồfvrt ng chấsjgf t quásjgf cao; nêfhkk n Hoàmqfu ng Kim-Mãimcc n cho quâgwyx n tàmqfu n sásjgf t dâgwyx n Vĩvcuw nh-bìetlp nh, cưfhkk ớdfco p hếoagc t củvcuw a mang vềqaoc . Nhàmqfu thìetlp đtcws ốhzpw t sạygxk ch ». Ởzlur đtcws âgwyx y tôwqvn i viếoagc t theo bộjlvj Triệjctq u-thịazcd chinh tiễpyna u Giao-chỉnuwy kýoagc . Bởvknm i trong hai cuộjlvj c bìetlp nh Chiêfhkk m, ba cuộjlvj c đtcws ásjgf nh sang Tốhzpw ng, cásjgf nh quâgwyx n củvcuw a Tôwqvn n Đpqie ảeuel n, Cẩgwyx m-Thi nổmuhf i tiếoagc ng làmqfu kỷctde luậlbak t, nhâgwyx n đtcws ạygxk o thìetlp khôwqvn ng lẽjlvj trong cuộjlvj c hàmqfu nh binh nàmqfu y, bàmqfu lạygxk i ra lệjctq nh trásjgf i vớdfco i chủvcuw trưfhkk ơwiga ng thôwqvn ng thưfhkk ờlmjr ng?
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n hạygxk lệjctq nh:
– Quâgwyx n-hầiqwp u chỉnuwy huy đtcws ạygxk o binh Môwqvn n-châgwyx u, gồfvrt m hoàmqfu ng-nam bảeuel n bộjlvj , đtcws ưfhkk ợhsmm c tăoagc ng việjctq n thêfhkk m đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Vũxapd Quang, phu nhâgwyx n Võjlvj Kim-Loan vàmqfu hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Quảeuel ng-thásjgf nh; mộjlvj t lữxohq thúgxto , mộjlvj t lữxohq kịazcd -binh. Sau khi chiếoagc m Vĩvcuw nh-bìetlp nh, quâgwyx n hầiqwp u trấsjgf n tạygxk i đtcws âgwyx y bảeuel o vệjctq đtcws ưfhkk ờlmjr ng tiếoagc p tếoagc lưfhkk ơwiga ng thảeuel o củvcuw a ta, vàmqfu giữxohq đtcws ưfhkk ờlmjr ng rúgxto t lui sau nàmqfu y. Còpyna n Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng Vũxapd Quang thìetlp tiếoagc p tụzlur c tiếoagc n vềqaoc thásjgf nh Ung. Khôwqvn ng biếoagc t vớdfco i quâgwyx n sốhzpw nhưfhkk vậlbak y cóvfvq đtcws ủvcuw khôwqvn ng?
– Thưfhkk a tiềqaoc n bốhzpw i đtcws ủvcuw rồfvrt i.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n đtcws ứsbsy ng dậlbak y hưfhkk ớdfco ng vàmqfu o cửehtb tọtzgb a:
– Kinh mờlmjr i Kiểpqln m-hiệjctq u tưfhkk -khôwqvn ng, Hữxohq u-bộjlvj c xạygxk , Khu-mậlbak t việjctq n sứsbsy , Phụzlur -quốhzpw c đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, Nghĩvcuw a-dũxapd ng quốhzpw c-côwqvn ng, phòpyna -mãimcc Thâgwyx n Cảeuel nh-Long nhậlbak n lệjctq nh.
Phòpyna -mãimcc Thâgwyx n Cảeuel nh-Long đtcws ứsbsy ng dậlbak y hàmqfu nh lễpyna :
– Đpqie ệjctq tửehtb xin chờlmjr lệjctq nh sưfhkk thúgxto c.
Ghi chúgxto ,
Phòpyna -mãimcc Thâgwyx n Cảeuel nh-Long làmqfu con vua bàmqfu Bìetlp nh-Dưfhkk ơwiga ng. Màmqfu trong Thuậlbak n-Thiêfhkk n thậlbak p hùngki ng, thìetlp Tôwqvn n Đpqie ảeuel n nhỏaqtw tuổmuhf i hơwiga n vua Bàmqfu , tứsbsy c ôwqvn ng làmqfu vai em. Vìetlp vậlbak y Thâgwyx n Cảeuel nh-Long mớdfco i gọtzgb i ôwqvn ng làmqfu sưfhkk thúgxto c. Tuy vậlbak y, vìetlp chứsbsy c tưfhkk ớdfco c Cảeuel nh-Long quásjgf cao, nêfhkk n Tôwqvn n Đpqie ảeuel n phảeuel i đtcws ứsbsy ng dậlbak y màmqfu ban lệjctq nh.
– Trong bốhzpw n đtcws ạygxk o quâgwyx n bộjlvj đtcws ásjgf nh Tốhzpw ng, thìetlp đtcws ạygxk o quâgwyx n củvcuw a phòpyna -mãimcc lĩvcuw nh nhiệjctq m vụzlur quan trọtzgb ng nhấsjgf t làmqfu đtcws ásjgf nh chiếoagc m Tâgwyx y-bìetlp nh, Lộjlvj c-châgwyx u. Sau khi chiếoagc m hai ảeuel i nàmqfu y, phòpyna -mãimcc lĩvcuw nh nhiệjctq m vụzlur trấsjgf n thủvcuw , bảeuel o vệjctq hậlbak u quâgwyx n cùngki ng đtcws ưfhkk ờlmjr ng rúgxto t tiếoagc p tếoagc lưfhkk ơwiga ng thảeuel o, đtcws ưfhkk ờlmjr ng lui củvcuw a ta. Xin phòpyna -mãimcc cho biếoagc t tìetlp nh hìetlp nh hai ảeuel i Tâgwyx y-bìetlp nh, Lộjlvj c-châgwyx u?
– Trìetlp nh sưfhkk thúgxto c! Tâgwyx y-bìetlp nh, Lộjlvj c-châgwyx u, nằygxk m trêfhkk n con đtcws ưfhkk ờlmjr ng chíhsmm nh thôwqvn ng thưfhkk ơwiga ng giữxohq a Trung-nguyêfhkk n vớdfco i ta. Cho nêfhkk n mấsjgf y năoagc m qua Thẩgwyx m Khởvknm i, Lưfhkk u Di ra sứsbsy c chiêfhkk u mộjlvj , đtcws oàmqfu n ngũxapd hóvfvq a, luyệjctq n tậlbak p trásjgf ng đtcws inh đtcws ểpqln đtcws ásjgf nh Đpqie ạygxk i-Việjctq t. Châgwyx u-trưfhkk ởvknm ng Tâgwyx y-bìetlp nh làmqfu Nùngki ng Toàmqfu n-An, châgwyx u trưfhkk ởvknm ng Lộjlvj c-châgwyx u làmqfu Nùngki ng Tôwqvn ng-Đpqie ásjgf n. Cảeuel hai đtcws ưfhkk ợhsmm c lĩvcuw nh chứsbsy c Chiêfhkk u-thảeuel o sứsbsy . Hai châgwyx u nàmqfu y đtcws ưfhkk ợhsmm c mộjlvj t đtcws ạygxk i thầiqwp n Tốhzpw ng làmqfu Trấsjgf n-viễpyna n đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Lưfhkk u Khảeuel chỉnuwy huy. Quâgwyx n bảeuel o-giásjgf p củvcuw a chúgxto ng ưfhkk ớdfco c khoảeuel ng hai vạygxk n, quâgwyx n Quảeuel ng gồfvrt m năoagc m nghìetlp n bộjlvj , ba nghìetlp n kịazcd , rấsjgf t thiệjctq n chiếoagc n.
Cẩgwyx m-Thi hỏaqtw i:
– Lưfhkk u Khảeuel làmqfu ngưfhkk ờlmjr i thếoagc nàmqfu o?
– Thưfhkk a y làmqfu con củvcuw a chịazcd gásjgf i Tôwqvn n Tiếoagc t. Tôwqvn n Tiếoagc t làmqfu mộjlvj t trong Tam-anh củvcuw a Tốhzpw ng gồfvrt m Đpqie ịazcd ch Thanh, Trưfhkk ơwiga ng Ngọtzgb c, Tôwqvn n Tiếoagc t. Trong dịazcd p côwqvn ng-chúgxto a Bảeuel o-Hòpyna a đtcws em quâgwyx n đtcws ásjgf nh Tốhzpw ng, Tam-anh đtcws ưfhkk a quâgwyx n từfhkk Kinh-châgwyx u vềqaoc cứsbsy u Quảeuel ng-châgwyx u. Tôwqvn n bịazcd giếoagc t. Vua Nhâgwyx n-tôwqvn ng bêfhkk n Tốhzpw ng truyềqaoc n cho Khảeuel đtcws ưfhkk ợhsmm c tậlbak p ấsjgf m. Y thi đtcws ỗygxk tiếoagc n sĩvcuw thờlmjr i vua Anh-tôwqvn ng, từfhkk ng theo Kinh-Nam vưfhkk ơwiga ng đtcws ásjgf nh Liêfhkk u, Hạygxk , lậlbak p côwqvn ng. Mớdfco i đtcws âgwyx y y đtcws ưfhkk ợhsmm c đtcws ưfhkk a vềqaoc trấsjgf n Tâgwyx y-bìetlp nh, Lộjlvj c-châgwyx u. Võjlvj côwqvn ng y rấsjgf t cao, tưfhkk ơwiga ng truyềqaoc n y đtcws ãimcc đtcws ỡdfco đtcws ưfhkk ợhsmm c củvcuw a Kinh-Nam vưfhkk ơwiga ng tớdfco i chíhsmm n chiêfhkk u.
Cửehtb tọtzgb a đtcws ềqaoc u bậlbak t lêfhkk n tiếoagc ng ”ồfvrt ” kinh ngạygxk c. Vìetlp vớdfco i bảeuel n lĩvcuw nh củvcuw a Kinh-Nam vưfhkk ơwiga ng, trong thiêfhkk n hạygxk , khóvfvq ai đtcws ỡdfco nổmuhf i ba chiêfhkk u.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n hỏaqtw i:
– Quang-lang làmqfu thủvcuw đtcws ôwqvn củvcuw a Bắvfvq c-biêfhkk n, vậlbak y lựjzmb c lưfhkk ợhsmm ng củvcuw a phòpyna -mãimcc đtcws ưfhkk ợhsmm c bao nhiêfhkk u?
– Thưfhkk a sưfhkk thúgxto c, đtcws ệjctq tửehtb thấsjgf y Tốhzpw ng dồfvrt n trọtzgb ng binh đtcws ốhzpw i diệjctq n vớdfco i mìetlp nh, nêfhkk n dùngki ng hưfhkk kếoagc , chuyểpqln n ba đtcws ạygxk o binh Bắvfvq c-biêfhkk n trấsjgf n ởvknm Quảeuel ng-nguyêfhkk n, Tôwqvn -mậlbak u, Môwqvn n-châgwyx u. Còpyna n chíhsmm nh Quảeuel ng-nguyêfhkk n lạygxk i bỏaqtw trốhzpw ng. Mụzlur c đtcws íhsmm ch đtcws ểpqln khi chúgxto ng tiếoagc n binh sang, đtcws ệjctq tửehtb sẽjlvj rúgxto t lui, rồfvrt i đtcws iềqaoc u hai đtcws ạygxk o Môwqvn n-châgwyx u, Tôwqvn -mậlbak u phụzlur c ởvknm tửehtb đtcws ạygxk o Chi-lăoagc ng. Còpyna n đtcws ạygxk o Quảeuel ng-nguyêfhkk n sẽjlvj đtcws ásjgf nh cắvfvq t đtcws ưfhkk ờlmjr ng vềqaoc củvcuw a chúgxto ng. Nhưfhkk vậlbak y chúgxto ng sẽjlvj lâgwyx m vàmqfu o tửehtb đtcws ịazcd a. Cho nêfhkk n tạygxk i Quảeuel ng-nguyêfhkk n chỉnuwy cỏaqtw hoàmqfu ng-nam màmqfu thôwqvn i.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n hàmqfu i lòpyna ng:
– Tôwqvn i hiểpqln u! Trưfhkk ớdfco c đtcws âgwyx y vua bàmqfu Bìetlp nh-Dưfhkk ơwiga ng, phòpyna -mãimcc Thâgwyx n Thiệjctq u-Thásjgf i đtcws ãimcc dùngki ng kếoagc nàmqfu y đtcws ểpqln nhửehtb Tốhzpw ng Sĩvcuw -Nghiêfhkk u, Dưfhkk ơwiga ng Lữxohq -Tàmqfu i, đtcws ásjgf nh tan đtcws ạygxk o quâgwyx n củvcuw a chúgxto ng vàmqfu o thờlmjr i Chưfhkk ơwiga ng-thásjgf nh Gia-khásjgf nh (Canh-Týoagc , 1060). Nhưfhkk vậlbak y bâgwyx y giờlmjr Lưfhkk u Khảeuel khôwqvn ng đtcws ềqaoc phòpyna ng Quang-lang. Ta ra quâgwyx n nhưfhkk séetlp t nổmuhf , ắvfvq t chúgxto ng phảeuel i thấsjgf t bạygxk i.
Ônuwy ng chỉnuwy côwqvn ng chúgxto a Thiêfhkk n-Thàmqfu nh:
– Khi cásjgf c đtcws ạygxk o quâgwyx n lêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng, thìetlp vua bàmqfu trấsjgf n thủvcuw Bắvfvq c-biêfhkk n. Mỗygxk i trang, đtcws ộjlvj ng đtcws ềqaoc u cóvfvq hoàmqfu ng-nam làmqfu m lựjzmb c lưfhkk ợhsmm ng cơwiga hữxohq u canh phòpyna ng trộjlvj m cưfhkk ớdfco p, tựjzmb vệjctq khi bịazcd tấsjgf n côwqvn ng. Ngoàmqfu i ra tôwqvn i tăoagc ng việjctq n cho vua bàmqfu hai hiệjctq u binh củvcuw a Kinh-Bắvfvq c, Hồfvrt ng-châgwyx u nữxohq a. Còpyna n phòpyna -mãimcc chỉnuwy huy mộjlvj t lữxohq thúgxto -binh, mộjlvj t lữxohq kịazcd binh. Tôwqvn i tăoagc ng việjctq n cho Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng Trầiqwp n Ninh, phu-nhâgwyx n Trầiqwp n Ngọtzgb c-Hưfhkk ơwiga ng vớdfco i hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Đpqie ằygxk ng-hảeuel i; Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng Lýoagc Đpqie oan, phu-nhâgwyx n Trầiqwp n Ngọtzgb c-Liêfhkk n vớdfco i hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Bổmuhf ng-nhậlbak t. Nhiệjctq m vụzlur a củvcuw a phòpyna -mãimcc làmqfu đtcws ásjgf nh chớdfco p nhoásjgf ng chiếoagc m hai ảeuel i Tâgwyx y-bìetlp nh, Lộjlvj c-châgwyx u, tổmuhf chứsbsy c phòpyna ng vệjctq đtcws ểpqln giữxohq vữxohq ng hậlbak u quâgwyx n, cùngki ng đtcws ưfhkk ờlmjr ng tiếoagc p tếoagc lưfhkk ơwiga ng thảeuel o, đtcws ưfhkk ờlmjr ng rúgxto t quâgwyx n. Sau đtcws óvfvq tiếoagc n vềqaoc Ung-châgwyx u.
Phòpyna -mãimcc Thâgwyx n Cảeuel nh-Long cúgxto i đtcws ầiqwp u:
– Đpqie ệjctq tửehtb tuâgwyx n lệjctq nh sưfhkk thúgxto c.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n lạygxk i hưfhkk ớdfco ng vàmqfu o chưfhkk tưfhkk ớdfco ng:
– Xin mờlmjr i Thásjgf i-tửehtb thásjgf i-phóvfvq , Trấsjgf n-võjlvj thưfhkk ợhsmm ng tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, Tôwqvn -mậlbak u hầiqwp u Vi Thủvcuw -An nhậlbak n lệjctq nh.
Mộjlvj t trung niêfhkk n nam tửehtb mìetlp nh hạygxk c, xưfhkk ơwiga ng mai, nhưfhkk ng tóvfvq c đtcws ãimcc bạygxk c phơwiga đtcws ứsbsy ng dậlbak y:
– Xin chờlmjr lệjctq nh tiềqaoc n bốhzpw i.
– Quâgwyx n hầiqwp u trấsjgf n nhậlbak m châgwyx u Tôwqvn -mậlbak u, đtcws ốhzpw i diệjctq n vớdfco i châgwyx u Cổmuhf -vạygxk n củvcuw a Tốhzpw ng. Xin quâgwyx n hầiqwp u cho biếoagc t tìetlp nh hìetlp nh ta vớdfco i Tốhzpw ng.
Vi Thủvcuw -An cung tay:
– Thưfhkk a tiềqaoc n bốhzpw i, Tôwqvn -mậlbak u tuy giầiqwp u cóvfvq , nhưfhkk ng dâgwyx n sốhzpw lạygxk i íhsmm t, việjctq c võjlvj bịazcd lơwiga làmqfu . Hiệjctq n ngoàmqfu i đtcws ạygxk o quâgwyx n củvcuw a Bắvfvq c-biêfhkk n, quâgwyx n củvcuw a châgwyx u chưfhkk a quásjgf nghìetlp n trásjgf ng đtcws inh. Trong khi châgwyx u Cổmuhf -vạygxk n làmqfu cuốhzpw ng họtzgb ng thôwqvn ng từfhkk Đpqie ôwqvn ng sang Tâgwyx y củvcuw a Quảeuel ng-Tâgwyx y lộjlvj . Tốhzpw ng cóvfvq trọtzgb ng binh đtcws óvfvq ng ởvknm đtcws âgwyx y. Chủvcuw trạygxk i làmqfu Nùngki ng Hiệjctq p-Thàmqfu nh vớdfco i hơwiga n bốhzpw n nghìetlp n quâgwyx n bảeuel o-giásjgf p. Tưfhkk ớdfco ng trấsjgf n thủvcuw làmqfu Tảeuel -lãimcc nh vệjctq đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Chu Am, phóvfvq làmqfu Básjgf t-tásjgf c sứsbsy Toàmqfu n Hưfhkk ng, vớdfco i năoagc m nghìetlp n quâgwyx n Quảeuel ng, mộjlvj t nghìetlp n kịazcd binh.
– Bọtzgb n Chu Am vớdfco i Toàmqfu n Hưfhkk ng làmqfu ngưfhkk ờlmjr i nhưfhkk thếoagc nàmqfu o?
– Am làmqfu đtcws ệjctq tửehtb củvcuw a phásjgf i Hoa-sơwiga n, phảeuel i gọtzgb i côwqvn ng chúgxto a Huệjctq -Nhu, cùngki ng bọtzgb n Triệjctq u Tiếoagc t, Khúgxto c Chẩgwyx n bằygxk ng sưfhkk thúgxto c. Xuấsjgf t thâgwyx n tiếoagc n sĩvcuw , từfhkk ng theo Kinh-Nam vưfhkk ơwiga ng đtcws ásjgf nh Hy-hàmqfu cóvfvq côwqvn ng. Vìetlp làmqfu ngưfhkk ờlmjr i cùngki ng quêfhkk vớdfco i Vưfhkk ơwiga ng An-Thạygxk ch, nêfhkk n đtcws ưfhkk ợhsmm c Thạygxk ch gửehtb i xuốhzpw ng trấsjgf n Cổmuhf -vạygxk n trấsjgf n thủvcuw , đtcws ểpqln chỉnuwy huy tếoagc tásjgf c dòpyna thásjgf m ta, hầiqwp u chuẩgwyx n bịazcd đtcws em quâgwyx n sang. Cho nêfhkk n quâgwyx n đtcws óvfvq ng ởvknm Cổmuhf -vạygxk n luôwqvn n gâgwyx y sựjzmb vớdfco i Tôwqvn -mậlbak u.
Ônuwy ng chỉnuwy vàmqfu o đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi vớdfco i phu nhâgwyx n Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh:
– Đpqie ãimcc thếoagc , hơwiga n thásjgf ng qua Đpqie inh đtcws ôwqvn -thốhzpw ng cùngki ng phu-nhâgwyx n từfhkk miềqaoc n xuôwqvn i lêfhkk n vớdfco i lệjctq nh củvcuw a Khu-mậlbak t việjctq n nóvfvq i rằygxk ng « làmqfu m mộjlvj t sốhzpw việjctq c cơwiga mậlbak t ». Cơwiga mậlbak t gìetlp màmqfu đtcws ôwqvn -thốhzpw ng đtcws em mộjlvj t sốhzpw tùngki y tùngki ng lêfhkk n gâgwyx y ra nhiềqaoc u chuyệjctq n quásjgf i đtcws ảeuel n, khiếoagc n cho bêfhkk n Cổmuhf -vạygxk n căoagc m hờlmjr n; họtzgb đtcws ang tậlbak p trung quâgwyx n, chuẩgwyx n bịazcd đtcws ásjgf nh sang.
Trong khi Vi Thủvcuw -An than thởvknm , thìetlp Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh ngồfvrt i ôwqvn m gốhzpw i mỉnuwy m cưfhkk ờlmjr i trôwqvn ng rấsjgf t nhàmqfu n nhãimcc ung dung. Vi Thủvcuw -An giậlbak n muốhzpw n ứsbsy a gan, mặeltx t hằygxk m hằygxk m tiếoagc p:
– Thứsbsy nhấsjgf t, đtcws ôwqvn -thốhzpw ng cho tùngki y tùngki ng đtcws àmqfu o bớdfco i ởvknm châgwyx n ngọtzgb n đtcws èoefd o giásjgf p ranh giữxohq a Tôwqvn -mậlbak u vớdfco i Cổmuhf -vạygxk n. Ngàmqfu y nàmqfu o đtcws oàmqfu n đtcws àmqfu o đtcws ấsjgf t cũxapd ng tìetlp m ra đtcws ưfhkk ợhsmm c nhữxohq ng thùngki ng gỗygxk chôwqvn n dưfhkk ớdfco i đtcws ấsjgf t, rồfvrt i nóvfvq i rằygxk ng đtcws óvfvq làmqfu thùngki ng vàmqfu ng, ngọtzgb c màmqfu cásjgf c quan Tầiqwp u sang ta cai trịazcd vàmqfu o đtcws ờlmjr i Đpqie ưfhkk ờlmjr ng chôwqvn n dấsjgf u. Tin nàmqfu y đtcws ồfvrt n ra làmqfu m rúgxto ng đtcws ộjlvj ng quan, quâgwyx n Cổmuhf -vạygxk n, chúgxto ng bàmqfu n nhau lăoagc m le muốhzpw n kéetlp o sang cưfhkk ớdfco p. Rồfvrt i trêfhkk n tuầiqwp n qua, ngưfhkk ờlmjr i cho Thiêfhkk n-tửehtb binh giảeuel làmqfu m hoàmqfu ng-nam Tôwqvn -mậlbak u; ngàmqfu y thìetlp thảeuel ngựjzmb a, ngàmqfu y thìetlp thảeuel trâgwyx u cho ăoagc n lúgxto a củvcuw a Cổmuhf -vạygxk n. Bâgwyx y giờlmjr làmqfu thásjgf ng chíhsmm n, hạygxk t lúgxto a đtcws ãimcc săoagc n, sắvfvq p chíhsmm n, màmqfu trâgwyx u ngựjzmb a ăoagc n củvcuw a ngưfhkk ờlmjr i ta mỗygxk i lầiqwp n hếoagc t hơwiga n sàmqfu o (360 m vuôwqvn ng ngàmqfu y nay), thìetlp đtcws ờlmjr i nàmqfu o ngưfhkk ờlmjr i ta chịazcd u? Thếoagc làmqfu họtzgb ra bắvfvq t trâgwyx u, bắvfvq t ngựjzmb a đtcws ểpqln đtcws òpyna i bồfvrt i thưfhkk ờlmjr ng. Thiêfhkk n-tửehtb binh đtcws ãimcc khôwqvn ng bồfvrt i thưfhkk ờlmjr ng, còpyna n đtcws ásjgf nh ngưfhkk ờlmjr i ta. Thàmqfu nh ra ngàmqfu y nàmqfu o cũxapd ng cóvfvq cuộjlvj c xôwqvn xásjgf t, màmqfu bao nhiêfhkk u oásjgf n hờlmjr n bọtzgb n Cổmuhf -vạygxk n đtcws ổmuhf lêfhkk n đtcws ầiqwp u Tôwqvn -mậlbak u.
Trong khi Vi Thủvcuw -An vừfhkk a giậlbak n, vừfhkk a sợhsmm , thìetlp Tôwqvn n Đpqie ảeuel n, Cẩgwyx m-Thi, Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh lạygxk i tủvcuw m tỉnuwy m cưfhkk ờlmjr i tỏaqtw vẻazcd khoan khoásjgf i. Vìetlp vậlbak y ôwqvn ng càmqfu ng cásjgf u thêfhkk m, ôwqvn ng tiếoagc p:
– Hiệjctq n tiểpqln u bốhzpw i cóvfvq ba đtcws iềqaoc u lo lắvfvq ng, xin tiềqaoc n bốhzpw i giúgxto p cho.
– Quâgwyx n hầiqwp u cứsbsy nóvfvq i.
– Mộjlvj t làmqfu binh lựjzmb c thuộjlvj c quyềqaoc n tiểpqln u-bốhzpw i quásjgf íhsmm t, quásjgf yếoagc u, so vớdfco i Cổmuhf -vạygxk n. Bọtzgb n chúgxto ng thưfhkk ờlmjr ng gâgwyx y sựjzmb , chèoefd n éetlp p đtcws ủvcuw đtcws iềqaoc u, tiểpqln u bốhzpw i vốhzpw n đtcws ãimcc phảeuel i nhịazcd n nhụzlur c vớdfco i bọtzgb n Nùngki ng quásjgf lắvfvq m rồfvrt i. Hai làmqfu , bọtzgb n Nùngki ng vốhzpw n ăoagc n hiếoagc p tiểpqln u bốhzpw i đtcws ãimcc quen, thếoagc màmqfu nay Đpqie inh đtcws ôwqvn -thốhzpw ng mớdfco i lêfhkk n lạygxk i làmqfu m ngưfhkk ợhsmm c lạygxk i, khôwqvn ng nhữxohq ng khôwqvn ng nhưfhkk ờlmjr ng nhịazcd n chúgxto ng, màmqfu còpyna n gâgwyx y gổmuhf , khiêfhkk u khíhsmm ch chúgxto ng. Đpqie âgwyx y làmqfu cásjgf i cớdfco , màmqfu bấsjgf t cứsbsy lúgxto c nàmqfu o chúgxto ng cũxapd ng cóvfvq thểpqln tràmqfu n qua đtcws ásjgf nh cưfhkk ớdfco p, việjctq n cớdfco mìetlp nh gâgwyx y sựjzmb . Ba làmqfu thờlmjr i gian qua, chảeuel biếoagc t Đpqie inh đtcws ôwqvn thốhzpw ng đtcws ãimcc đtcws àmqfu o đtcws ưfhkk ợhsmm c bao nhiêfhkk u vàmqfu ng ngọtzgb c thìetlp tiểpqln u bốhzpw i khôwqvn ng biếoagc t, màmqfu tin đtcws ồfvrt n ra làmqfu đtcws àmqfu o đtcws ưfhkk ợhsmm c tớdfco i hơwiga n ba chụzlur c thùngki ng. Nhưfhkk vậlbak y ngàmqfu y mộjlvj t ngàmqfu y hai bọtzgb n Nùngki ng sẽjlvj tràmqfu n qua lấsjgf y cớdfco trảeuel hậlbak n, nhưfhkk ng thựjzmb c ra làmqfu cưfhkk ớdfco p vàmqfu ng ngọtzgb c.
Nóvfvq i xong ôwqvn ng quay lạygxk i nhìetlp n Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi đtcws ểpqln trúgxto t cásjgf i hậlbak n, thìetlp lạygxk i thấsjgf y vợhsmm chồfvrt ng Nghi cưfhkk ờlmjr i khúgxto c khíhsmm ch, tỏaqtw vẻazcd khoásjgf i chíhsmm , khiếoagc n mặeltx t ôwqvn ng hầiqwp m hầiqwp m muốhzpw n toéetlp lửehtb a.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n mỉnuwy m cưfhkk ờlmjr i vớdfco i Vi Thủvcuw -An:
– Quâgwyx n hầiqwp u bìetlp nh tĩvcuw nh! Việjctq c Cổmuhf -vạygxk n tôwqvn i xin lo hếoagc t. Đpqie ừfhkk ng cóvfvq sợhsmm ! Nàmqfu y quâgwyx n hầiqwp u ơwiga i! Trưfhkk ớdfco c kia Thẩgwyx m Khởvknm i huêfhkk nh hoang, le te, ồfvrt n àmqfu o, đtcws ểpqln lộjlvj cho ta biếoagc t âgwyx m mưfhkk u màmqfu hỏaqtw ng việjctq c. Tốhzpw ng đtcws ãimcc cásjgf ch chứsbsy c Khởvknm i cửehtb Lưfhkk u-Di thay thếoagc . Nhưfhkk ng Lưfhkk u còpyna n ngu hơwiga n Thẩgwyx m nhiềqaoc u. Lưfhkk u biếoagc t rằygxk ng phầiqwp n đtcws ốhzpw i diệjctq n vớdfco i y quâgwyx n sốhzpw íhsmm t ỏaqtw i, thìetlp y cũxapd ng phảeuel i giảeuel m quâgwyx n sốhzpw đtcws ểpqln đtcws ásjgf nh lạygxk c hưfhkk ớdfco ng ta mớdfco i phảeuel i. Đpqie âgwyx y y ra cásjgf i bộjlvj y mạygxk nh, y tụzlur quâgwyx n ngụzlur ýoagc đtcws e dọtzgb a. Hừfhkk ! Biếoagc t tâgwyx m y nhưfhkk vậlbak y, ta càmqfu ng khíhsmm ch thêfhkk m tíhsmm nh kiêfhkk u căoagc ng củvcuw a y, thìetlp việjctq c hạygxk Cổmuhf -vạygxk n khôwqvn ng khóvfvq .
Ônuwy ng nóvfvq i lớdfco n:
– Khi triềqaoc u đtcws ìetlp nh nghịazcd kếoagc đtcws ịazcd nh rằygxk ng ta đtcws ásjgf nh Tốhzpw ng bằygxk ng hai đtcws ạygxk o thủvcuw y, bộjlvj . Đpqie ạygxk o thủvcuw y đtcws ổmuhf lêfhkk n Khâgwyx m-châgwyx u, Liêfhkk m-châgwyx u. Đpqie ạygxk o bộjlvj làmqfu chúgxto ng ta. Vìetlp Tốhzpw ng cóvfvq trọtzgb ng binh ởvknm Khâgwyx m, Liêfhkk m, e đtcws ạygxk o thủvcuw y khóvfvq đtcws ổmuhf bộjlvj lêfhkk n. Vìetlp vậlbak y chúgxto ng ta phảeuel i tấsjgf n côwqvn ng trưfhkk ớdfco c, dẫsbsy n dụzlur cho Tốhzpw ng đtcws em quâgwyx n Quảeuel ng-châgwyx u, Khâgwyx m, Liêfhkk m, Ung vềqaoc Tâgwyx y-Nam cứsbsy u việjctq n. Bấsjgf y giờlmjr đtcws ạygxk o thủvcuw y mớdfco i đtcws ổmuhf bộjlvj . Nhưfhkk ng...
Ônuwy ng ngừfhkk ng lạygxk i cho mọtzgb i ngưfhkk ờlmjr i chúgxto ýoagc rồfvrt i tiếoagc p:
– Đpqie ạygxk o bộjlvj ta cũxapd ng phảeuel i lừfhkk a Tốhzpw ng mộjlvj t lầiqwp n nữxohq a. Đpqie ầiqwp u tiêfhkk n ta đtcws ásjgf nh mộjlvj t ảeuel i dưfhkk ớdfco i hìetlp nh thứsbsy c hai khêfhkk đtcws ộjlvj ng Việjctq t-Hoa giásjgf p nhau đtcws ụzlur ng chạygxk m vìetlp lýoagc do bìetlp nh thưfhkk ờlmjr ng; đtcws ểpqln từfhkk Lưfhkk u Di cho đtcws ếoagc n triềqaoc u Tốhzpw ng tưfhkk ởvknm ng rằygxk ng đtcws óvfvq chỉnuwy làmqfu nhữxohq ng gâgwyx y gổmuhf giữxohq a hai khêfhkk đtcws ộjlvj ng. Sau đtcws óvfvq mấsjgf y ngàmqfu y, ta mớdfco i đtcws ạygxk i tấsjgf n côwqvn ng.
Ônuwy ng chỉnuwy Vi Thủvcuw -An:
– Tôwqvn i quyếoagc t đtcws ịazcd nh dùngki ng đtcws ạygxk o quâgwyx n Tôwqvn -Mậlbak u khai chiếoagc n đtcws ásjgf nh ảeuel i Cổmuhf -vạygxk n đtcws ểpqln làmqfu m kếoagc lừfhkk a đtcws ịazcd ch.
Vi Thủvcuw -An giẫsbsy y nẩgwyx y lêfhkk n:
– Đpqie ạygxk i hiệjctq p xéetlp t cho. Chúgxto ng tôwqvn i chỉnuwy cóvfvq nghìetlp n ngưfhkk ờlmjr i ôwqvn hợhsmm p, sao cóvfvq thểpqln đtcws ốhzpw i đtcws ầiqwp u vớdfco i hơwiga n vạygxk n quâgwyx n tinh nhuệjctq củvcuw a Tốhzpw ng?
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n xua tay:
– Quâgwyx n hầiqwp u yêfhkk n tâgwyx m. Quâgwyx n hầiqwp u chỉnuwy đtcws ứsbsy ng trêfhkk n danh nghĩvcuw a đtcws ểpqln đtcws ásjgf nh lừfhkk a đtcws ịazcd ch. Còpyna n ngưfhkk ờlmjr i chỉnuwy huy làmqfu Trấsjgf n Bắvfvq c đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, Tiêfhkk n-yêfhkk n tiếoagc t đtcws ộjlvj sứsbsy , Tảeuel n-viêfhkk n quốhzpw c côwqvn ng Tôwqvn n Mạygxk nh vớdfco i Côwqvn i-sơwiga n côwqvn ng chúgxto a Trầiqwp n Thanh-Nguyêfhkk n kia màmqfu . Tấsjgf t cảeuel việjctq c làmqfu m củvcuw a Đpqie inh đtcws ôwqvn -thốhzpw ng làmqfu lệjctq nh củvcuw a Khu-mậlbak t việjctq n, vớdfco i mụzlur c đtcws íhsmm ch nhửehtb cho Tốhzpw ng xuấsjgf t ra khỏaqtw i Cổmuhf -vạygxk n đtcws ásjgf nh ta trưfhkk ớdfco c. Ta nhâgwyx n đtcws óvfvq phảeuel n côwqvn ng, nhưfhkk vậlbak y Cổmuhf -vạygxk n mấsjgf t, tin básjgf o vềqaoc Biệjctq n-kinh, vua tôwqvn i nhàmqfu Tốhzpw ng sẽjlvj cho làmqfu chuyệjctq n xíhsmm ch míhsmm ch giữxohq a cásjgf c khêfhkk đtcws ộjlvj ng màmqfu thôwqvn i.
Vi Thủvcuw -An thởvknm dàmqfu i, nhưfhkk trúgxto t đtcws ưfhkk ợhsmm c gásjgf nh nặeltx ng bấsjgf y lâgwyx u trêfhkk n vai, ôwqvn ng nhìetlp n Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh nhưfhkk tỏaqtw ýoagc xin lỗygxk i vềqaoc nhữxohq ng bựjzmb c tứsbsy c vừfhkk a qua.
Ônuwy ng nóvfvq i vớdfco i Tôwqvn n Mạygxk nh, Thanh-Nguyêfhkk n:
– Đpqie ưfhkk ờlmjr ng từfhkk Tôwqvn -mậlbak u sang Cổmuhf -vạygxk n phảeuel i qua hai cásjgf i đtcws èoefd o. Vìetlp vậlbak y ta dùngki ng íhsmm t bộjlvj binh, màmqfu dùngki ng kịazcd binh. Hai em đtcws ưfhkk ợhsmm c tăoagc ng việjctq n Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh vớdfco i hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Quảeuel ng-vũxapd ; Vũxapd -kịazcd đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Hàmqfu Mai-Việjctq t vớdfco i đtcws ạygxk o kịazcd binh Phùngki -đtcws ổmuhf ng; Thầiqwp n-vũxapd thậlbak p anh vớdfco i hai lữxohq binh thúgxto . Nhưfhkk vậlbak y cóvfvq đtcws ủvcuw khôwqvn ng?
Thanh-Nguyêfhkk n dơwiga tay vẫsbsy y vẫsbsy y:
– Đpqie ủvcuw rồfvrt i! Đpqie ủvcuw rồfvrt i!
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n nhấsjgf n mạygxk nh:
– Cuộjlvj c « tấsjgf n côwqvn ng đtcws ểpqln tựjzmb vệjctq » nàmqfu y, quan hệjctq ởvknm cásjgf c đtcws ạygxk o bộjlvj binh chúgxto ng ta. Đpqie ạygxk o bộjlvj binh chúgxto ng ta, quan hệjctq ởvknm trậlbak n đtcws ásjgf nh Cổmuhf -vạygxk n. Nhiệjctq m vụzlur quan trọtzgb ng ởvknm chỗygxk : phảeuel i chiếoagc m đtcws ưfhkk ợhsmm c Cổmuhf -vạygxk n trong vòpyna ng ba giờlmjr , đtcws ểpqln binh Tốhzpw ng khôwqvn ng phâgwyx n biệjctq t đtcws ưfhkk ợhsmm c đtcws óvfvq làmqfu Đpqie ạygxk i-Việjctq t đtcws ásjgf nh họtzgb , hay Tôwqvn -mậlbak u đtcws ásjgf nh họtzgb . Nếoagc u nhưfhkk trậlbak n nàmqfu y thấsjgf t bạygxk i, thìetlp ta sẽjlvj phảeuel i khóvfvq khăoagc n, tốhzpw n nhiềqaoc u nhâgwyx n mạygxk ng lắvfvq m mớdfco i cóvfvq thểpqln đtcws ạygxk t đtcws ưfhkk ợhsmm c mụzlur c đtcws íhsmm ch.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n đtcws ứsbsy ng dậlbak y hỏaqtw i hưfhkk ớdfco ng vàmqfu o Tuyếoagc t-sơwiga n thậlbak p anh:
– Bẩgwyx y nhâgwyx n huynh đtcws âgwyx y đtcws ềqaoc u làmqfu nhữxohq ng ngưfhkk ờlmjr i văoagc n môwqvn vũxapd lưfhkk ợhsmm c. Vậlbak y lãimcc o phu xin bẩgwyx y vịazcd dạygxk y cho íhsmm t lờlmjr i.
Trong Tuyếoagc t-sơwiga n thậlbak p anh thìetlp Tam-Sơwiga n, Tứsbsy -Sơwiga n, Ngũxapd -Sơwiga n xuấsjgf t thâgwyx n tiếoagc n-sĩvcuw , ôwqvn ng đtcws ứsbsy ng dậlbak y cung tay:
– Xưfhkk a họtzgb c tròpyna hỏaqtw i Khổmuhf ng-tửehtb rằygxk ng: Nếoagc u nhưfhkk nhàmqfu vua trao quyềqaoc n cho thầiqwp y, thìetlp việjctq c đtcws ầiqwp u tiêfhkk n thầiqwp y làmqfu m gìetlp ? Ngàmqfu i đtcws ásjgf p: Phảeuel i chíhsmm nh danh. Hỏaqtw i: Sao lạygxk i phảeuel i chíhsmm nh danh? Đpqie ásjgf p: Danh cóvfvq chíhsmm nh thìetlp ngôwqvn n mớdfco i thuậlbak n, ngôwqvn n đtcws ãimcc thuậlbak n thìetlp sựjzmb mớdfco i thàmqfu nh. Thưfhkk a tiềqaoc n bốhzpw i cóvfvq đtcws úgxto ng thếoagc khôwqvn ng.
– Quảeuel khôwqvn ng sai.
– Phàmqfu m ra quâgwyx n phảeuel i cóvfvq chíhsmm nh nghĩvcuw a, đtcws óvfvq làmqfu chíhsmm nh danh. Vậlbak y nay tiềqaoc n bốhzpw i ra quâgwyx n chnh nghĩvcuw a làmqfu gìetlp ? Nếoagc u tiềqaoc n bốhzpw i khôwqvn ng tuyêfhkk n cásjgf o chíhsmm nh nghĩvcuw a cho dâgwyx n thìetlp ngưfhkk ờlmjr i Tốhzpw ng sẽjlvj nghĩvcuw rằygxk ng: Giao-chỉnuwy làmqfu nưfhkk ớdfco c nhỏaqtw vưfhkk ợhsmm t biêfhkk n đtcws ásjgf nh nưfhkk ớdfco c lớdfco n, chẳcvfo ng qua làmqfu mộjlvj t thứsbsy đtcws ạygxk o tặeltx c màmqfu thôwqvn i. Đpqie óvfvq làmqfu mộjlvj t đtcws iềqaoc u khóvfvq . Còpyna n nhưfhkk tiềqaoc n bốhzpw i nóvfvq i thựjzmb c rằygxk ng mìetlp nh đtcws em quâgwyx n sang phásjgf cásjgf c kho lưfhkk ơwiga ng, thàmqfu nh trìetlp củvcuw a Tốhzpw ng, đtcws ểpqln Tốhzpw ng khôwqvn ng thểpqln đtcws ásjgf nh Đpqie ạygxk i-Việjctq t đtcws ưfhkk ợhsmm c, thìetlp lạygxk i càmqfu ng làmqfu m cho dâgwyx n khổmuhf , cũxapd ng khôwqvn ng cóvfvq chíhsmm nh nghĩvcuw a. Đpqie óvfvq làmqfu hai đtcws iềqaoc u khóvfvq .
– Xin tiêfhkk n sinh chỉnuwy cho cásjgf ch gỡdfco hai cásjgf i núgxto t nàmqfu y.
– Tiềqaoc n bốhzpw i đtcws ềqaoc u biếoagc t rằygxk ng hiệjctq n nay nửehtb a dâgwyx n Tốhzpw ng chốhzpw ng Tâgwyx n-phásjgf p củvcuw a Vưfhkk ơwiga ng An-Thạygxk ch. Cásjgf c quan càmqfu ng chốhzpw ng mạygxk nh hơwiga n. Thếoagc thìetlp tiềqaoc n bốhzpw i còpyna n chờlmjr gìetlp màmqfu chẳcvfo ng làmqfu m tờlmjr đtcws ạygxk i cásjgf o vớdfco i dâgwyx n rằygxk ng: Đpqie ạygxk i-Việjctq t ra quâgwyx n chỉnuwy vớdfco i mụzlur c đtcws íhsmm ch hỏaqtw i tộjlvj i Vưfhkk ơwiga ng An-Thạygxk ch bầiqwp y ra Tâgwyx n-phásjgf p làmqfu m khổmuhf dâgwyx n. Rồfvrt i nhữxohq ng vùngki ng chiếoagc m đtcws ưfhkk ợhsmm c, tuyêfhkk n bốhzpw bỏaqtw Tâgwyx n-phásjgf p, xásjgf thuếoagc cho dâgwyx n. Nhưfhkk vậlbak y trong triềqaoc u, ngoàmqfu i dãimcc từfhkk quan tớdfco i dâgwyx n đtcws ềqaoc u nóvfvq i rằygxk ng: Đpqie ấsjgf y, Đpqie ạygxk i-Việjctq t ra quâgwyx n chỉnuwy vìetlp Tâgwyx n-phásjgf p. Họtzgb sẽjlvj cùngki ng Đpqie ạygxk i-Việjctq t chốhzpw ng Tâgwyx n-phásjgf p hơwiga n lêfhkk n. Đpqie ấsjgf y cóvfvq phảeuel i làmqfu ta cóvfvq chíhsmm nh nghĩvcuw a khôwqvn ng?
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n tỉnuwy nh ngộjlvj , cung tay:
– Xin nhờlmjr tiêfhkk n sinh múgxto a búgxto t soạygxk n cho tờlmjr đtcws ạygxk i cásjgf o.
Tam-Sơwiga n cầiqwp m búgxto t viếoagc t:
« Trờlmjr i sinh muôwqvn n dâgwyx n, thìetlp vua phảeuel i hòpyna a-mụzlur c vớdfco i họtzgb . Đpqie ạygxk o làmqfu m chúgxto a dâgwyx n, cốhzpw t ởvknm nuôwqvn i dâgwyx n. Nay nghe Tốhzpw ng chúgxto a hôwqvn n ásjgf m, khôwqvn ng nưfhkk ơwiga ng theo phéetlp p thásjgf nh nhâgwyx n, lạygxk i tin vàmqfu o tàmqfu kếoagc Vưfhkk ơwiga ng An-Thạygxk ch, đtcws ặeltx t ra cásjgf i gọtzgb i làmqfu Thanh-miêfhkk u, Trợhsmm -dịazcd ch, khiếoagc n trăoagc m họtzgb khốhzpw n khổmuhf , màmqfu riêfhkk ng nuôwqvn i thâgwyx n mìetlp nh cho mậlbak p.
Bởvknm i sinh-mệjctq nh muôwqvn n dâgwyx n làmqfu tựjzmb trờlmjr i, thếoagc màmqfu bỗygxk ng chốhzpw c họtzgb bịazcd sa vàmqfu o cảeuel nh khốhzpw n khóvfvq . Lưfhkk ợhsmm ng kẻazcd trưfhkk ởvknm ng thưfhkk ợhsmm ng phảeuel i xóvfvq t thưfhkk ơwiga ng. Nhữxohq ng việjctq c từfhkk trưfhkk ớdfco c chẳcvfo ng nóvfvq i làmqfu m gìetlp !
Nay bảeuel n chứsbsy c vâgwyx ng lệjctq nh quốhzpw c-vưfhkk ơwiga ng, chỉnuwy ngọtzgb n cờlmjr lêfhkk n Bắvfvq c, muốhzpw n dẹfzaa p yêfhkk n sóvfvq ng yêfhkk u ma; nêfhkk n chỉnuwy phâgwyx n biệjctq t quốhzpw c thổmuhf , khôwqvn ng phâgwyx n biệjctq t dâgwyx n chúgxto ng. Phảeuel i quéetlp t sạygxk ch hôwqvn i tanh, đtcws ểpqln dâgwyx n chúgxto ng đtcws ưfhkk ợhsmm c sốhzpw ng nhữxohq ng ngàmqfu y Nghiêfhkk u, thásjgf ng Thuấsjgf n thanh bìetlp nh.
Ta nay ra quâgwyx n, cốhzpw t cứsbsy u dâgwyx n khỏaqtw i chìetlp m đtcws ắvfvq m trong bểpqln khổmuhf . Nêfhkk n truyềqaoc n hịazcd ch đtcws ểpqln mọtzgb i ngưfhkk ờlmjr i cùngki ng nghe. Ainấsjgf y hãimcc y đtcws ắvfvq n đtcws o suy nghĩvcuw , đtcws ừfhkk ng mang lòpyna ng kinh sợhsmm ».
Ghi chúgxto ,
Bảeuel n trêfhkk n đtcws âgwyx y, tôwqvn i lấsjgf y trong Việjctq t-đtcws iệjctq n u-linh. Trong An-Nam chíhsmm lưfhkk ợhsmm c, Lêfhkk Tắvfvq c cũxapd ng cóvfvq ghi, nhưfhkk ng ýoagc hơwiga i khásjgf c. Ngoàmqfu i ra trong Quásjgf ch-thịazcd Nam-chinh vàmqfu Triệjctq u-thịazcd chinh tiễpyna u Giao-chỉnuwy kýoagc đtcws ềqaoc u chéetlp p mộjlvj t tờlmjr hịazcd ch nữxohq a, nộjlvj i dung hoàmqfu n toàmqfu n giốhzpw ng nhau. Xin đtcws ọtzgb c trong
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n mừfhkk ng lắvfvq m, sai khắvfvq c vàmqfu o gỗygxk , rồfvrt i in ràmqfu thàmqfu nh mấsjgf y nghìetlp n tờlmjr , trao cho chúgxto a tưfhkk ớdfco ng cásjgf c đtcws ạygxk o, đtcws ểpqln khi quâgwyx n tớdfco i đtcws âgwyx u, thìetlp dásjgf n ởvknm nhữxohq ng nơwiga i côwqvn ng cộjlvj ng cho dâgwyx n chúgxto ng đtcws ọtzgb c.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n nóvfvq i vớdfco i Tuyếoagc t-sơwiga n thậlbak p anh:
– Cásjgf c vịazcd huynh đtcws àmqfu i đtcws ềqaoc u làmqfu nhữxohq ng đtcws ạygxk i hiệjctq p vìetlp dâgwyx n trừfhkk bạygxk o. Trong cásjgf c châgwyx u Nam-thùngki y Tốhzpw ng, cóvfvq biếoagc t bao nhiêfhkk u têfhkk n cưfhkk ờlmjr ng hàmqfu o ásjgf c básjgf , cóvfvq biếoagc t bao nhiêfhkk u têfhkk n tham quan ôwqvn lạygxk i, cóvfvq biếoagc t bao nhiêfhkk u têfhkk n đtcws ầiqwp u trộjlvj m đtcws uôwqvn i cưfhkk ớdfco p. Vậlbak y lãimcc o phu đtcws ềqaoc nghịazcd mưfhkk ờlmjr i vịazcd chia nhau theo cásjgf c đtcws ạygxk o quâgwyx n, đtcws e mỗygxk i khi chiếoagc m đtcws ưfhkk ợhsmm c vùngki ng nàmqfu o, cásjgf c vịazcd họtzgb p dâgwyx n đtcws iềqaoc u tra, rồfvrt i dùngki ng luậlbak t võjlvj lâgwyx m xửehtb tộjlvj i chúgxto ng, trưfhkk ớdfco c làmqfu m másjgf t lòpyna ng dâgwyx n, sau làmqfu thếoagc thiêfhkk n hàmqfu nh đtcws ạygxk o.
Thậlbak p-anh cùngki ng đtcws ứsbsy ng dậlbak y nhậlbak n lệjctq nh.
Côwqvn i-sơwiga n côwqvn ng chúgxto a Trầiqwp n Thanh-Nguyêfhkk n góvfvq p ýoagc :
– Sau buổmuhf i họtzgb p nàmqfu y, thìetlp cuộjlvj c chuẩgwyx n bịazcd củvcuw a toàmqfu n thểpqln quâgwyx n Bắvfvq c-biêfhkk n, lẫsbsy n hoàmqfu ng-nam sẽjlvj ồfvrt n àmqfu o vôwqvn cùngki ng. Em sợhsmm tếoagc tásjgf c Tốhzpw ng biếoagc t đtcws ưfhkk ợhsmm c, họtzgb đtcws ềqaoc phòpyna ng, thìetlp cuộjlvj c chiếoagc n sẽjlvj gay go vôwqvn cùngki ng.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n bậlbak t cưfhkk ờlmjr i:
– Anh chịazcd đtcws ãimcc dựjzmb trùngki trưfhkk ờlmjr ng hợhsmm p đtcws óvfvq rồfvrt i.
Ônuwy ng đtcws ưfhkk a ra mộjlvj t bọtzgb c, trong bọtzgb c cóvfvq hơwiga n năoagc m chụzlur c cuộjlvj n giấsjgf y, rồfvrt i nóvfvq i:
– Đpqie âgwyx y làmqfu lệjctq nh hưfhkk kếoagc củvcuw a Đpqie ạygxk i-tưfhkk -mãimcc Lýoagc Thưfhkk ờlmjr ng-Kiệjctq t. Lệjctq nh nàmqfu y nóvfvq i rằygxk ng: Triềqaoc u đtcws ìetlp nh quyếoagc t đtcws ịazcd nh đtcws iềqaoc u ba hiệjctq u bộjlvj binh, kịazcd binh, thúgxto binh đtcws i chinh tiễpyna u Châgwyx n-lạygxk p đtcws ểpqln cứsbsy u Chiêfhkk m-thàmqfu nh. Vìetlp vậlbak y tấsjgf t cảeuel quâgwyx n Bắvfvq c-biêfhkk n phảeuel i chuẩgwyx n bịazcd lừfhkk a, ngựjzmb a, lưfhkk ơwiga ng thảeuel o, chờlmjr ngàmqfu y xuấsjgf t hàmqfu nh.
Chưfhkk a tưfhkk ớdfco ng cùngki ng nhậlbak n lệjctq nh. Cuộjlvj c họtzgb p chấsjgf m dứsbsy t.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n lưfhkk u Tôwqvn n Mạygxk nh, Thanh Nguyêfhkk n, Vi Thủvcuw -An, Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi Trầiqwp n Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh lạygxk i. Ônuwy ng hỏaqtw i Hoàmqfu ng-Nghi:
– Chuyệjctq n đtcws óvfvq nhưfhkk thếoagc nàmqfu o?
– Hơwiga n thásjgf ng qua chásjgf u đtcws ãimcc làmqfu m, thàmqfu nh côwqvn ng đtcws ãimcc trong tầiqwp m tay. Mớdfco i đtcws âgwyx y nhấsjgf t, ngàmqfu y hôwqvn m qua chásjgf u đtcws ãimcc cho năoagc m đtcws ứsbsy a trẻazcd giảeuel làmqfu m dâgwyx n Tôwqvn -mậlbak u đtcws em trâgwyx u sang cásjgf nh đtcws ồfvrt ng sásjgf t châgwyx n núgxto i chăoagc n, rồfvrt i đtcws ểpqln trâgwyx u ăoagc n lúgxto a củvcuw a vùngki ng Cổmuhf -vạygxk n. Đpqie âgwyx y làmqfu lầiqwp n thứsbsy tásjgf m, trong mộjlvj t thásjgf ng. Bâgwyx y giờlmjr lúgxto a sắvfvq p chíhsmm n, màmqfu trâgwyx u ăoagc n mấsjgf t mộjlvj t mảeuel nh lớdfco n ởvknm ruộjlvj ng. Quâgwyx n bảeuel o-giásjgf p vùngki ng Cổmuhf -vạygxk n cũxapd ng nhưfhkk mấsjgf y lầiqwp n trưfhkk ớdfco c, chúgxto ng ùngki a ra bắvfvq t trâgwyx u, đtcws òpyna i phảeuel i mang tiềqaoc n sang chuộjlvj c. Hai bêfhkk n đtcws ásjgf nh nhau kịazcd ch liệjctq t. Chiềqaoc u chásjgf u cho hai mưfhkk ơwiga i Thiêfhkk n-tửehtb binh giảeuel hoàmqfu ng-nam sang bắvfvq t lạygxk i trâgwyx u. Hai bêfhkk n giằygxk ng co, đtcws ásjgf nh nhau. Bêfhkk n Cổmuhf -vạygxk n cóvfvq hơwiga n mưfhkk ờlmjr i ngưfhkk ờlmjr i bịazcd thưfhkk ơwiga ng, tásjgf m ngưfhkk ờlmjr i chếoagc t. Nhưfhkk vậlbak y bọtzgb n tưfhkk ớdfco ng sĩvcuw Tốhzpw ng nhưfhkk Tảeuel -lãimcc nh vệjctq đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Chu Am, Básjgf t-tásjgf c sứsbsy Toàmqfu n Hưfhkk ng, châgwyx u trưfhkk ởvknm ng Nùngki ng Hiệjctq p-Thàmqfu nh... cóvfvq làmqfu Thíhsmm ch-Ca ngồfvrt i trêfhkk n toàmqfu cũxapd ng phảeuel i nhúgxto c nhíhsmm ch. Theo tin tếoagc tásjgf c, đtcws êfhkk m nay chúgxto ng sẽjlvj vưfhkk ợhsmm t qua đtcws ưfhkk ờlmjr ng phíhsmm a Tâgwyx y đtcws ồfvrt i Vong-thiêfhkk n, đtcws ểpqln sásjgf ng mai đtcws ásjgf nh Tôwqvn -mậlbak u.
– Đpqie ưfhkk ợhsmm c! Còpyna n hiệjctq u binh Quảeuel ng-vũxapd , kịazcd -binh bâgwyx y giờlmjr ởvknm đtcws âgwyx u?
– Chásjgf u cho di chuyểpqln n bằygxk ng đtcws ưfhkk ờlmjr ng Đpqie ôwqvn ng đtcws èoefd o Vong-thiêfhkk n đtcws ếoagc n sásjgf t Tôwqvn -mậlbak u đtcws êfhkk m qua. Hiệjctq n ẩgwyx n ởvknm trong rừfhkk ng. Chỉnuwy đtcws ợhsmm i lệjctq nh làmqfu vưfhkk ợhsmm t biêfhkk n.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n nóvfvq i rấsjgf t chậlbak m:
– Hôwqvn m nay làmqfu ngàmqfu y 14 thásjgf ng chíhsmm n, trăoagc ng sásjgf ng tỏaqtw , vậlbak y trờlmjr i xậlbak p tốhzpw i thìetlp lêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng. Sao cho đtcws ếoagc n châgwyx n đtcws èoefd o phíhsmm a Bắvfvq c Vong-thiêfhkk n vàmqfu o giờlmjr Týoagc . Ta cho quâgwyx n nghỉnuwy ngơwiga i, đtcws ếoagc n giờlmjr Sửehtb u thìetlp tấsjgf n côwqvn ng. Kếoagc hoạygxk ch tấsjgf n côwqvn ng ra sao?
– Chásjgf u đtcws ãimcc nghịazcd vớdfco i côwqvn ng chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n rồfvrt i.
Thanh-Nguyêfhkk n trìetlp nh bầiqwp y:
– Khi đtcws ưfhkk ợhsmm c mậlbak t lệjctq nh củvcuw a anh chịazcd , em sai chásjgf u Hoàmqfu ng-Nghi Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh đtcws íhsmm ch thâgwyx n giảeuel làmqfu m lásjgf i buôwqvn n sang Cổmuhf -vạygxk n thásjgf m sásjgf t đtcws ịazcd a thếoagc cùngki ng tìetlp nh hìetlp nh. Vềqaoc đtcws ịazcd a thếoagc thìetlp châgwyx u Cổmuhf -vạygxk n đtcws ưfhkk ợhsmm c bao quanh bởvknm i mặeltx t Đpqie ôwqvn ng làmqfu dẫsbsy y đtcws ồfvrt i, mặeltx t Bắvfvq c làmqfu con sôwqvn ng, mặeltx t Tâgwyx y, Nam làmqfu cásjgf nh đtcws ồfvrt ng. Vềqaoc mùngki a nàmqfu y ruộjlvj ng đtcws ãimcc khôwqvn , ngưfhkk ờlmjr i ngựjzmb a cóvfvq thểpqln băoagc ng qua đtcws ưfhkk ợhsmm c. Phíhsmm a Nam châgwyx u cóvfvq bốhzpw n cổmuhf ng nhỏaqtw , hai cổmuhf ng lớdfco n. Cổmuhf ng nhỏaqtw cho ngưfhkk ờlmjr i vàmqfu thúgxto ra đtcws ồfvrt ng làmqfu m việjctq c, tốhzpw i cổmuhf ng đtcws óvfvq ng lạygxk i, khôwqvn ng cóvfvq ngưfhkk ờlmjr i canh gásjgf c. Cổmuhf ng lớdfco n rấsjgf t rộjlvj ng dàmqfu nh cho xe, ngưfhkk ờlmjr i đtcws i. Đpqie âgwyx y làmqfu trụzlur c giao thôwqvn ng chíhsmm nh củvcuw a ta vớdfco i Trung-nguyêfhkk n, cho nêfhkk n ngàmqfu y đtcws êfhkk m đtcws ềqaoc u cóvfvq quâgwyx n canh gásjgf c. Quâgwyx n sĩvcuw thìetlp chia làmqfu m bốhzpw n toásjgf n, mỗygxk i ngàmqfu y mộjlvj t toásjgf n ứsbsy ng trựjzmb c canh phòpyna ng, hai toásjgf n nghỉnuwy , mộjlvj t toásjgf n luyệjctq n tậlbak p. Ban đtcws êfhkk m thìetlp tấsjgf t cảeuel đtcws ềqaoc u vềqaoc nhàmqfu ngủvcuw , đtcws ểpqln cho quâgwyx n bảeuel o-giásjgf p canh phòpyna ng.
– Kếoagc hoạygxk ch đtcws ásjgf nh nhưfhkk thếoagc nàmqfu o?
Hoàmqfu ng-Nghi nóvfvq i thầiqwp m vàmqfu o tai Tôwqvn n Đpqie ảeuel n mộjlvj t lúgxto c. Ônuwy ng vui vẻazcd :
– Đpqie ưfhkk ợhsmm c lắvfvq m. Ta ngồfvrt i xem cásjgf c vịazcd thàmqfu nh côwqvn ng.
Tôwqvn n Mạygxk nh, Thanh-Nguyêfhkk n, Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh, Vi Thủvcuw -An lấsjgf y ngựjzmb a trởvknm vềqaoc Tôwqvn -mậlbak u. Trưfhkk ớdfco c khi khởvknm i hàmqfu nh, Tôwqvn n Mạygxk nh viếoagc t lệjctq nh triệjctq u tậlbak p binh tưfhkk ớdfco ng tạygxk i Tôwqvn -mậlbak u ngay đtcws êfhkk m nay, rồfvrt i sai chim ưfhkk ng mang đtcws i. Ba ngưfhkk ờlmjr i tớdfco i nơwiga i, thìetlp trờlmjr i xậlbak p tốhzpw i. Cơwiga m nưfhkk ớdfco c xong, thìetlp chưfhkk tưfhkk ớdfco ng đtcws ếoagc n.
Hoàmqfu ng-Nghi trìetlp nh bầiqwp y tìetlp nh hìetlp nh đtcws ịazcd ch, đtcws ịazcd a thếoagc , mụzlur c đtcws íhsmm ch cuộjlvj c hàmqfu nh quâgwyx n, thờlmjr i gian xuấsjgf t quâgwyx n rồfvrt i nhưfhkk ờlmjr ng cho Thanh-Nguyêfhkk n. Thanh-Nguyêfhkk n cầiqwp m kiếoagc m lệjctq nh đtcws ểpqln trưfhkk ớdfco c mặeltx t. Côwqvn ng-chúgxto a hưfhkk ớdfco ng vàmqfu o chưfhkk tưfhkk ớdfco ng:
– Hiệjctq n hầiqwp u hếoagc t Quảeuel ng-binh, bảeuel o-binh củvcuw a ởvknm Cổmuhf -vạygxk n đtcws ãimcc xuấsjgf t khỏaqtw i đtcws ấsjgf t Tốhzpw ng, đtcws ang ẩgwyx n ởvknm khu rừfhkk ng phíhsmm a Tâgwyx y đtcws èoefd o Vong-thiêfhkk n, chờlmjr ngàmqfu y mai vàmqfu o cưfhkk ớdfco p Tôwqvn -mậlbak u. Ta chia quâgwyx n làmqfu m ba. Mộjlvj t làmqfu lựjzmb c lưfhkk ợhsmm ng hoàmqfu ng-nam Tôwqvn -mậlbak u, hiệjctq u quâgwyx n Bắvfvq c-biêfhkk n thứsbsy ba do Trầiqwp n-vũxapd thưfhkk ợhsmm ng tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Vi Thủvcuw -An chỉnuwy huy, nhiệjctq m vụzlur giữxohq nhàmqfu . Hai làmqfu cásjgf nh phụzlur c trêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng tiếoagc n quâgwyx n củvcuw a Tốhzpw ng, chặeltx n khôwqvn ng cho chúgxto ng đtcws ásjgf nh sang ta. Đpqie ạygxk o nàmqfu y do chíhsmm nh tôwqvn i vớdfco i phòpyna -mãimcc chỉnuwy huy đtcws ưfhkk ợhsmm c tăoagc ng việjctq n cásjgf c đtcws ôwqvn thốhzpw ng Hùngki ng Nhâgwyx n, Âpqie u Hoàmqfu ng, Hùngki ng Nghĩvcuw a, Âpqie u Thanh. Lựjzmb c lưfhkk ợhsmm ng gồfvrt m hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Quảeuel ng-vũxapd tảeuel , mộjlvj t lữxohq Thầiqwp n-nỗygxk , đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-tiễpyna n Long-biêfhkk n, đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-phong, Thầiqwp n-tưfhkk ợhsmm ng, Thầiqwp n-xàmqfu . Ba làmqfu đtcws ạygxk o đtcws ásjgf nh chiếoagc m Cổmuhf -vạygxk n, sẽjlvj do Vũxapd -kịazcd đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Hàmqfu Mai-Việjctq t, đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi vớdfco i phu nhâgwyx n làmqfu Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh chỉnuwy huy; lựjzmb c lưfhkk ợhsmm ng gồfvrt m đtcws ạygxk o kịazcd binh Phùngki -đtcws ổmuhf ng, hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Quảeuel ng-vũxapd hữxohq u, mộjlvj t đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-tiễpyna n Long-biêfhkk n, mộjlvj t lữxohq Thầiqwp n-nỏaqtw , đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-hầiqwp u, Thầiqwp n-básjgf o, Thầiqwp n-hổmuhf .
Côwqvn ng chúgxto a nóvfvq i vớdfco i Hàmqfu Mai-Việjctq t, Hoàmqfu ng-Nghi:
– Đpqie êfhkk m nay cásjgf c vịazcd cho thúgxto -binh, kịazcd -binh di chuyểpqln n trưfhkk ớdfco c, Thiêfhkk n-tửehtb binh đtcws i sau, tiếoagc n theo con đtcws ưfhkk ờlmjr ng Nam-Bắvfvq c băoagc ng qua đtcws èoefd o Vong-thiêfhkk n. Nhớdfco nhéetlp . Vong-thiêfhkk n cóvfvq hai con đtcws ưfhkk ờlmjr ng băoagc ng qua. Mộjlvj t con phíhsmm a Tâgwyx y, mộjlvj t con phíhsmm a Đpqie ôwqvn ng. Ta bỏaqtw con đtcws ưfhkk ờlmjr ng phíhsmm a Tâgwyx y, vìetlp Tốhzpw ng đtcws ang đtcws óvfvq ng trêfhkk n con đtcws ưfhkk ờlmjr ng nàmqfu y, ta tiếoagc n theo con đtcws ưfhkk ờlmjr ng phíhsmm a Đpqie ôwqvn ng. Ta phảeuel i tiếoagc n sao cho tớdfco i châgwyx n Bắvfvq c đtcws èoefd o vàmqfu o lúgxto c giờlmjr Týoagc . Ta chia quâgwyx n làmqfu m hai cásjgf nh. Cásjgf nh phíhsmm a Tâgwyx y do Vũxapd -kịazcd đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Hàmqfu Mai-Việjctq t, đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Hùngki ng Lễpyna , Âpqie u Huyềqaoc n, Hùngki ng Tríhsmm , Âpqie u Lam chỉnuwy huy mộjlvj t lữxohq kịazcd binh Phùngki -đtcws ổmuhf ng, mộjlvj t lữxohq Thiêfhkk n-tửehtb binh thuộjlvj c đtcws ạygxk o Quảeuel ng-vũxapd tảeuel , đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-nỏaqtw , đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-tiễpyna n Long-biêfhkk n. Cásjgf nh phíhsmm a Nam do đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Hoàmqfu ng-Nghi Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh, Hùngki ng Tíhsmm n, Âpqie u Hồfvrt ng chỉnuwy huy mộjlvj t lữxohq kịazcd binh thuộjlvj c đtcws ạygxk o kịazcd -binh Phùngki -đtcws ổmuhf ng hữxohq u, mộjlvj t lữxohq Thiêfhkk n-tửehtb binh thuộjlvj c đtcws ạygxk o Quảeuel ng-vũxapd hữxohq u, mộjlvj t đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-tiễpyna n Long-biêfhkk n, mộjlvj t đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-nỏaqtw .
Côwqvn ng-chúgxto a chỉnuwy lêfhkk n sơwiga đtcws ồfvrt vùngki ng Cổmuhf -vạygxk n:
– Trong cuộjlvj c tậlbak p kíhsmm ch nàmqfu y ta tậlbak n dùngki ng Thầiqwp n-hầiqwp u, Thầiqwp n-hổmuhf , Thầiqwp n-básjgf o, Thầiqwp n-ngao, Thầiqwp n-ưfhkk ng. Khi tiếoagc n quâgwyx n thìetlp sai Thầiqwp n-ưfhkk ng bay trêfhkk n cao thásjgf m thíhsmm nh tuầiqwp n phòpyna ng. Thầiqwp n ngao thásjgf m thíhsmm nh, đtcws ềqaoc phòpyna ng dưfhkk ớdfco i đtcws ấsjgf t. Khi ta tiếoagc n quâgwyx n qua vùngki ng nàmqfu o, cũxapd ng nêfhkk n lưfhkk u Thầiqwp n-ưfhkk ng, Thầiqwp n-ngao lạygxk i đtcws ểpqln canh gásjgf c, phòpyna ng bịazcd đtcws ásjgf nh tậlbak p hậlbak u. Nhưfhkk vậlbak y nhấsjgf t cửehtb nhấsjgf t đtcws ộjlvj ng củvcuw a đtcws ịazcd ch ta biếoagc t hếoagc t.
Côwqvn ng chúgxto a chỉnuwy vàmqfu o cásjgf c chúgxto a tưfhkk ớdfco ng chỉnuwy huy thúgxto vàmqfu cung thủvcuw Long-biêfhkk n:
– Đpqie ộjlvj i Thầiqwp n-tiễpyna n Long-biêfhkk n đtcws i đtcws ầiqwp u cùngki ng vớdfco i Thầiqwp n-hầiqwp u, Thầiqwp n-hổmuhf . Xưfhkk a nay, khi mộjlvj t con hổmuhf đtcws i đtcws ếoagc n đtcws âgwyx u, thìetlp mùngki i hôwqvn i toảeuel ra trong vòpyna ng básjgf n kíhsmm nh trăoagc m trưfhkk ợhsmm ng. Hễpyna chóvfvq ngửehtb i thấsjgf y mùngki i làmqfu chúgxto i mũxapd i vàmqfu o bụzlur i cỏaqtw . Đpqie óvfvq làmqfu lýoagc do ta cho Thầiqwp n-hổmuhf cùngki ng Thầiqwp n-hầiqwp u tiếoagc n trưfhkk ớdfco c, phòpyna ng chóvfvq xủvcuw a. Tớdfco i hàmqfu ng ràmqfu o, thìetlp Thầiqwp n-hầiqwp u sẽjlvj leo vàmqfu o trong, mởvknm cổmuhf ng. Đpqie ộjlvj i Thầiqwp n-tiễpyna n Long-biêfhkk n cùngki ng Thầiqwp n-hổmuhf xôwqvn ng vàmqfu o trong, tỏaqtw a ra phíhsmm a trưfhkk ớdfco c, hai bêfhkk n phảeuel i trásjgf i cửehtb a bảeuel o vệjctq cho Thầiqwp n-básjgf o vàmqfu o sau. Sau khi vàmqfu o rồfvrt i, thìetlp cásjgf nh phíhsmm a Nam đtcws ásjgf nh sang bêfhkk n Đpqie ôwqvn ng. Cásjgf nh phíhsmm a Tâgwyx y đtcws ásjgf nh vềqaoc Bắvfvq c, mởvknm tung cásjgf c cửehtb a ra, rồfvrt i trấsjgf n tạygxk i đtcws óvfvq . Đpqie ếoagc n đtcws âgwyx y thìetlp kịazcd -binh Phùngki -đtcws ổmuhf ng ậlbak p vàmqfu o cásjgf c cửehtb a tấsjgf n côwqvn ng trung ưfhkk ơwiga ng. Thiêfhkk n-tửehtb binh đtcws i theo sau. Tóvfvq m lạygxk i thúgxto binh, đtcws ộjlvj i cung thủvcuw Long-biêfhkk n cóvfvq nhiệjctq m vụzlur đtcws ásjgf nh chiếoagc m cásjgf c cửehtb a, rồfvrt i trấsjgf n ởvknm đtcws óvfvq , khôwqvn ng cho đtcws ịazcd ch chạygxk y thoásjgf t. Đpqie ạygxk o kịazcd binh Phùngki -đtcws ổmuhf ng phásjgf vỡdfco phòpyna ng tuyếoagc n đtcws ịazcd ch. Còpyna n Thiêfhkk n-tửehtb binh thìetlp đtcws ásjgf nh chiếoagc m cásjgf c kho tàmqfu ng, doanh trạygxk i, trụzlur sởvknm .
Bàmqfu nhấsjgf n mạygxk nh:
– Cầiqwp n đtcws ásjgf nh cho mau, cho gọtzgb n. Sao nộjlvj i trong hai giờlmjr phảeuel i chiếoagc m đtcws ưfhkk ợhsmm c hếoagc t cơwiga sởvknm giặeltx c, tổmuhf chứsbsy c canh phòpyna ng thựjzmb c nghiêfhkk m, rồfvrt i đtcws em mộjlvj t lựjzmb c lưfhkk ợhsmm ng ra phụzlur c trêfhkk n con đtcws ưfhkk ờlmjr ng Tâgwyx y đtcws èoefd o Vong-thiêfhkk n chờlmjr bọtzgb n Tốhzpw ng rúgxto t vềqaoc thìetlp dùngki ng têfhkk n, dùngki ng thúgxto chặeltx n đtcws ásjgf nh. Nhớdfco , dùngki thắvfvq ng, nhưfhkk ng cũxapd ng nêfhkk n mởvknm con đtcws ưfhkk ờlmjr ng cho chúgxto ng rúgxto t vềqaoc Ung-châgwyx u.
Bàmqfu ghéetlp miệjctq ng vàmqfu o tai Hoàmqfu ng-Nghi dặeltx n dòpyna mậlbak t kếoagc .
Ghi chúgxto ,
Dùngki ng mồfvrt hôwqvn i, nưfhkk ớdfco c tiểpqln u củvcuw a hổmuhf đtcws ểpqln uy hiếoagc p chóvfvq làmqfu mộjlvj t khásjgf m phásjgf củvcuw a tộjlvj c Việjctq t từfhkk thếoagc kỷctde thứsbsy nhấsjgf t. Trong suốhzpw t năoagc m nghìetlp n năoagc m lịazcd ch sửehtb , ngưfhkk ờlmjr i Việjctq t đtcws ãimcc tậlbak n dụzlur ng cọtzgb p, nưfhkk ớdfco c tiểpqln u, mồfvrt hôwqvn i cọtzgb p trong chiếoagc n tranh. Cho đtcws ếoagc n giai đtcws oạygxk n chiếoagc n tranh 1960-1975 du kíhsmm ch quâgwyx n Việjctq t-Nam cũxapd ng dùngki ng nưfhkk ớdfco c tiểpqln u củvcuw a cọtzgb p hoặeltx c nưfhkk ớdfco c tắvfvq m cho cọtzgb p chàmqfu vàmqfu o quầiqwp n ásjgf o đtcws ểpqln đtcws ộjlvj t nhậlbak p vàmqfu o cásjgf c căoagc n cứsbsy Hoa-Kỳtcws , khiếoagc n khuyểpqln n quâgwyx n vôwqvn dụzlur ng.
Đpqie êfhkk m hôwqvn m đtcws óvfvq làmqfu đtcws êfhkk m mưfhkk ờlmjr i tưfhkk , thásjgf ng chíhsmm n, niêfhkk n hiệjctq u Thásjgf i-Ninh thứsbsy tưfhkk , đtcws ờlmjr i vua Nhâgwyx n-tôwqvn ng triềqaoc u Lýoagc , bêfhkk n Trung-nguyêfhkk n làmqfu niêfhkk n hiệjctq u Hy-Ninh thứsbsy tásjgf m (1075) đtcws ờlmjr i vua Thầiqwp n-tôwqvn ng nhàmqfu Tốhzpw ng. Dưfhkk ớdfco i ásjgf nh trăoagc ng huyềqaoc n ảeuel o củvcuw a rừfhkk ng núgxto i Bắvfvq c-biêfhkk n, từfhkk ng đtcws oàmqfu n, từfhkk ng đtcws oàmqfu n ngưfhkk ờlmjr i ngựjzmb a âgwyx m thầiqwp m di chuyểpqln n băoagc ng qua ba ngọtzgb n đtcws èoefd o ngắvfvq n. Ngưfhkk ờlmjr i ngậlbak m tăoagc m, ngựjzmb a khóvfvq a mõjlvj m, nêfhkk n chỉnuwy cóvfvq tiếoagc ng bưfhkk ớdfco c châgwyx n ngưfhkk ờlmjr i, tiếoagc ng vóvfvq ngựjzmb a, vàmqfu tiếoagc ng básjgf nh xe lóvfvq c cóvfvq c. Sau khi đtcws ổmuhf hếoagc t ngọtzgb n đtcws èoefd o thứsbsy ba, thìetlp trưfhkk ớdfco c mặeltx t họtzgb hiệjctq n ra khu đtcws ồfvrt ng bằygxk ng. Xa xa trong vùngki ng Cổmuhf -vạygxk n mộjlvj t vàmqfu i nhàmqfu còpyna n đtcws ểpqln đtcws èoefd n, ásjgf nh sásjgf ng chiếoagc u leo léetlp t chậlbak p chờlmjr n nhưfhkk ma chơwiga i. Đpqie oàmqfu n ngưfhkk ờlmjr i ngựjzmb a tẻazcd ra làmqfu m hai... âgwyx m thầiqwp m vàmqfu âgwyx m thầiqwp m.
Phíhsmm a Nam vùngki ng Cổmuhf -vạygxk n khôwqvn ng rộjlvj ng cho lắvfvq m. Hoàmqfu ng-Nghi nóvfvq i nhỏaqtw vớdfco i đtcws ásjgf m Hùngki ng, Âpqie u:
– Mặeltx t Nam mìetlp nh cóvfvq bốhzpw n cổmuhf ng nhỏaqtw . Vậlbak y hai vịazcd sưfhkk huynh, sưfhkk tỷctde , mỗygxk i ngưfhkk ờlmjr i đtcws ásjgf nh chiếoagc m mộjlvj t cổmuhf ng. Từfhkk trásjgf i sang phảeuel i, sưfhkk huynh Hùngki ng Tíhsmm n đtcws ásjgf nh cổmuhf ng mộjlvj t, sưfhkk tỷctde Âpqie u Hồfvrt ng đtcws ásjgf nh cổmuhf ng hai, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh, tôwqvn i bốhzpw n. Kìetlp a trêfhkk n trờlmjr i Thầiqwp n-ưfhkk ng bay lưfhkk ợhsmm n bìetlp nh thưfhkk ờlmjr ng thếoagc kia làmqfu phíhsmm a trong khôwqvn ng cóvfvq quâgwyx n phòpyna ng thủvcuw .
Bốhzpw n ngưfhkk ờlmjr i nhanh nhẹfzaa n vẫsbsy y tay. Bọtzgb n thiếoagc u niêfhkk n chỉnuwy huy Thầiqwp n-hầiqwp u, Thầiqwp n-hổmuhf đtcws ãimcc đtcws ưfhkk ợhsmm c dặeltx n trưfhkk ớdfco c, chúgxto ng cho mởvknm cũxapd i, thảeuel thúgxto ra. Đpqie àmqfu n thúgxto im lặeltx ng băoagc ng mìetlp nh qua cásjgf nh đtcws ồfvrt ng cùngki ng vớdfco i đtcws ộjlvj i tiễpyna n thủvcuw Long-biêfhkk n. Phíhsmm a sau làmqfu đtcws oàmqfu n Thầiqwp n-básjgf o, rồfvrt i kịazcd binh, Thiêfhkk n-tửehtb binh.
Tớdfco i hàmqfu ng ràmqfu o, Thầiqwp n-hầiqwp u nhanh nhẹfzaa n trèoefd o lêfhkk n câgwyx y thảeuel mìetlp nh vàmqfu o trong mởvknm cửehtb a. Thầiqwp n-hổmuhf , Thầiqwp n-básjgf o, thầiqwp n tiễpyna n Long-biêfhkk n đtcws ãimcc lọtzgb t vàmqfu o trong. Sau khi phâgwyx n chia nhiệjctq m vụzlur cho cásjgf c lữxohq trưfhkk ởvknm ng trấsjgf n cásjgf c cổmuhf ng; Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh dẫsbsy n năoagc m chụzlur c tiễpyna n thủvcuw Long-biêfhkk n tiếoagc n vềqaoc mộjlvj t cổmuhf ng chíhsmm nh. Ởzlur đtcws âgwyx y, trêfhkk n chòpyna i canh, cóvfvq ngọtzgb n đtcws èoefd n nhỏaqtw . Hoàmqfu ng-Nghi chỉnuwy cho Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh chiếoagc m mộjlvj t cổmuhf ng lớdfco n, còpyna n mìetlp nh chiếoagc m mộjlvj t cổmuhf ng lớdfco n. Chàmqfu ng vẫsbsy y tay, mộjlvj t mũxapd i têfhkk n phásjgf t ra tiếoagc ng véetlp o, ngọtzgb n đtcws èoefd n trêfhkk n chòpyna i canh vỡdfco tan. Cóvfvq tiếoagc ng binh canh nóvfvq i:
– Sao tựjzmb nhiêfhkk n ngọtzgb n đtcws èoefd n lạygxk i tắvfvq t vậlbak y kìetlp a? Ra xem sao?
Hai binh canh ra khỏaqtw i chòpyna i, thìetlp véetlp o véetlp o hai tiếoagc ng, hai ngưfhkk ờlmjr i trúgxto ng têfhkk n ngãimcc lộjlvj n xuốhzpw ng đtcws ấsjgf t. Đpqie ásjgf m võjlvj sĩvcuw Long-biêfhkk n tung mìetlp nh vàmqfu o chiếoagc m đtcws ồfvrt n canh. Đpqie ásjgf m quâgwyx n canh đtcws ang ngon giấsjgf c thấsjgf y đtcws ộjlvj ng, giậlbak t mìetlp nh thứsbsy c dậlbak y, thìetlp đtcws ềqaoc u bịazcd têfhkk n bắvfvq n trúgxto ng trásjgf n, ngãimcc lăoagc n xuốhzpw ng. Đpqie ásjgf m võjlvj sĩvcuw Long-biêfhkk n mởvknm toang cổmuhf ng lớdfco n ra. Hoàmqfu ng-Nghi cầiqwp m chiếoagc c phásjgf o thăoagc ng thiêfhkk n châgwyx m ngòpyna i, tung lêfhkk n cao. Phásjgf o nổmuhf đtcws ếoagc n đtcws ùngki ng mộjlvj t tiếoagc ng, tỏaqtw a ra ásjgf nh sásjgf ng mầiqwp u tíhsmm m. Đpqie óvfvq làmqfu lệjctq nh tấsjgf n côwqvn ng. Lậlbak p tứsbsy c đtcws oàmqfu n kịazcd binh Phùngki -đtcws ổmuhf ng phi qua cásjgf c cổmuhf ng vàmqfu o trong rồfvrt i tỏaqtw a ra làmqfu m hai tiếoagc n vềqaoc cásjgf c mụzlur c tiêfhkk u. Tiếoagc p theo làmqfu Thiêfhkk n-tửehtb binh àmqfu o vàmqfu o. Vùngki ng Cổmuhf -vạygxk n tuy rộjlvj ng, nhưfhkk ng phạygxk m vi đtcws óvfvq ng quâgwyx n thìetlp cóvfvq giớdfco i hạygxk n. Trong khoảeuel ng hơwiga n giờlmjr , quyâgwyx n Việjctq t đtcws ãimcc chiếoagc m xong cásjgf c doanh trạygxk i, kho vũxapd khíhsmm , khu chuồfvrt ng ngựjzmb a, kho lưfhkk ơwiga ng thựjzmb c.
Nhìetlp n kho lưfhkk ơwiga ng thựjzmb c, kho vũxapd khíhsmm chấsjgf t cao nhưfhkk núgxto i: Nàmqfu o cásjgf khôwqvn , tôwqvn m khôwqvn , thịazcd t khôwqvn , nàmqfu o gạygxk o, nàmqfu o cỏaqtw , nàmqfu o cung, nàmqfu o têfhkk n, nàmqfu o đtcws ao, nàmqfu o thưfhkk ơwiga ng... lạygxk i cóvfvq cảeuel kho chứsbsy a tiềqaoc n, vàmqfu ng, bạygxk c nữxohq a; khôwqvn ng biếoagc t bao nhiêfhkk u màmqfu kểpqln . Hoàmqfu ng-Nghi nóvfvq i vớdfco i Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh:
– Em thấsjgf y khôwqvn ng? Đpqie âgwyx y rõjlvj ràmqfu ng làmqfu kho lẫsbsy m củvcuw a Tốhzpw ng triềqaoc u chứsbsy khôwqvn ng phảeuel i kho củvcuw a Cổmuhf -vạygxk n. Nhưfhkk vậlbak y chứsbsy ng tỏaqtw họtzgb đtcws ãimcc chuẩgwyx n bịazcd đtcws ásjgf nh mìetlp nh xong xuôwqvn i, chỉnuwy còpyna n đtcws ợhsmm i ngàmqfu y xuấsjgf t quâgwyx n nữxohq a màmqfu thôwqvn i.
Khi đtcws ásjgf nh vàmqfu o tớdfco i trung ưfhkk ơwiga ng, trịazcd -sởvknm củvcuw a Cổmuhf -vạygxk n, thìetlp hai đtcws ộjlvj i kịazcd binh củvcuw a Hoàmqfu ng-Nghi, Hàmqfu Mai-Việjctq t gặeltx p nhau. Hàmqfu Mai-Việjctq t làmqfu mộjlvj t đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n đtcws ásjgf nh dưfhkk trăoagc m trậlbak n, kinh nghiệjctq m cóvfvq thừfhkk a, ôwqvn ng hỏaqtw i Hoàmqfu ng-Nghi:
– Đpqie inh đtcws ệjctq ! Ta thấsjgf y dưfhkk ờlmjr ng nhưfhkk cóvfvq mộjlvj t sựjzmb bấsjgf t thưfhkk ờlmjr ng thìetlp phảeuel i. Bởvknm i chúgxto ng ta đtcws ásjgf nh sao dễpyna quásjgf , khôwqvn ng gặeltx p bấsjgf t cứsbsy mộjlvj t phảeuel n ứsbsy ng lớdfco n nàmqfu o củvcuw a bêfhkk n đtcws ịazcd ch. Trưfhkk ớdfco c sau, chỉnuwy bốhzpw n cổmuhf ng lớdfco n, mỗygxk i cổmuhf ng cóvfvq khôwqvn ng quásjgf năoagc m mưfhkk ơwiga i binh canh, vớdfco i trăoagc m binh canh kho tàmqfu ng. Khôwqvn ng lẽjlvj lựjzmb c lưfhkk ợhsmm ng củvcuw a chúgxto ng kéetlp o sang Tôwqvn -mậlbak u hếoagc t? Dùngki cho chúgxto ng kéetlp o sang ta đtcws ásjgf nh cưfhkk ớdfco p, thìetlp cũxapd ng phảeuel i đtcws ểpqln lạygxk i íhsmm t quâgwyx n giữxohq nhàmqfu chứsbsy ?
– Đpqie ệjctq cũxapd ng thấsjgf y thếoagc . Hiệjctq n chưfhkk quâgwyx n đtcws ang lùngki a dâgwyx n chúgxto ng ra khỏaqtw i nhàmqfu , rồfvrt i thanh lọtzgb c bắvfvq t quâgwyx n, tưfhkk ớdfco ng đtcws ịazcd ch. Ta cứsbsy chờlmjr xem. Bâgwyx y giờlmjr hãimcc y tiếoagc n vàmqfu o chiếoagc m trịazcd sởvknm củvcuw a châgwyx u Cổmuhf -vạygxk n đtcws ãimcc .
Hàmqfu Mai-Việjctq t vẫsbsy y tay, lậlbak p tứsbsy c Hùngki ng Nhâgwyx n, Hùngki ng Nghĩvcuw a cho đtcws ộjlvj i võjlvj sĩvcuw Long-biêfhkk n tiếoagc n vàmqfu o trong hàmqfu ng ràmqfu o khu trịazcd sởvknm cùngki ng vớdfco i đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-ngao. Lásjgf t sau Hùngki ng Nhâgwyx n chạygxk y ra lắvfvq c đtcws ầiqwp u:
– Thưfhkk a đtcws ạygxk i tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, trong trịazcd sởvknm khôwqvn ng cóvfvq mộjlvj t ngưfhkk ờlmjr i nàmqfu o cảeuel . Đpqie ồfvrt đtcws ạygxk c còpyna n nguyêfhkk n.
Hàmqfu Mai-Việjctq t vộjlvj i vàmqfu o xem xéetlp t; chỉnuwy liếoagc c qua, ôwqvn ng đtcws ãimcc tìetlp m thấsjgf y ngay rằygxk ng bọtzgb n tưfhkk ớdfco ng sĩvcuw Tốhzpw ng khôwqvn ng hềqaoc bỏaqtw chạygxk y, vìetlp đtcws ồfvrt đtcws ạygxk c vẫsbsy n ngăoagc n nắvfvq p, căoagc n nhàmqfu sạygxk ch sẽjlvj . Ônuwy ng nóvfvq i vớdfco i Hoàmqfu ng-Nghi:
– Thếoagc nàmqfu y làmqfu thếoagc nàmqfu o? Tạygxk i sao chúgxto ng ta khôwqvn ng gặeltx p bọtzgb n tưfhkk ớdfco ng Tốhzpw ng, bọtzgb n binh sĩvcuw khêfhkk đtcws ộjlvj ng? Chúgxto ng đtcws i đtcws âgwyx u hếoagc t? Ta phảeuel i sai chim ưfhkk ng trinh sásjgf t xem sao mớdfco i đtcws ưfhkk ợhsmm c.
Hoàmqfu ng-Nghi ngửehtb a mặeltx t lêfhkk n trờlmjr i, miệjctq ng cưfhkk ờlmjr i toe toéetlp t. Hàmqfu Mai-Việjctq t đtcws ang lo lắvfvq ng cuốhzpw ng cuồfvrt ng lêfhkk n, màmqfu Hoàmqfu ng-Nghi vớdfco i Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh cứsbsy thủvcuw ng thỉnuwy nh; nàmqfu o làmqfu nghe básjgf o cásjgf o sốhzpw gia súgxto c, sốhzpw lúgxto a gạygxk o, sốhzpw vũxapd khíhsmm trong cásjgf c kho. Rồfvrt i lạygxk i hỏaqtw i vềqaoc sốhzpw tùngki binh bắvfvq t đtcws ưfhkk ợhsmm c.
Hàmqfu Mai-Việjctq t đtcws ềqaoc nghịazcd :
– Ta phảeuel i sai chim ưfhkk ng trinh sásjgf t xem sao mớdfco i đtcws ưfhkk ợhsmm c. Khôwqvn ng lẽjlvj bọtzgb n chúgxto ng biếoagc t ta tấsjgf n côwqvn ng, rồfvrt i dùngki ng kếoagc khôwqvn ng thàmqfu nh? Vôwqvn lýoagc , bởvknm i chúgxto ng dùngki ng kếoagc khôwqvn ng thàmqfu nh, đtcws ểpqln dâgwyx ng tíhsmm nh mệjctq nh vợhsmm con, bốhzpw mẹfzaa , cùngki ng tàmqfu i sảeuel n cho ta hay sao?
Cásjgf c lữxohq trưfhkk ởvknm ng kịazcd binh, Thiêfhkk n-tửehtb binh lầiqwp n lưfhkk ợhsmm t básjgf o cásjgf o: Sau khi bao vâgwyx y từfhkk ng nhàmqfu , lùngki a hếoagc t giàmqfu trẻazcd , lớdfco n béetlp ra đtcws ệjctq thanh lọtzgb c. Nhưfhkk ng tuyệjctq t khôwqvn ng thấsjgf y mộjlvj t têfhkk n quâgwyx n Tốhzpw ng, mộjlvj t quâgwyx n bảeuel o-giásjgf p. Sau khi bắvfvq t bốhzpw mẹfzaa , vợhsmm con, gia thuộjlvj c bọtzgb n tưfhkk ớdfco ng Tốhzpw ng, lấsjgf y khẩgwyx u cung, họtzgb đtcws ềqaoc u khai rằygxk ng binh tưfhkk ớdfco ng Tốhzpw ng chuẩgwyx n bịazcd từfhkk hơwiga n nửehtb a thásjgf ng trưfhkk ớdfco c đtcws ểpqln đtcws ásjgf nh sang Tôwqvn -mậlbak u. Nhưfhkk ng mớdfco i lêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng cóvfvq hai ngàmqfu y.
Bâgwyx y giờlmjr Hàmqfu Mai-Việjctq t mớdfco i hiểpqln u tạygxk i sao ban nãimcc y ôwqvn ng lo sợhsmm cuốhzpw ng cuồfvrt ng, màmqfu Hoàmqfu ng-Nghi cứsbsy bìetlp nh tĩvcuw nh nhưfhkk khôwqvn ng. Ônuwy ng nóvfvq i vớdfco i Hoàmqfu ng-Nghi:
– Theo lệjctq nh côwqvn ng chúgxto a Côwqvn i-Sơwiga n, thìetlp sau khi đtcws ásjgf nh chiếoagc m Cổmuhf -vạygxk n, ta phảeuel i cho phụzlur c binh ởvknm phíhsmm a Tâgwyx y đtcws ồfvrt i Vong-thiêfhkk n, chờlmjr quâgwyx n Tốhzpw ng rúgxto t vềqaoc thìetlp chặeltx n đtcws ásjgf nh. Nhưfhkk ng nhưfhkk Đpqie inh đtcws ệjctq thấsjgf y, quâgwyx n ta thứsbsy c suốhzpw t đtcws êfhkk m qua, lạygxk i di chuyểpqln n hơwiga n trăoagc m dặeltx m, rồfvrt i chiếoagc m trạygxk i nàmqfu y. Ngưfhkk ờlmjr i ngựjzmb a đtcws ềqaoc u mệjctq lảeuel rồfvrt i, bâgwyx y giờlmjr sao cóvfvq thểpqln di chuyểpqln n ra đtcws èoefd o Vong-thiêfhkk n mai phụzlur c? Màmqfu víhsmm dùngki cóvfvq lếoagc t ra mai phụzlur c, thìetlp còpyna n đtcws âgwyx u sứsbsy c màmqfu đtcws ásjgf nh. Vậlbak y Đpqie inh đtcws ệjctq nghĩvcuw sao?
– Côwqvn ng-chúgxto a ban lệjctq nh làmqfu lệjctq nh tổmuhf ng quásjgf t, phầiqwp n thi hàmqfu nh làmqfu nhiệjctq m vụzlur củvcuw a chúgxto ng ta. Chúgxto ng ta phảeuel i uyểpqln n chuyểpqln n thay đtcws ổmuhf i, chứsbsy khôwqvn ng nhấsjgf t thiếoagc t phảeuel i giữxohq a nguyêfhkk n.
– Đpqie ệjctq mớdfco i cầiqwp m quâgwyx n nêfhkk n khôwqvn ng hiểpqln u Ngũxapd -long côwqvn ng chúgxto a týoagc nàmqfu o cảeuel ? Đpqie ệjctq nêfhkk n biếoagc t rằygxk ng từfhkk thờlmjr i đtcws ứsbsy c Thásjgf i-tổmuhf đtcws ếoagc n giờlmjr , Ngũxapd -long côwqvn ng chúgxto a đtcws ásjgf nh đtcws âgwyx u thắvfvq ng đtcws óvfvq làmqfu nhờlmjr quâgwyx n lệjctq nh cựjzmb c kỳtcws nghiêfhkk m. Cásjgf i lệjctq nh théetlp p mỗygxk i khi phảeuel i đtcws ốhzpw i phóvfvq vớdfco i cưfhkk ờlmjr ng đtcws ịazcd ch, sai mộjlvj t đtcws ộjlvj i đtcws ao thủvcuw đtcws i phíhsmm a sau đtcws ộjlvj i hìetlp nh xung phong. Ai ngừfhkk ng lạygxk i, lùngki i lạygxk i, đtcws ứsbsy ng lạygxk i làmqfu chéetlp m liềqaoc n... đtcws âgwyx u phảeuel i mìetlp nh Long-biêfhkk n ngũxapd hùngki ng, Tâgwyx y-hồfvrt thấsjgf t kiệjctq t, màmqfu cảeuel Ngũxapd -long côwqvn ng chúgxto a nữxohq a. Bâgwyx y giờlmjr hiềqaoc n đtcws ệjctq cãimcc i lệjctq nh thìetlp cãimcc i, chứsbsy huynh thìetlp huynh khôwqvn ng dásjgf m đtcws âgwyx u! Huynh màmqfu cãimcc i lệjctq nh thìetlp mấsjgf t chỗygxk đtcws ộjlvj i nóvfvq n ngay.
Ônuwy ng cưfhkk ờlmjr i:
– Chíhsmm nh Long-biêfhkk n ngũxapd -hùngki ng, Tâgwyx y-hồfvrt thấsjgf t kiệjctq t cũxapd ng khéetlp t tiếoagc ng làmqfu Thậlbak p-nhịazcd thiếoagc t sưfhkk (Mưfhkk ờlmjr i hai con sưfhkk tửehtb bằygxk ng théetlp p), kỷctde luậlbak t cựjzmb c nghiêfhkk m. Nêfhkk n mưfhkk ờlmjr i hai đtcws ạygxk o Thiêfhkk n-tửehtb binh mớdfco i cóvfvq khíhsmm thếoagc nghiêfhkk ng trờlmjr i lệjctq ch đtcws ấsjgf t.
Hoàmqfu ng-Nghi mỉnuwy m cưfhkk ờlmjr i, ghéetlp miệjctq ng vàmqfu o tai Hàmqfu Mai-Việjctq t:
– Cásjgf i vụzlur ra lệjctq nh cho bọtzgb n mìetlp nh phụzlur c ởvknm châgwyx n đtcws èoefd o làmqfu hưfhkk kếoagc , vìetlp sợhsmm tếoagc -tásjgf c đtcws ịazcd ch biếoagc t đtcws ưfhkk ợhsmm c. Chứsbsy sựjzmb thựjzmb c côwqvn ng chúgxto a ra mậlbak t lệjctq nh cho em: Cầiqwp n thắvfvq ng giặeltx c bấsjgf t cứsbsy giásjgf nàmqfu o, miễpyna n íhsmm t đtcws ổmuhf másjgf u làmqfu đtcws ưfhkk ợhsmm c rồfvrt i. Vậlbak y bâgwyx y giờlmjr ta làmqfu m thếoagc nàmqfu y... thếoagc nàmqfu y.
Hàmqfu Mai-Việjctq t xuấsjgf t thâgwyx n trong mộjlvj t gia đtcws ìetlp nh Nho-giásjgf o, phụzlur thâgwyx n ôwqvn ng dạygxk y con bằygxk ng tinh thầiqwp n trung-quâgwyx n, ásjgf i-quốhzpw c, lấsjgf y đtcws ạygxk o trung-dung đtcws ểpqln chíhsmm nh tâgwyx m, lấsjgf y ngũxapd -thưfhkk ờlmjr ng đtcws ểpqln hàmqfu nh xửehtb . Nay nghe Hoàmqfu ng-Nghi nóvfvq i nhữxohq ng đtcws iềqaoc u khủvcuw ng khiếoagc p, ôwqvn ng nhăoagc n mặeltx t:
– Làmqfu m vậlbak y, chúgxto ng coi mìetlp nh làmqfu phưfhkk ờlmjr ng básjgf đtcws ạygxk o, cơwiga tâgwyx m. Cóvfvq cásjgf ch nàmqfu o khásjgf c hơwiga n khôwqvn ng?
– Đpqie ạygxk i ca theo Nho thìetlp đtcws ạygxk i ca cho rằygxk ng nhưfhkk vậlbak y làmqfu trásjgf i. Còpyna n em, thìetlp em hàmqfu nh xửehtb theo đtcws ạygxk o lýoagc tộjlvj c Việjctq t: Miễpyna n sao giữxohq đtcws ưfhkk ợhsmm c nưfhkk ớdfco c, miễpyna n sao cho másjgf u đtcws ổmuhf íhsmm t mớdfco i làmqfu chíhsmm nh đtcws ạygxk o.
Hàmqfu Mai-Việjctq t gậlbak t đtcws ầiqwp u vui vẻazcd . Hoàmqfu ng-Nghi lệjctq nh cho Thiêfhkk n-tửehtb binh bắvfvq t hếoagc t bốhzpw mẹfzaa , vợhsmm con củvcuw a tưfhkk ớdfco ng sĩvcuw Cổmuhf -vạygxk n rồfvrt i gọtzgb i Hùngki ng Lễpyna , Hùngki ng Tríhsmm , Hùngki ng Tíhsmm n vớdfco i Âpqie u Huyềqaoc n, Âpqie u Lam, Âpqie u Hồfvrt ng lạygxk i dặeltx n nhỏaqtw mấsjgf y câgwyx u. Sásjgf u ngưfhkk ờlmjr i vâgwyx ng lệjctq nh đtcws iểpqln m quâgwyx n lêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng.
Hàmqfu Mai-Việjctq t, Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi bậlbak n bùngki đtcws ầiqwp u vớdfco i việjctq c thanh lọtzgb c dâgwyx n chúgxto ng, kiểpqln m kêfhkk tàmqfu i sảeuel n, phâgwyx n biệjctq t nhữxohq ng gìetlp củvcuw a dâgwyx n chúgxto ng thìetlp trảeuel cho dâgwyx n chúgxto ng. Nhữxohq ng gìetlp củvcuw a Cổmuhf -vạygxk n thìetlp phásjgf t cho ngưfhkk ờlmjr i nghèoefd o. Còpyna n nhữxohq ng gìetlp củvcuw a côwqvn ng khốhzpw Tốhzpw ng thìetlp niêfhkk m phong lạygxk i. Côwqvn ng việjctq c cho đtcws ếoagc n trưfhkk a thìetlp xong.
Cơwiga m trưfhkk a xong, cóvfvq binh canh vàmqfu o básjgf o:
– Thưfhkk a đtcws ạygxk i-tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, thưfhkk a đtcws ôwqvn -thốhzpw ng, cóvfvq Long-thàmqfu nh ẩgwyx n-sĩvcuw Tôwqvn n Đpqie ảeuel n cùngki ng phu nhâgwyx n giásjgf lâgwyx m.
Mai-Việjctq t cùngki ng Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh dẫsbsy n cásjgf c tưfhkk ớdfco ng ra cổmuhf ng đtcws óvfvq n. Tôwqvn n Đpqie ảeuel n vẫsbsy y tay:
– Hàmqfu tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, Đpqie inh đtcws ôwqvn thốhzpw ng! Miễpyna n lễpyna ! Miễpyna n lễpyna ! Chúgxto ng ta đtcws ếoagc n đtcws âgwyx y cóvfvq chuyệjctq n khẩgwyx n cấsjgf p.
Hoàmqfu ng-Nghi mờlmjr i ôwqvn ng bàmqfu vàmqfu o trong sảeuel nh đtcws ưfhkk ờlmjr ng. Chưfhkk tưfhkk ớdfco ng tềqaoc tựjzmb u. Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi básjgf o cásjgf o vềqaoc trậlbak n đtcws ásjgf nh đtcws êfhkk m qua, cùngki ng sốhzpw lưfhkk ơwiga ng thựjzmb c, vũxapd khíhsmm , lừfhkk a ngựjzmb a thu đtcws ưfhkk ợhsmm c. Tôwqvn n-Đpqie ảeuel n xoa tay vàmqfu o nhau:
– Tôwqvn i khôwqvn ng ngờlmjr Tốhzpw ng lạygxk i chứsbsy a lưfhkk ơwiga ng thảeuel o ởvknm Cổmuhf -vạygxk n nhiềqaoc u nhưfhkk vậlbak y. Vớdfco i kho lưfhkk ơwiga ng nàmqfu y, cóvfvq thểpqln nuôwqvn i mưfhkk ờlmjr i vạygxk n quâgwyx n mãimcc trong mộjlvj t năoagc m. Vớdfco i sốhzpw cung têfhkk n, vũxapd khíhsmm nàmqfu y, cóvfvq thểpqln trang bịazcd cho năoagc m vạygxk n quâgwyx n.
Ônuwy ng rùngki ng mìetlp nh:
– Nếoagc u ta khôwqvn ng khásjgf m phásjgf ra âgwyx m mưfhkk u Nam xâgwyx m, nếoagc u chúgxto ng ta khôwqvn ng ra tay trưfhkk ớdfco c, thìetlp khi Tốhzpw ng khởvknm i sựjzmb , thựjzmb c ta khôwqvn ng thểpqln nàmqfu o chốhzpw ng nổmuhf i Tốhzpw ng. Chúgxto ng ta đtcws ãimcc thàmqfu nh côwqvn ng trong trậlbak n đtcws ásjgf nh chiếoagc m Cổmuhf -vạygxk n. Tôwqvn i xin loan básjgf o cho chưfhkk tưfhkk ớdfco ng biếoagc t vềqaoc trậlbak n chiếoagc n Tâgwyx y đtcws èoefd o Vong-thiêfhkk n.
Ônuwy ng khoan thai kểpqln :
– Từfhkk trưfhkk ớdfco c đtcws ếoagc n nay, thủvcuw lĩvcuw nh chủvcuw khêfhkk đtcws ộjlvj ng Cổmuhf -vạygxk n Nùngki ng Hiệjctq p-Thàmqfu nh, ỷctde dâgwyx n đtcws ôwqvn ng, binh mạygxk nh, lấsjgf n ásjgf p Tôwqvn -mậlbak u hầiqwp u Vi Thủvcuw -An riếoagc t rồfvrt i khinh thưfhkk ờlmjr ng. Gầiqwp n đtcws âgwyx y trong cuộjlvj c chuẩgwyx n bịazcd đtcws ásjgf nh Đpqie ạygxk i-Việjctq t, Vưfhkk ơwiga ng An-Thạygxk ch cửehtb Tảeuel -lãimcc nh-vệjctq thưfhkk ợhsmm ng thưfhkk ợhsmm ng-tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n Chu Am, básjgf t-tásjgf c sứsbsy Toàmqfu n Hưfhkk ng đtcws em năoagc m nghìetlp n quâgwyx n Quảeuel ng đtcws ếoagc n trấsjgf n Cổmuhf -vạygxk n, cùngki ng giúgxto p Nùngki ng huấsjgf n luyệjctq n trásjgf ng đtcws inh thàmqfu nh bảeuel o-giásjgf p, nêfhkk n quâgwyx n sốhzpw bảeuel o-giásjgf p tớdfco i bốhzpw n nghìetlp n ngưfhkk ờlmjr i. Đpqie ưfhkk ợhsmm c Nùngki ng Hiệjctq p-Thàmqfu nh mậlbak t básjgf o vềqaoc rằygxk ng Tôwqvn -mậlbak u chỉnuwy cóvfvq mộjlvj t nghìetlp n hoàmqfu ng-nam, nêfhkk n An-Thạygxk ch càmqfu ng coi thưfhkk ờlmjr ng. Y quyếoagc t đtcws ịazcd nh đtcws em lưfhkk ơwiga ng thảeuel o, vũxapd khíhsmm đtcws ồfvrt n trúgxto tạygxk i đtcws âgwyx y.
Ônuwy ng cưfhkk ờlmjr i lớdfco n:
– Biếoagc t thếoagc , hơwiga n thásjgf ng qua, tôwqvn i cửehtb đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Hoàmqfu ng-Nghi âgwyx m thầiqwp m đtcws ếoagc n Tôwqvn -Mậlbak u bầiqwp y ra vụzlur đtcws àmqfu o vàmqfu ng, cùngki ng gâgwyx y sựjzmb vớdfco i Cổmuhf -vạygxk n. Vìetlp tham vàmqfu ng cũxapd ng cóvfvq , vìetlp tứsbsy c giậlbak n bịazcd khiêfhkk u khíhsmm ch cũxapd ng cóvfvq , Hiệjctq p-Thàmqfu nh básjgf o tựjzmb sựjzmb vớdfco i An-Thạygxk ch. Thạygxk ch mậlbak t lệjctq nh cho Chu, Toàmqfu n, Nùngki ng lấsjgf y cớdfco trảeuel đtcws ũxapd a bịazcd khiêfhkk u khíhsmm ch, đtcws ásjgf nh sang Tôwqvn -mậlbak u vớdfco i mụzlur c đtcws íhsmm ch chíhsmm nh làmqfu thửehtb sứsbsy c phòpyna ng thủvcuw củvcuw a ta, mụzlur c đtcws íhsmm ch phụzlur đtcws ểpqln cưfhkk ớdfco p vàmqfu ng.
Ônuwy ng ngừfhkk ng lạygxk i hớdfco p mộjlvj t hớdfco p nưfhkk ớdfco c tràmqfu , rồfvrt i tiếoagc p:
– Đpqie ưfhkk ợhsmm c mậlbak t lệjctq nh củvcuw a Thạygxk ch, bọtzgb n Chu, Toàmqfu n, Nùngki ng âgwyx m thầiqwp m dốhzpw c toàmqfu n lựjzmb c tiếoagc n theo đtcws ưfhkk ờlmjr ng Tâgwyx y Vong-thiêfhkk n, vàmqfu o đtcws óvfvq ng ởvknm thung lũxapd ng phíhsmm a Nam, chờlmjr sásjgf ng nay sẽjlvj tiếoagc n sang đtcws ásjgf nh Tôwqvn -mậlbak u. Nhưfhkk ng nhữxohq ng hoạygxk t đtcws ộjlvj ng củvcuw a họtzgb khôwqvn ng qua đtcws ưfhkk ợhsmm c mắvfvq t ta. Ta ra tay trưfhkk ớdfco c. Vìetlp vậlbak y, cásjgf c vịazcd chiếoagc m Cổmuhf -vạygxk n dễpyna dàmqfu ng.
Ônuwy ng ngừfhkk ng lạygxk i mộjlvj t lásjgf t, rồfvrt i tiếoagc p:
– Vềqaoc trậlbak n Tâgwyx y Vong-thiêfhkk n, chíhsmm nh côwqvn ng-chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n vớdfco i phòpyna -mãimcc Tôwqvn n Mạygxk nh chỉnuwy huy. Đpqie úgxto ng giờlmjr Týoagc , đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Hùngki ng Nhâgwyx n cùngki ng phu nhâgwyx n làmqfu Âpqie u Hoàmqfu ng chỉnuwy huy đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-hầiqwp u đtcws ộjlvj t nhậlbak p khu chuồfvrt ng ngựjzmb a nổmuhf i lửehtb a đtcws ốhzpw t trạygxk i, cắvfvq t giâgwyx y cộjlvj t ngựjzmb a, khiếoagc n ngựjzmb a chạygxk y lung tung trong khu vựjzmb c đtcws óvfvq ng quâgwyx n. Tốhzpw ng bịazcd bầiqwp t ngờlmjr , hơwiga n giờlmjr sau họtzgb mớdfco i giữxohq đtcws ưfhkk ợhsmm c yêfhkk n tĩvcuw nh. Chu Am nghe básjgf o rằygxk ng chỉnuwy cóvfvq mấsjgf y trăoagc m con khỉnuwy đtcws ốhzpw t doanh trạygxk i, thìetlp an tâgwyx m. Y ra lệjctq nh cho binh tưfhkk ớdfco ng đtcws i ngủvcuw , nhưfhkk ng khôwqvn ng đtcws ưfhkk ợhsmm c rồfvrt i giásjgf p trụzlur . Quâgwyx n tưfhkk ớdfco ng vừfhkk a riu riu ngủvcuw , thìetlp đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-long đtcws ưfhkk ợhsmm c thảeuel ra khỏaqtw i xe, tràmqfu n vàmqfu o trạygxk i tấsjgf n côwqvn ng. Binh tưfhkk ớdfco ng cóvfvq hơwiga n ba nghìetlp n ngưfhkk ờlmjr i bịazcd rắvfvq n cắvfvq n. Doanh trạygxk i násjgf o loạygxk n lêfhkk n. Biếoagc t rằygxk ng khôwqvn ng cho chữxohq a chạygxk y, thìetlp hai giờlmjr sau đtcws ásjgf m thưfhkk ơwiga ng binh sẽjlvj chếoagc t hếoagc t. Chu Am vộjlvj i cho hơwiga n ba nghìetlp n binh nàmqfu y trởvknm vềqaoc Cổmuhf -vạygxk n đtcws ểpqln cứsbsy u chữxohq a. Khi họtzgb rờlmjr i doanh trạygxk i đtcws ưfhkk ợhsmm c ba mưfhkk ơwiga i dặeltx m, thìetlp trúgxto ng vàmqfu o trậlbak n đtcws ịazcd a Thầiqwp n-nỏaqtw đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-tiễpyna n Long-biêfhkk n do chíhsmm nh phòpyna -mãimcc Tôwqvn n-Mạygxk nh chỉnuwy huy. Phầiqwp n bịazcd thưfhkk ơwiga ng, phầiqwp n khôwqvn ng cóvfvq mộjlvj c đtcws ỡdfco têfhkk n, nêfhkk n khôwqvn ng đtcws ầiqwp y khắvfvq c sau, đtcws ásjgf m nàmqfu y bịazcd tiêfhkk u diệjctq t.
Chưfhkk tưfhkk ớdfco ng vỗygxk tay hoan hôwqvn .
– Sau khi tiêfhkk u diệjctq t đtcws ásjgf m binh sĩvcuw nàmqfu y, phòpyna -mãimcc sai bắvfvq n têfhkk n lửehtb a lêfhkk n trờlmjr i básjgf o hiệjctq u cho côwqvn ng chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n biếoagc t. Lậlbak p tứsbsy c côwqvn ng chúgxto a cho Thầiqwp n-ưfhkk ng, Thầiqwp n-phong, tấsjgf n côwqvn ng vàmqfu o dinh trạygxk i Tốhzpw ng. Phíhsmm a sau làmqfu đtcws ộjlvj i kịazcd -mãimcc , hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Quảeuel ng-vũxapd . Trong đtcws êfhkk m tốhzpw i, quâgwyx n Tốhzpw ng bịazcd ong đtcws ốhzpw t, bịazcd ưfhkk ng đtcws ásjgf nh, bịazcd kịazcd binh, Thiêfhkk n-tửehtb binh tấsjgf n côwqvn ng, chúgxto ng quẳcvfo ng vũxapd khíhsmm bỏaqtw chạygxk y tásjgf n loạygxk n. Khi vềqaoc đtcws ếoagc n phíhsmm a Bắvfvq c đtcws èoefd o Vong-thiêfhkk n, thìetlp trờlmjr i tảeuel ng sásjgf ng, thấsjgf y xásjgf c chếoagc t củvcuw a đtcws ásjgf m thưfhkk ơwiga ng binh bịazcd Thầiqwp n-nỏaqtw tiêfhkk u diệjctq t nằygxk m dàmqfu i trêfhkk n khắvfvq p thung lũxapd ng, quâgwyx n Tốhzpw ng càmqfu ng kinh hồfvrt n tásjgf ng đtcws ởvknm m. Giữxohq a lúgxto c đtcws óvfvq , trốhzpw ng thúgxto c vang dộjlvj i, đtcws ộjlvj i Thiềqaoc n-tiễpyna n Long-biêfhkk n, đtcws ộjlvj i Thầiqwp n-nỏaqtw trêfhkk n cásjgf c ghềqaoc nh đtcws ásjgf xuấsjgf t hiệjctq n. Côwqvn ng chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n hôwqvn lớdfco n:
– Buôwqvn ng vũxapd khíhsmm đtcws ầiqwp u hàmqfu ng, bằygxk ng khôwqvn ng ta ra lệjctq nh buôwqvn n têfhkk n liềqaoc n!
Đpqie ásjgf m binh tưfhkk ớdfco ng Tốhzpw ng còpyna n chầiqwp n chờlmjr , thìetlp phíhsmm a sau, đtcws ộjlvj i kịazcd mãimcc , hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh Quảeuel ng-vũxapd tớdfco i. Rồfvrt i thìetlp nh lìetlp nh đtcws ôwqvn -thốhzpw ng Hùngki ng Lễpyna , Hùngki ng Tríhsmm , Hùngki ng Tíhsmm n cùngki ng cásjgf c phu nhâgwyx n dẫsbsy n hơwiga n trăoagc m xe, trêfhkk n xe chởvknm bốhzpw mẹfzaa , vợhsmm con củvcuw a tưfhkk ớdfco ng sĩvcuw Tốhzpw ng tớdfco i. Đpqie ásjgf m bốhzpw mẹfzaa , vợhsmm con ùngki a xuốhzpw ng xe chạygxk y lạygxk i nóvfvq i cho binh tưfhkk ớdfco ng Tốhzpw ng biếoagc t rằygxk ng Cổmuhf -vạygxk n đtcws ãimcc bịazcd chiếoagc m mấsjgf t rồfvrt i. Thếoagc làmqfu chúgxto ng đtcws àmqfu nh buôwqvn ng vũxapd khíhsmm đtcws ầiqwp u hàmqfu ng.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n nhìetlp n Hoàmqfu ng-Nghi:
– Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng nghĩvcuw ra đtcws ưfhkk ợhsmm c mưfhkk u dùngki ng gia đtcws ìetlp nh binh tưfhkk ớdfco ng Cổmuhf -vạygxk n, đtcws ểpqln trásjgf nh cuộjlvj c giao tranh đtcws ẫsbsy m másjgf u, thựjzmb c đtcws úgxto ng vớdfco i chủvcuw đtcws ạygxk o tộjlvj c Việjctq t. Bâgwyx y giờlmjr đtcws ásjgf m binh tưfhkk ớdfco ng Tốhzpw ng bịazcd bắvfvq t, hay đtcws ầiqwp u hàmqfu ng, đtcws ang đtcws ưfhkk ợhsmm c chỉnuwy nh đtcws ốhzpw n lạygxk i đtcws ểpqln đtcws ásjgf nh Ung-châgwyx u.
Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh hỏaqtw i:
– Trìetlp nh thásjgf i-sưfhkk thúgxto c. Mìetlp nh cóvfvq nêfhkk n dùngki ng binh Tốhzpw ng đtcws ásjgf nh Tốhzpw ng khôwqvn ng? Cásjgf i gưfhkk ơwiga ng thờlmjr i Lĩvcuw nh-Nam, ta dùngki ng ngưfhkk ờlmjr i Hásjgf n, đtcws ásjgf nh Hásjgf n, cuốhzpw i cùngki ng cásjgf c đtcws ạygxk o binh đtcws óvfvq bịazcd tan rãimcc dễpyna dàmqfu ng.
Ghi chúgxto ,
Tásjgf m nàmqfu ng Phưfhkk ơwiga ng làmqfu họtzgb c tròpyna củvcuw a Lýoagc Thưfhkk ờlmjr ng-Kiệjctq t. Màmqfu Tôwqvn n Đpqie ảeuel n làmqfu sưfhkk thúgxto c củvcuw a ôwqvn ng, nêfhkk n tásjgf m nàmqfu ng Phưfhkk ơwiga ng gọtzgb i ôwqvn ng làmqfu thásjgf i sưfhkk -thúgxto c.
Cẩgwyx m-Thi cưfhkk ờlmjr i:
– Xưfhkk a khásjgf c, nay khásjgf c. Xưfhkk a Hásjgf n bắvfvq t vợhsmm con tưfhkk ớdfco ng sĩvcuw , uy hiếoagc p họtzgb theo Hásjgf n. Ngưfhkk ợhsmm c lạygxk i ngàmqfu y nay ta dùngki ng quâgwyx n bảeuel o-giásjgf p Cổmuhf -vạygxk n đtcws ásjgf nh Ung-châgwyx u, trong khi vợhsmm con họtzgb trong tay ta. Muôwqvn n ngàmqfu n lầiqwp n họtzgb khôwqvn ng thểpqln phảeuel n.
Chiềqaoc u hôwqvn m đtcws óvfvq , cásjgf nh quâgwyx n củvcuw a Tâgwyx y Vong-thiêfhkk n tớdfco i. Côwqvn ng-chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n Thanh-Nguyêfhkk n, phòpyna -mãimcc Tôwqvn n Mạygxk nh vàmqfu o yếoagc t kiếoagc n Tôwqvn n Đpqie ảeuel n, Cẩgwyx m-Thi. Binh tưfhkk ớdfco ng hai đtcws ạygxk o gặeltx p nhau mừfhkk ng chi siếoagc t kểpqln . Họtzgb thuậlbak t cho nhau nhữxohq ng chi tiếoagc t vềqaoc trậlbak n đtcws ásjgf nh.
Hơwiga n nửehtb a thásjgf ng sau, Tôwqvn n Đpqie ảeuel n, Cẩgwyx m-Thi, Tôwqvn n Mạygxk nh, Thanh-Nguyêfhkk n đtcws ang cùngki ng Mai-Việjctq t, Hoàmqfu ng-Nghi thảeuel o luậlbak n vềqaoc vuệjctq c chuẩgwyx n bịazcd tiếoagc n binh vềqaoc Ung-châgwyx u thìetlp cóvfvq binh canh vàmqfu o básjgf o:Đpqie ạygxk i-tưfhkk -mãimcc Lýoagc Thưfhkk ờlmjr ng-Kiệjctq t giásjgf lâgwyx m ởvknm cửehtb a chíhsmm nh Nam.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n, Cẩgwyx m-Thi dẫsbsy n Tôwqvn n Mạygxk nh, Thanh-Nguyêfhkk n, Mai-Việjctq t, Hoàmqfu ng-Nghi, Phưfhkk ơwiga ng-Quỳtcws nh, chưfhkk tưfhkk ớdfco ng cùngki ng lêfhkk n ngựjzmb a ra đtcws óvfvq n. Ba ngưfhkk ờlmjr i vừfhkk a đtcws i đtcws ưfhkk ợhsmm c trăoagc m trưfhkk ợhsmm ng thìetlp gặeltx p viêfhkk n thịazcd -vệjctq cỡdfco i ngựjzmb a, tay mang cờlmjr , trêfhkk n cóvfvq thêfhkk u chữxohq Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i hậlbak u đtcws ang phi nhưfhkk bay. Hoàmqfu ng-Nghi quásjgf t:
– Ngừfhkk ng lạygxk i!
Nhưfhkk ng viêfhkk n thịazcd -vệjctq cứsbsy ruổmuhf i ngựjzmb a. Chàmqfu ng ra lệjctq nh cho hai võjlvj sĩvcuw Long-biêfhkk n:
– Bắvfvq t têfhkk n thịazcd -vệjctq đtcws óvfvq chéetlp m liềqaoc n.
Võjlvj -sĩvcuw Long-biêfhkk n lậlbak p tứsbsy c thi hàmqfu nh. Têfhkk n thịazcd -vệjctq bịazcd tróvfvq i vàmqfu o gốhzpw c câgwyx y sắvfvq p sửehtb a khai đtcws ao, thìetlp mộjlvj t đtcws ộjlvj i ngưfhkk ờlmjr i ngựjzmb a phi tớdfco i. Hoàmqfu ng-Nghi quásjgf t:
– Trong trạygxk i quâgwyx n, tuyệjctq t đtcws ốhzpw i khôwqvn ng cho ai phi ngựjzmb a. Bắvfvq t đtcws ộjlvj i kịazcd mãimcc kia ngừfhkk ng lạygxk i.
Võjlvj -sĩvcuw Long-biêfhkk n dưfhkk ơwiga ng cung lêfhkk n, têfhkk n buôwqvn ng ra véetlp o, véetlp o, bao nhiêfhkk u cưfhkk ơwiga ng ngựjzmb a đtcws ứsbsy t hếoagc t. Đpqie ộjlvj i kịazcd mãimcc ngừfhkk ng lạygxk i, bịazcd bao vâgwyx y liềqaoc n. Cóvfvq tiếoagc ng nóvfvq i trong trẻazcd o:
– Tôwqvn n sưfhkk thúgxto c! Hàmqfu tưfhkk ớdfco ng quâgwyx n, Đpqie inh đtcws ôwqvn thốhzpw ng!
Thìetlp ra đtcws ộjlvj i kịazcd mãimcc hộjlvj tốhzpw ng Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i-hậlbak u. Tôwqvn n Đpqie ảeuel n, Cẩgwyx m-Thi, Tôwqvn n Mạygxk nh, Thanh-Nguyêfhkk n đtcws ưfhkk ợhsmm c miễpyna n mọtzgb i lễpyna nghi; còpyna n Hàmqfu Mai-Việjctq t, Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi vớdfco i chưfhkk tưfhkk ớdfco ng đtcws ềqaoc u nóvfvq i lớdfco n:
– Giásjgf p-trụzlur trêfhkk n ngưfhkk ờlmjr i, bọtzgb n hạygxk -thầiqwp n khôwqvn ng hàmqfu nh lễpyna đtcws ưfhkk ợhsmm c, xin Thásjgf i-hậlbak u khoan thứsbsy .
Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i hậlbak u tuyêfhkk n chỉnuwy :
– Đpqie ásjgf m thịazcd -vệjctq nàmqfu y hộjlvj tốhzpw ng ta, cóvfvq đtcws ôwqvn i đtcws iềqaoc u vôwqvn phéetlp p, xin Đpqie ôwqvn -thốhzpw ng khoan dung.
Hoàmqfu ng-Nghi đtcws iểpqln m mặeltx t viêfhkk n tốhzpw t trưfhkk ởvknm ng canh cổmuhf ng:
– Ngưfhkk ờlmjr i làmqfu tốhzpw t trưfhkk ởvknm ng, phụzlur trásjgf ch việjctq c canh cổmuhf ng, tứsbsy c làmqfu tai mắvfvq t phòpyna ng vệjctq giặeltx c tậlbak p kíhsmm ch. Khi thấsjgf y cóvfvq khásjgf ch đtcws ếoagc n, phảeuel i lưfhkk u lạygxk i, rồfvrt i sai ngưfhkk ờlmjr i vàmqfu o básjgf o vớdfco i ta. Sau đtcws óvfvq phảeuel i chờlmjr lệjctq nh ta, rồfvrt i mớdfco i đtcws ưfhkk ợhsmm c cho vàmqfu o. Nay tuy ngưfhkk ờlmjr i cóvfvq sai binh canh básjgf o vớdfco i ta, nhưfhkk ng ta chưfhkk a cóvfvq lệjctq nh, màmqfu ngưfhkk ờlmjr i đtcws ãimcc đtcws ểpqln khásjgf ch vàmqfu o trạygxk i, làmqfu mộjlvj t tộjlvj i phảeuel i chéetlp m đtcws ầiqwp u. Trong doanh trạygxk i tuyệjctq t đtcws ốhzpw i cấsjgf m ruổmuhf i ngựjzmb a, màmqfu ngưfhkk ờlmjr i đtcws ểpqln thịazcd -vệjctq phi ngựjzmb a nhưfhkk bay làmqfu hai tộjlvj i đtcws ásjgf ng chéetlp m.
Viêfhkk n tốhzpw t trưfhkk ởvknm ng run run:
– Xin đtcws ôwqvn -thốhzpw ng khoan hồfvrt ng!
– Tỷctde nhưfhkk vừfhkk a rồfvrt i khôwqvn ng phảeuel i làmqfu Thásjgf i-hậlbak u, màmqfu làmqfu gian tếoagc đtcws ásjgf nh úgxto p trạygxk i, thìetlp giờlmjr nàmqfu y toàmqfu n quâgwyx n ởvknm đtcws âgwyx y sẽjlvj ra sao? Ta khôwqvn ng thểpqln khoan hồfvrt ng cho ngưfhkk ờlmjr i.
Chàmqfu ng lạygxk i chỉnuwy mặeltx t têfhkk n trưfhkk ởvknm ng toásjgf n thịazcd -vệjctq :
– Thịazcd -vệjctq làmqfu móvfvq ng vuốhzpw t xãimcc -tắvfvq c bảeuel o vệjctq Thiêfhkk n-tửehtb cùngki ng hoàmqfu ng tộjlvj c, luậlbak t lệjctq phảeuel i biếoagc t, kỷctde luậlbak t càmqfu ng phảeuel i nghiêfhkk m. Bởvknm i vậlbak y bấsjgf t cứsbsy ai phạygxk m quâgwyx n luậlbak t, đtcws ềqaoc u cóvfvq thểpqln tha thứsbsy , duy thịazcd -vệjctq thìetlp khôwqvn ng. Ngưfhkk ờlmjr i ỷctde hộjlvj giásjgf Thásjgf i-hậlbak u, rồfvrt i khôwqvn ng coi quâgwyx n luậlbak t ra gìetlp ưfhkk ? Đpqie ásjgf ng lễpyna ta chéetlp m đtcws ầiqwp u cảeuel toásjgf n, nhưfhkk ng cóvfvq chỉnuwy dụzlur củvcuw a Thásjgf i-hậlbak u âgwyx n xásjgf , nêfhkk n chỉnuwy mìetlp nh ngưfhkk ờlmjr i bịazcd hàmqfu nh hìetlp nh màmqfu thôwqvn i.
Chàmqfu ng quásjgf t đtcws ao phủvcuw :
– Đpqie em trưfhkk ởvknm ng toásjgf n thịazcd -vệjctq , viêfhkk n tốhzpw t trưfhkk ởvknm ng ra chéetlp m đtcws ầiqwp u làmqfu m hiệjctq u lệjctq nh.
Lásjgf t sau đtcws ao phủvcuw dâgwyx ng thủvcuw cấsjgf p hai ngưfhkk ờlmjr i. Hoàmqfu ng-Nghi sai đtcws em đtcws i khắvfvq p cásjgf c doanh trạygxk i, cho toàmqfu n quâgwyx n lấsjgf y đtcws óvfvq làmqfu m gưfhkk ơwiga ng.
Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i hậlbak u ngợhsmm i khen:
– Từfhkk trưfhkk ớdfco c đtcws ếoagc n giờlmjr chịazcd vẫsbsy n nghe ngưfhkk ờlmjr i ta nóvfvq i Long-biêfhkk n ngũxapd -hùngki ng, Tâgwyx y-hồfvrt thấsjgf t kiệjctq t coi binh sĩvcuw nhưfhkk châgwyx n tay, nhưfhkk ng ngưfhkk ợhsmm c lạygxk i trịazcd quâgwyx n rấsjgf t nghiêfhkk m. Bâgwyx y giờlmjr chịazcd mớdfco i đtcws ưfhkk ợhsmm c thấsjgf y tậlbak n mắvfvq t. Nhưfhkk vậlbak y, mỗygxk i hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh tuy chỉnuwy vạygxk n ngưfhkk ờlmjr i, nhưfhkk ng cóvfvq thểpqln đtcws ịazcd ch lạygxk i mưfhkk ờlmjr i vạygxk n. Chịazcd yêfhkk n tâgwyx m.
Hậlbak u nóvfvq i vớdfco i Tôwqvn n Đpqie ảeuel n:
– Tin tếoagc -tásjgf c gửehtb i từfhkk Quếoagc -châgwyx u cho biếoagc t, ta đtcws ásjgf nh Cổmuhf -vạygxk n ngàmqfu y 15 thásjgf ng 9 màmqfu mãimcc i tớdfco i hôwqvn m nay làmqfu ngàmqfu y 1 thásjgf ng 10, màmqfu Lưfhkk u Di mớdfco i biếoagc t. Đpqie úgxto ng nhưfhkk ta ưfhkk ớdfco c đtcws oásjgf n, Di cho rằygxk ng đtcws âgwyx y làmqfu cuộjlvj c đtcws ụzlur ng chạygxk m giữxohq a hai khêfhkk đtcws ộjlvj ng màmqfu thôwqvn i. Nhưfhkk vậlbak y tin nàmqfu y cóvfvq đtcws ếoagc n Biệjctq n-kinh íhsmm t ra làmqfu cuốhzpw i thásjgf ng mưfhkk ờlmjr i. Bâgwyx y giờlmjr ta cho ba đtcws ạygxk o Quảeuel ng-nguyêfhkk n, Môwqvn n-châgwyx u, Lạygxk ng-châgwyx u vưfhkk ợhsmm t biêfhkk n. Khôwqvn ng biếoagc t Tôwqvn n sưfhkk thúgxto c cóvfvq cao kiếoagc n gìetlp khôwqvn ng?
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n chỉnuwy lêfhkk n bảeuel n đtcws ồfvrt :
– Tuâgwyx n chỉnuwy thásjgf i-hậlbak u. Quâgwyx n ba đtcws ạygxk o Quảeuel ng-nguyêfhkk n, Môwqvn n-châgwyx u, Lạygxk ng-châgwyx u đtcws ãimcc chuẩgwyx n bịazcd sẵpyna n, chỉnuwy cầiqwp n mộjlvj t lệjctq nh ban ra, làmqfu ba giờlmjr sau cóvfvq thểpqln lêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng. Bâgwyx y giờlmjr làmqfu giờlmjr Tỵpmbz , ta cho chim ưfhkk ng mang lệjctq nh đtcws i, thìetlp hếoagc t giờlmjr Ngọtzgb , cảeuel ba đtcws ạygxk o đtcws ềqaoc u nhậlbak n đtcws ưfhkk ợhsmm c lệjctq nh. Giờlmjr Thâgwyx n cho quâgwyx n lêfhkk n đtcws ưfhkk ờlmjr ng. Giờlmjr Týoagc thìetlp khởvknm i tấsjgf n côwqvn ng.
Ghi chúgxto ,
Theo Tụzlur c tưfhkk -trịazcd thôwqvn ng giásjgf m trưfhkk ờlmjr ng biêfhkk n thìetlp quâgwyx n Việjctq t đtcws ásjgf nh Cổmuhf -vạygxk n ngàmqfu y 15-9 năoagc m Ấncam t-Mãimcc o, màmqfu ngàmqfu y 28-10 tin mớdfco i vềqaoc đtcws ếoagc n Biệjctq n-kinh. Mãimcc i đtcws ếoagc n ngàmqfu y 11 thásjgf ng 11 (DL. 21-12-1075) triềqaoc u Tốhzpw ng mớdfco i đtcws ưfhkk ợhsmm c tin Cổmuhf -vạygxk n mấsjgf t. Theo Quásjgf ch-thịazcd Nam chinh thìetlp Vưfhkk ơwiga ng An-Thạygxk ch thưfhkk cho Chu Am tiếoagc n đtcws ásjgf nh Tôwqvn -mậlbak u đtcws ểpqln thửehtb phảeuel n ứsbsy ng Đpqie ạygxk i-Việjctq t ngàmqfu y 15-9, rồfvrt i bịazcd Đpqie ạygxk i-Việjctq t đtcws ásjgf nh úgxto p Cổmuhf -vạygxk n, cho nêfhkk n tin Cổmuhf -vạygxk n thấsjgf t thủvcuw bịazcd Thạygxk ch ỉnuwy m đtcws i, nhưfhkk ng cuốhzpw i cùngki ng Thạygxk ch cũxapd ng phảeuel i tâgwyx u lêfhkk n vua Thầiqwp n-tôwqvn ng.
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n hỏaqtw i Thưfhkk ờlmjr ng-Kiệjctq t:
– Nếoagc u nhưfhkk ngàmqfu y mai, tôwqvn i cho đtcws ásjgf nh ba ảeuel i lớdfco n củvcuw a Tốhzpw ng, thìetlp chỉnuwy nộjlvj i trong mưfhkk ờlmjr i ngàmqfu y làmqfu chiếoagc m đtcws ưfhkk ợhsmm c hếoagc t. Binh quýoagc hồfvrt tốhzpw c. Sau khi chiếoagc m đtcws ưfhkk ợhsmm c cásjgf c ảeuel i, tôwqvn i đtcws ểpqln hoàmqfu ng-nam trấsjgf n đtcws óvfvq ng bảeuel o vệjctq đtcws ưfhkk ờlmjr ng tiếoagc p tếoagc lưfhkk ơwiga ng thảeuel o, cùngki ng đtcws ưfhkk ờlmjr ng rúgxto t quâgwyx n. Còpyna n cásjgf c hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh, quâgwyx n Bắvfvq c-biêfhkk n tiếoagc n vềqaoc Ung-châgwyx u. Bấsjgf y giờlmjr thìetlp từfhkk Lưfhkk u Di cho tớdfco i Tốhzpw ng triềqaoc u đtcws ềqaoc u rúgxto ng đtcws ộjlvj ng. Chắvfvq c chắvfvq n chúgxto ng sẽjlvj cho quâgwyx n Khâgwyx m, Liêfhkk m tiếoagc n vềqaoc Tâgwyx y đtcws ểpqln đtcws ásjgf nh Cổmuhf -vạygxk n, rồfvrt i tiếoagc n vàmqfu o Bắvfvq c-biêfhkk n đtcws ásjgf nh úgxto p sau lưfhkk ng ta. Vậlbak y nguyêfhkk n soásjgf i phảeuel i thừfhkk a cơwiga đtcws ổmuhf bộjlvj ngay lậlbak p tứsbsy c, đtcws ểpqln triệjctq t căoagc n bảeuel n củvcuw a cásjgf c đtcws ạygxk o quâgwyx n nàmqfu y, rồfvrt i cùngki ng tiếoagc n vềqaoc Ung-châgwyx u.
Thưfhkk ờlmjr ng-Kiệjctq t cung tay:
– Trìetlp nh sưfhkk -thúgxto c, hiệjctq n bẩgwyx y hiệjctq u Thiêfhkk n-tửehtb binh, đtcws ạygxk o kịazcd -binh Phùngki -Đpqie ổmuhf ng hữxohq u, cùngki ng cásjgf c đtcws ạygxk o Thầiqwp n-nỏaqtw , Xa-thạygxk ch, Thúgxto -binh đtcws ãimcc sẵpyna n sàmqfu ng. Binh tưfhkk ớdfco ng đtcws ềqaoc u đtcws ưfhkk ợhsmm c thôwqvn ng básjgf o rằygxk ng chuẩgwyx n bịazcd đtcws ásjgf nh Châgwyx n-lạygxk p cứsbsy u Chiêfhkk m-thàmqfu nh. Khi cóvfvq tin básjgf o quâgwyx n Khâgwyx m, Liêfhkk m khởvknm i hàmqfu nh tiếoagc n vềqaoc Tâgwyx y, làmqfu chásjgf u cho xuốhzpw ng cásjgf c chiếoagc n hạygxk m ra khơwiga i. Khi hạygxk m đtcws ộjlvj i rờlmjr i xa bờlmjr chásjgf u mớdfco i ra lệjctq nh cho cásjgf c tưfhkk ớdfco ng, thôwqvn ng básjgf o cho chưfhkk quâgwyx n.
Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i-hậlbak u hỏaqtw i Tôwqvn n Đpqie ảeuel n:
– Thưfhkk a sưfhkk -thúgxto c, nhưfhkk vậlbak y Cổmuhf -vạygxk n sẽjlvj làmqfu cửehtb a ảeuel i đtcws ịazcd a đtcws ầiqwp u trấsjgf n thủvcuw Đpqie ạygxk i-Việjctq t. Nhưfhkk ợhsmm c bằygxk ng Cổmuhf -vạygxk n thấsjgf t thủvcuw thìetlp khôwqvn ng nhữxohq ng đtcws ạygxk i quâgwyx n ta mấsjgf t đtcws ưfhkk ờlmjr ng tiếoagc p vậlbak n lưfhkk ơwiga ng thảeuel o, mấsjgf t đtcws ưfhkk ờlmjr ng vềqaoc , màmqfu Đpqie ạygxk i-Việjctq t còpyna n lâgwyx m nguy nữxohq a. Vậlbak y khôwqvn ng biếoagc t sưfhkk -thúgxto c đtcws ềqaoc cửehtb ai trấsjgf n nhậlbak m Cổmuhf -vạygxk n?
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n suy nghĩvcuw mộjlvj t lúgxto c rồfvrt i nóvfvq i:
– Ngưfhkk ờlmjr i trấsjgf n thủvcuw Cổmuhf -vạygxk n phảeuel i thuộjlvj c loạygxk i tríhsmm dũxapd ng tuyệjctq t vờlmjr i mớdfco i đtcws ưfhkk ơwiga ng nổmuhf i. Trong cásjgf c tưfhkk ớdfco ng dựjzmb trậlbak n Bắvfvq c-biêfhkk n nàmqfu y khôwqvn ng ai đtcws ủvcuw khảeuel năoagc ng. Cóvfvq lẽjlvj phảeuel i mờlmjr i sưfhkk -huynh Trầiqwp n Trung-Đpqie ạygxk o, hay U-bon vưfhkk ơwiga ng Lêfhkk Văoagc n mớdfco i đtcws ưfhkk ơwiga ng nổmuhf i.
Nghe Tôwqvn n Đpqie ảeuel n nóvfvq i, côwqvn ng chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n mởvknm to đtcws ôwqvn i mắvfvq t sắvfvq c nhưfhkk dao cao, liếoagc c nhìetlp n ôwqvn ng anh chồfvrt ng, cũxapd ng làmqfu ôwqvn ng anh thứsbsy sásjgf u trong Thuậlbak n-thiêfhkk n thậlbak p hùngki ng, rồfvrt i hừfhkk mộjlvj t tiếoagc ng:
– Anh sásjgf u khinh thưfhkk ờlmjr ng em đtcws ếoagc n thếoagc ưfhkk ? Thếoagc hồfvrt i đtcws ásjgf nh bọtzgb n Đpqie ịazcd ch Thanh ởvknm Khâgwyx m-châgwyx u, Liêfhkk m-châgwyx u thìetlp làmqfu ai đtcws ấsjgf y nhỉnuwy ? Vừfhkk a thôwqvn i nhásjgf !
– Hồfvrt i đtcws óvfvq em mớdfco i ba mưfhkk ơwiga i tuổmuhf i hơwiga n, khíhsmm huyếoagc t còpyna n sung thịazcd nh. Nhưfhkk ng bâgwyx y giờlmjr ... Hừfhkk !
Côwqvn ng-chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n vốhzpw n nóvfvq ng tíhsmm nh, bàmqfu đtcws ứsbsy ng dậlbak y híhsmm t hơwiga i, rồfvrt i phásjgf t chiêfhkk u Đpqie ôwqvn ng-hảeuel i lưfhkk u phong hưfhkk ớdfco ng Tôwqvn n Đpqie ảeuel n. Chưfhkk ởvknm ng chưfhkk a ra hếoagc t, màmqfu mọtzgb i ngưfhkk ờlmjr i đtcws ãimcc muốhzpw n ngộjlvj p thởvknm . Tôwqvn n Đpqie ảeuel n khôwqvn ng ngờlmjr côwqvn sưfhkk muộjlvj i tuổmuhf i gầiqwp n năoagc m mưfhkk ơwiga i màmqfu còpyna n nóvfvq ng nảeuel y nhưfhkk xưfhkk a, ôwqvn ng vộjlvj i vậlbak n đtcws ủvcuw muờlmjr i thàmqfu nh côwqvn ng lựjzmb c ra đtcws ỡdfco . Nhưfhkk ng ôwqvn ng đtcws ỡdfco vàmqfu o quãimcc ng khôwqvn ng, vìetlp Thanh-Nguyêfhkk n đtcws ãimcc thu chưfhkk ởvknm ng lạygxk i, rồfvrt i mỉnuwy m cưfhkk ờlmjr i:
– Víhsmm thửehtb anh Tựjzmb -Mai, Lêfhkk Văoagc n cóvfvq mặeltx t ởvknm đtcws âgwyx y cũxapd ng phảeuel i nểpqln em vàmqfu i thàmqfu nh. Màmqfu anh, thìetlp anh khinh thưfhkk ờlmjr ng em quásjgf .
Tôwqvn n Đpqie ảeuel n lắvfvq c đtcws ầiqwp u:
– Khiếoagc p quásjgf ! Vậlbak y thìetlp anh đtcws ểpqln lạygxk i hiệjctq u binh Bắvfvq c-biêfhkk n thứsbsy ba cho muộjlvj i vớdfco i Mạygxk nh trấsjgf n Cổmuhf -vạygxk n. Nhớdfco , chớdfco cóvfvq khinh thưfhkk ờlmjr ng.
Thanh-Nguyêfhkk n cưfhkk ờlmjr i đtcws ắvfvq c ýoagc :
– Anh đtcws ừfhkk ng lo!
Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i hậlbak u mỉnuwy m cưfhkk ờlmjr i:
– Côwqvn ng-chúgxto a Côwqvn i-sơwiga n làmqfu ngưfhkk ờlmjr i con đtcws ưfhkk ợhsmm c quốhzpw c-trưfhkk ợhsmm ng Tựjzmb -An yêfhkk u thưfhkk ơwiga ng nhấsjgf t, Kinh-Nam vưfhkk ơwiga ng cũxapd ng sủvcuw ng ásjgf i cùngki ng cựjzmb c, nêfhkk n khi côwqvn ng chúgxto a trấsjgf n Cổmuhf -vạygxk n sẽjlvj cóvfvq hai câgwyx y cộjlvj t chốhzpw ng trờlmjr i đtcws ứsbsy ng sau, thìetlp giặeltx c nàmqfu o đtcws ásjgf nh cho nổmuhf i?
Côwqvn ng-chúgxto a đtcws ưfhkk a mắvfvq t nhìetlp n Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i hậlbak u, rồfvrt i nóvfvq i:
– Nhấsjgf t làmqfu lạygxk i cóvfvq bàmqfu chúgxto a kho Thiêfhkk n-Ninh phòpyna tásjgf nữxohq a, thìetlp thầiqwp n khôwqvn ng còpyna n sợhsmm bấsjgf t cứsbsy loạygxk i giặeltx c nàmqfu o!
Linh-Nhâgwyx n hoàmqfu ng thásjgf i hậlbak u ghéetlp miệjctq ng vàmqfu o tai Thanh-Nguyêfhkk n thìetlp thầiqwp m mộjlvj t lúgxto c. Rồfvrt i hai vịazcd nhìetlp n nhau mỉnuwy m cưfhkk ờlmjr i. Cóvfvq ai ngờlmjr , trong cuộjlvj c đtcws ốhzpw i thoạygxk i ngắvfvq n ngủvcuw i đtcws óvfvq củvcuw a hai thiếoagc u-phụzlur Việjctq t, màmqfu làmqfu m cho thàmqfu nh Khâgwyx m-châgwyx u ngậlbak p másjgf u vàmqfu o mấsjgf y thásjgf ng sau!
Ghi chúgxto hồfvrt i thứsbsy 34,
« Chốhzpw ng Tốhzpw ng » màmqfu thôwqvn i. Nhưfhkk chéetlp p vềqaoc :
– Phạygxk m Dậlbak t trong Hảeuel i-dưfhkk ơwiga ng tỉnuwy nh thầiqwp n tíhsmm ch;
– Vũxapd Quang nhưfhkk Lụzlur c-Nam đtcws ịazcd a chíhsmm ;
– Đpqie inh Hoàmqfu ng-Nghi nhưfhkk Cao-bằygxk ng sựjzmb tíhsmm ch;
– Lýoagc Đpqie oan nhưfhkk Bắvfvq c-ninh tỉnuwy nh thầiqwp n chíhsmm ;
– Trầiqwp n Ninh nhưfhkk Đpqie ạygxk i-Việjctq t đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm ,
Cásjgf c tậlbak p Bắvfvq c-ninh tỉnuwy nh đtcws ịazcd a dưfhkk , Bắvfvq c-thàmqfu nh đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm lụzlur c, Đpqie ạygxk i-Nam nhấsjgf t thốhzpw ng chíhsmm , Bắvfvq c-ninh toàmqfu n tỉnuwy nh đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm ... hầiqwp u nhưfhkk khôwqvn ng đtcws i vàmqfu o chi tiếoagc t, lạygxk i nữxohq a bỏaqtw quêfhkk n phu nhâgwyx n cásjgf c tưfhkk ớdfco ng.
Ngưfhkk ợhsmm c lạygxk i, chi tiếoagc t cásjgf c trậlbak n đtcws ásjgf nh nàmqfu y, tôwqvn i tìetlp m thấsjgf y ởvknm Trung-quốhzpw c. Trong nhữxohq ng năoagc m 1977-1995, mỗygxk i lầiqwp n sang Trung-quốhzpw c côwqvn ng tásjgf c y khoa làmqfu tôwqvn i lạygxk i mang computer, scanner theo, rồfvrt i sau nhữxohq ng ngàmqfu y côwqvn ng tásjgf c chíhsmm nh, tôwqvn i lầiqwp n mòpyna vàmqfu o làmqfu ng xãimcc thuộjlvj c Quảeuel ng-Tâgwyx y, màmqfu trưfhkk ớdfco c đtcws âgwyx y làmqfu cásjgf c trang đtcws ộjlvj ng Đpqie ạygxk i-Việjctq t hoặeltx c khêfhkk đtcws ộjlvj ng Tốhzpw ng thờlmjr i Tốhzpw ng-Lýoagc đtcws ểpqln tìetlp m tàmqfu i liệjctq u. Nhâgwyx n viêfhkk n trong phásjgf i đtcws oàmqfu n gọtzgb i tôwqvn i làmqfu ôwqvn ng thầiqwp y lẩgwyx m cẩgwyx m. Vàmqfu i bạygxk n trẻazcd Việjctq t chêfhkk rằygxk ng tôwqvn i cóvfvq dịazcd p làmqfu m quen vớdfco i cásjgf c côwqvn đtcws ẹfzaa p (đtcws a sốhzpw làmqfu văoagc n côwqvn ng đtcws ịazcd a phưfhkk ơwiga ng) màmqfu bỏaqtw phíhsmm , đtcws ểpqln đtcws ọtzgb c nhữxohq ng bộjlvj sásjgf ch mụzlur c làmqfu khùngki khờlmjr . Tôwqvn i chỉnuwy cưfhkk ờlmjr i.
1. Dùngki ng thuậlbak t lộjlvj t da mặeltx t, cắvfvq t mắvfvq t, nâgwyx ng mũxapd i cao, làmqfu m trắvfvq ng da cho cásjgf c bàmqfu , cásjgf c côwqvn , màmqfu tôwqvn i đtcws ưfhkk ợhsmm c đtcws ọtzgb c hầiqwp u hếoagc t gia phảeuel cásjgf c dòpyna ng họtzgb lớdfco n tạygxk i đtcws âgwyx y. Thúgxto vịazcd mộjlvj t đtcws iểpqln m, làmqfu trong gia phảeuel cásjgf c danh gia đtcws óvfvq chéetlp p nhữxohq ng sựjzmb kiệjctq n giốhzpw ng hệjctq t QTNC, TTCTGCK, TTCTBK.
2. Tôwqvn i lạygxk i lầiqwp n mòpyna đtcws ọtzgb c hầiqwp u hếoagc t nhữxohq ng mộjlvj chíhsmm củvcuw a nhiềqaoc u danh nhâgwyx n đtcws ịazcd a phưfhkk ơwiga ng còpyna n sóvfvq t lạygxk i, đtcws ọtzgb c nhữxohq ng bia khôwqvn ng quan trọtzgb ng củvcuw a cásjgf c trang đtcws ộjlvj ng, màmqfu cơwiga quan bảeuel o tàmqfu ng cấsjgf p tíhsmm nh khôwqvn ng mang theo. Lạygxk i mộjlvj t lầiqwp n nữxohq a, tôwqvn i tìetlp m ra nhiềqaoc u chi tiếoagc t vềqaoc thờlmjr i Tốhzpw ng-Lýoagc . Sau đtcws óvfvq đtcws em so sásjgf nh cásjgf c chi tiếoagc t nàmqfu y vớdfco i QTNC,TTCTGCK, TTCTBK cùngki ng gia phảeuel , tuy cóvfvq khásjgf nhiềqaoc u chi tiếoagc t khásjgf c biệjctq t nhau, nhưfhkk ng cũxapd ng cóvfvq nhiềqaoc u sựjzmb kiệjctq n giốhzpw ng nhau.
3. Tạygxk i thưfhkk việjctq n, việjctq n bảeuel o tàmqfu ng củvcuw a huyệjctq n Nam-ninh (Ung-châgwyx u cũxapd ), củvcuw a tỉnuwy nh Quảeuel ng-Tâgwyx y tôwqvn i còpyna n tìetlp m đtcws ưfhkk ợhsmm c nhiềqaoc u tậlbak p sásjgf ch mỏaqtw ng cóvfvq tíhsmm nh cásjgf ch đtcws ịazcd a phưfhkk ơwiga ng, hoặeltx c soạygxk n vàmqfu o thờlmjr i Tốhzpw ng, thờlmjr i Nguyêfhkk n, thờlmjr i Minh; hoặeltx c soạygxk n vàmqfu o thờlmjr Tốhzpw ng, rồfvrt i cásjgf c thờlmjr i sau sửehtb a đtcws ổmuhf i đtcws i. Đpqie óvfvq làmqfu nhữxohq ng sásjgf ch thầiqwp n kýoagc , đtcws ịazcd a lýoagc chíhsmm , đtcws ịazcd a phưfhkk ơwiga ng chíhsmm . Cóvfvq sásjgf ch ghi tásjgf c giảeuel , cóvfvq sásjgf ch khôwqvn ng. Nhữxohq ng sásjgf ch nàmqfu y íhsmm t nhiềqaoc u chéetlp p cásjgf c sựjzmb kiệjctq n lẻazcd tẻazcd đtcws ãimcc thấsjgf y trong cásjgf c bộjlvj gia phảeuel , bia đtcws ásjgf , mộjlvj chíhsmm , nhưfhkk ng chi tiếoagc t hơwiga n. Đpqie óvfvq làmqfu cásjgf c bộjlvj :
3. Tạygxk i thưfhkk việjctq n, việjctq n bảeuel o tàmqfu ng củvcuw a huyệjctq n Nam-ninh (Ung-châgwyx u cũxapd ), củvcuw a tỉnuwy nh Quảeuel ng-Tâgwyx y tôwqvn i còpyna n tìetlp m đtcws ưfhkk ợhsmm c nhiềqaoc u tậlbak p sásjgf ch mỏaqtw ng cóvfvq tíhsmm nh cásjgf ch đtcws ịazcd a phưfhkk ơwiga ng, hoặeltx c soạygxk n vàmqfu o thờlmjr i Tốhzpw ng, thờlmjr i Nguyêfhkk n, thờlmjr i Minh; hoặeltx c soạygxk n vàmqfu o thờlmjr Tốhzpw ng, rồfvrt i cásjgf c thờlmjr i sau sửehtb a đtcws ổmuhf i đtcws i. Đpqie óvfvq làmqfu nhữxohq ng sásjgf ch thầiqwp n kýoagc , đtcws ịazcd a lýoagc chíhsmm , đtcws ịazcd a phưfhkk ơwiga ng chíhsmm . Cóvfvq sásjgf ch ghi tásjgf c giảeuel , cóvfvq sásjgf ch khôwqvn ng. Nhữxohq ng sásjgf ch nàmqfu y íhsmm t nhiềqaoc u chéetlp p cásjgf c sựjzmb kiệjctq n lẻazcd tẻazcd đtcws ãimcc thấsjgf y trong cásjgf c bộjlvj gia phảeuel , bia đtcws ásjgf , mộjlvj chíhsmm , nhưfhkk ng chi tiếoagc t hơwiga n. Đpqie óvfvq làmqfu cásjgf c bộjlvj :
– Ung-châgwyx u kỷctde sựjzmb (Nam-Tốhzpw ng, Vưfhkk ơwiga ng Trọtzgb ng-Nghi),
– Hy-Ninh hậlbak n sựjzmb bi kýoagc củvcuw a (Nguyêfhkk n, Cốhzpw Bìetlp nh),
– Quảeuel ng-Tâgwyx y đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Nam Tốhzpw ng, khôwqvn ng ghi tásjgf c gỉnuwy ảeuel ),
– Quảeuel ng-Tâgwyx y chưfhkk thầiqwp n kýoagc (Nam Tốhzpw ng, khôwqvn ng ghi tásjgf c giảeuel ), – Khâgwyx m-châgwyx u đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Nam Tốhzpw ng, Phùngki ng Kinh),
– Khâgwyx m-châgwyx u chưfhkk thầiqwp n kýoagc (Nam Tốhzpw ng, Phùngki ng Kinh),
– Vĩvcuw nh-bìetlp nh chưfhkk thầiqwp n kýoagc (Nam Tốhzpw ng, khôwqvn ng ghi tásjgf c giảeuel ),
– Hổmuhf -môwqvn n chưfhkk thầiqwp n kýoagc (Nam Tốhzpw ng, khôwqvn ng ghi tásjgf c giảeuel ),
– Tâgwyx y-bìetlp nh chưfhkk thầiqwp n chíhsmm (Nam Tốhzpw ng, khôwqvn ng ghi tásjgf c giảeuel ),
– Hổmuhf -môwqvn n chưfhkk thầiqwp n chíhsmm (Nam Tốhzpw ng, khôwqvn ng ghi tásjgf c giảeuel ),
– Thầiqwp n-tíhsmm ch Hỏaqtw a-giásjgf p ngũxapd đtcws ạygxk i vưfhkk ơwiga ng từfhkk (Tốhzpw ng, Thẩgwyx m Chíhsmm nh-Văoagc n),
– Thásjgf i-bìetlp nh phong vậlbak t chíhsmm (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Hoàmqfu nh-sơwiga n sơwiga n xuyêfhkk n phong vựjzmb c (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Tâgwyx y-bìetlp nh sơwiga n xuyêfhkk n cưfhkk ơwiga ng vựjzmb c chíhsmm (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Lộjlvj c-châgwyx u sựjzmb tíhsmm ch (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Lộjlvj c-châgwyx u cưfhkk ơwiga ng vựjzmb c chíhsmm (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Vĩvcuw nh-bìetlp nh sơwiga n xuyêfhkk n phong vựjzmb c kýoagc (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Cổmuhf -vạygxk n sơwiga n xuyêfhkk n cưfhkk ơwiga ng vựjzmb c kýoagc (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Nhưfhkk -tíhsmm ch sơwiga n xuyêfhkk n phong vựjzmb c chíhsmm (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Ônuwy n-nhuậlbak n sựjzmb tíhsmm ch (Tốhzpw ng, Chu Đpqie ứsbsy c-Minh),
– Qui-hóvfvq a đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Tốhzpw ng, Nghiêfhkk m Vũxapd ),
– Khâgwyx m-châgwyx u đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Tốhzpw ng, Nghiêfhkk m Vũxapd ),
– Nghi-châgwyx u đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Tốhzpw ng, Nghiêfhkk m Vũxapd ),
– Đpqie ểpqln -vựjzmb c đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Tốhzpw ng, Nghiêfhkk m Vũxapd ),
– Dung-châgwyx u sựjzmb tíhsmm ch (Tốhzpw ng, Lýoagc Ônuwy n),
– Bạygxk ch-châgwyx u đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Tốhzpw ng, Nghiêfhkk m Vũxapd ),
– Liêfhkk m-châgwyx u đtcws ịazcd a dưfhkk chíhsmm (Tốhzpw ng, Nghiêfhkk m Vũxapd ),
– Đpqie ôwqvn ng-hảeuel i Hy-Ninh bảeuel n mạygxk t (Minh, Vôwqvn danh).
Bằ
– Tấ
Ô
– Mờ
Mộ
– Xin chờ
– Quâ
– Thư
Tô
– Thá
Tô
– Quâ
Ô
– Kí
Mộ
– Xin chờ
– Quâ
Hoà
– Thư
Đ
– Thư
– Cũ
Kim-Mã
– Quâ
Ngô
– Hoà
Ghi chú
Trong bộ
Tô
– Quâ
– Thư
Tô
– Kinh mờ
Phò
– Đ
Ghi chú
Phò
– Trong bố
– Trì
Cẩ
– Lư
– Thư
Cử
Tô
– Quang-lang là
– Thư
Tô
– Tô
Ô
– Khi cá
Phò
– Đ
Tô
– Xin mờ
Mộ
– Xin chờ
– Quâ
Vi Thủ
– Thư
– Bọ
– Am là
Ô
– Đ
Trong khi Vi Thủ
– Thứ
Trong khi Vi Thủ
– Hiệ
– Quâ
– Mộ
Nó
Tô
– Quâ
Ô
– Khi triề
Ô
– Đ
Ô
– Tô
Vi Thủ
– Đ
Tô
– Quâ
Vi Thủ
Ô
– Đ
Thanh-Nguyê
– Đ
Tô
– Cuộ
Tô
– Bẩ
Trong Tuyế
– Xư
– Quả
– Phà
– Xin tiê
– Tiề
Tô
– Xin nhờ
Tam-Sơ
« Trờ
Bở
Nay bả
Ta nay ra quâ
Ghi chú
Bả
Tô
Tô
– Cá
Thậ
Cô
– Sau buổ
Tô
– Anh chị
Ô
– Đ
Chư
Tô
– Chuyệ
– Hơ
– Đ
– Chá
Tô
– Hô
– Chá
Thanh-Nguyê
– Khi đ
– Kế
Hoà
– Đ
Tô
Hoà
– Hiệ
Cô
– Đ
Cô
– Trong cuộ
Cô
– Đ
Bà
– Cầ
Bà
Ghi chú
Dù
Đ
Phí
– Mặ
Bố
Tớ
– Sao tự
Hai binh canh ra khỏ
Nhì
– Em thấ
Khi đ
– Đ
– Đ
Hà
– Thư
Hà
– Thế
Hoà
Hà
– Ta phả
Cá
Bâ
– Theo lệ
– Cô
– Đ
Ô
– Chí
Hoà
– Cá
Hà
– Là
– Đ
Hà
Hà
Cơ
– Thư
Mai-Việ
– Hà
Hoà
– Tô
Ô
– Nế
Ô
– Từ
Ô
– Biế
Ô
– Đ
Ô
– Về
Chư
– Sau khi tiê
– Buô
Đ
Tô
– Đ
Phư
– Trì
Ghi chú
Tá
Cẩ
– Xư
Chiề
Hơ
Tô
– Ngừ
Như
– Bắ
Võ
– Trong trạ
Võ
– Tô
Thì
– Giá
Linh-Nhâ
– Đ
Hoà
– Ngư
Viê
– Xin đ
– Tỷ
Chà
– Thị
Chà
– Đ
Lá
Linh-Nhâ
– Từ
Hậ
– Tin tế
Tô
– Tuâ
Ghi chú
Theo Tụ
Tô
– Nế
Thư
– Trì
Linh-Nhâ
– Thư
Tô
– Ngư
Nghe Tô
– Anh sá
– Hồ
Cô
– Ví
Tô
– Khiế
Thanh-Nguyê
– Anh đ
Linh-Nhâ
– Cô
Cô
– Nhấ
Linh-Nhâ
Ghi chú
« Chố
– Phạ
– Vũ
– Đ
– Lý
– Trầ
Cá
Ngư
1. Dù
2. Tô
3. Tạ
3. Tạ
– Ung-châ
– Hy-Ninh hậ
– Quả
– Quả
– Khâ
– Vĩ
– Hổ
– Tâ
– Hổ
– Thầ
– Thá
– Hoà
– Tâ
– Lộ
– Lộ
– Vĩ
– Cổ
– Như
– Ô
– Qui-hó
– Khâ
– Nghi-châ
– Đ
– Dung-châ
– Bạ
– Liê
– Đ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
