Trọvchp ng-Kiệzvla t, Văwztg n-Huy pháqdwb t chiêwztg u tấlteq n côgpfr ng mấlteq y nhàjnbe sưwxpk . Mấlteq y nhàjnbe sưwxpk đgcyf ứyreo ng im, khôgpfr ng phảnlbr n ứyreo ng, môgpfr i mỉvech m cưwxpk ờzvla i rấlteq t tưwxpk ơvchp i. Trong khi Phạufzz m Dậeitb t vộeuef i xen vàjnbe o giữacpw a, đgcyf ỡapbv chiêwztg u củyreo a hai ngưwxpk ờzvla i. Bìiwzq nh, bìiwzq nh. Cảnlbr ba đgcyf ềzycn u bậeitb t lui lạufzz i. Trọvchp ng-Kiệzvla t kinh ngạufzz c hỏvodf i:
– Dậeitb t đgcyf ệzvla , nhưwxpk thếqmzd nàjnbe y làjnbe thếqmzd nàjnbe o?
Phạufzz m Dậeitb t khôgpfr ng trảnlbr lờzvla i Kiệzvla t. Nóiorr cung tay hàjnbe nh lễjoqk vớvodf i bốgcyf n nhàjnbe sưwxpk :
– A-di Đwxpk àjnbe -Phậeitb t. Đwxpk ệzvla tửwxpk tham kiếqmzd n chưwxpk vịcjdm đgcyf ạufzz i sưwxpk . Đwxpk ãgiuj bốgcyf n năwztg m đgcyf ệzvla tửwxpk khôgpfr ng đgcyf ưwxpk ợyhqg c thấlteq y bóiorr ng dáqdwb ng Phậeitb t gia củyreo a chưwxpk vịcjdm . Khôgpfr ng ngờzvla hôgpfr m nay lạufzz i đgcyf ưwxpk ợyhqg c hạufzz nh ngộeuef ởzvla đgcyf âqmzd y.
Nóiorr chỉvech bốgcyf n nhàjnbe sưwxpk giớvodf i thiệzvla u vớvodf i Kiệzvla t, Huy:
– Bốgcyf n đgcyf ạufzz i sưwxpk đgcyf âqmzd y làjnbe sưwxpk huynh củyreo a Ỷeacb -Lan thầacpw n-phi, cóiorr pháqdwb p danh Viêwztg n-Mộeuef c, Viêwztg n-Căwztg n, Viêwztg n-Chi, Viêwztg n-Diệzvla p đgcyf ềzycn u làjnbe cao đgcyf ồbgqo củyreo a Đwxpk ạufzz i-từgnzq Liêwztg n-hoa bồbgqo -táqdwb t Viêwztg n-Chiếqmzd u.
Kiệzvla t, Huy chưwxpk a từgnzq ng nghe danh bốgcyf n vịcjdm sưwxpk nàjnbe y, nhưwxpk ng đgcyf ãgiuj từgnzq ng nghe tiếqmzd ng Đwxpk ạufzz i-từgnzq Liêwztg n-hoa hoàjnbe thưwxpk ợyhqg ng tứyreo c sưwxpk Viêwztg n-Chiếqmzd u vớvodf i Mộeuef c-tồbgqo n Vọvchp ng-thêwztg hòynjj a thưwxpk ợyhqg ng. Cảnlbr hai vộeuef i cung tay:
– A-di Đwxpk àjnbe -Phậeitb t. Xin tham kiếqmzd n chưwxpk vịcjdm đgcyf ạufzz i hòynjj a thưwxpk ợyhqg ng.
Trọvchp ng-Kiệzvla t chỉvech vàjnbe o Bìiwzq nh, Sang:
– Hai vịcjdm đgcyf âqmzd y đgcyf ềzycn u làjnbe ngưwxpk ờzvla i yêwztg u nưwxpk ớvodf c, xin tứyreo vịcjdm đgcyf ạufzz i sưwxpk âqmzd n xáqdwb cho hai vịcjdm .
Viêwztg n-Mộeuef c cầacpw m bìiwzq nh rưwxpk ợyhqg u róiorr t ra chung, đgcyf ểqdwb trưwxpk ớvodf c mặlteq t Trầacpw n Bìiwzq nh, rồbgqo i giảnlbr i huyệzvla t cho y:
– Trưwxpk ớvodf c khi đgcyf ãgiuj i kháqdwb ch, bầacpw n tăwztg ng xin đgcyf ạufzz o trưwxpk ởzvla ng uốgcyf ng chung rưwxpk ợyhqg u nàjnbe y, rồbgqo i mớvodf i đgcyf ểqdwb hai đgcyf ôgpfr thốgcyf ng Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t, Nguyêwztg n Văwztg n-Huy vàjnbe chúgcyf bérssg Phạufzz m Dậeitb t uốgcyf ng sau; nhưwxpk thếqmzd mớvodf i đgcyf úgcyf ng lễjoqk nghi Đwxpk ạufzz i-Việzvla t gọvchp i làjnbe tiềzycn n chủyreo , hậeitb u kháqdwb ch.
Trầacpw n Bìiwzq nh run run khôgpfr ng dáqdwb m cầacpw m chung rưwxpk ợyhqg u lêwztg n. Hàjnbe nh đgcyf ộeuef ng củyreo a bốgcyf n nhàjnbe sưwxpk , hợyhqg p vớvodf i tháqdwb i đgcyf ộeuef củyreo a Trầacpw n Bìiwzq nh khiếqmzd n Phạufzz m Dậeitb t hiểqdwb u rõxwjq : y vàjnbe hai ngưwxpk ờzvla i bạufzz n suýmxzu t nữacpw a bịcjdm đgcyf áqdwb nh thuốgcyf c đgcyf ộeuef c. May nhờzvla bốgcyf n nhàjnbe sưwxpk biếqmzd t trưwxpk ớvodf c, bắukfq n sỏvodf i cứyreo u việzvla n. Tílhcg nh trẻyhqg con nổccun i dậeitb y, nóiorr bưwxpk ng chung rưwxpk ợyhqg u kềzycn vàjnbe o miệzvla ng vợyhqg Bìiwzq nh:
– Mờzvla i bàjnbe chịcjdm xơvchp i rưwxpk ợyhqg u.
Vợyhqg Bìiwzq nh kinh hãgiuj i, vùuykw ng vẫgcyf y lắukfq c đgcyf ầacpw u:
– Ta khôgpfr ng uốgcyf ng.
Mụauku ngoáqdwb c mồbgqo m ra chửwxpk i:
– Bốgcyf n thằxwjq ng trọvchp c ăwztg n thịcjdm t chóiorr kia. Bọvchp n mi hèeitb n hạufzz ẩxbuu n núgcyf p trêwztg n xàjnbe nhàjnbe , rồbgqo i ra tay áqdwb m toáqdwb n. Ta khôgpfr ng phụauku c.
Nhàjnbe sưwxpk Viêwztg n-Diệzvla p cung tay:
– A-di Đwxpk àjnbe -Phậeitb t, xin phu nhâqmzd n khoan thứyreo cho anh em bầacpw n tăwztg ng. Anh em bầacpw n tăwztg ng chỉvech cóiorr bốgcyf n ngưwxpk ờzvla i, tựwxpk biếqmzd t rằxwjq ng khôgpfr ng thểqdwb đgcyf ấlteq u lạufzz i hơvchp n trăwztg m giáqdwb o đgcyf ồbgqo củyreo a phu nhâqmzd n, nêwztg n phảnlbr i ra tay kiềzycn m chếqmzd phu nhâqmzd n, đgcyf ểqdwb tráqdwb nh đgcyf ổccun máqdwb u.
Đwxpk ếqmzd n đgcyf óiorr trốgcyf ng thúgcyf c nhịcjdm p nhàjnbe ng, tiếqmzd ng quâqmzd n reo, lẫgcyf n vớvodf i tiếqmzd ng hổccun , báqdwb o gầacpw m, voi rốgcyf ng. Chỉvech láqdwb t sau Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng Hoằxwjq ng-Châqmzd n cùuykw ng chưwxpk tưwxpk ớvodf ng vàjnbe o. Vưwxpk ơvchp ng thấlteq y bốgcyf n nhàjnbe sưwxpk thìiwzq cung tay:
– Đwxpk ệzvla xin tham kiếqmzd n bốgcyf n vịcjdm sưwxpk huynh. Đwxpk a tạufzz cáqdwb c sưwxpk huynh đgcyf ãgiuj giúgcyf p đgcyf ỡapbv đgcyf ệzvla .
Vưwxpk ơvchp ng nóiorr i vớvodf i Trọvchp ng-Kiệzvla t:
– Đwxpk ôgpfr -thốgcyf ng tuổccun i đgcyf ãgiuj bốgcyf n mưwxpk ơvchp i, cầacpw m quâqmzd n hai mưwxpk ơvchp i năwztg m, màjnbe sao khôgpfr ng biếqmzd t cảnlbr nh giáqdwb c, đgcyf ểqdwb đgcyf ếqmzd n nỗurml i suýmxzu t nữacpw a mấlteq t mạufzz ng? Đwxpk ôgpfr -thốgcyf ng chếqmzd t khôgpfr ng sao, nhưwxpk ng quốgcyf c-sựwxpk hỏvodf ng, mớvodf i làjnbe đgcyf iềzycn u nguy nan. Lầacpw n nàjnbe y ta tha tộeuef i cho đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng, nhưwxpk ng lầacpw n sau thìiwzq khôgpfr ng đgcyf ưwxpk ợyhqg c.
Phạufzz m Dậeitb t xấlteq u hổccun hỏvodf i:
– Đwxpk ạufzz i ca, sựwxpk thểqdwb ra sao?
– Trưwxpk ớvodf c khi khởzvla i hàjnbe nh đgcyf ếqmzd n đgcyf âqmzd y, ta đgcyf ãgiuj nhờzvla bốgcyf n vịcjdm đgcyf ạufzz i sưwxpk nhậeitb p trang dòynjj tháqdwb m. Lúgcyf c ba ngưwxpk ờzvla i nóiorr i chuyệzvla n vớvodf i hai têwztg n Sang, Bìiwzq nh, thìiwzq phòynjj ng bêwztg n cạufzz nh cóiorr hàjnbe ng chụauku c đgcyf ứyreo a ghérssg tai nghe trộeuef m. Cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i chỉvech nóiorr i mấlteq y câqmzd u đgcyf ãgiuj bịcjdm lòynjj i đgcyf uôgpfr i ra ngay. Tạufzz i sao? Bởzvla i cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i xưwxpk ng làjnbe giáqdwb o chúgcyf ng Nghệzvla -an màjnbe lạufzz i nóiorr i giọvchp ng Thiêwztg n-trưwxpk ờzvla ng, thìiwzq đgcyf ờzvla i nàjnbe o chúgcyf ng tin? Ta từgnzq ng dặlteq n phảnlbr i giảnlbr tiếqmzd ng Thanh-Nghệzvla màjnbe cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i quêwztg n mấlteq t. Lạufzz i nữacpw a truyềzycn n thốgcyf ng Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o làjnbe khi ngưwxpk ờzvla i trêwztg n ra lệzvla nh, thìiwzq cấlteq p dưwxpk ớvodf i chỉvech biếqmzd t nhắukfq m mắukfq t tuâqmzd n theo, nhưwxpk ợyhqg c bằxwjq ng hơvchp i ngầacpw n ngừgnzq làjnbe bịcjdm xửwxpk tửwxpk liềzycn n. Nhưwxpk vậeitb y làjnbe m gìiwzq cóiorr chuyệzvla n bọvchp n ma đgcyf ầacpw u sai cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i xin hỏvodf i ýmxzu kiếqmzd n? Khi thấlteq y cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i lòynjj i duôgpfr i, nhữacpw ng têwztg n núgcyf p bêwztg n ngoàjnbe i, đgcyf em nưwxpk ớvodf c mờzvla i mưwxpk ờzvla i binh sĩqdwb củyreo a cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i uốgcyf ng. Uốgcyf ng nưwxpk ớvodf c xong, châqmzd n tay chúgcyf ng têwztg liệzvla t. Bọvchp n giáqdwb o đgcyf ồbgqo họvchp đgcyf em vàjnbe o trong phòynjj ng kílhcg n kháqdwb m xérssg t, thấlteq y trêwztg n ngưwxpk ờzvla i cóiorr tílhcg n bàjnbe i Thiêwztg n-tửwxpk binh, làjnbe chúgcyf ng hiểqdwb u ngay ra rồbgqo i. Bởzvla i vậeitb y mộeuef t mặlteq t chúgcyf ng giảnlbr đgcyf ưwxpk a đgcyf ẩxbuu y câqmzd u chuyệzvla n vớvodf i cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i, mộeuef t mặlteq t chúgcyf ng sai làjnbe m cơvchp m đgcyf ãgiuj i, rồbgqo i bỏvodf thuốgcyf c đgcyf ộeuef c vàjnbe o rưwxpk ợyhqg u, đgcyf ợyhqg i cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i uốgcyf ng xong lêwztg n cơvchp n đgcyf au. Bấlteq y giờzvla chúgcyf ng bắukfq t cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i làjnbe m gian tếqmzd cho chúgcyf ng. Nhưwxpk ng bốgcyf n vịcjdm sưwxpk huynh củyreo a ta đgcyf ãgiuj can thiệzvla p kịcjdm p.
Vưwxpk ơvchp ng phấlteq t tay mộeuef t cáqdwb i, giảnlbr i huyệzvla t cho Nguyễjoqk n Minh-Sang, rồbgqo i nóiorr i vớvodf i vợyhqg chồbgqo ng Bìiwzq nh:
– Ngưwxpk ờzvla i cóiorr biếqmzd t tạufzz i sao đgcyf ang lúgcyf c dầacpw u sôgpfr i, lửwxpk a bỏvodf ng, màjnbe Minh-Sang lạufzz i bỏvodf trang, đgcyf ếqmzd n đgcyf âqmzd y bàjnbe n chuyệzvla n vớvodf i ngưwxpk ờzvla i khôgpfr ng? Nhấlteq t làjnbe chuyệzvla n chốgcyf ng lạufzz i Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o; cóiorr thểqdwb nguy đgcyf ếqmzd n tílhcg nh mệzvla nh khôgpfr ng?
–???
– Vìiwzq Minh-Sang làjnbe ngưwxpk ờzvla i yêwztg u nưwxpk ớvodf c. Sang tuy theo Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o từgnzq lâqmzd u, màjnbe chílhcg lạufzz i hưwxpk ớvodf ng vềzycn chủyreo đgcyf ạufzz o tộeuef c Việzvla t. Minh-Sang tớvodf i đgcyf âqmzd y đgcyf ểqdwb chuẩxbuu n bịcjdm đgcyf óiorr n quâqmzd n Đwxpk ạufzz i-Việzvla t bìiwzq nh Chiêwztg m, vàjnbe tiếqmzd p quảnlbr n trang Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng nàjnbe y.
Võxwjq Xuâqmzd n-Loan chửwxpk i đgcyf ổccun ng:
– Thìiwzq ra thếqmzd . Tiêwztg n nhâqmzd n cha thằxwjq ng Minh-Sang kia, mi làjnbe m gian tếqmzd cho giặlteq c, tiềzycn m ẩxbuu n trong bảnlbr n giáqdwb o. Đwxpk ưwxpk ợyhqg c, sẽzmrb cóiorr ngàjnbe y bàjnbe quẳukfq ng màjnbe y xuốgcyf ng hầacpw m cho rắukfq n ăwztg n thịcjdm t.
Minh-Sang cưwxpk ờzvla i ha hảnlbr :
– Nàjnbe y chịcjdm Xuâqmzd n-Loan, chịcjdm nóiorr i gìiwzq vậeitb y? Trưwxpk ớvodf c hếqmzd t tôgpfr i hỏvodf i chịcjdm : thếqmzd nàjnbe o làjnbe giặlteq c? Giặlteq c làjnbe bọvchp n áqdwb c đgcyf ộeuef c, dùuykw ng sứyreo c mạufzz nh thu góiorr p tàjnbe i sảnlbr n củyreo a dâqmzd n, khiếqmzd n dâqmzd n đgcyf óiorr i khổccun . Chúgcyf ng ta đgcyf ềzycn u làjnbe ngưwxpk ờzvla i Việzvla t yêwztg u nưwxpk ớvodf c, tha phưwxpk ơvchp ng cầacpw u thựwxpk c, ngưwxpk ờzvla i ngưwxpk ờzvla i hưwxpk ớvodf ng vềzycn quêwztg hưwxpk ơvchp ng; chẳukfq ng may bịcjdm bọvchp n Hồbgqo ng-thiếqmzd t kérssg o cao ngọvchp n cờzvla yêwztg u nưwxpk ớvodf c đgcyf áqdwb nh lừgnzq a. Chúgcyf ng bắukfq t ta nộeuef p vàjnbe ng bạufzz c, nộeuef p lúgcyf a gạufzz o cho mộeuef t thiểqdwb u sốgcyf ngồbgqo i trêwztg n hưwxpk ởzvla ng. Ai phêwztg bìiwzq nh, ai thắukfq c mắukfq c thìiwzq chúgcyf ng giếqmzd t. Đwxpk óiorr mớvodf i làjnbe giặlteq c. Còynjj n tạufzz i quêwztg mìiwzq nh, trêwztg n cóiorr nhâqmzd n quâqmzd n, dưwxpk ớvodf i cóiorr anh tàjnbe i phùuykw táqdwb , làjnbe m cho dâqmzd n giầacpw u, nưwxpk ớvodf c mạufzz nh, thìiwzq đgcyf ưwxpk ơvchp ng nhiêwztg n chúgcyf ng ta phảnlbr i qui phụauku c. Biếqmzd t quâqmzd n ta sắukfq p đgcyf áqdwb nh Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng, nghĩqdwb tìiwzq nh cốgcyf cựwxpk u tôgpfr i từgnzq Vọvchp ng-giang tớvodf i đgcyf âqmzd y đgcyf ểqdwb cứyreo u anh chịcjdm . Nay đgcyf ãgiuj đgcyf ếqmzd n nưwxpk ớvodf c nàjnbe y, màjnbe chịcjdm còynjj n nỏvodf miệzvla ng ưwxpk ?
Sang còynjj n đgcyf ịcjdm nh biệzvla n luậeitb n gìiwzq vớvodf i mụauku , nhưwxpk ng Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng vẫgcyf y tay khôgpfr ng cho y nóiorr i. Vưwxpk ơvchp ng bảnlbr o Trọvchp ng-Kiệzvla t:
– Bâqmzd y giờzvla quan quâqmzd n đgcyf ãgiuj chiếqmzd m xong Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng, đgcyf áqdwb m nộeuef i-giáqdwb o trung kiêwztg n bịcjdm kiềzycn m chếqmzd hếqmzd t rồbgqo i, đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng hãgiuj y đgcyf ưwxpk a Minh-Sang ra ngoàjnbe i đgcyf ểqdwb chuẩxbuu n bịcjdm chérssg m hếqmzd t bọvchp n tílhcg n đgcyf ồbgqo Hồbgqo ng-thiếqmzd t áqdwb c đgcyf ộeuef c, rồbgqo i tổccun chứyreo c lạufzz i trang Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng.
Vưwxpk ơvchp ng nóiorr i vớvodf i Phạufzz m Dậeitb t:
– Ta đgcyf ểqdwb vợyhqg chồbgqo ng Bìiwzq nh cho đgcyf ệzvla vớvodf i Kim-Loan giảnlbr i quyếqmzd t.
Phạufzz m Đwxpk ậeitb t cưwxpk ờzvla i hìiwzq hìiwzq nhìiwzq n vợyhqg Bìiwzq nh:
– Bàjnbe chịcjdm ơvchp i! Tôgpfr i nghe rằxwjq ng cáqdwb c đgcyf ạufzz o trưwxpk ởzvla ng đgcyf ềzycn u luyệzvla n côgpfr ng bằxwjq ng nọvchp c rắukfq n, nêwztg n dùuykw rắukfq n đgcyf ộeuef c đgcyf ếqmzd n đgcyf âqmzd u cũbspc ng khôgpfr ng làjnbe m gìiwzq đgcyf ưwxpk ợyhqg c. Vậeitb y tôgpfr i phiềzycn n bàjnbe chịcjdm xuốgcyf ng hầacpw m rắukfq n bắukfq t cho tôgpfr i mấlteq y con hổccun mang, nấlteq u cháqdwb o đgcyf ậeitb u xanh đgcyf ãgiuj i Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng. Mong bàjnbe chịcjdm đgcyf ừgnzq ng từgnzq chốgcyf i.
Nóiorr i rồbgqo i nóiorr túgcyf m cổccun áqdwb o mụauku đgcyf em lạufzz i gầacpw n hầacpw m rắukfq n. Mụauku bởzvla vílhcg a, kinh hãgiuj i nóiorr i lắukfq p bắukfq p:
– Đwxpk ừgnzq ng! Tiểqdwb u tưwxpk ớvodf ng quâqmzd n đgcyf ừgnzq ng làjnbe m thếqmzd . Tiểqdwb u tỳhmuf chưwxpk a từgnzq ng luyệzvla n côgpfr ng bằxwjq ng nọvchp c rắukfq n. Nhưwxpk ợyhqg c bằxwjq ng tiểqdwb u tưwxpk ớvodf ng quâqmzd n quẳukfq ng tiểqdwb u tỳhmuf xuốgcyf ng hầacpw m, thìiwzq nhấlteq t đgcyf ịcjdm nh tiểqdwb u tỳhmuf sẽzmrb bịcjdm rắukfq n ăwztg n thịcjdm t liềzycn n.
Kim-Loan vẫgcyf y tay:
– Nàjnbe y bàjnbe Xuâqmzd n-Loan, chílhcg nh tôgpfr i đgcyf ãgiuj nghe bàjnbe khoe rằxwjq ng, bấlteq t cứyreo ai phạufzz m tộeuef i, bàjnbe quẳukfq ng xuốgcyf ng hầacpw m làjnbe hơvchp n giờzvla sau rắukfq n ăwztg n hếqmzd t thịcjdm t chỉvech còynjj n xưwxpk ơvchp ng. Còynjj n bàjnbe , thìiwzq bàjnbe cóiorr thểqdwb ngủyreo ởzvla dưwxpk ớvodf i đgcyf óiorr đgcyf ếqmzd n mấlteq y tháqdwb ng kia màjnbe ?
– Con khốgcyf n nạufzz n kia.
Xuâqmzd n-Loan nổccun i giậeitb n chửwxpk i: Bàjnbe màjnbe thoáqdwb t chếqmzd t hôgpfr m nay bàjnbe sẽzmrb băwztg m vằxwjq m màjnbe y ra làjnbe m từgnzq ng mảnlbr nh. Ai cho màjnbe y chõxwjq mồbgqo m vàjnbe o?
Kim-Loan bảnlbr o Phạufzz m Dậeitb t:
– Anh quẳukfq ng mụauku xuốgcyf ng đgcyf i.
– Ừjoqk .
Dậeitb t làjnbe m bộeuef đgcyf ịcjdm nh quẳukfq ng mụauku xuốgcyf ng. Mụauku bởzvla vílhcg a năwztg n nỉvech :
– Kim-Loan, cháqdwb u nóiorr i đgcyf ỡapbv cho thílhcg m mộeuef t lầacpw n, thílhcg m sẽzmrb nhớvodf ơvchp n cháqdwb u đgcyf ếqmzd n giàjnbe . Từgnzq nay thílhcg m sẽzmrb khôgpfr ng truy lùuykw ng bốgcyf cháqdwb u nữacpw a, rồbgqo i cho cháqdwb u làjnbe m đgcyf ộeuef i trưwxpk ởzvla ng nộeuef i-giáqdwb o.
Phạufzz m-Dậeitb t ngáqdwb n ngẩxbuu m: đgcyf ếqmzd n nưwxpk ớvodf c nàjnbe y màjnbe mụauku còynjj n nghĩqdwb đgcyf ếqmzd n táqdwb c oai táqdwb c quáqdwb i. Nóiorr dọvchp a thêwztg m:
– Tôgpfr i khôgpfr ng tin. Tôgpfr i biếqmzd t chịcjdm luyệzvla n côgpfr ng, hóiorr a ra mìiwzq nh đgcyf ồbgqo ng da sắukfq t. Nhấlteq t đgcyf ịcjdm nh bàjnbe chịcjdm dấlteq u nghềzycn rồbgqo i. Thôgpfr i bàjnbe chịcjdm thửwxpk xuốgcyf ng cho tôgpfr i xem mộeuef t lầacpw n đgcyf i.
Nóiorr i rồbgqo i nóiorr tung mụauku lêwztg n cao. Ởxwjq trêwztg n khôgpfr ng mụauku kêwztg u thérssg t lêwztg n hãgiuj i hùuykw ng. Đwxpk ợyhqg i cho mụauku rơvchp i gầacpw n xuốgcyf ng tớvodf i hầacpw m rắukfq n, nóiorr mớvodf i phẩxbuu y tay mộeuef t cáqdwb i, ngưwxpk ờzvla i mụauku bay bổccun ng sang bêwztg n kia bờzvla hầacpw m. Mụauku run rẩxbuu y:
– Tiểqdwb u tưwxpk ớvodf ng quâqmzd n, tiểqdwb u tỳhmuf xin đgcyf ầacpw u hàjnbe ng. Xin tiểqdwb u tưwxpk ớvodf ng quâqmzd n tha mạufzz ng. Tiểqdwb u tỳhmuf nguyệzvla n đgcyf i tiêwztg n phong đgcyf áqdwb nh Chàjnbe m, lậeitb p côgpfr ng chuộeuef c tộeuef i.
– Vậeitb y mụauku thềzycn đgcyf ộeuef c đgcyf i.
Mụauku chắukfq p tay hưwxpk ớvodf ng lêwztg n trờzvla i lạufzz y táqdwb m lạufzz y rồbgqo i chỉvech xuốgcyf ng hầacpw m rắukfq n:
– Kílhcg nh lạufzz y tháqdwb nh Mãgiuj -Mặlteq c, Lệzvla -Anh. Kílhcg nh lạufzz y tiềzycn n vịcjdm giáqdwb o chủyreo Xílhcg ch-tràjnbe -luyệzvla n, Nhậeitb t-Hồbgqo lãgiuj o nhâqmzd n, Đwxpk ôgpfr ng-Nhậeitb t lãgiuj o nhâqmzd n. Đwxpk ệzvla tửwxpk Võxwjq Xuâqmzd n-Loan xin thềzycn : kểqdwb từgnzq hôgpfr m nay, đgcyf ệzvla tửwxpk nguyệzvla n trung thàjnbe nh vớvodf i Đwxpk ạufzz i-Việzvla t. Nếqmzd u đgcyf ệzvla tửwxpk cóiorr lòynjj ng nàjnbe o, thìiwzq xin... thìiwzq xin đgcyf ểqdwb cho Hồbgqo ng-xàjnbe ăwztg n thịcjdm t.
Phạufzz m Dậeitb t cháqdwb n ngáqdwb n trong lòynjj ng:
– Cho đgcyf ếqmzd n giờzvla nàjnbe y, màjnbe con mụauku đgcyf àjnbe nh hanh còynjj n lấlteq y bọvchp n ma đgcyf ầacpw u ra chứyreo ng giáqdwb m cho lờzvla i thềzycn củyreo a mụauku , thìiwzq thựwxpk c khôgpfr ng còynjj n cáqdwb ch gìiwzq cảnlbr i hóiorr a đgcyf ưwxpk ợyhqg c mụauku nữacpw a.
Nóiorr quay ra hỏvodf i Bìiwzq nh:
– Còynjj n ôgpfr ng anh? Ôegxx ng anh tílhcg nh sao đgcyf âqmzd y?
– Vợyhqg tiểqdwb u nhâqmzd n tílhcg nh sao, thìiwzq tiểqdwb u nhâqmzd n hao làjnbe m vậeitb y. Xin tiểqdwb u tưwxpk ớvodf ng quâqmzd n tha mạufzz ng cho. Tiểqdwb u nhâqmzd n xin đgcyf ầacpw u hàjnbe ng.
– Thôgpfr i đgcyf ưwxpk ợyhqg c, mờzvla i anh chịcjdm theo tôgpfr i ra ngoàjnbe i gặlteq p Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng.
Ngoàjnbe i sâqmzd n, dâqmzd n chúgcyf ng đgcyf ứyreo ng thàjnbe nh ba khu theo hìiwzq nh báqdwb n nguyệzvla t: khu ngưwxpk ờzvla i giàjnbe , khu nam, khu nữacpw . Ởxwjq giữacpw a, cóiorr hơvchp n trăwztg m thanh niêwztg n nam nữacpw , cổccun quàjnbe ng khăwztg n đgcyf ỏvodf bịcjdm tróiorr i, ngồbgqo i thàjnbe nh mưwxpk ờzvla i hàjnbe ng. Đwxpk óiorr làjnbe bọvchp n nộeuef i giáqdwb o. Phílhcg a sau dâqmzd n chúgcyf ng, ngoàjnbe i dinh, Thiêwztg n-tửwxpk binh cùuykw ng đgcyf áqdwb m tráqdwb ng đgcyf inh trong trang đgcyf ứyreo ng gáqdwb c khắukfq p nơvchp i.
Tạufzz i bậeitb c thềzycn m, mộeuef t cáqdwb i bụauku c cao, trêwztg n đgcyf ểqdwb năwztg m chiếqmzd c cẩxbuu m-đgcyf ôgpfr n. Trung-Thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng ngồbgqo i trêwztg n ghếqmzd chílhcg nh giữacpw a, còynjj n lạufzz i mỗurml i bêwztg n hai chiếqmzd c, dàjnbe nh cho bốgcyf n vịcjdm sưwxpk chữacpw Viêwztg n. Vũbspc Quang, Hoàjnbe ng Nghi, Lýmxzu Đwxpk oan, Trầacpw n Ninh đgcyf ứyreo ng sau, khoanh tay hầacpw u. Cáqdwb c tưwxpk ớvodf ng đgcyf ứyreo ng thàjnbe nh hai hàjnbe ng.
Thầacpw y-lang Võxwjq Thưwxpk ơvchp ng đgcyf áqdwb ng cầacpw m loa đgcyf ang giảnlbr ng giảnlbr i:
–... Chúgcyf ng ta làjnbe con dâqmzd n Đwxpk ạufzz i-Việzvla t. Trong nưwxpk ớvodf c hiệzvla n do mộeuef t hoàjnbe ng đgcyf ếqmzd nhâqmzd n từgnzq ngồbgqo i trêwztg n, dưwxpk ớvodf i phòynjj táqdwb bởzvla i cáqdwb c đgcyf ạufzz i thầacpw n văwztg n môgpfr , vũbspc lưwxpk ợyhqg c. Từgnzq trưwxpk ớvodf c đgcyf ếqmzd n giờzvla Chiêwztg m luôgpfr n thầacpw n phụauku c ta. Thếqmzd màjnbe gầacpw n đgcyf âqmzd y Chếqmzd -Củyreo giếqmzd t chúgcyf a, cưwxpk ớvodf p ngôgpfr i, rồbgqo i lạufzz i muốgcyf n cùuykw ng Tốgcyf ng đgcyf áqdwb nh chiếqmzd m Đwxpk ạufzz i-Việzvla t. Cho nêwztg n đgcyf ứyreo c vua ta mớvodf i phảnlbr i đgcyf em quâqmzd n chinh tiễjoqk u.
Ôegxx ng chỉvech vàjnbe o Trung-Thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng:
– Từgnzq mấlteq y chụauku c năwztg m nay, chúgcyf ng ta bịcjdm bọvchp n dưwxpk đgcyf ảnlbr ng Hồbgqo ng-thiếqmzd t áqdwb p chếqmzd , đgcyf ếqmzd n nỗurml i muốgcyf n sốgcyf ng khôgpfr ng xong, màjnbe chếqmzd t cũbspc ng khôgpfr ng nổccun i. Bâqmzd y giờzvla quâqmzd n nhâqmzd n nghĩqdwb a do vưwxpk ơvchp ng gia chỉvech huy, đgcyf ãgiuj bắukfq t hếqmzd t bọvchp n áqdwb c đgcyf ộeuef c. Kểqdwb từgnzq hôgpfr m nay, ruộeuef ng vưwxpk ờzvla n củyreo a ai, thìiwzq trảnlbr cho ngưwxpk ờzvla i đgcyf óiorr . Nhàjnbe củyreo a ai, thìiwzq trao trảnlbr lạufzz i chủyreo cũbspc . Tấlteq t cảnlbr mọvchp i thứyreo thuếqmzd đgcyf ềzycn u đgcyf ợyhqg c tha. Dâqmzd n chúgcyf ng chỉvech phảnlbr i đgcyf óiorr ng góiorr p tiềzycn n bạufzz c đgcyf ểqdwb chi phílhcg vàjnbe o nhữacpw ng côgpfr ng ílhcg ch trong trang, do hộeuef i đgcyf ồbgqo ng kỳhmuf mụauku c ấlteq n đgcyf ịcjdm nh màjnbe thôgpfr i.
Dâqmzd n chúgcyf ng vỗurml tay hoan hôgpfr :
– Đwxpk ứyreo c vua Đwxpk ạufzz i-Việzvla t vạufzz n tuếqmzd ! Vạufzz n vạufzz n tuếqmzd .
Lêwztg Mưwxpk u lạufzz i cầacpw m loa nóiorr i tiếqmzd p:
– Trai tráqdwb ng trong trang từgnzq mưwxpk ờzvla i sáqdwb u tớvodf i bốgcyf n mưwxpk ơvchp i lăwztg m vẫgcyf n đgcyf ưwxpk ợyhqg c gọvchp i làjnbe hoàjnbe ng-nam. Trưwxpk ơvchp ng-tuầacpw n sẽzmrb họvchp p cáqdwb c hoàjnbe ng-nam đgcyf ểqdwb phâqmzd n chia canh gáqdwb c.
Sau đgcyf óiorr Lêwztg Mưwxpk u giảnlbr ng giảnlbr i vềzycn cảnlbr i cáqdwb ch canh nôgpfr ng ởzvla Đwxpk ạufzz i-Việzvla t, nay áqdwb p dụauku ng ởzvla trong trang. Tuy nhiêwztg n, cóiorr đgcyf ôgpfr i đgcyf iềzycn u kháqdwb c biệzvla t làjnbe : tấlteq t cảnlbr khôgpfr ng ai phảnlbr i nộeuef p thuếqmzd . Cũbspc ng khôgpfr ng cóiorr việzvla c hoàjnbe ng nam xung quâqmzd n v.v.
Dâqmzd n chúgcyf ng sung sưwxpk ớvodf ng reo hòynjj .
Hoằxwjq ng-Châqmzd n đgcyf ứyreo ng dậeitb y chỉvech vàjnbe o đgcyf áqdwb m gầacpw n trăwztg m thanh niêwztg n Hồbgqo ng-thiếqmzd t bịcjdm tróiorr i. Vưwxpk ơvchp ng nóiorr i:
– Đwxpk áqdwb m thanh niêwztg n nàjnbe y làjnbe nộeuef i-giáqdwb o, chẳukfq ng qua vìiwzq tuổccun i trẻyhqg , yêwztg u nưwxpk ớvodf c, tưwxpk ởzvla ng đgcyf âqmzd u gia nhậeitb p Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o đgcyf ểqdwb bảnlbr o vệzvla dâqmzd n, làjnbe m lợyhqg i cho đgcyf ấlteq t nưwxpk ớvodf c. Nàjnbe o ngờzvla họvchp bịcjdm sa bẫgcyf y tụauku i ma đgcyf ầacpw u màjnbe lầacpw m lạufzz c. Nay côgpfr gia xin cáqdwb c bậeitb c trưwxpk ởzvla ng thưwxpk ợyhqg ng, cùuykw ng toàjnbe n thểqdwb dâqmzd n trong trang hãgiuj y tha thứyreo cho chúgcyf ng, đgcyf ểqdwb chúgcyf ng theo côgpfr -gia đgcyf áqdwb nh Chàjnbe m, lậeitb p côgpfr ng chuộeuef c tộeuef i.
Dâqmzd n chúgcyf ng bấlteq y lâqmzd u nay bịcjdm bọvchp n đgcyf ầacpw u trâqmzd u mặlteq t ngựwxpk a nộeuef i-giáqdwb o hàjnbe nh hạufzz , ứyreo c hiếqmzd p đgcyf ủyreo đgcyf iềzycn u, ngưwxpk ờzvla i ngưwxpk ờzvla i đgcyf ềzycn u thềzycn sẽzmrb cóiorr dịcjdm p băwztg m vằxwjq m chúgcyf ng ra. Bâqmzd y giờzvla dịcjdm p đgcyf óiorr đgcyf ếqmzd n, màjnbe vịcjdm vưwxpk ơvchp ng gia nàjnbe y lạufzz i truyềzycn n âqmzd n xáqdwb cho chúgcyf ng, thìiwzq thựwxpk c làjnbe đgcyf iềzycn u họvchp khôgpfr ng thểqdwb chịcjdm u nổccun i. Nhưwxpk ng nghĩqdwb lạufzz i, từgnzq nay họvchp đgcyf ưwxpk ợyhqg c sốgcyf ng thanh thảnlbr n, khôgpfr ng bịcjdm hàjnbe nh hạufzz , ứyreo c hiếqmzd p nữacpw a, họvchp đgcyf àjnbe nh chấlteq p hàjnbe nh lệzvla nh.
Vưwxpk ơvchp ng nóiorr i vớvodf i đgcyf áqdwb m nộeuef i-giáqdwb o:
– Cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i cũbspc ng nhưwxpk vợyhqg chồbgqo ng Trầacpw n Bìiwzq nh, tộeuef i ngậeitb p đgcyf ầacpw u, dùuykw cóiorr nérssg m xuốgcyf ng hầacpw m rắukfq n đgcyf ếqmzd n nghìiwzq n lầacpw n cũbspc ng đgcyf áqdwb ng. Nay côgpfr gia âqmzd n xáqdwb cho, đgcyf ểqdwb cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i theo côgpfr gia đgcyf áqdwb nh Chàjnbe m. Sau khi chiếqmzd n thắukfq ng rồbgqo i, ai cóiorr côgpfr ng sẽzmrb đgcyf ưwxpk ợyhqg c phong thưwxpk ởzvla ng. Bấlteq y giờzvla cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i trởzvla vềzycn trang, hưwxpk ơvchp ng đgcyf ảnlbr ng khôgpfr ng thểqdwb báqdwb o thùuykw , màjnbe còynjj n phảnlbr i kílhcg nh trọvchp ng. Cáqdwb c ngưwxpk ờzvla i hiểqdwb u khôgpfr ng?
Bọvchp n nộeuef i giáqdwb o răwztg m rắukfq p dạufzz ran.
Sau khi khao quâqmzd n, Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng họvchp p chưwxpk tưwxpk ớvodf ng truyềzycn n lệzvla nh:
– Bâqmzd y giờzvla chúgcyf ng ta tiếqmzd n binh đgcyf áqdwb nh Tưwxpk -dung, Ma-linh. Lợyhqg i dụauku ng hai nơvchp i nàjnbe y chưwxpk a biếqmzd t Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng, Vọvchp ng-giang thấlteq t thủyreo , chúgcyf ng ta giảnlbr làjnbe m giáqdwb o chúgcyf ng chởzvla lưwxpk ơvchp ng tớvodf i nạufzz p cho hai kho nàjnbe y, rồbgqo i đgcyf áqdwb nh úgcyf p, nhưwxpk vậeitb y đgcyf ỡapbv đgcyf ổccun máqdwb u.
Vưwxpk ơvchp ng gọvchp i Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t, Nguyễjoqk n Văwztg n-Huy, Phạufzz m Dậeitb t, Vũbspc Quang:
– Từgnzq đgcyf âqmzd y tớvodf i Tưwxpk -dung, đgcyf i bộeuef mấlteq t mộeuef t ngàjnbe y. Vậeitb y côgpfr gia giao cho Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t làjnbe m cháqdwb nh tưwxpk ớvodf ng, Nguyễjoqk n Văwztg n-Huy làjnbe m phóiorr tưwxpk ớvodf ng. Côgpfr gia cũbspc ng cho sưwxpk đgcyf ệzvla Phạufzz m Dậeitb t, Vũbspc Quang đgcyf em voi, hổccun , báqdwb o, sóiorr i, đgcyf ưwxpk ờzvla i ưwxpk ơvchp i, mỗurml i thứyreo hai đgcyf ộeuef i. Quâqmzd n thìiwzq cóiorr hiệzvla u Quảnlbr ng-vũbspc . Tấlteq t cảnlbr trang phụauku c nhưwxpk dâqmzd n chúgcyf ng, cổccun đgcyf eo khăwztg n đgcyf ỏvodf , giảnlbr làjnbe m giáqdwb o chúgcyf ng Hồbgqo ng-thiếqmzd t, đgcyf em xe, ngựwxpk a, chuyêwztg n chởzvla lưwxpk ơvchp ng thựwxpk c củyreo a ta, giảnlbr đgcyf em lưwxpk ơvchp ng nộeuef p cho kho Tưwxpk -dung. Ngay sáqdwb ng mai lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng, sao cho tốgcyf i thìiwzq tớvodf i khu rừgnzq ng gầacpw n Tưwxpk -dung, rồbgqo i cho quâqmzd n qua đgcyf êwztg m, đgcyf ểqdwb sáqdwb ng hôgpfr m sau thìiwzq nh lìiwzq nh đgcyf áqdwb nh úgcyf p trạufzz i thủyreo y quâqmzd n, kho lưwxpk ơvchp ng. Sau đgcyf óiorr tổccun chứyreo c canh phòynjj ng thựwxpk c cẩxbuu n thậeitb n. Bằxwjq ng khôgpfr ng thủyreo y quâqmzd n Chiêwztg m trởzvla vềzycn chiếqmzd m lạufzz i.
Vưwxpk ơvchp ng nóiorr i vớvodf i vợyhqg chồbgqo ng Trầacpw n Bìiwzq nh:
– Hai ngưwxpk ờzvla i đgcyf ưwxpk ợyhqg c đgcyf ặlteq t thuộeuef c quyềzycn n đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t, đgcyf em đgcyf ộeuef i nộeuef i-giáqdwb o theo làjnbe m hưwxpk ớvodf ng đgcyf ạufzz o. Mọvchp i đgcyf ốgcyf i đgcyf áqdwb p vớvodf i binh tưwxpk ớvodf ng dọvchp c đgcyf ưwxpk ờzvla ng do hai ngưwxpk ờzvla i đgcyf ảnlbr m tráqdwb ch. Hãgiuj y cốgcyf gắukfq ng lậeitb p côgpfr ng.
Vưwxpk ơvchp ng nóiorr i vớvodf i Lêwztg Mưwxpk u, Võxwjq Thưwxpk ơvchp ng:
– Tôgpfr i thấlteq y hai cháqdwb u Kim-Liêwztg n, Kim-Loan võxwjq côgpfr ng, kiếqmzd n thứyreo c khôgpfr ng tầacpw m thưwxpk ờzvla ng. Vậeitb y tôgpfr i xin hai vịcjdm cho hai cháqdwb u đgcyf i cùuykw ng vớvodf i Phạufzz m Dậeitb t, Vũbspc Quang đgcyf ểqdwb thôgpfr ng dịcjdm ch tiếqmzd ng Chàjnbe m, vàjnbe hưwxpk ớvodf ng đgcyf ạufzz o.
Lêwztg Mưwxpk u, Võxwjq Thưwxpk ơvchp ng cùuykw ng cúgcyf i đgcyf ầacpw u:
– Đwxpk a tạufzz vưwxpk ơvchp ng gia ban ơvchp n cho hai cháqdwb u.
Vưwxpk ơvchp ng gọvchp i đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng Vưwxpk ơvchp ng Văwztg n-Trổccun , Mãgiuj Diệzvla u-Phong:
– Vưwxpk ơvchp ng đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng làjnbe m cháqdwb nh tưwxpk ớvodf ng, Mãgiuj đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng làjnbe m phóiorr tưwxpk ớvodf ng. Sưwxpk đgcyf ệzvla Lýmxzu Đwxpk oan, Trầacpw n Ninh đgcyf em voi, hổccun , báqdwb o, sóiorr i, đgcyf ưwxpk ờzvla i ưwxpk ơvchp i mỗurml i thứyreo hai đgcyf ộeuef i theo yểqdwb m trợyhqg . Quâqmzd n thìiwzq cóiorr hiệzvla u Bổccun ng-nhậeitb t. Tấlteq t cảnlbr cũbspc ng trang phụauku c nhưwxpk dâqmzd n dãgiuj , cổccun đgcyf eo khăwztg n đgcyf ỏvodf , giảnlbr làjnbe m giáqdwb o chúgcyf ng Hồbgqo ng-thiếqmzd t. Khi đgcyf i qua trang Vọvchp ng-giang, sẽzmrb cóiorr giáqdwb o chúgcyf ng ởzvla đgcyf âqmzd y cùuykw ng Nguyễjoqk n-minh-Sang theo giúgcyf p. Mọvchp i đgcyf ốgcyf i đgcyf áqdwb p vớvodf i Chiêwztg m dọvchp c đgcyf ưwxpk ờzvla ng, cũbspc ng nhưwxpk binh lílhcg nh Ma-linh, Nhậeitb t-lệzvla đgcyf ểqdwb cho Sang lo. Tạufzz i Ma-linh, Chiêwztg m cóiorr khoảnlbr ng năwztg m nghìiwzq n binh, canh giữacpw lưwxpk ơvchp ng thảnlbr o vớvodf i mộeuef t đgcyf ộeuef i chiếqmzd n thuyềzycn n tiếqmzd p tếqmzd . Sau khi chiếqmzd m đgcyf ưwxpk ợyhqg c Ma-linh, phảnlbr i tổccun chứyreo c phòynjj ng thủyreo thựwxpk c chu đgcyf áqdwb o, bằxwjq ng khôgpfr ng thủyreo y-quâqmzd n từgnzq Nhậeitb t-lệzvla cóiorr thểqdwb trởzvla vềzycn chiếqmzd m lạufzz i.
Vưwxpk ơvchp ng gọvchp i Lêwztg Mưwxpk u, Võxwjq Thưwxpk ơvchp ng, Hoàjnbe ng Nghi:
– Chúgcyf ng ta còynjj n voi, báqdwb o, hổccun , sóiorr i, mỗurml i loạufzz i hai đgcyf ộeuef i. Vớvodf i đgcyf áqdwb m ninh thúgcyf nàjnbe y, cùuykw ng ba trăwztg m hoàjnbe ng-nam trang Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng, chúgcyf ng ta sẽzmrb làjnbe m mộeuef t nhiệzvla m vụauku đgcyf ặlteq c biệzvla t làjnbe chuyểqdwb n lưwxpk ơvchp ng cho đgcyf ạufzz o binh đgcyf áqdwb nh Tưwxpk -Dung.
Đwxpk ạufzz o binh củyreo a Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t giảnlbr làjnbe m dâqmzd n-phu trang Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng, do bọvchp n nộeuef i-giáqdwb o Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o tảnlbr i lưwxpk ơvchp ng rầacpw m rộeuef lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng. Đwxpk ộeuef i binh thúgcyf , thìiwzq chỉvech cóiorr voi làjnbe di chuyểqdwb n bìiwzq nh thưwxpk ờzvla ng. Còynjj n cọvchp p, báqdwb o, sóiorr i, đgcyf ưwxpk ờzvla i ưwxpk ơvchp i đgcyf ưwxpk ợyhqg c chởzvla bằxwjq ng xe, bêwztg n ngoàjnbe i phủyreo sơvchp mộeuef t lớvodf p cỏvodf mỏvodf ng. Suốgcyf t dọvchp c đgcyf ưwxpk ờzvla ng, qua hơvchp n mưwxpk ờzvla i trang ấlteq p củyreo a Chàjnbe m. Bọvchp n hưwxpk ơvchp ng dịcjdm ch thấlteq y đgcyf áqdwb m võxwjq -trang Hồbgqo ng-thiếqmzd t kérssg o cờzvla Chiêwztg m, nóiorr i tiếqmzd ng Chiêwztg m, lạufzz i cóiorr thẻyhqg bàjnbe i chứyreo ng minh củyreo a an-vũbspc sứyreo Ma-linh, thìiwzq khôgpfr ng thắukfq c mắukfq c gìiwzq . Chiềzycn u hôgpfr m đgcyf óiorr , thìiwzq tớvodf i cáqdwb nh rừgnzq ng cỏvodf , súgcyf . Têwztg n hưwxpk ớvodf ng đgcyf ạufzz o củyreo a Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng báqdwb o cho biếqmzd t, chỉvech còynjj n mộeuef t giờzvla đgcyf ưwxpk ờzvla ng bộeuef nữacpw a thìiwzq tớvodf i căwztg n cứyreo Tưwxpk -dung. Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t ra lệzvla nh cho dừgnzq ng quâqmzd n qua đgcyf êwztg m.
Phạufzz m Dậeitb t, Vũbspc Quang mắukfq c võxwjq ng lêwztg n mộeuef t câqmzd y cao, đgcyf iềzycn u khiểqdwb n Thầacpw n-ưwxpk ng bay trêwztg n trờzvla i tuầacpw n tháqdwb m. Vòynjj ng ngoàjnbe i củyreo a trạufzz i quâqmzd n đgcyf ưwxpk ợyhqg c hai mưwxpk ơvchp i con sóiorr i canh phòynjj ng.
Lêwztg Kim-Loan, Võxwjq Kim-Liêwztg n làjnbe nhữacpw ng thiếqmzd u nữacpw sinh sốgcyf ng ởzvla hảnlbr i ngoạufzz i. Hai ngưwxpk ờzvla i chỉvech biếqmzd t quêwztg hưwxpk ơvchp ng, yêwztg u quêwztg hưwxpk ơvchp ng qua lờzvla i kểqdwb củyreo a phụauku huynh, qua sáqdwb ch vởzvla . Bâqmzd y giờzvla gặlteq p hai thiếqmzd u niêwztg n đgcyf ồbgqo ng lứyreo a tuổccun i làjnbe Phạufzz m Dậeitb t, Vũbspc Quang đgcyf ầacpw y kinh nghiệzvla m, từgnzq ng trảnlbr i tạufzz i quêwztg nhàjnbe . Hai đgcyf ứyreo a thi nhau thuậeitb t lạufzz i nhữacpw ng cảnlbr nh trílhcg màjnbe chùuykw ng đgcyf ãgiuj đgcyf i qua: nàjnbe o chùuykw a mộeuef t cộeuef t, nàjnbe o chùuykw a Trấlteq n-quốgcyf c nàjnbe o đgcyf ềzycn n Trấlteq n-võxwjq , nàjnbe o chùuykw a Tiêwztg u-sơvchp n (Dâqmzd u), nàjnbe o kinh đgcyf ôgpfr Trưwxpk ờzvla ng-yêwztg n thờzvla i Đwxpk inh... Lêwztg Kim-Loan hỏvodf i:
– Nghe ngưwxpk ờzvla i ta kểqdwb , hai anh làjnbe ngưwxpk ờzvla i cùuykw ng quêwztg vớvodf i Ỷeacb -Lan thầacpw n phi, vưwxpk ơvchp ng phi Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng phảnlbr i khôgpfr ng?
– Đwxpk úgcyf ng thếqmzd , vìiwzq vậeitb y chúgcyf ng tôgpfr i gọvchp i mấlteq y bàjnbe ấlteq y bằxwjq ng chịcjdm . Hồbgqo i chúgcyf ng tôgpfr i sáqdwb u bẩxbuu y tuổccun i, thìiwzq cáqdwb c bàjnbe ấlteq y đgcyf ãgiuj dậeitb y thìiwzq . Hồbgqo i bàjnbe Ỷeacb -Lan ởzvla chùuykw a, thìiwzq chúgcyf ng tôgpfr i họvchp c tạufzz i đgcyf ấlteq y. Chịcjdm em chúgcyf ng tôgpfr i thâqmzd n vớvodf i nhau vôgpfr cùuykw ng. Chịcjdm Ỷeacb -Lan thưwxpk ờzvla ng lấlteq y lộeuef c Phậeitb t cho chúgcyf ng tôgpfr i ăwztg n. Vìiwzq Ỷeacb -Lan thầacpw n phi coi chúgcyf ng tôgpfr i nhưwxpk em ruộeuef t, màjnbe ngưwxpk ờzvla i làjnbe vợyhqg củyreo a nhàjnbe vua, tứyreo c chịcjdm dâqmzd u củyreo a Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng. Cho nêwztg n khi vưwxpk ơvchp ng dạufzz y võxwjq cho chúgcyf ng tôgpfr i, thìiwzq chỉvech cho chúgcyf ng tôgpfr i gọvchp i làjnbe sưwxpk huynh, chứyreo khôgpfr ng cho gọvchp i làjnbe sưwxpk phụauku .
Kim-Liêwztg n hỏvodf i:
– Sau trậeitb n giặlteq c nàjnbe y trởzvla vềzycn , cáqdwb c anh cóiorr thểqdwb dẫgcyf n tôgpfr i vàjnbe o yếqmzd t kiếqmzd n thầacpw n phi đgcyf ưwxpk ợyhqg c khôgpfr ng?
– Đwxpk ưwxpk ợyhqg c chứyreo . Chịcjdm tôgpfr i lúgcyf c nàjnbe o cũbspc ng thílhcg ch nhữacpw ng nam nữacpw thiếqmzd u niêwztg n cóiorr khílhcg tiếqmzd t nhưwxpk chúgcyf ng mìiwzq nh.
Sau khi cơvchp m chiềzycn u xong, Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t gọvchp i chưwxpk tưwxpk ớvodf ng tớvodf i lềzycn u chỉvech huy đgcyf ểqdwb bàjnbe n kếqmzd hoạufzz ch đgcyf áqdwb nh Tưwxpk -dung. Vũbspc Quang nóiorr i nhỏvodf vàjnbe o tai Trọvchp ng-Kiệzvla t:
– Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng đgcyf ãgiuj dặlteq n nhỏvodf em phảnlbr i nhắukfq c vớvodf i anh mộeuef t đgcyf iềzycn u: cáqdwb i gưwxpk ơvchp ng thờzvla i Thuậeitb n-thiêwztg n, bọvchp n trưwxpk ởzvla ng lãgiuj o đgcyf ưwxpk ợyhqg c võxwjq lâqmzd m, triềzycn u đgcyf ìiwzq nh tha cho sau trậeitb n Lộeuef c-hàjnbe , rồbgqo i cuốgcyf i cùuykw ng chúgcyf ng cũbspc ng phảnlbr n. Vìiwzq vậeitb y ta cóiorr giao nhiệzvla m vụauku cho vợyhqg chồbgqo ng Trầacpw n Bìiwzq nh, phảnlbr i cẩxbuu n thậeitb n. Bằxwjq ng khôgpfr ng thìiwzq nguy lắukfq m.
– Đwxpk ưwxpk ợyhqg c, ta nhớvodf đgcyf iềzycn u đgcyf óiorr .
Chưwxpk tưwxpk ớvodf ng cóiorr mặlteq t đgcyf ầacpw y đgcyf ủyreo trong lềzycn u chỉvech huy. Vũbspc Quang cho bốgcyf n con sóiorr i canh bốgcyf n góiorr c lềzycn u.
Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t hỏvodf i Võxwjq Xuâqmzd n-Loan:
– Chịcjdm Loan đgcyf ãgiuj từgnzq ng tảnlbr i lưwxpk ơvchp ng tớvodf i Tưwxpk -dung, hẳukfq n chịcjdm biếqmzd t rõxwjq đgcyf ịcjdm a thếqmzd củyreo a trạufzz i nàjnbe y. Vậeitb y chịcjdm trìiwzq nh bầacpw y cho chúgcyf ng tôgpfr i nghe, đgcyf ểqdwb còynjj n thiếqmzd t kếqmzd tấlteq n côgpfr ng.
Võxwjq Xuâqmzd n-Loan đgcyf ứyreo ng lêwztg n, trìiwzq nh ra mộeuef t trụauku c lụauku a, trêwztg n vẽzmrb bảnlbr n đgcyf ồbgqo căwztg n cứyreo Tưwxpk -dung:
– Thưwxpk a tưwxpk ớvodf ng quâqmzd n, vìiwzq đgcyf ịcjdm a thếqmzd nưwxpk ớvodf c Chiêwztg m nằxwjq m dọvchp c theo bờzvla biểqdwb n, cóiorr nhữacpw ng dẫgcyf y núgcyf i chia cắukfq t lãgiuj nh thổccun làjnbe m nhiềzycn u khu, cho nêwztg n mọvchp i di chuyểqdwb n quâqmzd n lưwxpk ơvchp ng đgcyf ềzycn u do đgcyf ưwxpk ờzvla ng biểqdwb n. Do vậeitb y nhữacpw ng căwztg n cứyreo tồbgqo n trữacpw lưwxpk ơvchp ng đgcyf ềzycn u nằxwjq m trêwztg n cáqdwb c hảnlbr i cảnlbr ng. Tưwxpk -dung khôgpfr ng phảnlbr i làjnbe căwztg n cứyreo hảnlbr i quâqmzd n, màjnbe chỉvech làjnbe căwztg n cứyreo tồbgqo n trữacpw lưwxpk ơvchp ng thảnlbr o. Quâqmzd n sốgcyf ba nghìiwzq n ngưwxpk ờzvla i, thìiwzq bộeuef binh chỉvech cóiorr năwztg m trăwztg m, giữacpw nhiệzvla m vụauku canh phòynjj ng, đgcyf óiorr ng làjnbe m ba đgcyf ồbgqo n. Ban ngàjnbe y thìiwzq cóiorr mặlteq t đgcyf ầacpw y đgcyf ủyreo . Còynjj n ban đgcyf êwztg m, cứyreo ba ngưwxpk ờzvla i, thìiwzq mộeuef t ngưwxpk ờzvla i ngủyreo tạufzz i đgcyf ồbgqo n, thay nhau canh gáqdwb c. Còynjj n hai ngưwxpk ờzvla i vềzycn nhàjnbe ngủyreo .
Nguyễjoqk n Văwztg n-Huy hỏvodf i:
– Thếqmzd gia đgcyf ìiwzq nh củyreo a đgcyf áqdwb m bộeuef binh nàjnbe y ởzvla thàjnbe nh trạufzz i, hay ởzvla rảnlbr i ráqdwb c trong dâqmzd n?
– Họvchp ởzvla rảnlbr i ráqdwb c trong dâqmzd n.
– Còynjj n thủyreo y quâqmzd n?
– Hai nghìiwzq n năwztg m trăwztg m thủyreo y quâqmzd n, thìiwzq chia làjnbe m ba hảnlbr i-đgcyf ộeuef i, mỗurml i hảnlbr i đgcyf ộeuef i mưwxpk ờzvla i thuyềzycn n đgcyf ểqdwb vậeitb n tảnlbr i lưwxpk ơvchp ng đgcyf i Nhậeitb t-lệzvla . Mồbgqo ng mộeuef t, đgcyf ộeuef i mộeuef t lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng, mồbgqo ng mưwxpk ờzvla i đgcyf ộeuef i hai lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng. Hai mưwxpk ơvchp i, đgcyf ộeuef i mộeuef t vềzycn , thìiwzq đgcyf ộeuef i ba lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng. Nhưwxpk hôgpfr m nay làjnbe ngàjnbe y mưwxpk ờzvla i bẩxbuu y thìiwzq đgcyf ộeuef i mộeuef t, đgcyf ộeuef i hai vắukfq ng nhàjnbe , đgcyf ộeuef i ba đgcyf ang tu bổccun chèeitb o, buồbgqo m, chuyêwztg n chởzvla lưwxpk ơvchp ng xuốgcyf ng thuyềzycn n. Ban ngàjnbe y thìiwzq thủyreo y thủyreo làjnbe m việzvla c, ban đgcyf êwztg m chúgcyf ng vềzycn nhàjnbe ngủyreo .
Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t ban lệzvla nh cho Nguyễjoqk n Văwztg n-Huy:
– Đwxpk ôgpfr -thốgcyf ng chỉvech huy đgcyf ạufzz o Quảnlbr ng-vũbspc hữacpw u bao vâqmzd y, tấlteq n côgpfr ng khu dâqmzd n chúgcyf ng gầacpw n cảnlbr ng, bắukfq t hếqmzd t đgcyf áqdwb m quâqmzd n binh đgcyf ang ngủyreo tạufzz i nhàjnbe . Anh Trầacpw n Bìiwzq nh, mang năwztg m mưwxpk ơvchp i nộeuef i-giáqdwb o theo giúgcyf p Nguyễjoqk n đgcyf ôgpfr thốgcyf ng đgcyf ểqdwb thôgpfr ng dịcjdm ch, cùuykw ng nhậeitb n diệzvla n binh tưwxpk ớvodf ng chiêwztg m.
– Lựwxpk c lưwxpk ợyhqg ng còynjj n lạufzz i, ta chia làjnbe m ba đgcyf ộeuef i. Đwxpk ộeuef i mộeuef t gồbgqo m đgcyf ạufzz o Quảnlbr ng-vũbspc tảnlbr , bốgcyf n mưwxpk ơvchp i thớvodf t voi do đgcyf ílhcg ch thâqmzd n tôgpfr i chỉvech huy, bấlteq t thầacpw n tấlteq n côgpfr ng chiếqmzd m ba đgcyf ồbgqo n quâqmzd n. Đwxpk ộeuef i hai do sưwxpk đgcyf ệzvla Vũbspc Quang, sưwxpk muộeuef i Kim-Liêwztg n mang hai đgcyf ộeuef i báqdwb o, hổccun , sóiorr i, cùuykw ng chịcjdm Võxwjq Xuâqmzd n-Loan, vớvodf i năwztg m chụauku c nộeuef i-giáqdwb o ậeitb p vàjnbe o chiếqmzd m cáqdwb c kho lưwxpk ơvchp ng. Đwxpk ộeuef i ba do sưwxpk đgcyf ệzvla Phạufzz m Dậeitb t, sưwxpk muộeuef i Kim-Loan đgcyf em hai chụauku c đgcyf ưwxpk ờzvla i ưwxpk ơvchp i, mộeuef t trăwztg m nộeuef i-giáqdwb o, thìiwzq nh lìiwzq nh chiếqmzd m lĩqdwb nh cáqdwb c chiếqmzd n thuyềzycn n.
Sáqdwb ng sớvodf m hôgpfr m sau, cáqdwb c đgcyf ạufzz o quâqmzd n âqmzd m thầacpw m lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng tớvodf i tuyếqmzd n xuấlteq t pháqdwb t.
Đwxpk úgcyf ng giờzvla Mãgiuj o, đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t đgcyf ốgcyf t câqmzd y pháqdwb o thăwztg ng thiêwztg n tung lêwztg n trờzvla i. Câqmzd y pháqdwb o nổccun mộeuef t tiếqmzd ng lớvodf n rồbgqo i tỏvodf a ra hìiwzq nh con chim ưwxpk ng mầacpw u đgcyf ỏvodf chóiorr i. Đwxpk ạufzz o quâqmzd n Quảnlbr ng-vũbspc hữacpw u hôgpfr lêwztg n mộeuef t tiếqmzd ng, rồbgqo i ậeitb p vàjnbe o tấlteq n côgpfr ng ba đgcyf ồbgqo n. Binh tưwxpk ớvodf ng nhanh chóiorr ng tràjnbe n qua cổccun ng. Nhưwxpk ng khôgpfr ng thấlteq y quâqmzd n canh, màjnbe cổccun ng đgcyf ồbgqo n thìiwzq lạufzz i mởzvla rộeuef ng. Họvchp tìiwzq m khắukfq p doanh trạufzz i, khôgpfr ng mộeuef t bóiorr ng ngưwxpk ờzvla i. Viêwztg n sưwxpk trưwxpk ởzvla ng kinh hoảnlbr ng, ra lệzvla nh cho binh sĩqdwb chia nhau trấlteq n giữacpw cáqdwb c căwztg n trạufzz i trong đgcyf ồbgqo n, rồbgqo i y cỡapbv i voi ra ngoàjnbe i đgcyf ồbgqo n, thìiwzq gặlteq p ba viêwztg n sưwxpk trưwxpk ởzvla ng kia cũbspc ng đgcyf ang tìiwzq m mìiwzq nh. Cảnlbr ba đgcyf ồbgqo n cùuykw ng trốgcyf ng trơvchp n.
Đwxpk ôgpfr -thốgcyf ng Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t đgcyf ãgiuj tớvodf i. Ôegxx ng kinh hãgiuj i, ra lệzvla nh cho cáqdwb c sưwxpk trưwxpk ởzvla ng rúgcyf t quâqmzd n ra khỏvodf i đgcyf ồbgqo n, trấlteq n phílhcg a ngoàjnbe i. Ôegxx ng dùuykw ng voi phóiorr ng tớvodf i khu cảnlbr ng, thìiwzq gặlteq p Phạufzz m Dậeitb t, Kim Loan đgcyf ang đgcyf ứyreo ng ngâqmzd y ngưwxpk ờzvla i nhìiwzq n ra khơvchp i: mộeuef t dẫgcyf y chiếqmzd n thuyềzycn n dàjnbe n thàjnbe nh hàjnbe ng dàjnbe i, thảnlbr neo đgcyf ang nằxwjq m im lìiwzq m, dưwxpk ờzvla ng nhưwxpk khôgpfr ng cóiorr ngưwxpk ờzvla i.
Quáqdwb kinh hãgiuj i, ôgpfr ng cùuykw ng Phạufzz m Dậeitb t sang khu vựwxpk c kho lưwxpk ơvchp ng, thìiwzq thấlteq y Vũbspc Quang, Võxwjq Xuâqmzd n-Loan, Kim-Liêwztg n vớvodf i đgcyf áqdwb m nộeuef i-giáqdwb o đgcyf ang vâqmzd y phủyreo phílhcg a ngoàjnbe i mấlteq y dẫgcyf y nhàjnbe chứyreo a lưwxpk ơvchp ng. Ôegxx ng hỏvodf i:
– Sưwxpk đgcyf ệzvla . Cáqdwb i gìiwzq đgcyf ãgiuj xẩxbuu y ra?
– Đwxpk ệzvla xua mưwxpk ờzvla i báqdwb o vàjnbe o dẫgcyf y nhàjnbe chứyreo a lưwxpk ơvchp ng, mưwxpk ờzvla i hổccun vàjnbe o khu nhàjnbe chứyreo a cỏvodf , mưwxpk ờzvla i sóiorr i vàjnbe o khu nhàjnbe chứyreo a vũbspc khílhcg . Nhưwxpk ng khôgpfr ng thấlteq y chúgcyf ng báqdwb o hiệzvla u. Đwxpk ệzvla xua ba đgcyf ộeuef i kếqmzd tiếqmzd p vàjnbe o, cũbspc ng im lìiwzq m. Đwxpk ệzvla thổccun i tùuykw vàjnbe gọvchp i mấlteq y lầacpw n cũbspc ng khôgpfr ng thấlteq y chúgcyf ng ra. Vìiwzq vậeitb y đgcyf ệzvla còynjj n trìiwzq nghi, chưwxpk a dáqdwb m tấlteq n côgpfr ng, vìiwzq chỉvech cóiorr năwztg m chụauku c nộeuef i giáqdwb o.
Trọvchp ng-Kiệzvla t quyếqmzd t đgcyf ịcjdm nh:
– Dùuykw cóiorr cạufzz m bẫgcyf y gìiwzq chăwztg ng nữacpw a, vớvodf i ba sưwxpk củyreo a ta đgcyf óiorr ng ngoàjnbe i ta háqdwb sợyhqg sao? Chúgcyf ng ta tiếqmzd n lêwztg n.
Trọvchp ng-Kiệzvla t, Phạufzz m Dậeitb t, Vũbspc Quang, Võxwjq Xuâqmzd n-Loan cùuykw ng đgcyf áqdwb m nộeuef i-giáqdwb o cùuykw ng rúgcyf t vũbspc khílhcg cầacpw m tay, rồbgqo i tràjnbe n vàjnbe o khu nhàjnbe lớvodf n nhấlteq t chứyreo a lưwxpk ơvchp ng. Khi vừgnzq a đgcyf ẩxbuu y cửwxpk a vàjnbe o, mộeuef t cảnlbr nh làjnbe m họvchp kinh ngạufzz c: hổccun , báqdwb o, sóiorr i nằxwjq m thàjnbe nh hàjnbe ng trong tưwxpk thếqmzd rấlteq t ngoan ngoãgiuj n.
Cóiorr tiếqmzd ng cưwxpk ờzvla i khúgcyf c khílhcg ch trêwztg n sàjnbe n nhàjnbe , mọvchp i ngưwxpk ờzvla i nhìiwzq n lêwztg n: Hoàjnbe ng Nghi đgcyf ang ngồbgqo i trêwztg n đgcyf óiorr , tay cầacpw m con gàjnbe nưwxpk ớvodf ng xérssg ra ăwztg n. Vũbspc Quang hỏvodf i:
– Chúgcyf ba. Thếqmzd nàjnbe y làjnbe thếqmzd nàjnbe o?
– Lưwxpk u đgcyf ôgpfr thốgcyf ng sao chậeitb m quáqdwb vậeitb y?
Hoàjnbe ng Nghi cắukfq n mộeuef t miếqmzd ng thịcjdm t gàjnbe rồbgqo i tiếqmzd p: Trung-Thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng vớvodf i đgcyf ệzvla dùuykw ng toàjnbe n hoàjnbe ng nam củyreo a Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng, đgcyf i đgcyf ưwxpk ờzvla ng tắukfq t thìiwzq nh lìiwzq nh đgcyf áqdwb nh bắukfq t đgcyf ưwxpk ợyhqg c an-vũbspc sứyreo Ma-linh, rồbgqo i kềzycn gưwxpk ơvchp m vàjnbe o cổccun , lệzvla nh cho y dẫgcyf n đgcyf ưwxpk ờzvla ng tớvodf i chiếqmzd m doanh trạufzz i ngàjnbe y hôgpfr m qua rồbgqo i. Binh Chiêwztg m bịcjdm bắukfq t trọvchp n. Vưwxpk ơvchp ng đgcyf ãgiuj đgcyf em quâqmzd n Chiêwztg m vớvodf i hoàjnbe ng nam, lậeitb p thàjnbe nh đgcyf ạufzz o quâqmzd n Tưwxpk -dung lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng đgcyf áqdwb nh Đwxpk ịcjdm a-lýmxzu . Vưwxpk ơvchp ng đgcyf ểqdwb đgcyf ệzvla ởzvla lạufzz i đgcyf âqmzd y chờzvla cáqdwb c vịcjdm .
Vũbspc Quang vừgnzq a mừgnzq ng vừgnzq a bựwxpk c:
– Thảnlbr o nàjnbe o! Thìiwzq ra màjnbe y! Màjnbe y chơvchp i tròynjj úgcyf tim, thấlteq y thúgcyf củyreo a tao vàjnbe o, màjnbe y ra lệzvla nh cho chúgcyf ng nằxwjq m nghỉvech . Tao kinh hãgiuj i vôgpfr cùuykw ng, vìiwzq dùuykw cóiorr bậeitb c cao thủyreo đgcyf ếqmzd n mấlteq y, cũbspc ng khôgpfr ng thểqdwb kiềzycn m chếqmzd mộeuef t lúgcyf c sáqdwb u chụauku c con vừgnzq a cọvchp p, vừgnzq a sóiorr i, vừgnzq a báqdwb o củyreo a tao.
Trọvchp ng Kiệzvla t hỏvodf i:
– Đwxpk áqdwb m chiếqmzd n thuyềzycn n ngoàjnbe i khơvchp i hiệzvla n do ai đgcyf iềzycn u khiểqdwb n?
– Do hoàjnbe ng nam Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng.
Hoàjnbe ng Nghi trảnlbr lờzvla i: Bọvchp n em quâqmzd n ílhcg t, nêwztg n đgcyf êwztg m phảnlbr i ra khơvchp i thảnlbr neo. Bâqmzd y giờzvla cóiorr thểqdwb gọvchp i họvchp vàjnbe o rồbgqo i.
Hoàjnbe ng Nghi tung mìiwzq nh nhạufzz y xuốgcyf ng đgcyf ấlteq t, ra sâqmzd n cầacpw m cờzvla phấlteq t. Lậeitb p tứyreo c trêwztg n cáqdwb c chiếqmzd n thuyềzycn n, chiêwztg ng trốgcyf ng đgcyf áqdwb nh vang lừgnzq ng, rồbgqo i cáqdwb c hoàjnbe ng nam xuấlteq t hiệzvla n, nhổccun neo, chèeitb o thuyềzycn n vàjnbe o bờzvla . Thuyềzycn n cậeitb p bếqmzd n, hai ngưwxpk ờzvla i xuấlteq t hiệzvla n, làjnbe m Trọvchp ng-Kiệzvla t hơvchp i kinh ngạufzz c, đgcyf óiorr làjnbe Lêwztg Mưwxpk u vàjnbe Võxwjq Thưwxpk ơvchp ng.
Hoàjnbe ng Nghi chỉvech Lêwztg Mưwxpk u, nóiorr i vớvodf i Trọvchp ng Kiệzvla t:
– Sau khi chiếqmzd m dinh an-vũbspc sứyreo , Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng chỉvech đgcyf ịcjdm nh báqdwb c Lêwztg làjnbe m an-vũbspc sứyreo Ma-linh. Báqdwb c Võxwjq -Thưwxpk ơvchp ng làjnbe m chuyểqdwb n-vậeitb n sứyreo . Vưwxpk ơvchp ng truyềzycn n lệzvla nh cho đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng chia quâqmzd n đgcyf i cáqdwb c huyệzvla n, trang ấlteq p củyreo a Chiêwztg m, củyreo a ta, giúgcyf p báqdwb c Lêwztg Mưwxpk u, Võxwjq Thưwxpk ơvchp ng thiếqmzd t lậeitb p lạufzz i hệzvla thốgcyf ng cai trịcjdm giốgcyf ng nhưwxpk bêwztg n Đwxpk ạufzz i-Việzvla t; vềzycn chílhcg nh sáqdwb ch đgcyf iềzycn n thổccun , nhấlteq t nhấlteq t theo nhưwxpk bêwztg n ta. Việzvla c nộeuef i trịcjdm , phảnlbr i tuâqmzd n hàjnbe nh bằxwjq ng nàjnbe y đgcyf iềzycn u.
Nóiorr xérssg con gàjnbe nưwxpk ớvodf ng trong bọvchp c đgcyf eo bêwztg n hôgpfr ng đgcyf ưwxpk a cho Trọvchp ng Kiệzvla t, Vũbspc Quang miệzvla ng cưwxpk ờzvla i hìiwzq hìiwzq : Mộeuef t làjnbe nhữacpw ng quan lạufzz i Chiêwztg m cũbspc thuộeuef c loạufzz i áqdwb c báqdwb , thìiwzq đgcyf em giếqmzd t ngay. Hai làjnbe nhữacpw ng ngưwxpk ờzvla i Chiêwztg m muốgcyf n tiếqmzd p tụauku c làjnbe m quan vớvodf i ta, thìiwzq đgcyf ưwxpk ợyhqg c giữacpw nguyêwztg n chứyreo c tưwxpk ớvodf c, tàjnbe i sảnlbr n. Ba làjnbe tha thuếqmzd cho toàjnbe n thểqdwb lộeuef Ma-linh trong mộeuef t năwztg m, tha luôgpfr n cảnlbr thuếqmzd nợyhqg từgnzq năwztg m trưwxpk ớvodf c. Bốgcyf n làjnbe quan lạufzz i cứyreo ba ngưwxpk ờzvla i Chiêwztg m, thìiwzq ílhcg t nhấlteq t cóiorr mộeuef t ngưwxpk ờzvla i Việzvla t. Bốgcyf n làjnbe ngưwxpk ờzvla i Chiêwztg m, ngưwxpk ờzvla i Việzvla t đgcyf ưwxpk ợyhqg c đgcyf ốgcyf i xửwxpk nhưwxpk nhau. Năwztg m làjnbe khuyếqmzd n khílhcg ch Chiêwztg m, Việzvla t kếqmzd t hôgpfr n vớvodf i nhau.
Nóiorr chỉvech Nguyễjoqk n Văwztg n-Huy:
– Còynjj n đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng vớvodf i bảnlbr n bộeuef quâqmzd n mãgiuj trấlteq n thủyreo Tưwxpk -dung, lúgcyf c nàjnbe o cũbspc ng phảnlbr i sẵvgzi n sàjnbe ng chiếqmzd n đgcyf ấlteq u. Riêwztg ng bọvchp n nhãgiuj i Dậeitb t, Quang vớvodf i tôgpfr i phảnlbr i đgcyf em đgcyf ộeuef i binh thúgcyf lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng tứyreo c thờzvla i.
Trọvchp ng-Kiệzvla t hộeuef i chưwxpk tưwxpk ớvodf ng truyềzycn n lệzvla nh, phâqmzd n chia côgpfr ng táqdwb c, khao quâqmzd n, cho binh sĩqdwb nghỉvech ba ngàjnbe y, rồbgqo i lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng. Viêwztg n đgcyf ộeuef i trưwxpk ởzvla ng tưwxpk ợyhqg ng binh trìiwzq nh vớvodf i Lưwxpk u Trọvchp ng-Kiệzvla t:
– Trong quâqmzd n ta khôgpfr ng cóiorr kịcjdm binh, nhưwxpk ng năwztg m chụauku c ngựwxpk a củyreo a chưwxpk tưwxpk ớvodf ng, năwztg m chụauku c ngựwxpk a củyreo a Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng, bốgcyf n mưwxpk ơvchp i thớvodf t voi... từgnzq hôgpfr m rờzvla i Vọvchp ng-hưwxpk ơvchp ng đgcyf ếqmzd n giờzvla trảnlbr i đgcyf ãgiuj năwztg m ngàjnbe y, quâqmzd n di chuyểqdwb n khôgpfr ng ngừgnzq ng, nêwztg n ngựwxpk a, voi cứyreo phảnlbr i ăwztg n cỏvodf khôgpfr vớvodf i thóiorr c, thàjnbe nh ra chúgcyf ng khôgpfr ng đgcyf ưwxpk ợyhqg c khoẻyhqg . Xung quanh trạufzz i nàjnbe y chỉvech cóiorr nhữacpw ng bãgiuj i cỏvodf nhỏvodf , cỏvodf lạufzz i khôgpfr ng mấlteq y tưwxpk ơvchp i. Xin đgcyf ôgpfr thốgcyf ng đgcyf ịcjdm nh liệzvla u.
Trọvchp ng-Kiệzvla t hỏvodf i Võxwjq Xuâqmzd n-Loan:
– Trầacpw n phu nhâqmzd n, gầacpw n đgcyf âqmzd y cóiorr khu nàjnbe o cỏvodf tưwxpk ơvchp i tốgcyf t khôgpfr ng?
– Trìiwzq nh đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng cóiorr đgcyf ấlteq y, nhưwxpk ng hơvchp i xa, phảnlbr i đgcyf i mấlteq t nửwxpk a giờzvla sứyreo c ngựwxpk a. Vùuykw ng đgcyf óiorr cóiorr khe suốgcyf i, nưwxpk ớvodf c suốgcyf i thơvchp m ngọvchp t, cỏvodf tưwxpk ơvchp i quanh năwztg m. Nơvchp i ấlteq y Chiêwztg m cấlteq m trâqmzd u bòynjj , lừgnzq a ngựwxpk a củyreo a dâqmzd n chúgcyf ng lai vãgiuj ng, dàjnbe nh đgcyf ểqdwb cắukfq t cỏvodf phơvchp i khôgpfr , làjnbe m lưwxpk ơvchp ng cho voi ngựwxpk a. Nếqmzd u đgcyf ôgpfr thốgcyf ng muốgcyf n, vợyhqg chồbgqo ng tiểqdwb u tỳhmuf cùuykw ng hoàjnbe ng nam, tưwxpk ợyhqg ng binh đgcyf em voi, ngựwxpk a đgcyf ếqmzd n đgcyf óiorr chăwztg n mộeuef t ngàjnbe y, thìiwzq voi ngựwxpk a phụauku c hồbgqo i sứyreo c khoẻyhqg ngay.
– Vậeitb y xin hai vịcjdm đgcyf i ngay cho.
Trọvchp ng-Kiệzvla t ra lệzvla nh: Hôgpfr m nay làjnbe mộeuef t, ngàjnbe y mai làjnbe hai. Nộeuef i trong ngàjnbe y thứyreo ba phảnlbr i đgcyf em ngựwxpk a, voi vềzycn đgcyf ểqdwb cho binh tưwxpk ớvodf ng khởzvla i hàjnbe nh.
Xuâqmzd n-Loan bàjnbe n vớvodf i tưwxpk ợyhqg ng binh:
– Tiểqdwb u tưwxpk ớvodf ng quâqmzd n cóiorr bốgcyf n mưwxpk ơvchp i thớvodf t voi, mỗurml i thớvodf t do ba vịcjdm đgcyf iềzycn u khiểqdwb n. Nhưwxpk ng chăwztg n cho chúgcyf ng ăwztg n thìiwzq đgcyf âqmzd u cầacpw n đgcyf i hếqmzd t gầacpw n hai trăwztg m ngưwxpk ờzvla i? Tốgcyf t hơvchp n mỗurml i voi chỉvech cầacpw n mộeuef t vịcjdm đgcyf i theo màjnbe thôgpfr i. Còynjj n lạufzz i cáqdwb c vịcjdm nghỉvech ngơvchp i cho khỏvodf e. Đwxpk i nhiềzycn u vôgpfr ílhcg ch.
Lờzvla i Xuâqmzd n-Loan cóiorr lýmxzu , đgcyf áqdwb m tưwxpk ợyhqg ng binh, mãgiuj phu đgcyf ưwxpk ợyhqg c nghỉvech ngơvchp i, đgcyf ềzycn u khoan khoáqdwb i ra mặlteq t. Trầacpw n Bìiwzq nh nóiorr i vớvodf i đgcyf áqdwb m hoàjnbe ng nam, cựwxpk u nộeuef i-giáqdwb o:
– Chúgcyf ng ta đgcyf ềzycn u mớvodf i quy phụauku c triềzycn u đgcyf ìiwzq nh, thìiwzq phảnlbr i gắukfq ng sứyreo c đgcyf ểqdwb tỏvodf lòynjj ng trung thàjnbe nh vớvodf i đgcyf ứyreo c vua. Vậeitb y tấlteq t cảnlbr phảnlbr i đgcyf em ngựwxpk a, voi đgcyf i chăwztg n, tắukfq m rửwxpk a. Thờzvla i gian cóiorr hai ngàjnbe y, đgcyf âqmzd u đgcyf áqdwb ng gìiwzq ?
Sang ngàjnbe y thứyreo ba, Trọvchp ng-Kiệzvla t phâqmzd n chia binh, tưwxpk ớvodf ng thàjnbe nh nhiềzycn u toáqdwb n, mỗurml i toáqdwb n sẽzmrb đgcyf i bìiwzq nh đgcyf ịcjdm nh nhữacpw ng trang, nhữacpw ng xãgiuj chỉvech đgcyf ịcjdm nh. Hẹccun n giờzvla Ngọvchp thìiwzq khởzvla i hàjnbe nh. Nhưwxpk ng cho đgcyf ếqmzd n giờzvla Tỵrssg , vẫgcyf n khôgpfr ng thấlteq y vợyhqg chồbgqo ng Trầacpw n Bìiwzq nh đgcyf em voi, ngựwxpk a vềzycn . Hoàjnbe ng Nghi hỏvodf i Vũbspc Quang:
– Sưwxpk huynh cóiorr biếqmzd t vợyhqg chồbgqo ng y chăwztg n voi ngựwxpk a ởzvla đgcyf âqmzd u khôgpfr ng?
– Đwxpk ệzvla khôgpfr ng rõxwjq .
Hoàjnbe ng Nghi cảnlbr m thấlteq y cóiorr gìiwzq bấlteq t tưwxpk ờzvla ng, nóiorr nóiorr i vớvodf i Phạufzz m Dậeitb t:
– Sưwxpk huynh thửwxpk sai chim ưwxpk ng đgcyf i tìiwzq m xem, hay cóiorr sựwxpk gìiwzq xẩxbuu y ra khôgpfr ng?
Phạufzz m Dậeitb t thổccun i tùuykw vàjnbe , gọvchp i táqdwb m con chim ưwxpk ng, chia làjnbe m bốgcyf n cặlteq p, bay đgcyf i bốgcyf n phílhcg a tìiwzq m kiếqmzd m. Hơvchp n giờzvla sau, vẫgcyf n khôgpfr ng thấlteq y chúgcyf ng vềzycn . Nóiorr nóiorr i vớvodf i Trọvchp ng-Kiệzvla t:
– Nguy quáqdwb , tốgcyf c đgcyf ộeuef củyreo a chim ưwxpk ng trung bìiwzq nh ba trăwztg m dặlteq m mộeuef t giờzvla (75 km/giờzvla ngàjnbe y nay). Màjnbe sao chúgcyf ng đgcyf i hơvchp n giờzvla rồbgqo i, cũbspc ng khôgpfr ng thấlteq y tin tứyreo c gìiwzq ?
Láqdwb t sau ba cặlteq p bay vềzycn phílhcg a Nam, Tâqmzd y-Nam, chílhcg nh Tâqmzd y đgcyf ềzycn u trởzvla vềzycn khôgpfr ng. Còynjj n cặlteq p bay vềzycn hưwxpk ớvodf ng Bắukfq c vẫgcyf n chưwxpk a vềzycn . Phạufzz m Dậeitb t đgcyf ịcjdm nh gọvchp i mấlteq y cặlteq p sai bay vềzycn hưwxpk ớvodf ng Bắukfq c, thìiwzq thấlteq y đgcyf ôgpfr i ưwxpk ng do tháqdwb m trởzvla vềzycn . Chúgcyf ng kêwztg u lêwztg n nhữacpw ng tiếqmzd ng khẩxbuu n cấlteq p, báqdwb o hiệzvla u. Hoàjnbe ng Nghi than:
– Tìiwzq m ra rồbgqo i, chúgcyf ng báqdwb o rằxwjq ng cóiorr nhiềzycn u ngưwxpk ờzvla i chếqmzd t, còynjj n voi, ngựwxpk a, khôgpfr ng thấlteq y đgcyf âqmzd u cảnlbr . Phảnlbr i theo sựwxpk hưwxpk ớvodf ng dẫgcyf n củyreo a chúgcyf ng đgcyf ểqdwb xem cáqdwb i gìiwzq đgcyf ãgiuj xẩxbuu y ra?
Trọvchp ng-Kiệzvla t than:
– Tạufzz i đgcyf âqmzd y chúgcyf ng ta khôgpfr ng còynjj n con ngựwxpk a nàjnbe o cảnlbr , làjnbe m sao bâqmzd y giờzvla ?
Hoàjnbe ng Nghi gọvchp i Phạufzz m Dậeitb t, Vũbspc Quang:
– Ba chúgcyf ng ta cỡapbv i cọvchp p, rồbgqo i xua đgcyf oàjnbe n hổccun , báqdwb o, sóiorr i đgcyf i tìiwzq m xem sao?
Ba đgcyf ứyreo a cầacpw m tùuykw vàjnbe ra lệzvla nh, đgcyf áqdwb m hổccun , báqdwb o, sóiorr i đgcyf ưwxpk ợyhqg c thảnlbr ra khỏvodf i cũbspc i. Ba đgcyf ứyreo a nhảnlbr y lêwztg n lưwxpk ng cọvchp p theo hưwxpk ớvodf ng chim ưwxpk ng hưwxpk ớvodf ng dẫgcyf n phi nhưwxpk bay. Đwxpk i khoảnlbr ng nửwxpk a giờzvla , chúgcyf ng tìiwzq m thấlteq y xáqdwb c mộeuef t tưwxpk ợyhqg ng binh nằxwjq m bêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng đgcyf ãgiuj chưwxpk ơvchp ng lêwztg n, chứyreo ng tỏvodf y chếqmzd t ílhcg t nhấlteq t hai ngàjnbe y rồbgqo i. Phi thêwztg m quãgiuj ng nữacpw a lạufzz i thấlteq y năwztg m xáqdwb c tưwxpk ợyhqg ng binh vớvodf i ba xáqdwb c nộeuef i-giáqdwb o. Xáqdwb c tưwxpk ợyhqg ng binh, cáqdwb i thìiwzq bịcjdm chérssg m, cáqdwb i thìiwzq bịcjdm đgcyf âqmzd m, cáqdwb i thìiwzq bịcjdm chưwxpk ởzvla ng lựwxpk c đgcyf áqdwb nh. Còynjj n xáqdwb c bọvchp n nộeuef i-giáqdwb o thìiwzq bịcjdm voi quậeitb t chếqmzd t, hoặlteq c dầacpw y náqdwb t ngựwxpk c ra.
Hoàjnbe ng Nghi than:
– Nhưwxpk vậeitb y làjnbe cóiorr cuộeuef c giao chiếqmzd n giữacpw a nộeuef i-giáqdwb o vớvodf i tưwxpk ợyhqg ng binh rồbgqo i.
Đwxpk i thêwztg m quãgiuj ng nữacpw a, thìiwzq lạufzz i thấlteq y xáqdwb c tưwxpk ợyhqg ng binh, nộeuef i-giáqdwb o nằxwjq m la liệzvla t. Vũbspc Quang ngừgnzq ng lạufzz i thởzvla dàjnbe i:
– Mọvchp i sựwxpk đgcyf ãgiuj rõxwjq ràjnbe ng, vợyhqg chồbgqo ng Trầacpw n Bìiwzq nh đgcyf áqdwb nh lừgnzq a Lưwxpk u đgcyf ôgpfr thốgcyf ng, xin đgcyf em bọvchp n nộeuef i-giáqdwb o chăwztg n voi, ngựwxpk a. Khi tớvodf i đgcyf âqmzd y, chúgcyf ng trởzvla mặlteq t giếqmzd t tưwxpk ợyhqg ng binh, rồbgqo i đgcyf em ngựwxpk a, voi chạufzz y trốgcyf n rồbgqo i.
Vũbspc Quang nổccun i cáqdwb u, văwztg ng tụauku c:
– Tổccun bàjnbe nóiorr , mìiwzq nh mấlteq t bốgcyf n chụauku c thớvodf t voi, hơvchp n trăwztg m ngựwxpk a. Bâqmzd y giờzvla lấlteq y gìiwzq màjnbe đgcyf uổccun i theo chúgcyf ng? Vảnlbr chúgcyf ng chạufzz y đgcyf ãgiuj ba ngàjnbe y, cóiorr dùuykw ng chim ưwxpk ng tìiwzq m kiếqmzd m cũbspc ng vôgpfr ílhcg ch. Thôgpfr i ta vềzycn bàjnbe n vớvodf i Lưwxpk u đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng.
Ba trẻyhqg cỡapbv i cọvchp p, xua thúgcyf trởzvla vềzycn .
Nghe tin mấlteq t bốgcyf n chụauku c thớvodf t voi, bốgcyf n chụauku c tưwxpk ợyhqg ng binh chếqmzd t, Lưwxpk u-trọvchp ng-Kiệzvla t kinh hoàjnbe ng hỏvodf i Lêwztg -Mưwxpk u:
– Chúgcyf ng ta phảnlbr i làjnbe m gìiwzq bâqmzd y giờzvla ? Làjnbe m sao kiếqmzd m ra mấlteq y con ngựwxpk a đgcyf ểqdwb đgcyf uổccun i theo chúgcyf ng?
Võxwjq Thưwxpk ơvchp ng lắukfq c đgcyf ầacpw u:
– Đwxpk uổccun i cũbspc ng vôgpfr ílhcg ch. Chi bằxwjq ng dùuykw ng chim ưwxpk ng báqdwb o cho Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng cùuykw ng cáqdwb c đgcyf ạufzz o quâqmzd n kháqdwb c biếqmzd t. Mộeuef t đgcyf ằxwjq ng vàjnbe o cáqdwb c trang ấlteq p trưwxpk ng dụauku ng ngựwxpk a củyreo a dâqmzd n chúgcyf ng.
Hoàjnbe ng Nghi đgcyf ềzycn nghịcjdm :
– Bâqmzd y giờzvla mộeuef t mặlteq t ta sai chim ưwxpk ng đgcyf i báqdwb o cáqdwb o vớvodf i vưwxpk ơvchp ng gia. Mộeuef t mặlteq t bọvchp n đgcyf ệzvla đgcyf em theo đgcyf áqdwb m binh hổccun , báqdwb o, sóiorr i, mộeuef t mặlteq t trưwxpk ng dụauku ng ngựwxpk a củyreo a dâqmzd n chúgcyf ng cỡapbv i, rồbgqo i cho chim ưwxpk ng theo dấlteq u vợyhqg chồbgqo ng Bìiwzq nh, đgcyf uổccun i theo, đgcyf oạufzz t lạufzz i voi ngựwxpk a. Bằxwjq ng khôgpfr ng chúgcyf ng dùuykw ng voi ngựwxpk a đgcyf óiorr đgcyf áqdwb nh ta thìiwzq nguy lắukfq m.
Việzvla c trưwxpk ng dụauku ng ngựwxpk a khôgpfr ng khóiorr . Ba đgcyf ứyreo a cùuykw ng Kim-Loan, Kim-Liêwztg n hôgpfr lêwztg n mộeuef t tiếqmzd ng phi ngựwxpk a trưwxpk ớvodf c, ba đgcyf oàjnbe n thúgcyf chạufzz y theo. Chiềzycn u hôgpfr m đgcyf óiorr , cảnlbr ba đgcyf ãgiuj đgcyf i vàjnbe o đgcyf ịcjdm a phậeitb n Đwxpk ịcjdm a-lýmxzu . Khi tiếqmzd n vàjnbe o trịcjdm sởzvla Đwxpk ịcjdm a-lýmxzu , thấlteq y cờzvla Đwxpk ạufzz i-Việzvla t bay trêwztg n cộeuef t cờzvla an-vũbspc sứyreo . Ba trẻyhqg biếqmzd t quâqmzd n Việzvla t đgcyf ãgiuj làjnbe m chủyreo châqmzd u nàjnbe y rồbgqo i. Ba đgcyf ứyreo a vàjnbe o dinh, thìiwzq gặlteq p đgcyf ôgpfr -thốgcyf ng Vưwxpk ơvchp ng Văwztg n-Trổccun , vớvodf i Nguyễjoqk n Minh-Sang. Thấlteq y ba trẻyhqg cùuykw ng bầacpw y thúgcyf ngưwxpk ờzvla i đgcyf ầacpw y bụauku i, Trổccun hỏvodf i:
– Cóiorr gìiwzq khẩxbuu n cấlteq p vậeitb y?
Hoàjnbe ng Nghi thuậeitb t lạufzz i chi tiếqmzd t vợyhqg chồbgqo ng Trầacpw n Bìiwzq nh. Vưwxpk ơvchp ng Văwztg n-Trổccun nhảnlbr y dựwxpk ng lêwztg n:
– Sáqdwb ng hôgpfr m qua, vợyhqg chồbgqo ng Bìiwzq nh cùuykw ng đgcyf áqdwb m nộeuef i-giáqdwb o cỡapbv i 40 thớvodf t voi, trăwztg m ngựwxpk a qua đgcyf âqmzd y, chúgcyf ng nóiorr i rằxwjq ng đgcyf ưwxpk ợyhqg c lệzvla nh Lưwxpk u đgcyf ôgpfr thốgcyf ng đgcyf em voi, ngựwxpk a, hoàjnbe ng-nam đgcyf i tiếqmzd p việzvla n cho đgcyf ạufzz o quâqmzd n củyreo a tưwxpk ớvodf ng Dưwxpk Phi. Chúgcyf ng xin tôgpfr i tiếqmzd p tếqmzd lưwxpk ơvchp ng thựwxpk c cho chúgcyf ng; lúgcyf a, cỏvodf cho voi, ngựwxpk a, sau đgcyf óiorr chúgcyf ng lêwztg n đgcyf ưwxpk ờzvla ng rồbgqo i.
Vũbspc Quang hỏvodf i:
– Trung-Thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng hiệzvla n ởzvla đgcyf âqmzd u?
Minh-Sang chỉvech vềzycn hưwxpk ớvodf ng Bắukfq c:
– Vưwxpk ơvchp ng gia mang theo hai tiểqdwb u tưwxpk ớvodf ng Lýmxzu Đwxpk oan, Trầacpw n Ninh, vớvodf i tấlteq t cảnlbr voi, hổccun , báqdwb o, sóiorr i, hầacpw u tiếqmzd n vềzycn Nhậeitb t-lệzvla , hộeuef i vớvodf i quâqmzd n củyreo a tưwxpk ớvodf ng Dưwxpk Phi từgnzq hai ngàjnbe y rồbgqo i.
Vưwxpk ơvchp ng Văwztg n-Trổccun chỉvech vàjnbe o đgcyf àjnbe n thúgcyf :
– Đwxpk áqdwb m thúgcyf nàjnbe y chạufzz y hơvchp n mộeuef t ngàjnbe y rồbgqo i, nếqmzd u ba em cho chúgcyf ng chạufzz y nữacpw a, thìiwzq e khi xuấlteq t trậeitb n chúgcyf ng khôgpfr ng còynjj n sứyreo c. Đwxpk ằxwjq ng nàjnbe o vợyhqg chồbgqo ng Bìiwzq nh cũbspc ng chạufzz y tớvodf i Nhậeitb t-lệzvla , cóiorr đgcyf uổccun i theo cũbspc ng vôgpfr ílhcg ch. Việzvla c đgcyf áqdwb nh úgcyf p Nhậeitb t-lệzvla coi nhưwxpk khôgpfr ng thàjnbe nh nữacpw a vìiwzq vợyhqg chồbgqo ng Bìiwzq nh báqdwb o cho giặlteq c rồbgqo i. Kếqmzd hoạufzz ch phảnlbr i đgcyf ìiwzq nh lạufzz i, chờzvla nguyêwztg n soáqdwb i Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t quyếqmzd t đgcyf ịcjdm nh. Bâqmzd y giờzvla ta cho thúgcyf nghỉvech ngơvchp i. Tôgpfr i đgcyf em lừgnzq a ngựwxpk a trởzvla vềzycn Tưwxpk -dung đgcyf ểqdwb kérssg o hếqmzd t đgcyf áqdwb m xe chởzvla thúgcyf cùuykw ng cáqdwb c tưwxpk ớvodf ng củyreo a chúgcyf ng vềzycn đgcyf âqmzd y. Cáqdwb c em chờzvla lệzvla nh vưwxpk ơvchp ng gia xem phảnlbr i làjnbe m gìiwzq đgcyf ãgiuj .
Ba trẻyhqg thấlteq y Trổccun bàjnbe n đgcyf úgcyf ng lýmxzu , chúgcyf ng bìiwzq nh tĩqdwb nh lạufzz i, rồbgqo i viếqmzd t thưwxpk sai chim ưwxpk ng mang đgcyf i. Chiềzycn u hôgpfr m sau, cáqdwb c tưwxpk ớvodf ng binh hổccun , báqdwb o, sóiorr i, hầacpw u cùuykw ng xe từgnzq Tưwxpk -dung đgcyf ãgiuj tớvodf i. Đwxpk áqdwb m tưwxpk ợyhqg ng binh gồbgqo m mộeuef t trăwztg m sáqdwb u mưwxpk ơvchp i ngưwxpk ờzvla i, chếqmzd t bốgcyf n chụauku c, nay chỉvech còynjj n trăwztg m hai. Chúgcyf ng khôgpfr ng còynjj n voi đgcyf ểqdwb sai khiếqmzd n, mặlteq t buồbgqo n rưwxpk ờzvla i rưwxpk ợyhqg i.
Vềzycn mặlteq t trậeitb n trêwztg n biểqdwb n.
Kểqdwb từgnzq hôgpfr m diễjoqk n ra trậeitb n đgcyf áqdwb nh Nhậeitb t-lệzvla đgcyf ầacpw u tiêwztg n, cho đgcyf ếqmzd n nay, đgcyf ãgiuj táqdwb m ngàjnbe y qua. Thủyreo y-quâqmzd n Việzvla t-Chiêwztg m vẫgcyf n cứyreo cầacpw m cựwxpk nhau trêwztg n biểqdwb n. Khi Chiêwztg m khiêwztg u chiếqmzd n thìiwzq Việzvla t áqdwb n binh bấlteq t đgcyf ộeuef ng. Khi Việzvla t tấlteq n côgpfr ng thìiwzq Chiêwztg m rúgcyf t lui. Vàjnbe o mộeuef t buổccun i chiềzycn u, ưwxpk ng binh trìiwzq nh cho nguyêwztg n soáqdwb i Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t mộeuef t lúgcyf c ba bốgcyf n bứyreo c thưwxpk từgnzq cáqdwb c mặlteq t trậeitb n gửwxpk i vềzycn .
Thưwxpk củyreo a Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng:
«... Tiếqmzd n chiếqmzd m Ma-linh, Tưwxpk -dung dễjoqk dàjnbe ng. Thu phụauku c đgcyf ưwxpk ợyhqg c chílhcg n trang ngưwxpk ờzvla i Việzvla t. Đwxpk ãgiuj dùuykw ng hoàjnbe ng-nam Việzvla t cùuykw ng binh Chiêwztg m đgcyf ầacpw u hàjnbe ng, tổccun chứyreo c thàjnbe nh quâqmzd n đgcyf ịcjdm a phưwxpk ơvchp ng. Đwxpk ang cảnlbr i tổccun cai trịcjdm . Đwxpk ãgiuj ban bốgcyf chílhcg nh sáqdwb ch giốgcyf ng nhưwxpk Đwxpk ạufzz i-Việzvla t. Mộeuef t biếqmzd n cốgcyf bấlteq t lợyhqg i củyreo a ta: bọvchp n Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o giảnlbr đgcyf ầacpw u hàjnbe ng, rồbgqo i cưwxpk ớvodf p trăwztg m ngựwxpk a, bốgcyf n mưwxpk ơvchp i voi đgcyf em vềzycn Nhậeitb t-lệzvla . Kếqmzd hoạufzz ch củyreo a ta bịcjdm lộeuef hoàjnbe n toàjnbe n. Tìiwzq m ra con đgcyf ưwxpk ờzvla ng thưwxpk ợyhqg ng đgcyf ạufzz o, cóiorr thểqdwb vưwxpk ợyhqg t Hảnlbr i-vâqmzd n vàjnbe o Nam. Đwxpk ợyhqg i lệzvla nh ».
Thưwxpk củyreo a Tílhcg n-nghĩqdwb a vưwxpk ơvchp ng Chiêwztg u-Văwztg n cho biếqmzd t:
«... Tin Ma-linh, Đwxpk ịcjdm a-lýmxzu cùuykw ng kho lưwxpk ơvchp ng Tưwxpk -dung, Đwxpk ạufzz i-tràjnbe ng-sa bịcjdm chiếqmzd m đgcyf ãgiuj đgcyf ếqmzd n vớvodf i Đwxpk inh-kiếqmzd m-Thưwxpk ơvchp ng. Y đgcyf ịcjdm nh chia quâqmzd n làjnbe m hai. Mộeuef t nửwxpk a giữacpw thàjnbe nh, còynjj n mộeuef t nửwxpk a rúgcyf t vềzycn chặlteq n đgcyf ưwxpk ờzvla ng tiếqmzd n quâqmzd n củyreo a Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng. Vậeitb y nêwztg n tiếqmzd n đgcyf áqdwb nh thàjnbe nh Bốgcyf -cháqdwb nh, hay bỏvodf Bốgcyf -cháqdwb nh, tiếqmzd n đgcyf áqdwb nh Nhậeitb t-lệzvla ? »
Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t tâqmzd u vớvodf i nhàjnbe vua, rồbgqo i cho phấlteq t cờzvla họvchp p tưwxpk ớvodf ng soáqdwb i. Chưwxpk tưwxpk ớvodf ng tềzycn tựwxpk u đgcyf ầacpw y đgcyf ủyreo . Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t trìiwzq nh bầacpw y diễjoqk n tiếqmzd n mặlteq t trậeitb n trêwztg n bộeuef , rồbgqo i hỏvodf i ýmxzu kiếqmzd n Tôgpfr n Đwxpk ảnlbr n. Ôegxx ng cưwxpk ờzvla i:
– Tâqmzd u bệzvla hạufzz kếqmzd hoạufzz ch củyreo a ta bịcjdm lộeuef đgcyf úgcyf ng lúgcyf c đgcyf ãgiuj thi hàjnbe nh xong. Ta đgcyf ang cầacpw n báqdwb o tin Ma-linh, Đwxpk ịcjdm a-lýmxzu bịcjdm chiếqmzd m, nguồbgqo n tiếqmzd p tếqmzd lưwxpk ơvchp ng thảnlbr o, cùuykw ng đgcyf ưwxpk ờzvla ng rúgcyf t lui bịcjdm tuyệzvla t, khiếqmzd n giặlteq c vỡapbv mậeitb t; thìiwzq bọvchp n Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o vôgpfr tìiwzq nh đgcyf ãgiuj làjnbe m dùuykw m ta. Lưwxpk ơvchp ng thựwxpk c củyreo a Chiêwztg m ởzvla Nhậeitb t-lệzvla giỏvodf i lắukfq m chỉvech đgcyf ủyreo nuôgpfr i quâqmzd n trong mưwxpk ờzvla i ngàjnbe y làjnbe cùuykw ng. Sựwxpk thểqdwb bắukfq t buộeuef c chúgcyf ng phảnlbr i tấlteq n côgpfr ng ta, hy vọvchp ng thắukfq ng lợyhqg i, mớvodf i còynjj n đgcyf ưwxpk ờzvla ng sốgcyf ng. Ta khẩxbuu n chuẩxbuu n bịcjdm giao chiếqmzd n. Vậeitb y mặlteq t thủyreo y đgcyf ểqdwb đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Hoàjnbe ng Kiệzvla n chỉvech huy.
Ôegxx ng hỏvodf i Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t:
– Nguyêwztg n soáqdwb i đgcyf ịcjdm nh thếqmzd nàjnbe o?
– Thưwxpk a sưwxpk thúgcyf c, cháqdwb u thấlteq y đgcyf ếqmzd n nay chỉvech cầacpw n đgcyf áqdwb nh hai trậeitb n làjnbe đgcyf ủyreo . Trậeitb n thứyreo nhấlteq t làjnbe thủyreo y chiếqmzd n ởzvla đgcyf âqmzd y. Trậeitb n thứyreo nhìiwzq làjnbe bộeuef chiếqmzd n ởzvla Thi-nạufzz i. Cho nêwztg n đgcyf áqdwb nh trậeitb n Nhậeitb t-lệzvla cầacpw n giữacpw quâqmzd n khílhcg , tráqdwb nh tổccun n thấlteq t. Tốgcyf t hơvchp n hếqmzd t mìiwzq nh dùuykw ng tâqmzd m chiếqmzd n, làjnbe m náqdwb t lòynjj ng quâqmzd n giặlteq c.
– Nguyêwztg n soáqdwb i luậeitb n thựwxpk c chílhcg nh xáqdwb c. Bâqmzd y giờzvla lệzvla nh cho Dưwxpk Phi tiếqmzd n quâqmzd n thựwxpk c gấlteq p vềzycn Nhậeitb t-lệzvla . Còynjj n Tílhcg n-nghĩqdwb a vưwxpk ơvchp ng vâqmzd y hãgiuj m khôgpfr ng cho Đwxpk inh-kiếqmzd m-Thưwxpk ơvchp ng chia quâqmzd n cứyreo u Nhậeitb t-lệzvla . Nhậeitb t-lệzvla bịcjdm uy hiếqmzd p, thìiwzq bộeuef quâqmzd n ởzvla Nhậeitb t-lệzvla ắukfq t phảnlbr i ởzvla trêwztg n bờzvla phòynjj ng vệzvla . Thàjnbe nh qua thủyreo y quâqmzd n củyreo a họvchp khôgpfr ng cóiorr bộeuef binh theo trợyhqg chiếqmzd n.
Ôegxx ng hỏvodf i nhàjnbe vua:
– Xin hoàjnbe ng thưwxpk ợyhqg ng ban chỉvech dụauku .
– Trẫgcyf m thấlteq y cầacpw n phảnlbr i nhổccun cáqdwb i gai thàjnbe nh Bốgcyf -cháqdwb nh, trưwxpk ớvodf c khi khai diễjoqk n trậeitb n thủyreo y chiếqmzd n. Cóiorr nhưwxpk vậeitb y lòynjj ng quâqmzd n Chiêwztg m mớvodf i thựwxpk c sựwxpk bịcjdm loạufzz n.
Tôgpfr n Đwxpk ảnlbr n truyềzycn n cho thưwxpk lạufzz i:
– Lệzvla nh cho đgcyf ạufzz o quâqmzd n củyreo a Tílhcg n-nghĩqdwb a vưwxpk ơvchp ng tiếqmzd n đgcyf áqdwb nh thàjnbe nh Bốgcyf -cháqdwb nh, phảnlbr i chiếqmzd m đgcyf ưwxpk ợyhqg c thàjnbe nh trong ba ngàjnbe y. Đwxpk áqdwb nh nhưwxpk vậeitb y thìiwzq đgcyf ổccun máqdwb u nhiềzycn u, nhưwxpk ng sựwxpk khôgpfr ng đgcyf ừgnzq ng đgcyf ưwxpk ợyhqg c. Sau khi chiếqmzd m thàjnbe nh Bốgcyf -cháqdwb nh, vưwxpk ơvchp ng kérssg o quâqmzd n vềzycn hợyhqg p vớvodf i Dưwxpk Phi tiếqmzd n đgcyf áqdwb nh Nhậeitb t-lệzvla .
Sau khi lệzvla nh cho hai đgcyf ạufzz o quâqmzd n Dưwxpk Phi, Tílhcg n-nghĩqdwb a gửwxpk i đgcyf i, Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t ghérssg miệzvla ng vàjnbe o tai Tôgpfr n Đwxpk ảnlbr n nóiorr i nhỏvodf :
– Cháqdwb u đgcyf ềzycn nghịcjdm lệzvla nh cho Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng kérssg o quâqmzd n trởzvla vềzycn hợyhqg p vớvodf i Dưwxpk Phi, chờzvla khi trậeitb n Nhậeitb t-lệzvla trêwztg n biểqdwb n diễjoqk n ra, thìiwzq tiếqmzd n lêwztg n đgcyf áqdwb nh vàjnbe o đgcyf áqdwb m bộeuef binh.
Tôgpfr n Đwxpk ảnlbr n gậeitb t đgcyf ầacpw u:
– Nhưwxpk vậeitb y ta bỏvodf trốgcyf ng Tưwxpk -dung, nếqmzd u thủyreo y quâqmzd n Chiêwztg m rúgcyf t vềzycn chiếqmzd m lạufzz i, thìiwzq đgcyf ạufzz o quâqmzd n Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng ắukfq t tiềzycn n hậeitb u thọvchp đgcyf ịcjdm ch.
– Thưwxpk a sưwxpk thúgcyf c, sau khi đgcyf áqdwb nh chiếqmzd m thàjnbe nh Bốgcyf -cháqdwb nh, ta ra lệzvla nh cho Tílhcg n-Nghĩqdwb a vưwxpk ơvchp ng gửwxpk i đgcyf ạufzz o binh voi, hổccun , báqdwb o, sóiorr i, hầacpw u vềzycn giúgcyf p Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng. Vưwxpk ơvchp ng sẽzmrb đgcyf ểqdwb lạufzz i mấlteq y hiệzvla u Thiêwztg n-tửwxpk binh trấlteq n tạufzz i đgcyf âqmzd y. Nếqmzd u nhưwxpk thủyreo y quâqmzd n Chiêwztg m vềzycn đgcyf áqdwb nh chiếqmzd m lạufzz i Tưwxpk -dung, thìiwzq mộeuef t ngưwxpk ờzvla i giữacpw , trăwztg m ngưwxpk ờzvla i đgcyf áqdwb nh khôgpfr ng lạufzz i. Trong khi đgcyf óiorr ta dùuykw ng thủyreo y quâqmzd n đgcyf uổccun i sáqdwb t phílhcg a sau.
– Đwxpk àjnbe nh vậeitb y.
Tôgpfr n-Đwxpk ảnlbr n quyếqmzd t đgcyf ịcjdm nh: Ta mạufzz o hiểqdwb m mộeuef t phen. Cóiorr đgcyf iềzycn u đgcyf áqdwb nh vàjnbe o mặlteq t bộeuef Nhậeitb t-lệzvla rấlteq t khóiorr khăwztg n. Bởzvla i bộeuef binh Chiêwztg m làjnbe m mộeuef t chiếqmzd n lũbspc y vòynjj ng cung, bao vâqmzd y căwztg n cứyreo . Nếqmzd u nhưwxpk Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng đgcyf áqdwb nh từgnzq trưwxpk ớvodf c vàjnbe o, thìiwzq phảnlbr i chịcjdm u tổccun n thấlteq t lớvodf n. Giáqdwb nhưwxpk ta cóiorr cáqdwb ch nàjnbe o đgcyf em mộeuef t đgcyf ạufzz o kỳhmuf binh đgcyf áqdwb nh vàjnbe o hôgpfr ng, rồbgqo i chiếqmzd m Thủyreo y-trạufzz i, nhâqmzd n đgcyf óiorr đgcyf áqdwb nh phílhcg a sau lưwxpk ng chiếqmzd n lũbspc y bộeuef binh Chiêwztg m. Chiếqmzd n lũbspc y củyreo a chúgcyf ng trởzvla thàjnbe nh rốgcyf i loạufzz n. Nhưwxpk vậeitb y mớvodf i mong thanh côgpfr ng.
Nhàjnbe vua mỉvech m cưwxpk ờzvla i nóiorr i sẽzmrb vàjnbe o tai Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t, Tôgpfr n Đwxpk ảnlbr n:
– Sưwxpk -thúgcyf c vớvodf i Kiệzvla t đgcyf ừgnzq ng lo, ta dùuykw ng đgcyf áqdwb m Long-biêwztg n ngũbspc hùuykw ng vàjnbe o nhiệzvla m vụauku nàjnbe y thìiwzq ắukfq t thàjnbe nh côgpfr ng. Tuổccun i trẻyhqg Việzvla t kinh lắukfq m.
Tôgpfr n Đwxpk ảnlbr n, Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t gậeitb t gậeitb t đgcyf ầacpw u:
– Bọvchp n thầacpw n cũbspc ng nghĩqdwb nhưwxpk vậeitb y.
Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t tâqmzd u nhỏvodf :
– Tâqmzd u bệzvla hạufzz ! Vìiwzq sợyhqg gian tếqmzd , nêwztg n thầacpw n tuyệzvla t đgcyf ốgcyf i giữacpw kílhcg n: Ta còynjj n đgcyf ộeuef i Giao-long binh do Tâqmzd y-hồbgqo thấlteq t kiệzvla t chỉvech huy gồbgqo m năwztg m trăwztg m ngưwxpk ờzvla i. Ngưwxpk ờzvla i nàjnbe o võxwjq côgpfr ng cũbspc ng cao cưwxpk ờzvla ng, lặlteq n dưwxpk ớvodf i nưwxpk ớvodf c nhưwxpk ráqdwb i cáqdwb . Năwztg m trăwztg m ngưwxpk ờzvla i đgcyf óiorr sẽzmrb đgcyf ưwxpk ợyhqg c dùuykw ng vàjnbe o trậeitb n thủyreo y chiếqmzd n nàjnbe y. Trưwxpk ớvodf c ngàjnbe y khai diểqdwb n trậeitb n đgcyf áqdwb nh, ta bílhcg mậeitb t cho họvchp đgcyf ộeuef t nhậeitb p thủyreo y trạufzz i Chiêwztg m, dùuykw ng dao ”đgcyf ụauku c nhớvodf m” đgcyf áqdwb y thuyềzycn n mộeuef t lỗurml bằxwjq ng cáqdwb i mâqmzd m, giữacpw a ”cáqdwb i mâqmzd m” đgcyf óiorr đgcyf óiorr ng mộeuef t cáqdwb i đgcyf inh thựwxpk c lớvodf n, đgcyf ầacpw u đgcyf inh móiorr c sợyhqg i xílhcg ch sắukfq t thảnlbr thoòynjj ng-lòynjj ong xuốgcyf ng lòynjj ng biểqdwb n. Sau khi đgcyf ụauku c xong, Giao-long binh trởzvla vềzycn . Ta cho chuyểqdwb n họvchp tớvodf i cáqdwb c hạufzz m đgcyf ộeuef i. Khi hai bêwztg n đgcyf ang giao chiếqmzd n, ta cho Giao-long binh chuồbgqo n xuốgcyf ng nưwxpk ớvodf c, cầacpw m xílhcg ch sắukfq t giậeitb t tung miếqmzd ng váqdwb n đgcyf ụauku c nhớvodf m ra. Thếqmzd làjnbe chiếqmzd n thuyềzycn n củyreo a chúgcyf ng chìiwzq m hếqmzd t.
– Sao khanh khôgpfr ng cho Giao-long binh đgcyf i vớvodf i đgcyf ạufzz o binh thủyreo y, màjnbe cho đgcyf i vớvodf i Tílhcg n-nghĩqdwb a vưwxpk ơvchp ng?
Nhàjnbe vua hỏvodf i: Àwhad , chắukfq c khanh cho đgcyf i nhưwxpk vậeitb y, đgcyf ểqdwb tếqmzd táqdwb c Chiêwztg m khôgpfr ng biếqmzd t màjnbe đgcyf ềzycn phòynjj ng phảnlbr i khôgpfr ng?
– Tâqmzd u quảnlbr nhưwxpk thếqmzd .
Đwxpk ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Hoàjnbe ng Kiệzvla n truyềzycn n lệzvla nh:
– Từgnzq hôgpfr m khai diễjoqk n cuộeuef c chiếqmzd n đgcyf ếqmzd n giờzvla , Chiêwztg m cốgcyf tìiwzq nh kérssg o dàjnbe i thờzvla i gian, khôgpfr ng chịcjdm u ra quâqmzd n. Nay vìiwzq tìiwzq nh thếqmzd mấlteq t hai châqmzd u Ma-linh, Đwxpk ịcjdm a-lýmxzu , cùuykw ng cáqdwb c kho chứyreo a lưwxpk ơvchp ng, bắukfq t buộeuef c chúgcyf ng phảnlbr i khai chiếqmzd n vớvodf i ta. Trong trậeitb n nàjnbe y, ta cóiorr ba yếqmzd u tốgcyf tấlteq t thắukfq ng.
Ôegxx ng nóiorr i chậeitb m lạufzz i: Mộeuef t làjnbe khi lâqmzd m chiếqmzd n, trong tâqmzd m quâqmzd n ta đgcyf ềzycn u biếqmzd t rằxwjq ng hậeitb u phưwxpk ơvchp ng vữacpw ng chắukfq c, lưwxpk ơvchp ng thảnlbr o đgcyf ầacpw y đgcyf ủyreo , gia đgcyf ìiwzq nh yêwztg n vui. Trong khi quâqmzd n Chiêwztg m lo sợyhqg vìiwzq đgcyf ưwxpk ờzvla ng vềzycn bịcjdm cắukfq t, đgcyf ưwxpk ờzvla ng tiếqmzd p tếqmzd lưwxpk ơvchp ng thảnlbr o khôgpfr ng còynjj n. Hai làjnbe Chiêwztg m ỷzbtv vàjnbe o đgcyf ộeuef c tốgcyf Xílhcg ch-tràjnbe -luyệzvla n, trong khi ta đgcyf ãgiuj cóiorr thuốgcyf c giảnlbr i. Chúgcyf ng bịcjdm yếqmzd u tốgcyf bấlteq t ngờzvla , đgcyf ẩxbuu y vàjnbe o thếqmzd bịcjdm đgcyf ộeuef ng. Ba làjnbe trong khi đgcyf áqdwb nh nhau trêwztg n thủyreo y, thìiwzq quâqmzd n thủyreo y chia làjnbe m hai, mộeuef t nửwxpk a lo chèeitb o, láqdwb i, đgcyf iềzycn u khiểqdwb n buồbgqo m, mộeuef t nửwxpk a chiếqmzd n đgcyf ấlteq u. Còynjj n lạufzz i do bộeuef binh làjnbe m nỗurml lựwxpk c chílhcg nh. Thìiwzq nay bộeuef binh củyreo a chúgcyf ng phảnlbr i lo chiếqmzd n đgcyf ấlteq u bảnlbr o vệzvla căwztg n cứyreo trêwztg n bộeuef , nêwztg n hiệzvla u năwztg ng giảnlbr m đgcyf i còynjj n mộeuef t nửwxpk a.
Ôegxx ng hưwxpk ớvodf ng vàjnbe o nhàjnbe vua:
– Trong trậeitb n nàjnbe y xin chưwxpk tưwxpk ớvodf ng nhớvodf ba chỉvech dụauku củyreo a phụauku hoàjnbe ng. Mộeuef t làjnbe , mặlteq c dùuykw phụauku hoàjnbe ng làjnbe đgcyf ấlteq ng chílhcg nhâqmzd n, thưwxpk ơvchp ng yêwztg u quâqmzd n sĩqdwb nhưwxpk con đgcyf ẻyhqg . Nhưwxpk ng trong hoàjnbe n cảnlbr nh bắukfq t buộeuef c chúgcyf ng ta phảnlbr i hy sinh. Trưwxpk ớvodf c, ta hy sinh ílhcg t, đgcyf ểqdwb khỏvodf i phảnlbr i hy sinh nhiềzycn u sau nàjnbe y. Cho nêwztg n bằxwjq ng mọvchp i giáqdwb , khi nhậeitb p cuộeuef c, phảnlbr i đgcyf áqdwb nh nhưwxpk vũbspc bãgiuj o. Hai làjnbe , lúgcyf c hàjnbe ng ngũbspc đgcyf ịcjdm ch rốgcyf i loạufzz n, bỏvodf chạufzz y, ta đgcyf uổccun i đgcyf ếqmzd n cùuykw ng, quyếqmzd t khôgpfr ng đgcyf ểqdwb mộeuef t chiếqmzd n thuyềzycn n nàjnbe o chạufzz y thoáqdwb t. Bởzvla i chỉvech cầacpw n đgcyf ểqdwb mộeuef t chiếqmzd n thuyềzycn n cho Chiêwztg m, ta lạufzz i phảnlbr i đgcyf áqdwb nh trậeitb n thứyreo nhìiwzq . Ba làjnbe , đgcyf ốgcyf i vớvodf i binh tưwxpk ớvodf ng Chiêwztg m, ta nêwztg n cốgcyf gắukfq ng bắukfq t sốgcyf ng hơvchp n làjnbe giếqmzd t chếqmzd t. Chérssg m giếqmzd t chỉvech làjnbe bấlteq t đgcyf ắukfq c dĩqdwb .
Ôegxx ng ngừgnzq ng lạufzz i cho chưwxpk tưwxpk ớvodf ng theo kịcjdm p rồbgqo i tiếqmzd p:
– Trong lầacpw n giao tranh trưwxpk ớvodf c, Chiêwztg m dàjnbe n quâqmzd n theo hìiwzq nh tam giáqdwb c. Phílhcg a trưwxpk ớvodf c hai hạufzz m đgcyf ộeuef i. Phílhcg a sau mộeuef t hạufzz m đgcyf ộeuef i. Vềzycn tưwxpk ớvodf ng chỉvech huy ta chỉvech biếqmzd t đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c thủyreo y quâqmzd n têwztg n Thi-đgcyf ạufzz i-Năwztg ng, còynjj n ngoàjnbe i ra lýmxzu lịcjdm ch, võxwjq côgpfr ng y ra sao, ta hoàjnbe n toàjnbe n mùuykw tịcjdm t. Bâqmzd y giờzvla , nhờzvla Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng đgcyf áqdwb nh Ma-linh màjnbe biếqmzd t đgcyf ưwxpk ợyhqg c y chílhcg nh làjnbe đgcyf ạufzz i ma đgcyf ầacpw u Hồbgqo ng-thiếqmzd t giáqdwb o Lêwztg Phúgcyf c-Huynh.
Nghe têwztg n Lêwztg Phúgcyf c-Huynh, chưwxpk tưwxpk ớvodf ng đgcyf ềzycn u đgcyf ưwxpk a mắukfq t nhìiwzq n nhau, vìiwzq võxwjq côgpfr ng, đgcyf ộeuef c côgpfr ng củyreo a y cao thâqmzd m khôgpfr ng thua Nhậeitb t-Hồbgqo lãgiuj o nhâqmzd n xưwxpk a kia làjnbe m bao, khóiorr cóiorr ngưwxpk ờzvla i chịcjdm u đgcyf ựwxpk ng đgcyf ưwxpk ợyhqg c củyreo a y đgcyf ếqmzd n mưwxpk ờzvla i chiêwztg u.
Hoàjnbe ng Kiệzvla n lạufzz i hưwxpk ớvodf ng vàjnbe o Tôgpfr n Đwxpk ảnlbr n, Cẩxbuu m-Thi:
– Lầacpw n nàjnbe y ta dàjnbe n quâqmzd n tráqdwb i ngưwxpk ợyhqg c vớvodf i Chiêwztg m. Mộeuef t hạufzz m đgcyf ộeuef i ởzvla trưwxpk ớvodf c. Hai hạufzz m đgcyf ôgpfr i ởzvla sau. Khi xung trậeitb n, hạufzz m đgcyf ộeuef i trưwxpk ớvodf c chọvchp c thủyreo ng phòynjj ng tuyếqmzd n đgcyf ịcjdm ch, rồbgqo i đgcyf áqdwb nh quặlteq t sang hai bêwztg n. Trong khi đgcyf óiorr hai hạufzz m đgcyf ộeuef i sau tiếqmzd n lêwztg n đgcyf áqdwb nh trựwxpk c diệzvla n. Hạufzz m đgcyf ộeuef i trưwxpk ớvodf c cầacpw n hai đgcyf ạufzz i cao thủyreo cóiorr khảnlbr năwztg ng đgcyf ấlteq u ngang tay vớvodf i Lêwztg Phúgcyf c-Huynh. Ởxwjq đgcyf âqmzd y ngoàjnbe i sưwxpk phụauku vớvodf i sưwxpk mẫgcyf u ra khôgpfr ng ai đgcyf ưwxpk ơvchp ng nổccun i. Vậeitb y đgcyf ôgpfr đgcyf ốgcyf c Trầacpw n Hảnlbr i đgcyf em hạufzz m đgcyf ộeuef i Thầacpw n-phùuykw , chởzvla hiệzvla u Đwxpk ằxwjq ng-hảnlbr i, Vũbspc -thắukfq ng chia làjnbe m hai cáqdwb nh xung kílhcg ch chílhcg nh. Sưwxpk phụauku thúgcyf c đgcyf i cáqdwb nh tráqdwb i. Sưwxpk mẫgcyf u đgcyf i cáqdwb nh phảnlbr i. Khi giáqdwb p chiếqmzd n vớvodf i Chiêwztg m thìiwzq dùuykw ng hếqmzd t khảnlbr năwztg ng chọvchp c thủyreo ng đgcyf ộeuef i hìiwzq nh củyreo a chúgcyf ng. Khi thọvchp c sâqmzd u rồbgqo i, thìiwzq cáqdwb nh tráqdwb i đgcyf áqdwb nh quẹccun o sang tráqdwb i. Cáqdwb nh phảnlbr i đgcyf áqdwb nh quẹccun o sang phảnlbr i.
Ôegxx ng lạufzz i hưwxpk ớvodf ng vàjnbe o Ngôgpfr Thưwxpk ờzvla ng-Hiếqmzd n, Nguyễjoqk n Căwztg n:
– Hai vịcjdm đgcyf em theo hai hiệzvla u Hùuykw ng-lưwxpk ợyhqg c, Vạufzz n-tiệzvla p đgcyf i trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i Đwxpk ộeuef ng-đgcyf ìiwzq nh củyreo a đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Trầacpw n-Lâqmzd m làjnbe m cáqdwb nh tráqdwb i. Quan tổccun ng-lĩqdwb nh thịcjdm -vệzvla Đwxpk ỗurml -Oanh đgcyf em theo hai hiệzvla u Ngựwxpk -long, Quảnlbr ng-tháqdwb nh đgcyf i trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i Bạufzz ch-Đwxpk ằxwjq ng củyreo a đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Trầacpw n Nhưwxpk -Ýncxp làjnbe m cáqdwb nh phảnlbr i. Đwxpk ợyhqg i khi hạufzz m đgcyf ộeuef i Thầacpw n-phùuykw chọvchp c thủyreo ng đgcyf ộeuef i hìiwzq nh Chiêwztg m, thìiwzq hai hạufzz m đgcyf ộeuef i Đwxpk ộeuef ng-đgcyf ìiwzq nh, Bạufzz ch-đgcyf ằxwjq ng cùuykw ng táqdwb ch làjnbe m hai. Mộeuef t cáqdwb nh vẫgcyf n tiếqmzd p tụauku c tiếqmzd n thẳukfq ng vàjnbe o đgcyf ộeuef i hìiwzq nh giặlteq c. Mộeuef t cáqdwb nh theo sau hạufzz m đgcyf ộeuef i Thầacpw n-phùuykw đgcyf áqdwb nh thẳukfq ng ra sau, bịcjdm t đgcyf ưwxpk ờzvla ng rúgcyf t củyreo a giặlteq c.
Ôegxx ng cung tay hưwxpk ớvodf ng nhàjnbe vua:
– Phụauku hoàjnbe ng vớvodf i nguyêwztg n soáqdwb i Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t vẫgcyf n đgcyf i trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i Bạufzz ch-đgcyf ằxwjq ng vớvodf i thầacpw n nhi.
Lýmxzu Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t hỏvodf i chưwxpk tưwxpk ớvodf ng:
– Ai cóiorr đgcyf iềzycn u gìiwzq thắukfq c mắukfq c?
Đwxpk ỗurml Oanh hỏvodf i:
– Thưwxpk a sưwxpk huynh, đgcyf ệzvla thấlteq y trêwztg n soáqdwb i thuyềzycn n Kim-phưwxpk ợyhqg ng cóiorr hoàjnbe ng-thưwxpk ợyhqg ng làjnbe đgcyf ấlteq ng tốgcyf i cao, lạufzz i còynjj n sưwxpk -huynh làjnbe nguyêwztg n-soáqdwb i, đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Hoàjnbe ng Kiêwztg n, đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Trầacpw n-nhưwxpk -Ýncxp rồbgqo i đgcyf ệzvla nữacpw a. Xin sưwxpk huynh biệzvla n biệzvla t nhiệzvla m vụauku từgnzq ng ngưwxpk ờzvla i mộeuef t cho rõxwjq ràjnbe ng, đgcyf ểqdwb khi lâqmzd m chiếqmzd n lệzvla nh ban ra binh tưwxpk ớvodf ng khôgpfr ng bịcjdm lẫgcyf n lộeuef n.
Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t thưwxpk ơvchp ng hạufzz i cậeitb u sưwxpk đgcyf ệzvla trẻyhqg tuổccun i, chưwxpk a kinh nghiệzvla m chiếqmzd n trưwxpk ờzvla ng. Ôegxx ng giảnlbr i thílhcg ch:
– Soáqdwb i thuyềzycn n Kim-phưwxpk ợyhqg ng chỉvech dàjnbe nh riêwztg ng cho hoàjnbe ng-thưwxpk ợyhqg ng. Ngưwxpk ờzvla i thâqmzd n chinh khôgpfr ng phảnlbr i đgcyf ểqdwb cầacpw m quâqmzd n, màjnbe vớvodf i mụauku c đgcyf ílhcg ch mang cáqdwb i uy, cáqdwb i đgcyf ứyreo c ra cho binh tưwxpk ớvodf ng quyếqmzd t tâqmzd m. Khi lâqmzd m chiếqmzd n, tùuykw y theo hoàjnbe n cảnlbr nh, ngưwxpk ờzvla i sẽzmrb thúgcyf c trốgcyf ng cổccun võxwjq binh tưwxpk ớvodf ng, khiếqmzd n họvchp hăwztg ng say chiếqmzd n đgcyf ấlteq u.
– Dạufzz .
– Ta làjnbe nguyêwztg n soáqdwb i, thìiwzq thốgcyf ng lĩqdwb nh thủyreo y bộeuef chưwxpk quâqmzd n, ban lệzvla nh, thiếqmzd t kếqmzd , ưwxpk ớvodf c tílhcg nh... hoàjnbe n toàjnbe n chịcjdm u tráqdwb ch nhiệzvla m. Khi lâqmzd m trậeitb n, ta phảnlbr i phốgcyf i hợyhqg p ba bốgcyf n đgcyf ạufzz o: đgcyf ạufzz o thủyreo y, đgcyf ạufzz o Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng, Tílhcg n-nghĩqdwb a vưwxpk ơvchp ng, Dưwxpk Phi, vàjnbe cảnlbr việzvla c tiếqmzd p tếqmzd . Ta phảnlbr i theo dõxwjq i cáqdwb c mặlteq t trậeitb n, đgcyf ểqdwb cóiorr thểqdwb ra lệzvla nh kịcjdm p thờzvla i, ứyreo ng phóiorr vớvodf i tìiwzq nh thếqmzd . Ta đgcyf i trêwztg n soáqdwb i thuyềzycn n Kim-phưwxpk ợyhqg ng cùuykw ng vớvodf i bộeuef tham mưwxpk u làjnbe ...đgcyf i nhờzvla , chứyreo ta khôgpfr ng trựwxpk c tiếqmzd p chỉvech huy mặlteq t trậeitb n thủyreo y nàjnbe y.
– Dạufzz . Nhưwxpk ng sao đgcyf ệzvla thấlteq y Tôgpfr n sưwxpk thúgcyf c ban lệzvla nh, chứyreo khôgpfr ng phảnlbr i sưwxpk huynh.
– Còynjj n Tôgpfr n sưwxpk thúgcyf c, ngưwxpk ờzvla i làjnbe quâqmzd n-sưwxpk . Đwxpk úgcyf ng ra ta làjnbe nguyêwztg n soáqdwb i, thìiwzq từgnzq ban lệzvla nh, đgcyf ếqmzd n thiếqmzd t kếqmzd , ta phảnlbr i làjnbe m hếqmzd t. Nhưwxpk ng Tôgpfr n sưwxpk thúgcyf c trílhcg dũbspc ng tuyệzvla t vờzvla i, ngưwxpk ờzvla i làjnbe quâqmzd n-sưwxpk , ta đgcyf ểqdwb ngưwxpk ờzvla i thiếqmzd t kếqmzd , ban lệzvla nh cho chưwxpk tưwxpk ớvodf ng. Tuy nhiêwztg n ngưwxpk ờzvla i còynjj n lĩqdwb nh thêwztg m nhiệzvla m vụauku tổccun ng chỉvech huy thủyreo y-lụauku c quâqmzd n trêwztg n hạufzz n đgcyf ộeuef i Thầacpw n-phùuykw . Vớvodf i nhiệzvla m vụauku nàjnbe y ngưwxpk ờzvla i tuy làjnbe sưwxpk phụauku củyreo a đgcyf ôgpfr đgcyf ốgcyf c Hoàjnbe ng Kiệzvla n, làjnbe quâqmzd n sưwxpk nhưwxpk ng phảnlbr i tuâqmzd n theo lệzvla nh chỉvech huy củyreo a Hoàjnbe ng đgcyf ôgpfr đgcyf ốgcyf c.
Ôegxx ng nhìiwzq n đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Hoàjnbe ng Kiệzvla n:
– Còynjj n Hoàjnbe ng đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c, ngưwxpk ờzvla i chỉvech huy toàjnbe n bộeuef mặlteq t trậeitb n trêwztg n biểqdwb n. Tấlteq t cảnlbr quâqmzd n bộeuef , quâqmzd n thủyreo y, do ngưwxpk ờzvla i đgcyf iềzycn u đgcyf ộeuef ng hếqmzd t. Trong khi hai bêwztg n giao chiếqmzd n, chílhcg nh ngưwxpk ờzvla i ra lệzvla nh cho hạufzz m đgcyf ộeuef i nàjnbe y tiếqmzd n lêwztg n, lui lạufzz i, rẽzmrb sang phảnlbr i, quẹccun o sang tráqdwb i, táqdwb ch làjnbe m hai làjnbe m ba v.v. Ởxwjq đgcyf âqmzd y cóiorr ba hạufzz m đgcyf ộeuef i, trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i cóiorr mộeuef t đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c chỉvech huy thủyreo y thủyreo . Nhưwxpk ng trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i còynjj n cóiorr cáqdwb c hiệzvla u Thiêwztg n-tửwxpk binh, mỗurml i hiệzvla u lạufzz i cóiorr mộeuef t tưwxpk ớvodf ng chỉvech huy. Vìiwzq vậeitb y trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i cầacpw n cóiorr mộeuef t tưwxpk ớvodf ng tổccun ng chỉvech huy thủyreo y bộeuef . Vịcjdm nàjnbe y phốgcyf i hợyhqg p, truyềzycn n lệzvla nh cho đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c vàjnbe tưwxpk ớvodf ng bộeuef binh.
– Khi ra đgcyf i, đgcyf ệzvla cóiorr mang theo hai trăwztg m thịcjdm vệzvla đgcyf ểqdwb bảnlbr o giáqdwb hoàjnbe ng thưwxpk ợyhqg ng. Nhưwxpk ng bâqmzd y giờzvla đgcyf ệzvla phảnlbr i chỉvech huy hai hiệzvla u Thiêwztg n-tửwxpk binh giao chiếqmzd n vớvodf i giặlteq c. Vậeitb y ai sẽzmrb bảnlbr o giáqdwb hoàjnbe ng thưwxpk ợyhqg ng? Giữacpw a đgcyf ệzvla vớvodf i đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Trầacpw n-nhưwxpk -Ýncxp thìiwzq ai làjnbe m chúgcyf a tưwxpk ớvodf ng?
– Đwxpk ệzvla hỏvodf i vậeitb y thựwxpk c phảnlbr i.
Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t nhấlteq n mạufzz nh: Trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i Bạufzz ch-đgcyf ằxwjq ng nàjnbe y thìiwzq đgcyf ệzvla lĩqdwb nh hai nhiệzvla m vụauku . Mộeuef t làjnbe chỉvech huy ba chiếqmzd n thuyềzycn n chởzvla thịcjdm -vệzvla đgcyf ểqdwb bảnlbr o giáqdwb Hoàjnbe ng-thưwxpk ợyhqg ng. Hai làjnbe chỉvech huy hai hiệzvla u Thiêwztg n-tửwxpk binh Ngựwxpk -long, Quảnlbr ng-tháqdwb nh giao chiếqmzd n vớvodf i giặlteq c. Đwxpk ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Trầacpw n-nhưwxpk -Ýncxp vừgnzq a chỉvech huy hạufzz m đgcyf ộeuef i Bạufzz ch-đgcyf ằxwjq ng, vừgnzq a tổccun ng chỉvech huy thủyreo y-bộeuef quâqmzd n củyreo a cáqdwb nh tráqdwb i.
Nhàjnbe vua vỗurml đgcyf ầacpw u Đwxpk ỗurml Oanh:
– Trẫgcyf m vớvodf i sưwxpk huynh Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t, sưwxpk huynh Hoàjnbe ng Kiệzvla n củyreo a ngưwxpk ờzvla i tuy làjnbe chúgcyf a tưwxpk ớvodf ng, nhưwxpk ng khi đgcyf i trêwztg n hạufzz m đgcyf ộeuef i Bạufzz ch-đgcyf ằxwjq ng, phảnlbr i tuâqmzd n lệzvla nh củyreo a đgcyf ôgpfr -đgcyf ốgcyf c Trầacpw n Nhưwxpk -Ýncxp đgcyf ấlteq y.
Chưwxpk tưwxpk ớvodf ng đgcyf ềzycn u bậeitb t cưwxpk ờzvla i vềzycn lờzvla i nóiorr i đgcyf ùuykw a củyreo a nhàjnbe vua. Nhưwxpk ng ai cũbspc ng phảnlbr i côgpfr ng nhậeitb n đgcyf óiorr làjnbe sựwxpk thựwxpk c.
Ghi chúgcyf ,
Trong cuộeuef c bìiwzq nh Chiêwztg m năwztg m 1069, nhữacpw ng bộeuef sửwxpk Việzvla t nhưwxpk Đwxpk VSKTT, VSL ghi rấlteq t vắukfq n tắukfq t. TS, TTTTGTB gầacpw n nhưwxpk khôgpfr ng ghi chérssg p. Đwxpk ểqdwb tìiwzq m tàjnbe i liệzvla u, tôgpfr i phảnlbr i mòynjj trong cáqdwb c sáqdwb ch đgcyf ãgiuj dẫgcyf n ởzvla phầacpw n tựwxpk a NQSH, Q1, mụauku c nóiorr i vềzycn Linh-Nhâqmzd n hoàjnbe ng tháqdwb i hậeitb u vàjnbe Long-biêwztg n ngũbspc hùuykw ng, Tâqmzd y-hồbgqo thấlteq t kiệzvla t, cùuykw ng đgcyf ếqmzd n tậeitb n nơvchp i tìiwzq m hiểqdwb u.
Trong hai
1. Mộeuef t làjnbe Tàjnbe -lầacpw m, nay thuộeuef c Đwxpk ôgpfr ng Saravanne nưwxpk ớvodf c Làjnbe o. Danh tựwxpk Tàjnbe -lầacpw m tôgpfr i tìiwzq m thấlteq y trong bộeuef TTCTBK trêwztg n văwztg n bia Trầacpw n Vĩqdwb nh-Tháqdwb i, tưwxpk ớvodf ng trấlteq n thủyreo Khâqmzd m-châqmzd u củyreo a Tốgcyf ng, bịcjdm quâqmzd n Việzvla t giếqmzd t. Sau Tốgcyf ng triềzycn u truy phong làjnbe Chuyểqdwb n-Trílhcg đgcyf ạufzz i vưwxpk ơvchp ng. Văwztg n bia cóiorr đgcyf oạufzz n:
«... Tưwxpk ớvodf ng Giao-chỉvech làjnbe Lýmxzu Chiêwztg u-Văwztg n tưwxpk ớvodf c phong Tílhcg n-Nghĩqdwb a vưwxpk ơvchp ng đgcyf ưwxpk ợyhqg c Lýmxzu Thưwxpk ờzvla ng-Kiệzvla t trao cho trấlteq n thủyreo Khâqmzd m, Liêwztg m-châqmzd u. Trưwxpk ớvodf c đgcyf âqmzd y trong lầacpw n vàjnbe o cưwxpk ớvodf p ởzvla Chiêwztg m, Văwztg n đgcyf ãgiuj đgcyf ưwxpk ợyhqg c Lýmxzu Nhậeitb t-tôgpfr ng giao cho đgcyf áqdwb nh Nam-giớvodf i, còynjj n anh y làjnbe Lýmxzu Hoằxwjq ng-Châqmzd n tưwxpk ớvodf c phong Trung-thàjnbe nh vưwxpk ơvchp ng vưwxpk ợyhqg t núgcyf i sang Lãgiuj o-qua, theo đgcyf ưwxpk ờzvla ng Tâqmzd n-lãgiuj m đgcyf áqdwb nh Chàjnbe -bàjnbe n ».
Tâqmzd n-lãgiuj m làjnbe gìiwzq ? Hiệzvla n ởzvla đgcyf âqmzd u?
Trong gia phảnlbr họvchp Tu chérssg p vềzycn Tu Kỷzbtv nhưwxpk sau:
«... Tổccun (Tu Kỷzbtv ) cùuykw ng Yêwztg n Đwxpk ạufzz t đgcyf ưwxpk ợyhqg c vua Thầacpw n-tôgpfr ng sai chiêwztg u mộeuef bọvchp n vong mạufzz ng, bọvchp n tửwxpk tùuykw , hơvchp n ba trăwztg m vưwxpk ợyhqg t biểqdwb n vàjnbe o giúgcyf p Chiêwztg m. Nhưwxpk ng khi tổccun tớvodf i Chiêwztg m thìiwzq Chàjnbe -bàjnbe n thấlteq t thủyreo . Tưwxpk ớvodf ng Giao-chỉvech làjnbe Lýmxzu Hoằxwjq ng-Châqmzd n, đgcyf ãgiuj đgcyf em quâqmzd n vưwxpk ợyhqg t thưwxpk ợyhqg ng đgcyf ạufzz o qua ngảnlbr Tàjnbe -lãgiuj m ởzvla Lãgiuj o-qua đgcyf ang tiếqmzd n xuốgcyf ng Phong-sa-trang ».
Đwxpk ểqdwb cóiorr thểqdwb tưwxpk ờzvla ng thuậeitb t chi tiếqmzd t cuộeuef c bìiwzq nh Chiêwztg m thờzvla i vua Lýmxzu Tháqdwb nh-tôgpfr ng, năwztg m 1990 tôgpfr i lấlteq y máqdwb y bay đgcyf i Bang-Kok rồbgqo i từgnzq Bang-kok đgcyf ổccun i máqdwb y bay đgcyf i Sakhone Nakhone, sau đgcyf óiorr vưwxpk ợyhqg t sôgpfr ng Cửwxpk u-long sang Làjnbe o, thuêwztg xe đgcyf i Saravanne. Thựwxpk c may mắukfq n, tôgpfr i đgcyf ãgiuj tìiwzq m ra danh tựwxpk nàjnbe y làjnbe Tàjnbe -lầacpw m chứyreo khôgpfr ng phảnlbr i Tâqmzd n-lãgiuj m hay Tàjnbe -lãgiuj m. Ngọvchp n đgcyf ồbgqo i Tàjnbe -lầacpw m nàjnbe y nằxwjq m chắukfq n ngang đgcyf ưwxpk ờzvla ng thưwxpk ợyhqg ng đgcyf ạufzz o từgnzq Saravanne xuốgcyf ng Nam Làjnbe o, rồbgqo i vưwxpk ợyhqg t núgcyf i đgcyf ếqmzd n Quảnlbr ng-ngãgiuj i (Đwxpk ồbgqo -bàjnbe n).
2. Hai làjnbe Nam-giớvodf i. Nam làjnbe phưwxpk ơvchp ng Nam, giớvodf i làjnbe biêwztg n giớvodf i. Đwxpk âqmzd y làjnbe cửwxpk a ảnlbr i biêwztg n giớvodf i Chiêwztg m-Việzvla t suốgcyf t thờzvla i Ngôgpfr , Đwxpk inh, Lêwztg cho tớvodf i thờzvla i Lýmxzu Tháqdwb nh-tôgpfr ng (938-1069). Đwxpk ểqdwb cóiorr thểqdwb tưwxpk ờzvla ng thuậeitb t chi tiếqmzd t trậeitb n Nam-giớvodf i, hèeitb 1994, tôgpfr i rủyreo Seupasum, Bùuykw i Phưwxpk ơvchp ng-Lan thuêwztg xe vềzycn thăwztg m quêwztg ngoạufzz i củyreo a Seupasum ởzvla Hàjnbe -tĩqdwb nh. Khôgpfr ng khóiorr nhọvchp c, tôgpfr i đgcyf ãgiuj tìiwzq m ra ngay cửwxpk a bểqdwb cùuykw ng ngọvchp n núgcyf i nàjnbe y ởzvla phílhcg a Nam núgcyf i Hồbgqo ng-lĩqdwb nh. Seupasum cóiorr quay vidérssg o Hồbgqo ng-lĩqdwb nh, Nam-giớvodf i, cùuykw ng chụauku p hìiwzq nh.
3. Thứyreo ba làjnbe Trưwxpk ờzvla ng-sơvchp n. Tôgpfr i khôgpfr ng rõxwjq hồbgqo i ấlteq y tổccun tiêwztg n mìiwzq nh gọvchp i đgcyf èeitb o Cảnlbr làjnbe gìiwzq ? Nhưwxpk ng trong bảnlbr n đgcyf ồbgqo Tu Kỷzbtv vẽzmrb đgcyf em vềzycn cho Khu-mậeitb t việzvla n Tốgcyf ng ghi làjnbe Trưwxpk ờzvla ng-sơvchp n. Cảnlbr tiếqmzd ng Bắukfq c làjnbe lớvodf n nhấlteq t, làjnbe trưwxpk ởzvla ng. Trưwxpk ởzvla ng đgcyf ọvchp c sang tiếqmzd ng Háqdwb n làjnbe Trưwxpk ờzvla ng.
4. Phong-sa-trang, ngàjnbe y nay làjnbe Kháqdwb nh-hòynjj a.
5. Pandurango làjnbe cửwxpk a ảnlbr i cựwxpk c Nam củyreo a Chiêwztg m bấlteq y giờzvla . Theo Henri Maspérssg ro trong Le Royaume du champa thìiwzq nay chílhcg nh làjnbe Phan-rang. Còynjj n Tu Kỷzbtv khi sang cứyreo u Chếqmzd -Củyreo y chérssg p làjnbe Man-hảnlbr i Nam-sa. Hồbgqo i hèeitb 1994 tôgpfr i đgcyf ãgiuj đgcyf ếqmzd n Phan-rang, tìiwzq m lạufzz i mộeuef t vàjnbe i gia đgcyf ìiwzq nh ngưwxpk ờzvla i Chàjnbe m, họvchp vẫgcyf n gọvchp i làjnbe Pandurango. Vậeitb y thìiwzq khôgpfr ng còynjj n gìiwzq nghi ngờzvla nữacpw a.
– Dậ
Phạ
– A-di Đ
Nó
– Bố
Kiệ
– A-di Đ
Trọ
– Hai vị
Viê
– Trư
Trầ
– Mờ
Vợ
– Ta khô
Mụ
– Bố
Nhà
– A-di Đ
Đ
– Đ
Vư
– Đ
Phạ
– Đ
– Trư
Vư
– Ngư
–???
– Vì
Võ
– Thì
Minh-Sang cư
– Nà
Sang cò
– Bâ
Vư
– Ta đ
Phạ
– Bà
Nó
– Đ
Kim-Loan vẫ
– Nà
– Con khố
Xuâ
Kim-Loan bả
– Anh quẳ
– Ừ
Dậ
– Kim-Loan, chá
Phạ
– Tô
Nó
– Tiể
– Vậ
Mụ
– Kí
Phạ
– Cho đ
Nó
– Cò
– Vợ
– Thô
Ngoà
Tạ
Thầ
–... Chú
Ô
– Từ
Dâ
– Đ
Lê
– Trai trá
Sau đ
Dâ
Hoằ
– Đ
Dâ
Vư
– Cá
Bọ
Sau khi khao quâ
– Bâ
Vư
– Từ
Vư
– Hai ngư
Vư
– Tô
Lê
– Đ
Vư
– Vư
Vư
– Chú
Đ
Phạ
Lê
– Nghe ngư
– Đ
Kim-Liê
– Sau trậ
– Đ
Sau khi cơ
– Trung-thà
– Đ
Chư
Lư
– Chị
Võ
– Thư
Nguyễ
– Thế
– Họ
– Cò
– Hai nghì
Lư
– Đ
– Lự
Sá
Đ
Đ
Quá
– Sư
– Đ
Trọ
– Dù
Trọ
Có
– Chú
– Lư
Hoà
Vũ
– Thả
Trọ
– Đ
– Do hoà
Hoà
Hoà
Hoà
– Sau khi chiế
Nó
Nó
– Cò
Trọ
– Trong quâ
Trọ
– Trầ
– Trì
– Vậ
Trọ
Xuâ
– Tiể
Lờ
– Chú
Sang ngà
– Sư
– Đ
Hoà
– Sư
Phạ
– Nguy quá
Lá
– Tì
Trọ
– Tạ
Hoà
– Ba chú
Ba đ
Hoà
– Như
Đ
– Mọ
Vũ
– Tổ
Ba trẻ
Nghe tin mấ
– Chú
Võ
– Đ
Hoà
– Bâ
Việ
– Có
Hoà
– Sá
Vũ
– Trung-Thà
Minh-Sang chỉ
– Vư
Vư
– Đ
Ba trẻ
Về
Kể
Thư
«... Tiế
Thư
«... Tin Ma-linh, Đ
Thư
– Tâ
Ô
– Nguyê
– Thư
– Nguyê
Ô
– Xin hoà
– Trẫ
Tô
– Lệ
Sau khi lệ
– Chá
Tô
– Như
– Thư
– Đ
Tô
Nhà
– Sư
Tô
– Bọ
Thư
– Tâ
– Sao khanh khô
Nhà
– Tâ
Đ
– Từ
Ô
Ô
– Trong trậ
Ô
– Trong lầ
Nghe tê
Hoà
– Lầ
Ô
– Hai vị
Ô
– Phụ
Lý
– Ai có
Đ
– Thư
Thư
– Soá
– Dạ
– Ta là
– Dạ
– Cò
Ô
– Cò
– Khi ra đ
– Đ
Thư
Nhà
– Trẫ
Chư
Ghi chú
Trong cuộ
Trong hai
1. Mộ
«... Tư
Tâ
Trong gia phả
«... Tổ
Đ
2. Hai là
3. Thứ
4. Phong-sa-trang, ngà
5. Pandurango là
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
