U-bon vưivok ơzzkk ng Lêwolx -Văbibx n trìzjok nh ra tấtnol t cảyryd nhữqjbo ng chứcvml ng cớpixf vềcfcd việmhql c tểrelq -tưivok ớpixf ng Dưivok ơzzkk ng-đubvs ạrvmn o-Gia làwdwr m gian tếjxcv cho Tốaadn ng nhưivok : thưivok củgbso a Tầlldb n-vưivok ơzzkk ng Triệmhql u-Thựepnd gửntnz i cho y, thưivok củgbso a y gửntnz i sang cho Thựepnd , bảyryd n cung từueuh màwdwr Đmufx oàwdwr n-quang-Minh nộmhql p cho Ỷsugr -Lan. Mặivok t Dưivok ơzzkk ng-đubvs ạrvmn o-Gia tácvml i xanh nhưivok tầlldb u lácvml .
Vưivok ơzzkk ng tâmmrq u vớpixf i nhàwdwr vua:
– Thầlldb n còlmnt n mộmhql t sốaadn thưivok từueuh tốaadn i mậmhql t, khônjdl ng thểrelq cônjdl ng bốaadn vớpixf i bácvml ch quan. Xin dâmmrq ng đubvs ểrelq bệmhql hạrvmn ngựepnd lãobjt m.
Nóopgd i rồubtv i vưivok ơzzkk ng thácvml o cácvml i túernr i đubvs eo ởfmon trêwolx n lưivok ng xuốaadn ng, lấtnol y cácvml i trácvml p khácvml lớpixf n dâmmrq ng lêwolx n cho nhàwdwr vua. Nhàwdwr vua đubvs ỡjxcv trácvml p, thấtnol y rấtnol t trầlldb m trọrelq ng, thìzjok biếjxcv t bêwolx n trong cóopgd nhiềcfcd u vậmhql t lạrvmn . Ngàwdwr i mởfmon trácvml p ra, ácvml nh sácvml ng vàwdwr ng, ngọrelq c trong trácvml p chiếjxcv u sácvml ng ngờtsyv i. Trêwolx n cùhxat ng cóopgd tờtsyv giấtnol y ghi rõggly sốaadn vàwdwr ng, ngọrelq c, củgbso a Tốaadn ng do ai đubvs em sang, đubvs ãobjt trao cho ai, trao tạrvmn i đubvs âmmrq u, ngàwdwr y nàwdwr o. Dưivok ớpixf i đubvs ácvml y trácvml p còlmnt n mộmhql t sốaadn thưivok từueuh do thácvml i-hậmhql u, hoàwdwr ng-hậmhql u gửntnz i cho Dưivok ơzzkk ng-đubvs ạrvmn o-Gia. Nhàwdwr vua mởfmon từueuh ng tờtsyv thưivok ra coi, long nhan đubvs ỏrfuw lêwolx n vìzjok giậmhql n. Ngàwdwr i nghĩhyfv thầlldb m:
– Hỡjxcv i ơzzkk i! Thiêwolx n-Cảyryd m thácvml i hậmhql u đubvs ưivok ợqyew c phụubtv hoàwdwr ng ta cựepnd c kỳepnd sủgbso ng ácvml i. Chíwdwr nh vìzjok vậmhql y màwdwr phụubtv thâmmrq n bàwdwr làwdwr Dưivok ơzzkk ng-đubvs ứcvml c-Thàwdwr nh mớpixf i đubvs ưivok ợqyew c lêwolx n tớpixf i chứcvml c tểrelq -tưivok ớpixf ng. Rồubtv i Dưivok ơzzkk ng gia lạrvmn m quyềcfcd n, khiếjxcv n Dưivok ơzzkk ng-đubvs ứcvml c-Thao, Dưivok ơzzkk ng-đubvs ứcvml c-Uy bịgbso Ưlldb ng-sơzzkk n giếjxcv t chếjxcv t. Hồubtv i đubvs óopgd phụubtv hoàwdwr ng ta đubvs ãobjt âmmrq n xácvml cho họrelq Dưivok ơzzkk ng. Ta tưivok ởfmon ng nhưivok vậmhql y, từueuh nay chúernr ng khônjdl ng dácvml m làwdwr m bậmhql y nữqjbo a. Khônjdl ng ngờtsyv bâmmrq y giờtsyv , chíwdwr nh thácvml i-hậmhql u, hoàwdwr ng-hậmhql u vớpixf i Dưivok ơzzkk ng-đubvs ạrvmn o-Gia còlmnt n mưivok u dâmmrq ng nưivok ớpixf c nàwdwr y cho Tốaadn ng. Dùhxat nhâmmrq n từueuh đubvs ếjxcv n đubvs âmmrq u ta cũkqcw ng khônjdl ng tha cho chúernr ng đubvs ưivok ợqyew c nữqjbo a. Đmufx ạrvmn o lýrtsp tộmhql c Việmhql t khônjdl ng cho ta giếjxcv t thácvml i-hậmhql u, hoàwdwr ng-hậmhql u. Nhưivok ng giữqjbo a đubvs ạrvmn o lýrtsp tộmhql c Việmhql t vớpixf i việmhql c bảyryd o vệmhql giang sơzzkk n do biếjxcv t bao anh hùhxat ng đubvs ổjtjw mácvml u mớpixf i tồubtv n tạrvmn i, thìzjok ta phảyryd i chọrelq n giang sơzzkk n. Thônjdl i thìzjok ta cứcvml xửntnz vụubtv nàwdwr y bằaadn ng lốaadn i nhâmmrq n từueuh , trùhxat trừueuh , đubvs ểrelq Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p giếjxcv t chúernr ng đubvs i cho rảyryd nh.
Nghĩhyfv vậmhql y, nhàwdwr vua quay lạrvmn i hỏrfuw i Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng:
– Tâmmrq u Quốaadn c-phụubtv , xin Quốaadn c-phụubtv ban từueuh dụubtv cho thầlldb n nhi vềcfcd việmhql c nàwdwr y.
Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng đubvs ưivok a mắjxcv t nhìzjok n quầlldb n thầlldb n mộmhql t lưivok ợqyew t:
– Khu-mậmhql t-việmhql n Đmufx ạrvmn i-Việmhql t do cônjdl gia thàwdwr nh lậmhql p đubvs ãobjt hơzzkk n ba chụubtv c năbibx m. Trong ba chụubtv c năbibx m qua, bấtnol t cứcvml gian thầlldb n tặivok c tửntnz nàwdwr o làwdwr m gìzjok . Bọrelq n Tốaadn ng, bọrelq n Chiêwolx m, bọrelq n trộmhql m cưivok ớpixf p nhấtnol t cửntnz nhấtnol t đubvs ộmhql ng, Khu-mậmhql t-việmhql n đubvs ềcfcd u biếjxcv t hếjxcv t. Gầlldb n đubvs âmmrq y cônjdl gia bậmhql n tu hàwdwr nh, íwdwr t chúernr ýrtsp đubvs ếjxcv n chíwdwr nh sựepnd , nhưivok ng khônjdl ng phảyryd i vìzjok vậmhql y màwdwr cônjdl gia đubvs ểrelq mũkqcw ni che tai. Tiềcfcd n nguyêwolx n, hậmhql u quảyryd vụubtv nàwdwr y cônjdl gia theo dõggly i rấtnol t kỹycdi , mỗfmon i sựepnd việmhql c, mỗfmon i hàwdwr nh đubvs ộmhql ng củgbso a Tốaadn ng, củgbso a gian thầlldb n cônjdl gia đubvs ềcfcd u thônjdl ng bácvml o cho Bảyryd o-Hòlmnt a, cho Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng, cho Tựepnd -Mai, cho Lêwolx -Văbibx n biếjxcv t. Nhưivok ng cônjdl gia chỉuqhz giớpixf i hạrvmn n bởfmon i năbibx m ngưivok ờtsyv i thônjdl i. Xin bácvml ch quan đubvs ừueuh ng sợqyew hãobjt i bọrelq n gian. Đmufx ểrelq cônjdl gia mờtsyv i cácvml c nhâmmrq n chứcvml ng vàwdwr o đubvs âmmrq y cho quýrtsp vịgbso thấtnol y.
Vưivok ơzzkk ng bảyryd o Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t:
– Con ra mờtsyv i Yêwolx n-vưivok ơzzkk ng vưivok ơzzkk ng phi cùhxat ng sưivok bácvml Phụubtv -Quốaadn c, Bảyryd o-Dâmmrq n, Trung-Đmufx ạrvmn o vàwdwr o đubvs âmmrq y.
Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t ra ngoàwdwr i mộmhql t lácvml t thìzjok bốaadn n ngưivok ờtsyv i vàwdwr o. Nhàwdwr vua thấtnol y Lêwolx -thiếjxcv u-Mai, vộmhql i xuốaadn ng ngai vàwdwr ng cung tay:
– Chácvml u xin cóopgd lờtsyv i vấtnol n an Lêwolx tiêwolx n nưivok ơzzkk ng, kíwdwr nh mong tiêwolx n nưivok ơzzkk ng tha cho cácvml i tộmhql i khônjdl ng ra ngoàwdwr i thàwdwr nh tiếjxcv p đubvs óopgd n.
Lêwolx -thiếjxcv u-Mai vộmhql i cung tay:
– Thựepnd c nhọrelq c sứcvml c bệmhql hạrvmn . Tônjdl i vềcfcd đubvs âmmrq y vớpixf i tưivok cácvml ch làwdwr con dâmmrq n Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, màwdwr bệmhql hạrvmn miễwdnr n cho lễwdnr nghi đubvs ãobjt làwdwr may mắjxcv n rồubtv i. Đmufx a tạrvmn bệmhql hạrvmn đubvs ãobjt hạrvmn thểrelq . Tônjdl i đubvs ưivok ợqyew c tiêwolx n-nưivok ơzzkk ng Bảyryd o-Hòlmnt a gọrelq i vềcfcd khẩcvml n đubvs ểrelq khuyêwolx n can Mộmhql c-Tồubtv n Vọrelq ng-Thêwolx hòlmnt a thưivok ợqyew ng nhẹgznq tay vớpixf i mộmhql t sốaadn gian thầlldb n tặivok c tửntnz .
Nhàwdwr vua thâmmrq n kéblzl o ghếjxcv cho Thiếjxcv u-Mai ngồubtv i bêwolx n cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a.
Nhắjxcv c lạrvmn i đubvs ểrelq đubvs ộmhql c giảyryd nhớpixf : Yêwolx n-vưivok ơzzkk ng Triệmhql u-nguyêwolx n-Nghiễwdnr m làwdwr thácvml i sưivok , làwdwr Quốaadn c-phụubtv củgbso a Trung-quốaadn c, trong khi chứcvml c tưivok ớpixf c củgbso a vua Lýrtsp Thácvml i-tổjtjw , Thácvml i-tônjdl ng chỉuqhz làwdwr Nam-bìzjok nh vưivok ơzzkk ng, thấtnol p hơzzkk n vưivok ơzzkk ng đubvs ếjxcv n mấtnol y bậmhql c, màwdwr Lêwolx -thiếjxcv u-Mai làwdwr vưivok ơzzkk ng phi củgbso a Yêwolx n-vưivok ơzzkk ng, đubvs ịgbso a vịgbso cao quýrtsp biếjxcv t mấtnol y. Gầlldb n đubvs âmmrq y, Thiếjxcv u-Mai cùhxat ng vớpixf i Dưivok ơzzkk ng-Bìzjok nh, Hoàwdwr ng-Giang cưivok sĩhyfv , Lêwolx -Văbibx n, đubvs i hàwdwr nh y-đubvs ạrvmn o cứcvml u ngưivok ờtsyv i, nứcvml c tiếjxcv ng thiêwolx n hạrvmn , đubvs ưivok ợqyew c tặivok ng danh hiệmhql u Đmufx ạrvmn i-Việmhql t tứcvml tiêwolx n, cho nêwolx n bàwdwr đubvs i đubvs ếjxcv n đubvs âmmrq u cũkqcw ng đubvs ưivok ợqyew c trọrelq ng vọrelq ng. Trưivok ớpixf c đubvs âmmrq y, đubvs a sốaadn nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i bịgbso Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng kếjxcv t ácvml n tửntnz hìzjok nh, chỉuqhz cầlldb n bàwdwr lêwolx n tiếjxcv ng, làwdwr phạrvmn m nhâmmrq n đubvs ưivok ợqyew c âmmrq n xácvml ngay.
Nhàwdwr vua cũkqcw ng truyềcfcd n lấtnol y ghếjxcv mờtsyv i Phụubtv c-Quốaadn c, Bảyryd o-Dâmmrq n, Trung-Đmufx ạrvmn o ngồubtv i.
Phụubtv -Quốaadn c cung tay:
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , ba anh em têwolx n nhàwdwr quêwolx ởfmon đubvs ấtnol t Thiêwolx n-trưivok ờtsyv ng đubvs ưivok ợqyew c Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng gọrelq i vềcfcd đubvs âmmrq y đubvs ểrelq bàwdwr n kếjxcv cứcvml u mấtnol y vạrvmn n ngưivok ờtsyv i gia thuộmhql c củgbso a bọrelq n gian thầlldb n tặivok c tửntnz sắjxcv p bịgbso sưivok đubvs ệmhql Tựepnd -Mai giếjxcv t chếjxcv t. Nhưivok ng vìzjok anh em thầlldb n bậmhql n rộmhql n, vềcfcd trễwdnr mộmhql t ngàwdwr y, hóopgd a cho nêwolx n Trung-nghĩhyfv a đubvs ạrvmn i tưivok ớpixf ng quâmmrq n Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch cùhxat ng vợqyew con, gia thuộmhql c, súernr c vậmhql t đubvs ềcfcd u bịgbso giếjxcv t chếjxcv t hônjdl m qua.
Nhàwdwr vua kinh hoảyryd ng:
– Cảyryd nhàwdwr Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch bịgbso giếjxcv t hếjxcv t rồubtv i sao?
– Vâmmrq ng. Thạrvmn ch vớpixf i bẩcvml y bàwdwr vợqyew ; tácvml m con trai, mưivok ờtsyv i chíwdwr n con dâmmrq u; bốaadn n con gácvml i, bốaadn n con rểrelq ; ba mưivok ơzzkk i mốaadn t chácvml u nộmhql i, chácvml u ngoạrvmn i, mấtnol y trăbibx m súernr c vậmhql t đubvs ềcfcd u bịgbso giếjxcv t sạrvmn ch. Tàwdwr i vậmhql t trong nhàwdwr gồubtv m tiềcfcd n, vàwdwr ng, bạrvmn c cho đubvs ếjxcv n thựepnd c vậmhql t nhưivok lúernr a, gạrvmn o, cácvml khônjdl , vớpixf i thịgbso t thúernr vậmhql t bịgbso giếjxcv t... đubvs ềcfcd u đubvs em chia cho cùhxat ng dâmmrq n trong tổjtjw ng Dưivok ơzzkk ng-quang.
Lễwdnr -bộmhql tham tri Mai-Thứcvml hỏrfuw i:
– Thưivok a đubvs ạrvmn i hiệmhql p, trưivok ờtsyv ng Trung-nghĩhyfv a lúernr c nàwdwr o cũkqcw ng cóopgd hơzzkk n ba trăbibx m mônjdl n sinh luyêwolx n võggly , lạrvmn i nữqjbo a trong làwdwr ng Thổjtjw -lộmhql i cóopgd hơzzkk n trăbibx m hoàwdwr ng nam cầlldb m binh khíwdwr , thìzjok làwdwr m sao...làwdwr m sao Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p cóopgd thểrelq hàwdwr nh sựepnd dễwdnr dàwdwr ng nhưivok vậmhql y? Khônjdl ng lẽjxcv Song-hiệmhql p mang đubvs ạrvmn i binh theo?
Trung-Đmufx ạrvmn o mỉuqhz m cưivok ờtsyv i:
– Thưivok ợqyew ng-thưivok quácvml trung thựepnd c, nêwolx n khônjdl ng hiểrelq u đubvs ưivok ợqyew c sưivok đubvs ệmhql Tựepnd -Mai. Khi còlmnt n làwdwr Tầlldb n-vưivok ơzzkk ng, ởfmon giữqjbo a kinh thàwdwr nh nhàwdwr Tốaadn ng, màwdwr y còlmnt n ra tay giếjxcv t cảyryd nhàwdwr củgbso a tểrelq -tưivok ớpixf ng đubvs ếjxcv n mấtnol y nghìzjok n ngưivok ờtsyv i, huốaadn ng hồubtv cácvml i gọrelq i làwdwr trưivok ờtsyv ng Trung-nghĩhyfv a? Y hiệmhql n cóopgd mặivok t ởfmon Trưivok ờtsyv ng-sa chứcvml đubvs âmmrq u cóopgd vềcfcd Đmufx ạrvmn i-Việmhql t? Kẻsugr ra tay cóopgd lẽjxcv làwdwr thủgbso hạrvmn củgbso a y màwdwr thônjdl i.
Ôzzir ng nóopgd i thựepnd c chậmhql m: Khi Ưlldb ng-sơzzkk n đubvs ãobjt ra tay, thìzjok y nghiêwolx n cứcvml u cựepnd c kỳepnd chu đubvs ácvml o. Sácvml ng sớpixf m hônjdl m qua, dâmmrq n làwdwr ng Thổjtjw -lộmhql i, Phúernr -thụubtv y, Minh-khai, Kiêwolx u-kịgbso nghe tiếjxcv ng mõggly rao rằaadn ng: Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p sẽjxcv xửntnz tộmhql i Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch. Lậmhql p tứcvml c họrelq ùhxat n ùhxat n kéblzl o nhau đubvs ếjxcv n trưivok ờtsyv ng Trung-nghĩhyfv a. Khi họrelq tớpixf i nơzzkk i, thìzjok thấtnol y lýrtsp dịgbso ch nhưivok lýrtsp -trưivok ởfmon ng, phóopgd -lýrtsp , trưivok ơzzkk ng-tuầlldb n, thủgbso -bạrvmn đubvs ềcfcd u ngồubtv i sau cácvml i bàwdwr n dàwdwr i. Phíwdwr a trưivok ớpixf c bàwdwr n, bêwolx n phảyryd i làwdwr toàwdwr n thểrelq gia thuộmhql c Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch bịgbso tróopgd i. Phíwdwr a bêwolx n trácvml i làwdwr mônjdl n sinh trưivok ờtsyv ng Trung-nghĩhyfv a. Phíwdwr a trưivok ớpixf c bỏrfuw trốaadn ng, dâmmrq n chúernr ng thấtnol y vậmhql y tụubtv tậmhql p ởfmon đubvs âmmrq y.
Trung-Đmufx ạrvmn o ngừueuh ng lạrvmn i hớpixf p mộmhql t hớpixf p tràwdwr rồubtv i tiếjxcv p: Chắjxcv c cácvml c vịgbso hỏrfuw i tạrvmn i sao lạrvmn i cóopgd sựepnd kiệmhql n lạrvmn nhưivok vậmhql y phảyryd i khônjdl ng? Thưivok a, nhóopgd m ngưivok ờtsyv i củgbso a Ưlldb ng-sơzzkk n chỉuqhz cóopgd bẩcvml y mạrvmn ng. Tinh mơzzkk hônjdl m qua, sau khi ăbibx n sácvml ng xong, toàwdwr n thểrelq mônjdl n sinh, gia thuộmhql c củgbso a Quang-Thạrvmn ch cảyryd m thấtnol y châmmrq n tay vônjdl lựepnd c, thìzjok ra họrelq trúernr ng đubvs ộmhql c. Bấtnol y giờtsyv bẩcvml y ngưivok ờtsyv i xuấtnol t hiệmhql n. Tấtnol t cảyryd mônjdl n sinh, gia thuộmhql c đubvs ềcfcd u bịgbso đubvs iểrelq m huyệmhql t. Ngưivok ờtsyv i cầlldb m đubvs ầlldb u chỉuqhz đubvs ácvml nh ba chiêwolx u, khiếjxcv n Quang-Thạrvmn ch, Quang-Minh bịgbso lạrvmn c bạrvmn i. Họrelq đubvs iểrelq m huyệmhql t, rồubtv i kềcfcd đubvs ao vàwdwr o cổjtjw , bắjxcv t chúernr ng viếjxcv t thưivok gọrelq i lýrtsp dịgbso ch đubvs ếjxcv n, gọrelq i mõggly tớpixf i. Khi lýrtsp dịgbso ch, mõggly đubvs ếjxcv n, thìzjok đubvs ềcfcd u bịgbso đubvs iểrelq m huyệmhql t, rồubtv i cho ngồubtv i vàwdwr o bàwdwr n. Mộmhql t ngưivok ờtsyv i trong bọrelq n Ưlldb ng-sơzzkk n vung đubvs ao chặivok t đubvs ầlldb u têwolx n tay sai ácvml c đubvs ứcvml c nhấtnol t củgbso a Quang-Thạrvmn ch làwdwr Vũkqcw -Đmufx ứcvml c, khiếjxcv n mõggly kinh hồubtv n tácvml ng đubvs ởfmon m. Sau đubvs óopgd họrelq bắjxcv t mõggly phảyryd i đubvs i rao nhưivok lờtsyv i họrelq truyềcfcd n. Nếjxcv u quýrtsp vịgbso làwdwr mõggly , liệmhql u quýrtsp vịgbso cóopgd can đubvs ảyryd m chốaadn ng lạrvmn i họrelq khônjdl ng?
Trung-Đmufx ạrvmn o đubvs ưivok a mắjxcv t nhìzjok n nhữqjbo ng châmmrq n tay củgbso a phe họrelq Dưivok ơzzkk ng mộmhql t lưivok ợqyew t, khiếjxcv n ai nấtnol y đubvs ềcfcd u lạrvmn nh gácvml y.
Ôzzir ng tiếjxcv p: ngưivok ờtsyv i cầlldb m đubvs ầlldb u nhóopgd m Ưlldb ng-sơzzkk n đubvs em bảyryd n cácvml o trạrvmn ng Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch ra đubvs ọrelq c cho dâmmrq n chúernr ng nghe.
Phụubtv -Quốaadn c trìzjok nh nhàwdwr vua mộmhql t trụubtv c giấtnol y:
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , đubvs âmmrq y làwdwr bảyryd n ácvml n màwdwr Ưlldb ng-sơzzkk n đubvs ọrelq c trưivok ớpixf c mặivok t dâmmrq n tổjtjw ng Dưivok ơzzkk ng-quang, cùhxat ng treo khắjxcv p vùhxat ng Kinh-Bắjxcv c.
Nhàwdwr vua gọrelq i Bùhxat i-Hựepnd u:
– Văbibx n-minh đubvs iệmhql n đubvs ạrvmn i họrelq c sĩhyfv . Xin họrelq c sĩhyfv đubvs ọrelq c cho cảyryd triềcfcd u đubvs ìzjok nh nghe.
Bùhxat i-Hựepnd u cầlldb m trụubtv c giấtnol y mởfmon ra đubvs ọrelq c:
« Kiểrelq m-hiệmhql u thácvml i-sưivok ,
Lĩhyfv nh-Nam tiếjxcv t đubvs ộmhql sứcvml ,
Tảyryd kim ngônjdl đubvs ạrvmn i tưivok ớpixf ng quâmmrq n.
Khu-mậmhql t-việmhql n sứcvml .
Quan sácvml t sứcvml ,
Giang-Nam đubvs ônjdl hộmhql ,
Thưivok ợqyew ng-trụubtv quốaadn c, lĩhyfv nh Thịgbso -trung. Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng, nhàwdwr Đmufx ạrvmn i-Tốaadn ng, làwdwr thônjdl n phu đubvs ấtnol t Thiêwolx n-trưivok ờtsyv ng Đmufx ạrvmn i-Việmhql t cùhxat ng trưivok ởfmon ng-đubvs ạrvmn i cônjdl ng chúernr a Huệmhql -Nhu.
Cácvml o tri vớpixf i trăbibx m họrelq , võggly -lâmmrq m tộmhql c Hoa, tộmhql c Việmhql t rõggly .
Têwolx n Trịgbso nh Quang-Thạrvmn ch nguyêwolx n làwdwr dưivok đubvs ảyryd ng củgbso a bọrelq n Hồubtv ng-thiếjxcv t-giácvml o. Thờtsyv i Thuậmhql n-thiêwolx n, sau khi chưivok vưivok ơzzkk ng nổjtjw i loạrvmn n, Hồubtv ng-thiếjxcv t-giácvml o bịgbso tuyệmhql t diệmhql t, y ẩcvml n thâmmrq n vàwdwr o làwdwr m gia tưivok ớpixf ng họrelq Dưivok ơzzkk ng. Khi con gácvml i họrelq Dưivok ơzzkk ng đubvs ưivok ợqyew c vua Thácvml i-tônjdl ng bêwolx n Đmufx ạrvmn i-Việmhql t sủgbso ng ácvml i, tấtnol n phong làwdwr m Thiêwolx n-cảyryd m hoàwdwr ng hậmhql u. Y tựepnd nguyệmhql n tĩhyfv nh thâmmrq n làwdwr m thácvml i giácvml m. Sau đubvs óopgd nhờtsyv cóopgd cônjdl ng trong nhữqjbo ng lầlldb n theo quâmmrq n đubvs i dẹgznq p giặivok c, y đubvs ưivok ợqyew c thăbibx ng hàwdwr m Trung-nghĩhyfv a đubvs ạrvmn i tưivok ớpixf ng quâmmrq n, tưivok ớpixf c Siêwolx u-loạrvmn i hầlldb u.
Tưivok ởfmon ng vớpixf i chúernr t tàwdwr i mọrelq n, đubvs ưivok ợqyew c làwdwr m tưivok ớpixf ng, đubvs ưivok ợqyew c phong hầlldb u, đubvs ãobjt khiếjxcv n y thoảyryd mãobjt n. Hay đubvs âmmrq u, y lạrvmn i cùhxat ng vớpixf i chủgbso làwdwr Dưivok ơzzkk ng Đmufx ạrvmn o-Gia, mưivok u thíwdwr chúernr a cưivok ớpixf p ngônjdl i, mãobjt i quốaadn c cầlldb u vinh. Y lậmhql p ra trưivok ờtsyv ng Trung-nghĩhyfv a, thu đubvs ệmhql tửntnz , dạrvmn y văbibx n lẫtnol n võggly , rồubtv i Dưivok ơzzkk ng Đmufx ạrvmn o-Gia dùhxat ng thếjxcv lựepnd c bổjtjw làwdwr m văbibx n quan, võggly tưivok ớpixf ng, gâmmrq y thanh thếjxcv , sau đubvs óopgd sẽjxcv đubvs i đubvs ếjxcv n cưivok ớpixf p ngônjdl i vua Đmufx ạrvmn i-Việmhql t. Đmufx óopgd làwdwr tộmhql i phảyryd n nghịgbso ch. Theo bộmhql Hìzjok nh-thưivok củgbso a Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, thìzjok phảyryd i xửntnz lăbibx ng trìzjok , vàwdwr giếjxcv t cảyryd nhàwdwr .
Gầlldb n đubvs âmmrq y, Đmufx ạrvmn o-Gia vớpixf i y cho ngưivok ờtsyv i sang Trung-nguyêwolx n hiệmhql p đubvs ảyryd ng vớpixf i bọrelq n tham quan Tốaadn ng triềcfcd u, hầlldb u sau khi Đmufx ạrvmn o-Gia cưivok ớpixf p ngônjdl i vua, sẽjxcv đubvs ưivok ợqyew c Tốaadn ng triềcfcd u phong vưivok ơzzkk ng. Y đubvs ãobjt nhậmhql n trưivok ớpixf c sau mộmhql t nghìzjok n lựepnd ơzzkk ng vàwdwr ng cùhxat ng ngọrelq c ngàwdwr châmmrq u bácvml u củgbso a Tầlldb n-vưivok ơzzkk ng Triệmhql u-Thựepnd , đubvs em vềcfcd mua chuộmhql c võggly lâmmrq m, tham quan Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, đubvs ợqyew i khi Tốaadn ng đubvs ácvml nh sang, sẽjxcv nổjtjw i lêwolx n làwdwr m nộmhql i ứcvml ng. Y lạrvmn i chiêwolx u mộmhql võggly sĩhyfv , rồubtv i sai sang Chiêwolx m-thàwdwr nh, giúernr p Chiêwolx m huấtnol n luyệmhql n sĩhyfv tốaadn t, đubvs ểrelq mộmhql t mai khi Tốaadn ng cửntnz sựepnd đubvs ácvml nh sang, thìzjok Chiêwolx m đubvs ácvml nh phíwdwr a sau Đmufx ạrvmn i-Việmhql t. Đmufx âmmrq y làwdwr tộmhql i mãobjt i quốaadn c. Theo bộmhql Hìzjok nh-thưivok Đmufx ạrvmn i-Việmhql t thìzjok bảyryd n thâmmrq n phảyryd i tộmhql i lăbibx ng trìzjok vàwdwr giếjxcv t cảyryd nhàwdwr .
Têwolx n Thạrvmn ch cùhxat ng Tầlldb n-vưivok ơzzkk ng Triệmhql u-Thựepnd hiệmhql p đubvs ảyryd ng vớpixf i họrelq Dưivok ơzzkk ng gâmmrq y ra vụubtv ácvml n chùhxat a Từueuh -quang, vớpixf i hai mụubtv c đubvs íwdwr ch. Mộmhql t làwdwr đubvs ểrelq hãobjt m hạrvmn i cácvml c võggly tưivok ớpixf ng vốaadn n xuấtnol t thâmmrq n từueuh nhàwdwr họrelq Mai củgbso a Linh-Cảyryd m hoàwdwr ng thácvml i hậmhql u. Hai làwdwr gâmmrq y chia rẽjxcv giữqjbo a triềcfcd u đubvs ìzjok nh võggly lâmmrq m Đmufx ạrvmn i-Việmhql t vớpixf i phácvml i Đmufx ônjdl ng-a vàwdwr cônjdl -gia nằaadn m trong mưivok u đubvs ồubtv thíwdwr chúernr a, mãobjt i quốaadn c. Theo bộmhql Hìzjok nh-thưivok củgbso a Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, phảyryd i tộmhql i lăbibx ng trìzjok vàwdwr giếjxcv t cảyryd nhàwdwr .
Tộmhql i củgbso a họrelq Dưivok ơzzkk ng, tộmhql i củgbso a Quang-Thạrvmn ch phạrvmn m trưivok ờtsyv ng làwdwr Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, đubvs ácvml ng lẽjxcv triềcfcd u đubvs ìzjok nh cùhxat ng võggly lâmmrq m Đmufx ạrvmn i-Việmhql t phảyryd i xửntnz chúernr ng. Chưivok ơzzkk ng-thácvml nh Gia-khácvml nh hoàwdwr ng đubvs ếjxcv đubvs ãobjt đubvs ưivok ợqyew c mỹycdi nhâmmrq n Ỷsugr -Lan tâmmrq u trìzjok nh đubvs ầlldb y đubvs ủgbso trêwolx n đubvs ưivok ờtsyv ng từueuh Phácvml p-vâmmrq n tựepnd vềcfcd Thăbibx ng-long. Vua bàwdwr Bắjxcv c-biêwolx n chưivok ởfmon ng mônjdl n phácvml i Mêwolx -linh, tiêwolx n nưivok ơzzkk ng Thâmmrq n Bảyryd o-Hòlmnt a chưivok ởfmon ng mônjdl n phácvml i Tảyryd n-viêwolx n, phòlmnt mãobjt Thâmmrq n Thiệmhql u-Thácvml i chưivok ởfmon ng mônjdl n phácvml i Tâmmrq y-vu, đubvs ạrvmn i sưivok Huệmhql -Sinh phácvml i Tiêwolx u-sơzzkk n, sưivok huynh Trầlldb n Phụubtv -Quốaadn c chưivok ởfmon ng mônjdl n phácvml i Đmufx ônjdl ng-a... tấtnol t cảyryd đubvs ềcfcd u biếjxcv t tộmhql i trạrvmn ng củgbso a họrelq Dưivok ơzzkk ng, củgbso a Trịgbso nh Quang-Thạrvmn ch từueuh lâmmrq u. Thếjxcv màwdwr , ba thácvml ng trônjdl i qua, vẫtnol n chưivok a xửntnz tộmhql i chúernr ng.
Than ônjdl i! Họrelq a nưivok ớpixf c, ácvml ch dâmmrq n nhưivok dầlldb u sônjdl i, nhưivok lửntnz a chácvml y màwdwr triềcfcd u đubvs ìzjok nh vớpixf i võggly lâmmrq m còlmnt n chầlldb n chờtsyv , nêwolx n cônjdl gia vớpixf i cônjdl ng chúernr a phảyryd i thếjxcv thiêwolx n hàwdwr nh đubvs ạrvmn o, đubvs ểrelq bảyryd o vệmhql Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, đubvs ểrelq giữqjbo tìzjok nh thưivok ơzzkk ng giữqjbo a tộmhql c Hoa, tộmhql c Việmhql t, cùhxat ng làwdwr con chácvml u vua Thầlldb n-Nônjdl ng. Trưivok ớpixf c hếjxcv t xửntnz lăbibx ng trìzjok têwolx n Trịgbso nh Quang-Thạrvmn ch vàwdwr giếjxcv t cảyryd nhàwdwr y. Sau đubvs âmmrq y mộmhql t thácvml ng, nếjxcv u triềcfcd u đubvs ìzjok nh, võggly lâmmrq m Đmufx ạrvmn i-Việmhql t chưivok a xửntnz tộmhql i họrelq Dưivok ơzzkk ng. Triềcfcd u đubvs ìzjok nh, võggly lâmmrq m Trung-nguyêwolx n chưivok a xửntnz Tầlldb n-vưivok ơzzkk ng, cônjdl gia sẽjxcv thếjxcv thiêwolx n xửntnz chúernr ng.
Nay cácvml o tri.
Niêwolx n hiệmhql u Chưivok ơzzkk ng-thácvml nh Gia-khácvml nh năbibx m thứcvml 5 củgbso a Đmufx ạrvmn i-Việmhql t.
Niêwolx n hiệmhql u Gia-hựepnd u năbibx m thứcvml 8 củgbso a Đmufx ạrvmn i-Tốaadn ng».
Trung-Đmufx ạrvmn o tiếjxcv p:
– Sau khi đubvs ọrelq c bảyryd n cácvml o trạrvmn ng, ngưivok ờtsyv i củgbso a Ưlldb ng-sơzzkk n đubvs em hếjxcv t thúernr vậmhql t, tàwdwr i sảyryd n củgbso a Thạrvmn ch chia cho dâmmrq n nghèvkwb o trong làwdwr ng. Họrelq gọrelq i têwolx n từueuh ng ngưivok ờtsyv i, lĩhyfv nh từueuh ng móopgd n mộmhql t. Thìzjok ra họrelq đubvs ãobjt nghiêwolx n cứcvml u tàwdwr i sảyryd n củgbso a y, nghiêwolx n cứcvml u rõggly ngưivok ờtsyv i nàwdwr o trong làwdwr ng đubvs ácvml ng đubvs ưivok ợqyew c hưivok ởfmon ng móopgd n nàwdwr o. Phâmmrq n chia tàwdwr i sảyryd n xong, họrelq đubvs em têwolx n Quang-Thạrvmn ch ra xửntnz lăbibx ng trìzjok . Cứcvml mỗfmon i tiếjxcv ng trốaadn ng, tiếjxcv ng chiêwolx ng lạrvmn i dùhxat ng dao sắjxcv c cắjxcv t mộmhql t miếjxcv ng thịgbso t. Quang-Thạrvmn ch kêwolx u théblzl t lêwolx n nhưivok lợqyew n bịgbso chọrelq c tiếjxcv t. Sau khi xẻsugr o miếjxcv ng thứcvml năbibx m, y đubvs au quácvml đubvs ịgbso nh cắjxcv n lưivok ỡjxcv i chếjxcv t, thìzjok mộmhql t ngưivok ờtsyv i trong nhóopgd m Ưlldb ng-sơzzkk n cậmhql y miệmhql ng y ra nhéblzl t dẻsugr vàwdwr o. Cứcvml thếjxcv , họrelq xẻsugr o đubvs ếjxcv n miếjxcv ng thứcvml mộmhql t trăbibx m mưivok ờtsyv i bẩcvml y thìzjok y chếjxcv t. Bấtnol y giờtsyv họrelq mớpixf i xửntnz tửntnz toàwdwr n gia y. Sau đubvs óopgd họrelq tha cho đubvs ácvml m đubvs ệmhql tửntnz trưivok ờtsyv ng Trung-nghĩhyfv a, rồubtv i lêwolx n ngựepnd a đubvs i mấtnol t.
Nhàwdwr vua giậmhql t mìzjok nh quay lạrvmn i hỏrfuw i Lýrtsp Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t:
– Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t, Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch còlmnt n mộmhql t ngưivok ờtsyv i con làwdwr Quang-Liệmhql t, hiệmhql n làwdwr m vũkqcw -vệmhql hiệmhql u-úernr y trong cung. Ngưivok ờtsyv i phảyryd i cốaadn gắjxcv ng bảyryd o vệmhql y đubvs ừueuh ng đubvs ểrelq Ưlldb ng-sơzzkk n nhậmhql p cung giếjxcv t chếjxcv t.
Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t đubvs ãobjt ăbibx n cùhxat ng mâmmrq m, ngủgbso cùhxat ng dưivok ờtsyv ng, chơzzkk i đubvs ùhxat a vớpixf i nhàwdwr vua suốaadn t thờtsyv i thơzzkk ấtnol u ởfmon Tảyryd n-lĩhyfv nh, gìzjok màwdwr ônjdl ng khônjdl ng biếjxcv t ýrtsp ngàwdwr i: ngàwdwr i muốaadn n ônjdl ng dọrelq a thêwolx m mấtnol y câmmrq u cho bọrelq n gian thầlldb n kinh hãobjt i Ưlldb ng-sơzzkk n hơzzkk n màwdwr thônjdl i. Nghĩhyfv vậmhql y ônjdl ng tâmmrq u:
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , đubvs ốaadn i vớpixf i Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng, thầlldb n chỉuqhz làwdwr đubvs ứcvml a sưivok đubvs iệmhql t nhỏrfuw bằaadn ng hạrvmn t cácvml t bêwolx n trácvml i núernr i. Bảyryd n lĩhyfv nh củgbso a ngưivok ờtsyv i lạrvmn i cao thâmmrq m khônjdl n lưivok ờtsyv ng. Đmufx ệmhql tửntnz củgbso a ngưivok ờtsyv i toàwdwr n nhữqjbo ng đubvs ạrvmn i cao thủgbso Hoa-Việmhql t, hàwdwr nh sựepnd xuấtnol t thầlldb n nhậmhql p hóopgd a đubvs ếjxcv n quỷrfuw khônjdl ng hay, thầlldb n khônjdl ng biếjxcv t, thìzjok làwdwr m sao nônjdl tàwdwr i đubvs ủgbso sứcvml c bảyryd o vệmhql Quang-Liệmhql t? Hơzzkk n nữqjbo a Quang-Liệmhql t đubvs ưivok ợqyew c đubvs em vàwdwr o cung do chỉuqhz dụubtv củgbso a thácvml i-hậmhql u, chỉuqhz thácvml i-hậmhql u mớpixf i đubvs ưivok ợqyew c quyềcfcd n sai phácvml i y. Cho nêwolx n vụubtv bảyryd o vệmhql y, muônjdl n ngàwdwr n lầlldb n thầlldb n khônjdl ng thểrelq nàwdwr o đubvs ưivok ơzzkk ng nổjtjw i.
Quang-Liệmhql t run run bưivok ớpixf c ra quỳepnd gốaadn i rậmhql p đubvs ầlldb u:
– Thầlldb n hiệmhql n chầlldb u hầlldb u bệmhql hạrvmn , thìzjok coi nhưivok tíwdwr nh mệmhql nh đubvs ưivok ợqyew c bảyryd o đubvs ảyryd m. Nhưivok ng còlmnt n... vợqyew con. Xin bệmhql hạrvmn cứcvml u vợqyew con, gia thuộmhql c củgbso a thầlldb n. Vìzjok sácvml ng nay trêwolx n đubvs ưivok ờtsyv ng vàwdwr o triềcfcd u, thầlldb n thấtnol y mảyryd nh giấtnol y nàwdwr y dácvml n trêwolx n yêwolx n ngựepnd a, xin kíwdwr nh đubvs ệmhql lêwolx n bệmhql hạrvmn ngựepnd lãobjt m.
Y trìzjok nh ra mộmhql t tờtsyv giấtnol y, trêwolx n in hìzjok nh chim ưivok ng bay qua núernr i, dưivok ớpixf i cóopgd mấtnol y chữqjbo « Gian thầlldb n, mưivok u thíwdwr chúernr a, mãobjt i quốaadn c, phảyryd i giếjxcv t cảyryd nhàwdwr trưivok ớpixf c giờtsyv Ngọrelq ».
Bácvml ch quan cùhxat ng hưivok ớpixf ng ra sâmmrq n nhìzjok n bóopgd ng mặivok t trờtsyv i. Vua bàwdwr Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng nóopgd i:
– Tônjdl i biếjxcv t tíwdwr nh củgbso a Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng lắjxcv m, khi vưivok ơzzkk ng đubvs ẽjxcv hẹgznq n giờtsyv hàwdwr nh hìzjok nh, hoặivok c trừueuh ng phạrvmn t ngưivok ờtsyv i nàwdwr o, màwdwr ngưivok ờtsyv i đubvs óopgd trốaadn n đubvs âmmrq u cho quácvml giờtsyv đubvs óopgd thìzjok vưivok ơzzkk ng sẽjxcv tha cho luônjdl n. Chỉuqhz còlmnt n mộmhql t khắjxcv c nữqjbo a (14 phúernr t ngàwdwr y nay) thìzjok coi nhưivok Trịgbso nh vũkqcw -vệmhql sẽjxcv đubvs ưivok ợqyew c âmmrq n xácvml .
Trầlldb n-phụubtv -Quốaadn c hỏrfuw i Quang-Liệmhql t:
– Phụubtv thâmmrq n củgbso a hiệmhql u úernr y trưivok ớpixf c làwdwr m gia tưivok ớpixf ng cho Dưivok ơzzkk ng phủgbso , rồubtv i mớpixf i tĩhyfv nh thâmmrq n làwdwr m thácvml i giácvml m, thìzjok ônjdl ng cóopgd vợqyew , cóopgd con làwdwr chuyệmhql n thưivok ờtsyv ng. Còlmnt n vũkqcw -vệmhql tĩhyfv nh thâmmrq n hồubtv i bẩcvml m sinh, đubvs ưivok ợqyew c thácvml i-hậmhql u tiếjxcv n cung, thìzjok sao cóopgd vợqyew , cóopgd con đubvs ưivok ợqyew c?
Cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a vẫtnol y tay ra hiệmhql u vớpixf i Phụubtv -Quốaadn c:
– Sưivok huynh ơzzkk i, cácvml i gãobjt Quang-Liệmhql t nàwdwr y làwdwr mộmhql t ngưivok ờtsyv i bìzjok nh thưivok ờtsyv ng. Nhưivok ng y nhờtsyv thếjxcv lựepnd c Thiêwolx n-cảyryd m thácvml i hậmhql u, Thưivok ợqyew ng-Dưivok ơzzkk ng hoàwdwr ng hậmhql u đubvs ưivok ợqyew c đubvs ưivok a vàwdwr o cung tiềcfcd m ẩcvml n đubvs ểrelq chuẩcvml n bịgbso phảyryd n nghịgbso ch, chứcvml y cóopgd làwdwr thácvml i giácvml m đubvs âmmrq u?
U-bon vưivok ơzzkk ng phấtnol t tay vàwdwr o dưivok ớpixf i bụubtv ng Quang-Liệmhql t mộmhql t cácvml i rồubtv i gậmhql t đubvs ầlldb u:
– Y khônjdl ng phảyryd i thácvml i giácvml m.
Lýrtsp Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t bưivok ớpixf c ra rậmhql p đubvs ầlldb u:
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , ngàwdwr y đubvs ầlldb u tiêwolx n Quang-Liệmhql t đubvs ưivok ợqyew c đubvs em vàwdwr o cung, thầlldb n đubvs ãobjt biếjxcv t hạrvmn bộmhql củgbso a y vẫtnol n đubvs ầlldb y đubvs ủgbso . Thầlldb n cóopgd tâmmrq u vớpixf i hoàwdwr ng-hậmhql u, nhưivok ng hoàwdwr ng-hậmhql u tuyêwolx n phácvml n rằaadn ng y... đubvs ãobjt tĩhyfv nh thâmmrq n từueuh lâmmrq u, rồubtv i khônjdl ng cho thầlldb n tácvml i khácvml m. Bâmmrq y giờtsyv sựepnd việmhql c đubvs ãobjt nhưivok thếjxcv nàwdwr y, xin bệmhql hạrvmn cho thầlldb n bắjxcv t y thẩcvml m cung xem y đubvs ãobjt làwdwr m nhữqjbo ng đubvs iềcfcd u gìzjok vônjdl phácvml p vônjdl thiêwolx n trong cung.
Cônjdl ng-chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a bảyryd o Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t:
– Con bìzjok nh thâmmrq n đubvs i thônjdl i. Y chếjxcv t rồubtv i, thìzjok con làwdwr m sao màwdwr đubvs iềcfcd u tra đubvs ưivok ợqyew c nữqjbo a?
Mọrelq i ngưivok ờtsyv i giậmhql t mìzjok nh nhìzjok n ra, thìzjok quảyryd Trịgbso nh-quang-Liệmhql t tuy còlmnt n quỳepnd gốaadn i rậmhql p đubvs ầlldb u, nhưivok ng mắjxcv t y trợqyew n trừueuh ng. U-bon vưivok ơzzkk ng lạrvmn ng mìzjok nh tớpixf i cầlldb m mạrvmn ch y. Vưivok ơzzkk ng lắjxcv c đubvs ầlldb u:
– Y chếjxcv t rồubtv i. Y chếjxcv t vềcfcd chưivok ởfmon ng lựepnd c « Bứcvml c mạrvmn ch » củgbso a phácvml i Đmufx ônjdl ng-a. Y bịgbso trúernr ng chưivok ởfmon ng vàwdwr o cuốaadn i giờtsyv Mãobjt o. Ngưivok ờtsyv i phácvml t chưivok ởfmon ng đubvs ãobjt tíwdwr nh toácvml n sao cho y chếjxcv t đubvs úernr ng giờtsyv Ngọrelq .
Nóopgd i rồubtv i vưivok ơzzkk ng xéblzl vạrvmn t ácvml o Quang-Liệmhql t ra, trêwolx n vai y in vếjxcv t mộmhql t bàwdwr n tay tíwdwr m bầlldb m, mắjxcv t, mũkqcw i, tai, miệmhql ng vàwdwr hạrvmn bộmhql y ứcvml a mácvml u. Quầlldb n thầlldb n nhìzjok n thấtnol y màwdwr kinh hãobjt i. Nhàwdwr vua hỏrfuw i Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t:
– Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t, phảyryd i chăbibx ng tâmmrq m phácvml p Bứcvml c-mạrvmn ch nàwdwr y trưivok ớpixf c đubvs âmmrq y Quốaadn c-trưivok ợqyew ng Tựepnd -An đubvs ãobjt dạrvmn y ngưivok ờtsyv i? Phảyryd i chăbibx ng ngưivok ờtsyv i đubvs ãobjt dùhxat ng võggly cônjdl ng nàwdwr y đubvs ácvml nh nhau vớpixf i Tốaadn ng?
– Tâmmrq u hoàwdwr ng thưivok ợqyew ng đubvs úernr ng thếjxcv . Từueuh hồubtv i đubvs óopgd đubvs ếjxcv n giờtsyv sưivok thúernr c Tựepnd -Mai đubvs ãobjt biếjxcv n đubvs ổjtjw i đubvs i rấtnol t nhiềcfcd u, mỗfmon i khi đubvs ácvml nh trúernr ng mộmhql t ngưivok ờtsyv i, thìzjok cóopgd thểrelq tíwdwr nh giờtsyv khiếjxcv n cho kẻsugr đubvs ịgbso ch chếjxcv t hoặivok c bịgbso thưivok ơzzkk ng. Phưivok ơzzkk ng phácvml p nàwdwr y sưivok thúernr c chưivok a truyềcfcd n cho thầlldb n.
Đmufx ếjxcv n đubvs óopgd mộmhql t têwolx n thácvml i giácvml m khácvml c chạrvmn y bổjtjw vàwdwr o sâmmrq n rồubtv ng quỳepnd gốaadn i, rồubtv i rậmhql p đubvs ầlldb u binh binh. Miệmhql ng y bịgbso nhéblzl t mộmhql t cácvml i đubvs ùhxat i thịgbso t chóopgd sốaadn ng, châmmrq n đubvs âmmrq m sâmmrq u trong họrelq ng, còlmnt n đubvs ùhxat i thìzjok chìzjok a ra trưivok ớpixf c mặivok t. Cácvml i đubvs ùhxat i chóopgd còlmnt n cảyryd lônjdl ng, mácvml u chảyryd y ra cằaadn m, cổjtjw , trônjdl ng thựepnd c khủgbso ng khiếjxcv p.
Nhàwdwr vua đubvs ưivok a mắjxcv t cho Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t, ngụubtv ýrtsp hỏrfuw i y làwdwr ai? Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t tâmmrq u:
– Tâmmrq u hoàwdwr ng-thưivok ợqyew ng đubvs âmmrq y làwdwr viêwolx n thácvml i-giácvml m ởfmon cung Từueuh -ninh, têwolx n làwdwr Nguyễwdnr n-quýrtsp -Toàwdwr n hầlldb u cậmhql n hoàwdwr ng-hậmhql u từueuh mấtnol y năbibx m nay.
U-bon vưivok ơzzkk ng Lêwolx -Văbibx n bưivok ớpixf c ra đubvs iểrelq m vàwdwr o mấtnol y yếjxcv u huyệmhql t củgbso a Nguyễwdnr n-quýrtsp -Toàwdwr n, rồubtv i lônjdl i cácvml i đubvs ùhxat i chóopgd trong miệmhql ng y ra. Tuy đubvs ùhxat i chóopgd đubvs ãobjt đubvs ưivok ợqyew c rúernr t khỏrfuw i họrelq ng, nhưivok ng châmmrq n chóopgd cắjxcv m vàwdwr o hầlldb u làwdwr m y bịgbso thưivok ơzzkk ng. Mácvml u rỉuqhz ra hai méblzl p.
Dưivok ơzzkk ng-đubvs ạrvmn o-Gia xanh mặivok t hỏrfuw i:
– Cácvml i gìzjok vậmhql y?
Viêwolx n thácvml i giácvml m run rẩcvml y nóopgd i:
– Mộmhql t.. con.. quỷrfuw .. mặivok t.. xanh, mộmhql t nhàwdwr sưivok , mộmhql t...
Long-thàwdwr nh ẩcvml n-sĩhyfv Tônjdl n-Đmufx ảyryd n đubvs ứcvml ng lêwolx n cung tay:
– Tâmmrq u bệmhql -hạrvmn , thưivok a cácvml c vịgbso thâmmrq n-vưivok ơzzkk ng, cônjdl ng-chúernr a, phòlmnt -mãobjt , đubvs ạrvmn i thầlldb n. Vịgbso cônjdl ng-cônjdl ng nàwdwr y bịgbso thưivok ơzzkk ng ởfmon họrelq ng e nóopgd i khônjdl ng đubvs ưivok ợqyew c nhiềcfcd u. Nhưivok ng cứcvml nhìzjok n sựepnd việmhql c, thìzjok biếjxcv t vụubtv nàwdwr y do Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng ra tay.
Nghe đubvs ếjxcv n têwolx n Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng, cảyryd triềcfcd u đubvs ìzjok nh đubvs ềcfcd u trấtnol n đubvs ộmhql ng. Riêwolx ng mặivok t cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a trởfmon thàwdwr nh ngơzzkk ngơzzkk , ngácvml c ngácvml c khácvml c thưivok ờtsyv ng.
Tônjdl n-Đmufx ảyryd n hỏrfuw i Nguyễwdnr n-quýrtsp -Toàwdwr n:
– Cóopgd phảyryd i ngưivok ờtsyv i nhéblzl t đubvs ùhxat i chóopgd vàwdwr o miệmhql ng cônjdl ng-cônjdl ng làwdwr mộmhql t nhàwdwr sưivok hơzzkk i mậmhql p, mặivok t xanh nhưivok ngưivok ờtsyv i chếjxcv t rồubtv i khônjdl ng?
– Dạrvmn . Tiểrelq u nhâmmrq n ởfmon cung Từueuh -ninh ra, thìzjok thìzjok nh lìzjok nh mộmhql t bóopgd ng ngưivok ờtsyv i trêwolx n câmmrq y đubvs ácvml p xuốaadn ng bêwolx n cạrvmn nh. Ngưivok ờtsyv i đubvs óopgd bóopgd p cổjtjw tiểrelq u nhâmmrq n. Tiểrelq u nhâmmrq n đubvs au quácvml phảyryd i hácvml miệmhql ng ra, thìzjok y cầlldb m cácvml i đubvs ùhxat i chóopgd tọrelq ng vàwdwr o miệmhql ng tiểrelq u nhâmmrq n, rồubtv i nóopgd i « Ta sẽjxcv giếjxcv t mi trong ba ngàwdwr y. Trừueuh phi mi xin đubvs ưivok ợqyew c cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a âmmrq n xácvml cho ». Ngưivok ờtsyv i đubvs óopgd còlmnt n khoácvml c vàwdwr o cổjtjw tiểrelq u nhâmmrq n mộmhql t cácvml i khăbibx n.
Y cởfmon i cácvml i khăbibx n trêwolx n cổjtjw đubvs ưivok a ra. Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t cầlldb m lấtnol y cácvml i khăbibx n, mởfmon xem: trêwolx n khăbibx n cóopgd bảyryd n văbibx n, ônjdl ng dâmmrq ng cho nhàwdwr vua:
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng kếjxcv t tộmhql i Nguyễwdnr n-quýrtsp -Toàwdwr n.
Nhàwdwr vua bảyryd o Bùhxat i-Hựepnd u:
– Khanh đubvs ọrelq c cho cảyryd triềcfcd u đubvs ìzjok nh cùhxat ng nghe.
Bùhxat i-Hựepnd u đubvs ọrelq c:
« Tru diệmhql t gian thầlldb n, tặivok c tửntnz ; thếjxcv thiêwolx n hàwdwr nh đubvs ạrvmn o, trừueuh ácvml c cứcvml u dâmmrq n làwdwr nhiệmhql m vụubtv củgbso a ngưivok ờtsyv i họrelq c võggly . Tru diệmhql t ma vưivok ơzzkk ng quỷrfuw dữqjbo làwdwr tạrvmn o đubvs ưivok ợqyew c hạrvmn nh Bồubtv -tácvml t. Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p đubvs ãobjt ra tay xửntnz tửntnz têwolx n Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch, lạrvmn i trao cho Đmufx ạrvmn i-Tốaadn ng, Đmufx ạrvmn i-Việmhql t xửntnz Triệmhql u-Thựepnd , vớpixf i Dưivok ơzzkk ng-gia. Nhưivok ng Thạrvmn ch chỉuqhz làwdwr têwolx n đubvs ầlldb u sai. Kẻsugr chủgbso mưivok u làwdwr Triệmhql u-Thựepnd vớpixf i Dưivok ơzzkk ng-gia. Xéblzl t cho cùhxat ng, Thựepnd làwdwr trừueuh quâmmrq n củgbso a Tốaadn ng, y vìzjok quốaadn c thểrelq màwdwr mưivok u đubvs ácvml nh Đmufx ạrvmn i-Việmhql t ta làwdwr lẽjxcv thưivok ờtsyv ng. Bầlldb n tăbibx ng đubvs ãobjt xin Ưlldb ng-sơzzkk n tha cho y. Còlmnt nDưivok ơzzkk ng-gia, trảyryd i ba đubvs ờtsyv i thọrelq hoàwdwr ng-âmmrq n, màwdwr còlmnt n nảyryd y lòlmnt ng lang dạrvmn thúernr , cầlldb n phảyryd i tru diệmhql t.
Ưlldb ng-sơzzkk n giếjxcv t cảyryd nhàwdwr Quang-Thạrvmn ch, nhưivok ng còlmnt n sóopgd t lạrvmn i mộmhql t đubvs ứcvml a con rơzzkk i củgbso a y têwolx n Trịgbso nh-quang-Thơzzkk . Têwolx n Thơzzkk họrelq c văbibx n bấtnol t thàwdwr nh, luyệmhql n võggly bấtnol t đubvs ắjxcv c. Nhưivok ng lúernr c triềcfcd u đubvs ìzjok nh tuyểrelq n thácvml i giácvml m; têwolx n Nguyễwdnr n-quýrtsp -Toàwdwr n khi tĩhyfv nh thâmmrq n bịgbso chếjxcv t. Dưivok ơzzkk ng-gia vớpixf i Quang-Thạrvmn ch đubvs ưivok a têwolx n Thơzzkk đubvs ộmhql i têwolx n gãobjt Toàwdwr n đubvs ểrelq nhậmhql p cung. Việmhql c ácvml m muộmhql i nàwdwr y khônjdl ng ai biếjxcv t cảyryd .
Ta rõggly mưivok u gian, kểrelq từueuh nay, cứcvml ba ngàwdwr y giếjxcv t mộmhql t têwolx n trong bọrelq n gian Dưivok ơzzkk ng. Trưivok ớpixf c hếjxcv t giếjxcv t têwolx n Trịgbso nh Quang-Thơzzkk . Ánugs n sẽjxcv thi hàwdwr nh trong ba ngàwdwr y. Sácvml u ngàwdwr y sau sẽjxcv giếjxcv t tớpixf i têwolx n Dưivok ơzzkk ng Đmufx ứcvml c-Huy.
Tuy nhiêwolx n, Hìzjok nh-thưivok cóopgd bácvml t nghịgbso , ta cũkqcw ng nớpixf i tay cho kẻsugr phạrvmn m tộmhql i: têwolx n nàwdwr o đubvs ưivok ợqyew c tiêwolx n-nưivok ơzzkk ng Bảyryd o-Hòlmnt a hay Yêwolx n-vưivok ơzzkk ng vưivok ơzzkk ng phi tha cho, thìzjok ta chấtnol p thuậmhql n ».
Dưivok ớpixf i bảyryd n văbibx n cóopgd hìzjok nh vẽjxcv mộmhql t nhàwdwr sưivok đubvs ang gặivok m cácvml i đubvs ùhxat i thịgbso t chóopgd .
Dưivok ơzzkk ng Đmufx ạrvmn o-Gia lắjxcv c đubvs ầlldb u:
– Truy đubvs ếjxcv n cùhxat ng, giếjxcv t cho tuyệmhql t. Thựepnd c làwdwr bấtnol t nhâmmrq n ácvml c đubvs ứcvml c, vônjdl thiêwolx n vônjdl phácvml p.
Cônjdl ng chúernr a Kim-Thàwdwr nh nghe Dưivok ơzzkk ng-đubvs ạrvmn o-Gia nóopgd i, mắjxcv t phưivok ợqyew ng quắjxcv c lêwolx n sácvml ng long lanh. Cônjdl ng chúernr a quêwolx n cảyryd lễwdnr nghi triềcfcd u chíwdwr nh, tay cônjdl ng chúernr a rúernr t thanh Thưivok ợqyew ng-phưivok ơzzkk ng bảyryd o kiếjxcv m, màwdwr vua Thácvml i-tônjdl ng ban cho hồubtv i còlmnt n tạrvmn i thếjxcv , trêwolx n cóopgd khắjxcv c chữqjbo « Ngựepnd tứcvml thưivok ợqyew ng phưivok ơzzkk ng bảyryd o kiếjxcv m. Thưivok ợqyew ng trảyryd m hônjdl n quâmmrq n. Hạrvmn trảyryd m gian thầlldb n » (Bảyryd o kiếjxcv m nhàwdwr vua ban tặivok ng, trêwolx n đubvs ưivok ợqyew c giếjxcv t vua tốaadn i ácvml m; dưivok ớpixf i đubvs ưivok ợqyew c giếjxcv t gian thầlldb n), chĩhyfv a vàwdwr o mặivok t Tểrelq -tưivok ớpixf ng:
– Thếjxcv nàwdwr o làwdwr bấtnol t nhâmmrq n? Thếjxcv nàwdwr o làwdwr ácvml c đubvs ứcvml c? Bầlldb y tônjdl i ăbibx n cơzzkk m vua, thụubtv lộmhql c nưivok ớpixf c, toàwdwr n gia vinh hiểrelq n, hai đubvs ờtsyv i làwdwr m tểrelq thầlldb n, màwdwr mưivok u đubvs ạrvmn i nghịgbso ch nhưivok vậmhql y làwdwr nhâmmrq n ưivok ? Chíwdwr nh bảyryd n thâmmrq n mìzjok nh mãobjt i quốaadn c cầlldb u vinh, rồubtv i lạrvmn i vu oan giácvml họrelq a cho ngưivok ờtsyv i, nhưivok thếjxcv làwdwr cóopgd đubvs ứcvml c ưivok ? Còlmnt n Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng xửntnz tộmhql i cha con họrelq Trịgbso nh, hoàwdwr n toàwdwr n theo bộmhql Hìzjok nh-thưivok củgbso a bảyryd n triềcfcd u màwdwr làwdwr vônjdl phácvml p vônjdl thiêwolx n ưivok ? Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng đubvs ãobjt tìzjok m ra cảyryd mộmhql t âmmrq m mưivok u làwdwr m ônjdl uếjxcv hậmhql u cung củgbso a bọrelq n gian thầlldb n, màwdwr bảyryd o làwdwr vônjdl thiêwolx n vônjdl phácvml p ưivok ? Tểrelq tưivok ớpixf ng liệmhql u lờtsyv i màwdwr nóopgd i, bằaadn ng khônjdl ng thìzjok toàwdwr n Dưivok ơzzkk ng phủgbso mấtnol y nghìzjok n ngưivok ờtsyv i e còlmnt n chếjxcv t thảyryd m hơzzkk n bọrelq n họrelq Trịgbso nh nữqjbo a.
Nhắjxcv c đubvs ểrelq đubvs ộmhql c giảyryd chưivok a đubvs ọrelq c Anh-linh thầlldb n võggly tộmhql c Việmhql t biếjxcv t: vua Thácvml i-tônjdl ng cóopgd nhiềcfcd u cônjdl ng chúernr a. Nhưivok ng chỉuqhz ba cônjdl ng chúernr a cóopgd tàwdwr i nghiêwolx ng trờtsyv i, lệmhql ch đubvs ấtnol t màwdwr thônjdl i. Cảyryd ba đubvs ềcfcd u cầlldb m đubvs ạrvmn i quâmmrq n trấtnol n ngựepnd biêwolx n cưivok ơzzkk ng, từueuh ng dựepnd nhiềcfcd u trậmhql n vàwdwr o sinh ra tửntnz vớpixf i Tốaadn ng đubvs ểrelq bảyryd o vệmhql lãobjt nh thổjtjw . Huâmmrq n cônjdl ng củgbso a ba cônjdl ng chúernr a cho đubvs ếjxcv n nay sửntnz sácvml ch còlmnt n ghi. Cônjdl ng chúernr a thứcvml nhấtnol t làwdwr Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng gảyryd cho phòlmnt mãobjt Thâmmrq n-thiệmhql u-Thácvml i, bàwdwr thâmmrq m nhiễwdnr m Phậmhql t-phácvml p lòlmnt ng dạrvmn nhâmmrq n từueuh , đubvs ưivok ợqyew c đubvs ờtsyv i tônjdl n làwdwr Quan-Âvdnv m, bấtnol t cứcvml ai phạrvmn m tộmhql i gìzjok , chỉuqhz cầlldb n sácvml m hốaadn i làwdwr cônjdl ng chúernr a từueuh bi hỷrfuw xảyryd tha ngay. Cônjdl ng chúernr a thứcvml nhìzjok làwdwr Kim-Thàwdwr nh cựepnd c uyêwolx n thâmmrq m Nho-họrelq c, muốaadn n dùhxat ng hìzjok nh phácvml p trịgbso dâmmrq n, nêwolx n nhữqjbo ng kẻsugr bấtnol t trung, bấtnol t hiếjxcv u bịgbso cônjdl ng chúernr a khácvml m phácvml ra, thìzjok khônjdl ng cóopgd cácvml ch gìzjok giữqjbo nổjtjw i cácvml i đubvs ầlldb u trêwolx n cổjtjw . Cônjdl ng chúernr a thứcvml ba làwdwr Trưivok ờtsyv ng-Ninh, uyêwolx n thâmmrq m Nho, nhưivok ng thiêwolx n vềcfcd nhâmmrq n trịgbso , muốaadn n giácvml o hóopgd a tộmhql i phạrvmn m hơzzkk n làwdwr trừueuh ng trịgbso . Muốaadn n biếjxcv t hàwdwr nh trạrvmn ng củgbso a cácvml c cônjdl ng chúernr a Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng, Kim-Thàwdwr nh, Trưivok ờtsyv ng-Ninh, xin đubvs ọrelq c Anh-hùhxat ng Tiêwolx u-sơzzkk n, Thuậmhql n-thiêwolx n di sửntnz , Anh hùhxat ng Bắjxcv c-cưivok ơzzkk ng, Anh-linh thầlldb n võggly tộmhql c Việmhql t, cùhxat ng tácvml c giảyryd , do Xuâmmrq n-thu Hoa-kỳepnd ấtnol n hàwdwr nh.
Nhàwdwr vua thấtnol y bàwdwr chịgbso nổjtjw i cơzzkk n A-tu-la lêwolx n, ngàwdwr i sợqyew bàwdwr giếjxcv t Dưivok ơzzkk ng tểrelq tưivok ớpixf ng ngay tạrvmn i triềcfcd u thìzjok gâmmrq y thùhxat oácvml n vớpixf i thácvml i-hậmhql u, hoàwdwr ng-hậmhql u. Vìzjok vậmhql y ngàwdwr i vộmhql i can bằaadn ng ngônjdl n ngữqjbo bìzjok nh dâmmrq n:
– Thưivok a chịgbso . Xin chịgbso nểrelq em màwdwr hạrvmn bớpixf t cơzzkk n thịgbso nh nộmhql .
Hồubtv i thơzzkk ấtnol u, vìzjok mẹgznq mấtnol t sớpixf m, cônjdl ng chúernr a Kim-Thàwdwr nh thưivok ờtsyv ng bếjxcv bồubtv ng, chăbibx m nuônjdl i nhàwdwr vua, nêwolx n trêwolx n danh thìzjok làwdwr chịgbso em, màwdwr tìzjok nh thìzjok làwdwr mẹgznq con. Cônjdl ng chúernr a tuy nổjtjw i lônjdl i đubvs ìzjok nh, nhưivok ng khi nghe nhàwdwr vua can giácvml n, lòlmnt ng bàwdwr lạrvmn i nhũkqcw n ra. Bàwdwr cung tay:
– Xin hoàwdwr ng thưivok ợqyew ng tha cho... chịgbso vềcfcd tộmhql i lộmhql ng quyềcfcd n.
Đmufx ếjxcv n đubvs óopgd mộmhql t bộmhql khoácvml i củgbso a phủgbso thừueuh a Thăbibx ng-long bưivok ớpixf c tớpixf i sâmmrq n đubvs iệmhql n, ghéblzl miệmhql ng vàwdwr o tai phủgbso thừueuh a nóopgd i nhỏrfuw mộmhql t lúernr c. Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng hỏrfuw i phủgbso thừueuh a Thăbibx ng-long:
– Cóopgd việmhql c gìzjok vậmhql y?
Bộmhql khoácvml i cúernr i đubvs ầlldb u chắjxcv p tay:
– Tâmmrq u Quốaadn c-Phụubtv , toàwdwr n gia củgbso a vũkqcw -vệmhql hiệmhql u-úernr y Trịgbso nh Quang-Liệmhql t bịgbso giếjxcv t lúernr c cuốaadn i giờtsyv Tỵfxsw sang giờtsyv Ngọrelq , kểrelq cảyryd gia súernr c. Thủgbso phạrvmn m đubvs ãobjt dùhxat ng đubvs ao chặivok t đubvs ầlldb u 23 ngưivok ờtsyv i. Lạrvmn mộmhql t đubvs iềcfcd u, hung thủgbso tha khônjdl ng giếjxcv t hai ngưivok ờtsyv i nữqjbo tỳepnd , màwdwr còlmnt n cho mỗfmon i ngưivok ờtsyv i mộmhql t néblzl n vàwdwr ng, rồubtv i bảyryd o cứcvml vềcfcd quêwolx làwdwr m ăbibx n. Nhưivok ng hai ngưivok ờtsyv i nữqjbo tỳepnd đubvs óopgd khônjdl ng dácvml m bỏrfuw đubvs i. Họrelq tớpixf i phủgbso thừueuh a cấtnol p bácvml o. Còlmnt n thịgbso t lụubtv c súernr c, gia bảyryd o thìzjok hung thủgbso đubvs em chia cho bọrelq n ăbibx n màwdwr y trong kinh thàwdwr nh.
Triềcfcd u thầlldb n mặivok t nhìzjok n mặivok t kinh sợqyew .
Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng ban chỉuqhz dụubtv :
– Đmufx em hai ngưivok ờtsyv i nữqjbo tỳepnd đubvs óopgd vàwdwr o đubvs âmmrq y cho cônjdl gia thẩcvml m cung.
Phủgbso thừueuh a Thăbibx ng-long vộmhql i vãobjt lùhxat i ra ngoàwdwr i.
Dưivok ơzzkk ng Đmufx ạrvmn o-Gia cùhxat ng anh, em, phe đubvs ảyryd ng cóopgd đubvs ếjxcv n hơzzkk n mưivok ờtsyv i ngưivok ờtsyv i hiệmhql n diệmhql n, chíwdwr nh mắjxcv t nhìzjok n thấtnol y cảyryd nh Trịgbso nh-quang-Liệmhql t thảyryd m tửntnz , bâmmrq y giờtsyv nghe gia thuộmhql c y bịgbso giếjxcv t, đubvs ềcfcd u chếjxcv t lặivok ng đubvs ếjxcv n đubvs ộmhql nóopgd i khônjdl ng lêwolx n lờtsyv i.
Cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a tâmmrq u vớpixf i nhàwdwr vua:
– Ban nãobjt y Dưivok ơzzkk ng tểrelq -tưivok ớpixf ng cứcvml chốaadn i tộmhql i. Vậmhql y em hãobjt y coi nhưivok tểrelq – tưivok ớpixf ng vônjdl tộmhql i. Triềcfcd u đubvs ìzjok nh khỏrfuw i cầlldb n xửntnz làwdwr m gìzjok , đubvs ểrelq cho Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p xửntnz . Xưivok a nay Ưlldb ng-sơzzkk n khônjdl ng bao giờtsyv xửntnz oan mộmhql t ngưivok ờtsyv i nàwdwr o cảyryd . Hoặivok c triềcfcd u đubvs ìzjok nh cứcvml đubvs iềcfcd u tra cho rõggly ngay gian rồubtv i hãobjt y xửntnz . Đmufx iềcfcd u tra càwdwr ng lâmmrq u càwdwr ng tốaadn t. Nhưivok vậmhql y cứcvml ba ngàwdwr y Dưivok ơzzkk ng gia lạrvmn i cóopgd ngưivok ờtsyv i bịgbso Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng giếjxcv t, cuốaadn i cùhxat ng triềcfcd u đubvs ìzjok nh khỏrfuw i phảyryd i xửntnz cho lao tâmmrq m đubvs ạrvmn i thầlldb n.
Dưivok ơzzkk ng Đmufx ạrvmn o-Gia biếjxcv t rằaadn ng nhàwdwr vua làwdwr đubvs ấtnol ng nhâmmrq n từueuh cóopgd mộmhql t khônjdl ng hai, nêwolx n ngàwdwr i tha tộmhql i cho y dễwdnr dàwdwr ng. Vua bàwdwr Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng làwdwr Phậmhql t bàwdwr Quan-Âvdnv m, đubvs ạrvmn i từueuh , đubvs ạrvmn i bi, cứcvml u khổjtjw cứcvml u nạrvmn n cho đubvs ờtsyv i, chắjxcv c khônjdl ng nỡjxcv giếjxcv t y. Chỉuqhz cóopgd cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a, tíwdwr nh khíwdwr cưivok ơzzkk ng quyếjxcv t lạrvmn i ghéblzl t gian tàwdwr . Nếjxcv u van xin, may ra thoácvml t nạrvmn n. Y đubvs ếjxcv n trưivok ớpixf c cônjdl ng chúernr a quỳepnd gốaadn i rậmhql p đubvs ầlldb u binh, binh, binh mấtnol y cácvml i:
– Trăbibx m lạrvmn y tiêwolx n-nưivok ơzzkk ng, ngàwdwr n lạrvmn y tiêwolx n-nưivok ơzzkk ng, xin tiêwolx n-nưivok ơzzkk ng mởfmon lưivok ợqyew ng hảyryd i hàwdwr nớpixf i rộmhql ng cho đubvs ệmhql tửntnz đubvs ưivok ợqyew c phầlldb n nàwdwr o hay phầlldb n ấtnol y.
Thếjxcv rồubtv i cácvml c văbibx n quan xúernr m vàwdwr o nghịgbso luậmhql n theo Khổjtjw ng, theo Mạrvmn nh, dùhxat ng nhâmmrq n nghĩhyfv a trịgbso dâmmrq n nhưivok Nghiêwolx u, Thuấtnol n, Vũkqcw , Thang. Ôzzir ng vua nàwdwr o khônjdl ng giếjxcv t ngưivok ờtsyv i, thìzjok làwdwr m lêwolx n nghiệmhql p đubvs ếjxcv nhưivok lờtsyv i Mạrvmn nh-Tửntnz . Họrelq xin nhàwdwr vua tha cho Dưivok ơzzkk ng tểrelq tưivok ớpixf ng.
Chưivok ơzzkk ng-thácvml nh Gia-khácvml nh hoàwdwr ng đubvs ếjxcv làwdwr ônjdl ng vua đubvs ầlldb u tiêwolx n triềcfcd u Lýrtsp dùhxat ng Nho nhiềcfcd u nhấtnol t. Cho nêwolx n nghe cácvml c quan tâmmrq u, ngàwdwr i nghĩhyfv lạrvmn i: Dưivok ơzzkk ng Đmufx ạrvmn o-Gia cóopgd tàwdwr i cai trịgbso bậmhql c nhấtnol t Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, nhưivok ng chỉuqhz vìzjok họrelq Dưivok ơzzkk ng đubvs ưivok ợqyew c sủgbso ng ácvml i quácvml , rồubtv i làwdwr m liềcfcd u. Bâmmrq y giờtsyv âmmrq n xácvml cho y, thìzjok từueuh nay vềcfcd sau họrelq Dưivok ơzzkk ng phảyryd i răbibx m rắjxcv p chịgbso u yêwolx n phậmhql n. Nhàwdwr vua nóopgd i vớpixf i cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a:
– Thưivok a chịgbso , việmhql c nàwdwr y cóopgd liêwolx n hệmhql tớpixf i Thiêwolx n-Cảyryd m hoàwdwr ng thácvml i hậmhql u, vàwdwr Thưivok ợqyew ng-Dưivok ơzzkk ng hoàwdwr ng hậmhql u, em khônjdl ng thểrelq xửntnz đubvs ưivok ợqyew c. Vảyryd em xửntnz , e cóopgd khi Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p vớpixf i Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng khônjdl ng chịgbso u, thìzjok mácvml u đubvs ổjtjw quácvml nhiềcfcd u. Từueuh hồubtv i đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw còlmnt n tạrvmn i thếjxcv , ngưivok ờtsyv i đubvs ãobjt đubvs ểrelq cho chịgbso xửntnz tửntnz Hồubtv ng-Phúernr c. Vậmhql y, vụubtv nàwdwr y em xin chịgbso xửntnz cho.
Cônjdl ng chúernr a hỏrfuw i triềcfcd u đubvs ìzjok nh:
– Hoàwdwr ng thưivok ợqyew ng giao cho tônjdl i xửntnz vụubtv nàwdwr y, vậmhql y bácvml ch quan cóopgd ai phảyryd n đubvs ốaadn i khônjdl ng?
Tấtnol t cảyryd mọrelq i ngưivok ờtsyv i đubvs ềcfcd u trảyryd lờtsyv i « khônjdl ng ».
Cônjdl ng chúernr a mỉuqhz m cưivok ờtsyv i nóopgd i vớpixf i Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t:
– Con đubvs i mờtsyv i Ỷsugr -Lan thầlldb n phi ra đubvs âmmrq y cho sưivok mẫtnol u.
Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t vâmmrq ng lệmhql nh đubvs i ngay, lácvml t sau ônjdl ng cùhxat ng vớpixf i Ỷsugr -Lan trởfmon lạrvmn i. Ỷsugr -Lan nhậmhql p cung đubvs ãobjt mấtnol y thácvml ng dưivok , nhưivok ng nàwdwr ng vẫtnol n trang phụubtv c nhưivok mộmhql t cônjdl gácvml i quêwolx , quầlldb n lụubtv a đubvs en, ácvml o cácvml nh lụubtv a mầlldb u tíwdwr m hoa càwdwr , khăbibx n quàwdwr ng cổjtjw , dâmmrq y lưivok ng mầlldb u xanh lácvml mạrvmn . Nàwdwr ng nghĩhyfv :
– Nhàwdwr vua cóopgd biếjxcv t bao nhiêwolx u cung tầlldb n mỹycdi nữqjbo , nhưivok ng ngưivok ờtsyv i khônjdl ng yêwolx u thưivok ơzzkk ng ai bằaadn ng ta, chỉuqhz vìzjok họrelq trang phụubtv c theo lốaadn i cung nga, đubvs ãobjt làwdwr m ngưivok ờtsyv i chácvml n. Còlmnt n ta, ngưivok ờtsyv i yêwolx u thưivok ơzzkk ng ta, chỉuqhz vìzjok ngưivok ờtsyv i yêwolx u cácvml i dácvml ng quêwolx mùhxat a, cácvml i y phụubtv c thuầlldb n túernr y con gácvml i quêwolx củgbso a ta, thìzjok ta phảyryd i giữqjbo lấtnol y.
Bâmmrq y giờtsyv Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t vâmmrq ng lệmhql nh Tiêwolx n-nưivok ơzzkk ng Bảyryd o-Hòlmnt a triệmhql u nàwdwr ng ra đubvs ốaadn i diệmhql n vớpixf i triềcfcd u đubvs ìzjok nh, nàwdwr ng nhấtnol t đubvs ịgbso nh giữqjbo nguyêwolx n y phụubtv c thônjdl n dãobjt đubvs óopgd .
Nàwdwr ng bưivok ớpixf c vàwdwr o sâmmrq n đubvs iệmhql n Càwdwr n-Nguyêwolx n, trăbibx m quan đubvs ềcfcd u mởfmon to mắjxcv t nhìzjok n vẻsugr đubvs ẹgznq p nãobjt o nùhxat ng, đubvs ẹgznq p huyềcfcd n ảyryd o, đubvs ẹgznq p nhưivok ngưivok ờtsyv i trong mơzzkk : đubvs ônjdl i mắjxcv t lácvml liễwdnr u, nhưivok ng đubvs en to. Mônjdl i hồubtv ng mọrelq ng. Mácvml i tóopgd c dàwdwr i óopgd ng ácvml nh, lưivok ng tròlmnt n, châmmrq n tay dàwdwr i. Ai cũkqcw ng nghĩhyfv thầlldb m: Hằaadn ng-Nga giácvml ng thếjxcv cóopgd khácvml c.
Nàwdwr ng bưivok ớpixf c đubvs ếjxcv n trưivok ớpixf c thềcfcd m hàwdwr nh đubvs ạrvmn i lễwdnr vớpixf i Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng:
– Tiểrelq u nữqjbo kíwdwr nh cẩcvml n vấtnol n an Quốaadn c-Phụubtv , kíwdwr nh chúernr c Quốaadn c-Phụubtv trưivok ờtsyv ng thọrelq nhưivok núernr i Trưivok ờtsyv ng-sơzzkk n.
Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng phấtnol t tay, mộmhql t kìzjok nh lựepnd c nhu hòlmnt a đubvs ỡjxcv nàwdwr ng đubvs ứcvml ng dậmhql y. Ỷsugr -Lan đubvs ếjxcv n trưivok ớpixf c nhàwdwr vua hàwdwr nh lễwdnr xong. Đmufx úernr ng ra nàwdwr ng làwdwr Thầlldb n-phi thìzjok cônjdl ng chúernr a Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng, Bảyryd o-Hòlmnt a phảyryd i hàwdwr nh lễwdnr vớpixf i nàwdwr ng. Nhưivok ng nàwdwr ng lạrvmn i làwdwr đubvs ệmhql tửntnz củgbso a vua Bàwdwr , nhàwdwr vua làwdwr đubvs ệmhql tửntnz củgbso a cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a, nêwolx n hai bêwolx n chỉuqhz vácvml i nhau thônjdl i.
Nàwdwr ng cung tay trưivok ớpixf c cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a:
– Thưivok a chịgbso , em xin kíwdwr nh cẩcvml n nghe lờtsyv i chịgbso dạrvmn y dỗfmon .
Cônjdl ng chúernr a Thiêwolx n-Ninh đubvs em ghếjxcv cho Ỷsugr -Lan. Nàwdwr ng cúernr i đubvs ầlldb u kéblzl o ghếjxcv lui ra phíwdwr a sau cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a, khéblzl p néblzl p ngồubtv i xuốaadn ng. Cônjdl ng chúernr a tóopgd m lưivok ợqyew c sựepnd kiệmhql n đubvs ãobjt xẩcvml y ra, rồubtv i nóopgd i vớpixf i Ỷsugr -Lan:
– Ta mờtsyv i em đubvs ếjxcv n đubvs âmmrq y khônjdl ng phảyryd i làwdwr mờtsyv i Thầlldb n-phi, màwdwr làwdwr mờtsyv i mộmhql t phụubtv nữqjbo đubvs ạrvmn i biểrelq u cho tinh thầlldb n củgbso a ngưivok ờtsyv i dâmmrq n thônjdl n dãobjt . Bâmmrq y giờtsyv em hãobjt y tựepnd coi mìzjok nh làwdwr mộmhql t ngựepnd -sửntnz đubvs ạrvmn i phu, hay mộmhql t hìzjok nh-quan. Em đubvs ềcfcd nghịgbso xửntnz vụubtv nàwdwr y nhưivok thếjxcv nàwdwr o?
Ỷsugr -Lan chắjxcv p tay:
– Em xin tuâmmrq n huấtnol n dụubtv củgbso a chịgbso .
Nàwdwr ng khoan thácvml i đubvs ứcvml ng lêwolx n, rồubtv i hưivok ớpixf ng vàwdwr o trăbibx m quan:
– Từueuh khi lậmhql p quốaadn c đubvs ếjxcv n giờtsyv , hìzjok nh phácvml p củgbso a tộmhql c Việmhql t ta bao giờtsyv cũkqcw ng đubvs ứcvml ng riêwolx ng mộmhql t cõggly i, khônjdl ng ảyryd nh hưivok ởfmon ng hìzjok nh phácvml p Trung-nguyêwolx n. Nhưivok ng gầlldb n đubvs âmmrq y, Nho-giácvml o đubvs ãobjt ảyryd nh hưivok ởfmon ng nhiềcfcd u đubvs ếjxcv n hìzjok nh phácvml p bảyryd n triềcfcd u. Vậmhql y hãobjt y xin luậmhql n sơzzkk vềcfcd hìzjok nh phácvml p Trung-nguyêwolx n.
Quầlldb n thầlldb n đubvs ãobjt nghe Ngônjdl Cẩcvml m-Thi ca tụubtv ng Ỷsugr -Lan đubvs ọrelq c thiêwolx n kinh vạrvmn n quyểrelq n. Tuy nhiêwolx n họrelq khônjdl ng mấtnol y tin, nêwolx n họrelq lắjxcv ng tai nghe. Ỷsugr -Lan tiếjxcv p:
– Hìzjok nh phácvml p Trung-nguyêwolx n trưivok ớpixf c thờtsyv i Xuâmmrq n-Thu, Chiếjxcv n-quốaadn c thìzjok chia làwdwr m hai loạrvmn i. Loạrvmn i chủgbso trưivok ơzzkk ng nhâmmrq n trịgbso vàwdwr loạrvmn i chủgbso trưivok ơzzkk ng phácvml p trịgbso . Loạrvmn i chủgbso trưivok ơzzkk ng nhâmmrq n trịgbso chịgbso u ảyryd nh hưivok ởfmon ng củgbso a Khổjtjw ng-Mạrvmn nh, màwdwr tinh yếjxcv u còlmnt n ghi trong sácvml ch Đmufx ạrvmn i-họrelq c, Luậmhql n-ngữqjbo vàwdwr Mạrvmn nh-tửntnz . Loạrvmn i chủgbso trưivok ơzzkk ng phácvml p trịgbso , chịgbso u ảyryd nh hưivok ởfmon ng củgbso a Quảyryd n-tửntnz , Tuâmmrq n-tửntnz , Hàwdwr n-phi-tửntnz , Thưivok ơzzkk ng-Ưlldb ởfmon ng, Thâmmrq n-bấtnol t-Hạrvmn i, Lýrtsp -Tưivok . Từueuh thờtsyv i Tầlldb n-Hácvml n vềcfcd sau thìzjok hoàwdwr n toàwdwr n dùhxat ng phácvml p trịgbso . Bởfmon i nhâmmrq n trịgbso khônjdl ng thểrelq giữqjbo đubvs ưivok ợqyew c nưivok ớpixf c. Vềcfcd sau ngưivok ờtsyv i ta gọrelq i nhâmmrq n trịgbso làwdwr vưivok ơzzkk ng đubvs ạrvmn o, vàwdwr gọrelq i phácvml p trịgbso làwdwr bácvml đubvs ạrvmn o. Chưivok vịgbso khuyêwolx n hoàwdwr ng-thưivok ợqyew ng đubvs em cácvml i đubvs ạrvmn o Nghiêwolx u, Thuấtnol n, Vũkqcw , Thang ra trịgbso dâmmrq n ưivok ? Tônjdl i cho rằaadn ng trịgbso dâmmrq n nhưivok vậmhql y làwdwr đubvs em tíwdwr nh mệmhql nh dâmmrq ng cho gian thầlldb n, đubvs em đubvs ấtnol t nưivok ớpixf c bốaadn n nghìzjok n năbibx m củgbso a vua Hùhxat ng, vua An-Dưivok ơzzkk ng, vua Trưivok ng màwdwr dâmmrq ng cho Tốaadn ng, cho Chiêwolx m.
Đmufx ácvml m quan văbibx n sùhxat ng Nho cùhxat ng nhau lắjxcv c đubvs ầlldb u tỏrfuw ýrtsp khônjdl ng phụubtv c. Đmufx ưivok a mắjxcv t nhìzjok n mấtnol y văbibx n quan, nàwdwr ng thấtnol y dưivok ờtsyv ng nhưivok họrelq coi thưivok ờtsyv ng lờtsyv i nàwdwr ng. Nàwdwr ng nghĩhyfv thầlldb m:
– Ta phảyryd i chinh phụubtv c họrelq . Họrelq cho làwdwr ta dốaadn t, ta phảyryd i tỏrfuw ra ta cũkqcw ng hiểrelq u biếjxcv t nhưivok họrelq .
Nàwdwr ng híwdwr t mộmhql t hơzzkk i, lấtnol y giọrelq ng, rồubtv i nóopgd i:
– Xin hãobjt y nóopgd i vềcfcd Nhâmmrq n-trịgbso trưivok ớpixf c. Nhâmmrq n-trịgbso củgbso a Nho-gia chủgbso trưivok ơzzkk ng phảyryd i giácvml o hóopgd a dâmmrq n chúernr ng, đubvs ặivok t vấtnol n đubvs ềcfcd giácvml o hóopgd a trêwolx n hếjxcv t. Tônjdl i xin cửntnz tỷrfuw dụubtv . Khổjtjw ng-tửntnz tớpixf i nưivok ớpixf c Vệmhql , thấtnol y dâmmrq n đubvs ônjdl ng đubvs úernr c, ngàwdwr i khen: « Dâmmrq n đubvs ônjdl ng thựepnd c ». Đmufx ệmhql tửntnz làwdwr Nhiễwdnr m-Hữqjbo u hỏrfuw i: « Đmufx ônjdl ng rồubtv i nêwolx n thêwolx m gìzjok nữqjbo a? ». Đmufx ácvml p: « Làwdwr m cho dâmmrq n giầlldb u ».Hỏrfuw i: « Đmufx ãobjt giầlldb u rồubtv i lạrvmn i thêwolx m gìzjok nữqjbo a? ». Đmufx ácvml p: « Phảyryd i dạrvmn y dâmmrq n ».(1) Câmmrq u nàwdwr y khônjdl ng cóopgd nghĩhyfv a làwdwr đubvs ợqyew i cho dâmmrq n giầlldb u rồubtv i mớpixf i giácvml o hóopgd a, màwdwr cóopgd nghĩhyfv a cônjdl ng việmhql c giácvml o hóopgd a quan trọrelq ng bậmhql c nhìzjok sau kinh tếjxcv , nônjdl ng nghiệmhql p. Ngàwdwr i lạrvmn i nóopgd i: « Nếjxcv u khônjdl ng dạrvmn y dâmmrq n, đubvs ểrelq dâmmrq n phạrvmn m tộmhql i rồubtv i đubvs em giếjxcv t thìzjok đubvs iềcfcd u ácvml c đubvs óopgd gọrelq i làwdwr ngưivok ợqyew c. Nếjxcv u khônjdl ng săbibx n sóopgd c nhắjxcv c nhởfmon màwdwr đubvs òlmnt i dâmmrq n phảyryd i thàwdwr nh ngưivok ờtsyv i thìzjok đubvs iềcfcd u ácvml c đubvs óopgd gọrelq i làwdwr bạrvmn o ». (2)
Ghi chúernr ,
(1) Nguyêwolx n văbibx n:
Tửntnz thíwdwr ch Vệmhql . Nhiệmhql m-Hữqjbo u bộmhql c. Tửntnz -viếjxcv t: »Thứcvml hỹycdi tai! ». Nhiễwdnr m-Hữqjbo u viếjxcv t: »Kýrtsp thứcvml hĩhyfv . Hựepnd u hàwdwr gia yêwolx n? ». Viếjxcv t: »Phúernr chi ». Viếjxcv t: »Kýrtsp phúernr hĩhyfv , hựepnd u hàwdwr gia yêwolx n ». Viếjxcv t: »Giácvml o chi ». (Luậmhql n-ngữqjbo ,
(2) Nguyêwolx n văbibx n:
Bấtnol t giácvml o nhi sácvml t, vịgbso chi ngưivok ợqyew c, bấtnol t giớpixf i thịgbso thàwdwr nh, vịgbso chi bạrvmn o.
Quan kiểrelq m-hiệmhql u thácvml i-phóopgd Lýrtsp -đubvs ạrvmn o-Thàwdwr nh cung tay hỏrfuw i:
– Theo nhưivok Thầlldb n-phi thìzjok Khổjtjw ng-tửntnz dạrvmn y dâmmrq n nhưivok thếjxcv nàwdwr o?
Ỷsugr -Lan đubvs ãobjt nghe nhàwdwr vua nóopgd i: Đmufx ạrvmn o-Thàwdwr nh nguyêwolx n họrelq Trầlldb n, vìzjok cóopgd cônjdl ng nêwolx n đubvs ưivok ợqyew c ban quốaadn c tíwdwr nh. Ôzzir ng làwdwr thầlldb y dạrvmn y nho củgbso a nhàwdwr vua, khi nhàwdwr vua còlmnt n làwdwr thácvml i-tửntnz , vìzjok vậmhql y khi xưivok ng hônjdl , nhàwdwr vua vẫtnol n gọrelq i ônjdl ng làwdwr thầlldb y. Nàwdwr ng cung tay:
– Quan Thácvml i-phóopgd hỏrfuw i vậmhql y thựepnd c phảyryd i. Theo nhưivok tônjdl i nghĩhyfv , Khổjtjw ng-tửntnz cho rằaadn ng dạrvmn y ngưivok ờtsyv i cóopgd hai cácvml ch. Mộmhql t làwdwr lấtnol y bảyryd n thâmmrq n làwdwr m gưivok ơzzkk ng. Hai làwdwr giảyryd ng đubvs ạrvmn o cho dâmmrq n. Đmufx ứcvml c thácvml nh coi trọrelq ng cácvml ch làwdwr m gưivok ơzzkk ng hơzzkk n làwdwr giảyryd ng đubvs ạrvmn o. Cho nêwolx n ngàwdwr i nóopgd i: « Ngưivok ờtsyv i trêwolx n màwdwr thíwdwr ch đubvs iềcfcd u lễwdnr thìzjok dâmmrq n khônjdl ng ai dácvml m bấtnol t kíwdwr nh. Ngưivok ờtsyv i trêwolx n màwdwr thíwdwr ch đubvs iềcfcd u nghĩhyfv a thìzjok dâmmrq n khônjdl ng ai dácvml m khônjdl ng phụubtv c. Ngưivok ờtsyv i trêwolx n màwdwr thíwdwr ch đubvs iềcfcd u tíwdwr n thìzjok dâmmrq n khônjdl ng ai dácvml m khônjdl ng thựepnd c tìzjok nh ». (3) Trong Đmufx ạrvmn i-họrelq c, chưivok ơzzkk ng đubvs ầlldb u đubvs ãobjt nêwolx u ra đubvs ầlldb y đubvs ủgbso ýrtsp vềcfcd tu thâmmrq n.
Ghi chúernr ,
(3) Nguyêwolx n văbibx n:
Thưivok ợqyew ng hiếjxcv u lễwdnr tắjxcv c dâmmrq n mạrvmn c cảyryd m bấtnol t kíwdwr nh. Thưivok ợqyew ng hiếjxcv u nghiãobjt tắjxcv c dâmmrq n mạrvmn c cảyryd m bấtnol t phụubtv c. Thưivok ợqyew ng hiếjxcv u tíwdwr n tắjxcv c dâmmrq n mạrvmn c cảyryd m bấtnol t dụubtv ng tìzjok nh.
Nàwdwr ng ngừueuh ng lạrvmn i nhìzjok n đubvs ácvml m văbibx n quan, rồubtv i tiếjxcv p:
Đmufx ạrvmn i-họrelq c qui đubvs ịgbso nh tu thâmmrq n thàwdwr nh hệmhql thốaadn ng cóopgd ba cưivok ơzzkk ng lĩhyfv nh vàwdwr tácvml m bậmhql c. Ba cưivok ơzzkk ng lĩhyfv nh gồubtv m cóopgd : Mộmhql t làwdwr làwdwr m sácvml ng cácvml i đubvs ứcvml c sẵrfuw n cóopgd . Hai làwdwr thưivok ơzzkk ng yêwolx u dâmmrq n. Ba làwdwr ngừueuh ng lạrvmn i ởfmon mứcvml c chíwdwr thiệmhql n. Tônjdl i xin đubvs ọrelq c nguyêwolx n văbibx n: Đmufx ạrvmn i-họrelq c chi đubvs ạrvmn o, tạrvmn i minh minh đubvs ứcvml c, tạrvmn i thâmmrq n dâmmrq n, tạrvmn i chỉuqhz ưivok chíwdwr thiệmhql n. Tácvml m bậmhql c gồubtv m: Mộmhql t làwdwr cácvml ch vậmhql t. Hai làwdwr tríwdwr tri. Ba làwdwr thàwdwr nh ýrtsp . Bốaadn n làwdwr chíwdwr nh tâmmrq m. Năbibx m làwdwr tu thâmmrq n. Sácvml u làwdwr tềcfcd gia. Bẩcvml y làwdwr trịgbso quốaadn c. Tácvml m làwdwr bìzjok nh thiêwolx n hạrvmn . (4). Nhưivok ng thưivok a quan thácvml i-phóopgd , cácvml i đubvs ạrvmn o nhâmmrq n trịgbso đubvs óopgd , ngay đubvs ưivok ơzzkk ng thờtsyv i Khổjtjw ng-tửntnz đubvs ãobjt bịgbso cônjdl ng kíwdwr ch, vàwdwr suốaadn t đubvs ờtsyv i ngàwdwr i bônjdl n tẩcvml u, khônjdl ng nưivok ớpixf c nàwdwr o dùhxat ng đubvs ạrvmn o củgbso a ngưivok ờtsyv i. Đmufx ểrelq phâmmrq n biệmhql t Nhâmmrq n-trịgbso , Phácvml p-trịgbso tônjdl i xin tóopgd m lưivok ợqyew c nhưivok sau: Nhâmmrq n-trịgbso trọrelq ng nhâmmrq n vàwdwr nghiãobjt . Phácvml p trịgbso trọrelq ng tíwdwr n vàwdwr thuậmhql t. Nhâmmrq n trịgbso trọrelq ng chíwdwr nh giácvml o. Phácvml p-trịgbso trọrelq ng hìzjok nh phácvml p. Trong thờtsyv i Xuâmmrq n-Thu đubvs ãobjt cóopgd năbibx m ônjdl ng vua dùhxat ng phácvml p trịgbso màwdwr thàwdwr nh nghiệmhql p bácvml , làwdwr m cho nưivok ớpixf c giầlldb u binh mạrvmn nh, thốaadn ng lĩhyfv nh đubvs ưivok ợqyew c chưivok hầlldb u, sửntnz gọrelq i làwdwr Ngũkqcw -bácvml ; tứcvml c Tềcfcd Hoàwdwr n-Cônjdl ng, Tấtnol n Văbibx n-Cônjdl ng, Tầlldb n Mụubtv c-Cônjdl ng, Tốaadn ng Tưivok ơzzkk ng-Cônjdl ng, Sởfmon Trang-Cônjdl ng. Cuốaadn i đubvs ờtsyv i Xuâmmrq n-Thu còlmnt n thêwolx m Ngônjdl -vưivok ơzzkk ng Phùhxat -Sai, Việmhql t-vưivok ơzzkk ng Câmmrq u-Tiễwdnr n. Nhữqjbo ng vịgbso vua đubvs óopgd , đubvs âmmrq u cóopgd dùhxat ng nhâmmrq n, nghĩhyfv a, nhờtsyv tu thâmmrq n, tềcfcd gia màwdwr trịgbso đubvs ưivok ợqyew c thiêwolx n hạrvmn ? Chẳvbay ng qua làwdwr biếjxcv t dùhxat ng nhữqjbo ng vịgbso cóopgd tàwdwr i vềcfcd kinh bang, tếjxcv thếjxcv , nhưivok Quảyryd n-Trọrelq ng, Bácvml -lýrtsp -Hềcfcd , Phạrvmn m-Lãobjt i, Văbibx n-Chủgbso ng...làwdwr m cho dâmmrq n giầlldb u nưivok ớpixf c mạrvmn nh, binh lựepnd c hùhxat ng trácvml ng. Chíwdwr nh Khổjtjw ng-tửntnz cùhxat ng đubvs ãobjt hếjxcv t lờtsyv i ca tụubtv ng Quảyryd n-Trọrelq ng rằaadn ng nếjxcv u khônjdl ng cóopgd Quảyryd n, thìzjok ngưivok ờtsyv i Hoa vẫtnol n khônjdl ng hơzzkk n bọrelq n mọrelq i rợqyew phưivok ơzzkk ng Bắjxcv c.
Ghi chúernr ,
(4) Nguyêwolx n văbibx n:
(5) Đmufx oạrvmn n nàwdwr y trong Đmufx ạrvmn i-họrelq c nhưivok sau:
Vậmhql t cóopgd gốaadn c ngọrelq n, việmhql c cóopgd đubvs ầlldb u cuốaadn i, biếjxcv t đubvs ưivok ợqyew c cácvml i trưivok ớpixf c cácvml i sau thìzjok gầlldb n đubvs ưivok ợqyew c đubvs ạrvmn o. Ngưivok ờtsyv i xưivok a muốaadn n làwdwr m sácvml ng cácvml i đubvs ứcvml c sácvml ng ra ngoàwdwr i thiêwolx n hạrvmn , thìzjok trưivok ớpixf c phảyryd i trịgbso nưivok ớpixf c. Muốaadn n trịgbso đubvs ưivok ợqyew c nưivok ớpixf c, thìzjok trưivok ớpixf c phảyryd i tềcfcd gia. Muốaadn n tềcfcd đubvs ưivok ợqyew c gia thìzjok trưivok ớpixf c phảyryd i tu thâmmrq n mìzjok nh. Muốaadn n tu thâmmrq n mìzjok nh thìzjok trưivok ớpixf c phảyryd i thàwdwr nh ýrtsp mìzjok nh. Muốaadn n thàwdwr nh cácvml i ýrtsp mìzjok nh thìzjok phảyryd i tríwdwr chi. Tríwdwr tri ởfmon chỗfmon cácvml ch vậmhql t. (Tríwdwr tri làwdwr biếjxcv t cho đubvs ếjxcv n nơzzkk i chốaadn n; cácvml ch vậmhql t làwdwr câmmrq n nhắjxcv c mọrelq i sựepnd , biếjxcv t rõggly cácvml i nàwdwr o trưivok ớpixf c, cácvml i nàwdwr o sau, coi cácvml i nàwdwr o làwdwr gốaadn c, cácvml i nàwdwr o làwdwr ngọrelq n đubvs ãobjt ). Vậmhql t xéblzl t kỹycdi rồubtv i, sau cácvml i tri mớpixf i đubvs ưivok ợqyew c đubvs ếjxcv n nơzzkk i đubvs ếjxcv n chốaadn n. Tríwdwr tri rồubtv i sau mớpixf i ýrtsp thàwdwr nh. Ýzzir thàwdwr nh rồubtv i sau mớpixf i chíwdwr nh tâmmrq m. Tâmmrq m chíwdwr nh rồubtv i sau mớpixf i tu thâmmrq n. Tu thâmmrq n rồubtv i sau mớpixf i tềcfcd gia. Tềcfcd gia rồubtv i mớpixf i trịgbso quốaadn c. Trịgbso quốaadn c rồubtv i mớpixf i bìzjok nh thiêwolx n hạrvmn . Từueuh thiêwolx n tửntnz cho đubvs ếjxcv n thứcvml dâmmrq n, đubvs ềcfcd u lấtnol y tu thâmmrq n làwdwr m gốaadn c.
Cácvml i triếjxcv t lýrtsp trong Đmufx ạrvmn i-họrelq c nhưivok vậmhql y, màwdwr cácvml c Nho-gia xưivok a thưivok ờtsyv ng bịgbso nhồubtv i vàwdwr o đubvs ầlldb u lúernr c 8-9 tuổjtjw i. Hồubtv i thuậmhql t giảyryd tácvml m tuổjtjw i, đubvs ãobjt đubvs ưivok ợqyew c họrelq c thuộmhql c làwdwr u bộmhql Đmufx ạrvmn i-họrelq c, Luậmhql n-ngữqjbo , Trung-dung, Mạrvmn nh-tửntnz . Cho đubvs ếjxcv n nay, bốaadn n mưivok ơzzkk i năbibx m qua, màwdwr vẫtnol n còlmnt n nhớpixf . Nguyêwolx n văbibx n nhưivok sau:
Vậmhql t hữqjbo u bảyryd n mạrvmn t, sựepnd hữqjbo u chung thủgbso y, tri sởfmon tiêwolx n hậmhql u, tắjxcv c cậmhql n đubvs ạrvmn o hĩhyfv . Cổjtjw chi dụubtv c minh minh đubvs ứcvml c ưivok thiêwolx n hạrvmn giảyryd , tiêwolx n trịgbso kỳepnd quốaadn c. Dụubtv c trịgbso kỳepnd quốaadn c giảyryd , tiêwolx n tềcfcd kỳepnd gia. Dụubtv c tềcfcd kỳepnd gia giảyryd , tiêwolx n tu kỳepnd thâmmrq n. Dụubtv c tu kỳepnd thâmmrq n giảyryd , tiêwolx n chíwdwr nh kỳepnd tâmmrq m. Dụubtv c chíwdwr nh kỳepnd thâmmrq n giảyryd , tiêwolx n thàwdwr nh kỳepnd ýrtsp . Dụubtv c thàwdwr nh kỳepnd ýrtsp giảyryd , tiêwolx n tríwdwr kỳepnd tri. Tríwdwr tri tạrvmn i cácvml ch vậmhql t. Vậmhql t cácvml ch nhi hậmhql u tríwdwr tri. Tríwdwr tri nhi hậmhql u ýrtsp thàwdwr nh. Ýzzir thàwdwr nh nhi hậmhql u tâmmrq m chíwdwr nh. Tâmmrq m chíwdwr nh nhi hậmhql u thâmmrq n tu. Thâmmrq n tu nhi hậmhql u gia tềcfcd . Gia tềcfcd nhi hậmhql u quốaadn c trịgbso . Quốaadn c trịgbso nhi hậmhql u thiêwolx n hạrvmn bìzjok nh. Tựepnd thiêwolx n tửntnz dĩhyfv chíwdwr ưivok thứcvml nhâmmrq n, nhấtnol t thịgbso giai dĩhyfv tu thâmmrq n vi bảyryd n.
Đmufx ácvml m văbibx n quan cùhxat ng đubvs ưivok a mắjxcv t nhìzjok n nhau, trong lòlmnt ng họrelq bắjxcv t đubvs ầlldb u khâmmrq m phụubtv c Ỷsugr -Lan. Nàwdwr ng tiếjxcv p:
– Quảyryd n-Trọrelq ng đubvs ãobjt dùhxat ng lýrtsp thuyếjxcv t gìzjok đubvs ểrelq giúernr p Tềcfcd -Hoàwdwr n cônjdl ng? Thứcvml nhấtnol t ônjdl ng nêwolx u thuyếjxcv t tônjdl n quâmmrq n. Vua làwdwr ngưivok ờtsyv i cóopgd quyềcfcd n cho dâmmrq n sốaadn ng, bắjxcv t dâmmrq n chếjxcv t, đubvs ặivok t ra luậmhql t phácvml p. Vìzjok vậmhql y nếjxcv u khônjdl ng tônjdl n quâmmrq n thìzjok nưivok ớpixf c loạrvmn n. Thứcvml nhìzjok làwdwr yêwolx u dâmmrq n. Ôzzir ng nóopgd i: « Tranh thiêwolx n hạrvmn giảyryd , tấtnol t tiêwolx n tranh nhâmmrq n » (Muốaadn n tranh thiêwolx n hạrvmn thìzjok trưivok ớpixf c hếjxcv t phảyryd i tranh nhâmmrq n tâmmrq m). Theo ônjdl ng, cóopgd đubvs ưivok ợqyew c lòlmnt ng dâmmrq n rồubtv i mớpixf i khiếjxcv n cho dâmmrq n theo lệmhql nh trêwolx n màwdwr dẫtnol m lêwolx n gưivok ơzzkk m đubvs ao, chịgbso u mũkqcw i têwolx n, viêwolx n đubvs ácvml , nhảyryd y vàwdwr o nưivok ớpixf c lửntnz a (Đmufx ạrvmn o bạrvmn ch nhẫtnol n, thủgbso thỉuqhz thạrvmn ch, nhậmhql p thủgbso y hỏrfuw a dĩhyfv thíwdwr nh thưivok ợqyew ng lệmhql nh). Chíwdwr nh sácvml ch củgbso a Quảyryd n-Trọrelq ng cóopgd thểrelq thu tóopgd m lạrvmn i làwdwr luậmhql t, lệmhql nh, hìzjok nh, chíwdwr nh. Luậmhql t đubvs ểrelq minh đubvs ịgbso nh rõggly cho vua, quan, dâmmrq n đubvs ềcfcd u cóopgd phậmhql n, màwdwr khônjdl ng tưivok ơzzkk ng tranh. Lệmhql nh đubvs ểrelq dâmmrq n biếjxcv t việmhql c màwdwr phảyryd i làwdwr m, cácvml i gìzjok nêwolx n làwdwr m, cácvml i gìzjok khônjdl ng nêwolx n làwdwr m. Hìzjok nh đubvs ểrelq trừueuh ng trịgbso kẻsugr phạrvmn m tộmhql i khi xửntnz tộmhql i phảyryd i trừueuh ng phạrvmn t cho xứcvml ng vớpixf i cácvml i danh thìzjok kẻsugr cóopgd tộmhql i khônjdl ng thểrelq oácvml n, kẻsugr thiệmhql n khônjdl ng lo sợqyew . Chíwdwr nh làwdwr sửntnz a cho dâmmrq n biếjxcv t theo đubvs ưivok ờtsyv ng phảyryd i, giốaadn ng nhưivok lốaadn i giácvml o huấtnol n củgbso a Khổjtjw ng-tửntnz .
Nàwdwr ng đubvs ưivok a mắjxcv t nhìzjok n đubvs ácvml m gian đubvs ảyryd ng củgbso a họrelq Dưivok ơzzkk ng, thấtnol y dưivok ờtsyv ng nhưivok chúernr ng khônjdl ng còlmnt n chốaadn ng đubvs ốaadn i nữqjbo a, nàwdwr ng tiếjxcv p:
– Đmufx ấtnol y làwdwr đubvs ạrvmn i cưivok ơzzkk ng chíwdwr nh sácvml ch củgbso a Quảyryd n-Trọrelq ng. Song ởfmon đubvs âmmrq y, Tiêwolx n-nưivok ơzzkk ng chỉuqhz muốaadn n tônjdl i nóopgd i vềcfcd hìzjok nh. Vậmhql y xin thuậmhql t vềcfcd hìzjok nh theo Quảyryd n. Luậmhql t làwdwr đubvs ểrelq cho dâmmrq n biếjxcv t đubvs iềcfcd u nàwdwr o nêwolx n làwdwr m, đubvs iềcfcd u nàwdwr o khônjdl ng nêwolx n làwdwr m. Luậmhql t làwdwr m ra phảyryd i tùhxat y theo thiêwolx n thờtsyv i, đubvs ịgbso a lợqyew i, nhâmmrq n hòlmnt a. Vềcfcd thiêwolx n thờtsyv i, phảyryd i tùhxat y theo thờtsyv i tiếjxcv t màwdwr ra lệmhql nh cho dâmmrq n. Nhưivok đubvs ang mùhxat a gặivok t, mùhxat a cấtnol y màwdwr ra lệmhql nh cho dâmmrq n làwdwr m xâmmrq u, đubvs ắjxcv p đubvs ưivok ờtsyv ng thìzjok hỏrfuw ng. Vềcfcd đubvs ịgbso a lợqyew i, thìzjok nhưivok dâmmrq n miềcfcd n núernr i, ra lệmhql nh cho họrelq cấtnol y ngônjdl , cấtnol y sắjxcv n, dâmmrq n miềcfcd n đubvs ồubtv ng lầlldb y thìzjok ra lệmhql nh cho họrelq trồubtv ng lúernr a, nuônjdl i cácvml , nuônjdl i tônjdl m cua. Khônjdl ng thểrelq bắjxcv t dâmmrq n miềcfcd n núernr i nuônjdl i tônjdl m cua, bắjxcv t dâmmrq n đubvs ồubtv ng lầlldb y màwdwr cấtnol y ngônjdl , cấtnol y sắjxcv n. Còlmnt n nhâmmrq n hòlmnt a, thìzjok phảyryd i theo tâmmrq m lýrtsp , tíwdwr nh tìzjok nh củgbso a họrelq màwdwr ra lệmhql nh. Vấtnol n đubvs ềcfcd nàwdwr y thìzjok thờtsyv i vua Trưivok ng, đubvs ờtsyv i đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw , Thácvml i-tônjdl ng nhàwdwr ta hơzzkk n hẳvbay n cácvml c vua Trung-nguyêwolx n. Hãobjt y xin cửntnz tỷrfuw dụubtv .
Nàwdwr ng đubvs ưivok a mắjxcv t nhìzjok n Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng:
– Nhưivok Quốaadn c-Phụubtv , thựepnd c tàwdwr i tríwdwr gồubtv m cảyryd cônjdl ng chúernr a Nguyệmhql t-Đmufx ứcvml c Phùhxat ng-vĩhyfv nh-Hoa, Bìzjok nh-Ngônjdl đubvs ạrvmn i tưivok ớpixf ng quâmmrq n Thácvml nh-Thiêwolx n, tểrelq -tưivok ớpixf ng Phưivok ơzzkk ng-Dung. Giữqjbo a lúernr c di chúernr c củgbso a đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw truyềcfcd n ngônjdl i cho ngưivok ờtsyv i. Ngưivok ờtsyv i lạrvmn i đubvs ưivok ợqyew c võggly lâmmrq m, triềcfcd u thầlldb n tônjdl n phụubtv c. Nhưivok ng ngưivok ờtsyv i nhậmhql n thấtnol y bấtnol y giờtsyv đubvs ấtnol t nưivok ớpixf c khônjdl ng cầlldb n đubvs ếjxcv n tàwdwr i đubvs iềcfcd u quâmmrq n dẹgznq p loạrvmn n màwdwr cầlldb n đubvs ếjxcv n tàwdwr i cai trịgbso , nêwolx n ngưivok ờtsyv i nhưivok ờtsyv ng ngônjdl i cho đubvs ứcvml c Thácvml i-tônjdl ng, chỉuqhz vìzjok đubvs ứcvml c Thácvml i-tônjdl ng cóopgd cácvml i tàwdwr i cai trịgbso củgbso a Quảyryd n-Trọrelq ng. Nóopgd i chung, thờtsyv i vua Trưivok ng, thờtsyv i đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw , Thácvml i-tônjdl ng, tổjtjw chứcvml c binh bịgbso thựepnd c hùhxat ng mạrvmn nh, nhưivok ng khônjdl ng phiềcfcd n nhiễwdnr u đubvs ếjxcv n việmhql c làwdwr m ăbibx n củgbso a dâmmrq n chúernr ng. Ngàwdwr i ban chỉuqhz cho họrelq c dưivok ờtsyv ng, cácvml c võggly phácvml i, kểrelq cảyryd cácvml c trưivok ờtsyv ng huấtnol n luyệmhql n binh bịgbso , đubvs ềcfcd u đubvs óopgd ng cửntnz a trong gặivok t, mùhxat a cấtnol y lúernr a. đubvs ểrelq làwdwr m ruộmhql ng. Vìzjok vậmhql y màwdwr dâmmrq n giầlldb u cóopgd hơzzkk n hẳvbay n Trung-nguyêwolx n.
Cônjdl ng-chúernr a Kim-Thàwdwr nh đubvs ứcvml ng lêwolx n, bưivok ng chung tràwdwr đubvs ưivok a cho Ỷsugr -Lan:
– Thầlldb n-phi uốaadn ng chung tràwdwr lấtnol y giọrelq ng.
Cửntnz chỉuqhz nàwdwr y củgbso a cônjdl ng chúernr a, phe đubvs ảyryd ng củgbso a họrelq Dưivok ơzzkk ng gìzjok màwdwr khônjdl ng nhậmhql n ra rằaadn ng cônjdl ng chúernr a khuyếjxcv n khíwdwr ch Ỷsugr -Lan. Ỷsugr -Lan cầlldb m chung tràwdwr :
– Em xin cảyryd m ơzzkk n chịgbso .
Rồubtv i nàwdwr ng uốaadn ng mộmhql t hơzzkk i hếjxcv t. Cổjtjw bớpixf t khônjdl , Ỷsugr -Lan tiếjxcv p:
– Trởfmon lạrvmn i vớpixf i Quảyryd n-Trọrelq ng, theo ônjdl ng, muốaadn n luậmhql t phácvml p đubvs ưivok ợqyew c thi hàwdwr nh thìzjok phảyryd i dạrvmn y dâmmrq n biếjxcv t phácvml p luậmhql t rồubtv i mớpixf i ácvml p dụubtv ng, nếjxcv u khônjdl ng dạrvmn y dâmmrq n trưivok ớpixf c màwdwr phạrvmn t họrelq thìzjok làwdwr bạrvmn o ngưivok ợqyew c. Vềcfcd tuâmmrq n thủgbso luậmhql t, thìzjok ngưivok ờtsyv i trêwolx n phảyryd i làwdwr m gưivok ơzzkk ng trưivok ớpixf c. Ôzzir ng nóopgd i: « Ngưivok ờtsyv i trêwolx n màwdwr khônjdl ng thi hàwdwr nh phácvml p luậmhql t thìzjok dâmmrq n khônjdl ng theo ».
Nàwdwr ng hỏrfuw i Hìzjok nh-bộmhql thưivok ợqyew ng thưivok Nguyễwdnr n-quýrtsp -Thuyếjxcv t:
– Quan Hìzjok nh-bộmhql , cóopgd đubvs úernr ng Quảyryd n-Trọrelq ng nóopgd i vậmhql y khônjdl ng?
Nguyễwdnr n-quýrtsp -Thuyếjxcv t cúernr i đubvs ầlldb u:
– Thầlldb n-phi dạrvmn y khônjdl ng sai.
– Sau cùhxat ng làwdwr phảyryd i cônjdl ng bằaadn ng, khônjdl ng thểrelq riêwolx ng tưivok , khoan dung vớpixf i ngưivok ờtsyv i mìzjok nh yêwolx u vàwdwr nghiêwolx m khắjxcv c vớpixf i ngưivok ờtsyv i mìzjok nh ghéblzl t. Nhưivok vua màwdwr cóopgd lòlmnt ng riêwolx ng tưivok thìzjok bềcfcd tônjdl i nhâmmrq n đubvs óopgd cũkqcw ng cóopgd lòlmnt ng riêwolx ng tưivok , vua phảyryd i giữqjbo phácvml p trưivok ớpixf c. Quảyryd n-Trọrelq ng nóopgd i: « Bấtnol t vịgbso quâmmrq n dụubtv c biếjxcv n kìzjok lệmhql nh, lệmhql nh tônjdl n ưivok quâmmrq n ». Nhữqjbo ng phácvml p gia sau nàwdwr y nhưivok Thưivok ơzzkk ng-Ửhxat ơzzkk ng, Hàwdwr n-Phi, Lýrtsp -Tưivok đubvs ãobjt đubvs i quácvml đubvs àwdwr phácvml p trịgbso đubvs ếjxcv n đubvs ộmhql tàwdwr n bạrvmn o, tuy nưivok ớpixf c cóopgd mạrvmn nh, nhưivok ng thấtnol t nhâmmrq n tâmmrq m, kếjxcv t quảyryd đubvs ưivok a đubvs ếjxcv n cácvml i chếjxcv t thảyryd m thiếjxcv t cho mìzjok nh. Hàwdwr n-Phi thìzjok chếjxcv t vìzjok tàwdwr i mìzjok nh ởfmon trong ngụubtv c. Thưivok ơzzkk ng-Ưlldb ởfmon ng thìzjok chếjxcv t vìzjok quácvml hàwdwr khắjxcv c, riêwolx ng Lýrtsp -Tưivok thìzjok chếjxcv t vìzjok chuyêwolx n quyềcfcd n. Chíwdwr nh vìzjok vậmhql y màwdwr bộmhql Hìzjok nh-thưivok bảyryd n triềcfcd u mớpixf i cóopgd Bácvml t-nghịgbso , đubvs ểrelq uyểrelq n chuyểrelq n. Nhưivok ng nhữqjbo ng gìzjok theo vưivok ơzzkk ng đubvs ạrvmn o thìzjok khônjdl ng thểrelq dùhxat ng hếjxcv t, màwdwr chỉuqhz giữqjbo nhữqjbo ng gìzjok còlmnt n hợqyew p thờtsyv i màwdwr thônjdl i.
Nàwdwr ng nhìzjok n đubvs ácvml m họrelq Dưivok ơzzkk ng:
– Nếjxcv u nhưivok ngàwdwr y nay, triềcfcd u đubvs ìzjok nh xửntnz nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i mưivok u thíwdwr chúernr a, mãobjt i quốaadn c, màwdwr chờtsyv cho họrelq đubvs ưivok ợqyew c cảyryd m hóopgd a, thìzjok khônjdl ng khácvml c gìzjok bưivok ng tíwdwr nh mệmhql nh tộmhql c Việmhql t dâmmrq ng cho Tốaadn ng! Dưivok ơzzkk ng tểrelq tưivok ớpixf ng đubvs ãobjt xửntnz kiệmhql n nhiềcfcd u lầlldb n, đubvs ãobjt thuộmhql c làwdwr u bộmhql Hìzjok nh-thưivok , biếjxcv t rõggly ràwdwr ng rằaadn ng mìzjok nh làwdwr m nhữqjbo ng tộmhql i ấtnol y, khi bạrvmn i lộmhql sẽjxcv bịgbso phạrvmn t nhưivok thếjxcv nàwdwr o rồubtv i kia màwdwr . Thếjxcv nhưivok ng tểrelq -tưivok ớpixf ng vẫtnol n làwdwr m. Cóopgd làwdwr m thìzjok cóopgd chịgbso u. Vậmhql y xin dùhxat ng bộmhql Hìzjok nh-thưivok đubvs ểrelq xửntnz , nhưivok ng châmmrq m chưivok ớpixf c đubvs ônjdl i chúernr t.
Ỷsugr -Lan ngừueuh ng lạrvmn i, nàwdwr ng thấtnol y nhàwdwr vua đubvs ang nhìzjok n mìzjok nh đubvs ắjxcv m đubvs uốaadn i, thìzjok mỉuqhz m cưivok ờtsyv i tiếjxcv p:
– Bâmmrq y giờtsyv hãobjt y trởfmon vềcfcd vớpixf i hìzjok nh phácvml p tộmhql c Việmhql t. Bộmhql luậmhql t đubvs ầlldb u tiêwolx n do Quốaadn c-tổjtjw Lạrvmn c-Long quâmmrq n soạrvmn n ra mang têwolx n « Nam-thiêwolx n bácvml ch tộmhql c đubvs ạrvmn i luậmhql t ». Bộmhql nàwdwr y hoàwdwr n toàwdwr n đubvs ặivok t căbibx n bảyryd n trêwolx n nhâmmrq n trịgbso . Đmufx ếjxcv n thờtsyv i Lĩhyfv nh-Nam, vua Trưivok ng sai đubvs ạrvmn i-tưivok đubvs ồubtv làwdwr cônjdl ng chúernr a Nguyệmhql t-Đmufx ứcvml c Phùhxat ng-vĩhyfv nh-Hoa soạrvmn n ra bộmhql luậmhql t mớpixf i, sau gọrelq i làwdwr bộmhql luậmhql t Lĩhyfv nh-Nam. Luậmhql t Lĩhyfv nh-Nam hoàwdwr n toàwdwr n đubvs ặivok t trêwolx n căbibx n bảyryd n giácvml o hóopgd a, nhâmmrq n trịgbso , nhưivok ng phầlldb n phácvml p trịgbso cũkqcw ng chiếjxcv m phâmmrq n nửntnz a. Thờtsyv i Dưivok ơzzkk ng-diêwolx n-Nghệmhql , thờtsyv i Ngônjdl vẫtnol n còlmnt n dùhxat ng luậmhql t nàwdwr y. Đmufx ếjxcv n thờtsyv i Đmufx inh, vua Đmufx inh cho ban hàwdwr nh luậmhql t mớpixf i hoàwdwr n toàwdwr n đubvs ặivok t trêwolx n phácvml p trịgbso , hìzjok nh phạrvmn t rấtnol t khắjxcv c nghiệmhql t. Triềcfcd u Lêwolx vẫtnol n dùhxat ng luậmhql t triềcfcd u Đmufx inh. Đmufx ếjxcv n khi đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw nhàwdwr ta hợqyew p lòlmnt ng ngưivok ờtsyv i, ứcvml ng lòlmnt ng trờtsyv i, tiếjxcv p ngônjdl i chíwdwr nh thốaadn ng, ngàwdwr i xóopgd a bỏrfuw bộmhql luậmhql t thờtsyv i Đmufx inh, tham chưivok ớpixf c bộmhql Văbibx n-lang bácvml ch tộmhql c đubvs ạrvmn i luậmhql t, vớpixf i bộmhql luậmhql t Lĩhyfv nh-Nam, rồubtv i thu thậmhql p nhữqjbo ng tụubtv c lệmhql trong nưivok ớpixf c màwdwr soạrvmn n ra bộmhql Hìzjok nh-thưivok . Cho nêwolx n bộmhql Hìzjok nh-thưivok vừueuh a cóopgd cácvml i đubvs ứcvml c cũkqcw củgbso a vua Hùhxat ng, vua Trưivok ng, vừueuh a hợqyew p vớpixf i lòlmnt ng dâmmrq n.(6)
Ghi chúernr ,
(6) Vềcfcd nguồubtv n gốaadn c luậmhql t Việmhql t, luậmhql t Trung-quốaadn c, cùhxat ng cácvml c quan niệmhql m làwdwr m luậmhql t củgbso a Hoa, Việmhql t cổjtjw xưivok a, xin xem Cẩcvml m-khêwolx di hậmhql n, củgbso a Yêwolx n-tửntnz cưivok -sĩhyfv do Nam-ácvml Paris xuấtnol t bảyryd n. Bìzjok nh-Nam đubvs ạrvmn i tưivok ớpixf ng quâmmrq n, Khai-sơzzkk n hầlldb u Tônjdl n-Trọrelq ng hỏrfuw i:
« Ứfxsw ng lòlmnt ng trờtsyv i, hợqyew p lòlmnt ng ngưivok ờtsyv i ». Nhưivok ng vừueuh a rồubtv i Thầlldb n-phi lạrvmn i đubvs ảyryd o ngưivok ợqyew c lạrvmn i thàwdwr nh: « Hợqyew p lòlmnt ng ngưivok ờtsyv i, ứcvml ng lòlmnt ng trờtsyv i ». Khônjdl ng hiểrelq u cóopgd gìzjok khácvml c lạrvmn khônjdl ng?
Ỷsugr -Lan biếjxcv t Tônjdl n-Trọrelq ng làwdwr chồubtv ng cônjdl ng chúernr a Đmufx àwdwr o Phưivok ơzzkk ng-Hồubtv ng, ácvml i nữqjbo củgbso a cônjdl ng chúernr a An-Quốaadn c vớpixf i phòlmnt mãobjt Đmufx àwdwr o-cam-Mộmhql c, hầlldb u làwdwr mộmhql t trong Tâmmrq n-quy thấtnol t hùhxat ng. Nàwdwr ng vui vẻsugr đubvs ácvml p:
– Hầlldb u hỏrfuw i vậmhql y thựepnd c phảyryd i. Nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i nóopgd i « ứcvml ng lòlmnt ng trờtsyv i, hợqyew p lòlmnt ng ngưivok ờtsyv i » thìzjok cho rằaadn ng đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw nhàwdwr ta đubvs ưivok ợqyew c trờtsyv i phúernr ngônjdl i vua cho, rồubtv i ngàwdwr i lêwolx n ngônjdl i, trăbibx m họrelq đubvs ềcfcd u vui mừueuh ng. Còlmnt n tônjdl i, thìzjok tônjdl i lạrvmn i cho rằaadn ng ngàwdwr i lêwolx n ngônjdl i vua làwdwr do trăbibx m quan, màwdwr trăbibx m quan làwdwr đubvs ạrvmn i biểrelq u cho dâmmrq n. Nhưivok vậmhql y ngàwdwr i lêwolx n ngônjdl i làwdwr do ýrtsp dâmmrq n. Ýzzir dâmmrq n làwdwr ýrtsp trờtsyv i, thìzjok tựepnd nhiêwolx n ngàwdwr i ứcvml ng vớpixf i lòlmnt ng trờtsyv i.
Cácvml c văbibx n quan đubvs ềcfcd u tấtnol m tắjxcv c khen ngợqyew i, gậmhql t đubvs ầlldb u liêwolx n tiếjxcv p. Cônjdl ng chúernr a Kim-Thàwdwr nh đubvs ưivok a ýrtsp kiếjxcv n:
– Tônjdl i nghĩhyfv rằaadn ng bộmhql Hìzjok nh-thưivok quácvml nhẹgznq nhàwdwr ng, nêwolx n thờtsyv i đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw mớpixf i cóopgd bọrelq n Vũkqcw -nhấtnol t-Trụubtv , mớpixf i cóopgd loạrvmn n chưivok vưivok ơzzkk ng; thờtsyv i đubvs ứcvml c Thácvml i-tônjdl ng cóopgd bọrelq n Nguyêwolx n-Hạrvmn nh, bọrelq n Nguyễwdnr n-Khácvml nh, bọrelq n Đmufx àwdwr m Toácvml i-Trạrvmn ng, Đmufx inh-Lộmhql c, Phùhxat ng-Luậmhql t. Bâmmrq y giờtsyv lạrvmn i thêwolx m cácvml i vụubtv phảyryd n loạrvmn n nàwdwr y nữqjbo a. Ta cóopgd nêwolx n dùhxat ng lạrvmn i luậmhql t thờtsyv i vua Đmufx inh khônjdl ng?
Ỷsugr -Lan đubvs ácvml p ngay:
– Thưivok a cônjdl ng chúernr a, ta khônjdl ng thểrelq dùhxat ng luậmhql t vua Đmufx inh! Tạrvmn i sao? Bởfmon i vua Đmufx inh dẹgznq p 12 sứcvml quâmmrq n rồubtv i lêwolx n ngônjdl i. Bấtnol y giờtsyv đubvs ấtnol t nưivok ớpixf c loạrvmn n lạrvmn c lâmmrq y ngàwdwr y, lòlmnt ng ngưivok ờtsyv i ly tácvml n, phong tụubtv c suy đubvs ồubtv i, trộmhql m cưivok ớpixf p đubvs ầlldb y dẫtnol y, nêwolx n vua Đmufx inh phảyryd i ban luậmhql t khắjxcv t khe, đubvs óopgd làwdwr cácvml i lẽjxcv yêwolx n dâmmrq n vậmhql y. Còlmnt n đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw nhàwdwr ta, tiếjxcv p ngônjdl i từueuh vua Lêwolx Ngọrelq a-triềcfcd u, hìzjok nh phácvml p quácvml ácvml c, lòlmnt ng ngưivok ờtsyv i oácvml n hậmhql n. Cho nêwolx n đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw nhàwdwr ta mớpixf i truyềcfcd n bỏrfuw hếjxcv t hìzjok nh phạrvmn t hàwdwr khắjxcv c, thay vàwdwr o đubvs óopgd bằaadn ng thứcvml luậmhql t vừueuh a mang tíwdwr nh chấtnol t nhâmmrq n trịgbso thờtsyv i vua Hùhxat ng vua Trưivok ng, lạrvmn i mang tíwdwr nh chấtnol t từueuh bi hỉuqhz xảyryd củgbso a đubvs ứcvml c Thếjxcv -tônjdl n. Đmufx ếjxcv n thờtsyv i vua Thácvml i-tônjdl n, ngàwdwr i vẫtnol n dùhxat ng luậmhql t từueuh đubvs ờtsyv i đubvs ứcvml c Thácvml i-tổjtjw , nhưivok ng tạrvmn o cho dâmmrq n giầlldb u, nưivok ớpixf c mạrvmn nh, thàwdwr nh ra trong nưivok ớpixf c khônjdl ng tệmhql đubvs oan, ngoàwdwr i biêwolx n thìzjok Tốaadn ng, Chiêwolx m phảyryd i sợqyew .
Nàwdwr ng hưivok ớpixf ng vàwdwr o nhàwdwr vua:
– Hoàwdwr ng thưivok ợqyew ng tiếjxcv p thụubtv ngônjdl i trờtsyv i ởfmon hoàwdwr n cảyryd nh cựepnd c thịgbso nh. Trong triềcfcd u đubvs ầlldb y nhữqjbo ng bầlldb y tônjdl i văbibx n mônjdl , vũkqcw lưivok ợqyew c. Ngoàwdwr i biêwolx n giácvml p sĩhyfv hùhxat ng mạrvmn nh, nêwolx n hoàwdwr ng-thưivok ợqyew ng càwdwr ng muốaadn n nớpixf i rộmhql ng luậmhql t phácvml p, mởfmon nhiềcfcd u trưivok ờtsyv ng họrelq c, bổjtjw nhữqjbo ng quan lạrvmn i cóopgd đubvs ạrvmn o đubvs ứcvml c đubvs ểrelq giácvml o hoácvml dâmmrq n. Đmufx óopgd làwdwr đubvs iềcfcd u nêwolx n tiếjxcv p tụubtv c.
Đmufx ếjxcv n đubvs óopgd phủgbso thừueuh a Thăbibx ng-long dẫtnol n hai ngưivok ờtsyv i nữqjbo tỳepnd trong nhàwdwr Trịgbso nh-quang-Liệmhql t khônjdl ng bịgbso Ưlldb ng-sơzzkk n giếjxcv t chếjxcv t, màwdwr còlmnt n cho vàwdwr ng vàwdwr o. Ỷsugr -Lan nhậmhql n ngay ra làwdwr hai mẹgznq con Thúernr y-Hoàwdwr ng, Thúernr y-Phưivok ợqyew ng cùhxat ng bịgbso tùhxat vớpixf i nàwdwr ng ởfmon Kinh-Bắjxcv c. Hai ngưivok ờtsyv i phủgbso phụubtv c trưivok ớpixf c sâmmrq n rồubtv ng, đubvs ưivok a lờtsyv i chúernr c Hoàwdwr ng-đubvs ếjxcv trưivok ờtsyv ng thọrelq . Ỷsugr -Lan chạrvmn y ra đubvs ỡjxcv hai ngưivok ờtsyv i dậmhql y, rồubtv i hỏrfuw i:
– Cônjdl Thúernr y-Hoàwdwr ng, em Thúernr y-Phưivok ợqyew ng, cóopgd nhậmhql n ra Yếjxcv n-Loan khônjdl ng? Tạrvmn i sao hai ngưivok ờtsyv i lạrvmn i trởfmon thàwdwr nh nữqjbo tỳepnd củgbso a nhàwdwr Trịgbso nh-quang-Liệmhql t?
Thúernr y-Phưivok ợqyew ng nhậmhql n ra Ỷsugr -Lan, nóopgd reo:
– Chịgbso Yếjxcv n-Loan, sao chịgbso lạrvmn i ởfmon đubvs âmmrq y?
– Chịgbso sẽjxcv kểrelq cho em nghe sau. Bâmmrq y giờtsyv em hãobjt y trảyryd lờtsyv i câmmrq u hỏrfuw i củgbso a chịgbso đubvs i.
Ỷsugr -Lan tóopgd m lưivok ợqyew c chuyệmhql n hai mẹgznq con Thúernr y-Phưivok ợqyew ng kểrelq cho triềcfcd u đubvs ìzjok nh cùhxat ng nghe. Rồubtv i nàwdwr ng hỏrfuw i:
– Bâmmrq y giờtsyv em hãobjt y kểrelq chuyệmhql n củgbso a em sao lạrvmn i lưivok u lạrvmn c vềcfcd nhàwdwr bọrelq n họrelq Trịgbso nh?
Thúernr y-Phưivok ợqyew ng nóopgd i:
– Sau khi chịgbso bịgbso giảyryd i đubvs i rồubtv i, thìzjok quan Đmufx ềcfcd -đubvs iểrelq m hìzjok nh ngụubtv c xửntnz mẹgznq em phảyryd i trảyryd cho chủgbso củgbso a em mưivok ờtsyv i lạrvmn ng bạrvmn c. Nhưivok ng mẹgznq em khônjdl ng cóopgd tiềcfcd n trảyryd . Quan Kinh-lưivok ợqyew c sứcvml truyềcfcd n đubvs em cảyryd hai mẹgznq con em phảyryd i vềcfcd làwdwr m tỳepnd nữqjbo cho họrelq Trịgbso nh. Suốaadn t hai năbibx m qua, em làwdwr m nônjdl bộmhql c cho nhàwdwr họrelq Trịgbso nh. Sácvml ng nay, cóopgd mộmhql t ônjdl ng từueuh đubvs âmmrq u vàwdwr o nhàwdwr . Khiếjxcv p, cứcvml mỗfmon i lầlldb n ônjdl ng vung đubvs ao lêwolx n làwdwr mộmhql t ngưivok ờtsyv i bịgbso giếjxcv t. Sau khi giếjxcv t hếjxcv t hai mưivok ơzzkk i ba ngưivok ờtsyv i, em tưivok ởfmon ng ônjdl ng sẽjxcv giếjxcv t đubvs ếjxcv n mẹgznq con em. Khônjdl ng ngờtsyv ônjdl ng nóopgd i: « Tộmhql i nghiệmhql p mẹgznq con nhàwdwr chịgbso , vìzjok nghèvkwb o màwdwr phảyryd i đubvs em tấtnol m thâmmrq n trong sạrvmn ch hầlldb u hạrvmn kẻsugr dơzzkk bẩcvml n. Ta khônjdl ng giếjxcv t mẹgznq con chịgbso đubvs âmmrq u. Đmufx âmmrq y, ta cho mẹgznq con chịgbso íwdwr t tiềcfcd n làwdwr m lộmhql phíwdwr vềcfcd quêwolx , cùhxat ng làwdwr m vốaadn n buônjdl n bácvml n màwdwr sốaadn ng. Mẹgznq con chịgbso cứcvml đubvs i, ai màwdwr rắjxcv c rốaadn i vớpixf i mẹgznq con chịgbso , thìzjok chịgbso đubvs ưivok a cácvml i nàwdwr y ra, họrelq sẽjxcv phảyryd i lui ngay ». Nóopgd i rồubtv i ônjdl ng đubvs ưivok a cho em mũkqcw i têwolx n, vớpixf i hai néblzl n vàwdwr ng. Sau đubvs óopgd ônjdl ng nhảyryd y ra vưivok ờtsyv n, đubvs i mấtnol t. Mẹgznq con em sợqyew quácvml , vộmhql i đubvs ếjxcv n phủgbso Thăbibx ng-long cácvml o tri.
Thúernr y-Phưivok ợqyew ng đubvs ưivok a mũkqcw i têwolx n bằaadn ng vàwdwr ng, trêwolx n cóopgd khắjxcv c hìzjok nh chim ưivok ng bay qua núernr i cho Ỷsugr -Lan. Ỷsugr -Lan sai cung nữqjbo đubvs ưivok a mẹgznq con Thúernr y-Phưivok ợqyew ng lạrvmn i góopgd c đubvs iệmhql n, cho ngồubtv i.
Cônjdl ng chúernr a Bảyryd o-Hòlmnt a đubvs ưivok a mắjxcv t nhìzjok n cônjdl ng chúernr a Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng, ngụubtv ýrtsp khen vua Bàwdwr đubvs ãobjt thu đubvs ưivok ợqyew c ngưivok ờtsyv i họrelq c tròlmnt thựepnd c minh mẫtnol n, nhâmmrq n từueuh .
Ỷsugr -Lan lạrvmn i nóopgd i vớpixf i nhàwdwr vua vàwdwr quầlldb n thầlldb n:
– Bâmmrq y giờtsyv vụubtv ácvml n nàwdwr y xẩcvml y ra rồubtv i. Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p vốaadn n khônjdl ng muốaadn n đubvs ụubtv ng chạrvmn m đubvs ếjxcv n uy quyềcfcd n củgbso a hoàwdwr ng-thưivok ợqyew ng cũkqcw ng nhưivok võggly lâmmrq m Đmufx ạrvmn i-Việmhql t. Song hiệmhql p chỉuqhz ra tay khi triềcfcd u đubvs ìzjok nh khônjdl ng xửntnz đubvs úernr ng bộmhql Hìzjok nh-thưivok màwdwr thônjdl i. Vậmhql y bâmmrq y giờtsyv tấtnol t cảyryd chíwdwr nh phạrvmn m, tòlmnt ng phạrvmn m phảyryd i đubvs em ra xửntnz cho cônjdl ng bằaadn ng. Nếjxcv u triềcfcd u đubvs ìzjok nh chậmhql m trễwdnr , Song-hiệmhql p sẽjxcv xửntnz . Nhưivok ng thầlldb n thiếjxcv p xin cóopgd ýrtsp kiếjxcv n.
Nhàwdwr vua gậmhql t gùhxat :
– Ýzzir Thầlldb n-phi ra sao?
– Cứcvml nhưivok vụubtv giếjxcv t cảyryd nhàwdwr Trịgbso nh Quang-Liệmhql t thìzjok thấtnol y rằaadn ng Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p đubvs ãobjt đubvs iềcfcd u tra rấtnol t kỹycdi , lạrvmn i cóopgd lòlmnt ng thưivok ơzzkk ng xóopgd t kẻsugr khóopgd , nêwolx n mớpixf i khônjdl ng giếjxcv t hai mẹgznq con ngưivok ờtsyv i tỳepnd nữqjbo khốaadn n cùhxat ng nàwdwr y. Hơzzkk n nữqjbo a còlmnt n cho vàwdwr ng. Ta căbibx n cứcvml vàwdwr o đubvs óopgd đubvs ểrelq cứcvml u phạrvmn m nhâmmrq n rấtnol t dễwdnr .
Ngừueuh ng mộmhql t lácvml t, nàwdwr ng tiếjxcv p:
– Vụubtv ácvml n nàwdwr y cóopgd liêwolx n quan tớpixf i Thiêwolx n-Cảyryd m thácvml i hậmhql u vàwdwr Thưivok ợqyew ng-Dưivok ơzzkk ng hoàwdwr ng hậmhql u. Trong bộmhql Hìzjok nh-thưivok bảyryd n triềcfcd u cóopgd khoảyryd n Bácvml t-nghịgbso (7). Thácvml i-hậmhql u, hoàwdwr ng-hậmhql u đubvs ưivok ợqyew c hưivok ởfmon ng quyềcfcd n nàwdwr y. Nhưivok ng Hìzjok nh-thưivok lạrvmn i đubvs ịgbso nh rằaadn ng, nhưivok ng kẻsugr nàwdwr o phạrvmn m vàwdwr o tộmhql i Thậmhql p-ácvml c (8) thìzjok khônjdl ng đubvs ưivok ợqyew c hưivok ởfmon ng Bácvml t-nghịgbso . Hoácvml cho nêwolx n thácvml i-hậmhql u, vớpixf i hoàwdwr ng-hậmhql u vẫtnol n phảyryd i đubvs em ra xửntnz nhưivok thưivok ờtsyv ng. Xéblzl t từueuh hồubtv i lậmhql p quốaadn c đubvs ếjxcv n giờtsyv , Đmufx ạrvmn i-Việmhql t ta chưivok a từueuh ng đubvs em mộmhql t vịgbso mẫtnol u nghi ra xửntnz tộmhql i cảyryd . Khônjdl ng lẽjxcv bâmmrq y giờtsyv hoàwdwr ng-thưivok ợqyew ng lạrvmn i đubvs em thácvml i-hậmhql u, hoàwdwr ng-hậmhql u ra xửntnz ? Huốaadn ng hồubtv thácvml i-hậmhql u làwdwr ngưivok ờtsyv i màwdwr Tiêwolx n-đubvs ếjxcv sủgbso ng ácvml i cùhxat ng cựepnd c, nêwolx n dùhxat cóopgd phạrvmn m trọrelq ng tộmhql i đubvs ếjxcv n đubvs âmmrq u, cũkqcw ng chỉuqhz nêwolx n bỏrfuw qua màwdwr thônjdl i. Còlmnt n hoàwdwr ng-hậmhql u, do Tiêwolx n-đubvs ểrelq tuyểrelq n cho hoàwdwr ng-thưivok ợqyew ng. Lýrtsp thìzjok làwdwr vua tônjdl i, nhưivok ng tìzjok nh thìzjok làwdwr vợqyew chồubtv ng. Đmufx ãobjt làwdwr vợqyew chồubtv ng thìzjok chíwdwr n bỏrfuw làwdwr m mưivok ờtsyv i, thầlldb n cũkqcw ng xin miễwdnr n nghịgbso cho hoàwdwr ng-hậmhql u. Còlmnt n Dưivok ơzzkk ng Tểrelq -tưivok ớpixf ng cùhxat ng mộmhql t sốaadn văbibx n quan, võggly tưivok ớpixf ng trong phe đubvs ảyryd ng, thìzjok phảyryd i đubvs em xửntnz , nhưivok ng nêwolx n ban cho họrelq hưivok ởfmon ng khoan hồubtv ng.
Ghi chúernr ,
(7) Bácvml t-nghịgbso , làwdwr mộmhql t khoảyryd n luậmhql t đubvs ặivok c biệmhql t củgbso a Hoa-Việmhql t. Thônjdl ng thưivok ờtsyv ng, ai phạrvmn m tộmhql i thìzjok xửntnz theo luậmhql t. Nhưivok ng nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i ởfmon trong Bácvml t-nghịgbso thìzjok đubvs ưivok ợqyew c âmmrq n giảyryd m, hoặivok c tha tộmhql i, hay cảyryd i tộmhql i danh. Bácvml t nghịgbso gồubtv m cóopgd :
– Mộmhql t làwdwr nghịgbso thâmmrq n, tứcvml c trưivok ờtsyv ng hợqyew p thâmmrq n thuộmhql c củgbso a nhàwdwr vua nhưivok thầlldb y, hoặivok c thâmmrq n nhâmmrq n củgbso a hoàwdwr ng hậmhql u, phi tầlldb n.
– Hai làwdwr nghịgbso cốaadn , tứcvml c bạrvmn n hữqjbo u củgbso a vua.
– Ba làwdwr nghịgbso hiềcfcd n, tứcvml c ngưivok ờtsyv i nổjtjw i tiếjxcv ng đubvs ạrvmn o đubvs ứcvml c.
– Bốaadn n làwdwr nghịgbso năbibx ng, tứcvml c nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i cóopgd tàwdwr i.
– Năbibx m làwdwr nghịgbso cônjdl ng, tứcvml c nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i cóopgd cônjdl ng lao vớpixf i nhàwdwr vua, vớpixf i đubvs ấtnol t nưivok ớpixf c.
– Sácvml u làwdwr nghịgbso quýrtsp , tứcvml c nhữqjbo ng đubvs ạrvmn i thầlldb n, phi tầlldb n, thâmmrq n vưivok ơzzkk ng, hoàwdwr ng hậmhql u, thácvml i hậmhql u.
– Bẩcvml y làwdwr nghịgbso cầlldb n, tứcvml c nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i nổjtjw i tiếjxcv ng xiêwolx ng năbibx ng.
– Tácvml m làwdwr nghịgbso bảyryd o, tứcvml c nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i giầlldb u cóopgd , đubvs ưivok ợqyew c đubvs em tiềcfcd n chuộmhql c tộmhql i.
(8) Thậmhql p-ácvml c làwdwr mưivok ờtsyv i tộmhql i, màwdwr bấtnol t cứcvml ai phạrvmn m vàwdwr o cũkqcw ng khônjdl ng đubvs ưivok ợqyew c xửntnz khoan hồubtv ng. Thậmhql p ácvml c gồubtv m:
– Mưivok u phảyryd n: lậmhql t đubvs ổjtjw nềcfcd n cai trịgbso củgbso a vua.
– Mưivok u đubvs ạrvmn i nghịgbso ch: phácvml đubvs ềcfcd n đubvs àwdwr i, lăbibx ng tẩcvml m củgbso a vua.
– Mưivok u bạrvmn n: làwdwr m gian tếjxcv cho nưivok ớpixf c đubvs ịgbso ch.
– Ánugs c nghịgbso ch: mưivok u đubvs ácvml nh ônjdl ng bàwdwr , cha mẹgznq , tônjdl n thuộmhql c.
– Bấtnol t đubvs ạrvmn o: vônjdl cốaadn giếjxcv t ba ngưivok ờtsyv i cùhxat ng nhàwdwr .
– Đmufx ạrvmn i bấtnol t kíwdwr nh: lấtnol y trộmhql m đubvs ồubtv thờtsyv phưivok ợqyew ng lăbibx ng tẩcvml m vua, làwdwr m giảyryd ấtnol n vua.
– Bấtnol t hiếjxcv u: cácvml o giácvml c tộmhql i lỗfmon i hay chửntnz i rủgbso a ônjdl ng bàwdwr cha mẹgznq , hoặivok c ônjdl ng bàwdwr , bốaadn mẹgznq chồubtv ng. Khônjdl ng phụubtv ng dưivok ỡjxcv ng bốaadn mẹgznq . Tựepnd ýrtsp bỏrfuw nhàwdwr ra đubvs i. Tựepnd ýrtsp phâmmrq n chia tàwdwr i sảyryd n củgbso a bốaadn mẹgznq . Cưivok ớpixf i xin khi cóopgd tang cha mẹgznq . Vui chơzzkk i trong lúernr c cóopgd tang chếjxcv . Đmufx ưivok ợqyew c tin ônjdl ng bàwdwr , bốaadn mẹgznq chếjxcv t khônjdl ng phácvml t tang, hoặivok c phácvml t tang giảyryd dốaadn i.
– Bấtnol t mụubtv c: mưivok u giếjxcv t hay bácvml n ngưivok ờtsyv i thâmmrq n thuộmhql c (cho đubvs ếjxcv n ngũkqcw đubvs ạrvmn i). Đmufx ácvml nh, cácvml o giácvml c chồubtv ng, hay tônjdl n thuộmhql c (cho đubvs ếjxcv n tam đubvs ạrvmn i).
– Bấtnol t nghĩhyfv a: giếjxcv t quan sởfmon tạrvmn i, thầlldb y dạrvmn y, khônjdl ng đubvs ểrelq tang chồubtv ng. Trong khi cóopgd tang chồubtv ng ăbibx n chơzzkk i hoặivok c tácvml i giácvml .
– Nộmhql i loạrvmn n: loạrvmn n luâmmrq n (thônjdl ng dâmmrq m vớpixf i thâmmrq n thuộmhql c hoặivok c vớpixf i thiếjxcv p củgbso a ônjdl ng hay cha).
Đmufx ạrvmn i-tưivok -mãobjt Bắjxcv c-biêwolx n, Hữqjbo u-kim ngônjdl thưivok ợqyew ng tưivok ớpixf ng quâmmrq n, Lạrvmn ng-châmmrq u quốaadn c cônjdl ng Thâmmrq n-thiệmhql u-Cựepnd c hỏrfuw i:
– Nhưivok ng thưivok a Thầlldb n-phi, nếjxcv u triềcfcd u đubvs ìzjok nh khônjdl ng xửntnz , e Ưlldb ng-sơzzkk n song hiệmhql p ra tay, thìzjok khônjdl ng nhữqjbo ng Dưivok ơzzkk ng gia chếjxcv t hếjxcv t, màwdwr tônjdl i tớpixf , súernr c vậmhql t cũkqcw ng chếjxcv t theo. Lạrvmn i còlmnt n Mộmhql c-Tồubtv n hòlmnt a thưivok ợqyew ng nữqjbo a. Ưlldb ng-sơzzkk n thìzjok còlmnt n cóopgd thểrelq can, xin chứcvml cácvml i ônjdl ng Mộmhql c-Tồubtv n nàwdwr y thìzjok vônjdl phưivok ơzzkk ng. Thầlldb n nghĩhyfv , triềcfcd u đubvs ìzjok nh nêwolx n xửntnz theo đubvs úernr ng bộmhql Hìzjok nh-thưivok , nhưivok ng khoan hồubtv ng mấtnol y bậmhql c, nhưivok vậmhql y chỉuqhz kẻsugr phạrvmn m tộmhql i mớpixf i bịgbso sácvml t thâmmrq n màwdwr thônjdl i, may ra cứcvml u đubvs ưivok ợqyew c mộmhql t sốaadn ngưivok ờtsyv i oan uổjtjw ng.
Ỷsugr -Lan mỉuqhz m cưivok ờtsyv i:
– Trờtsyv i ơzzkk i! Thưivok a sưivok thúernr c (vìzjok phi làwdwr đubvs ệmhql tửntnz củgbso a phòlmnt mãobjt Thâmmrq n-thiệmhql u-Thácvml i vàwdwr vua bàwdwr Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng nêwolx n gọrelq i Thiệmhql u-Cựepnd c bằaadn ng sưivok thúernr c), đubvs ệmhql tửntnz đubvs ọrelq c trong Thácvml i-tổjtjw thựepnd c-lụubtv c, Thácvml i-tônjdl ng Nam-chinh, Nhâmmrq n-Huệmhql hoàwdwr ng đubvs e kỷrfuw sựepnd , kểrelq rằaadn ng sưivok thúernr c làwdwr mộmhql t trong ba ngưivok ờtsyv i tàwdwr i tríwdwr bậmhql c nhấtnol t Đmufx ạrvmn i-Việmhql t, chỉuqhz thua cóopgd Quốaadn c-Phụubtv màwdwr thônjdl i. Thếjxcv màwdwr sưivok thúernr c khônjdl ng nghĩhyfv ra phưivok ơzzkk ng thứcvml c cứcvml u ngưivok ờtsyv i trong vụubtv nàwdwr y ưivok ? Theo Hìzjok nh-thưivok , xửntnz nhẹgznq thìzjok tểrelq -tưivok ớpixf ng cũkqcw ng bịgbso lăbibx ng trìzjok . Xin sưivok thúernr c tìzjok m cácvml ch cứcvml u tểrelq -tưivok ớpixf ng.
Thiệmhql u-Cựepnd c lắjxcv c đubvs ầlldb u:
– Thầlldb n quảyryd khônjdl ng nghĩhyfv ra.
Ỷsugr -Lan hưivok ớpixf ng vàwdwr o quan Hìzjok nh-bộmhql thưivok ợqyew ng thưivok Nguyễwdnr n-quýrtsp -Thuyếjxcv t:
– Thếjxcv nàwdwr o Cổjtjw -am hầlldb u. Hầlldb u cóopgd tìzjok m ra đubvs ưivok ợqyew c phưivok ơzzkk ng thứcvml c cứcvml u ngưivok ờtsyv i khônjdl ng?
Nguyễwdnr n-quýrtsp -Thuyếjxcv t lắjxcv c đubvs ầlldb u:
– Thầlldb n cũkqcw ng khônjdl ng tìzjok m ra. Thầlldb n-phi làwdwr Hằaadn ng-Nga, chắjxcv c Thầlldb n-phi tìzjok m ra rồubtv i. Xin Thầlldb n-phi ban cho mấtnol y lờtsyv i.
Ỷsugr -Lan cầlldb m bảyryd n ácvml n củgbso a Ưlldb ng-sơzzkk n kếjxcv t tộmhql i Trịgbso nh-quang-Thạrvmn ch đubvs ọrelq c lêwolx n mộmhql t lưivok ợqyew t, rồubtv i nóopgd i:
– Trong bảyryd n ácvml n nàwdwr y, Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng buộmhql c tộmhql i phạrvmn m nhâmmrq n theo bộmhql Hìzjok nh-thưivok . Nếjxcv u nhưivok bâmmrq y giờtsyv hoàwdwr ng-thưivok ợqyew ng vớpixf i quýrtsp vịgbso sửntnz a đubvs ổjtjw i mộmhql t sốaadn đubvs iềcfcd u luậmhql t, rồubtv i triềcfcd u đubvs ìzjok nh xửntnz tộmhql i theo luậmhql t mớpixf i, ắjxcv t vưivok ơzzkk ng khônjdl ng thểrelq trácvml ch triềcfcd u đubvs ìzjok nh nhu nhưivok ợqyew c nữqjbo a. Dĩhyfv nhiêwolx n vưivok ơzzkk ng cũkqcw ng khônjdl ng thểrelq ra tay.
Triềcfcd u đubvs ìzjok nh đubvs ồubtv ng bậmhql t lêwolx n tiếjxcv ng reo hòlmnt . Dưivok ơzzkk ng-đubvs ạrvmn o-Gia đubvs ếjxcv n trưivok ớpixf c Ỷsugr -Lan rậmhql p đubvs ầlldb u binh, binh, binh ba lầlldb n:
– Thầlldb n muônjdl n vàwdwr n cảyryd m tạrvmn Thầlldb n-phi đubvs ãobjt cứcvml u toàwdwr n thểrelq Dưivok ơzzkk ng gia. Ơwdnr n đubvs ứcvml c nàwdwr y xin ghi vàwdwr o tâmmrq m khảyryd m muônjdl n kiếjxcv p.
Vua bàwdwr Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng mỉuqhz m cưivok ờtsyv i nhìzjok n họrelq c tròlmnt trong lòlmnt ng bàwdwr cựepnd c kỳepnd cao hứcvml ng. Bàwdwr hỏrfuw i Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng:
– Xin Quốaadn c-Phụubtv ban từueuh dụubtv .
Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng hưivok ớpixf ng vàwdwr o nhàwdwr vua:
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , đubvs iềcfcd u thứcvml 329 bộmhql Hìzjok nh-thưivok nóopgd i:
« Bấtnol t cứcvml kẻsugr nàwdwr o, dùhxat chíwdwr nh phạrvmn m, hay tòlmnt ng phạrvmn m, phạrvmn m vàwdwr o tộmhql i thậmhql p ácvml c cũkqcw ng khônjdl ng đubvs ưivok ợqyew c âmmrq n giảyryd m, khoan hồubtv ng, vàwdwr hưivok ởfmon ng quyềcfcd n bácvml t nghịgbso ».
Bâmmrq y giờtsyv đubvs ổjtjw i thàwdwr nh:
« Tuy nhiêwolx n, kẻsugr phạrvmn m tộmhql i cóopgd thểrelq dùhxat ng tiềcfcd n đubvs ểrelq xin âmmrq n giảyryd m. Chỉuqhz hoàwdwr ng-đubvs ếjxcv mớpixf i cóopgd quyềcfcd n cho phạrvmn m nhâmmrq n dùhxat ng tiềcfcd n xin âmmrq n giảyryd m. Nhưivok ng dùhxat tiềcfcd n chuộmhql c nhiềcfcd u đubvs ếjxcv n đubvs âmmrq u cũkqcw ng khônjdl ng thểrelq xin giảyryd m quácvml ba bậmhql c ». Nhưivok vậmhql y, triềcfcd u đubvs ìzjok nh cóopgd thểrelq cho Dưivok ơzzkk ng tểrelq tưivok ớpixf ng dùhxat ng tiềcfcd n đubvs ểrelq chuộmhql c tộmhql i.
Nhàwdwr vua nóopgd i vớpixf i Bùhxat i-Hựepnd u:
– Xin Văbibx n-minh đubvs iệmhql n đubvs ạrvmn i họrelq c sĩhyfv khẩcvml n cho làwdwr m chiếjxcv u chỉuqhz đubvs ểrelq trẫtnol m ban hàwdwr nh tu chíwdwr nh đubvs iềcfcd u 329 bộmhql Hìzjok nh-thưivok .
Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng hỏrfuw i Trầlldb n Trung-Đmufx ạrvmn o:
– Sưivok huynh, cứcvml nhưivok tờtsyv cácvml o trạrvmn ng, thìzjok Ưlldb ng-sơzzkk n yêwolx u cầlldb u Tốaadn ng triềcfcd u xửntnz tộmhql i thácvml i-tửntnz Triệmhql u-Thựepnd . Khônjdl ng biếjxcv t Tốaadn ng triềcfcd u đubvs ãobjt xửntnz chưivok a? Nếjxcv u xửntnz thìzjok xửntnz nhưivok thếjxcv nàwdwr o?
Trung-Đmufx ạrvmn o đubvs ứcvml ng lêwolx n hưivok ớpixf ng vàwdwr o nhàwdwr vua:
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , Gia-Hựepnd u hoàwdwr ng đubvs ếjxcv đubvs ãobjt lớpixf n tuổjtjw i, sứcvml c khoẻsugr khônjdl ng đubvs ưivok ợqyew c tốaadn t, nêwolx n ngưivok ờtsyv i ban chỉuqhz gọrelq i thácvml i-tửntnz khẩcvml n vềcfcd kinh đubvs ểrelq cóopgd thểrelq thay ngưivok ờtsyv i nhiếjxcv p chíwdwr nh. Thácvml i-tửntnz vừueuh a lêwolx n đubvs ưivok ờtsyv ng vềcfcd thìzjok Dưivok -Tĩhyfv nh đubvs ộmhql t nhiêwolx n bịgbso bệmhql nh nặivok ng phảyryd i ởfmon lạrvmn i Liễwdnr u-châmmrq u dưivok ỡjxcv ng bệmhql nh. Đmufx oàwdwr n tùhxat y tùhxat ng đubvs ếjxcv n núernr i Linh-lăbibx ng lạrvmn i đubvs ếjxcv n lưivok ợqyew t Tiêwolx u-Chúernr bịgbso bệmhql nh. Thàwdwr nh ra theo hộmhql giácvml thácvml i-tửntnz chỉuqhz cóopgd vưivok ơzzkk ng phi Cao Thácvml i-Vâmmrq n, Lýrtsp -Hiếjxcv n vớpixf i đubvs ạrvmn i-sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n màwdwr thônjdl i. Thácvml i-tửntnz bàwdwr n đubvs ịgbso nh bíwdwr mậmhql t đubvs i qua Trưivok ờtsyv ng-sa khônjdl ng cho sưivok đubvs ệmhql Tựepnd -Mai biếjxcv t, rồubtv i vưivok ợqyew t Trưivok ờtsyv ng-giang vềcfcd Biệmhql n-kinh. Khi đubvs oàwdwr n tùhxat y tùhxat ng tớpixf i Hàwdwr nh-Nam thìzjok khácvml m phácvml ra bao nhiêwolx u vàwdwr ng bạrvmn c khônjdl ng cácvml nh màwdwr bay. Vưivok ơzzkk ng phi Thácvml i-Vâmmrq n phảyryd i bácvml n chiếjxcv c vòlmnt ng đubvs eo cổjtjw đubvs ểrelq lấtnol y tiềcfcd n lộmhql phíwdwr . Nhưivok ng đubvs êwolx m ấtnol y, đubvs oàwdwr n tùhxat y tùhxat ng qua đubvs êwolx m tạrvmn i mộmhql t khácvml ch đubvs iếjxcv m thìzjok sácvml ng dậmhql y hàwdwr nh lýrtsp bịgbso mấtnol t sạrvmn ch, kểrelq cảyryd thẻsugr bàwdwr i, cùhxat ng chiếjxcv u chỉuqhz củgbso a hoàwdwr ng-đubvs ếjxcv truyềcfcd n thácvml i-tửntnz kinh lýrtsp Nam-phưivok ơzzkk ng.
Triềcfcd u đubvs ìzjok nh nghe Trung-Đmufx ạrvmn o kểrelq , họrelq đubvs ềcfcd u đubvs ưivok a mắjxcv t nhìzjok n nhau nhưivok cùhxat ng nóopgd i thầlldb m:
– Thônjdl i rồubtv i, Ưlldb ng-sơzzkk n ra tay rồubtv i.
– Tuy vậmhql y đubvs oàwdwr n tùhxat y tùhxat ng vẫtnol n tiếjxcv p tụubtv c lêwolx n đubvs ưivok ờtsyv ng, khi qua Hàwdwr nh-sơzzkk n thìzjok đubvs ộmhql t nhiêwolx n ngựepnd a củgbso a họrelq ngãobjt lăbibx n ra, sùhxat i bọrelq t méblzl p chếjxcv t hếjxcv t. Tiềcfcd n khônjdl ng, thẻsugr bàwdwr i chứcvml ng nhậmhql n thâmmrq n phậmhql n khônjdl ng, Thácvml i-tửntnz kinh hãobjt i hỏrfuw i đubvs ạrvmn i sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n xem phảyryd i làwdwr m sao? Đmufx ạrvmn i sưivok đubvs ưivok a ýrtsp kiếjxcv n rằaadn ng thàwdwr nh Trưivok ờtsyv ng-sa làwdwr nơzzkk i Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng đubvs óopgd ng đubvs ônjdl khônjdl ng xa làwdwr m bao. Vưivok ơzzkk ng tuy khắjxcv t khe thựepnd c, nhưivok ng dùhxat sao vưivok ơzzkk ng phi cũkqcw ng làwdwr cônjdl củgbso a thácvml i-tửntnz , chỉuqhz cóopgd cácvml ch đubvs ếjxcv n đubvs óopgd đubvs ểrelq nhờtsyv cônjdl ng chúernr a Huệmhql -Nhu giúernr p phưivok ơzzkk ng tiệmhql n vềcfcd kinh. Từueuh Hàwdwr nh-sơzzkk n vềcfcd Trưivok ờtsyv ng-sa mấtnol t khoảyryd ng ba ngàwdwr y sứcvml c ngựepnd a. Tiềcfcd n khônjdl ng, y phụubtv c đubvs ểrelq thay đubvs ổjtjw i khônjdl ng, dọrelq c đubvs ưivok ờtsyv ng đubvs oàwdwr n tùhxat y tùhxat ng phảyryd i vàwdwr o mấtnol y ngônjdl i chùhxat a xin ăbibx n, tắjxcv m rửntnz a. Cựepnd c chẳvbay ng đubvs ãobjt , khi đubvs oàwdwr n tùhxat y tùhxat ng tớpixf i Tưivok ơzzkk ng-Nam, thácvml i-tửntnz đubvs ếjxcv n xin gặivok p viêwolx n tri huyệmhql n ởfmon đubvs óopgd đubvs ểrelq xin chu cấtnol p trởfmon vềcfcd kinh. Khônjdl ng ngờtsyv đubvs oàwdwr n tùhxat y tùhxat ng vừueuh a xưivok ng làwdwr thácvml i-tửntnz thìzjok bịgbso viêwolx n tri huyệmhql n truyềcfcd n líwdwr nh bắjxcv t tróopgd i giảyryd i vềcfcd kinh đubvs ểrelq chéblzl m đubvs ầlldb u. May nhờtsyv võggly cônjdl ng Phácvml p-Nhẫtnol n cao siêwolx u, nêwolx n phácvml i đubvs oàwdwr n khônjdl ng bịgbso líwdwr nh bắjxcv t. Đmufx ạrvmn i sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n gặivok p viêwolx n tri huyệmhql n hỏrfuw i tạrvmn i sao lạrvmn i vônjdl lễwdnr nhưivok vậmhql y? Thìzjok viêwolx n tri huyệmhql n cho biếjxcv t mớpixf i hai hônjdl m trưivok ớpixf c, xa giácvml thácvml i-tửntnz cùhxat ng vớpixf i Cao vưivok ơzzkk ng phi, Bắjxcv c-ban chỉuqhz hậmhql u Lýrtsp -Hiếjxcv n, đubvs ạrvmn i sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n qua đubvs âmmrq y. Viêwolx n tri huyệmhql n tiếjxcv p đubvs óopgd n, cung phụubtv ng cựepnd c kỳepnd chu đubvs ácvml o. Cônjdl ng nho củgbso a huyệmhql n còlmnt n bẩcvml y trăbibx m lưivok ợqyew ng vàwdwr ng chưivok a kịgbso p đubvs em vềcfcd nộmhql p cho An-phủgbso -sứcvml , thìzjok thácvml i-tửntnz truyềcfcd n rằaadn ng ngưivok ơzzkk i cầlldb n dùhxat ng vàwdwr ng vàwdwr o quốaadn c sựepnd tốaadn i khẩcvml n, phảyryd i trao cho ngưivok ờtsyv i. Thácvml i-tửntnz cóopgd biêwolx n nhậmhql n, đubvs óopgd ng ấtnol n tíwdwr n đubvs àwdwr ng hoàwdwr ng. Khi đubvs i thácvml i-tửntnz còlmnt n truyềcfcd n rằaadn ng: « Cóopgd bọrelq n du thủgbso du thựepnd c, đubvs iêwolx n đubvs iêwolx n khùhxat ng khùhxat ng giảyryd làwdwr m Thácvml i-tửntnz đubvs i làwdwr m tiềcfcd n cácvml c quan đubvs ịgbso a phưivok ơzzkk ng. Vậmhql y hễwdnr thấtnol y chúernr ng đubvs ếjxcv n phảyryd i bắjxcv t tróopgd i giảyryd i vềcfcd kinh ngay ».
Triềcfcd u đubvs ìzjok nh Đmufx ạrvmn i-Việmhql t nghe Trung-Đmufx ạrvmn o tưivok ờtsyv ng thuậmhql t đubvs ềcfcd u bậmhql t cưivok ờtsyv i, nhưivok ng họrelq vônjdl cùhxat ng ácvml i ngạrvmn i cho thácvml i-tửntnz Triệmhql u-Thựepnd . Vìzjok họrelq biếjxcv t rằaadn ng Ưlldb ng-sơzzkk n đubvs ãobjt cho ngưivok ờtsyv i trộmhql m ấtnol n tíwdwr n, thẻsugr bàwdwr i củgbso a bọrelq n Triệmhql u-Thựepnd , rồubtv i giảyryd làwdwr m phácvml i đubvs oàwdwr n đubvs ểrelq lấtnol y vàwdwr ng, cùhxat ng lừueuh a cácvml c quan, đubvs ểrelq cácvml c quan tưivok ởfmon ng bọrelq n Thựepnd làwdwr bọrelq n du thủgbso , du thựepnd c, màwdwr giếjxcv t chúernr ng. Trung-Đmufx ạrvmn o tiếjxcv p:
– Lýrtsp -Hiếjxcv n phảyryd i hếjxcv t sứcvml c giảyryd i thíwdwr ch vớpixf i viêwolx n tri huyệmhql n, nhưivok ng y vẫtnol n khônjdl ng tin. Cuốaadn i cùhxat ng nhờtsyv mộmhql t vịgbso đubvs ộmhql i trưivok ởfmon ng trong quâmmrq n củgbso a huyệmhql n lệmhql nh nguyêwolx n làwdwr đubvs ệmhql tửntnz phácvml i Thiếjxcv u-lâmmrq m nhậmhql n ra đubvs ạrvmn i sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n làwdwr Thủgbso -tọrelq a Đmufx ạrvmn t-ma đubvs ưivok ờtsyv ng. Triệmhql u-Thựepnd yêwolx u cầlldb u đubvs ưivok a y vềcfcd Trưivok ờtsyv ng-sa, giácvml p mặivok t vớpixf i cônjdl ng chúernr a Huệmhql -Nhu thìzjok mớpixf i rõggly trắjxcv ng đubvs en. Viêwolx n tri huyệmhql n đubvs àwdwr nh cho quâmmrq n ácvml p tảyryd i cảyryd đubvs oàwdwr n đubvs i. Khi qua Tưivok ơzzkk ng-đubvs àwdwr m, lạrvmn i xẩcvml y ra biếjxcv n cốaadn nữqjbo a.
Mọrelq i ngưivok ờtsyv i cùhxat ng im lặivok ng, chờtsyv đubvs ợqyew i Trung-Đmufx ạrvmn o kểrelq . Trung-Đmufx ạrvmn o hưivok ớpixf ng Thưivok ờtsyv ng-Kiệmhql t:
– Con cho sưivok bácvml gácvml o nưivok ớpixf c, sưivok bácvml mớpixf i kểrelq tiếjxcv p đubvs ưivok ợqyew c.
Ỷsugr -Lan bưivok ng ngay ấtnol m tràwdwr trưivok ớpixf c mặivok t, róopgd t ra ba cácvml i chung rồubtv i bưivok ng đubvs ếjxcv n trưivok ớpixf c mặivok t ônjdl ng:
– Kíwdwr nh mờtsyv i đubvs ạrvmn i hiệmhql p xơzzkk i nưivok ớpixf c.
– Đmufx a tạrvmn Thầlldb n-phi.
Trung-Đmufx ạrvmn o uốaadn ng nưivok ớpixf c rồubtv i tiếjxcv p:
– Khi quâmmrq n ácvml p tảyryd i phácvml i đubvs oàwdwr n vàwdwr o đubvs ếjxcv n thịgbso trấtnol n Tưivok ơzzkk ng-Đmufx àwdwr m, thìzjok đubvs ãobjt thấtnol y thiếjxcv t kỵfxsw dàwdwr n ra nhưivok chờtsyv đubvs óopgd n. Thácvml i-tửntnz cho rằaadn ng tưivok ớpixf ng chỉuqhz huy đubvs ạrvmn o quâmmrq n ởfmon đubvs âmmrq y biếjxcv t rằaadn ng mìzjok nh tớpixf i, nêwolx n tiếjxcv p đubvs óopgd n. Viêwolx n tưivok ớpixf ng chỉuqhz huy hỏrfuw i: « Cóopgd phảyryd i Tầlldb n-vưivok ơzzkk ng đubvs óopgd khônjdl ng? ». Thácvml i-tửntnz lêwolx n tiếjxcv ng: « Ta đubvs âmmrq y. Tưivok ớpixf ng quâmmrq n bácvml o danh đubvs i ». Lậmhql p tứcvml c đubvs oàwdwr n thiếjxcv t-kỵfxsw bao vâmmrq y đubvs ácvml m tùhxat y tùhxat ng củgbso a thácvml i-tửntnz lạrvmn i. Biếjxcv t cóopgd chốaadn ng trảyryd cũkqcw ng vônjdl íwdwr ch, Triệmhql u-Thựepnd đubvs àwdwr nh đubvs ểrelq cho chúernr ng tróopgd i lạrvmn i bỏrfuw lêwolx n xe mang vềcfcd trạrvmn i. Lýrtsp -Hiếjxcv n hỏrfuw i viêwolx n tưivok ớpixf ng: « Mi làwdwr ai màwdwr vônjdl lễwdnr nhưivok thếjxcv nàwdwr y? Mi cóopgd biếjxcv t rằaadn ng mi bắjxcv t giam trừueuh quâmmrq n thìzjok sẽjxcv bịgbso chu di tam tộmhql c khônjdl ng? ». Viêwolx n tưivok ớpixf ng cưivok ờtsyv i nhạrvmn t: « Bọrelq n trộmhql m cưivok ớpixf p kia, bọrelq n mi giảyryd danh thácvml i-tửntnz lừueuh a dốaadn i biếjxcv t bao nhiêwolx u quan lạrvmn i mộmhql t giảyryd i Hoa-Nam rồubtv i, bâmmrq y giờtsyv bọrelq n mi sa lưivok ớpixf i, còlmnt n chốaadn i cãobjt i ưivok ? ». Viêwolx n đubvs ộmhql i trưivok ởfmon ng củgbso a Tưivok ơzzkk ng-Nam giảyryd i thíwdwr ch rằaadn ng y đubvs ưivok ợqyew c lệmhql nh giảyryd i bọrelq n nàwdwr y vềcfcd Trưivok ờtsyv ng-sa cho cônjdl ng chúernr a nhậmhql n diệmhql n. Viêwolx n tưivok ớpixf ng lắjxcv c đubvs ầlldb u: « Cácvml ch đubvs âmmrq y năbibx m ngàwdwr y, tônjdl i tiếjxcv p đubvs ưivok ợqyew c lệmhql nh chỉuqhz củgbso a thácvml i-tửntnz , cóopgd kiềcfcd m thựepnd ấtnol n tíwdwr n cho biếjxcv t ngưivok ờtsyv i cùhxat ng vớpixf i vưivok ơzzkk ng phi, đubvs ạrvmn i-sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n, quan Bắjxcv c-ban chỉuqhz hậmhql u Lýrtsp -Hiếjxcv n sẽjxcv đubvs i qua Tưivok ơzzkk ng-Đmufx àwdwr m, hẹgznq n phảyryd i ra đubvs óopgd n. Chúernr ng ta đubvs óopgd n ngưivok ờtsyv i, dâmmrq ng tiệmhql c, cùhxat ng dâmmrq ng lễwdnr vậmhql t. Sau đubvs óopgd ngưivok ờtsyv i lêwolx n đubvs ưivok ờtsyv ng. Trưivok ớpixf c khi ruổjtjw i ngựepnd a, ngưivok ờtsyv i dặivok n ta: Cóopgd bọrelq n gian tếjxcv giảyryd dạrvmn ng ta đubvs ácvml nh lừueuh a cácvml c quan đubvs ịgbso a phưivok ơzzkk ng đubvs ểrelq lấtnol y tiềcfcd n bạrvmn c. Vậmhql y khi ngưivok ờtsyv i thấtnol y chúernr ng đubvs ếjxcv n thìzjok bắjxcv t đubvs em ra giữqjbo a chợqyew chéblzl m đubvs ầlldb u ngay. Bâmmrq y giờtsyv cácvml c ngưivok ờtsyv i sa lưivok ớpixf i ta, còlmnt n chốaadn i cãobjt i gìzjok nữqjbo a? »
Phòlmnt -mãobjt Thâmmrq n-thiệmhql u-Thácvml i hỏrfuw i:
– Thưivok a sưivok thúernr c, khônjdl ng lẽjxcv đubvs ạrvmn i-sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n chịgbso u đubvs ểrelq bịgbso chéblzl m đubvs ầlldb u sao?
– Dĩhyfv nhiêwolx n làwdwr khônjdl ng. Đmufx êwolx m đubvs óopgd đubvs ạrvmn i sưivok Phácvml p-Nhẫtnol n cọrelq tay vàwdwr o cácvml nh cửntnz a cho đubvs ứcvml t dâmmrq y tróopgd i, cứcvml u cảyryd bọrelq n ra. Họrelq ăbibx n cắjxcv p ngựepnd a, rồubtv i trốaadn n đubvs i. Nhưivok ng khi họrelq đubvs ếjxcv n Trưivok ờtsyv ng-sa, lúernr c qua chợqyew , tếjxcv tácvml c thấtnol y họrelq mặivok c quầlldb n ácvml o lônjdl i thônjdl i, rácvml ch rưivok ớpixf i màwdwr lạrvmn i cỡjxcv i ngựepnd a củgbso a thiếjxcv t kịgbso . Họrelq mậmhql t bácvml o cho quan tổjtjw ng trấtnol n Trưivok ờtsyv ng-sa. Lậmhql p tứcvml c quan tổjtjw ng trấtnol n Trưivok ờtsyv ng-sa truyềcfcd n lệmhql nh: cho thủgbso y quâmmrq n giảyryd làwdwr m phu đubvs òlmnt ; dùhxat ng hai thuyềcfcd n khácvml c nhau. Mộmhql t thuyềcfcd n chởfmon ngưivok ờtsyv i, mộmhql t thuyềcfcd n chởfmon ngựepnd a. Khi chởfmon chúernr ng ra giữqjbo a hồubtv thìzjok làwdwr m lậmhql t thuyềcfcd n bắjxcv t sốaadn ng. Cảyryd bọrelq n bịgbso trấtnol n nưivok ớpixf c đubvs ếjxcv n phìzjok nh bụubtv ng ra, tróopgd i thàwdwr nh mộmhql t xâmmrq u giảyryd i đubvs ếjxcv n dinh quan tổjtjw ng trấtnol n. Quan tổjtjw ng trấtnol n cho xéblzl t ngựepnd a, biếjxcv t làwdwr ngựepnd a củgbso a Tưivok ơzzkk ng-Đmufx àwdwr m, bèvkwb n kếjxcv t tộmhql i cảyryd bọrelq n trộmhql m ngựepnd a củgbso a thiếjxcv t kịgbso , lêwolx n ácvml n chéblzl m ngang lưivok ng ngay lậmhql p tứcvml c. Triệmhql u-Thựepnd kinh hoàwdwr ng, y khônjdl ng xưivok ng làwdwr thácvml i-tửntnz nữqjbo a, màwdwr xưivok ng làwdwr chácvml u cônjdl ng chúernr a Huệmhql -Nhu, yêwolx u cầlldb u cho đubvs ưivok ợqyew c gặivok p cônjdl ng chúernr a. Quan tổjtjw ng trấtnol n khônjdl ng tin, y năbibx n nỉuqhz mãobjt i, rồubtv i viếjxcv t mộmhql t bứcvml c thưivok xin trao cho cônjdl ng chúernr a. Thưivok đubvs i, mãobjt i hônjdl m sau cônjdl ng chúernr a mớpixf i sai võggly sĩhyfv đubvs ếjxcv n đubvs óopgd n y vàwdwr o phủgbso Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng.
Trung-Đmufx ạrvmn o hỏrfuw i Khai-Quốaadn c vưivok ơzzkk ng:
– Vưivok ơzzkk ng gia làwdwr anh kếjxcv t nghĩhyfv a củgbso a sưivok đubvs ệmhql Tựepnd -Mai, xin vưivok ơzzkk ng gia thửntnz đubvs oácvml n xem thácvml i đubvs ộmhql củgbso a y ra sao?
– Tônjdl i biếjxcv t Tựepnd -Mai lắjxcv m. Khi kẻsugr nàwdwr o bưivok ớpixf ng bỉuqhz nh khônjdl ng biếjxcv t tộmhql i, thìzjok y sẽjxcv truy cho đubvs ếjxcv n cùhxat ng. Còlmnt n khi kẻsugr nàwdwr o biếjxcv t ăbibx n năbibx n hốaadn i lỗfmon i, van xin thìzjok y tha ngay. Tônjdl i chắjxcv c khônjdl ng nhữqjbo ng y khônjdl ng trácvml ch mắjxcv ng Thựepnd , màwdwr còlmnt n an ủgbso i, rồubtv i cho thiếjxcv t kịgbso hộmhql tốaadn ng vềcfcd kinh.
Trung-Đmufx ạrvmn o chắjxcv p tay xácvml vưivok ơzzkk ng:
– Đmufx úernr ng nhưivok vưivok ơzzkk ng ưivok ớpixf c tíwdwr nh. Khi quâmmrq n giảyryd i bọrelq n Triệmhql u-Thựepnd tớpixf i phủgbso Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng, sưivok đubvs ệmhql vớpixf i cônjdl ng chúernr a chạrvmn y ra xem, thìzjok đubvs úernr ng làwdwr thácvml i-tửntnz . Sưivok đubvs ệmhql thâmmrq n cởfmon i tróopgd i, rồubtv i quácvml t mắjxcv ng đubvs ácvml m thuộmhql c hạrvmn . Nhưivok ng cônjdl ng chúernr a nhấtnol t đubvs ịgbso nh đubvs òlmnt i đubvs em thácvml i-tửntnz ra chặivok t đubvs ầlldb u vìzjok ba tộmhql i trạrvmn ng. Mộmhql t làwdwr gâmmrq y chia rẽjxcv tìzjok nh Hoa-Việmhql t. Hai làwdwr giảyryd Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng vớpixf i cônjdl ng chúernr a, nhưivok vậmhql y vônjdl tìzjok nh hạrvmn i vưivok ơzzkk ng vớpixf i cônjdl ng chúernr a. Ba làwdwr khônjdl ng cóopgd chiếjxcv u chỉuqhz màwdwr sang Đmufx ạrvmn i-Việmhql t. Sưivok đubvs ệmhql phảyryd i hếjxcv t sứcvml c năbibx n nỉuqhz , cônjdl ng chúernr a mớpixf i chịgbso u tha cho bọrelq n Triệmhql u-Thựepnd vềcfcd .
Ỷsugr -Lan nhìzjok n Trung-Đmufx ạrvmn o tủgbso m tỉuqhz m cưivok ờtsyv i. Trung-Đmufx ạrvmn o hỏrfuw i:
– Thầlldb n phi! Cóopgd lẽjxcv lờtsyv i tưivok ờtsyv ng thuậmhql t củgbso a kẻsugr thônjdl n phu nàwdwr y thiếjxcv u văbibx n hoa làwdwr m thầlldb n phi cưivok ờtsyv i chăbibx ng?
– Thưivok a đubvs ạrvmn i hiệmhql p, tônjdl i đubvs âmmrq u dácvml m thếjxcv . Tônjdl i cưivok ờtsyv i vìzjok Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng thựepnd c khéblzl o léblzl o, đubvs ếjxcv n cônjdl ng chúernr a làwdwr vợqyew màwdwr cũkqcw ng khônjdl ng biếjxcv t chồubtv ng!
–???.
– Tônjdl i nghĩhyfv làwdwr tấtnol t cảyryd nhữqjbo ng khốaadn n khổjtjw củgbso a Thựepnd ởfmon dọrelq c đubvs ưivok ờtsyv ng làwdwr do Kinh-Nam vưivok ơzzkk ng sai bộmhql hạrvmn gâmmrq y ra, mụubtv c đubvs íwdwr ch làwdwr m cho y nhụubtv c nhãobjt . Vưivok ơzzkk ng đubvs ãobjt làwdwr m nhưivok thếjxcv thìzjok vưivok ơzzkk ng phảyryd i đubvs ểrelq y sốaadn ng chứcvml ? Giếjxcv t y làwdwr m chi? Vảyryd giữqjbo a hai việmhql c đubvs ểrelq y sốaadn ng vàwdwr giếjxcv t y thìzjok việmhql c nàwdwr o cóopgd lợqyew i? Giếjxcv t y thìzjok tiếjxcv ng tăbibx m Ưlldb ng-sơzzkk n khiếjxcv n thiêwolx n hạrvmn sợqyew hãobjt i ưivok ? Thìzjok thiêwolx n hạrvmn đubvs ãobjt sợqyew rồubtv i. Còlmnt n đubvs ểrelq y sốaadn ng thìzjok mai nàwdwr y y lêwolx n làwdwr m vua, mỗfmon i khi nghĩhyfv đubvs ếjxcv n vưivok ơzzkk ng ắjxcv t y nổjtjw i da gàwdwr . Mỗfmon i khi nóopgd i đubvs ếjxcv n Nam xâmmrq m thìzjok y bạrvmn t víwdwr a. Hơzzkk n nữqjbo a trong chuyếjxcv n đubvs i nàwdwr y y mấtnol t hếjxcv t chíwdwr khíwdwr , mấtnol t hếjxcv t uy tíwdwr n, thìzjok đubvs ểrelq y sốaadn ng mớpixf i lợqyew i. Còlmnt n giếjxcv t y, thìzjok triềcfcd u đubvs ìzjok nh sẽjxcv lậmhql p ngưivok ờtsyv i khácvml c lêwolx n thay. Nhưivok vậmhql y dễwdnr gìzjok ngưivok ờtsyv i nàwdwr y sợqyew vưivok ơzzkk ng bằaadn ng y? Đmufx ểrelq y sốaadn ng thìzjok Đmufx ai-Việmhql t ta íwdwr t ra cũkqcw ng yêwolx n tĩhyfv nh trong suốaadn t thờtsyv i gian y trịgbso vìzjok .
Ghi chúernr ,
Quảyryd nhiêwolx n sau nàwdwr y Triệmhql u-Thựepnd lêwolx n ngônjdl i vua, tứcvml c vua Tốaadn ng Anh-Tônjdl ng. Trọrelq n thờtsyv i gian Anh-Tônjdl ng ởfmon ngônjdl i, bấtnol t cứcvml bọrelq n quan lạrvmn i nàwdwr o bàwdwr n đubvs ếjxcv n Nam xâmmrq m làwdwr nhàwdwr vua gạrvmn t đubvs i. Đmufx óopgd làwdwr chuyệmhql n sau.
Ỷsugr -Lan đubvs ếjxcv n trưivok ớpixf c nhàwdwr vua rậmhql p đubvs ầlldb u binh binh. Nhàwdwr vua kinh hãobjt i vộmhql i đubvs ỡjxcv nàwdwr ng dậmhql y:
– Cóopgd việmhql c gìzjok khanh cứcvml nóopgd i, sao lạrvmn i hàwdwr nh đubvs ạrvmn i lễwdnr nhưivok thếjxcv nàwdwr y?
– Tâmmrq u bệmhql hạrvmn , ban nãobjt y thầlldb n thiếjxcv p đubvs ãobjt dẫtnol n lờtsyv i Quảyryd n-Trọrelq ng: « Làwdwr m vua khônjdl ng thểrelq tưivok tâmmrq m, khoan dung, dễwdnr dàwdwr ng vớpixf i ngưivok ờtsyv i mìzjok nh yêwolx u; khắjxcv t khe vớpixf i ngưivok ờtsyv i mìzjok nh ghéblzl t». Mấtnol y hônjdl m nay, thầlldb n thiếjxcv p nghe nộmhql i cung xìzjok xầlldb m, rồubtv i đubvs ạrvmn i thầlldb n bàwdwr n tácvml n, bệmhql hạrvmn quácvml sủgbso ng ácvml i thầlldb n thiếjxcv p màwdwr ban sắjxcv c chỉuqhz phong thầlldb n thiếjxcv p làwdwr m thầlldb n-phi. Nhưivok thếjxcv e cóopgd chỗfmon bấtnol t thưivok ờtsyv ng trong hậmhql u cung. Vậmhql y thầlldb n thiếjxcv p thỉuqhz nh bệmhql hạrvmn cứcvml cho thầlldb n làwdwr m tu-dung, tu-nghi, hay cung-nữqjbo cũkqcw ng đubvs ưivok ợqyew c. Đmufx ợqyew i sau nàwdwr y, thầlldb n thiếjxcv p cóopgd cônjdl ng trạrvmn ng, hoặivok c tỏrfuw ra đubvs ưivok ợqyew c đubvs ứcvml c đubvs ộmhql , bệmhql hạrvmn sẽjxcv phong cho thầlldb n thiếjxcv p lêwolx n chứcvml c phi cũkqcw ng chưivok a muộmhql n. Cóopgd thếjxcv mớpixf i chíwdwr nh đubvs ưivok ợqyew c đubvs ạrvmn o tu, tềcfcd , trịgbso , bìzjok nh.
Nhàwdwr vua đubvs ịgbso nh từueuh chốaadn i đubvs ềcfcd nghịgbso nàwdwr y, thìzjok vua bàwdwr Bìzjok nh-Dưivok ơzzkk ng gậmhql t đubvs ầlldb u:
– Xin bệmhql hạrvmn chuẩcvml n tấtnol u lờtsyv i củgbso a Yếjxcv n-Loan. Vìzjok Yếjxcv n-Loan làwdwr đubvs ệmhql tửntnz củgbso a phácvml i Mêwolx -linh, đubvs ãobjt làwdwr đubvs iềcfcd u làwdwr m cho miệmhql ng thếjxcv dịgbso nghịgbso , ghen ghéblzl t rồubtv i. Nay đubvs ùhxat ng mộmhql t cácvml i phong làwdwr m thầlldb n-phi thìzjok e rằaadn ng bấtnol t lợqyew i cho Yếjxcv n-Loan hơzzkk n làwdwr lợqyew i.
Nhàwdwr vua hỏrfuw i quan thácvml i-phóopgd Lýrtsp -đubvs ạrvmn o-Thàwdwr nh:
– Xin thầlldb y cho biếjxcv t tônjdl n ýrtsp .
Đmufx ạrvmn o-Thàwdwr nh tâmmrq u:
– Bệmhql hạrvmn nêwolx n phong cho Lêwolx mỹycdi nhâmmrq n làwdwr m phu-nhâmmrq n làwdwr đubvs ưivok ợqyew c rồubtv i. Vìzjok đubvs ẳvbay ng trậmhql t phu nhâmmrq n khônjdl ng cóopgd trong nộmhql i cung bảyryd n triềcfcd u. Bệmhql hạrvmn cóopgd thểrelq đubvs ặivok t phu cao hay thấtnol p hơzzkk n thầlldb n phi cũkqcw ng đubvs ưivok ợqyew c.
Ỷsugr -Lan lạrvmn i tâmmrq u:
– Hônjdl m từueuh Thổjtjw -lộmhql i vềcfcd kinh, bệmhql hạrvmn cóopgd hứcvml a sẽjxcv ban hàwdwr nh chiếjxcv u chỉuqhz đubvs ạrvmn i xácvml thiêwolx n hạrvmn , đubvs ểrelq tạrvmn o íwdwr t phúernr c trạrvmn ch cho thiếjxcv p. Nay xin bệmhql hạrvmn thựepnd c hiệmhql n. Nhưivok vậmhql y, tộmhql i củgbso a thácvml i-hậmhql u, hoàwdwr ng-hậmhql u trong vụubtv nàwdwr y đubvs ưivok ợqyew c tiêwolx u trừueuh .
– Đmufx ưivok ợqyew c, trẫtnol m giữqjbo lờtsyv i hứcvml a.
– Bệmhql hạrvmn còlmnt n hứcvml a dùhxat ng tiềcfcd n chuộmhql c nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i con gácvml i bấtnol t hạrvmn nh phảyryd i bácvml n thâmmrq n cho nhàwdwr giầlldb u, đubvs em vềcfcd gảyryd cho ngưivok ờtsyv i nghèvkwb o khônjdl ng tiềcfcd n cưivok ớpixf i vợqyew , vàwdwr nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i góopgd a vợqyew . Nay nhâmmrq n cóopgd vụubtv Dưivok ơzzkk ng tểrelq tưivok ớpixf ng cùhxat ng mộmhql t sốaadn quan phạrvmn m trọrelq ng tộmhql i. Thiếjxcv p cảyryd gan xin bệmhql hạrvmn đubvs em hếjxcv t sốaadn tiềcfcd n chuộmhql c tộmhql i củgbso a cácvml c quan, cùhxat ng vàwdwr ng bạrvmn c tang vậmhql t trong vụubtv Tốaadn ng mua chuộmhql c võggly lâmmrq m Đmufx ạrvmn i-Việmhql t màwdwr sưivok thúernr c Lêwolx -Văbibx n đubvs em nộmhql p... đubvs ểrelq chuộmhql c nhữqjbo ng ngưivok ờtsyv i con gácvml i bấtnol t hạrvmn nh...
Nhàwdwr vua gậmhql t đubvs ầlldb u:
– Trẫtnol m hứcvml a. Bâmmrq y giờtsyv hai mẹgznq con bàwdwr Thúernr y-Hòlmnt ang cóopgd thểrelq ra vềcfcd . Còlmnt n nhưivok họrelq muốaadn n ởfmon lạrvmn i trong cung vớpixf i phu nhâmmrq n, trẫtnol m cũkqcw ng chuẩcvml n tấtnol u. Thônjdl i, bãobjt i triềcfcd u.
Ban nhạrvmn c tấtnol u bảyryd n Long-hồubtv i:
Kỳepnd nghi bấtnol t thắjxcv c,
Túernr c ung hòlmnt a minh.
Tỷrfuw tậmhql p hy vụubtv thuầlldb n hỗfmon ,
Thọrelq khảyryd o thảyryd ninh.
Lệmhql nh văbibx n bấtnol t dĩhyfv ,
Duậmhql t tuấtnol n hữqjbo u thanh.
Thiêwolx n tửntnz vạrvmn n niêwolx n,
Phúernr c lộmhql c lai thàwdwr nh. (9)
Chúernr giảyryd i,
(9) Dịgbso ch:
Cung đubvs ìzjok nh chíwdwr nh lễwdnr ,
Đmufx ầlldb y đubvs ủgbso , hòlmnt a minh.
Phúernr c tốaadn t sácvml ng rựepnd c,
Thọrelq bềcfcd n, an ninh.
Thanh truyềcfcd n vônjdl tậmhql n,
Tốaadn t bềcfcd n dàwdwr i lâmmrq u.
Thiêwolx n tửntnz vạrvmn n năbibx m,
Phúernr c làwdwr nh đubvs ếjxcv n mãobjt i
Vư
– Thầ
Nó
– Hỡ
Nghĩ
– Tâ
Khai-Quố
– Khu-mậ
Vư
– Con ra mờ
Thư
– Chá
Lê
– Thự
Nhà
Nhắ
Nhà
Phụ
– Tâ
Nhà
– Cả
– Vâ
Lễ
– Thư
Trung-Đ
– Thư
Ô
Trung-Đ
Trung-Đ
Ô
Phụ
– Tâ
Nhà
– Vă
Bù
« Kiể
Lĩ
Tả
Khu-mậ
Quan sá
Giang-Nam đ
Thư
Cá
Tê
Tư
Gầ
Tê
Tộ
Than ô
Nay cá
Niê
Niê
Trung-Đ
– Sau khi đ
Nhà
– Thư
Thư
– Tâ
Quang-Liệ
– Thầ
Y trì
Bá
– Tô
Trầ
– Phụ
Cô
– Sư
U-bon vư
– Y khô
Lý
– Tâ
Cô
– Con bì
Mọ
– Y chế
Nó
– Thư
– Tâ
Đ
Nhà
– Tâ
U-bon vư
Dư
– Cá
Viê
– Mộ
Long-thà
– Tâ
Nghe đ
Tô
– Có
– Dạ
Y cở
– Tâ
Nhà
– Khanh đ
Bù
« Tru diệ
Ư
Ta rõ
Tuy nhiê
Dư
Dư
– Truy đ
Cô
– Thế
Nhắ
Nhà
– Thư
Hồ
– Xin hoà
Đ
– Có
Bộ
– Tâ
Triề
Khai-Quố
– Đ
Phủ
Dư
Cô
– Ban nã
Dư
– Tră
Thế
Chư
– Thư
Cô
– Hoà
Tấ
Cô
– Con đ
Thư
– Nhà
Bâ
Nà
Nà
– Tiể
Khai-Quố
Nà
– Thư
Cô
– Ta mờ
Ỷ
– Em xin tuâ
Nà
– Từ
Quầ
– Hì
Đ
– Ta phả
Nà
– Xin hã
Ghi chú
(1) Nguyê
Tử
(2) Nguyê
Bấ
Quan kiể
– Theo như
Ỷ
– Quan Thá
Ghi chú
(3) Nguyê
Thư
Nà
Đ
Ghi chú
(4) Nguyê
(5) Đ
Vậ
Cá
Vậ
Đ
– Quả
Nà
– Đ
Nà
– Như
Cô
– Thầ
Cử
– Em xin cả
Rồ
– Trở
Nà
– Quan Hì
Nguyễ
– Thầ
– Sau cù
Nà
– Nế
Ỷ
– Bâ
Ghi chú
(6) Về
« Ứ
Ỷ
– Hầ
Cá
– Tô
Ỷ
– Thư
Nà
– Hoà
Đ
– Cô
Thú
– Chị
– Chị
Ỷ
– Bâ
Thú
– Sau khi chị
Thú
Cô
Ỷ
– Bâ
Nhà
– Ý
– Cứ
Ngừ
– Vụ
Ghi chú
(7) Bá
– Mộ
– Hai là
– Ba là
– Bố
– Nă
– Sá
– Bẩ
– Tá
(8) Thậ
– Mư
– Mư
– Mư
– Á
– Bấ
– Đ
– Bấ
– Bấ
– Bấ
– Nộ
Đ
– Như
Ỷ
– Trờ
Thiệ
– Thầ
Ỷ
– Thế
Nguyễ
– Thầ
Ỷ
– Trong bả
Triề
– Thầ
Vua bà
– Xin Quố
Khai-Quố
– Tâ
« Bấ
Bâ
« Tuy nhiê
Nhà
– Xin Vă
Khai-Quố
– Sư
Trung-Đ
– Tâ
Triề
– Thô
– Tuy vậ
Triề
– Lý
Mọ
– Con cho sư
Ỷ
– Kí
– Đ
Trung-Đ
– Khi quâ
Phò
– Thư
– Dĩ
Trung-Đ
– Vư
– Tô
Trung-Đ
– Đ
Ỷ
– Thầ
– Thư
–???.
– Tô
Ghi chú
Quả
Ỷ
– Có
– Tâ
Nhà
– Xin bệ
Nhà
– Xin thầ
Đ
– Bệ
Ỷ
– Hô
– Đ
– Bệ
Nhà
– Trẫ
Ban nhạ
Kỳ
Tú
Tỷ
Thọ
Lệ
Duậ
Thiê
Phú
Chú
(9) Dị
Cung đ
Đ
Phú
Thọ
Thanh truyề
Tố
Thiê
Phú
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
