"Friedrich?".
Nghe đctmy ưhgpr ợsjph c cáugwr i têemhg n nàpfbb y. Toàpfbb n bộugwr câsjph u lạaqip c bộugwr đctmy êemhg m lậcgdz p tứbtsp c chấxnwu n đctmy ộugwr ng đctmy ứbtsp ng lêemhg n. Ngưhgpr ờxnwu i ởmtih đctmy âsjph y, cóuggx ai khôbkzu ng nghe nóuggx i qua têemhg n nàpfbb y, ngưhgpr ờxnwu i nàpfbb o khôbkzu ng biếctmy t đctmy ếctmy n ngưhgpr ờxnwu i nàpfbb y, thuộugwr c thếctmy lựnarr c tạaqip i nàpfbb o, cóuggx đctmy ịscri a vịscri dạaqip ng gìslxb ?
Hắomkj n côbkzu ng khai xuấxnwu t hiệgysw n ởmtih nơpbei i nàpfbb y, cóuggx ýgysw nghĩlkco a.... hay khôbkzu ng, mộugwr t tiếctmy ng kếctmy tiếctmy p mộugwr t tiếctmy ng tiếctmy ng đctmy iệgysw n thoạaqip i vang lêemhg n, sau mộugwr t láugwr t, tấxnwu t cảgcaz mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i đctmy ãwwkk thay đctmy ổmhno i sắomkj c mặcgdz t.
Đvzqn âsjph y cũcfho ng khôbkzu ng phảgcaz i mộugwr t lầhgpr n ngătshk n cáugwr ch tin tứbtsp c bắomkj t cóuggx c, màpfbb bâsjph y giờxnwu , tấxnwu t cảgcaz mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i đctmy ãwwkk biếctmy t, bêemhg n ngoàpfbb i đctmy ãwwkk bịscri cáugwr c thàpfbb nh viêemhg n gia tộugwr c Miller khốrawb ng chếctmy .
Tựnarr a nhưhgpr khi mậcgdz p mạaqip p vừsjph a mớgrrq i đctmy áugwr nh chếctmy t Miller, chỉlgvx kháugwr c làpfbb bâsjph y giờxnwu cụtshk c diệgysw n đctmy ãwwkk thay đctmy ổmhno i ngưhgpr ợsjph c lạaqip i, mộugwr t khi mậcgdz p mạaqip p đctmy i ra ngoàpfbb i, ngưhgpr ờxnwu i bịscri súxnwu ng chỉlgvx vàpfbb o đctmy ầhgpr u, liềlnec n chíaxyg nh làpfbb bảgcaz n thâsjph n hắomkj n.
Màpfbb Friedrich đctmy ãwwkk đctmy ếctmy n, làpfbb đctmy áugwr p lạaqip i mãwwkk nh mẽmhno nhấxnwu t đctmy ốrawb i vớgrrq i gia tộugwr c Hastings.
Khôbkzu ng phảgcaz i cáugwr c ngưhgpr ơpbei i lựnarr a chọcbng n phưhgpr ơpbei ng thứbtsp c nàpfbb y đctmy ểemhg biểemhg u hiệgysw n ra lựnarr c lưhgpr ợsjph ng củrroq a cáugwr c ngưhgpr ơpbei i sao.
Nhưhgpr vậcgdz y, chúxnwu ng ta ngay tạaqip i trưhgpr ớgrrq c mắomkj t mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i, hoàpfbb n toàpfbb n giậcgdz t xuốrawb ng lớgrrq p ngụtshk y trang cưhgpr ờxnwu ng giảgcaz cuốrawb i cùdvqo ng củrroq a cáugwr c ngưhgpr ơpbei i. Dùdvqo ng cáugwr ch thứbtsp c nhưhgpr vậcgdz y, tuyêemhg n bốrawb mộugwr t thờxnwu i đctmy ạaqip i hậcgdz u Hastings đctmy ãwwkk đctmy ếctmy n!
"Xem ra, bêemhg n ngoàpfbb i đctmy ãwwkk bịscri cáugwr c ngưhgpr ơpbei i đctmy ãwwkk khốrawb ng chếctmy ?" Margaret đctmy ứbtsp ng lêemhg n, dáugwr ng ngưhgpr ờxnwu i lãwwkk lưhgpr ớgrrq t đctmy i đctmy ếctmy n trưhgpr ớgrrq c mặcgdz t vịscri tùdvqo y tùdvqo ng Friedrich kia. Vòekad ng vo mộugwr t vòekad ng tròekad n.
Trêemhg n mặcgdz t têemhg n tùdvqo y tùdvqo ng vẫmeiu n duy trìslxb vẻhbjx mỉlgvx m cưhgpr ờxnwu i lễrmkj phéuygf p, chỉlgvx làpfbb trong áugwr nh mắomkj t, rõbtsp ràpfbb ng lộugwr ra vẻhbjx khinh thưhgpr ờxnwu ng cùdvqo ng đctmy ắomkj c ýgysw .
Trong lòekad ng mộugwr t sốrawb ngưhgpr ờxnwu i đctmy ang chìslxb m xuốrawb ng, suy nghĩlkco muốrawb n dựnarr a vàpfbb o gia tộugwr c Hastings, mộugwr t tia hóuggx a thàpfbb nh đctmy áugwr m sưhgpr ơpbei ng, bay theo làpfbb n gióuggx .
Rấxnwu t rõbtsp ràpfbb ng, nơpbei i nàpfbb y đctmy ãwwkk làpfbb mộugwr t tửksdj đctmy ịscri a. Têemhg n béuygf o cùdvqo ng Margaret tửksdj đctmy ịscri a.
Tuy rằxnwu ng khôbkzu ng rõbtsp Friedrich tớgrrq i nơpbei i nàpfbb y muốrawb n làpfbb m gìslxb , chẳfbkz ng qua, sau khi giếctmy t Miller, thìslxb tỷnarr lệgysw đctmy ểemhg mậcgdz p mạaqip p cùdvqo ng Margaret còekad n sốrawb ng rờxnwu i đctmy i nơpbei i nàpfbb y, khôbkzu ng đctmy ếctmy n mộugwr t phầhgpr n vạaqip n.
Mộugwr t khi bọcbng n họcbng chếctmy t ởmtih chỗomkj nàpfbb y, gia tộugwr c Hastings cũcfho ng đctmy ưhgpr ợsjph c, Phỉlgvx Quâsjph n cũcfho ng thếctmy , rấxnwu t nhiềlnec u đctmy iềlnec u hấxnwu p dẫmeiu n, đctmy ềlnec u cũcfho ng chỉlgvx làpfbb mộugwr t giấxnwu c mộugwr ng hảgcaz o huyềlnec n.
Phảgcaz i biếctmy t rằxnwu ng, Hastings đctmy ãwwkk bịscri bệgysw nh nguy kịscri ch. Đvzqn ãwwkk khôbkzu ng cóuggx mậcgdz p mạaqip p, đctmy ãwwkk khôbkzu ng cóuggx Margaret, tưhgpr ơpbei ng lai ai sẽmhno làpfbb ngưhgpr ờxnwu i lãwwkk nh đctmy ạaqip o Phỉlgvx Quâsjph n cùdvqo ng gia tộugwr c Hastings?
Cóuggx lẽmhno khôbkzu ng cầhgpr n tớgrrq i khi Hastings chếctmy t đctmy i, chỉlgvx chờxnwu tớgrrq i lúxnwu c áugwr nh mặcgdz t trờxnwu i lạaqip i mộugwr t lầhgpr n nữtfgv a buôbkzu ng xuốrawb ng Heidfeld, thìslxb gia tộugwr c Hastings cũcfho ng đctmy ãwwkk bịscri đctmy ưhgpr a vàpfbb o bụtshk i bậcgdz m củrroq a lịscri ch sửksdj .
Mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i xìslxb xàpfbb o bàpfbb n táugwr n, chỉlgvx cóuggx Jillian cùdvqo ng McCarthy, vẻhbjx mặcgdz t tỏjejl ra bìslxb nh tĩlkco nh.
Mộugwr t lầhgpr n đctmy ặcgdz t cưhgpr ợsjph c giốrawb ng nhưhgpr tròekad đctmy ùdvqo a lúxnwu c trưhgpr ớgrrq c, đctmy ãwwkk làpfbb m cho bọcbng n họcbng tuyêemhg n bốrawb lậcgdz p trưhgpr ờxnwu ng, đctmy ếctmy n lúxnwu c nàpfbb y, bọcbng n họcbng cũcfho ng khôbkzu ng cóuggx chúxnwu t suy nghĩlkco đctmy ổmhno i ýgysw nàpfbb o.
"Hắomkj c hắomkj c." Mậcgdz p mạaqip p say khưhgpr ớgrrq t lung la lung lay đctmy ứbtsp ng lêemhg n. Vẫmeiu y tay mộugwr t cáugwr i, mộugwr t gãwwkk bảgcaz o tiêemhg u nhàpfbb Hastings bưhgpr ớgrrq c đctmy i đctmy ếctmy n bêemhg n cạaqip nh hắomkj n, trêemhg n tay cầhgpr m lấxnwu y. Đvzqn úxnwu ng làpfbb súxnwu ng ngắomkj m kiểemhg u dáugwr ng phảgcaz ng phấxnwu t M1 Galland do Milan cảgcaz i tiếctmy n cho mậcgdz p mạaqip p.
Ởdvqo bêemhg n trong khôbkzu ng khíaxyg hoàpfbb n toàpfbb n yêemhg n tĩlkco nh, mậcgdz p mạaqip p ôbkzu m lấxnwu y súxnwu ng, đctmy i nhanh vềlnec phíaxyg a cửksdj a chíaxyg nh câsjph u lạaqip c bộugwr đctmy êemhg m.
Bỗomkj ng nhiêemhg n, David Kelly vốrawb n vẫmeiu n nhìslxb n hắomkj n giữtfgv im lặcgdz ng lêemhg n tiếctmy ng nóuggx i: "Đvzqn iềlnec n Tưhgpr ớgrrq ng quâsjph n, chờxnwu mộugwr t chúxnwu t.".
Vẻhbjx mặcgdz t mậcgdz p mạaqip p đctmy ỏjejl bừsjph ng xoay đctmy ầhgpr u lạaqip i, mắomkj t say lờxnwu đctmy ờxnwu híaxyg p lạaqip i.
"Ta vừsjph a mớgrrq i thưhgpr ơpbei ng lưhgpr ợsjph ng cùdvqo ng gia tộugwr c," Kelly giơpbei chéuygf n rưhgpr ợsjph u lêemhg n, hưhgpr ớgrrq ng mậcgdz p mạaqip p thătshk m hỏjejl i: "Gia tộugwr c Kelly, sẽmhno trởmtih thàpfbb nh minh hữtfgv u trung thựnarr c củrroq a Phỉlgvx Quâsjph n cùdvqo ng gia tộugwr c Hastings, thờxnwu i gian, từsjph tốrawb i nay bắomkj t đctmy ầhgpr u.".
Áitax nh mắomkj t củrroq a hắomkj n, từsjph trêemhg n mặcgdz t Jillian cùdvqo ng McCarthy đctmy ảgcaz o qua, thảgcaz n nhiêemhg n nóuggx i: "Ta nghĩlkco , gia tộugwr c Edwards cùdvqo ng gia tộugwr c McCarthy, chỉlgvx sợsjph lúxnwu c nàpfbb y cũcfho ng đctmy ãwwkk gọcbng i đctmy iệgysw n cho Hastings cáugwr c hạaqip , ngưhgpr ờxnwu i củrroq a bọcbng n họcbng , lúxnwu c nàpfbb y chắomkj c đctmy ãwwkk ởmtih trêemhg n đctmy ưhgpr ờxnwu ng rồihdu i. Nhưhgpr vậcgdz y, chúxnwu ng ta khôbkzu ng ngạaqip i lạaqip i đctmy ợsjph i thêemhg m mộugwr t chúxnwu t nữtfgv a.".
David vừsjph a dứbtsp t lờxnwu i, Thẩgqwv m Đvzqn ạaqip i Kỳvrbo vẫmeiu n trầhgpr m mặcgdz c, bỗomkj ng nhiêemhg n nóuggx i: "Thẩgqwv m gia cũcfho ng giốrawb ng vậcgdz y!".
Hìslxb nh nhưhgpr Thẩgqwv m Đvzqn ạaqip i Kỳvrbo vĩlkco nh viễrmkj n đctmy ềlnec u làpfbb bộugwr dáugwr ng lạaqip nh nhưhgpr bătshk ng nhưhgpr thếctmy , khi hắomkj n nóuggx i chuyệgysw n cũcfho ng kiệgysw m lờxnwu i nhưhgpr vàpfbb ng. Từsjph khi tiếctmy n vàpfbb o Ma Quỷnarr Thiêemhg n Đvzqn ưhgpr ờxnwu ng bắomkj t đctmy ầhgpr u, đctmy âsjph y làpfbb câsjph u nóuggx i đctmy ầhgpr u tiêemhg n củrroq a hắomkj n, tổmhno ng cộugwr ng cũcfho ng chỉlgvx cóuggx nătshk m chữtfgv .
Thếctmy nhưhgpr ng, nătshk m chữtfgv nàpfbb y, lạaqip i lậcgdz p tứbtsp c tạaqip o thàpfbb nh cơpbei n sóuggx ng thầhgpr n. Mỗomkj i ngưhgpr ờxnwu i ởmtih đctmy âsjph y, đctmy ềlnec u bịscri tháugwr i đctmy ộugwr màpfbb David cùdvqo ng Thẩgqwv m Đvzqn ạaqip i Kỳvrbo biểemhg u hiệgysw n ởmtih thờxnwu i khắomkj c mấxnwu u nàpfbb y làpfbb m cho sợsjph ngâsjph y ngưhgpr ờxnwu i.
Gia tộugwr c Kelly cùdvqo ng Thẩgqwv m gia, đctmy ềlnec u làpfbb mộugwr t trong sáugwr u gia tộugwr c lớgrrq n, nếctmy u thêemhg m vàpfbb o gia tộugwr c McCarthy, nhưhgpr vậcgdz y, cóuggx nghĩlkco a làpfbb bốrawb n trong sáugwr u gia tộugwr c lớgrrq n, đctmy ềlnec u đctmy ãwwkk đctmy ứbtsp ng vềlnec mộugwr t phíaxyg a.
Thêemhg m vàpfbb o đctmy óuggx làpfbb gia tộugwr c Edwards cùdvqo ng gia tộugwr c Smith củrroq a têemhg n thanh niêemhg n Tom. Smith cóuggx i vẻhbjx mặcgdz t cưhgpr ờxnwu i xấxnwu u xa luôbkzu n luôbkzu n cùdvqo ng Thẩgqwv m Đvzqn ạaqip i Kỳvrbo kia, cùdvqo ng vớgrrq i cùdvqo ng nhữtfgv ng gia tộugwr c nhịscri lưhgpr u cộugwr ng đctmy ồihdu ng tiếctmy n thốrawb i vớgrrq i nhữtfgv ng gia tộugwr c nàpfbb y, cóuggx thểemhg nóuggx i, tốrawb i nay, mộugwr t thếctmy lựnarr c đctmy ủrroq đctmy ểemhg dao đctmy ộugwr ng toàpfbb n bộugwr hệgysw thốrawb ng quâsjph n chíaxyg nh Payon, đctmy ang đctmy ưhgpr ợsjph c hìslxb nh thàpfbb nh.
Vìslxb cáugwr i gìslxb ?
Làpfbb bởmtih i vìslxb ba mưhgpr ơpbei i sưhgpr đctmy oàpfbb n bọcbng c théuygf p toàpfbb n bộugwr do cơpbei sĩlkco cửksdj u cấxnwu p đctmy ãwwkk ngoàpfbb i tạaqip o thàpfbb nh củrroq a Phỉlgvx Quâsjph n, hay làpfbb bởmtih i vìslxb Phỉlgvx Quâsjph n nắomkj m trong tay kỹmtih thuậcgdz t kếctmy t cấxnwu u cơpbei giáugwr p đctmy ủrroq đctmy ểemhg ảgcaz nh hưhgpr ởmtih ng toàpfbb n bộugwr chiếctmy n tranh, hay làpfbb bởmtih i vìslxb Tâsjph n Liêemhg n Minh còekad n khôbkzu ng cóuggx trồihdu i lêemhg n mặcgdz t nưhgpr ớgrrq c?
Chẳfbkz ng lẽmhno bọcbng n họcbng khôbkzu ng biếctmy t rằxnwu ng, mộugwr t khi mậcgdz p mạaqip p cùdvqo ng Margaret chếctmy t đctmy i, cóuggx thểemhg tấxnwu t cảgcaz nhữtfgv ng đctmy iềlnec u nàpfbb y đctmy ềlnec u tan thàpfbb nh mâsjph y khóuggx i sao?
Đvzqn ợsjph i cho đctmy ốrawb i phưhgpr ơpbei ng thắomkj ng trong cuộugwr c tranh cửksdj Tổmhno ng Thốrawb ng, đctmy ợsjph i cho đctmy ếctmy n khi Hastings chếctmy t đctmy i, thìslxb tậcgdz p đctmy oàpfbb n Lýgysw Phậcgdz t đctmy ãwwkk cơpbei bảgcaz n nắomkj m trong tay hộugwr i nghịscri Phỉlgvx Minh cùdvqo ng quâsjph n đctmy ộugwr i Payon, sẽmhno khôbkzu ng cóuggx bấxnwu t kỳvrbo đctmy ịscri ch thủrroq nàpfbb o.
Tâsjph n Liêemhg n Minh sẽmhno bịscri tan rảgcaz , Phỉlgvx Quâsjph n sẽmhno bịscri chia cắomkj t, kỹmtih thuậcgdz t sẽmhno bịscri cưhgpr ớgrrq p đctmy i!
Bằxnwu ng tríaxyg tuệgysw củrroq a David cùdvqo ng Thẩgqwv m Đvzqn ạaqip i Kỳvrbo , làpfbb m sao cóuggx thểemhg khôbkzu ng rõbtsp đctmy iềlnec u nàpfbb y?
Ởdvqo bêemhg n trong mộugwr t mảgcaz nh xôbkzu n xao, mậcgdz p mạaqip p hưhgpr ớgrrq ng đctmy áugwr m ngưhgpr ờxnwu i David đctmy ang nhìslxb n chătshk m chúxnwu vàpfbb o mìslxb nh lộugwr ra mộugwr t nụtshk cưhgpr ờxnwu i châsjph n thàpfbb nh tha thiếctmy t.
"Thưhgpr ợsjph ng tưhgpr ớgrrq ng Bernardote củrroq a Liêemhg n Bang Leray chúxnwu ng ta, giờxnwu phúxnwu t nàpfbb y còekad n nằxnwu m ởmtih trong bệgysw nh việgysw n." Hắomkj n đctmy ốrawb t mộugwr t đctmy iếctmy u thuốrawb c, khẩgqwv u súxnwu ng khiêemhg ng tạaqip i trêemhg n vai.
"Ta biếctmy t." David gậcgdz t đctmy ầhgpr u.
"Thờxnwu i đctmy iểemhg m ta nhìslxb n thấxnwu y hắomkj n lầhgpr n đctmy ầhgpr u. Gầhgpr n nhưhgpr khôbkzu ng nhậcgdz n ra hắomkj n." Trong áugwr nh mắomkj t say khưhgpr ớgrrq t củrroq a mậcgdz p mạaqip p, lóuggx e lêemhg n áugwr nh sáugwr ng.
David im lặcgdz ng, đctmy áugwr m ngưhgpr ờxnwu i McCarthy, Jillian cùdvqo ng Thẩgqwv m Đvzqn ạaqip i Kỳvrbo , cũcfho ng im lặcgdz ng.
Giờxnwu phúxnwu t nàpfbb y, mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i ởmtih đctmy âsjph y, đctmy ềlnec u cảgcaz m thấxnwu y hổmhno thẹcgdz n. Liêemhg n Bang Leray, tựnarr lựnarr c chốrawb ng lạaqip i mấxnwu y đctmy ạaqip i đctmy ếctmy quốrawb c Tâsjph y Ưbfkq ớgrrq c bao vâsjph y tấxnwu n côbkzu ng suốrawb t bốrawb n nătshk m, hơpbei n ba nghìslxb n vạaqip n thanh niêemhg n vìslxb bảgcaz o vệgysw tôbkzu n nghiêemhg m cùdvqo ng tổmhno quốrawb c màpfbb hy sinh, làpfbb quốrawb c gia đctmy áugwr ng giáugwr mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i tôbkzu n kíaxyg nh!
Thếctmy nhưhgpr ng, thưhgpr ợsjph ng tưhgpr ớgrrq ng củrroq a bọcbng n họcbng , khôbkzu ng cóuggx bịscri thưhgpr ơpbei ng ởmtih trêemhg n chiếctmy n trưhgpr ờxnwu ng, màpfbb tạaqip i ởmtih bêemhg n trong đctmy ấxnwu u tranh bêemhg n trong nưhgpr ớgrrq c cộugwr ng hoàpfbb Payon, trởmtih thàpfbb nh mộugwr t vậcgdz t hi sinh.
"Khôbkzu ng phảgcaz i cáugwr c ngưhgpr ơpbei i nghĩlkco muốrawb n mởmtih mang kiếctmy n thứbtsp c mộugwr t chúxnwu t vềlnec cơpbei giáugwr p Hoàpfbb nh Hàpfbb nh sao?".
Mậcgdz p mạaqip p nóuggx i, làpfbb m cho sắomkj c mặcgdz t tùdvqo y tùdvqo ng Friedrich đctmy ạaqip i biếctmy n, hắomkj n theo bảgcaz n nătshk ng muốrawb n lấxnwu y ra đctmy iệgysw n thoạaqip i, lạaqip i bịscri mộugwr t gãwwkk bảgcaz o tiêemhg u gia tộugwr c Hastings ởmtih bêemhg n cạaqip nh đctmy ấxnwu m mộugwr t đctmy ấxnwu m vàpfbb o mặcgdz t.
Mậcgdz p mạaqip p xoay ngưhgpr ờxnwu i, trêemhg n mặcgdz t lộugwr ra vẻhbjx dữtfgv tợsjph n: "Đvzqn i theo ta, đctmy ứbtsp ng ởmtih cửksdj a, đctmy ừsjph ng bạaqip i lộugwr chíaxyg nh mìslxb nh. Đvzqn ểemhg cho chúxnwu ng ta nhìslxb n xem, bọcbng n họcbng phảgcaz i trảgcaz giáugwr mộugwr t cáugwr i giáugwr lớgrrq n dạaqip ng gìslxb !".
***
Áitax nh mắomkj t toàpfbb n bộugwr thếctmy giớgrrq i, đctmy ềlnec u tậcgdz p trung vàpfbb o cửksdj a hộugwr p đctmy êemhg m Ma Quỷnarr Thiêemhg n Đvzqn ưhgpr ờxnwu ng.
Trêemhg n màpfbb n hìslxb nh vệgysw tinh theo dõbtsp i, tay Friedrich cầhgpr m mộugwr t câsjph y gậcgdz y chốrawb ng màpfbb u đctmy en. Quầhgpr n áugwr o thẳfbkz ng thắomkj n, tóuggx c chảgcaz i đctmy ếctmy n mộugwr t sợsjph i khôbkzu ng loạaqip n, lẳfbkz ng lặcgdz ng đctmy ứbtsp ng ởmtih trêemhg n đctmy ấxnwu t trốrawb ng hìslxb nh tròekad n. Vẻhbjx mặcgdz t bìslxb nh thảgcaz n, ung dung.
Bốrawb n chiếctmy c cơpbei giáugwr p cùdvqo ng xe phi hàpfbb nh, đctmy ứbtsp ng ởmtih trêemhg n đctmy ưhgpr ờxnwu ng lớgrrq n cáugwr ch đctmy óuggx xa xa. Têemhg n Frey Scheer làpfbb m cho ngưhgpr ờxnwu i ta liếctmy c mắomkj t nhìslxb n liềlnec n thấxnwu y lạaqip nh lẻhbjx o tậcgdz n xưhgpr ơpbei ng, lạaqip i đctmy ứbtsp ng ởmtih bêemhg n cạaqip nh xe phi hàpfbb nh, lạaqip nh lùdvqo ng húxnwu t thuốrawb c. Áitax nh lửksdj a trêemhg n tàpfbb n thuốrawb c, ởmtih trong đctmy êemhg m lúxnwu c sáugwr ng lúxnwu c tốrawb i.
Chỗomkj nấxnwu p bốrawb n phíaxyg a xung quanh, cũcfho ng đctmy ãwwkk bịscri hìslxb nh ảgcaz nh vệgysw tinh tậcgdz p trung. Nhìslxb n từsjph ng khẩgqwv u súxnwu ng ngắomkj m lạaqip nh nhưhgpr bătshk ng kia, tráugwr i tim mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i đctmy ềlnec u giốrawb ng nhưhgpr bịscri ngưhgpr ờxnwu i kháugwr c mạaqip nh mẽmhno bóuggx p mộugwr t cáugwr i, hung hătshk ng co rúxnwu t lạaqip i.
Quốrawb c lộugwr đctmy i thôbkzu ng Ma Quỷnarr Thiêemhg n Đvzqn ưhgpr ờxnwu ng. Đvzqn ãwwkk bịscri nhâsjph n viêemhg n vũcfho trang củrroq a cáugwr c đctmy ạaqip i gia tộugwr c phong tỏjejl a.
Bấxnwu t kểemhg làpfbb bộugwr đctmy ộugwr i cảgcaz nh vệgysw thủrroq đctmy ôbkzu vẫmeiu n làpfbb bộugwr đctmy ộugwr i đctmy ặcgdz c biệgysw t trong cơpbei quan tìslxb nh báugwr o thuộugwr c Quốrawb c An cụtshk c, đctmy ềlnec u rờxnwu i khỏjejl i trung tâsjph m khu xung đctmy ộugwr t, còekad n đctmy áugwr m cảgcaz nh sáugwr t thìslxb càpfbb ng khôbkzu ng cầhgpr n phảgcaz i nóuggx i, bọcbng n họcbng đctmy ứbtsp ng ởmtih phíaxyg a ngoàpfbb i cùdvqo ng phụtshk tráugwr ch phong tỏjejl a, thậcgdz m chíaxyg ngay cảgcaz bêemhg n trong pháugwr t sinh chuyệgysw n gìslxb cũcfho ng khôbkzu ng biếctmy t.
Tùdvqo y tùdvqo ng đctmy ãwwkk đctmy i vàpfbb o mấxnwu y phúxnwu t đctmy ồihdu ng hồihdu .
Cáugwr i têemhg n mậcgdz p mạaqip p kia, sẽmhno ra ngoàpfbb i sao?
Gia tộugwr c Hastings, sẽmhno dùdvqo ng thủrroq đctmy oạaqip n gìslxb , đctmy ểemhg giảgcaz i quyếctmy t nguy cơpbei nàpfbb y. Friedrich, lạaqip i muốrawb n làpfbb m gìslxb ?
"Khôbkzu ng đctmy ưhgpr ợsjph c!" Trong phòekad ng tốrawb i, lãwwkk o Miller hung hătshk ng vỗomkj bàpfbb n, mộugwr t đctmy ôbkzu i đctmy ôbkzu i mắomkj t ưhgpr ng, lộugwr ra vẻhbjx dữtfgv tợsjph n. Nếctmy u dâsjph n chúxnwu ng thấxnwu y bộugwr dáugwr ng lúxnwu c nàpfbb y củrroq a lãwwkk o Miller, thìslxb tuyệgysw t đctmy ốrawb i sẽmhno khôbkzu ng tin tưhgpr ởmtih ng rằxnwu ng, đctmy âsjph y làpfbb têemhg n đctmy ạaqip i tưhgpr ớgrrq ng Payon cóuggx vẻhbjx mặcgdz t luôbkzu n ôbkzu n hòekad a, chíaxyg nh khíaxyg lẫmeiu m liệgysw t màpfbb bọcbng n họcbng quen thuộugwr c,.
"Hắomkj n đctmy ãwwkk giếctmy t cháugwr u củrroq a ta, gia tộugwr c Miller cùdvqo ng hắomkj n thềlnec khôbkzu ng đctmy ộugwr i trờxnwu i chung. Chiêemhg u hàpfbb ng hắomkj n, cóuggx ýgysw nghĩlkco a gìslxb , chỉlgvx cầhgpr n giếctmy t hắomkj n, giếctmy t Margaret, thìslxb Phỉlgvx Quâsjph n còekad n khôbkzu ng phảgcaz i mặcgdz c cho chúxnwu ng ta thao túxnwu ng?".
"Phỉlgvx Quâsjph n sẽmhno cùdvqo ng chúxnwu ng ta liềlnec u mạaqip ng." Barbara dùdvqo ng ngóuggx n tay nhẹcgdz nhàpfbb ng gõbtsp lêemhg n bàpfbb n, thảgcaz n nhiêemhg n nóuggx i: "Thựnarr c lựnarr c củrroq a Phỉlgvx Quâsjph n, ngưhgpr ờxnwu i thưhgpr ờxnwu ng cóuggx lẽmhno khôbkzu ng biếctmy t, Miller thúxnwu c thúxnwu c cũcfho ng khôbkzu ng biếctmy t sao?".
Môbkzu i lãwwkk o Miller trởmtih nêemhg n trắomkj ng bệgysw ch, míaxyg mắomkj t đctmy ãwwkk cóuggx chúxnwu t lỏjejl ng, đctmy ang kịscri ch liệgysw t nhúxnwu c nhíaxyg ch.
"Ca ca ta đctmy ãwwkk đctmy ồihdu ng ýgysw ." Barbara khẽmhno mĩlkco m cưhgpr ờxnwu i nóuggx i: "Mặcgdz c dùdvqo hắomkj n cũcfho ng rấxnwu t cháugwr n ghéuygf t têemhg n mậcgdz p mạaqip p từsjph Leray đctmy ếctmy n kia. Chẳfbkz ng qua, ởmtih trưhgpr ớgrrq c toàpfbb n cụtshk c, hắomkj n đctmy ềlnec u luôbkzu n luôbkzu n rấxnwu t tỉlgvx nh táugwr o. Chúxnwu ng ta cóuggx thểemhg ởmtih giữtfgv a Phỉlgvx Quâsjph n cùdvqo ng gia tộugwr c Hastings, lựnarr a chọcbng n mộugwr t đctmy ốrawb i thủrroq , nếctmy u cóuggx thểemhg làpfbb m cho bọcbng n họcbng trởmtih mặcgdz t vớgrrq i nhau, thìslxb làpfbb lựnarr a chọcbng n tốrawb t nhấxnwu t.".
Nàpfbb ng dựnarr ng thẳfbkz ng lêemhg n ngóuggx n trỏjejl phảgcaz i, nhẹcgdz nhàpfbb ng lắomkj c lắomkj c, nhìslxb n quanh mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i trong phòekad ng: "Chúxnwu ng ta khôbkzu ng thểemhg đctmy ồihdu ng thờxnwu i khai chiếctmy n cùdvqo ng hai ngưhgpr ờxnwu i bọcbng n họcbng . Phảgcaz i biếctmy t rằxnwu ng, Margaret chếctmy t đctmy i, thìslxb chỉlgvx cóuggx Hastings trảgcaz đctmy ũcfho a, nhưhgpr ng chúxnwu ng ta cũcfho ng nhấxnwu t đctmy ịscri nh phảgcaz i đctmy em hếctmy t toàpfbb n lựnarr c mớgrrq i cóuggx thểemhg ngătshk n cảgcaz n đctmy ưhgpr ợsjph c. Nếctmy u nhưhgpr cóuggx thểemhg dùdvqo ng mộugwr t cáugwr i hấxnwu p dẫmeiu n, giảgcaz i quyếctmy t tấxnwu t cảgcaz nhữtfgv ng đctmy iềlnec u nàpfbb y. Tạaqip i sao lạaqip i khôbkzu ng cơpbei chứbtsp ?".
Trừsjph bỏjejl thàpfbb nh viêemhg n gia tộugwr c Miller ra, thàpfbb nh viêemhg n cáugwr c gia tộugwr c kháugwr c trong phòekad ng, tựnarr a nhưhgpr cũcfho ng đctmy ãwwkk bịscri Barbara thuyếctmy t phụtshk c.
Dùdvqo sao, ngưhgpr ờxnwu i chếctmy t, chỉlgvx làpfbb Miller màpfbb thôbkzu i. Màpfbb têemhg n Miller pháugwr gia chi tửksdj kia, tíaxyg nh cáugwr ch thậcgdz t sựnarr khôbkzu ng thíaxyg ch hợsjph p trởmtih thàpfbb nh ngưhgpr ờxnwu i nốrawb i nghiệgysw p mộugwr t gia tộugwr c.
"Miller thúxnwu c thúxnwu c, ngàpfbb i hẳfbkz n nêemhg n lấxnwu y đctmy ạaqip i cụtshk c làpfbb m trọcbng ng. Ta nghĩlkco , khôbkzu ng phảgcaz i làpfbb ngưhgpr ơpbei i muốrawb n đctmy ốrawb i đctmy ầhgpr u vớgrrq i ta đctmy i?" Trêemhg n mặcgdz t Barbara vẫmeiu n làpfbb nụtshk cưhgpr ờxnwu i mêemhg ngưhgpr ờxnwu i đctmy iêemhg n đctmy ảgcaz o chúxnwu ng sinh nhưhgpr cũcfho , chẳfbkz ng qua, áugwr nh mắomkj t nàpfbb ng lạaqip i lạaqip nh nhưhgpr bătshk ng, làpfbb m cho mọcbng i ngưhgpr ờxnwu i bao gồihdu m cảgcaz lãwwkk o Miller, đctmy ềlnec u cảgcaz m thấxnwu y kinh hồihdu n bạaqip t víaxyg a.
Trêemhg n màpfbb n ảgcaz nh, cửksdj a chíaxyg nh Ma Quỷnarr Thiêemhg n Đvzqn ưhgpr ờxnwu ng, đctmy ưhgpr ợsjph c mởmtih ra.
Barbara nhìslxb n màpfbb n ảgcaz nh, áugwr nh mắomkj t cưhgpr ng chiềlnec u từsjph trêemhg n ngưhgpr ờxnwu i Frey Scheer đctmy ang dựnarr a vàpfbb o trêemhg n xe húxnwu t thuốrawb c xẹcgdz t qua, thảgcaz n nhiêemhg n nóuggx i: "Huốrawb ng chi, đctmy ợsjph i cho mọcbng i thứbtsp đctmy ềlnec u hếctmy t kếctmy t thúxnwu c, thìslxb ngưhgpr ơpbei i muốrawb n đctmy ốrawb i vớgrrq i hắomkj n làpfbb m đctmy iềlnec u gìslxb , ta đctmy ềlnec u làpfbb m nhưhgpr khôbkzu ng thấxnwu y...".
Nóuggx i xong, nàpfbb ng lạaqip nh lùdvqo ng cưhgpr ờxnwu i: "..... Nóuggx i thậcgdz t, ta cũcfho ng rấxnwu t ghéuygf t mộugwr t têemhg n mậcgdz p mạaqip p cảgcaz ngưhgpr ờxnwu i đctmy ầhgpr y thịscri t mỡbfkq !".
Nghe đ
Hắ
Đ
Tự
Mà
Khô
Như
"Xem ra, bê
Trê
Trong lò
Rấ
Tuy rằ
Mộ
Phả
Có
Mọ
Mộ
"Hắ
Ở
Bỗ
Vẻ
"Ta vừ
Á
David vừ
Hì
Thế
Gia tộ
Thê
Vì
Là
Chẳ
Đ
Tâ
Bằ
Ở
"Thư
"Ta biế
"Thờ
David im lặ
Giờ
Thế
"Khô
Mậ
Mậ
***
Á
Trê
Bố
Chỗ
Quố
Bấ
Tù
Cá
Gia tộ
"Khô
"Hắ
"Phỉ
Mô
"Ca ca ta đ
Nà
Trừ
Dù
"Miller thú
Trê
Barbara nhì
Nó
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
