Haig ngồnhnv i ởsllp xe phi hàymxh nh, nhìjdsg n tai nạpipw n xe cộcyvu liêygmk n tiếovqb p xuấkgjz t hiệizhr n trưvwir ớvqdu c mắttrt t cùtxpf ng phi thuyềtxpf n đdhrt áhcec nh lêygmk n đdhrt ưvwir ờweer ng cao tốnnkn c, khónnkn e miệizhr ng gợdmcx i lêygmk n mộcyvu t tia cưvwir ờweer i lạpipw nh.
Bắttrt t đdhrt ầvzvw u từygmk giâvsmu y đdhrt ầvzvw u tiêygmk n bịtxpf tắttrt c ởsllp trong dòkgjz ng xe cộcyvu , hắttrt n đdhrt ãtmcp biếovqb t đdhrt âvsmu y làymxh kiệizhr t táhcec c củugwk a con rắttrt n Heckel kia.
Vệizhr đdhrt ộcyvu i cáhcec c đdhrt ạpipw i gia tộcyvu c, vẫpdco n đdhrt ềtxpf u bịtxpf vâvsmu y ởsllp trong theo dõssaz i. Nhàymxh Hastings theo dõssaz i ngưvwir ờweer i kháhcec c, chíhqxw nh mìjdsg nh cũnrhc ng khôiavm ng ngoạpipw i lệizhr . Nhấkgjz t làymxh loạpipw i xuấkgjz t đdhrt ộcyvu ng quy môiavm lớvqdu n nàymxh y, lạpipw i bắttrt t mắttrt t giốnnkn ng nhưvwir mộcyvu t đdhrt áhcec m còkgjz trắttrt ng bay lêygmk n từygmk hồnhnv nưvwir ớvqdu c bìjdsg nh tĩmoox nh.
Bắttrt t đdhrt ầvzvw u từygmk khi nhậrsxe n đdhrt ưvwir ợdmcx c nhiệizhr m vụotqf , Haig vốnnkn n khôiavm ng cónnkn nghĩmoox tớvqdu i phảvqdu i giấkgjz u diếovqb m chủugwk lựttrt c hàymxh nh tung. Cónnkn thểyotp pháhcec i ra mộcyvu t đdhrt áhcec m bộcyvu đdhrt ộcyvu i nhỏzhit giàymxh nh trưvwir ớvqdu c hoàymxh n thàymxh nh thanh trừygmk đdhrt ốnnkn i vớvqdu i cáhcec c tay súrsxe ng bắttrt n tỉqqrg a màymxh Miller bốnnkn tríhqxw cũnrhc ng đdhrt ãtmcp làymxh đdhrt ủugwk rồnhnv i. Ởvosf dưvwir ớvqdu i tìjdsg nh huốnnkn ng khôiavm ng dùtxpf ng quâvsmu n đdhrt oàymxh n Mịtxpf Ảdufc nh, gia tộcyvu c muốnnkn n bằyzld ng vàymxh o vệizhr đdhrt ộcyvu i trong tay, cùtxpf ng mấkgjz y đdhrt ạpipw i gia tộcyvu c đdhrt ốnnkn i kháhcec ng, cũnrhc ng khôiavm ng phảvqdu i làymxh ýsusv kiếovqb n gìjdsg hay.
Bấkgjz t quáhcec , nếovqb u thêygmk m vàymxh o tộcyvu c trưvwir ởsllp ng tưvwir ơcdgz ng lai cùtxpf ng hai mưvwir ơcdgz i cơcdgz giáhcec p dưvwir ớvqdu i trưvwir ớvqdu ng hắttrt n... Haig cưvwir ờweer i lạpipw nh, hắttrt n thậrsxe t sựttrt rấkgjz t muốnnkn n nhìjdsg n xem, đdhrt ếovqb n lúrsxe c đdhrt ónnkn , trêygmk n gưvwir ơcdgz ng mặyjnn t âvsmu m trầvzvw m củugwk a Heckel kia, sẽhcec làymxh cáhcec i vẻrbdd mặyjnn t gìjdsg .
Hắttrt n thoảvqdu i máhcec i mởsllp ra văhcec n kiệizhr n đdhrt iệizhr n tửmoox trong tay, lạpipw i lầvzvw n nữtyzh a xem kỹvosf kếovqb hoạpipw ch hàymxh nh đdhrt ộcyvu ng.
Kếovqb hoạpipw ch làymxh mậrsxe p mạpipw p cùtxpf ng Margaret chếovqb đdhrt ịtxpf nh ra. Nghĩmoox đdhrt ếovqb n bộcyvu dáhcec ng củugwk a hắttrt n mộcyvu t chủugwk nhâvsmu n mớvqdu i cùtxpf ng Margaret tạpipw i thờweer i đdhrt iểyotp m chếovqb đdhrt ịtxpf nh kếovqb hoạpipw ch nónnkn i nónnkn i cưvwir ờweer i cưvwir ờweer i, Haig liềtxpf n cưvwir ờweer i khổawgc mộcyvu t tiếovqb ng, nhịtxpf n khôiavm ng đdhrt ưvwir ợdmcx c cónnkn chúrsxe t uểyotp oảvqdu i. Cùtxpf ng hai thiêygmk n tàymxh i nàymxh y so sáhcec nh, chíhqxw nh mìjdsg nh quảvqdu thựttrt c chíhqxw nh làymxh mộcyvu t con mọmrpc t sáhcec ch chỉqqrg biếovqb t đdhrt ọmrpc c!
Ởvosf sau khi ngang nhiêygmk n khơcdgz i màymxh o chiếovqb n tranh, đdhrt ãtmcp đdhrt ủugwk kinh thiêygmk n đdhrt ộcyvu ng đdhrt ịtxpf a, ai cónnkn thểyotp sẽhcec nghĩmoox đdhrt ếovqb n. Mậrsxe p mạpipw p cùtxpf ng Margaret vừygmk a đdhrt ộcyvu ng thủugwk liềtxpf n đdhrt ãtmcp chuẩxbmc n bịtxpf làymxh m cho gia tộcyvu c nàymxh o khôiavm ng thểyotp xoay ngưvwir ờweer i!
Bọmrpc n họmrpc chẳvwir ng nhữtyzh ng tựttrt mìjdsg nh hàymxh nh đdhrt ộcyvu ng, còkgjz n đdhrt em chíhqxw nh mìjdsg nh trởsllp thàymxh nh con mồnhnv i. Chíhqxw nh mìjdsg nh phảvqdu i làymxh m, chíhqxw nh làymxh đdhrt ứyzld ng ởsllp bêygmk n ngoàymxh i, đdhrt ểyotp cho gia tộcyvu c đdhrt ãtmcp mấkgjz t đdhrt i lýsusv tríhqxw nàymxh y, đdhrt em lựttrt c lưvwir ợdmcx ng bọmrpc n họmrpc , đdhrt ềtxpf u đdhrt ầvzvw u nhậrsxe p vàymxh o trong cáhcec i máhcec y xay thịtxpf t ởsllp trung ưvwir ơcdgz ng nộcyvu i thàymxh nh nàymxh y.
Sau đdhrt ónnkn ...
“Đnmlv ạpipw i nhâvsmu n” Trợdmcx thủugwk trêygmk n xe phi hàymxh nh tháhcec o ốnnkn ng nghe xuốnnkn ng, quay đdhrt ầvzvw u báhcec o cáhcec o: “Dạpipw Ưttrt ng báhcec o cáhcec o, kẻrbdd đdhrt ịtxpf ch đdhrt ãtmcp pháhcec t đdhrt ộcyvu ng tiếovqb n côiavm ng toàymxh n diệizhr n, đdhrt ạpipw i đdhrt ộcyvu i nhâvsmu n mãtmcp đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp tậrsxe p trung đdhrt ếovqb n trung ưvwir ơcdgz ng nộcyvu i thàymxh nh, đdhrt iểyotp m bắttrt n tỉqqrg a củugwk a chúrsxe ng ta đdhrt ãtmcp thấkgjz t thủugwk , tửmoox vong mưvwir ờweer i lăhcec m ngưvwir ờweer i, thưvwir ơcdgz ng hai mưvwir ơcdgz i ba ngưvwir ờweer i. Nhữtyzh ng ngưvwir ờweer i kháhcec c đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp lui lạpipw i”.
“Đnmlv ãtmcp biếovqb t” Haig nhìjdsg n ngoàymxh i cửmoox a sổawgc , phi thuyềtxpf n đdhrt ang thiêygmk u đdhrt ốnnkn t ởsllp chỗlrbt cầvzvw u vưvwir ợdmcx t quốnnkn c lộcyvu bịtxpf gãtmcp y nọmrpc , hơcdgz i hơcdgz i thởsllp dàymxh i mộcyvu t tiếovqb ng.
Vôiavm luậrsxe n làymxh vệizhr đdhrt ộcyvu i Beverly củugwk a Barbara, hay làymxh chiếovqb n sĩmoox gia tộcyvu c Miller nuôiavm i dưvwir ỡbxzh ng, cũnrhc ng khôiavm ng dểyotp đdhrt ốnnkn i phónnkn nhưvwir vậrsxe y. Mấkgjz y đdhrt ạpipw i gia tộcyvu c đdhrt ồnhnv ng thờweer i pháhcec t đdhrt ộcyvu ng, mặyjnn c dùtxpf làymxh nhàymxh Hastings, cũnrhc ng vôiavm pháhcec p toàymxh n thâvsmu n trởsllp ra.
“Mặyjnn t kháhcec c, vừygmk a mớvqdu i nhậrsxe n đdhrt ưvwir ợdmcx c tin tứyzld c” Trợdmcx thủugwk tựttrt a nhưvwir cónnkn chúrsxe t hoang mang, hắttrt n do dựttrt mộcyvu t chúrsxe t, báhcec o cáhcec o nónnkn i: “Xe Friedrich, đdhrt ãtmcp đdhrt i đdhrt ếovqb n quốnnkn c lộcyvu đdhrt i thôiavm ng câvsmu u lạpipw c bộcyvu đdhrt êygmk m Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn , hắttrt n tựttrt a nhưvwir muốnnkn n đdhrt íhqxw ch thâvsmu n đdhrt i lêygmk n”.
“Friedrich?” Haig chợdmcx t cảvqdu kinh. Hắttrt n nghĩmoox khôiavm ng rõssaz , cáhcec i ngưvwir ờweer i vẫpdco n đdhrt i theo bêygmk n Barbara kia, nhâvsmu n vậrsxe t quan trọmrpc ng thâvsmu n phậrsxe n hầvzvw u nhưvwir chỉqqrg ởsllp dưvwir ớvqdu i Barbara. Vìjdsg cáhcec i gìjdsg ởsllp lúrsxe c nàymxh y tựttrt thâvsmu n xuấkgjz t mãtmcp .
Barbara, muốnnkn n làymxh m gìjdsg ?
***
Frey Scheer tiếovqb n vàymxh o thùtxpf ng xe, ngồnhnv i xuốnnkn ng ởsllp trêygmk n ghếovqb nệizhr m mềtxpf m mạpipw i. Mùtxpf i máhcec u tưvwir ơcdgz i trêygmk n ngưvwir ờweer i hắttrt n, làymxh m cho Friedrich nhưvwir ớvqdu ng màymxh y.
“Cháhcec u khôiavm ng thểyotp văhcec n nhãtmcp hơcdgz n mộcyvu t chúrsxe t sao?” Friedrich nhẹhqxw nhàymxh ng gõssaz gõssaz gậrsxe y chốnnkn ng.
Thanh niêygmk n tónnkn c nâvsmu u từygmk trong tủugwk lạpipw nh trêygmk n xe, rónnkn t cho chíhqxw nh mìjdsg nh mộcyvu t ly rưvwir ợdmcx u, cặyjnn p mắttrt t khôiavm ng hềtxpf cónnkn cảvqdu m tìjdsg nh kia, tựttrt a nhưvwir ngay cảvqdu áhcec nh sáhcec ng đdhrt ềtxpf u thấkgjz u khôiavm ng vàymxh o, tràymxh n đdhrt ầvzvw y tửmoox khíhqxw lạpipw nh lẽhcec o.
Friedrich lắttrt c lắttrt c đdhrt ầvzvw u, khôiavm ng biếovqb t Barbara vìjdsg cáhcec i gìjdsg thíhqxw ch ngưvwir ờweer i cháhcec u củugwk a hắttrt n nhưvwir vậrsxe y. Cónnkn lẽhcec , làymxh Frey Scheer cuồnhnv ng nhiệizhr t đdhrt ốnnkn i vớvqdu i huyếovqb t tinh cùtxpf ng lạpipw nh lùtxpf ng gầvzvw n nhưvwir tửmoox thầvzvw n hấkgjz p dẫpdco n nàymxh ng.
Khôiavm ng biếovqb t lúrsxe c nàymxh y đdhrt âvsmu y, lạpipw i cónnkn bao nhiêygmk u ngưvwir ờweer i, bịtxpf hắttrt n tựttrt tay dùtxpf ng dao găhcec m giếovqb t chếovqb t. Đnmlv ốnnkn i vớvqdu i loạpipw i chuyệizhr n làymxh m cho sinh mệizhr nh trôiavm i qua dưvwir ớvqdu i lưvwir ỡbxzh i đdhrt ao nàymxh y, hắttrt n cónnkn mộcyvu t loạpipw i si mêygmk khôiavm ng thểyotp giảvqdu i thíhqxw ch.
Đnmlv úrsxe ng làymxh hắttrt n lãtmcp nh khốnnkn c cùtxpf ng huyếovqb t tinh, làymxh m cho hắttrt n trởsllp thàymxh nh ngưvwir ờweer i trong cáhcec c đdhrt ạpipw i gia tộcyvu c khôiavm ng muốnnkn n trêygmk u chọmrpc c nhấkgjz t. Rấkgjz t nhiềtxpf u ngưvwir ờweer i đdhrt ềtxpf u tìjdsg nh nguyệizhr n cùtxpf ng súrsxe ng củugwk a Haig đdhrt ốnnkn i nghịtxpf ch, cũnrhc ng khôiavm ng nguyệizhr n ýsusv gặyjnn p phảvqdu i dao găhcec m củugwk a Frey Scheer.
“Láhcec i xe” Friedrich nhẹhqxw nhàymxh ng gõssaz gõssaz váhcec ch ngăhcec n phòkgjz ng đdhrt iềtxpf u khiểyotp n.
Xe phi hàymxh nh vữtyzh ng vàymxh ng khởsllp i đdhrt ộcyvu ng, dọmrpc c theo quốnnkn c lộcyvu , hưvwir ớvqdu ng câvsmu u lạpipw c bộcyvu đdhrt êygmk m Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn chạpipw y tớvqdu i. Bốnnkn n cơcdgz giáhcec p [Lôiavm i Đnmlv ìjdsg nh], nhưvwir bónnkn ng vớvqdu i hìjdsg nh hộcyvu vệizhr ởsllp bêygmk n cạpipw nh.
Bốnnkn n phíhqxw a đdhrt iểyotp m bắttrt n tỉqqrg a đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp thanh trừygmk sạpipw ch sẽhcec , trêygmk n quốnnkn c lộcyvu đdhrt i thôiavm ng Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn cùtxpf ng toàymxh n bộcyvu quảvqdu ng trưvwir ờweer ng sốnnkn 9, nơcdgz i nơcdgz i đdhrt ềtxpf u làymxh binh líhqxw nh võssaz trang hạpipw ng nặyjnn ng cùtxpf ng cơcdgz giáhcec p củugwk a cáhcec c đdhrt ạpipw i gia tộcyvu c.
Thêygmk m vàymxh o bốnnkn n cơcdgz giáhcec p Lôiavm i Đnmlv ìjdsg nh. Tấkgjz t cảvqdu đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp nắttrt m giữtyzh ởsllp trong tay.
Khi xe phi hàymxh nh ởsllp nơcdgz i cáhcec ch câvsmu u lạpipw c bộcyvu đdhrt êygmk m Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn khôiavm ng đdhrt ếovqb n năhcec m mưvwir ơcdgz i thưvwir ớvqdu c dừygmk ng lạpipw i, Friedrich hưvwir ớvqdu ng Frey Scheer khoáhcec t tay áhcec o, đdhrt ểyotp cho hắttrt n ởsllp trong xe.
Tuy đdhrt em đdhrt ốnnkn i thủugwk đdhrt áhcec nh rồnhnv i đdhrt àymxh m pháhcec n, luôiavm n luôiavm n ởsllp trêygmk n bàymxh n đdhrt àymxh m pháhcec n tranh thủugwk íhqxw ch lợdmcx i khôiavm ng cónnkn con đdhrt ưvwir ờweer ng thứyzld hai. Bấkgjz t quáhcec ởsllp trưvwir ớvqdu c khi bắttrt t đdhrt ầvzvw u đdhrt àymxh m pháhcec n, khôiavm ng cầvzvw n Frey Scheer. Hắttrt n xuấkgjz t hiệizhr n, sẽhcec chỉqqrg làymxh sau khi đdhrt àymxh m pháhcec n tan vỡbxzh .
Chíhqxw nh mìjdsg nh đdhrt ãtmcp cấkgjz p đdhrt ủugwk mặyjnn t mũnrhc i. Khôiavm ng biếovqb t mậrsxe p mạpipw p kia, cónnkn thểyotp cảvqdu m kíhqxw ch thứyzld c thờweer i hay khôiavm ng?
***
Vệizhr đdhrt ộcyvu i Beverly củugwk a Barbara toàymxh n bộcyvu xuấkgjz t đdhrt ộcyvu ng, ởsllp dưvwir ớvqdu i Miller, Boolean, Heinrich cáhcec c gia tộcyvu c phốnnkn i hợdmcx p, cưvwir ờweer ng lựttrt c côiavm ng kíhqxw ch. Ngắttrt n ngủugwk n mộcyvu t giờweer , cũnrhc ng đdhrt ãtmcp khốnnkn ng chếovqb toàymxh n bộcyvu quảvqdu ng trưvwir ờweer ng.
Tin tứyzld c nàymxh y, tựttrt a nhưvwir giónnkn truyềtxpf n khắttrt p toàymxh n bộcyvu cao tầvzvw ng Payon. Mộcyvu t íhqxw t gia tộcyvu c linh thôiavm ng, thậrsxe m chíhqxw còkgjz n cónnkn đdhrt ưvwir ợdmcx c tin tứyzld c, cónnkn bộcyvu phậrsxe n ngưvwir ờweer i ởsllp trong cụotqf c quốnnkn c an cùtxpf ng quâvsmu n tìjdsg nh đdhrt ang lấkgjz y phưvwir ơcdgz ng thứyzld c nàymxh o đdhrt ónnkn giúrsxe p cáhcec c gia tộcyvu c Miller, cónnkn thểyotp nónnkn i, nếovqb u gia tộcyvu c Hastings khôiavm ng pháhcec t đdhrt ộcyvu ng côiavm ng kíhqxw ch gầvzvw n nhưvwir đdhrt iêygmk n cuồnhnv ng màymxh nónnkn i, ngưvwir ờweer i thừygmk a kếovqb tưvwir ơcdgz ng lai củugwk a gia tộcyvu c, chỉqqrg sợdmcx cũnrhc ng sẽhcec ngãtmcp xuốnnkn ng ởsllp Alaska.
Sau khi trảvqdu i qua nửmoox a giờweer đdhrt iềtxpf u đdhrt ộcyvu ng phốnnkn i hợdmcx p, cáhcec c đdhrt ạpipw i gia tộcyvu c, đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp thôiavm ng qua cáhcec c loạpipw i con đdhrt ưvwir ờweer ng cónnkn đdhrt ưvwir ợdmcx c hìjdsg nh ảvqdu nh vệizhr tinh. Cáhcec i nàymxh y đdhrt ốnnkn i vớvqdu i bọmrpc n họmrpc hiểyotp u biếovqb t cùtxpf ng nắttrt m giữtyzh toàymxh n bộcyvu thếovqb cụotqf c pháhcec t triểyotp n, cónnkn táhcec c dụotqf ng rấkgjz t quan trọmrpc ng.
Ngoàymxh i tin tứyzld c ra, thôiavm ng qua hìjdsg nh ảvqdu nh vệizhr tinh cũnrhc ng cónnkn thểyotp chứyzld ng thựttrt c.
Tuy đdhrt áhcec m ngưvwir ờweer i Boolean, Heinrich còkgjz n giốnnkn ng nhưvwir đdhrt iêygmk u khắttrt c đdhrt ứyzld ng ởsllp tạpipw i chỗlrbt , nhưvwir ng màymxh , mộcyvu t chiếovqb c xe phi hàymxh nh ởsllp dưvwir ớvqdu i bốnnkn n cơcdgz giáhcec p hộcyvu vệizhr , đdhrt ãtmcp ởsllp trưvwir ớvqdu c bìjdsg nh đdhrt àymxh i hìjdsg nh tròkgjz n đdhrt ỉqqrg nh tầvzvw ng Alaska ngừygmk ng lạpipw i. Đnmlv i ra, đdhrt úrsxe ng làymxh nhâvsmu n vậrsxe t quan trọmrpc ng bêygmk n cạpipw nh Barbara -- Friedrich.
Rấkgjz t íhqxw t cónnkn ngưvwir ờweer i biếovqb t lai lịtxpf ch củugwk a Friedrich. Hầvzvw u nhưvwir toàymxh n bộcyvu máhcec y tíhqxw nh Phỉqqrg Minh đdhrt ềtxpf u tra khôiavm ng đdhrt ếovqb n tin tứyzld c gìjdsg vềtxpf hắttrt n.
Hắttrt n giốnnkn ng nhưvwir làymxh mộcyvu t cáhcec i bónnkn ng dáhcec ng khôiavm ng cónnkn thâvsmu n phậrsxe n, mưvwir ờweer i năhcec m trưvwir ớvqdu c bắttrt t đdhrt ầvzvw u từygmk khi Barbara đdhrt i ra tháhcec p ngàymxh voi, hắttrt n liềtxpf n đdhrt i theo ởsllp bêygmk n ngưvwir ờweer i Barbara. Hầvzvw u nhưvwir mưvwir ờweer i năhcec m nay mỗlrbt i mộcyvu t sựttrt kiệizhr n trọmrpc ng đdhrt ạpipw i đdhrt ềtxpf u cónnkn bónnkn ng dáhcec ng củugwk a hắttrt n.
Hắttrt n tuy khôiavm ng cónnkn chứyzld c quan gìjdsg , nhưvwir ng màymxh , vôiavm luậrsxe n làymxh chủugwk tịtxpf ch tàymxh i phiệizhr t, lãtmcp nh tụotqf chíhqxw nh đdhrt ảvqdu ng hay làymxh tưvwir ớvqdu ng lãtmcp nh cao cấkgjz p bêygmk n ngưvwir ờweer i Lýsusv Phậrsxe t, ởsllp trưvwir ớvqdu c mặyjnn t hắttrt n đdhrt ềtxpf u tấkgjz t cung tấkgjz t kíhqxw nh.
Màymxh hiệizhr n tạpipw i, hắttrt n tựttrt mìjdsg nh xuấkgjz t hiệizhr n ởsllp Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn !
Tíhqxw n hiệizhr u nhưvwir vậrsxe y quảvqdu thựttrt c khôiavm ng thểyotp rõssaz ràymxh ng hơcdgz n. Mộcyvu t mặyjnn t, cáhcec i nàymxh y chứyzld ng minh tấkgjz t cảvqdu đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp ởsllp dưvwir ớvqdu i Barbara khốnnkn ng chếovqb , màymxh vềtxpf phưvwir ơcdgz ng diệizhr n kháhcec c, đdhrt âvsmu y làymxh đdhrt ang nónnkn i cho cáhcec c gia tộcyvu c quan vọmrpc ng trung lậrsxe p, vôiavm luậrsxe n tiểyotp u côiavm nưvwir ơcdgz ng nhàymxh Hastings cùtxpf ng vịtxpf hôiavm n phu củugwk a nàymxh ng kia muốnnkn n làymxh m cáhcec i gìjdsg , bọmrpc n họmrpc đdhrt ềtxpf u cónnkn thểyotp tiếovqb p.
Mặyjnn c kệizhr Friedrich đdhrt i vàymxh o Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn xuấkgjz t pháhcec t từygmk cáhcec i mụotqf c đdhrt íhqxw ch gìjdsg , hắttrt n cónnkn thểyotp xuấkgjz t hiệizhr n ởsllp trong nàymxh y, đdhrt ềtxpf u làymxh đdhrt ốnnkn i vớvqdu i nhàymxh Hastings mộcyvu t loạpipw i đdhrt áhcec p lạpipw i trựttrt c tiếovqb p nhấkgjz t!
Mọmrpc i ngưvwir ờweer i lẳvwir ng lặyjnn ng nhìjdsg n, mộcyvu t gãtmcp tùtxpf y tùtxpf ng, xuyêygmk n qua áhcec nh mắttrt t đdhrt áhcec m ngưvwir ờweer i đdhrt ang dạpipw i ra hoang mang, khôiavm ng dáhcec m cónnkn chúrsxe t hàymxh nh đdhrt ộcyvu ng thiếovqb u suy nghĩmoox , đdhrt i vàymxh o Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn .
***
“Quáhcec mộcyvu t đdhrt oạpipw n thờweer i gian, tôiavm i sẽhcec cửmoox hàymxh nh hộcyvu i đdhrt ấkgjz u giáhcec kỹvosf thuậrsxe t” Trong đdhrt ạpipw i sảvqdu nh Thiêygmk n Đnmlv ưvwir ờweer ng Ma Quỷnnkn , mậrsxe p mạpipw p tiếovqb p tụotqf c nưvwir ớvqdu c miếovqb ng tung bay: “Toàymxh n bộcyvu kỹvosf thuậrsxe t tưvwir ơcdgz ng quan, tôiavm i đdhrt ềtxpf u sẽhcec tiếovqb n hàymxh nh báhcec n đdhrt ấkgjz u giáhcec . Nónnkn i thậrsxe t, côiavm ng ty sảvqdu n xuấkgjz t vũnrhc khíhqxw nàymxh y muốnnkn n đdhrt uổawgc i theo kỹvosf thuậrsxe t Hoàymxh nh Hàymxh nh, hoàymxh n toàymxh n làymxh khôiavm ng cónnkn hi vọmrpc ng”.
Mậrsxe p mạpipw p đdhrt ồnhnv ng tìjdsg nh lắttrt c lắttrt c đdhrt ầvzvw u, uốnnkn ng ngụotqf m rưvwir ợdmcx u, vẻrbdd mặyjnn t đdhrt ỏzhit bừygmk ng tiếovqb p tụotqf c mặyjnn t dàymxh y khoe khoang: “Phòkgjz ng thíhqxw nghiệizhr m quâvsmu n sựttrt củugwk a Phỉqqrg Quâvsmu n, tuyệizhr t đdhrt ốnnkn i làymxh tiêygmk n tiếovqb n nhấkgjz t thếovqb giớvqdu i nàymxh y. Phảvqdu i biếovqb t rằyzld ng, khoa họmrpc c gia đdhrt ỉqqrg nh cấkgjz p nhấkgjz t củugwk a phòkgjz ng thíhqxw nghiệizhr m quâvsmu n sựttrt Trenock, Silijak, Pudituoke cùtxpf ng Tartanya cáhcec c nưvwir ớvqdu c, đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp gia nhậrsxe p vàymxh o”.
Hắttrt n vỗlrbt bàymxh n, kêygmk u gàymxh o nónnkn i: “Đnmlv ợdmcx i cho toàymxh n bộcyvu kỹvosf thuậrsxe t chúrsxe ng tôiavm i đdhrt ầvzvw u nhậrsxe p vàymxh o trang bịtxpf mớvqdu i, đdhrt ừygmk ng nónnkn i cáhcec i gìjdsg Lýsusv Phậrsxe t, cho dùtxpf làymxh Soberl, thấkgjz y chúrsxe ng tôiavm i cũnrhc ng chỉqqrg cónnkn thểyotp đdhrt i đdhrt ưvwir ờweer ng vòkgjz ng!”.
“Chúrsxe ng tôiavm i cónnkn cơcdgz hộcyvu i kiếovqb n thứyzld c Hoàymxh nh Hàymxh nh mộcyvu t chúrsxe t khôiavm ng?” Trong đdhrt áhcec m ngưvwir ờweer i, mộcyvu t cáhcec i giọmrpc ng nam hỏzhit i ra tiếovqb ng lòkgjz ng củugwk a mọmrpc i ngưvwir ờweer i.
“Roger! Lãtmcp o nưvwir ơcdgz ng tìjdsg m ngưvwir ơcdgz i đdhrt ãtmcp lâvsmu u” Khôiavm ng đdhrt ợdmcx i mậrsxe p mạpipw p trảvqdu lờweer i. Jillian liềtxpf n nhảvqdu y dựttrt ng lêygmk n, hưvwir ớvqdu ng nam sinh hỏzhit i đdhrt áhcec nh tớvqdu i, toàymxh n bộcyvu đdhrt ạpipw i sảvqdu nh, tiếovqb ng cưvwir ờweer i tiếovqb ng mắttrt ng tiếovqb ng kêygmk u vang thàymxh nh mộcyvu t mảvqdu ng.
Mộcyvu t cáhcec i tụotqf hộcyvu i nhiềtxpf u giờweer , lạpipw i uốnnkn ng khôiavm ng íhqxw t rưvwir ợdmcx u, thanh niêygmk n ởsllp đdhrt âvsmu y đdhrt ềtxpf u đdhrt ãtmcp khôiavm ng cónnkn câvsmu u thúrsxe c cùtxpf ng khẩxbmc n trưvwir ơcdgz ng trưvwir ớvqdu c đdhrt ónnkn , dầvzvw n dầvzvw n buôiavm ng lỏzhit ng ra.
Mỗlrbt i ngưvwir ờweer i đdhrt ềtxpf u đdhrt ang tíhqxw nh toáhcec n, thảvqdu o luậrsxe n, khe khẽhcec nónnkn i nhỏzhit .
Nếovqb u nónnkn i, mậrsxe p mạpipw p trưvwir ớvqdu c đdhrt ónnkn tung ra cơcdgz sĩmoox Phỉqqrg Quâvsmu n làymxh mộcyvu t quảvqdu bom lớvqdu n màymxh nónnkn i, nhưvwir vậrsxe y, sau đdhrt ónnkn hắttrt n lạpipw i thảvqdu ra hai quảvqdu bom.
Mộcyvu t quảvqdu , làymxh cónnkn mộcyvu t phầvzvw n ba nưvwir ớvqdu c thàymxh nh viêygmk n Payon, đdhrt ãtmcp ởsllp dưvwir ớvqdu i Hastings tổawgc chứyzld c, gia nhậrsxe p vàymxh o liêygmk n minh quâvsmu n sựttrt mớvqdu i lấkgjz y Phỉqqrg Quâvsmu n làymxh m trung tâvsmu m.
Mộcyvu t quảvqdu kháhcec c, lạpipw i làymxh hộcyvu i đdhrt ấkgjz u giáhcec kỹvosf thuậrsxe t Phỉqqrg Quâvsmu n.
Mọmrpc i ngưvwir ờweer i đdhrt ềtxpf u biếovqb t nónnkn i, hộcyvu i nghịtxpf liêygmk n minh hiệizhr n tạpipw i làymxh cáhcec i dạpipw ng gìjdsg . Rấkgjz t nhiềtxpf u gia tộcyvu c khôiavm ng thểyotp khôiavm ng phụotqf thuộcyvu c vàymxh o tậrsxe p đdhrt oàymxh n Lýsusv Phậrsxe t, trìjdsg nh đdhrt ộcyvu rấkgjz t lớvqdu n chíhqxw nh làymxh bởsllp i vìjdsg quyềtxpf n lựttrt c hộcyvu i nghịtxpf liêygmk n hợdmcx p.
Màymxh cónnkn cáhcec c quốnnkn c gia đdhrt ôiavm ng nam Trenock làymxh m mồnhnv i, lấkgjz y thựttrt c lựttrt c Hastings cùtxpf ng Phỉqqrg Quâvsmu n, muốnnkn n tổawgc chứyzld c mộcyvu t cáhcec i liêygmk n minh mớvqdu i, cũnrhc ng khôiavm ng phảvqdu i làymxh chuyệizhr n khôiavm ng cónnkn khảvqdu năhcec ng.
Nónnkn i nhưvwir vậrsxe y, tưvwir ơcdgz ng đdhrt ưvwir ơcdgz ng pháhcec vỡbxzh hệizhr thốnnkn ng íhqxw ch lợdmcx i rắttrt c rốnnkn i khónnkn gỡbxzh củugwk a tậrsxe p đdhrt oàymxh n Lýsusv Phậrsxe t. Lấkgjz y đdhrt ịtxpf a vịtxpf Phỉqqrg Quâvsmu n cùtxpf ng Phỉqqrg Minh hợdmcx p táhcec c ngang nhau, nghịtxpf viêygmk n Phỉqqrg Minh nàymxh y, sẽhcec khôiavm ng thểyotp lạpipw i lấkgjz y loạpipw i đdhrt ềtxpf áhcec n nàymxh y, khoa tay múrsxe a châvsmu n.
Mộcyvu t chiêygmk u rúrsxe t củugwk i dưvwir ớvqdu i đdhrt áhcec y nồnhnv i nàymxh y, cựttrt c đdhrt ộcyvu c!
Nhấkgjz t làymxh đdhrt ốnnkn i vớvqdu i rấkgjz t nhiềtxpf u gia tộcyvu c màymxh nónnkn i, cùtxpf ng vớvqdu i hiệizhr n tạpipw i mặyjnn c cho hệizhr thốnnkn ng íhqxw ch lợdmcx i đdhrt ãtmcp hìjdsg nh thàymxh nh phạpipw m vi thếovqb lựttrt c chắttrt c chắttrt n kia bàymxh i bốnnkn , chẳvwir ng thàymxh ởsllp trong cáhcec i liêygmk n hợdmcx p thểyotp mớvqdu i nàymxh y giàymxh nh trưvwir ớvqdu c chiếovqb m cứyzld mộcyvu t vịtxpf tríhqxw ! Đnmlv âvsmu y khôiavm ng phảvqdu i tròkgjz đdhrt ùtxpf a, đdhrt âvsmu y làymxh mộcyvu t mâvsmu m báhcec nh màymxh quâvsmu n thầvzvw n Hastings tựttrt tay đdhrt ặyjnn t ởsllp trưvwir ớvqdu c mặyjnn t.
Màymxh càymxh ng làymxh m cho mọmrpc i ngưvwir ờweer i cảvqdu m thấkgjz y hứyzld ng thúrsxe , làymxh hộcyvu i đdhrt ấkgjz u giáhcec kỹvosf thuậrsxe t.
Liêygmk n minh hay khôiavm ng liêygmk n minh, sẽhcec cónnkn bao nhiêygmk u quốnnkn c gia gia nhậrsxe p vàymxh o, hìjdsg nh thàymxh nh cáhcec i dạpipw ng phâvsmu n chia quyềtxpf n lựttrt c gìjdsg , cónnkn thểyotp ởsllp trong đdhrt ónnkn đdhrt ưvwir ợdmcx c bao nhiêygmk u íhqxw ch lợdmcx i, đdhrt ềtxpf u làymxh còkgjz n xa.
Huốnnkn ng hồnhnv , rấkgjz t nhiềtxpf u gia tộcyvu c đdhrt ốnnkn i vớvqdu i chiếovqb n tranh khôiavm ng cónnkn bao nhiêygmk u hứyzld ng thúrsxe . Tạpipw i quâvsmu n đdhrt ộcyvu i cũnrhc ng khôiavm ng cónnkn bao nhiêygmk u dãtmcp tâvsmu m.
Màymxh lầvzvw n nàymxh y trong côiavm ng trìjdsg nh nghiêygmk n cứyzld u chếovqb tạpipw o cơcdgz giáhcec p đdhrt ờweer i 12, nhữtyzh ng côiavm ng ty vũnrhc khíhqxw siêygmk u cấkgjz p thiệizhr t hạpipw i bao nhiêygmk u lớvqdu n, côiavm ng ty Lưvwir u Tinh cùtxpf ng côiavm ng ty Phụotqf c Long Kiếovqb m Trenock hiệizhr n tạpipw i lạpipw i làymxh vui vẻrbdd nhưvwir thếovqb nàymxh o, lạpipw i làymxh mọmrpc i ngưvwir ờweer i đdhrt ềtxpf u biếovqb t.
Gia tộcyvu c ởsllp đdhrt âvsmu y, ai khôiavm ng cónnkn mấkgjz y nhàymxh xíhqxw nghiệizhr p, ai màymxh khôiavm ng dựttrt a vàymxh o thựttrt c lựttrt c kinh tếovqb mớvqdu i cónnkn thểyotp chốnnkn ng đdhrt ỡbxzh gia tộcyvu c tạpipw i quâvsmu n đdhrt ộcyvu i cùtxpf ng chíhqxw nh giớvqdu i pháhcec t triểyotp n? Màymxh mộcyvu t khi thu hoạpipw ch kỹvosf thuậrsxe t mớvqdu i mang tíhqxw nh mấkgjz u chốnnkn t, tạpipw i niêygmk n đdhrt ạpipw i chiếovqb n tranh nàymxh y, trởsllp thàymxh nh côiavm ng ty Lưvwir u Tinh thứyzld hai, cũnrhc ng khôiavm ng phảvqdu i làymxh ảvqdu o tưvwir ởsllp ng gìjdsg .
Khôiavm ng khíhqxw , trởsllp nêygmk n nónnkn ng bỏzhit ng hẳvwir n lêygmk n.
Đnmlv úrsxe ng lúrsxe c nàymxh y, cửmoox a lớvqdu n đdhrt ạpipw i sảvqdu nh bịtxpf đdhrt ẩxbmc y ra, mộcyvu t gãtmcp thanh niêygmk n mặyjnn c Tâvsmu y phụotqf c màymxh u đdhrt en đdhrt i đdhrt ếovqb n.
“Friedrich?”
Mậrsxe p mạpipw p mắttrt t say lờweer đdhrt ờweer , cong đdhrt ầvzvw u lưvwir ỡbxzh i nónnkn i: “Ai? Tôiavm i dựttrt a vàymxh o cáhcec i gìjdsg phảvqdu i đdhrt i ra ngoàymxh i gặyjnn p hắttrt n?”
Bắ
Vệ
Bắ
Bấ
Hắ
Kế
Ở
Bọ
Sau đ
“Đ
“Đ
Vô
“Mặ
“Friedrich?” Haig chợ
Barbara, muố
***
Frey Scheer tiế
“Chá
Thanh niê
Friedrich lắ
Khô
Đ
“Lá
Xe phi hà
Bố
Thê
Khi xe phi hà
Tuy đ
Chí
***
Vệ
Tin tứ
Sau khi trả
Ngoà
Tuy đ
Rấ
Hắ
Hắ
Mà
Tí
Mặ
Mọ
***
“Quá
Mậ
Hắ
“Chú
“Roger! Lã
Mộ
Mỗ
Nế
Mộ
Mộ
Mọ
Mà
Nó
Mộ
Nhấ
Mà
Liê
Huố
Mà
Gia tộ
Khô
Đ
“Friedrich?”
Mậ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.