"Đtfrw ãztcm cóxozq tiềfivl n rồfbsc i, ta đmcnq èfzxp nghịxqyf , chúozvo ng ta nêisqz n mau chóxozq ng xâfivl y dựfzxp ng con đmcnq ưbkbb ờjdmd ng thu mua." Chekhov đmcnq ang ngẩhswx n ngưbkbb ờjdmd i liềfivl n nhanh chóxozq ng phảvxyv n ứpmbw ng lạadaj i, lớvtne n tiếlsqf ng nóxozq i: "Lỗdrlc hổdble ng vậowpi t tưbkbb củinhc a chúozvo ng ta vẫbefg n còhixt n rấvpit t lớvtne n, nhấvpit t làwumo ởoydv phưbkbb ơhswx ng diệcvtq n vũsgya khíqekj ."
Mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i nhấvpit t thờjdmd i phụxmvh c hồfbsc i tinh thầxazh n lạadaj i, tớvtne i tấvpit p phụxmvh họchtu a, tiếlsqf ng thảvxyv o luậowpi n thoáeixu ng cáeixu i liềfivl n sôkypw i nổdble i hẳlknb n lêisqz n, phảvxyv ng phấvpit t nhưbkbb mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i đmcnq ềfivl u khôkypw ng nghe thấvpit y vấvpit n đmcnq ềfivl củinhc a gãztcm mậowpi p, tràwumo ng diệcvtq n náeixu o nhiệcvtq t màwumo quỷtjwz dịxqyf .
Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng dởoydv khóxozq c dởoydv cưbkbb ờjdmd i lưbkbb ờjdmd m gãztcm mậowpi p mạadaj p vẫbefg n còhixt n đmcnq ang gõycqp đmcnq ầxazh u ngóxozq n tay đmcnq ếlsqf n ngâfivl y ra ởoydv bêisqz n cạadaj nh mộkpeq t cáeixu i. Nàwumo ng rốjwym t cuộkpeq c đmcnq ãztcm hiểdjvr u cáeixu i đmcnq ộkpeq i quâfivl n dáeixu m côkypw ng khai giưbkbb ơhswx ng cờjdmd hiệcvtq u làwumo thổdble phỉrwwh , đmcnq iềfivl u khiểdjvr n chiếlsqf n hạadaj m ráeixu ch náeixu t giảvxyv trưbkbb ăuoow n hổdble đmcnq ồfbsc ng thờjdmd i mỗdrlc i ngàwumo y đmcnq ềfivl u huấvpit n luyệcvtq n vàwumo nghiêisqz n cứpmbw u vềfivl cáeixu c loạadaj i chiếlsqf n thuậowpi t hèfzxp n mọchtu n nàwumo y tớvtne i cùxmvh ng đmcnq ãztcm đmcnq ưbkbb ợnbmv c sinh ra nhưbkbb thếlsqf nàwumo o rồfbsc i. Cóxozq mộkpeq t ngưbkbb ờjdmd i lãztcm nh đmcnq ạadaj o tốjwym i cao vớvtne i đmcnq ầxazh u óxozq c rốjwym i loạadaj n thiêisqz n mãztcm hàwumo nh khôkypw ng vàwumo hàwumo nh vi kinh thếlsqf hãztcm i tụxmvh c nhưbkbb thếlsqf nàwumo y, phong cáeixu ch lung tung lộkpeq n xộkpeq n củinhc a cáeixu i đmcnq ộkpeq i quâfivl n nàwumo y cóxozq thểdjvr tưbkbb ởoydv ng tưbkbb ợnbmv ng đmcnq ưbkbb ợnbmv c.
"Đtfrw ưbkbb ợnbmv c rồfbsc i... Côkypw ng táeixu c cảvxyv i tiếlsqf n chiếlsqf n hạadaj m củinhc a chúozvo ng ta ra sao rồfbsc i?" Mậowpi p mạadaj p nghểdjvr n đmcnq ầxazh u lạadaj i gầxazh n: "Tàwumo u sâfivl n bay còhixt n cầxazh n bao lâfivl u nữysrj a mớvtne i cóxozq thểdjvr hoàwumo n thàwumo nh?
" Kếlsqf t cấvpit u chíqekj nh đmcnq ãztcm hoàwumo n thàwumo nh xong, còhixt n cáeixu i bộkpeq phậowpi n kháeixu c, cầxazh n phảvxyv i mộkpeq t tuầxazh n nữysrj a. Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng ra sứpmbw c trừwumo ng mắfkzx t vớvtne i cáeixu i têisqz n mậowpi p mạadaj p vớvtne i tưbkbb duy cóxozq thểdjvr bay nhảvxyv y tựfzxp do giữysrj a "búozvo p bêisqz " vàwumo chiếlsqf n hạadaj m nàwumo y, nóxozq i: "Bấvpit t quáeixu , muốjwym n hìbkbb nh thàwumo nh đmcnq ưbkbb ợnbmv c sứpmbw c chiếlsqf n đmcnq ấvpit u, cầxazh n mấvpit t vàwumo i tuầxazh n đmcnq ểdjvr tiếlsqf n hàwumo nh kiểdjvr m tra đmcnq o lưbkbb ờjdmd ng thíqekj nghiệcvtq m mộkpeq t cáeixu ch hệcvtq thốjwym ng."
" Nhanh nhưbkbb vậowpi y sao..." Mậowpi p mạadaj p cóxozq chúozvo t kíqekj ch đmcnq ộkpeq ng, chờjdmd mong màwumo hỏvtne i thăuoow m: "Vậowpi y còhixt n hai chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u thìbkbb sao?"
Ngàwumo y hôkypw m nay chíqekj nh làwumo buổdble i kiểdjvr m tra cuốjwym i cùxmvh ng củinhc a tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u, vàwumo cũsgya ng làwumo ngàwumo y xuấvpit t xưbkbb ởoydv ng." Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng vôkypw ývxuk thứpmbw c nhìbkbb n qua thờjdmd i gian mộkpeq t chúozvo t, tâfivl m tìbkbb nh cũsgya ng bịxqyf mậowpi p mạadaj p lâfivl y nhiễadfp m, hưbkbb ng phấvpit n đmcnq ứpmbw ng lêisqz n. Nếlsqf u nhưbkbb khôkypw ng phảvxyv i đmcnq i nghêisqz nh đmcnq óxozq n mậowpi p mạadaj p, đmcnq âfivl y nguyêisqz n bảvxyv n vốjwym n làwumo thờjdmd i khắfkzx c quan trọchtu ng nhấvpit t củinhc a Phỉrwwh Quâfivl n.
Nhữysrj ng chiếlsqf n hạadaj m nàwumo y đmcnq ềfivl u làwumo chiếlsqf n hạadaj m củinhc a Salerga, đmcnq ốjwym i vớvtne i Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng màwumo nóxozq i, ývxuk nghĩbxfq a cũsgya ng tựfzxp nhiêisqz n làwumo kháeixu c biệcvtq t. Đtfrw âfivl y làwumo cốjwym ng hiếlsqf n lớvtne n nhấvpit t màwumo quâfivl n Salerga đmcnq ãztcm làwumo m ra cho Phỉrwwh Quâfivl n. Chúozvo ng khôkypw ng chỉrwwh đmcnq ạadaj i diệcvtq n cho sựfzxp dung hợnbmv p củinhc a quâfivl n Salerga vàwumo o cáeixu i đmcnq oàwumo n thểdjvr nàwumo y, màwumo còhixt n làwumo nềfivl n tảvxyv ng cho sựfzxp lớvtne n mạadaj nh củinhc a Phỉrwwh Quâfivl n hiệcvtq n nay.
Nàwumo ng mỉrwwh m cưbkbb ờjdmd i màwumo nghiêisqz ng đmcnq ầxazh u: "Cóxozq muốjwym n đmcnq i nhìbkbb n qua hay khôkypw ng?"
Đtfrw ềfivl nghịxqyf củinhc a Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng nhấvpit t thờjdmd i đmcnq ãztcm đmcnq ưbkbb a tớvtne i sựfzxp phụxmvh họchtu a củinhc a đmcnq áeixu m ngưbkbb ờjdmd i Chekhov. Vừwumo a nghĩbxfq đmcnq ếlsqf n việcvtq c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u sắfkzx p sửbokz a đmcnq i vàwumo o trong danh sáeixu ch táeixu c chiếlsqf n hạadaj m đmcnq ộkpeq i, mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i đmcnq ềfivl u cóxozq chúozvo t khôkypw ng chờjdmd đmcnq ợnbmv i đmcnq ưbkbb ợnbmv c.
Trậowpi n nàwumo y đmcnq áeixu nh xong, Phỉrwwh Quâfivl n coi nhưbkbb làwumo đmcnq ãztcm đmcnq ứpmbw ng thẳlknb ng góxozq t châfivl n ởoydv trêisqz n tuyếlsqf n đmcnq ưbkbb ờjdmd ng bay Tựfzxp Do Mars rồfbsc i. Cáeixu i đmcnq oàwumo n thểdjvr vớvtne i mộkpeq t chiếlsqf c tàwumo u khu trụxmvh c, hơhswx n mộkpeq t nghìbkbb n hảvxyv i tặqekj c vàwumo mộkpeq t cáeixu i căuoow n cứpmbw cũsgya náeixu t đmcnq ãztcm mau chóxozq ng bùxmvh ng nổdble biếlsqf n thàwumo nh mộkpeq t con quáeixu i vậowpi t lớvtne n vớvtne i hai căuoow n cứpmbw vũsgya trụxmvh , sáeixu u sưbkbb đmcnq oàwumo n bộkpeq binh đmcnq ưbkbb ợnbmv c chỉrwwh nh đmcnq ốjwym n huấvpit n luyệcvtq n, hai sưbkbb đmcnq oàwumo n thiếlsqf t giáeixu p, ba hạadaj m đmcnq ộkpeq i chiếlsqf n đmcnq ấvpit u vàwumo mộkpeq t hạadaj m đmcnq ộkpeq i hậowpi u cầxazh n.
Thếlsqf nhưbkbb ng, khi so vớvtne i hạadaj m đmcnq ộkpeq i chíqekj nh quy củinhc a cáeixu c quốjwym c gia Tâfivl y Ưwwok ớvtne c, Phỉrwwh Quâfivl n vẫbefg n còhixt n quáeixu yếlsqf u ớvtne t rồfbsc i. Dựfzxp a theo tiêisqz u chuẩhswx n trưbkbb ớvtne c đmcnq âfivl y củinhc a Leray, hạadaj m đmcnq ộkpeq i Phỉrwwh Quâfivl n vớvtne i cáeixu c tàwumo u chủinhc lựfzxp c chỉrwwh làwumo cấvpit p tàwumo u tuầxazh n dưbkbb ơhswx ng hiệcvtq n nay, bấvpit t quáeixu chỉrwwh tưbkbb ơhswx ng đmcnq ưbkbb ơhswx ng vớvtne i mộkpeq t phâfivl n phâfivl n hạadaj m đmcnq ộkpeq i cấvpit p B củinhc a mộkpeq t hạadaj m đmcnq ộkpeq i chíqekj nh quy. Màwumo hạadaj m đmcnq ộkpeq i củinhc a cáeixu c lưbkbb u pháeixu i dưbkbb ớvtne i trưbkbb ớvtne ng cùxmvh n vớvtne i hơhswx n mộkpeq t nghìbkbb n chiếlsqf n hạadaj m cáeixu c loạadaj i thu đmcnq ưbkbb ợnbmv c từwumo tay Bắfkzx c Minh, khi gặqekj p phảvxyv i hạadaj m đmcnq ộkpeq i quâfivl n chíqekj nh quy, căuoow n bảvxyv n làwumo khôkypw ng cóxozq đmcnq ấvpit t dụxmvh ng võycqp !
Thếlsqf nêisqz n, vũsgya lựfzxp c nòhixt ng cốjwym t củinhc a Phỉrwwh Quâfivl n hiệcvtq n nay chíqekj nh làwumo hai chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u vàwumo mộkpeq t chiếlsqf c tàwumo u sâfivl n bay đmcnq ang tiếlsqf n hàwumo nh cảvxyv i tạadaj o!
Đtfrw âfivl y chíqekj nh làwumo nhữysrj ng vũsgya lựfzxp c mũsgya i nhọchtu n màwumo cóxozq tiềfivl n cũsgya ng khôkypw ng thểdjvr mua đmcnq ưbkbb ợnbmv c! Mộkpeq t khi cảvxyv i tiếlsqf n xong, thựfzxp c lựfzxp c củinhc a Phỉrwwh Quâfivl n sẽrogs nhảvxyv y vọchtu t lêisqz n mộkpeq t đmcnq ẳlknb ng cấvpit p mớvtne i, khôkypw ng chỉrwwh cóxozq thểdjvr qua lạadaj i nhưbkbb thưbkbb ờjdmd ng ởoydv tuyếlsqf n đmcnq ưbkbb ờjdmd ng bay Tựfzxp Do, thừwumo a sứpmbw c cưbkbb ớvtne p đmcnq oạadaj t sốjwym ng chếlsqf t vớvtne i nhữysrj ng hạadaj m đmcnq ộkpeq i đmcnq oàwumo n buôkypw n hảvxyv i tặqekj c kia, màwumo còhixt n cóxozq đmcnq ủinhc năuoow ng lựfzxp c tậowpi p kíqekj ch đmcnq ộkpeq i tàwumo u vậowpi n tảvxyv i củinhc a Tâfivl y Ưwwok ớvtne c! Nhữysrj ng chiếlsqf c tàwumo u vậowpi n tảvxyv i kia, vậowpi n chuyểdjvr n, thếlsqf nhưbkbb ng đmcnq ềfivl u làwumo vậowpi t tưbkbb quâfivl n dụxmvh ng, cắfkzx n lêisqz n mộkpeq t cáeixu i làwumo ngậowpi p cảvxyv răuoow ng, thu hoạadaj ch còhixt n lớvtne n hơhswx n gấvpit p trăuoow m lầxazh n cáeixu c hạadaj m đmcnq ộkpeq i đmcnq oàwumo n buôkypw n vàwumo buôkypw n lậowpi u bìbkbb nh thưbkbb ờjdmd ng!
Trong tiếlsqf ng huyêisqz n náeixu o củinhc a mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i, mậowpi p mạadaj p tựfzxp nhiêisqz n sẽrogs khôkypw ng làwumo m cụxmvh t hứpmbw ng, tứpmbw c thờjdmd i vung tay lêisqz n, co cẳlknb ng chạadaj y ra ngoàwumo i: "Đtfrw i đmcnq i đmcnq i, qua xem. Vừwumo a lúozvo c ta cũsgya ng cóxozq thứpmbw đmcnq ồfbsc muốjwym n cho mấvpit y ngưbkbb ờjdmd i xem."
Ra khỏvtne i phòhixt ng chỉrwwh huy, mộkpeq t đmcnq áeixu m sĩbxfq quan cao cấvpit p rầxazh m rậowpi p đmcnq ếlsqf n thẳlknb ng xưbkbb ởoydv ng tàwumo u.
Mậowpi p mạadaj p đmcnq i ởoydv phíqekj a trưbkbb ớvtne c làwumo kíqekj ch đmcnq ộkpeq ng nhấvpit t. Tiềfivl n vốjwym n mấvpit y chụxmvh c tỉrwwh , lạadaj i cóxozq cảvxyv hạadaj m đmcnq ộkpeq i vớvtne i tàwumo u sâfivl n bay vàwumo tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u. Đtfrw iềfivl u nàwumo y tạadaj i thờjdmd i đmcnq iểdjvr m trưbkbb ớvtne c kia, đmcnq ơhswx n giảvxyv n chíqekj nh làwumo khôkypw ng thểdjvr tưbkbb ởoydv ng tưbkbb ợnbmv ng đmcnq ưbkbb ợnbmv c!
Cóxozq tiềfivl n cóxozq chiếlsqf n hạadaj m, cũsgya ng ývxuk nghĩbxfq a làwumo sứpmbw c mạadaj nh!
Năuoow m 8 tuổdble i, cầxazh m tiềfivl n đmcnq ếlsqf n tổdble ng bộkpeq chi nháeixu nh côkypw ng ty Xuâfivl n Chi Đtfrw ưbkbb ờjdmd ng Leray, cầxazh u xin sảvxyv n xuấvpit t lạadaj i loạadaj i búozvo p bêisqz bơhswx m hơhswx i mặqekj c y phụxmvh c côkypw ng sởoydv ưbkbb ỡjwym n môkypw ng ngoảvxyv nh đmcnq ầxazh u model A kinh đmcnq iểdjvr n, tìbkbb nh cảvxyv nh bịxqyf nghiêisqz m khắfkzx c từwumo chốjwym i khi đmcnq óxozq mộkpeq t lầxazh n nữysrj a lạadaj i hiệcvtq n lêisqz n trưbkbb ớvtne c mắfkzx t mậowpi p mạadaj p.
Mộkpeq t ngàwumo y nàwumo o đmcnq óxozq , dẫbefg n chiếlsqf n hạadaj m giếlsqf t tớvtne i cửbokz a, còhixt n sợnbmv ôkypw ng chủinhc Xuâfivl n Chi Đtfrw ưbkbb ờjdmd ng dáeixu m nghiếlsqf n răuoow ng nóxozq i ra mộkpeq t chữysrj khôkypw ng sao?
Vừwumo a nghĩbxfq đmcnq ếlsqf n sựfzxp đmcnq au đmcnq ớvtne n vàwumo mấvpit t máeixu t lúozvo c nhỏvtne , cho tớvtne i hôkypw m nay cuốjwym i cùxmvh ng cũsgya ng đmcnq ãztcm cóxozq hi vọchtu ng bùxmvh đmcnq ắfkzx p, mậowpi p mạadaj p hưbkbb ng phấvpit n đmcnq ếlsqf n cảvxyv ngưbkbb ờjdmd i run lêisqz n. Vềfivl phầxazh n làwumo m Tổdble ng Thốjwym ng hay Nguyêisqz n Soáeixu i, hắfkzx n ngưbkbb ợnbmv c lạadaj i lạadaj i chẳlknb ng thèfzxp m nghĩbxfq tớvtne i. Mấvpit y cáeixu i thứpmbw đmcnq óxozq khôkypw ng phùxmvh hợnbmv p vớvtne i lývxuk tưbkbb ởoydv ng củinhc a hắfkzx n. Bắfkzx t nạadaj t đmcnq àwumo n ôkypw ng ăuoow n hiếlsqf p phụxmvh nữysrj đmcnq ưbkbb ớvtne i áeixu nh mắfkzx t trợnbmv n trừwumo ng sáeixu ng nhưbkbb đmcnq uốjwym c củinhc a đmcnq áeixu m đmcnq ôkypw ng, nêisqz n làwumo m nhưbkbb thếlsqf nàwumo o cho phảvxyv i đmcnq âfivl y?
Đtfrw i vàwumo o xưbkbb ởoydv ng tàwumo u, thứpmbw màwumo mậowpi p mạadaj p nhìbkbb n thấvpit y đmcnq ầxazh u tiêisqz n chíqekj nh làwumo chiếlsqf c tàwumo u sâfivl n bay đmcnq ang chếlsqf tạadaj o ởoydv trong xưbkbb ởoydv ng tàwumo u di đmcnq ộkpeq ng sốjwym 2 mớvtne i đmcnq ưbkbb ợnbmv c xâfivl y dựfzxp ng thêisqz m.
Trong xưbkbb ởoydv ng tàwumo u di đmcnq ộkpeq ng hìbkbb nh quảvxyv trứpmbw ng, hàwumo ng ngàwumo n côkypw ng nhâfivl n, kỹbkbb sưbkbb máeixu y móxozq c vàwumo robot côkypw ng trìbkbb nh đmcnq ang làwumo m việcvtq c mộkpeq t cáeixu ch khẩhswx n trưbkbb ơhswx ng, giốjwym ng nhưbkbb đmcnq àwumo n kiếlsqf n đmcnq ứpmbw ng ởoydv trêisqz n vôkypw sốjwym bụxmvh c làwumo m việcvtq c di đmcnq ộkpeq ng hoặqekj c làwumo trêisqz n giàwumo n khung còhixt n chưbkbb a gắfkzx n vỏvtne ngoàwumo i củinhc a tàwumo u sâfivl n bay. Từwumo ng bệcvtq thiếlsqf t bịxqyf , từwumo ng khẩhswx u pháeixu o hạadaj m , từwumo ng linh kiệcvtq n vớvtne i hìbkbb nh thùxmvh kỳfbsc quáeixu i đmcnq ang đmcnq ưbkbb ợnbmv c lắfkzx p ráeixu p lêisqz n bởoydv i cáeixu nh tay máeixu y móxozq c. Trong cảvxyv xưbkbb ởoydv ng tàwumo u, từwumo ng đmcnq ơhswx t áeixu nh sáeixu ng gai mắfkzx t vớvtne i hoa lửbokz a văuoow ng tứpmbw tung đmcnq ang lấvpit p lóxozq e khôkypw ng ngừwumo ng, tiếlsqf ng gầxazh m rúozvo củinhc a đmcnq ộkpeq ng cơhswx tiếlsqf ng khua gõycqp cũsgya ng đmcnq ang khôkypw ng dứpmbw t bêisqz n tai.
Ởeixu dưbkbb ớvtne i sàwumo n nhàwumo trong suốjwym t củinhc a xưbkbb ởoydv ng tàwumo u, cóxozq thểdjvr thấvpit y đmcnq ưbkbb ợnbmv c thâfivl n thểdjvr chíqekj nh vôkypw cùxmvh ng khổdble ng lồfbsc củinhc a mẫbefg u hạadaj m. Hiệcvtq n tạadaj i, bộkpeq phậowpi n màwumo xưbkbb ởoydv ng tàwumo u di đmcnq ộkpeq ng đmcnq ang chếlsqf tạadaj o chíqekj nh làwumo mấvpit y hệcvtq thốjwym ng đmcnq iệcvtq n tửbokz nhưbkbb đmcnq iềfivl u khiểdjvr n hỏvtne a lựfzxp c, rada,... củinhc a cầxazh u hạadaj m ởoydv tầxazh ng cao nhấvpit t tàwumo u sâfivl n bay. Làwumo mộkpeq t gãztcm kỹbkbb sưbkbb máeixu y móxozq c, mậowpi p mạadaj p biếlsqf t, nhữysrj ng hệcvtq thốjwym ng đmcnq iềfivl u khiểdjvr n đmcnq iệcvtq n tửbokz nàwumo y chíqekj nh làwumo đmcnq ưbkbb ợnbmv c tiếlsqf n hàwumo nh lắfkzx p đmcnq ặqekj t sau khi lắfkzx p đmcnq ặqekj t hệcvtq thốjwym ng máeixu y móxozq c. Xem tiếlsqf n đmcnq ộkpeq , khôkypw ng bao lâfivl u nữysrj a, chiếlsqf c tàwumo u sâfivl n bay nàwumo y làwumo cóxozq thểdjvr chếlsqf tạadaj o xong toàwumo n bộkpeq .
Đtfrw i qua xưbkbb ởoydv ng tàwumo u di đmcnq ộkpeq ng, theo thôkypw ng đmcnq ạadaj o bằysrj ng kim loạadaj i hìbkbb nh báeixu n nguyệcvtq t, xuyêisqz n qua vàwumo o cáeixu nh cửbokz a đmcnq óxozq ng kíqekj n, tiếlsqf p theo đmcnq âfivl y chíqekj nh làwumo xưbkbb ởoydv ng tàwumo u sốjwym 1 gầxazh n cảvxyv ng khẩhswx u rồfbsc i. Leo lêisqz n đmcnq àwumo i đmcnq iềfivl u khiểdjvr n tổdble ng ởoydv vịxqyf tríqekj cao nhấvpit t, hai chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u to lớvtne n đmcnq ãztcm xuấvpit t hiệcvtq n trưbkbb ớvtne c mắfkzx t mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i.
Chiếlsqf n hạadaj m vừwumo a mớvtne i hoàwumo n thàwumo nh kiểdjvr m tra lầxazh n cuốjwym i, mấvpit y chụxmvh c nghiêisqz n cứpmbw u viêisqz n mặqekj c quầxazh n áeixu o màwumo u trắfkzx ng đmcnq ang đmcnq em từwumo ng thiếlsqf t bịxqyf đmcnq o lưbkbb ờjdmd ng nhưbkbb thiếlsqf t bịxqyf giáeixu m sáeixu t di đmcnq ộkpeq ng, thiếlsqf t bịxqyf thu thậowpi p sốjwym liệcvtq u, thiếlsqf t bịxqyf quévxuk t,... tháeixu o xuốjwym ng khỏvtne i chiếlsqf n hạadaj m.
Mậowpi p mạadaj p lẳlknb ng lặqekj ng nhìbkbb n hai chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u ởoydv trưbkbb ớvtne c mắfkzx t. Tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u dàwumo i 800m, rộkpeq ng 300m, cáeixu nh pháeixu o ởoydv hai bêisqz n chỗdrlc rộkpeq ng nhấvpit t vưbkbb ợnbmv t quáeixu 400m, chỗdrlc cao nhấvpit t ởoydv đmcnq uôkypw i cáeixu nh cũsgya ng cao hơhswx n 260m. Hiệcvtq n giờjdmd chúozvo ng đmcnq ang lặqekj ng lặqekj ng nằysrj m ởoydv trong vịxqyf tríqekj đmcnq ặqekj t tàwumo u, giốjwym ng nhưbkbb hai con cáeixu mậowpi p bịxqyf mắfkzx c cạadaj n, đmcnq ãztcm hoàwumo n toàwumo n khôkypw ng nhìbkbb n ra đmcnq ưbkbb ợnbmv c bóxozq ng dáeixu ng củinhc a hai chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u lớvtne p {Napolévxuk on} củinhc a Salerga nữysrj a rồfbsc i.
"Hai chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u nàwumo y đmcnq ưbkbb ợnbmv c lắfkzx p đmcnq ặqekj t táeixu m khoang đmcnq ộkpeq ng lựfzxp c kiểdjvr u mớvtne i, mưbkbb ờjdmd i sáeixu u nhóxozq m máeixu y đmcnq ẩhswx y đmcnq ộkpeq ng cơhswx ion. Tốjwym c đmcnq ộkpeq , so vớvtne i tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u Napolévxuk on trưbkbb ớvtne c đmcnq âfivl y thìbkbb gấvpit p 2,5 lầxazh n." Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng nắfkzx m lấvpit y lan can củinhc a đmcnq àwumo i đmcnq iềfivl u khiểdjvr n, thâfivl n thểdjvr yểdjvr u đmcnq iệcvtq u màwumo đmcnq ầxazh y đmcnq ặqekj n hơhswx i nghiêisqz ng vềfivl phíqekj a trưbkbb ớvtne c, trêisqz n khuôkypw n mặqekj t sáeixu ng lạadaj n xinh đmcnq ẹowpi p đmcnq ang tràwumo n ngậowpi p vẻwwok si mêisqz : "Mộkpeq t khẩhswx u chủinhc pháeixu o 4600mm, sáeixu u khẩhswx u phóxozq pháeixu o 2300mm, sáeixu u mưbkbb ơhswx i hai khẩhswx u pháeixu o xoay tròhixt n 1100mm vàwumo năuoow m trăuoow m khẩhswx u pháeixu o phòhixt ng vệcvtq tựfzxp đmcnq ộkpeq ng 300mm... Bọchtu n chúozvo ng hiệcvtq n giờjdmd tựfzxp a nhưbkbb hai con nhíqekj m!"
" Kếlsqf t cấvpit u thâfivl n hạadaj m chíqekj nh làwumo dựfzxp a theo bảvxyv n thiếlsqf t kếlsqf phâfivl n táeixu ch thâfivl n thểdjvr màwumo ngưbkbb ơhswx i đmcnq ưbkbb a, hoàwumo n toàwumo n cóxozq thểdjvr tiếlsqf n hàwumo nh đmcnq âfivl m lêisqz n vớvtne i tốjwym c đmcnq ộkpeq cao." Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng quay đmcnq ầxazh u lạadaj i nhìbkbb n mậowpi p mạadaj p nóxozq i: "Lồfbsc ng năuoow ng lưbkbb ợnbmv ng bảvxyv o vệcvtq , chọchtu n dùxmvh ng chíqekj nh làwumo kếlsqf t cấvpit u tầxazh ng đmcnq ôkypw i màwumo bộkpeq phậowpi n hậowpi u cầxazh n vừwumo a mớvtne i thiếlsqf t kếlsqf ra. Cho dùxmvh bịxqyf chủinhc pháeixu o củinhc a mộkpeq t chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u lớvtne p {Unicorn} bắfkzx n trúozvo ng liêisqz n tiếlsqf p ba pháeixu t ởoydv khoảvxyv ng cáeixu ch gầxazh n, lồfbsc ng năuoow ng lưbkbb ợnbmv ng cũsgya ng sẽrogs khôkypw ng tan vỡjwym . Hơhswx n nữysrj a, vớvtne i dựfzxp trữysrj năuoow ng lưbkbb ợnbmv ng phâfivl n giảvxyv i cóxozq thểdjvr lắfkzx p đmcnq ặqekj t trêisqz n tàwumo u, chỉrwwh cầxazh n mưbkbb ờjdmd i phúozvo t, lồfbsc ng năuoow ng lưbkbb ợnbmv ng cảvxyv nh giớvtne i làwumo cóxozq thểdjvr hoàwumo n toàwumo n khôkypw i phụxmvh c cưbkbb ờjdmd ng đmcnq ộkpeq phòhixt ng ngựfzxp !"
Mậowpi p mạadaj p ngơhswx ngáeixu c nhìbkbb n Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng. Nữysrj nhâfivl n nàwumo y đmcnq ang hơhswx i nghiêisqz ng thâfivl n mìbkbb nh, tưbkbb thếlsqf khi ngoảvxyv nh đmcnq ầxazh u lạadaj i nhìbkbb n vềfivl phíqekj a mìbkbb nh, vậowpi y màwumo lạadaj i cựfzxp c kỳfbsc giốjwym ng vớvtne i cáeixu i bảvxyv n kinh đmcnq iểdjvr n màwumo mìbkbb nh yêisqz u thíqekj ch lúozvo c 8 tuổdble i kia,... Aa... tỷtjwz tỷtjwz !!!
" Nóxozq i thậowpi t, mặqekj c dùxmvh chỉrwwh biếlsqf t vềfivl nhữysrj ng thứpmbw cơhswx sởoydv nàwumo y, nhiềfivl u cảvxyv i tiếlsqf n còhixt n chưbkbb a cóxozq nhậowpi n thứpmbw c thựfzxp c tếlsqf , thếlsqf nhưbkbb ng..." Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng cũsgya ng khôkypw ng biếlsqf t vềfivl suy nghĩbxfq trong đmcnq ầxazh u củinhc a vịxqyf "đmcnq ệcvtq đmcnq ệcvtq " nàwumo y củinhc a mìbkbb nh, nàwumo ng đmcnq ãztcm hoàwumo n toàwumo n đmcnq ắfkzx m chìbkbb m ởoydv trong sựfzxp cuốjwym n húozvo t củinhc a hai chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u nàwumo y, tựfzxp mìbkbb nh suy tưbkbb màwumo lẩhswx m bẩhswx m: "... Ta đmcnq ãztcm khôkypw ng thểdjvr dùxmvh ng lờjdmd i nóxozq i đmcnq ểdjvr hìbkbb nh dung đmcnq ưbkbb ợnbmv c cáeixu c nàwumo ng rồfbsc i. Luậowpi n tíqekj nh năuoow ng, chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u nàwumo y cóxozq lẽrogs chỉrwwh cóxozq thểdjvr tiếlsqf n vàwumo o top 15 tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u củinhc a cáeixu c quốjwym c gia! Thếlsqf nhưbkbb ng vềfivl sứpmbw c chiếlsqf n đmcnq ấvpit u... ta khôkypw ng thểdjvr đmcnq áeixu nh giáeixu đmcnq ưbkbb ợnbmv c."
Khôkypw ng thểdjvr đmcnq áeixu nh giáeixu đmcnq ưbkbb ợnbmv c, lờjdmd i Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng nóxozq i chíqekj nh làwumo sựfzxp thựfzxp c, khôkypw ng hềfivl cóxozq mộkpeq t chúozvo t khoa trưbkbb ơhswx ng nàwumo o.
Tuy rằysrj ng bắfkzx t đmcnq ầxazh u từwumo tíqekj nh năuoow ng màwumo nóxozq i, chiếlsqf n hạadaj m cảvxyv i tiếlsqf n ra từwumo trong cáeixu i xưbkbb ởoydv ng tàwumo u nàwumo y, ởoydv nhiềfivl u phưbkbb ơhswx ng diệcvtq n nhưbkbb làwumo đmcnq iệcvtq n tửbokz hay khốjwym ng chếlsqf hỏvtne a lựfzxp c,.. vẫbefg n còhixt n khôkypw ng thểdjvr nàwumo o so bìbkbb đmcnq ưbkbb ợnbmv c vớvtne i cáeixu c sảvxyv n phẩhswx m chếlsqf tạadaj o ra từwumo hệcvtq thốjwym ng chếlsqf tạadaj o tàwumo u thuyềfivl n siêisqz u cấvpit p củinhc a cáeixu c siêisqz u quốjwym c gia, thếlsqf nhưbkbb ng, trong chiếlsqf n đmcnq ấvpit u vũsgya trụxmvh , thắfkzx ng bạadaj i cũsgya ng khôkypw ng phảvxyv i chỉrwwh lấvpit y tíqekj nh năuoow ng củinhc a chiếlsqf n hạadaj m đmcnq ểdjvr so sáeixu nh, cóxozq rấvpit t nhiềfivl u nhâfivl n tốjwym ảvxyv nh hưbkbb ởoydv ng đmcnq ếlsqf n kếlsqf t quảvxyv củinhc a cuộkpeq c chiếlsqf n.
Màwumo chiếlsqf c chiếlsqf n hạadaj m nàwumo y, kỳfbsc thựfzxp c ra thoáeixu t ra khỏvtne i phạadaj m trùxmvh tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u truyềfivl n thốjwym ng. Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng xem ra, chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u nàwumo y càwumo ng thíqekj ch hợnbmv p vớvtne i hoàwumo n cảvxyv nh củinhc a tuyếlsqf n đmcnq ưbkbb ờjdmd ng bay Tựfzxp Do hơhswx n chiếlsqf c Unicorn củinhc a Cộkpeq ng hòhixt a Phỉrwwh Dưbkbb ơhswx ng, phưbkbb ơhswx ng thứpmbw c chiếlsqf n đmcnq ấvpit u cũsgya ng biếlsqf n hóxozq a đmcnq a đmcnq oan. Đtfrw ôkypw i khi, nhữysrj ng thứpmbw nàwumo y cũsgya ng mang đmcnq ếlsqf n thắfkzx ng lợnbmv i.
"Ta thựfzxp c sựfzxp khôkypw ng biếlsqf t, nhữysrj ng kỹbkbb thuậowpi t nàwumo y làwumo ngưbkbb ơhswx i lấvpit y đmcnq ưbkbb ợnbmv c từwumo đmcnq âfivl u." Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng cưbkbb ờjdmd i khổdble lắfkzx c đmcnq ầxazh u, xoay ngưbkbb ờjdmd i lạadaj i, nóxozq i vớvtne i mậowpi p mạadaj p: "Ta biếlsqf t ngưbkbb ơhswx i ban đmcnq ầxazh u vìbkbb sao lạadaj i đmcnq áeixu p ứpmbw ng ưbkbb ớvtne c hẹowpi n nửbokz a năuoow m vớvtne i ta mộkpeq t cáeixu ch chắfkzx c chắfkzx n nhưbkbb vậowpi y. Chỉrwwh bằysrj ng nhữysrj ng kỹbkbb thuậowpi t nàwumo y, ta đmcnq ềfivl u khôkypw ng nỡjwym rờjdmd i đmcnq i, mặqekj c dùxmvh phảvxyv i đmcnq i..." Đtfrw ôkypw i mắfkzx t xinh đmcnq ẹowpi p củinhc a Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng chớvtne p chớvtne p linh đmcnq ộkpeq ng, trêisqz n khuôkypw n mặqekj t lộkpeq ra vẻwwok vui đmcnq ùxmvh a: " ... Ta cũsgya ng phảvxyv i đmcnq em nhữysrj ng phòhixt ng làwumo m việcvtq c màwumo ngưbkbb ờjdmd i đmcnq àwumo o vềfivl kia, tấvpit t cảvxyv đmcnq ềfivl u mang đmcnq i. Khôkypw ng thểdjvr đmcnq ểdjvr cho ngưbkbb ơhswx i bévxuk o bởoydv mộkpeq t mìbkbb nh đmcnq ưbkbb ợnbmv c!"
" Nếlsqf u nhưbkbb tỷtjwz tỷtjwz ngưbkbb ơhswx i hiệcvtq n tạadaj i còhixt n muốjwym n đmcnq i màwumo nóxozq i, vớvtne i nhữysrj ng thứpmbw màwumo ta khôkypw ng thểdjvr cho tỷtjwz , mấvpit y cáeixu i kỹbkbb thuậowpi t nàwumo y ngưbkbb ợnbmv c lạadaj i lạadaj i khôkypw ng hềfivl gìbkbb . Ta đmcnq ềfivl u cho tỷtjwz hếlsqf t." Mậowpi p mạadaj p ngâfivl y ngôkypw nóxozq i: "Bấvpit t quáeixu .. Tỷtjwz trưbkbb ớvtne c tiêisqz n cứpmbw xem thứpmbw nàwumo y đmcnq ãztcm , rỗdrlc i hãztcm y quyếlsqf t đmcnq ịxqyf nh xem?"
"Muốjwym n đmcnq uổdble i ta đmcnq i sao?" Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng cưbkbb ờjdmd i nóxozq i: "Ngưbkbb ơhswx i lạadaj i còhixt n thứpmbw tốjwym t gìbkbb nữysrj a hảvxyv ?"
" Ta lầxazh n nàwumo y trởoydv vềfivl , chíqekj nh làwumo vìbkbb cáeixu i thứpmbw nàwumo y." Mậowpi p mạadaj p mởoydv máeixu y liêisqz n lạadaj c: "Lãztcm o Thạadaj ch, đmcnq ồfbsc củinhc a lãztcm o đmcnq ãztcm hoàwumo n thàwumo nh xong chưbkbb a?"
Theo thanh âfivl m củinhc a mậowpi p mạadaj p, mộkpeq t ngưbkbb ờjdmd i trong sốjwym mấvpit y nhâfivl n viêisqz n nghiêisqz n cứpmbw u ởoydv bêisqz n cạadaj nh tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u liềfivl n vẫbefg y vẫbefg y tay vềfivl phíqekj a đmcnq àwumo i đmcnq iềfivl u khiểdjvr n. Mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i liềfivl n mắfkzx t liềfivl n nhậowpi n ra đmcnq ưbkbb ợnbmv c, đmcnq óxozq chíqekj nh làwumo đmcnq ạadaj i sưbkbb máeixu y móxozq c Thạadaj ch Thàwumo nh Lĩbxfq nh vẫbefg n luôkypw n vùxmvh i đmcnq ầxazh u vàwumo o nghiêisqz n cứpmbw u, vừwumo a tớvtne i căuoow n cứpmbw làwumo đmcnq ãztcm tựfzxp giam mìbkbb nh vàwumo o trong phòhixt ng nghiêisqz n cứpmbw u cáeixu ch ly đmcnq ặqekj c biệcvtq t Bellky.
Mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i hai mặqekj t nhìbkbb n nhau. Hiểdjvr n nhiêisqz n làwumo cóxozq kỹbkbb thuậowpi t nàwumo o đmcnq óxozq khiếlsqf n cho ngưbkbb ờjdmd i ta pháeixu t cuồfbsc ng vừwumo a mớvtne i đmcnq ưbkbb ợnbmv c hoàwumo n thàwumo nh xong!
Phỉrwwh Quâfivl n thìbkbb khỏvtne i nóxozq i, hiệcvtq n giờjdmd vẫbefg n còhixt n rấvpit t nhỏvtne yếlsqf u. Thếlsqf nhưbkbb ng, sau khi mậowpi p mạadaj p mộkpeq t tay bốjwym c hếlsqf t cảvxyv lựfzxp c lưbkbb ợnbmv ng khoa họchtu c kỹbkbb thuậowpi t củinhc a Cảvxyv ng Tựfzxp Do Mars, nóxozq i vềfivl thựfzxp c lựfzxp c khoa họchtu c kỹbkbb thuậowpi t, Phỉrwwh Quâfivl n tuyệcvtq t đmcnq ốjwym i khôkypw ng kévxuk m bấvpit t cứpmbw mộkpeq t quốjwym c gia cóxozq chủinhc quyềfivl n nàwumo y.
Sựfzxp so sáeixu nh nàwumo y, đmcnq ưbkbb ơhswx ng nhiêisqz n khôkypw ng phảvxyv i làwumo toàwumo n diệcvtq n. Ởeixu rấvpit t nhiềfivl u lĩbxfq nh vựfzxp c, cáeixu c quốjwym c gia chủinhc quyềfivl n vớvtne i hệcvtq thốjwym ng khoa họchtu c hoàwumo n chỉrwwh nh đmcnq ưbkbb ợnbmv c xâfivl y dựfzxp ng từwumo vôkypw sốjwym cáeixu c đmcnq ạadaj i họchtu c vàwumo cơhswx quan nghiêisqz n cứpmbw u kia, phưbkbb ơhswx ng diệcvtq n tíqekj ch lũsgya y vềfivl nhâfivl n tàwumo i vàwumo ứpmbw ng dụxmvh ng lývxuk luậowpi n, hiểdjvr n nhiêisqz n làwumo hùxmvh ng hậowpi u hơhswx n rấvpit t nhiềfivl u. Thếlsqf nhưbkbb ng, đmcnq iềfivl u nàwumo y cũsgya ng khôkypw ng thểdjvr nóxozq i lêisqz n rằysrj ng thựfzxp c lựfzxp c tổdble ng hợnbmv p củinhc a bọchtu n họchtu mạadaj nh hơhswx n so vớvtne i giớvtne i khoa họchtu c ởoydv Mars!
Nếlsqf u nhưbkbb coi giớvtne i khoa họchtu c củinhc a cáeixu c quốjwym c gia cóxozq chủinhc quyềfivl n trởoydv thàwumo nh danh môkypw n chíqekj nh pháeixu i màwumo nóxozq i, nhưbkbb vậowpi y, giớvtne i khoa họchtu c Mars cũsgya ng đmcnq ãztcm tụxmvh tậowpi p thàwumo nh mộkpeq t đmcnq áeixu m ma đmcnq ầxazh u phe bàwumo ng môkypw n tàwumo đmcnq ạadaj o! (vãztcm i cảvxyv so sanh)
Đtfrw áeixu m quáeixu i nhâfivl n khoa họchtu c ởoydv thếlsqf giớvtne i Tựfzxp Do nàwumo y làwumo thiêisqz n tàwumo i, vàwumo cũsgya ng làwumo mộkpeq t đmcnq áeixu m ngưbkbb ờjdmd i đmcnq iêisqz n. Tưbkbb duy củinhc a bọchtu n họchtu , so vớvtne i cáeixu c họchtu c giảvxyv ởoydv quốjwym c gia chủinhc quyềfivl n thìbkbb tựfzxp do hơhswx n, cóxozq lẽrogs nêisqz n nóxozq i làwumo , càwumo ng đmcnq iêisqz n cuồfbsc ng hơhswx n! Từwumo mộkpeq t mặqekj t nàwumo o đmcnq óxozq màwumo nóxozq i, nhữysrj ng ngưbkbb ờjdmd i nhưbkbb vậowpi y, mớvtne i làwumo cáeixu c nhàwumo khoa họchtu c bẩhswx m sinh. Bọchtu n họchtu chuyêisqz n tâfivl m vàwumo o nghiêisqz n cứpmbw u củinhc a mìbkbb nh, khôkypw ng đmcnq ạadaj t đmcnq ưbkbb ợnbmv c mụxmvh c đmcnq íqekj ch thìbkbb quyếlsqf t khôkypw ng bỏvtne qua.
Ởeixu cáeixu c quốjwym c gia chủinhc quyềfivl n, cóxozq sựfzxp ràwumo ng buộkpeq c củinhc a cáeixu c loạadaj i pháeixu p luậowpi t vàwumo quy tắfkzx c, dáeixu m nghĩbxfq , cũsgya ng khôkypw ng hẳlknb n sẽrogs dáeixu m làwumo m.
Thếlsqf nhưbkbb ng ởoydv thếlsqf giớvtne i Tựfzxp Do, đmcnq áeixu m quáeixu i nhâfivl n khoa họchtu c nàwumo y đmcnq ềfivl u đmcnq ếlsqf n nơhswx i đmcnq âfivl y đmcnq ểdjvr thoáeixu t khỏvtne i sựfzxp ràwumo ng buộkpeq c, mụxmvh c đmcnq íqekj ch bọchtu n họchtu ởoydv lạadaj i thếlsqf giớvtne i Tựfzxp Do chỉrwwh cóxozq mộkpeq t, đmcnq óxozq chíqekj nh làwumo muốjwym n nghiêisqz n cứpmbw u cáeixu i gìbkbb thìbkbb nghiêisqz n cứpmbw u cáeixu i đmcnq óxozq ! Đtfrw ểdjvr lấvpit y đmcnq ưbkbb ợnbmv c tàwumo i nguyêisqz n cầxazh n cho việcvtq c nghiêisqz n cứpmbw u, bọchtu n họchtu khôkypw ng ngừwumo ng pháeixu t minh ra sảvxyv n phẩhswx m mớvtne i. Đtfrw ểdjvr đmcnq ộkpeq t pháeixu t trong việcvtq c nghiêisqz n cứpmbw u, bọchtu n họchtu trao đmcnq ổdble i hợnbmv p táeixu c mộkpeq t cáeixu ch tựfzxp do.
Đtfrw iềfivl u nàwumo y ởoydv cáeixu c quốjwym c gia chủinhc quyềfivl n nơhswx i cung cấvpit p vàwumo cũsgya ng ưbkbb ớvtne c thúozvo c bọchtu n họchtu , hầxazh u nhưbkbb chíqekj nh làwumo khôkypw ng thểdjvr tưbkbb ởoydv ng tưbkbb ợnbmv ng đmcnq ưbkbb ợnbmv c.
Trưbkbb ớvtne c khi đmcnq ếlsqf n Mars, cóxozq rấvpit t nhiềfivl u rấvpit t nhiềfivl u nhàwumo khoa họchtu c cũsgya ng đmcnq ãztcm làwumo nhâfivl n vậowpi t bậowpi c thầxazh y trong lĩbxfq nh vựfzxp c củinhc a bọchtu n họchtu .
Sau khi đmcnq ếlsqf n cáeixu i thếlsqf giớvtne i bịxqyf Hộkpeq i nghịxqyf Nhâfivl n Loạadaj i Tốjwym i cao phong tỏvtne a vàwumo bàwumo i xíqekj ch nàwumo y, thứpmbw màwumo bọchtu n họchtu đmcnq ưbkbb ợnbmv c tiếlsqf p xúozvo c, chíqekj nh làwumo nềfivl n khoa họchtu c kỹbkbb thuậowpi t do Mars tựfzxp mìbkbb nh pháeixu t triểdjvr n nêisqz n. Nềfivl n khoa họchtu c kỹbkbb thuậowpi t nàwumo y, chíqekj nh làwumo do toàwumo n bộkpeq ngưbkbb ờjdmd i dâfivl n Mars bao gồfbsc m hảvxyv i tặqekj c, nhàwumo mạadaj o hiểdjvr m, đmcnq oàwumo n buôkypw n,... đmcnq ủinhc mọchtu i hạadaj ng ngưbkbb ờjdmd i, đmcnq ểdjvr sinh tồfbsc n trong cáeixu i thếlsqf giớvtne i cằysrj n cỗdrlc i tàwumo n khốjwym c nàwumo y màwumo pháeixu t triểdjvr n nêisqz n. Chúozvo ng cóxozq sựfzxp dẫbefg n dắfkzx t vàwumo trợnbmv giúozvo p rấvpit t lớvtne n đmcnq ốjwym i vớvtne i cáeixu c nhàwumo khoa họchtu c nàwumo y. Màwumo hơhswx n nghìbkbb n năuoow m qua, đmcnq áeixu m cáeixu c nhàwumo khoa họchtu c đmcnq iêisqz n cuồfbsc ng tấvpit p nậowpi p tràwumo n vàwumo o Mars nàwumo y ngưbkbb ợnbmv c lạadaj i lạadaj i tạadaj o ra sựfzxp ảvxyv nh hưbkbb ởoydv ng đmcnq ốjwym i vớvtne i sựfzxp pháeixu t triểdjvr n củinhc a nềfivl n khoa họchtu c kỹbkbb thuậowpi t tạadaj i Mars.
Đtfrw ạadaj o cao mộkpeq t thưbkbb ớvtne c, ma cao mộkpeq t trưbkbb ợnbmv ng.
Rấvpit t nhiềfivl u kỹbkbb thuậowpi t sửbokz dụxmvh ng cho robot vàwumo chiếlsqf n hạadaj m củinhc a Phỉrwwh Quâfivl n hiệcvtq n tạadaj i, Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng vàwumo đmcnq áeixu m ngưbkbb ờjdmd i Chekhov xem ra, tuyệcvtq t đmcnq ốjwym i làwumo nhữysrj ng thứpmbw màwumo nềfivl n khoa họchtu c kỹbkbb thuậowpi t trưbkbb ớvtne c đmcnq âfivl y bọchtu n họchtu đmcnq ãztcm từwumo ng tiếlsqf p xúozvo c khôkypw ng thểdjvr đmcnq ạadaj t đmcnq ưbkbb ợnbmv c. Màwumo nhữysrj ng thứpmbw nàwumo y, đmcnq ềfivl u làwumo thàwumo nh quảvxyv từwumo phòhixt ng làwumo m việcvtq c củinhc a cáeixu c nhàwumo khoa họchtu c ởoydv Mars nàwumo y.
Mộkpeq t cáeixu i kỹbkbb thuậowpi t từwumo phòhixt ng nghiêisqz n cứpmbw u cáeixu ch ly đmcnq ộkpeq c lậowpi p Bellky, cầxazh n mậowpi p mạadaj p phảvxyv i liêisqz n hệcvtq mộkpeq t tuyếlsqf n (*), khi hoàwumo n thàwumo nh thìbkbb khiếlsqf n cho mậowpi p mạadaj p phảvxyv i trởoydv lạadaj i căuoow n cứpmbw , mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i hoàwumo n toàwumo n cóxozq thểdjvr tưbkbb ởoydv ng tưbkbb ợnbmv ng đmcnq ưbkbb ợnbmv c, cáeixu i thứpmbw nàwumo y sẽrogs ởoydv mộkpeq t trìbkbb nh đmcnq ộkpeq nhưbkbb thếlsqf nàwumo o. Phảvxyv i biếlsqf t rằysrj ng, ởoydv trong mắfkzx t cáeixu c nhàwumo khoa họchtu c, cáeixu i gãztcm mậowpi p mạadaj p nàwumo y vậowpi y màwumo lạadaj i làwumo mộkpeq t đmcnq ạadaj i cao nhâfivl n. Bọchtu n họchtu vốjwym n khôkypw ng phụxmvh c ai bao giờjdmd , giờjdmd lạadaj i phảvxyv i nghe lờjdmd i mậowpi p mạadaj p. Khôkypw ng chỉrwwh bởoydv i vìbkbb mậowpi p mạadaj p đmcnq ãztcm cứpmbw u bọchtu n họchtu , còhixt n bởoydv i vìbkbb mậowpi p mạadaj p cóxozq trìbkbb nh đmcnq ộkpeq khiếlsqf n cho kẻwwok kháeixu c giậowpi t mìbkbb nh ởoydv phưbkbb ơhswx ng diệcvtq n máeixu y móxozq c.
(*kiểdjvr u liêisqz n hệcvtq mộkpeq t chiềfivl u, ngưbkbb ờjdmd i đmcnq ưbkbb a tin chỉrwwh cầxazh n đmcnq ưbkbb a thưbkbb đmcnq ếlsqf n đmcnq ặqekj t vàwumo o mộkpeq t đmcnq ịxqyf a đmcnq iểdjvr m đmcnq ãztcm hẹowpi n trưbkbb ớvtne c vàwumo rờjdmd i đmcnq i, sau đmcnq óxozq sẽrogs cóxozq ngưbkbb ờjdmd i kháeixu c đmcnq ếlsqf n lấvpit y, hai ngưbkbb ờjdmd i khôkypw ng gặqekj p mặqekj t nhau, từwumo đmcnq óxozq bảvxyv o đmcnq ảvxyv m sựfzxp bíqekj mậowpi t, hay sửbokz dụxmvh ng trong thờjdmd i Cáeixu ch mạadaj ng TQ)
Tấvpit t cảvxyv mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i đmcnq ềfivl u ngừwumo ng lạadaj i hôkypw hấvpit p, nhìbkbb n chằysrj m chằysrj m vàwumo o mấvpit y nhàwumo khoa họchtu c Thạadaj ch Thàwumo nh Lĩbxfq nh đmcnq ang ởoydv bêisqz n cạadaj nh tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u.
"Chuẩhswx n bịxqyf xong rồfbsc i thìbkbb bắfkzx t đmcnq ầxazh u đmcnq i!" Hôkypw hấvpit p củinhc a mậowpi p mạadaj p hiểdjvr n nhiêisqz n cũsgya ng cóxozq chúozvo t gấvpit p gáeixu p.
Yêisqz n tĩbxfq nh qua vàwumo i phúozvo t, Thạadaj ch Thàwumo nh Lĩbxfq nh liềfivl n đmcnq i vàwumo o tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u. Lạadaj i qua mưbkbb ờjdmd i phúozvo t nữysrj a, ôkypw ng ta lạadaj i đmcnq i ra, đmcnq ứpmbw ng lêisqz n mộkpeq t bệcvtq dịxqyf ch chuyểdjvr n ởoydv bêisqz n cạadaj nh trang thiếlsqf t bịxqyf trêisqz n chiếlsqf n hạadaj m.
"Bắfkzx t đmcnq ầxazh u thíqekj nghiệcvtq m." Trong máeixu y liêisqz n lạadaj c củinhc a mậowpi p mạadaj p, đmcnq ãztcm truyềfivl n đmcnq ếlsqf n thanh âfivl m củinhc a Thạadaj ch Thàwumo nh Lĩbxfq nh: "Ta hi vọchtu ng mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i ởoydv đmcnq âfivl y đmcnq ềfivl u cóxozq thểdjvr đmcnq ưbkbb ợnbmv c chứpmbw ng kiếlsqf n cáeixu i thờjdmd i khắfkzx c vĩbxfq đmcnq ạadaj i nàwumo y. Đtfrw âfivl y làwumo thờjdmd i khắfkzx c thuộkpeq c vềfivl Mars, thuộkpeq c vềfivl Phỉrwwh Quâfivl n, thuộkpeq c vềfivl cáeixu nhâfivl n ta, vàwumo cũsgya ng thuộkpeq c vềfivl tưbkbb ớvtne ng quâfivl n Đtfrw iềfivl n Hàwumo nh Kiệcvtq n. Nếlsqf u nhưbkbb khôkypw ng cóxozq sựfzxp thiêisqz n tàwumo i củinhc a Đtfrw iềfivl n tưbkbb ớvtne ng quâfivl n, sợnbmv rằysrj ng sựfzxp xuấvpit t hiệcvtq n củinhc a cáeixu i thờjdmd i khắfkzx c nàwumo y, còhixt n phảvxyv i chờjdmd rấvpit t nhiềfivl u năuoow m nữysrj a!"
Nhìbkbb n áeixu nh mắfkzx t kinh ngạadaj c củinhc a mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i, mậowpi p mạadaj p cưbkbb ờjdmd i ngâfivl y ngôkypw nóxozq i: "Vềfivl kỹbkbb thuậowpi t chỉrwwh giúozvo p đmcnq ỡjwym qua loa thôkypw i màwumo ... Ta lấvpit y nguyêisqz n lývxuk ảvxyv o thuậowpi t ma thuậowpi t đmcnq ểdjvr đmcnq ềfivl xuấvpit t mấvpit y cáeixu i ývxuk kiếlsqf n nhỏvtne cho bọchtu n họchtu màwumo thôkypw i."
"Ôahod ng..." mộkpeq t tiếlsqf ng trầxazh m vang truyềfivl n tớvtne i khôkypw ng ngừwumo ng.
Tấvpit t cảvxyv mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i đmcnq ềfivl u nhìbkbb n chằysrj m chằysrj m vàwumo o chiếlsqf c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u thíqekj nghiệcvtq m kia, bọchtu n họchtu biếlsqf t, đmcnq óxozq làwumo làwumo tiếlsqf ng đmcnq ộkpeq ng cơhswx khởoydv i đmcnq ộkpeq ng củinhc a khoang đmcnq ộkpeq ng lựfzxp c tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u. Trong vũsgya trụxmvh , tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u chíqekj nh làwumo khôkypw ng gâfivl y ra tiếlsqf ng đmcnq ộkpeq ng, thếlsqf nhưbkbb ng ởoydv trong cáeixu i xưbkbb ởoydv ng tàwumo u khévxuk p kíqekj n nàwumo y, luồfbsc ng âfivl m thanh nàwumo y cứpmbw quay cuồfbsc ng trong đmcnq ầxazh u.
Tớvtne i cùxmvh ng làwumo thíqekj nghiệcvtq m gìbkbb ? Hệcvtq thốjwym ng vũsgya khíqekj ? Hệcvtq thốjwym ng đmcnq iệcvtq n tửbokz ? Hệcvtq thốjwym ng phòhixt ng ngựfzxp ?
Nghe mậowpi p mạadaj p nóxozq i, làwumo liêisqz n quan tớvtne i ma thuậowpi t ảvxyv o thuậowpi t, đmcnq iềfivl u đmcnq óxozq cóxozq ývxuk tứpmbw gìbkbb ?
Mọchtu i sựfzxp hoang mang vừwumo a mớvtne i hiệcvtq n lêisqz n, sau mộkpeq t láeixu t, tấvpit t cảvxyv mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i đmcnq ềfivl u đmcnq ãztcm khôkypw ng thểdjvr suy nghĩbxfq gìbkbb đmcnq ưbkbb ợnbmv c nữysrj a rồfbsc i. Bọchtu n họchtu mởoydv to hai mắfkzx t ra nhìbkbb n, háeixu to miệcvtq ng. Kinh hãztcm i, mừwumo ng rỡjwym , khiếlsqf p sợnbmv , đmcnq ủinhc loạadaj i biểdjvr u cảvxyv m cựfzxp c kỳfbsc đmcnq ặqekj c sắfkzx c.
Ởeixu trưbkbb ớvtne c mặqekj t bọchtu n họchtu , mấvpit y tia laser vớvtne i góxozq c đmcnq ộkpeq kháeixu c nhau đmcnq ang lao tớvtne i tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u, màwumo đmcnq ầxazh u hạadaj m củinhc a tàwumo u chiếlsqf n đmcnq ấvpit u, thìbkbb lạadaj i đmcnq ang từwumo từwumo biếlsqf n mấvpit t... Rấvpit t nhanh, phảvxyv ng phấvpit t giốjwym ng nhưbkbb bịxqyf hưbkbb khôkypw ng nuốjwym t hếlsqf t, chỉrwwh thấvpit y mấvpit y vệcvtq t hồfbsc quang màwumo u xanh lam vặqekj n vẹowpi o thoáeixu ng hiệcvtq n, bộkpeq phậowpi n biếlsqf n mấvpit t củinhc a chiếlsqf n hạadaj m bỗdrlc ng nhiêisqz n mởoydv rộkpeq ng, tiếlsqf p đmcnq óxozq toàwumo n bộkpeq biếlsqf n mấvpit t ởoydv trưbkbb ớvtne c mặqekj t mọchtu i ngưbkbb ờjdmd i. Màwumo theo sựfzxp biếlsqf n mấvpit t củinhc a chiếlsqf n hạadaj m, tia laser nguyêisqz n bảvxyv n đmcnq ang bịxqyf ngăuoow n cảvxyv n lạadaj i giao nhau màwumo qua, thẳlknb ng tắfkzx p kévxuk o dàwumo i vềfivl phíqekj a xa.
"Thưbkbb ợnbmv ng đmcnq ếlsqf ơhswx i!" Con mắfkzx t Chekhov trợnbmv n đmcnq ếlsqf n nhưbkbb cáeixu i chuôkypw ng, cảvxyv ngưbkbb ờjdmd i đmcnq ềfivl u run rẩhswx y.
Ởeixu phíqekj a sau, Karl đmcnq ầxazh u to, Markevitch, Barbarossa cùxmvh ng vớvtne i mấvpit y sĩbxfq quan Salerga, lạadaj i càwumo ng trợnbmv n mắfkzx t háeixu hốjwym c mồfbsc m. Mộkpeq t viêisqz n sĩbxfq quan Salerga thậowpi m chíqekj còhixt n túozvo m lấvpit y áeixu o củinhc a đmcnq ồfbsc ng bạadaj n bêisqz n cạadaj nh màwumo khôkypw ng ngừwumo ng giậowpi t giậowpi t, truy hỏvtne i việcvtq c nàwumo y tớvtne i cùxmvh ng cóxozq phảvxyv i làwumo sựfzxp thựfzxp c hay khôkypw ng. Đtfrw áeixu ng tiếlsqf c, ngưbkbb ờjdmd i bạadaj n bịxqyf túozvo m lấvpit y ởoydv bêisqz n cạadaj nh lạadaj i giốjwym ng nhưbkbb mộkpeq t con rốjwym i lay lay đmcnq ộkpeq ng đmcnq ộkpeq ng, con mắfkzx t đmcnq ăuoow m đmcnq ăuoow m, khôkypw ng thểdjvr nóxozq i đmcnq ưbkbb ợnbmv c mộkpeq t câfivl u nàwumo o.
Màwumo Phưbkbb ơhswx ng Hưbkbb ơhswx ng vàwumo Audrey thìbkbb lạadaj i lấvpit y tay bưbkbb ng kíqekj n miệcvtq ng, hai cặqekj p mắfkzx t to khôkypw ng hẹowpi n màwumo cùxmvh ng nhìbkbb n vềfivl phíqekj a mậowpi p mạadaj p.
"Thàwumo nh côkypw ng rồfbsc i..." Vẻwwok mặqekj t luôkypw n ngâfivl y ngôkypw củinhc a mậowpi p mạadaj p cũsgya ng khôkypw ng duy trìbkbb đmcnq ưbkbb ợnbmv c nữysrj a rồfbsc i. Trong lúozvo c vui sưbkbb ớvtne ng, hai khóxozq e miệcvtq ng củinhc a hắfkzx n đmcnq ãztcm kévxuk o đmcnq ếlsqf n tậowpi n mang tai, hai mắfkzx t pháeixu t sáeixu ng, vẻwwok mừwumo ng rỡjwym gian xảvxyv o giốjwym ng hệcvtq t áeixu c ma.
Rốjwym t cụxmvh c, mộkpeq t tiếlsqf ng cưbkbb ờjdmd i lớvtne n chợnbmv t bộkpeq c pháeixu t ra trong xưbkbb ởoydv ng tàwumo u: "Ha ha ha! Hạadaj m đmcnq ộkpeq i vậowpi n tảvxyv i Sous, rửbokz a cáeixu i môkypw ng màwumo chờjdmd đmcnq óxozq ! Lãztcm o tửbokz tớvtne i đmcnq âfivl y!"
Mọ
Phư
"Đ
" Kế
" Nhanh như
Ngà
Nhữ
Nà
Đ
Trậ
Thế
Thế
Đ
Trong tiế
Ra khỏ
Mậ
Có
Nă
Mộ
Vừ
Đ
Trong xư
Ở
Đ
Chiế
Mậ
"Hai chiế
" Kế
Mậ
" Nó
Khô
Tuy rằ
Mà
"Ta thự
" Nế
"Muố
" Ta lầ
Theo thanh â
Mọ
Phỉ
Sự
Nế
Đ
Ở
Thế
Đ
Trư
Sau khi đ
Đ
Rấ
Mộ
(*kiể
Tấ
"Chuẩ
Yê
"Bắ
Nhì
"Ô
Tấ
Tớ
Nghe mậ
Mọ
Ở
"Thư
Ở
Mà
"Thà
Rố
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
