Carolina năwrzm m nay bốnbpw n mưmlvj ơehtm i tuổyukq i, làahmr giảyily ng viêzpsg n cao cấypzu p củpfbb a họtrpu c việpsnt n quâozyt n sựntnp
Cleveland, thuộykvt c Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng. Sau khi chiếmjka n tranh bộykvt c phájgpx t, bàahmr ta đcvux ưmlvj ợwshw c đcvux iềykvt u tớjqdt i nhậyily m chứlhnc c chủpfbb nhiệpsnt m bộykvt phậyily n hậyily u cầcmci n quâozyt n khu Drabia củpfbb a
Phỉpajh Minh, sau đcvux óaldy lạufno i đcvux ưmlvj ợwshw c phájgpx i tớjqdt i ban liêzpsg n lạufno c củpfbb a Cộykvt ng hòmrfy a Trenock,
nhậyily m chứlhnc c phóaldy ban liêzpsg n lạufno c, phụsanm trájgpx ch vềykvt phốnbpw i hợwshw p hàahmr nh đcvux ộykvt ng củpfbb a liêzpsg n
quâozyt n hai nưmlvj ớjqdt c, lầcmci n nàahmr y đcvux ưmlvj ợwshw c Fischella đcvux íqnrd ch danh đcvux iềykvt u tớjqdt i Cảyily ng Tựntnp Do Mars đcvux ểmnfx thàahmr nh lậyily p cájgpx nh quâozyt n Phỉpajh Minh tạufno i Mars.
Đwshw ốnbpw i vớjqdt i nhiệpsnt m vụsanm nàahmr y củpfbb a mìojyb nh, Carolina khôwlfn ng hềykvt thíqnrd ch thújkkh mộykvt t chújkkh t nàahmr o.
Trong con mắyclu t bàahmr ta, cájgpx i nơehtm i gọtrpu i làahmr Cảyily ng Tựntnp Do Mars kia bấypzu t quájgpx chỉpajh làahmr
mộykvt t khu ổyukq chuộykvt t ôwlfn uếmjka nhơehtm nhớjqdt p, nơehtm i chuyêzpsg n môwlfn n chứlhnc a chấypzu p đcvux ájgpx m hảyily i tặnbpw c tàahmr n nhẫmdmw n, đcvux ájgpx m thưmlvj ơehtm ng nhâozyt n vìojyb lợwshw i quêzpsg n nghĩnlbl a, đcvux ájgpx m líqnrd nh đcvux ájgpx nh thuêzpsg májgpx u lạufno nh vàahmr đcvux ájgpx m dâozyt n mạufno o hiểmnfx m vớjqdt i đcvux ầcmci u óaldy c vớjqdt vẩjqdt n, căwrzm n bảyily n làahmr khôwlfn ng cóaldy mấypzu y kẻtkpk gọtrpu i làahmr
bìojyb nh thưmlvj ờyvko ng. Đwshw ájgpx m ngưmlvj ờyvko i bịudlz trụsanm c xuấypzu t nàahmr y bấypzu t quájgpx chỉpajh làahmr mộykvt t đcvux ájgpx m ôwlfn hợwshw p,
cho dùswqg cóaldy hợwshw p lạufno i thếmjka nàahmr o cũhsxg ng khôwlfn ng thểmnfx ra hìojyb nh dájgpx ng gìojyb đcvux ưmlvj ợwshw c, đcvux ốnbpw i vớjqdt i
chiếmjka n tranh giữkiop a Phỉpajh Minh vàahmr Tâozyt y Ưikxo ớjqdt c, mộykvt t chújkkh t trợwshw giújkkh p cũhsxg ng khôwlfn ng cóaldy .
Carolina căwrzm m ghéevig t cájgpx i côwlfn ng việpsnt c nàahmr y, đcvux ồsanm ng thờyvko i cũhsxg ng ghêzpsg tởsise m việpsnt c mìojyb nh sẽmlvj phảyily i tiếmjka p xújkkh c vớjqdt i đcvux ájgpx m ngưmlvj ờyvko i bịudlz trụsanm c xuấypzu t kia.
Bởsise i vậyily y, đcvux ốnbpw i vớjqdt i Mars, bàahmr ta đcvux ãjgpx cóaldy kếmjka hoạufno ch riêzpsg ng củpfbb a mìojyb nh.
Bàahmr ta khôwlfn ng đcvux ịudlz nh dựntnp a vàahmr o đcvux ájgpx m ngưmlvj ờyvko i Mars khôwlfn ng đcvux ájgpx ng tin cậyily y kia, vàahmr cũhsxg ng
khôwlfn ng muốnbpw n cho ngưmlvj ờyvko i Trenock sinh ra quájgpx nhiềykvt u ảyily nh hưmlvj ởsise ng đcvux ốnbpw i vớjqdt i Mars.
Bàahmr ta chỉpajh tíqnrd n nhiệpsnt m quâozyt n đcvux ộykvt i củpfbb a Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng.
Thàahmr nh lậyily p cájgpx nh quâozyt n Mars, Carolina đcvux ưmlvj ơehtm ng nhiêzpsg n khôwlfn ng phảyily i làahmr mộykvt t vịudlz tưmlvj
lệpsnt nh "khôwlfn ng quâozyt n", bàahmr ta đcvux ãjgpx cóaldy mộykvt t đcvux ơehtm n vịudlz bộykvt đcvux ộykvt i riêzpsg ng củpfbb a mìojyb nh - sưmlvj
đcvux oàahmr n thiếmjka t giájgpx p 107 thuộykvt c tậyily p đcvux oàahmr n quâozyt n sốnbpw 3 quâozyt n khu Drabia Cộykvt ng hòmrfy a
Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng, sau khi kếmjka t hợwshw p vớjqdt i mộykvt t hạufno m đcvux ộykvt i hỗbpyg n hợwshw p cấypzu p B sẽmlvj trởsise thàahmr nh
lựntnp c lưmlvj ợwshw ng cơehtm sởsise củpfbb a cájgpx nh quâozyt n Mars củpfbb a Carolina, chíqnrd nh làahmr mộykvt t uy hiếmjka p
mạufno nh mẽmlvj tớjqdt i Mars, đcvux ồsanm ng thờyvko i cũhsxg ng làahmr mộykvt t cájgpx i đcvux inh màahmr Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng
cắyclu m vàahmr o phíqnrd a Tâozyt y Nam củpfbb a Trenock!
Sau khi nhậyily n đcvux ưmlvj ợwshw c mệpsnt nh lệpsnt nh, Carolina đcvux ãjgpx nhiềykvt u lầcmci n tiếmjka n hàahmr nh nghiêzpsg n cứlhnc u
đcvux ốnbpw i vớjqdt i Mars, dưmlvj ớjqdt i nhậyily n đcvux ịudlz nh củpfbb a bàahmr ta, cho dùswqg làahmr quâozyt n bộykvt hay làahmr
Fischella thìojyb cũhsxg ng khôwlfn ng cóaldy dựntnp đcvux ịudlz nh tiếmjka n hàahmr nh mộykvt t cuộykvt c quyếmjka t chiếmjka n vớjqdt i
hai quốnbpw c gia Sous vàahmr Jaban tạufno i Mars. Đwshw iềykvt u nàahmr y khôwlfn ng phùswqg hợwshw p lợwshw i íqnrd ch củpfbb a
Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng. Nơehtm i nàahmr y, chíqnrd nh làahmr chiếmjka n trưmlvj ờyvko ng củpfbb a Treenock. Cộykvt ng
hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng thựntnp c sựntnp khôwlfn ng cầcmci n phảyily i dẫmdmw n mồsanm i lửpgyn a lêzpsg n ngưmlvj ờyvko i mìojyb nh.
Sởsise dĩnlbl thàahmr nh lậyily p cájgpx nh quâozyt n Mars, mộykvt t mặnbpw t, chíqnrd nh làahmr bởsise i vìojyb cájgpx i gãjgpx thưmlvj ợwshw ng
tájgpx Leray têzpsg n Đwshw iềykvt n Hàahmr nh Kiệpsnt n kia, đcvux ájgpx nh bậyily y đcvux ájgpx nh bạufno thếmjka quájgpx i nàahmr o lạufno i giàahmr nh đcvux ưmlvj ợwshw c quyềykvt n khôwlfn ng chếmjka toàahmr n bộykvt Mars, lạufno i còmrfy n khôwlfn ng tốnbpw n mộykvt t chújkkh t sứlhnc c lựntnp c
nàahmr o. Còmrfy n mặnbpw t khájgpx c, làahmr bởsise i vìojyb Fischella đcvux ang ởsise vàahmr o hoàahmr n cảyily nh khốnbpw n quẫmdmw n,
rấypzu t cầcmci n mộykvt t lựntnp c lưmlvj ợwshw ng cóaldy thểmnfx tạufno o thàahmr nh uy hiếmjka p kiềykvt m chếmjka đcvux ốnbpw i vớjqdt i phe Tâozyt y
Ưikxo ớjqdt c.
Cỗbpyg lựntnp c lưmlvj ợwshw ng kiềykvt m chếmjka nàahmr y, ban đcvux ầcmci u vốnbpw n làahmr do ngưmlvj ờyvko i Trenock đcvux ảyily m nhiệpsnt m,
thếmjka nhưmlvj ng, xéevig t biểmnfx u hiệpsnt n củpfbb a ngưmlvj ờyvko i Trenock từnyvw khi khai chiếmjka n tớjqdt i nay,
thựntnp c sựntnp làahmr khiếmjka n cho ngưmlvj ờyvko i ta lo lắyclu ng. Đwshw ájgpx m ngưmlvj ờyvko i Trenock nàahmr y thựntnp c sựntnp quájgpx giảyily o hoạufno t quájgpx thựntnp c dụsanm ng rồsanm i, nếmjka u nhưmlvj khôwlfn ng cóaldy giájgpx m thịudlz sájgpx t sao, nóaldy i
khôwlfn ng chừnyvw ng ngàahmr y nàahmr o đcvux óaldy , bọtrpu n hắyclu n sẽmlvj vứlhnc t bỏozyt Fischella, giốnbpw ng nhưmlvj ban đcvux ầcmci u
đcvux ãjgpx vứlhnc t bỏozyt chíqnrd nh tinh hệpsnt Reske củpfbb a bọtrpu n hắyclu n.
Ngoạufno i trừnyvw nhâozyt n tốnbpw tájgpx c chiếmjka n ra, vẫmdmw n còmrfy n mộykvt t nhâozyt n tốnbpw quan trọtrpu ng hơehtm n, đcvux óaldy
chíqnrd nh làahmr nhu cầcmci u đcvux ốnbpw i vớjqdt i chiếmjka n lưmlvj ợwshw c phâozyt n bốnbpw vũhsxg trang toàahmr n vũhsxg trụsanm củpfbb a
Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng.
Từnyvw nhiềykvt u năwrzm m trưmlvj ớjqdt c tớjqdt i nay, Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng vẫmdmw n luôwlfn n khôwlfn ng cóaldy cájgpx ch
nàahmr o thiếmjka t lậyily p đcvux ưmlvj ợwshw c căwrzm n cứlhnc quâozyt n sựntnp tạufno i tinh vựntnp c Đwshw ôwlfn ng Nam. Lấypzu y cớjqdt nhújkkh ng
tay vàahmr o lợwshw i íqnrd ch đcvux ịudlz a phưmlvj ơehtm ng, Leray trưmlvj ớjqdt c nay vẫmdmw n phảyily n đcvux ốnbpw i Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng vàahmr o
đcvux óaldy ng quâozyt n, thájgpx i đcvux ộykvt rấypzu t kiêzpsg n quyếmjka t. Màahmr Salerga, vốnbpw n rấypzu t gầcmci n vớjqdt i Jaban,
Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng đcvux ãjgpx nhiềykvt u lầcmci n thújkkh c đcvux ẩjqdt y chưmlvj ơehtm ng trìojyb nh nghịudlz sựntnp vềykvt vấypzu n đcvux ềykvt
đcvux ưmlvj a quâozyt n đcvux ồsanm n trújkkh , sựntnp việpsnt c nàahmr y đcvux ãjgpx khiếmjka n cho Sous vàahmr Jaban phảyily n đcvux ốnbpw i mạufno nh
mẽmlvj tạufno i Hộykvt i nghịudlz Nhâozyt n Loạufno i Tốnbpw i cao. Vàahmr i lầcmci n, Jaban đcvux ếmjka n mứlhnc c phảyily i giưmlvj ơehtm ng
cung bạufno t kiếmjka m, liêzpsg n tiếmjka p đcvux iềykvt u đcvux ộykvt ng quâozyt n đcvux ộykvt i tiếmjka n hàahmr nh uy hiếmjka p đcvux ốnbpw i vớjqdt i
Salerga. Mộykvt t khi quốnbpw c hộykvt i Salerga thôwlfn ng qua đcvux ềykvt ájgpx n đcvux óaldy ng quâozyt n củpfbb a Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng, bọtrpu n hắyclu n khôwlfn ng hềykvt e sợwshw liềykvt n phájgpx t đcvux ộykvt ng chiếmjka n tranh.
Bởsise i vậyily y, trêzpsg n thựntnp c tếmjka , , tạufno i tinh vựntnp c Đwshw ôwlfn ng Nam, Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng khôwlfn ng cóaldy căwrzm n cứlhnc quâozyt n sựntnp củpfbb a mìojyb nh. Làahmr mộykvt t siêzpsg u cưmlvj ờyvko ng quốnbpw c đcvux ãjgpx đcvux ưmlvj a hạufno m đcvux ộykvt i tảyily n
khắyclu p cảyily bảyily n đcvux ồsanm vũhsxg trụsanm loàahmr i ngưmlvj ờyvko i, vớjqdt i mọtrpu i khu vựntnp c xung đcvux ộykvt t đcvux ềykvt u xuấypzu t hiệpsnt n bóaldy ng dájgpx ng củpfbb a bọtrpu n họtrpu , việpsnt c tiếmjka n vàahmr o tinh vựntnp c Đwshw ôwlfn ng Nam vẫmdmw n luôwlfn n làahmr mộykvt t
mụsanm c tiêzpsg u chiếmjka n lưmlvj ợwshw c củpfbb a Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng.
Màahmr hiệpsnt n tạufno i, chíqnrd nh làahmr mộykvt t cơehtm hộykvt i ngàahmr n năwrzm m khóaldy gặnbpw p. Mộykvt t khi biếmjka n nơehtm i nàahmr y
trởsise thàahmr nh phạufno m vi thếmjka lựntnp c củpfbb a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng, khôwlfn ng chỉpajh hìojyb nh thàahmr nh thếmjka ájgpx p chếmjka đcvux ốnbpw i vớjqdt i Trenock sau chiếmjka n tranh, Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng còmrfy n cóaldy thểmnfx tranh thủpfbb lợwshw i íqnrd ch lớjqdt n hơehtm n nữkiop a tạufno i tinh vựntnp c Đwshw ôwlfn ng Nam. Thấypzu t bạufno i thìojyb tựntnp nhiêzpsg n khôwlfn ng cầcmci n phảyily i nóaldy i, còmrfy n mộykvt t khi Phỉpajh Minh giàahmr nh đcvux ưmlvj ợwshw c thắyclu ng lợwshw i, nhưmlvj vậyily y, Salerga,
Jaban, Sous, thậyily m chíqnrd cảyily Leray đcvux ềykvt u đcvux ãjgpx nằalpi m trong phạufno m vi khốnbpw ng chếmjka củpfbb a
Cộykvt ng hòmrfy a Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng!
Carolina nhậyily n đcvux ịudlz nh, đcvux âozyt y mớjqdt i làahmr nhiệpsnt m vụsanm tốnbpw i trọtrpu ng yếmjka u củpfbb a bàahmr ta. Vềykvt phầcmci n đcvux ájgpx m ngưmlvj ờyvko i Mars kia, bàahmr ta cũhsxg ng khôwlfn ng đcvux ểmnfx vàahmr o mắyclu t. Cho dùswqg đcvux em toàahmr n bộykvt đcvux ájgpx m ôwlfn hợwshw p ởsise Mars nàahmr y tậyily p hợwshw p lạufno i thìojyb cũhsxg ng khôwlfn ng phảyily i làahmr đcvux ốnbpw i thủpfbb củpfbb a sưmlvj đcvux oàahmr n thiếmjka t giájgpx p Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng vớjqdt i ba trung đcvux oàahmr n robot [Thiêzpsg n Phạufno t] đcvux ờyvko i thứlhnc chíqnrd n, mộykvt t trung đcvux oàahmr n robot [Thầcmci n Tứlhnc ], mộykvt t tiểmnfx u đcvux oàahmr n đcvux ặnbpw c chủpfbb ng, mộykvt t tiểmnfx u đcvux oàahmr n
hậyily u cầcmci n, mộykvt t tiểmnfx u đcvux oàahmr n thôwlfn ng tin đcvux iệpsnt n tửpgyn , cộykvt ng thêzpsg m cájgpx c nhâozyt n viêzpsg n phi
chiếmjka n đcvux ấypzu u tổyukq ng cộykvt ng gầcmci n hai vạufno n ngưmlvj ờyvko i. (câozyt u thốnbpw i nájgpx t vcc) Huốnbpw ng hồsanm , hạufno m
đcvux ộykvt i hỗbpyg n hợwshw p đcvux ặnbpw c biệpsnt t cấypzu p B đcvux iềykvt u từnyvw Phỉpajh Dưmlvj ơehtm ng đcvux ếmjka n còmrfy n đcvux ưmlvj ợwshw c tăwrzm ng cưmlvj ờyvko ng tạufno m thờyvko i mộykvt t chiếmjka c tàahmr u sâozyt n bay lớjqdt p {Hújkkh c Nhậyily t}(rising sun, mặnbpw t trờyvko i mọtrpu c).
Tuy rằalpi ng chỉpajh làahmr loạufno i mẫmdmw u hạufno m hạufno ng nhẹmlvj , thếmjka nhưmlvj ng dùswqg ng đcvux ểmnfx uy hiếmjka p hạufno m đcvux ộykvt i hảyily i tặnbpw c vàahmr đcvux oàahmr n buôwlfn n, nhưmlvj vậyily y làahmr đcvux ãjgpx quájgpx đcvux ủpfbb rồsanm i!
" Tưmlvj ớjqdt ng quâozyt n.. . . ." Bêzpsg n tai truyềykvt n đcvux ếmjka n thanh âozyt m củpfbb a sĩnlbl quan phụsanm tájgpx Margaret: "Càahmr phêzpsg củpfbb a ngàahmr i".
"Cájgpx m ơehtm n." Carolina tiếmjka p nhậyily n tájgpx ch càahmr phêzpsg , xoa xoa khóaldy e mắyclu t cóaldy chújkkh t mệpsnt t mỏozyt i, nhắyclu m mắyclu t lạufno i.
Cájgpx c sĩnlbl quan xung quanh vẫmdmw n duy trìojyb yêzpsg n lặnbpw ng, bọtrpu n họtrpu hiểmnfx u rõustq tíqnrd nh cájgpx ch
nghiêzpsg m tújkkh c, cốnbpw chấypzu p vàahmr nóaldy i năwrzm ng thậyily n trọtrpu ng củpfbb a vịudlz thiếmjka u tưmlvj ớjqdt ng xuấypzu t thâozyt n
từnyvw họtrpu c việpsnt n nàahmr y. Mộykvt t ngưmlvj ờyvko i bốnbpw n mưmlvj ơehtm i tuổyukq i vẫmdmw n côwlfn đcvux ộykvt c mộykvt t mìojyb nh nhưmlvj bàahmr ta, ởsise sau lưmlvj ng vẫmdmw n léevig n cóaldy khôwlfn ng íqnrd t cájgpx c biệpsnt t hiệpsnt u nhưmlvj làahmr lãjgpx nh cảyily m hay xửpgyn nữkiop
giàahmr .... Khi so sájgpx nh vớjqdt i vẻtkpk bềykvt ngoàahmr i thanh tújkkh củpfbb a bàahmr ta, cájgpx i cájgpx tíqnrd nh
khôwlfn ng khiếmjka n cho ngưmlvj ờyvko i ta yêzpsg u thíqnrd ch nàahmr y tuyệpsnt t nhiêzpsg n tưmlvj ơehtm ng phảyily n!
Cóaldy lẽmlvj cũhsxg ng bởsise i vìojyb dạufno ng tíqnrd nh cájgpx ch nàahmr y nêzpsg n mớjqdt i khiếmjka n cho bàahmr ta luôwlfn n hoàahmr n
thàahmr nh đcvux ưmlvj ợwshw c cájgpx c bàahmr i họtrpu c vàahmr bàahmr i tậyily p khôwlfn khan, trởsise thàahmr nh mộykvt t trong sốnbpw íqnrd t
cájgpx c lýnbpw luậyily n gia quâozyt n sựntnp trong họtrpu c việpsnt n quâozyt n sựntnp Cleveland, cũhsxg ng nhưmlvj thểmnfx
hiệpsnt n ra năwrzm ng lựntnp c tổyukq chứlhnc c rấypzu t mạufno nh trong thờyvko i gian nhậyily m chứlhnc c tạufno i bộykvt phậyily n
hậyily u cầcmci n quâozyt n khu Drabia. Cho tớjqdt i bâozyt y giờyvko , rấypzu t nhiềykvt u họtrpu c viêzpsg n tốnbpw t nghiệpsnt p
họtrpu c việpsnt n quâozyt n sựntnp Cleveland vẫmdmw n cảyily m thấypzu y càahmr ng ngàahmr y càahmr ng kíqnrd nh nểmnfx đcvux ốnbpw i vớjqdt i
vịudlz giảyily ng viêzpsg n nghiêzpsg m tújkkh c, lạufno i cóaldy trìojyb nh đcvux ộykvt lýnbpw luậyily n quâozyt n sựntnp cao siêzpsg u nàahmr y.
Bọtrpu n họtrpu hoàahmr n toàahmr n tin tưmlvj ởsise ng rằalpi ng, vịudlz họtrpu c sinh nữkiop duy nhấypzu t củpfbb a Hastings
nàahmr y mộykvt t ngàahmr y nàahmr o đcvux óaldy khi lĩnlbl nh quâozyt n tájgpx c chiếmjka n đcvux ộykvt c lậyily p, ởsise trong chiếmjka n tranh nhấypzu t đcvux ịudlz nh sẽmlvj phájgpx t ra nhữkiop ng tia sájgpx ng chóaldy i mắyclu t, mau chóaldy ng trởsise thàahmr nh vịudlz nữkiop tưmlvj ớjqdt ng duy nhấypzu t đcvux ứlhnc ng trong bảyily ng xếmjka p hạufno ng cájgpx c danh tưmlvj ớjqdt ng.
Đwshw i theo Carolina, bảyily n thâozyt n cájgpx c sĩnlbl quan cũhsxg ng khôwlfn ng biếmjka t tớjqdt i cùswqg ng làahmr mộykvt t
loạufno i vinh hạufno nh hay còmrfy n làahmr mộykvt t loạufno i hàahmr nh hạufno . Bấypzu t quájgpx , việpsnt c vâozyt ng theo ýnbpw tứlhnc thưmlvj ợwshw ng cấypzu p sớjqdt m đcvux ãjgpx trởsise thàahmr nh mộykvt t thóaldy i quen. Mộykvt t ngưmlvj ờyvko i chỉpajh huy lãjgpx nh đcvux ạufno m,
tựntnp nhiêzpsg n sẽmlvj cóaldy mộykvt t đcvux ájgpx m thuộykvt c hạufno trầcmci m mặnbpw c.
Duy nhấypzu t ngoạufno i lệpsnt , cóaldy lẽmlvj chíqnrd nh làahmr sĩnlbl quan phụsanm tájgpx củpfbb a Carolina, chájgpx u ngoạufno i Hastings, Margaret.
Nếmjka u nhưmlvj nóaldy i Carolina đcvux íqnrd ch thịudlz làahmr mộykvt t ngọtrpu n nújkkh i băwrzm ng, nhưmlvj vậyily y, Margaret
gợwshw i cảyily m mêzpsg ngưmlvj ờyvko i vớjqdt i tíqnrd nh cájgpx ch mạufno nh mẽmlvj , lạufno i chíqnrd nh làahmr mộykvt t ngọtrpu n lửpgyn a cóaldy thểmnfx khiếmjka n cho mọtrpu i ngưmlvj ờyvko i đcvux àahmr n ôwlfn ng tìojyb nh nguyệpsnt n chịudlz u chếmjka t chájgpx y.
" Tưmlvj ớjqdt ng quâozyt n. "Margaret kéevig o vájgpx y ốnbpw ng(*), ngồsanm i xuốnbpw ng ghếmjka củpfbb a mìojyb nh. Cặnbpw p đcvux ùswqg i đcvux ẹmlvj p thon dàahmr i thẳozyt ng tắyclu p nhíqnrd ch lêzpsg n, nhìojyb n chăwrzm m chújkkh vàahmr o ảyily nh chụsanm p củpfbb a mậyily p
mạufno p trêzpsg n màahmr n hìojyb nh májgpx y tíqnrd nh, hỏozyt i: "Nghe nóaldy i, ngưmlvj ờyvko i nàahmr y làahmr anh hùswqg ng nổyukq i
tiếmjka ng nhấypzu t củpfbb a Leray từnyvw chiếmjka n tranh Vệpsnt Quốnbpw c tớjqdt i nay?"
(* vájgpx y nàahmr y làahmr loạufno i vájgpx y bóaldy sájgpx t nhéevig , khôwlfn ng phảyily i làahmr dạufno ng xòmrfy e gióaldy thổyukq i cájgpx i
tung bay nhìojyb n thấypzu y bêzpsg n trong đcvux âozyt u, giảyily i thíqnrd ch tíqnrd cho anh em hiểmnfx u - nb)
"Anh hùswqg ng?" Carolina nhấypzu p càahmr phêzpsg , lắyclu c đcvux ầcmci u nóaldy i:" Mộykvt t binh sĩnlbl khôwlfn ng phụsanm c
tùswqg ng mệpsnt nh lệpsnt nh lạufno i thíqnrd ch síqnrd nh anh hùswqg ng, nguy hạufno i đcvux ốnbpw i vớjqdt i tậyily p thểmnfx lạufno i
càahmr ng lớjqdt n . Huốnbpw ng hồsanm ... " Bàahmr ta liếmjka c qua ảyily nh chụsanm p mậyily p mạufno p vớjqdt i vẻtkpk mặnbpw t ngâozyt y ngôwlfn đcvux ang ưmlvj ỡaldy n bụsanm ng ra: "Ta thựntnp c sựntnp nhìojyb n khôwlfn ng ra, cájgpx i gãjgpx nàahmr y làahmr cájgpx i loạufno i anh hùswqg ng gìojyb . Ta thậyily m chíqnrd còmrfy n hoàahmr i nghi hắyclu n cóaldy đcvux újkkh ng làahmr mộykvt t binh sĩnlbl hợwshw p
cájgpx ch hay khôwlfn ng."
"Thếmjka nhưmlvj ng. . . ." Vốnbpw n trảyily i qua huấypzu n luyệpsnt n mújkkh a ba lêzpsg chuyêzpsg n nghiệpsnt p,
Margaret mặnbpw c dùswqg đcvux ang ngồsanm i thếmjka nhưmlvj ng lưmlvj ng cũhsxg ng rấypzu t thẳozyt ng. Bộykvt ngựntnp c sữkiop a
hìojyb nh trájgpx i đcvux àahmr o cao vújkkh t, vòmrfy ng eo mảyily nh khảyily nh vàahmr cájgpx i cổyukq trắyclu ng nõustq n thon dàahmr i
khiếmjka n cho mấypzu y nam sĩnlbl quan bêzpsg n cạufno nh khôwlfn ng rờyvko i ájgpx nh mắyclu t, lạufno i nghe nàahmr ng hiếmjka u kỳcvux nóaldy i: "Cóaldy ngưmlvj ờyvko i nóaldy i, cájgpx i ngưmlvj ờyvko i nàahmr y đcvux ãjgpx lậyily p đcvux ưmlvj ợwshw c rấypzu t nhiềykvt u chiếmjka n côwlfn ng,
ngay cảyily hoàahmr ng đcvux ếmjka Gatralan cũhsxg ng làahmr hắyclu n bắyclu t vềykvt ."
" Trăwrzm m nghe khôwlfn ng bằalpi ng mắyclu t thấypzu y..." Carolina nhàahmr n nhạufno t nóaldy i: "Cóaldy mộykvt t sốnbpw
việpsnt c, chíqnrd nh làahmr do nhu cầcmci u tuyêzpsg n truyềykvt n chíqnrd nh trịudlz , ngưmlvj ơehtm i vẫmdmw n còmrfy n chưmlvj a
hiểmnfx u đcvux âozyt u. Dạufno ng anh hùswqg ng nhưmlvj vậyily y, hiệpsnt n tạufno i cájgpx c quốnbpw c gia đcvux ang liềykvt u mạufno ng
tuyêzpsg n dưmlvj ơehtm ng cổyukq xuýnbpw chẳozyt ng phảyily i khôwlfn ng thiếmjka u sao? Khôwlfn ng cóaldy tríqnrd tuệpsnt tậyily p thểmnfx
vàahmr sựntnp phốnbpw i hợwshw p, hắyclu n mộykvt t ngưmlvj ờyvko i cóaldy thểmnfx bắyclu t đcvux ưmlvj ợwshw c hoàahmr ng đcvux ếmjka Gatralan sao? Bấypzu t quájgpx chỉpajh làahmr đcvux em côwlfn ng lao củpfbb a nhiềykvt u ngưmlvj ờyvko i tậyily p trung trêzpsg n ngưmlvj ờyvko i hắyclu n màahmr
thôwlfn i."
" Thếmjka nàahmr o lạufno i chọtrpu n ra mộykvt t gãjgpx anh hùswqg ng béevig o nhưmlvj thếmjka chứlhnc ..." Margaret cóaldy
chújkkh t thấypzu t vọtrpu ng thầcmci m nóaldy i: " Khi nghe nóaldy i, còmrfy n tưmlvj ởsise ng rằalpi ng làahmr mộykvt t anh đcvux ẹmlvj p
trai kia..."
"Ta mặnbpw c kệpsnt hắyclu n trưmlvj ớjqdt c đcvux âozyt y làahmr anh hùswqg ng gìojyb ." Carolina ngửpgyn i ngửpgyn i vịudlz càahmr phêzpsg ,
ájgpx nh mắyclu t chớjqdt p đcvux ộykvt ng: "Dưmlvj ớjqdt i trưmlvj ớjqdt ng củpfbb a ta, nếmjka u hắyclu n khôwlfn ng chịudlz u thu liễsanm m từnyvw
bỏozyt cájgpx i thóaldy i đcvux óaldy , ta sẽmlvj tốnbpw ng hắyclu n lêzpsg n toàahmr ájgpx n quâozyt n sựntnp . "
Margaret thèwlfn lưmlvj ỡaldy i, nhìojyb n ảyily nh chụsanm p mậyily p mạufno p, trong ájgpx nh mắyclu t đcvux ãjgpx tràahmr n ngậyily p thưmlvj ơehtm ng hạufno i.
*********************
"Mậyily p mạufno p, lãjgpx o bàahmr củpfbb a ngưmlvj ơehtm i tớjqdt i tìojyb m ngưmlvj ơehtm i kìojyb a."
"Lãjgpx o bàahmr củpfbb a ta?" Mậyily p mạufno p bịudlz Karl hùswqg cho giậyily t mìojyb nh: "Làahmr ngưmlvj ờyvko i nàahmr o?"
"Ngưmlvj ờyvko i nàahmr o?" Trêzpsg n màahmr n hìojyb nh liêzpsg n lạufno c, ájgpx nh mắyclu t củpfbb a Karl rõustq ràahmr ng cóaldy chújkkh t ngâozyt y ra: "Ngưmlvj ơehtm i cóaldy mấypzu y ngưmlvj ờyvko i?"
Mậyily p mạufno p bấypzu m mấypzu y đcvux ầcmci u ngóaldy n tay năwrzm m rồsanm i mưmlvj ờyvko i, bỗbpyg ng nhiêzpsg n cảyily m thấypzu y phíqnrd a sau
cóaldy mộykvt t cơehtm n gióaldy lạufno nh. Hắyclu n quay nhanh đcvux ầcmci u lạufno i, vừnyvw a lújkkh c thấypzu y ájgpx nh mắyclu t Helen
vộykvt i trájgpx nh qua chỗbpyg khájgpx c. Bấypzu t quájgpx , đcvux ôwlfn i tai đcvux ẹmlvj p kia hiểmnfx n nhiêzpsg n vẫmdmw n còmrfy n dựntnp ng thẳozyt ng.
"Ngưmlvj ơehtm i quảyily n chi ta cóaldy mấypzu y ngưmlvj ờyvko i. . . ." Mậyily p mạufno p thẹmlvj n quájgpx thàahmr nh giậyily n: "Nóaldy i mau, tớjqdt i cùswqg ng làahmr ai?"
" Mỹnlbl Đwshw óaldy a. " Karl nhìojyb n vềykvt phíqnrd a sau mậyily p mạufno p.
"Mỹnlbl Đwshw óaldy a?" Mậyily p mạufno p ngẩjqdt n ra, khôwlfn ng ngăwrzm n đcvux ưmlvj ợwshw c liềykvt n nổyukq i da gàahmr mộykvt t trậyily n, vộykvt i
nóaldy i: "Cájgpx i côwlfn y tájgpx ngốnbpw c nàahmr y, nàahmr ng chạufno y tớjqdt i đcvux âozyt y làahmr m gìojyb , cóaldy bệpsnt nh thíqnrd ch bịudlz
hạufno i àahmr ? Nơehtm i nàahmr o nguy hiểmnfx m thìojyb lạufno i đcvux âozyt m đcvux ầcmci u vàahmr o."
"Nàahmr ng làahmr tớjqdt i tìojyb m ngưmlvj ơehtm i đcvux ấypzu y." Karl nhújkkh n vai, đcvux em sựntnp tìojyb nh phájgpx t sinh tạufno i
trạufno m khôwlfn ng gian 106 nóaldy i qua mộykvt t lầcmci n. Mậyily p mạufno p nghe đcvux ưmlvj ợwshw c liềykvt n mồsanm hôwlfn i lạufno nh
đcvux ầcmci m đcvux ìojyb a. Hắyclu n thậyily t khôwlfn ng ngờyvko , Mỹnlbl Đwshw óaldy a hai năwrzm m nay dĩnlbl nhiêzpsg n vẫmdmw n mộykvt t mựntnp c chờyvko mìojyb nh đcvux i tìojyb m nàahmr ng. Lạufno i càahmr ng khôwlfn ng ngờyvko tớjqdt i, ngưmlvj ờyvko i thiếmjka u nữkiop vớjqdt i tíqnrd nh cájgpx ch
mềykvt m yếmjka u nàahmr y lạufno i vìojyb mìojyb nh màahmr bưmlvj ớjqdt c trêzpsg n lữkiop trìojyb nh nguy hiểmnfx m nàahmr y.
Karl chốnbpw t lạufno i:" "Mộykvt t côwlfn gájgpx i lạufno i chạufno y xa nhưmlvj vậyily y tớjqdt i tìojyb m ngưmlvj ơehtm i, ngưmlvj ờyvko i giàahmr trẻtkpk nhỏozyt đcvux ềykvt u cảyily m đcvux ộykvt ng vôwlfn cùswqg ng, dùswqg sao hiệpsnt n tạufno i trong căwrzm n cứlhnc nàahmr ng đcvux ãjgpx trởsise
thàahmr nh bảyily o bốnbpw i rồsanm i. Đwshw ájgpx m quájgpx i nhâozyt n khoa họtrpu c kia đcvux ềykvt u nóaldy i, nếmjka u nhưmlvj ngưmlvj ơehtm i dájgpx m cóaldy lỗbpyg i vớjqdt i nàahmr ng, bọtrpu n họtrpu nhấypzu t đcvux ịudlz nh sẽmlvj nghiêzpsg n cứlhnc u ra mộykvt t cájgpx i quầcmci n lóaldy t
bằalpi ng théevig p siêzpsg u cấypzu p, đcvux em ngưmlvj ơehtm i khóaldy a lạufno i, cho ngưmlvj ơehtm i ngoạufno i trừnyvw xuấypzu t tinh
trong mơehtm ra, đcvux ừnyvw ng nghĩnlbl dùswqg ng phưmlvj ơehtm ng thứlhnc c khájgpx c đcvux ểmnfx giảyily i quyếmjka t vấypzu n đcvux ềykvt ."
Mậyily p mạufno p liềykvt n lặnbpw ng ngưmlvj ờyvko i rồsanm i.
Hồsanm i tưmlvj ởsise ng lạufno i quájgpx khứlhnc , mộykvt t loạufno i tâozyt m tìojyb nh khôwlfn ng giảyily i thíqnrd ch đcvux ưmlvj ợwshw c liềykvt n sinh sôwlfn i nẩjqdt y nởsise từnyvw đcvux ájgpx y lòmrfy ng.
Hắyclu n bỗbpyg ng nhiêzpsg n rấypzu t muốnbpw n nhìojyb n thấypzu y côwlfn gájgpx i màahmr mìojyb nh đcvux ãjgpx từnyvw ng hai lầcmci n cứlhnc u thoájgpx t nàahmr y nàahmr y.
Khôwlfn ng liêzpsg n quan tớjqdt i tìojyb nh ájgpx i, cũhsxg ng khôwlfn ng liêzpsg n quan đcvux ếmjka n tìojyb nh ***.
Đwshw óaldy làahmr mộykvt t sựntnp cảyily m đcvux ộykvt ng tưmlvj ơehtm ng cứlhnc u lẫmdmw n nhau lújkkh c hoạufno n nạufno n trong thờyvko i loạufno n thếmjka .
Viềykvt n mắyclu t mậyily p mạufno p cóaldy chújkkh t ưmlvj ớjqdt t ájgpx t , thanh âozyt m hắyclu n cũhsxg ng cóaldy chújkkh t khàahmr n khàahmr n run rẩjqdt y:" Nàahmr ng vẫmdmw n mặnbpw c bộykvt đcvux ồsanm ng phụsanm c y tájgpx chứlhnc ?"
(phảyily i trong sájgpx ng, phảyily i trong sájgpx ng... - nb)
Đ
Trong con mắ
Carolina că
Bở
Bà
Thà
Sau khi nhậ
Sở
Cỗ
Ngoạ
Từ
Bở
Mà
Carolina nhậ
" Tư
"Cá
Cá
Có
Bọ
Đ
Duy nhấ
Nế
" Tư
(* vá
"Anh hù
"Thế
" Tră
" Thế
"Ta mặ
Margaret thè
*********************
"Mậ
"Lã
"Ngư
Mậ
"Ngư
" Mỹ
"Mỹ
"Nà
Karl chố
Mậ
Hồ
Hắ
Khô
Đ
Viề
(phả
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
