Trởnveq lạjoge i phòmvnz ng, mậcxmx p mạjoge p tắmfzg m rửzyan a, lădkyz n qua lădkyz n lạjoge i nửzyan a ngàtdew y, nhưvhms ng khôxdky ng cógyin buồrjnl n ngủbpbk .
Khi chiếzclk n đqakx ấgyin u kịtgoo ch liệlhiu t màtdew khẩcsag n trưvhms ơysxy ng, toàtdew n bộmfzg thâhxyx n thểfenb con ngưvhms ờlvco i, còmvnz n giữfhhr mộmfzg t loạjoge i phấgyin n khởnveq i cựysxy c đqakx ộmfzg , vôxdky luậcxmx n làtdew chiếzclk n đqakx ấgyin u hay làtdew chiếzclk n quảnveq cuốuock i cùejsa ng, đqakx ềkkqq u khiếzclk n cho hắmfzg n cógyin mộmfzg t loạjoge i cảnveq m giáyitd c bừhxmz ng tỉxdae nh mộmfzg ng.
Hắmfzg n rót môxdky ̣t ly nưvhms ớejsa c, mởnveq cáyitd nh cửzyan a thủbpbk y tinh, đqakx i lêhxmz n sâhxyx n thưvhms ợgpfv ng.
Pháyitd o hoa củbpbk a thàtdew nh thịtgoo , còmvnz n đqakx ang phógyin ng lêhxmz n từhxmz ng cáyitd i, đqakx em bầgfhl u trờlvco i đqakx êhxmz m chiếzclk sáyitd ng.
Thàtdew nh phốuock , dưvhms ờlvco ng nhưvhms cũbvqt ng nhưvhms mìpned nh, khôxdky ng cógyin chúfbnz t buồrjnl n ngủbpbk . Tuy rằnjke ng cáyitd ch thậcxmx t xa, dưvhms ờlvco ng nhưvhms cũbvqt ng cógyin thểfenb nghe đqakx ưvhms ợgpfv c tiếzclk ng cưvhms ờlvco i sung sưvhms ớejsa ng củbpbk a đqakx ám ngưvhms ơysxy ̀i cửzyan hàtdew nh du hàtdew nh thắmfzg ng lợgpfv i, cũbvqt ng cógyin thểfenb thấgyin y đqakx ưvhms ợgpfv c dòmvnz ng ngưvhms ờlvco i nhưvhms nưvhms ớejsa c thủbpbk y triềkkqq u, quơysxy hai tay vàtdew cờlvco xíqakx , nhảnveq y nhógyin t trêhxmz n đqakx ưvhms ờlvco ng phốuock vàtdew quảnveq ng trưvhms ờlvco ng.
Mậcxmx p mạjoge p lẳnveq ng lặmvnz ng đqakx ứusgf ng, chỉxdae cảnveq m thấgyin y trong lòmvnz ng an bìpned nh nhưvhms vậcxmx y.
Giãurru y dụkwre a cũbvqt ng tốuock t, liềkkqq u mạjoge ng cũbvqt ng đqakx ưvhms ợgpfv c, mìpned nh vàtdew đqakx ám ngưvhms ơysxy ̀i bêhxmz n cạjoge nh liềkkqq u mạjoge ng trong chiếzclk n đqakx ấgyin u, hoặmvnz c làtdew nhữfhhr ng ngưvhms ờlvco i đqakx ãurru chếzclk t đqakx i bao gồrjnl m cảnveq cáyitd i quốuock c gia nàtdew y, khôxdky ng phảnveq i làtdew vìpned tấgyin t cảnveq trưvhms ớejsa c mắmfzg t hay sao?
Mặmvnz c dùejsa chỉxdae làtdew đqakx ứusgf ng xa xa nhìpned n, nhưvhms ng cũbvqt ng đqakx áyitd ng.
“Mậcxmx p mạjoge p.” Bêhxmz n tai mậcxmx p mạjoge p vang lêhxmz n âhxyx m thanh củbpbk a Helen.
Mậcxmx p mạjoge p quay đqakx ầgfhl u lạjoge i, khôxdky ng biếzclk t lúfbnz c nàtdew o, Helen vốuock n dĩzclk đqakx ãurru tắmfzg t đqakx èn phòmvnz ng, chạjoge y tớejsa i phòng của mình, đqakx ang đqakx ứusgf ng dưvhms ớejsa i ngọtznn n đqakx èfenb n sáyitd ng nhìpned n mìpned nh. Hắmfzg n nhẹgfxl giọtznn ng nógyin i: "Còmvnz n chưvhms a ngủbpbk ?"
Helen lắmfzg c đqakx ầgfhl u, tógyin c dàtdew i giốuock ng nhưvhms cuộmfzg n sógyin ng. Mởnveq cáyitd nh cửzyan a thủbpbk y tinh, từhxmz tia sáyitd ng mêhxmz ly củbpbk a pháyitd o hoa đqakx i tớejsa i hưvhms ớejsa ng mậcxmx p mạjoge p. Giàtdew y cao gógyin t dưvhms ớejsa i châhxyx n vàtdew môxdky ng đqakx ẹp rấgyin t tròmvnz n dưvhms ớejsa i váyitd y, khiếzclk n cho dáng ngưvhms ờlvco i yểfenb u đqakx iệlhiu u của côxdky ấgyin y càtdew ng thưvhms ớejsa t tha đqakx ộmfzg ng nhâhxyx n.
Côxdky ấgyin y đqakx i tớejsa i bêhxmz n cạjoge nh mậcxmx p mạjoge p, kékwre o cáyitd nh tay củbpbk a hắmfzg n, đqakx em đqakx ầgfhl u nhẹgfxl nhàtdew ng màtdew tựysxy a ởnveq trêhxmz n vai hắmfzg n, nhìpned n pháyitd o hoa huyếzclk n lệlhiu .
"Cáyitd c nàtdew ng đqakx âhxyx u?" Mậcxmx p mạjoge p nhẹgfxl nhàtdew ng ngửzyan i mùejsa i thơysxy m trêhxmz n ngưvhms ờlvco i Helen, hỏgyin i.
"Metok đqakx i báyitd o danh đqakx ộmfzg i chữfhhr a bệlhiu nh củbpbk a cădkyz n cứusgf , buôxdky ̉i tôxdky ́i ngày hôxdky m nay ởnveq đqakx ấgyin y. Milan quay vềkkqq phòmvnz ng thíqakx nghiệlhiu m, Bonnie ởnveq Bermuda, Anlei vàtdew Margaret đqakx i quâhxyx n bộmfzg , chuyệlhiu n tìpned nh rấgyin t nhiềkkqq u, sợgpfv rằnjke ng buổpned i tốuock i cũbvqt ng khôxdky ng thểfenb trởnveq vềkkqq . Niya anh cũbvqt ng biếzclk t đqakx ếzclk n, côxdky ấgyin y đqakx ãurru đqakx áyitd nh đqakx iêhxmz n rồrjnl i, hiệlhiu n tạjoge i sợgpfv rằnjke ng đqakx ang ởnveq mẫrrqd u hạjoge m đqakx i đqakx ếzclk n tinh vựysxy c trung ưvhms ơysxy ng. Audrey đqakx i bộmfzg hậcxmx u cầgfhl n, Hưvhms ơysxy ng tỷrlax đqakx i ngủbpbk trưvhms ớejsa c rồrjnl i.”
Helen vừhxmz a đqakx ếzclk m nhữfhhr ng ngưvhms ờlvco i đqakx àtdew n bàtdew bêhxmz n cạjoge nh củbpbk a mậcxmx p mạjoge p, vừhxmz a tứusgf c giậcxmx n nhékwre o cáyitd nh tay củbpbk a mậcxmx p mạjoge p.
Đwicw àtdew n bàtdew bêhxmz n cạjoge nh củbpbk a ngưvhms ờlvco i nàtdew y, quảnveq thậcxmx t cógyin thểfenb biêhxmz n thàtdew nh mộmfzg t tổpned chiếzclk n đqakx ấgyin u! Thậcxmx t khôxdky ng biếzclk t, mậcxmx p mạjoge p diệlhiu n mạjoge o khôxdky ng xuấgyin t chúfbnz ng gìpned , ởnveq đqakx âhxyx u ra mịtgoo lựysxy c lớejsa n nhưvhms vậcxmx y, đqakx ểfenb nhữfhhr ng ngưvhms ờlvco i đqakx àtdew n bàtdew bêhxmz n cạnh hădkyz ́n, mỗfidj i ngưvhms ờlvco i đqakx ềkkqq u khădkyz ng khădkyz ng mộmfzg t mựysxy c nhưvhms thếzclk .
Nhìpned n mậcxmx p mạjoge p nhe rădkyz ng nhếzclk ch miệlhiu ng, Helen bấgyin t giáyitd c nởnveq nụkwre cưvhms ờlvco i.
Cógyin thểfenb , trong thờlvco i loạjoge n thếzclk , tìpned nh cảnveq m củbpbk a con ngưvhms ờlvco i lúfbnz c đqakx ầgfhl u đqakx ãurru khôxdky ng cáyitd ch nàtdew o dùejsa ng lẽvhms thưvhms ờlvco ng đqakx ểfenb nghĩzclk . Yêhxmz u thìpned yêhxmz u, giôxdky ́ng nhưvhms mìpned nh, đqakx ầgfhl u tiêhxmz n làtdew bịtgoo sựysxy tíqakx ch anh hùejsa ng củbpbk a ngưvhms ờlvco i nàtdew y hấgyin p dẫrrqd n, sau đqakx ógyin bịtgoo sắmfzg c mặmvnz t vôxdky lại củbpbk a ngưvhms ờlvco i nàtdew y khiếzclk p sợgpfv , rồrjnl i sau đqakx ógyin , cũbvqt ng làtdew bịtgoo hắmfzg n chiếzclk m tiệlhiu n nghi. Nógyin i giỡcmdq n thôxdky i, đqakx ưvhms ợgpfv c hắmfzg n liềkkqq u mìpned nh cứusgf u giúfbnz p, cùejsa ng hắmfzg n hoạjoge n nạjoge n, hai bêhxmz n đqakx ãurru khôxdky ng cógyin cựysxy ly.
Chỉxdae cầgfhl n bêhxmz n cạnh của hădkyz ́n, mặmvnz c dùejsa làtdew thâhxyx n ởnveq trong cáyitd i thờlvco i đqakx ạjoge i binh quýjxub mãurru loạjoge n dâhxyx n chúfbnz ng lầgfhl m than, cũbvqt ng mộmfzg t loạjoge i kiêhxmz n đqakx ịtgoo nh vàtdew an toàtdew n khôxdky ng hiểfenb u.
Trong con mădkyz ́t của ngưvhms ờlvco i kháyitd c hắmfzg n đqakx ãurru làtdew tưvhms ớejsa ng quâhxyx n quyềkkqq n cao chứusgf c trọtznn ng, nhưvhms ng trong con mădkyz ́t của nhữfhhr ng ngưvhms ờlvco i đqakx àtdew n bàtdew bêhxmz n cạjoge nh hắmfzg n, hắmfzg n cũbvqt ng làtdew mậcxmx p mạjoge p cợgpfv t nhảnveq khôxdky ng nghiêhxmz m chỉxdae nh, vừhxmz a tham tiềkkqq n lạjoge i háyitd o sắmfzg c, nhưvhms ng luôxdky n luôxdky n liềkkqq u mạjoge ng bảnveq o hộmfzg cho ngưvhms ờlvco i bêhxmz n cạjoge nh, khôxdky ng cho phékwre p ngưvhms ờlvco i kháyitd c khi dễrlax dùejsa chỉxdae mộmfzg t chúfbnz t!
Uy phong củbpbk a hắmfzg n, đqakx ềkkqq u đqakx ểfenb ởnveq bêhxmz n ngoàtdew i, chưvhms a bao giờlvco tứusgf c giậcxmx n cùejsa ng nhữfhhr ng ngưvhms ờlvco i đqakx àtdew n bàtdew của mình.
Cho dùejsa đqakx ồrjnl thủbpbk cáyitd ch đqakx ấgyin u củbpbk a hắmfzg n lợgpfv i hạjoge i mộmfzg t ngưvhms ờlvco i cógyin thểfenb đqakx ánh mưvhms ờlvco i ngưvhms ờlvco i bộmfzg đqakx ộmfzg i đqakx ặmvnz c chủbpbk ng, cho tớejsa i bâhxyx y giờlvco cũbvqt ng khôxdky ng hung áyitd c đqakx ộmfzg ng ngógyin n tay đqakx ốuock i vớejsa i nhữfhhr ng ngưvhms ờlvco i đqakx àtdew n bàtdew bêhxmz n cạjoge nh hoặmvnz c tỏgyin mộmfzg t lầgfhl n uy phong củbpbk a tưvhms ớejsa ng quâhxyx n.
Quan trọng nhâhxyx ́t là, tâhxyx m của hădkyz ́n, luôxdky n luôxdky n thuầgfhl n khiếzclk t nhưvhms mộmfzg t đqakx ứusgf a nhỏgyin .
Đwicw ốuock i vớejsa i đqakx àtdew n bàtdew màtdew nógyin i, đqakx àtdew n ôxdky ng cógyin tâhxyx m linh sạjoge ch sẽvhms , mớejsa i làtdew đqakx àtdew n ôxdky ng cógyin mịtgoo lựysxy c nhấgyin t.
"Helen...”
Lỗfidj tai bịtgoo hơysxy i thởnveq củbpbk a mậcxmx p mạjoge p vàtdew sợgpfv i tógyin c của mình làtdew m cho ngứusgf a, Helen bậcxmx t cưvhms ờlvco i mộmfzg t tiếzclk ng, nhìpned n vẻfidj mặmvnz t xin khoan dung củbpbk a mậcxmx p mạjoge p, nghe hắmfzg n nógyin i: "Đwicw ừhxmz ng nhékwre o nữfhhr a, nhékwre o nữfhhr a sẽvhms đqakx ứusgf t đqakx ógyin ."
"Quỷrlax hoa tâhxyx m!" Helen liếzclk c trắmfzg ng mậcxmx p mạjoge p, buôxdky ng cáyitd nh tay củbpbk a hắmfzg n ra, lạjoge i vôxdky thưvhms ́c xoa xoa cho hắmfzg n.
"Em còmvnz n chưvhms a cógyin tắmfzg m đqakx i?" Tay củbpbk a mậcxmx p mạjoge p cảnveq m thụkwre đqakx ưvhms ợgpfv c sựysxy mềkkqq m mạjoge i trưvhms ớejsa c ngựysxy c củbpbk a Helen, chỉxdae cảnveq m thấgyin y tâhxyx m nhưvhms hỏgyin a, theo tinh thầgfhl n phấgyin n khởnveq i, khógyin cógyin thểfenb ngădkyz n chặmvnz n. Hắmfzg n tham lam nhìpned n cửzyan a lớejsa n ngoàtdew i phòmvnz ng ngủbpbk củbpbk a phòmvnz ng kháyitd ch mộmfzg t chúfbnz t, tạjoge i bêhxmz n tai Helen nhẹgfxl giọtznn ng nógyin i, "Anh đqakx i mởnveq nưvhms ớejsa c cho em."
Bầgfhl u khôxdky ng khíqakx mơysxy ̀ ám làtdew m cho ngưvhms ờlvco i ta hoảnveq ng hốuock t, Helen còmvnz n im lặmvnz ng, chỉxdae thấgyin y mậcxmx p mạjoge p nhanh nhưvhms chớejsa p tiếzclk n vàtdew o phòmvnz ng tắmfzg m, sau mộmfzg t láyitd t, bêhxmz n trong vang lêhxmz n tiếzclk ng nưvhms ớejsa c.
Côxdky ấgyin y nhẹgfxl nhẹgfxl cắmfzg n môxdky i, mặmvnz t đqakx ỏgyin tậcxmx n tai.
Pháyitd o hoa phưvhms ơysxy ng xa lạjoge i bắmfzg n lêhxmz n, buổpned i tốuock i nàtdew y, vốuock n dĩzclk làtdew tưvhms ơysxy i đqakx ẹgfxl p nhưvhms vậcxmx y.
"Lạjoge i muốuock n nhìpned n lékwre n em tắmfzg m?" Helen tựysxy a ởnveq cửzyan a phòmvnz ng tắmfzg m, nhìpned n mậcxmx p mạjoge p bâhxyx ̣n trong bâhxyx ̣n ngoài vui vẻfidj khôxdky ng thôxdky i, thâhxyx n thểfenb vàtdew âhxyx m thanh, đqakx ềkkqq u cảnveq m thấgyin y có chút nhưvhms nhũbvqt n ra.
"Cáyitd i phòmvnz ng tắmfzg m nàtdew y khôxdky ng cógyin cửzyan a sổpned ..." Mậcxmx p mạjoge p vẻfidj mặmvnz t hàtdew m hậcxmx u, đqakx em Helen đqakx ẩcsag y vàtdew o phòmvnz ng tắmfzg m, trởnveq tay đqakx ógyin ng cáyitd nh cửzyan a cho côxdky ấgyin y.
Helen đqakx ứusgf ng trong phòmvnz ng tắmfzg m ngậcxmx p nưvhms ớejsa c, hơysxy i quay đqakx ầgfhl u. Liềkkqq n thấgyin y trong tấgyin m gưvhms ơysxy ng trêhxmz n bồrjnl n rửzyan a tay, làtdew mộmfzg t ngưvhms ờlvco i phụkwre nữfhhr mặmvnz t nhưvhms hoa đqakx àtdew o, mặmvnz t đqakx ầgfhl y ngưvhms ợgpfv ng ngùejsa ng.
Ngón tay thon dàtdew i của côxdky ấgyin y, nhẹgfxl nhàtdew ng di đqakx ộmfzg ng đqakx ếzclk n bộmfzg ngựysxy c đqakx ầgfhl y ắmfzg p rấgyin t tròmvnz n, chuyểfenb n qua cúfbnz c áyitd o trêhxmz n quầgfhl n áyitd o mộmfzg t lúfbnz c lâhxyx u, rốuock t cụkwre c cởnveq i ra.
Cởnveq i áyitd o trêhxmz n ngưvhms ờlvco i, kékwre o váyitd y dưvhms ớejsa i châhxyx n, vơysxy ́ châhxyx n, đqakx ôxdky ̀ lót, từhxmz ng mógyin n rơysxy i xuốuock ng.
Dầgfhl n dầgfhl n trong cáyitd i gưvhms ơysxy ng bịtgoo hơysxy i nưvhms ớejsa c làtdew m mờlvco , chỉxdae làtdew mộmfzg t ngưvhms ờlvco i đqakx àtdew n bàtdew hơysxy i nghiêhxmz ng thâhxyx n, bộmfzg ngựysxy c sữfhhr a rấgyin t cădkyz ng. Vòmvnz ng eo nhỏgyin vàtdew môxdky ng rấgyin t tròmvnz n, da thịtgoo t đqakx ẹgfxl p giốuock ng nhưvhms ngọtznn c. Trong áyitd nh mắmfzg t mêhxmz li củbpbk a ngưvhms ờlvco i đqakx àtdew n bàtdew ấgyin y, đqakx ãurru xấgyin u hổpned đqakx ếzclk n mứusgf c cógyin thểfenb nổpned i lêhxmz n mặmvnz t nưvhms ớejsa c
Dòmvnz ng nưvhms ớejsa c ấgyin m áyitd p, theo thâhxyx n thểfenb chảnveq y xuốuock ng, trong hơysxy i nưvhms ớejsa c càtdew ng lúfbnz c càtdew ng nhiềkkqq u, cửzyan a phòmvnz ng tắmfzg m truyềkkqq n đqakx ếzclk n mộmfzg t âhxyx m thanh nhỏgyin .
Helen cắmfzg n môxdky i, quay lưvhms ng đqakx i, che máyitd .
“Khôxdky ng cógyin cửzyan a sổpned , anh chỉxdae cógyin thểfenb từhxmz cửzyan a lớejsa n tiếzclk n vàtdew o.” Mậcxmx p mạjoge p từhxmz phíqakx a sau ôxdky m lấgyin y cặmvnz p môxdky ng tròmvnz n hoàtdew n mỹshis củbpbk a đqakx ệlhiu nhấgyin t mỹshis nhâhxyx n Lreay, trong tiếzclk ng rêhxmz n rỉxdae hơysxy i hơysxy i run rẩcsag y vàtdew vẻfidj xấgyin u hổpned trong cổpned họtznn ng, đqakx em nàtdew ng ôxdky m vàtdew o trong lòmvnz ng, hai tay mởnveq cáyitd nh tay củbpbk a nàtdew ng ra, đqakx ặmvnz t lêhxmz n trưvhms ớejsa c ngựysxy c mềkkqq m củbpbk a nàtdew ng, hôxdky n nhẹgfxl lêhxmz n cáyitd i cổpned dàtdew i ưvhms u mĩzclk củbpbk a nàtdew ng.
***
Ngàtdew y 1 tháyitd ng 2 nădkyz m 2264, Đwicw iềkkqq n Hàtdew nh Kiệlhiu n nădkyz m ấgyin y hai mưvhms ơysxy i bảnveq y tuổpned i ba trădkyz m sáyitd u mưvhms ơysxy i bốuock n ngàtdew y, đqakx ưvhms ợgpfv c vinh quang thădkyz ng lêhxmz n làtdew m Phógyin Tổpned ng Tham mưvhms u trưvhms ởnveq ng tham mưvhms u quâhxyx n tổpned ng bộmfzg quốuock c phòmvnz ng Leray, đqakx ưvhms ợgpfv c quâhxyx n hàtdew m Thưvhms ợgpfv ng Tưvhms ớejsa ng.
Đwicw ồrjnl ng thờlvco i bổpned nhiệlhiu m, cùejsa ng tădkyz ng lêhxmz n, còmvnz n cógyin Chekhov, Karl, Markevitch, Anlei cùejsa ng cáyitd c quan quâhxyx n Phỉxdae Quâhxyx n.
Tiếzclk ng hoan hôxdky sấgyin m dậcxmx y trong đqakx ạjoge i lễrlax đqakx ưvhms ờlvco ng củbpbk a bộmfzg quốuock c phòmvnz ng Leray.
Tiếzclk ng vỗfidj tay kékwre o dàtdew i gầgfhl n mưvhms ờlvco i phúfbnz t, khôxdky ng thểfenb ngừhxmz ng lạjoge i.
Ngay trong lúfbnz c dâhxyx n chúfbnz ng Leray hoan hôxdky nhảnveq y nhógyin t, mộmfzg t tin tứusgf c tốuock t truyềkkqq n đqakx ếzclk n. Ngàtdew y 1 tháyitd ng 2, thưvhms ợgpfv ng tưvhms ớejsa ng Leray Russell dẫrrqd n hạjoge m đqakx ộmfzg i Phỉxdae Quâhxyx n đqakx i tinh hệlhiu trung ưvhms ơysxy ng Leray.
Mưvhms ờlvco i hai giờlvco trưvhms a, hạjoge m đqakx ộmfzg i 1, 2, 3 do Ervin chỉxdae huy, chiếzclk n thắmfzg ng hai chi hạjoge m đqakx ộmfzg i cấgyin p C Deseyker vàtdew mộmfzg t chi hạjoge m đqakx ộmfzg i cấgyin p 6 Binart đqakx i thôxdky ng đqakx iểfenb m bưvhms ớejsa c nhảnveq y củbpbk a Deseyker, chiếzclk m lĩzclk nh đqakx iểfenb m bưvhms ớejsa c nhảnveq y phong bếzclk .
Buổpned i chiềkkqq u cùejsa ng ngàtdew y, Russell chỉxdae huy hạjoge m đqakx ộmfzg i 4, 5, 6 đqakx ếzclk n Thủbpbk Đwicw ôxdky tinh Leray, hộmfzg i sưvhms vớejsa i hạjoge m đqakx ộmfzg i khởnveq i nghĩzclk a củbpbk a Mikhailovich suấgyin t lĩzclk nh, pháyitd t đqakx ộmfzg ng cưvhms ờlvco ng côxdky ng vớejsa i hạjoge m đqakx ộmfzg i lưvhms u thủbpbk bêhxmz n ngoàtdew i Thủbpbk Đwicw ôxdky tinh củbpbk a Tâhxyx y Ưusgf ớejsa c.
Trảnveq i qua môxdky ̣t tiêhxmz ́ng đqakx ôxdky ̀ng hôxdky ̀ chiếzclk n đqakx ấgyin u kịtgoo ch liệlhiu t, hạjoge m đqakx ộmfzg i lưvhms u thủbpbk củbpbk a Tâhxyx y Ưusgf ớejsa c binh lựysxy c bạjoge c nhưvhms ợgpfv c sĩzclk khíqakx hạjoge xuốuock ng táyitd n loạjoge n, ngoạjoge i trừhxmz sốuock íqakx t chiếzclk n hạjoge m vàtdew mộmfzg t chi hạjoge m đqakx ộmfzg i cấgyin p B chạjoge y trốuock n hưvhms ớejsa ng Bermuda ra, còmvnz n lạjoge i tấgyin t cảnveq đqakx ềkkqq u bịtgoo diệlhiu t hoặmvnz c bịtgoo bắmfzg t.
Buổpned i chiềkkqq u bốuock n giờlvco , theo hạjoge m đqakx ộmfzg i sốuock 1 trong hạjoge m vậcxmx n tảnveq i, đqakx áyitd p xuốuock ng thàtdew nh phốuock Ludritte cáyitd ch thủbpbk đqakx ôxdky Leray hai trădkyz m hai mưvhms ơysxy i km, đqakx áyitd p xuốuock ng bốuock n sưvhms đqakx oàtdew n bọtznn c thékwre p Leray, hoàtdew n thàtdew nh tiếzclk p đqakx ấgyin t, tiếzclk n tớejsa i hưvhms ớejsa ng thủbpbk đqakx ôxdky .
Buổpned i tốuock i bảnveq y giờlvco , hạjoge m đqakx ộmfzg i 7, 8, 9, 10 do Mitch trung tưvhms ớejsa ng chỉxdae huy đqakx ãurru hoàtdew n thàtdew nh tiếzclk n côxdky ng đqakx ốuock i vớejsa i tinh hệlhiu tựysxy do củbpbk a tinh hệlhiu trung ưvhms ơysxy ng, mởnveq ra đqakx iểfenb m bưvhms ớejsa c nhảnveq y.
Theo hạjoge m đqakx ộmfzg i Phỉxdae Quâhxyx n xuấgyin t hiệlhiu n, Hansford vốuock n đqakx ãurru kinh sợgpfv nhưvhms mộmfzg t con chim vộmfzg i vàtdew ng trốuock n đqakx i, khốuock ng chếzclk hạjoge m đqakx ộmfzg i tiếzclk p hàtdew nh phảnveq n chiếzclk n. Khôxdky ng đqakx ếzclk n bốuock n giờlvco , Phỉxdae Quâhxyx n đqakx ãurru hoàtdew n thàtdew nh côxdky ng táyitd c dọtznn n dẹgfxl p khôxdky ng gian bêhxmz n ngoàtdew i cùejsa ng vớejsa i đqakx ưvhms ờlvco ng hàtdew ng khôxdky ng chủbpbk yếzclk u củbpbk a ba di dâhxyx n tinh, đqakx em lụkwre c quâhxyx n lêhxmz n đqakx ấgyin t liềkkqq n.
Đwicw ồrjnl ng thờlvco i, tinh hệlhiu Bermuda cũbvqt ng hoàtdew n thàtdew nh chiếzclk m lĩzclk nh vũbvqt trụkwre .
Hạjoge m đqakx ộmfzg i Mịtgoo Ảyitd nh 1 phong tỏgyin a đqakx iểfenb m bưvhms ớejsa c nhảnveq y đqakx i thôxdky ng Jaban, hạjoge m đqakx ộmfzg i Mịtgoo Ảyitd nh 2 trong quáyitd trìpned nh dọtznn n đqakx ẹgfxl p đqakx ưvhms ờlvco ng hàtdew ng khôxdky ng, tiêhxmz u diệlhiu t hai chi hạjoge m đqakx ộmfzg i cấgyin p B Jaban cùejsa ng mộmfzg t chi hạjoge m đqakx ộmfzg i cấgyin p A khôxdky ng hoàtdew n chỉxdae nh củbpbk a Sous.
Đwicw ếzclk n lúfbnz c nàtdew y, cảnveq khôxdky ng vựysxy c Bermuda, đqakx ãurru khôxdky ng còmvnz n thấgyin y mộmfzg t chiếzclk c phi thuyềkkqq n nàtdew o mang quốuock c kìpned củbpbk a Tâhxyx y Ưusgf ớejsa c.
Ngàtdew y 2 tháyitd ng 2, Trưvhms ơysxy ng Bằnjke ng Trìpned nh thưvhms ờlvco ng tưvhms ớejsa ng chỉxdae huy hạjoge m đqakx ộmfzg i 12, 13 củbpbk a Trenock, lấgyin y mẫrrqd u hạjoge m vũbvqt trụkwre vàtdew chiếzclk n cơysxy vũbvqt trụkwre làtdew m chủbpbk lựysxy c, pháyitd t đqakx ộmfzg ng khôxdky ng tậcxmx p vớejsa i cáyitd c cứusgf đqakx iểfenb m lụkwre c quâhxyx n quan trọtznn ng củbpbk a Tâhxyx y Ưusgf ớejsa c tạjoge i Midway tinh vàtdew Rhodes Shakespeare tinh, đqakx ếzclk n ngàtdew y 3 thìpned hoàtdew n thàtdew nh đqakx ưvhms a sưvhms đqakx oàtdew n bọtznn c thékwre p củbpbk a Phỉxdae Quâhxyx n lêhxmz n đqakx ấgyin t liềkkqq n, mộmfzg t đqakx ưvhms ờlvco ng quékwre t sạjoge ch, côxdky ng chiếzclk m thủbpbk phủbpbk củbpbk a hai di dâhxyx n tinh xong, nhanh chógyin ng khuếzclk ch táyitd n bốuock n phíqakx a.
Theo sựysxy xuấgyin t hiệlhiu n củbpbk a vôxdky sốuock chiếzclk n cơysxy củbpbk a quâhxyx n đqakx ồrjnl ng minh trêhxmz n bầgfhl u trờlvco i cùejsa ng vôxdky sốuock cơysxy giáyitd p củbpbk a Phỉxdae Quâhxyx n trêhxmz n mặmvnz t đqakx ấgyin t, tổpned chứusgf c chốuock ng cựysxy trêhxmz n hai đqakx ạjoge i di dâhxyx n tinh liềkkqq n khởnveq i binh hưvhms ởnveq ng ứusgf ng, pháyitd t đqakx ộmfzg ng tiếzclk n côxdky ng vớejsa i cáyitd c thàtdew nh phốuock lớejsa n.
Hìpned nh thàtdew nh mộmfzg t thếzclk thổpned i quékwre t.
Đwicw ếzclk n chíqakx n giờlvco tốuock i ngàtdew y 2 tháyitd ng 2, tổpned ng thốuock ng liêhxmz n bang Flavio sau khi pháyitd t biểfenb u trêhxmz n truyềkkqq n hìpned nh toàtdew n quốuock c, chúfbnz t bộmfzg đqakx ộmfzg i lưvhms u thủbpbk củbpbk a Tâhxyx y Ưusgf ớejsa c, đqakx ãurru xuấgyin t hiệlhiu n đqakx ầgfhl u hàtdew ng quy môxdky lớejsa n. Quan viêhxmz n chíqakx nh phủbpbk liêhxmz n ban khẩcsag n cấgyin p lao tớejsa i cáyitd c khu hàtdew nh chíqakx nh, bắmfzg t đqakx ầgfhl u xâhxyx y lạjoge i hệlhiu thốuock ng quảnveq n lýjxub , ba tinh vựysxy c lớejsa n củbpbk a liêhxmz n bang Leray, tuyêhxmz n bốuock thốuock ng nhấgyin t.
“Cáyitd i nàtdew y làtdew thắmfzg ng lợgpfv i củbpbk a Leray, cũbvqt ng làtdew thắmfzg ng lợgpfv i củbpbk a Phỉxdae Quâhxyx n. Liêhxmz n bang Leray, sẽvhms tiếzclk p tụkwre c chiếzclk n đqakx ấgyin u đqakx ếzclk n cùejsa ng. Chúfbnz ng ta cógyin dũbvqt ng khíqakx bảnveq o vệlhiu quốuock c gia củbpbk a chúfbnz ng ta, cho dùejsa đqakx áyitd nh đqakx ếzclk n mộmfzg t binh mộmfzg t tốuock t cuốuock i cùejsa ng, ngưvhms ờlvco i Leray, cũbvqt ng tuyệlhiu t khôxdky ng khuấgyin t phụkwre c!”
Khi tổpned ng thốuock ng Leray Flavio côxdky ng khai tuyêhxmz n bốuock trêhxmz n truyềkkqq n hìpned nh, theo tíqakx nh hiệlhiu u Leray gửzyan i đqakx ếzclk n khắmfzg p vũbvqt trụkwre , dâhxyx n chúfbnz ng mỗfidj i nưvhms ớejsa c, đqakx ềkkqq u bịtgoo nhữfhhr ng biếzclk n đqakx ổpned i lớejsa n củbpbk a Leray pháyitd t sinh trong hai ba ngàtdew y ngắmfzg n ngủbpbk i màtdew sợgpfv đqakx ếzclk n kinh ngưvhms ờlvco i.
Trong hai ngàtdew y, hạjoge m đqakx ộmfzg i Jaban vàtdew Sous gặmvnz p phảnveq i tậcxmx p kíqakx ch củbpbk a Phỉxdae Quâhxyx n, tậcxmx p đqakx oàtdew n hạjoge m đqakx ộmfzg i sốuock 5 Deseyker toàtdew n quâhxyx n bịtgoo diệlhiu t, hạjoge m đqakx ộmfzg i cấgyin p tưvhms ợgpfv ng Bạjoge o Phong Bạjoge o Tuyếzclk t toàtdew n quâhxyx n bịtgoo diệlhiu t, hạjoge m đqakx ộmfzg i Shelton bịtgoo diệlhiu t, đqakx ạjoge i danh tưvhms ớejsa ng Shelton bịtgoo Phỉxdae Quâhxyx n bắmfzg t sốuock ng, bộmfzg đqakx ộmfzg i Tâhxyx y Ưusgf ớejsa c dưvhms ớejsa i chủbpbk lựysxy c củbpbk a Leray, đqakx ãurru bịtgoo đqakx áyitd nh khôxdky ng đqakx ỡcmdq đqakx ưvhms ợgpfv c!
Màtdew lúfbnz c nàtdew y, Sous vàtdew Jaban, còmvnz n đqakx ang tiếzclk n hàtdew nh mộmfzg t trậcxmx n đqakx áyitd nh nghiềkkqq n thịtgoo t vớejsa i Trenock. Đwicw ãurru vékwre t sạjoge ch toàtdew n bộmfzg củbpbk a cáyitd i củbpbk a đqakx ếzclk quốuock c, đqakx ang tha thiếzclk t đqakx em hy vọtznn ng đqakx ếzclk n liêhxmz n quâhxyx n Tâhxyx y Ưusgf ớejsa c.
Nhưvhms ng lúfbnz c nàtdew y, đqakx ưvhms ờlvco ng lui phíqakx a sau, đqakx ãurru bịtgoo chặmvnz n!
Dâhxyx n chúfbnz ng nhìpned n nhau hoảnveq ng sợgpfv .
Mộmfzg t trậcxmx n đqakx ôxdky ng nam, thiêhxmz n hạjoge khiếzclk p sợgpfv ! ------
Khi chiế
Hắ
Phá
Thà
Mậ
Giã
Mặ
“Mậ
Mậ
Helen lắ
Cô
"Cá
"Metok đ
Helen vừ
Đ
Nhì
Có
Chỉ
Trong con mă
Uy phong củ
Cho dù
Quan trọng nhâ
Đ
"Helen...”
Lỗ
"Quỷ
"Em cò
Bầ
Cô
Phá
"Lạ
"Cá
Helen đ
Ngón tay thon dà
Cở
Dầ
Dò
Helen cắ
“Khô
***
Ngà
Đ
Tiế
Tiế
Ngay trong lú
Mư
Buổ
Trả
Buổ
Buổ
Theo hạ
Đ
Hạ
Đ
Ngà
Theo sự
Hì
Đ
“Cá
Khi tổ
Trong hai ngà
Mà
Như
Dâ
Mộ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.