A Thuậzfxw t vốimtc n đmwhx ãywyl đmwhx ịdnae nh lêaffe n ngựzaom a xuấupsk t pháthqs t, nhưywyl ng đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n thấupsk y Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u
suấupsk t lĩzfxw nh chúnuaa ng quâsbws n pháthqs vâsbws y, thu thậzfxw p bạqujz i quâsbws n, trong lòejrb ng kinh hỉtzjp vạqujz n
phầmtat n, y rấupsk t tin tưywyl ởdwsj ng vàsbws o khảwuaz nădoah ng củqeal a Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u, lậzfxw p tứvwnx c nhảwuaz y xuốimtc ng
ngựzaom a, trởdwsj lạqujz i soáthqs i đmwhx àsbws i. Lúnuaa c nàsbws y chiếjqfv n thuyềwuaz n củqeal a quâsbws n Tốimtc ng trưywyl ớfhjh c sau gặdekb p nhau, đmwhx ang lao ngưywyl ợimtc c lêaffe n thưywyl ợimtc ng lưywyl u. Nguyêaffe n quâsbws n đmwhx ạqujz i tưywyl ớfhjh ng Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m cốimtc gắycqs ng chỉtzjp huy cáthqs c chiếjqfv n hạqujz m cảwuaz n trởdwsj ; Thủqeal y quâsbws n thốimtc ng soáthqs i Lưywyl u
Chỉtzjp nh bàsbws y trậzfxw n ởdwsj hai bêaffe n bờtkya , pháthqs t đmwhx ộdwsj ng máthqs y bắycqs n đmwhx áthqs côzijo ng kísbws ch vàsbws o hai cáthqs nh Tốimtc ng quâsbws n. Nhấupsk t thờtkya i trêaffe n Háthqs n thủqeal y (1) pháthqs o nổvcic ầmtat m ầmtat m, nhữvwnx ng mũzzvs i têaffe n lửzaom a tựzaom a nhưywyl châsbws u chấupsk u từrjof trêaffe n bờtkya bắycqs n xuốimtc ng tạqujz o nêaffe n mộdwsj t cảwuaz nh tưywyl ợimtc ng vôzijo cùdnae ng
hoàsbws nh tráthqs ng.
Chiếjqfv n hạqujz m quâsbws n Tốimtc ng ưywyl ớfhjh c chừrjof ng cóuzjk khoảwuaz ng ngàsbws n chiếjqfv c,
nhưywyl ng khôzijo ng phảwuaz i tấupsk t cảwuaz đmwhx ềwuaz u làsbws cựzaom hạqujz m kiêaffe n cốimtc , cóuzjk rấupsk t nhiềwuaz u chiếjqfv c thuyềwuaz n nhỏlztx nhẹpesr , thựzaom c ra làsbws đmwhx ưywyl ợimtc c cảwuaz i tạqujz o từrjof thuyềwuaz n đmwhx áthqs nh cáthqs màsbws thàsbws nh; thuyềwuaz n lớfhjh n thìwass lạqujz i ngậzfxw p sâsbws u trong nưywyl ớfhjh c, chứvwnx ng tỏlztx đmwhx ang chởdwsj đmwhx ầmtat y đmwhx ồqcky nặdekb ng. Theo tìwass nh
hìwass nh trưywyl ớfhjh c mắycqs t, đmwhx ộdwsj i thuyềwuaz n nàsbws y khôzijo ng hềwuaz đmwhx ồqcky ng đmwhx ềwuaz u, theo lísbws màsbws nóuzjk i thìwass mộdwsj t đmwhx òejrb n tấupsk t cóuzjk thểasjv đmwhx áthqs nh tan, nhưywyl ng thủqeal y trậzfxw n lạqujz i đmwhx ưywyl ợimtc c xắycqs p xếjqfv p rấupsk t đmwhx ặdekb c biệzfxw t, phísbws a trưywyl ớfhjh c giốimtc ng nhưywyl cáthqs nh vịdnae t trờtkya i, sau lạqujz i giốimtc ng nhưywyl đmwhx uôzijo i cáthqs chéyjwb p, lúnuaa c thàsbws nh hìwass nh vuôzijo ng, lúnuaa c giốimtc ng hìwass nh tròejrb n, biếjqfv n hóuzjk a vôzijo cùdnae ng. Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng
Phạqujz m mấupsk y lầmtat n xua quâsbws n tấupsk n côzijo ng, nhưywyl ng ngưywyl ờtkya i Tốimtc ng lạqujz i thưywyl ờtkya ng đmwhx ộdwsj t nhậzfxw p vàsbws o phísbws a sau, tiếjqfv p đmwhx óuzjk hai mặdekb t hợimtc p nhấupsk t, đmwhx ẩznpf y hơtriv n chụycqs c chiếjqfv n hạqujz m vàsbws o trong
trậzfxw n, nhữvwnx ng chiếjqfv c thuyềwuaz n tiếjqfv p ứvwnx ng đmwhx ềwuaz u bịdnae cảwuaz n lạqujz i ởdwsj vòejrb ng ngoàsbws i; tiếjqfv p đmwhx óuzjk
Tốimtc ng quâsbws n lạqujz i dùdnae ng thuyềwuaz n nhẹpesr liêaffe n tụycqs c bắycqs n têaffe n lửzaom a vàsbws o, sau khoảwuaz nh khắycqs c
đmwhx ãywyl pháthqs tan nhữvwnx ng chiếjqfv n hạqujz m bịdnae hãywyl m trong trậzfxw n. Nhấupsk t thờtkya i cáthqs nh thủqeal y sưywyl
Tốimtc ng quâsbws n nàsbws y giốimtc ng nhưywyl mộdwsj t con cựzaom kìwass nh, khôzijo ng ngừrjof ng háthqs miệzfxw ng thèasjv lưywyl ỡkkek i,
nuốimtc t hếjqfv t thủqeal y sưywyl (2) Nguyêaffe n quâsbws n, éyjwb p đmwhx ếjqfv n gầmtat n mưywyl ờtkya i sợimtc i xísbws ch sắycqs t ngădoah n giữvwnx a dòejrb ng sôzijo ng.
Đbqrt únuaa ng vàsbws o lúnuaa c nàsbws y, trong trậzfxw n củqeal a Tốimtc ng quâsbws n mộdwsj t bạqujz ch y nam tửzaom đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n giơtriv cờtkya lệzfxw nh lêaffe n, chỉtzjp thấupsk y mộdwsj t tráthqs ng háthqs n khôzijo i vĩzfxw ởdwsj bêaffe n
tráthqs i cùdnae ng mộdwsj t lãywyl o giảwuaz tóuzjk c trắycqs ng ởdwsj bêaffe n phảwuaz i đmwhx ang chỉtzjp huy mấupsk y chụycqs c nam tửzaom
trong tay cầmtat m cựzaom phủqeal (3) đmwhx i thuyềwuaz n nhẹpesr từrjof trong trậzfxw n ra, tấupsk t cảwuaz yểasjv m hộdwsj
cho nhau, tiếjqfv n vàsbws o giữvwnx a làsbws n đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs củqeal a Nguyêaffe n quâsbws n, áthqs p sáthqs t nhữvwnx ng sợimtc i
xísbws ch sắycqs t. Cựzaom phủqeal mãywyl nh liệzfxw t bổvcic xuốimtc ng, tiếjqfv ng sắycqs t théyjwb p va vàsbws o nhau loảwuaz ng
xoảwuaz ng, hoa lửzaom a bay loạqujz n lêaffe n. Chỉtzjp sau nháthqs y mắycqs t mưywyl ờtkya i sợimtc i xísbws ch sắycqs t đmwhx ãywyl hoàsbws n
toàsbws n bịdnae chéyjwb m đmwhx ứvwnx t, trêaffe n Háthqs n thủqeal y khôzijo ng còejrb n trởdwsj ngạqujz i gìwass nữvwnx a, thủqeal y sưywyl Tốimtc ng
quâsbws n nhấupsk t tềwuaz hoan hôzijo , hếjqfv t sứvwnx c xôzijo ng lêaffe n, thủqeal y sưywyl Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n cũzzvs ng thừrjof a thếjqfv thuậzfxw n dòejrb ng đmwhx i xuốimtc ng, nộdwsj i ứvwnx ng ngoạqujz i hợimtc p giáthqs p kísbws ch quâsbws n Nguyêaffe n.
A Thuậzfxw t thấupsk y tìwass nh thếjqfv bấupsk t diệzfxw u thìwass liềwuaz n vộdwsj i vàsbws ng hạqujz lệzfxw nh cho Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng
Phạqujz m đmwhx ưywyl a quâsbws n lêaffe n thưywyl ợimtc ng lưywyl u cảwuaz n trởdwsj thủqeal y sưywyl Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n. Lạqujz i lệzfxw nh cho
đmwhx àsbws i pháthqs o ởdwsj giữvwnx a sôzijo ng dùdnae ng pháthqs o lớfhjh n nỏlztx mạqujz nh bắycqs n ra, muốimtc n pháthqs tan thủqeal y
trậzfxw n củqeal a Tốimtc ng quâsbws n trưywyl ớfhjh c.
Đbqrt àsbws i pháthqs o vàsbws mưywyl ờtkya i sợimtc i xísbws ch sắycqs t ngădoah n giữvwnx a sôzijo ng nàsbws y làsbws do Nguyêaffe n quâsbws n dựzaom ng lêaffe n nădoah m ngoáthqs i. Sau khi Báthqs Nhan chiếjqfv m
giữvwnx phísbws a nam Phàsbws n Dưywyl ơtriv ng, đmwhx ểasjv cảwuaz n trởdwsj sựzaom cứvwnx u việzfxw n củqeal a Tốimtc ng quâsbws n đmwhx ãywyl lệzfxw nh
cho quâsbws n lísbws nh đmwhx em hơtriv n mưywyl ờtkya i vạqujz n câsbws n (4) đmwhx áthqs lớfhjh n từrjof trêaffe n núnuaa i xuốimtc ng đmwhx ổvcic xuốimtc ng giữvwnx a sôzijo ng, tạqujz o nêaffe n cáthqs i đmwhx àsbws i cao mộdwsj t trưywyl ợimtc ng nàsbws y, bêaffe n trêaffe n đmwhx ặdekb t mưywyl ờtkya i cỗthqs máthqs y bắycqs n têaffe n, táthqs m cửzaom a đmwhx ặdekb t pháthqs o lớfhjh n. Lạqujz i đmwhx ặdekb t bảwuaz y khốimtc i cựzaom thạqujz ch trưywyl ớfhjh c đmwhx àsbws i,
giădoah ng ra mưywyl ờtkya i sợimtc i dâsbws y xísbws ch lớfhjh n, hìwass nh thàsbws nh mộdwsj t thủqeal y trậzfxw n khổvcic ng lồqcky , cho
dùdnae Tốimtc ng quâsbws n dựzaom a vàsbws o chiếjqfv n hạqujz m lớfhjh n khôzijo ng sợimtc đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs thìwass cũzzvs ng khóuzjk màsbws tiếjqfv n
tớfhjh i gầmtat n đmwhx àsbws i đmwhx ưywyl ợimtc c. Báthqs Nhan sắycqs p đmwhx ặdekb t nhưywyl vậzfxw y cóuzjk thểasjv nóuzjk i làsbws vạqujz n vôzijo nhấupsk t thấupsk t (5), sứvwnx c mạqujz nh củqeal a thủqeal y sưywyl Tốimtc ng quâsbws n vốimtc n ởdwsj trêaffe n Nguyêaffe n quâsbws n, nhưywyl ng từrjof
nădoah m ngoáthqs i trởdwsj đmwhx i, liêaffe n tụycqs c bịdnae trậzfxw n thếjqfv nàsbws y cảwuaz n trởdwsj , khóuzjk màsbws tiếjqfv p việzfxw n cho Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n.
Nguyêaffe n quâsbws n thủqeal trêaffe n đmwhx àsbws i nhậzfxw n đmwhx ưywyl ợimtc c hiệzfxw u lệzfxw nh củqeal a A
Thuậzfxw t liềwuaz n lậzfxw p tứvwnx c nổvcic pháthqs o. Nhấupsk t thờtkya i têaffe n to đmwhx áthqs nặdekb ng cùdnae ng bay ra àsbws o àsbws o,
chiếjqfv n hạqujz m củqeal a Tốimtc ng quâsbws n ởdwsj phísbws a trưywyl ớfhjh c bịdnae pháthqs vỡkkek rấupsk t nhiềwuaz u, Nguyêaffe n quâsbws n
thấupsk y vậzfxw y thìwass hoan hôzijo đmwhx ếjqfv n rung trờtkya i lởdwsj đmwhx ấupsk t.
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u chỉtzjp nh đmwhx ốimtc n
xong đmwhx áthqs m bạqujz i binh, hạqujz lệzfxw nh phòejrb ng thủqeal nghiêaffe m mậzfxw t đmwhx ềwuaz phòejrb ng quâsbws n Tốimtc ng trong thàsbws nh tấupsk n côzijo ng ra. Đbqrt ộdwsj t nhiêaffe n nghe thấupsk y tiếjqfv ng hôzijo ầmtat m ầmtat m trêaffe n sôzijo ng, khôzijo ng
biếjqfv t đmwhx ãywyl pháthqs t sinh chuyệzfxw n gìwass , hắycqs n đmwhx oáthqs n Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c sau trậzfxw n chiếjqfv n nàsbws y quyếjqfv t
khôzijo ng dáthqs m xuấupsk t kísbws ch mộdwsj t lầmtat n nữvwnx a nêaffe n phâsbws n phóuzjk cho báthqs ch phu trưywyl ởdwsj ng chỉtzjp huy quâsbws n đmwhx ộdwsj i, tựzaom mìwass nh cùdnae ng vớfhjh i Dưywyl ơtriv ng Cáthqs c thúnuaa c ngựzaom a tiếjqfv n vềwuaz soáthqs i đmwhx àsbws i báthqs o cáthqs o tìwass nh hìwass nh vớfhjh i A Thuậzfxw t.
Khi Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx i đmwhx ếjqfv n vừrjof a kịdnae p thấupsk y pháthqs o
đmwhx àsbws i giữvwnx a sôzijo ng pháthqs t uy, chiếjqfv n thuyềwuaz n Tốimtc ng quâsbws n bịdnae pháthqs náthqs t, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u lêaffe n đmwhx àsbws i chàsbws o hỏlztx i A Thuậzfxw t vàsbws báthqs o cáthqs o tìwass nh hìwass nh, A Thuậzfxw t nghe xong liềwuaz n cưywyl ờtkya i
khổvcic mộdwsj t tiếjqfv ng, vỗthqs vai hắycqs n gậzfxw t đmwhx ầmtat u nóuzjk i: “Ta biếjqfv t rồqcky i, may màsbws cóuzjk ngưywyl ơtriv i…”
Nhưywyl ng lúnuaa c nàsbws y chiếjqfv n sựzaom kịdnae ch liệzfxw t, khôzijo ng đmwhx ểasjv cho y cóuzjk thểasjv nóuzjk i nhiềwuaz u, đmwhx ộdwsj t
nhiêaffe n thấupsk y phísbws a trưywyl ớfhjh c Tốimtc ng quâsbws n lõpesr m vàsbws o, thủqeal y sưywyl trậzfxw n thếjqfv biếjqfv n thàsbws nh
hìwass nh chữvwnx nhấupsk t, giốimtc ng nhưywyl rắycqs n nưywyl ớfhjh c bơtriv i lộdwsj i, miệzfxw ng rắycqs n mởdwsj rộdwsj ng, lúnuaa c đmwhx óuzjk ng
lúnuaa c khéyjwb p, biếjqfv n hóuzjk a vôzijo cùdnae ng. Khôzijo ng chỉtzjp đmwhx ạqujz n pháthqs o hai bêaffe n bờtkya củqeal a Nguyêaffe n
quâsbws n khóuzjk lòejrb ng bắycqs n trúnuaa ng màsbws ngay cảwuaz pháthqs o đmwhx àsbws i phísbws a trưywyl ớfhjh c cũzzvs ng khôzijo ng làsbws m gìwass đmwhx ưywyl ợimtc c. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u tỉtzjp mỉtzjp quan sáthqs t rồqcky i kinh ngạqujz c nóuzjk i: “Thủqeal y Cầmtat m Ngưywyl Long
trậzfxw n.” A Thuậzfxw t ngạqujz c nhiêaffe n nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i biếjqfv t trậzfxw n thếjqfv nàsbws y?”
Lưywyl ơtriv ng
Tiêaffe u gậzfxw t đmwhx ầmtat u nóuzjk i: “Nguyêaffe n lýwass củqeal a trậzfxw n nàsbws y dựzaom a theo ngũzzvs hàsbws nh, trậzfxw n thếjqfv
theo hìwass nh thủqeal y đmwhx iểasjv u, thủqeal y xàsbws , thủqeal y ngưywyl (6) màsbws biếjqfv n, phísbws a trưywyl ớfhjh c biếjqfv n hóuzjk a
đmwhx ặdekb c biệzfxw t ảwuaz o diệzfxw u, giốimtc ng nhưywyl mồqcky m cáthqs , môzijo i rắycqs n, mỏlztx chim, từrjof từrjof thôzijo n phệzfxw
binh mãywyl đmwhx ốimtc i phưywyl ơtriv ng vàsbws o trong, lạqujz i mai phụycqs c tinh binh ởdwsj giữvwnx a trậzfxw n đmwhx ểasjv tiêaffe u diệzfxw t. Ngàsbws y đmwhx óuzjk ta thấupsk y qua biếjqfv n hóuzjk a củqeal a trậzfxw n nàsbws y trong cuốimtc n 'Ngũzzvs Hàsbws nh
Thuyêaffe n Binh', nhưywyl ng chưywyl a từrjof ng thấupsk y ngưywyl ờtkya i kháthqs c dùdnae ng qua. Trong sáthqs ch cóuzjk
viếjqfv t: 'Trậzfxw n nàsbws y biếjqfv n hóuzjk a thong thảwuaz , khôzijo ng lợimtc i khi đmwhx áthqs nh nhau trêaffe n mặdekb t
đmwhx ấupsk t, thísbws ch hợimtc p vớfhjh i thủqeal y binh.' Lờtkya i nàsbws y bao hàsbws m đmwhx ạqujz i trísbws đmwhx ạqujz i tuệzfxw củqeal a nhữvwnx ng vịdnae tiêaffe n hiềwuaz n trung thổvcic , A Thuậzfxw t khôzijo ng thôzijo ng sốimtc thuậzfxw t, chẳeuqr ng thểasjv hoàsbws n
toàsbws n hiểasjv u hếjqfv t, nhưywyl ng nghe nhữvwnx ng lờtkya i Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nóuzjk i vàsbws sựzaom biếjqfv n hóuzjk a củqeal a
trậzfxw n thếjqfv trưywyl ớfhjh c mắycqs t nàsbws y rấupsk t giốimtc ng nhau, vui mừrjof ng nóuzjk i: “Nhưywyl vậzfxw y làsbws cóuzjk cáthqs ch pháthqs trậzfxw n nàsbws y?”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u quan sáthqs t trậzfxw n thếjqfv Nguyêaffe n quâsbws n rồqcky i lắycqs c
đmwhx ầmtat u nóuzjk i: “Trậzfxw n nàsbws y phísbws a trưywyl ớfhjh c biếjqfv n hóuzjk a vôzijo cùdnae ng, khôzijo ng thểasjv chísbws nh diệzfxw n
tranh đmwhx ấupsk u cùdnae ng nóuzjk , chỉtzjp cóuzjk thểasjv luồqcky n ra sau lưywyl ng đmwhx ịdnae ch rồqcky i mớfhjh i cóuzjk cáthqs ch pháthqs
trậzfxw n. Nhưywyl ng hiệzfxw n nay thủqeal y sưywyl đmwhx ãywyl lùdnae i đmwhx ếjqfv n thưywyl ợimtc ng du, khóuzjk cóuzjk thểasjv thuậzfxw n lưywyl u
đmwhx i xuốimtc ng. May màsbws cóuzjk thạqujz ch đmwhx àsbws i giữvwnx a sôzijo ng, cóuzjk thểasjv cảwuaz n trởdwsj bọimtc n chúnuaa ng.” Vừrjof a
dứvwnx t lờtkya i, đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n thấupsk y hai chụycqs c khoáthqs i thuyềwuaz n (7) từrjof trong thủqeal y trậzfxw n củqeal a Tốimtc ng quâsbws n lao ra, xếjqfv p hàsbws nh hìwass nh cáthqs nh quạqujz t, mau chóuzjk ng xôzijo ng đmwhx ếjqfv n thạqujz ch
đmwhx àsbws i, tựzaom a hồqcky muốimtc n dùdnae ng sứvwnx c mạqujz nh leo lêaffe n, Nguyêaffe n quâsbws n sao cóuzjk thểasjv đmwhx ểasjv cho
bọimtc n họimtc thàsbws nh côzijo ng, đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs bắycqs n ra àsbws o àsbws o, loáthqs ng cáthqs i đmwhx ãywyl đmwhx áthqs nh chìwass m hai chiếjqfv c thuyềwuaz n.
Trong chốimtc c láthqs t, hai chụycqs c khoáthqs i thuyềwuaz n đmwhx ãywyl bịdnae hủqeal y đmwhx i quáthqs
nửzaom a, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n cảwuaz m thấupsk y khôzijo ng đmwhx únuaa ng, hắycqs n nhísbws u màsbws y nóuzjk i: “Giỏlztx i
lắycqs m! Vờtkya sửzaom a sạqujz n đmwhx ạqujz o, ngầmtat m vưywyl ợimtc t Trầmtat n Thưywyl ơtriv ng ưywyl ?” A Thuậzfxw t khôzijo ng biếjqfv t đmwhx ếjqfv n
đmwhx iểasjv n cốimtc nàsbws y, nghe vậzfxw y liềwuaz n kinh ngạqujz c nóuzjk i: “Làsbws ýwass gìwass vậzfxw y?” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u chỉtzjp
vềwuaz phísbws a sau nhữvwnx ng chiếjqfv c khoáthqs i thuyềwuaz n nóuzjk i: “Anh xem đmwhx ằutmv ng kia kìwass a!”
A Thuậzfxw t đmwhx ịdnae nh thầmtat n nhìwass n kĩzfxw , chỉtzjp thấupsk y mộdwsj t chiếjqfv c thuyềwuaz n lớfhjh n, bêaffe n trêaffe n mang
theo mộdwsj t cỗthqs máthqs y bắycqs n têaffe n, từrjof từrjof tiếjqfv n theo sau nhữvwnx ng chiếjqfv c khoáthqs i thuyềwuaz n,
thừrjof a cơtriv khoáthqs i thuyềwuaz n hấupsk p dẫwych n sựzaom chúnuaa ýwass củqeal a quâsbws n Nguyêaffe n màsbws tiếjqfv n vềwuaz phísbws a
thạqujz ch đmwhx àsbws i. Trêaffe n thuyềwuaz n, mộdwsj t ngưywyl ờtkya i thâsbws n mang bạqujz ch y, tay cầmtat m sàsbws o trúnuaa c lao ra, chísbws nh làsbws bạqujz ch y nam tửzaom chỉtzjp huy biếjqfv n trậzfxw n vừrjof a rồqcky i. Ngưywyl ờtkya i nàsbws y thâsbws n
pháthqs p nhanh nhưywyl đmwhx iệzfxw n, nhảwuaz y lêaffe n cao chừrjof ng nădoah m thưywyl ớfhjh c, hưywyl ớfhjh ng vềwuaz máthqs y bắycqs n têaffe n, châsbws n vừrjof a chạqujz m xuốimtc ng lậzfxw p tứvwnx c nădoah m binh sĩzfxw Tốimtc ng quâsbws n đmwhx ồqcky ng thờtkya i buôzijo ng sợimtc i
dâsbws y cung khổvcic ng lồqcky đmwhx ãywyl đmwhx ưywyl ợimtc c kéyjwb o cădoah ng, bạqujz ch y nam tửzaom kia giốimtc ng nhưywyl mộdwsj t mũzzvs i
têaffe n bắycqs n thẳeuqr ng đmwhx ếjqfv n thạqujz ch đmwhx àsbws i giữvwnx a sôzijo ng. Đbqrt únuaa ng vàsbws o lúnuaa c nàsbws y, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ộdwsj t
nhiêaffe n nhìwass n thấupsk y khuôzijo n mặdekb t củqeal a bạqujz ch y nam tửzaom kia, hắycqs n tứvwnx c giậzfxw n gầmtat m lêaffe n:
“Làsbws hắycqs n!” Bạqujz ch y nam tửzaom nàsbws y chẳeuqr ng phảwuaz i ai xa lạqujz , chísbws nh làsbws Vâsbws n Thùdnae .
Vâsbws n Thùdnae mưywyl ợimtc n lựzaom c củqeal a dâsbws y cung bay thẳeuqr ng lêaffe n khôzijo ng. Nguyêaffe n quâsbws n khôzijo ng ngờtkya y
lạqujz i dùdnae ng chiêaffe u nàsbws y, vôzijo cùdnae ng kinh ngạqujz c, lậzfxw p tứvwnx c hòejrb héyjwb t khôzijo ng ngừrjof ng. Chiếjqfv n thuyềwuaz n củqeal a Nguyêaffe n quâsbws n thủqeal ởdwsj bêaffe n đmwhx àsbws i, chúnuaa ng quâsbws n đmwhx ang kéyjwb o cădoah ng cung chờtkya bắycqs n, vốimtc n làsbws đmwhx ểasjv phòejrb ng bịdnae Tốimtc ng quâsbws n dùdnae ng khoáthqs i thuyềwuaz n lêaffe n đmwhx àsbws i, thấupsk y tìwass nh
huốimtc ng lúnuaa c nàsbws y, loạqujz n tiễnuaa n lậzfxw p tứvwnx c bắycqs n thẳeuqr ng vàsbws o Vâsbws n Thùdnae nhưywyl mưywyl a.
Vâsbws n Thùdnae thâsbws n ởdwsj trêaffe n khôzijo ng khua khoắycqs ng sàsbws o trúnuaa c kếjqfv t thàsbws nh mộdwsj t tấupsk m đmwhx ạqujz i thuẫwych n
bao quanh ba trưywyl ợimtc ng quanh mìwass nh, gạqujz t hếjqfv t nhữvwnx ng mũzzvs i têaffe n bắycqs n tớfhjh i xuốimtc ng dòejrb ng sôzijo ng. Nhưywyl ng lựzaom c đmwhx ẩznpf y củqeal a dâsbws y cung cuốimtc i cùdnae ng đmwhx ãywyl quáthqs yếjqfv u, Vâsbws n Thùdnae tuy đmwhx ãywyl
phảwuaz i dùdnae ng đmwhx ếjqfv n sứvwnx c củqeal a chísbws nh mìwass nh nhưywyl ng vẫwych n vôzijo cùdnae ng khóuzjk khădoah n, bịdnae loạqujz n
tiễnuaa n quấupsk y rốimtc i, thếjqfv tiếjqfv n bịdnae trìwass hoãywyl n, trong khi đmwhx óuzjk còejrb n cáthqs ch thạqujz ch đmwhx àsbws i
giữvwnx a sôzijo ng đmwhx ếjqfv n nădoah m trưywyl ợimtc ng, khôzijo ng thểasjv tiếjqfv n tiếjqfv p, y đmwhx àsbws nh hạqujz xuốimtc ng giữvwnx a
sôzijo ng. Cầmtat n phảwuaz i biếjqfv t lúnuaa c nàsbws y dòejrb ng nưywyl ớfhjh c đmwhx ãywyl bịdnae cựzaom thạqujz ch cảwuaz n trởdwsj nêaffe n lạqujz i
càsbws ng trởdwsj nêaffe n mạqujz nh mẽumvr , ngưywyl ờtkya i rơtriv i xuốimtc ng nưywyl ớfhjh c làsbws lậzfxw p tứvwnx c sẽumvr bịdnae cuốimtc n xuốimtc ng
hạqujz lưywyl u. Tốimtc ng quâsbws n mắycqs t thấupsk y việzfxw c chỉtzjp còejrb n thiếjqfv u chúnuaa t nữvwnx a làsbws thàsbws nh côzijo ng thìwass đmwhx ềwuaz u kinh hôzijo mộdwsj t tiếjqfv ng, Nguyêaffe n quâsbws n đmwhx ưywyl ợimtc c thểasjv hoan hôzijo rầmtat m trờtkya i, chấupsk n đmwhx ộdwsj ng cảwuaz dòejrb ng sôzijo ng.
Đbqrt únuaa ng vàsbws o lúnuaa c rơtriv i xuốimtc ng nưywyl ớfhjh c, sàsbws o trúnuaa c trong tay
Vâsbws n Thùdnae đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n đmwhx ưywyl a ngang, tădoah ng thêaffe m đmwhx ộdwsj dàsbws i cho cáthqs nh tay, khôzijo ng dàsbws i
khôzijo ng ngắycqs n vừrjof a khéyjwb o chạqujz m đmwhx ếjqfv n méyjwb p thạqujz ch đmwhx àsbws i. Tứvwnx c thờtkya i nộdwsj i kìwass nh củqeal a Vâsbws n
Thùdnae pháthqs t ra, rắycqs c mộdwsj t tiếjqfv ng, sàsbws o trúnuaa c chịdnae u lựzaom c màsbws cong lạqujz i; Vâsbws n Thùdnae dựzaom a
vàsbws o lựzaom c đmwhx àsbws n hồqcky i củqeal a càsbws nh trúnuaa c lậzfxw t ngưywyl ờtkya i nhảwuaz y lêaffe n, lădoah ng khôzijo ng xoay ngưywyl ờtkya i, thoáthqs ng cáthqs i đmwhx ãywyl tớfhjh i đmwhx ưywyl ợimtc c trêaffe n thạqujz ch đmwhx àsbws i, thâsbws n vừrjof a tiếjqfv p đmwhx ấupsk t lậzfxw p tứvwnx c dùdnae ng
sàsbws o trúnuaa c xuyêaffe n qua hai binh sĩzfxw Nguyêaffe n quâsbws n. Trêaffe n đmwhx àsbws i trừrjof nhữvwnx ng quâsbws n sĩzfxw
đmwhx ang nổvcic pháthqs o, hai đmwhx ộdwsj i thủqeal vệzfxw mưywyl ờtkya i ngưywyl ờtkya i thấupsk y vậzfxw y bèasjv n váthqs c đmwhx ao cầmtat m mâsbws u lao đmwhx ếjqfv n tấupsk n côzijo ng y.
Vâsbws n Thùdnae théyjwb t lớfhjh n mộdwsj t tiếjqfv ng, giơtriv sàsbws o trúnuaa c lêaffe n,
thếjqfv nhưywyl hổvcic nhậzfxw p đmwhx àsbws n dêaffe , tuy chỉtzjp làsbws mộdwsj t càsbws nh trúnuaa c nhưywyl ng đmwhx ếjqfv n tay y lạqujz i
giốimtc ng nhưywyl trưywyl ờtkya ng thưywyl ơtriv ng đmwhx ạqujz i kísbws ch, đmwhx áthqs nh đmwhx ếjqfv n mộdwsj t thâsbws n bạqujz ch y đmwhx ãywyl chuyểasjv n
thàsbws nh màsbws u huyếjqfv t hồqcky ng. Khôzijo ng đmwhx ếjqfv n thờtkya i gian mộdwsj t tuầmtat n tràsbws , Nguyêaffe n quâsbws n trêaffe n thạqujz ch đmwhx àsbws i đmwhx ãywyl chếjqfv t quáthqs nửzaom a. Tôzijo ng quâsbws n lạqujz i nổvcic pháthqs o trợimtc uy, dùdnae ng Thủqeal y Xàsbws
trậzfxw n màsbws tiếjqfv n lêaffe n.
Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m thấupsk y vậzfxw y vộdwsj i vãywyl thôzijo i thúnuaa c bắycqs n đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs lêaffe n đmwhx àsbws i, têaffe n đmwhx ạqujz n lao đmwhx ếjqfv n thạqujz ch đmwhx àsbws i nhưywyl mưywyl a. Nhưywyl ng khôzijo ng ngờtkya
nhữvwnx ng đmwhx ốimtc ng đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs trêaffe n đmwhx àsbws i vốimtc n đmwhx ểasjv nổvcic pháthqs o lúnuaa c nàsbws y lạqujz i thàsbws nh nơtriv i ẩznpf n nấupsk p
cho Vâsbws n Thùdnae . Vâsbws n Thùdnae sau khi tráthqs nh vàsbws o đmwhx óuzjk lạqujz i tiếjqfv p tụycqs c xôzijo ng ra xung sáthqs t. Qua vàsbws i lầmtat n nhưywyl vậzfxw y, Tốimtc ng quâsbws n thủqeal y sưywyl đmwhx ãywyl tiếjqfv n tớfhjh i trưywyl ớfhjh c thạqujz ch đmwhx àsbws i,
Tưywyl ơtriv ng Dưywyl ơtriv ng thủqeal y sưywyl đmwhx ãywyl thúnuaa c quâsbws n tấupsk n côzijo ng, Nguyêaffe n quâsbws n sau lưywyl ng thụycqs
đmwhx ịdnae ch, lậzfxw p tứvwnx c phảwuaz i hãywyl m nhậzfxw p vàsbws o khổvcic chiếjqfv n.
A Thuậzfxw t khôzijo ng ngờtkya
trong Tốimtc ng quâsbws n lạqujz i cóuzjk mộdwsj t nhâsbws n vậzfxw t nhưywyl vậzfxw y, trong lòejrb ng kinh dịdnae vôzijo cùdnae ng. Lúnuaa c nàsbws y thạqujz ch đmwhx àsbws i đmwhx ãywyl bịdnae vâsbws y hãywyl m, trừrjof liềwuaz u chếjqfv t ngădoah n cảwuaz n thìwass đmwhx ãywyl chẳeuqr ng
còejrb n cáthqs ch nàsbws o kháthqs c, y hạqujz lệzfxw nh nổvcic i trốimtc ng lêaffe n trợimtc giúnuaa p uy thếjqfv cho thủqeal y
quâsbws n. Lúnuaa c nàsbws y, đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n nghe thấupsk y Dưywyl ơtriv ng Cáthqs c kinh hôzijo : “Lưywyl ơtriv ng đmwhx ạqujz i ca!” A
Thuậzfxw t quay ngưywyl ờtkya i lạqujz i, nhìwass n vềwuaz hưywyl ớfhjh ng mụycqs c quang Dưywyl ơtriv ng Cáthqs c đmwhx ang hưywyl ớfhjh ng tớfhjh i,
thấupsk y Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ang thúnuaa c ngựzaom a dọimtc c theo bờtkya sôzijo ng, A Thuậzfxw t ngạqujz c nhiêaffe n nóuzjk i: “Anh ta muốimtc n làsbws m gìwass vậzfxw y?” Dưywyl ơtriv ng Cáthqs c nóuzjk i: “Ngưywyl ờtkya i mặdekb c áthqs o trắycqs ng đmwhx óuzjk làsbws thùdnae
nhâsbws n củqeal a chúnuaa ng tôzijo i, hắycqs n bàsbws y kếjqfv giếjqfv t hếjqfv t đmwhx ộdwsj i vậzfxw n lưywyl ơtriv ng, hạqujz i chếjqfv t huynh đmwhx ệzfxw củqeal a chúnuaa ng tôzijo i!”
A Thuậzfxw t nhísbws u màsbws y nóuzjk i: “Thìwass ra làsbws vậzfxw y.” Lờtkya i còejrb n
chưywyl a dứvwnx t đmwhx ãywyl thấupsk y sau khi Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u giụycqs c ngựzaom a chạqujz y đmwhx ưywyl ợimtc c trădoah m trưywyl ợimtc ng thìwass
đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n xoay ngưywyl ờtkya i lạqujz i, thúnuaa c ngựzaom a lao thẳeuqr ng đmwhx ếjqfv n bờtkya sôzijo ng. Chúnuaa ng nhâsbws n
khôzijo ng hiểasjv u hắycqs n cóuzjk ýwass gìwass , lạqujz i thấupsk y hắycqs n ghìwass m ngựzaom a lạqujz i, chiếjqfv n mãywyl bịdnae đmwhx au hísbws
dàsbws i mộdwsj t tiếjqfv ng, châsbws n sau chốimtc ng mạqujz nh xuốimtc ng đmwhx ấupsk t, nhảwuaz y chồqcky m lêaffe n khôzijo ng, vưywyl ợimtc t
qua đmwhx ầmtat u Nguyêaffe n quâsbws n màsbws phi thẳeuqr ng vàsbws o Háthqs n giang.
Chúnuaa thísbws ch:
(1) Thủqeal y ởdwsj đmwhx âsbws y nghĩzfxw a làsbws sôzijo ng, Háthqs n thủqeal y làsbws sôzijo ng Háthqs n.
(2) Thủqeal y quâsbws n
(3) Búnuaa a lớfhjh n hoặdekb c rìwass u lớfhjh n
(4) Câsbws n ngàsbws y xưywyl a, bằutmv ng 0,5kg
(5) Khôzijo ng thểasjv cóuzjk sơtriv xảwuaz y
(6) Xàsbws : rắycqs n, đmwhx iểasjv u: chim, ngưywyl : cáthqs .
(7) Khoáthqs i thuyềwuaz n: Thuyềwuaz n nhỏlztx nhẹpesr , chạqujz y nhanh
Phảwuaz i biếjqfv t tựzaom cổvcic danh mãywyl khôzijo ng ngoàsbws i “Đbqrt ạqujz i Uyểasjv n”, “Nguyệzfxw t Chi”. Nhưywyl ng hai nưywyl ớfhjh c nàsbws y đmwhx ềwuaz u nằutmv m trêaffe n dãywyl y Khâsbws m Sáthqs ch, “Sửzaom Kísbws Chísbws nh Nghĩzfxw a” cóuzjk đmwhx oạqujz n: "Ngoạqujz i
quốimtc c xưywyl ng thiêaffe n hạqujz hữvwnx u tam chúnuaa ng, Trung Quốimtc c vi nhâsbws n chúnuaa ng, Đbqrt ạqujz i Tầmtat n (La
Mãywyl cổvcic ) vi bảwuaz o chúnuaa ng, Nguyệzfxw t Chi vi mãywyl chúnuaa ng." Ýdazg củqeal a câsbws u nàsbws y làsbws : "Trung
Quốimtc c nhâsbws n khẩznpf u đmwhx ôzijo ng nhấupsk t, Đbqrt ạqujz i Tầmtat n nhiềwuaz u trâsbws n bảwuaz o nhấupsk t, Nguyệzfxw t Chi làsbws cóuzjk
nhiềwuaz u ngựzaom a tốimtc t nhấupsk t." Vìwass vậzfxw y mấupsk y tuyệzfxw t thếjqfv danh câsbws u nhưywyl Hãywyl n Huyếjqfv t mãywyl ,
Yêaffe n Chi mãywyl đmwhx ềwuaz u cóuzjk xuấupsk t xứvwnx từrjof Khâsbws m Sáthqs ch. Con ngựzaom a nàsbws y củqeal a Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u tuy
khôzijo ng phảwuaz i làsbws vạqujz n con chọimtc n mộdwsj t nhưywyl ng cũzzvs ng làsbws nghìwass n con chọimtc n mộdwsj t, thầmtat n
tuấupsk n phi phàsbws m, huốimtc ng chi lạqujz i mưywyl ợimtc n thếjqfv bổvcic nhàsbws o xuốimtc ng, trong khoảwuaz nh khắycqs c
đmwhx ãywyl vưywyl ợimtc t qua mưywyl ờtkya i trưywyl ợimtc ng, rơtriv i xuốimtc ng chiếjqfv n thuyềwuaz n củqeal a Nguyêaffe n quâsbws n trêaffe n
sôzijo ng, chiếjqfv c thuyềwuaz n đmwhx óuzjk bịdnae mãywyl nh lựzaom c nàsbws y ấupsk n xuốimtc ng khiếjqfv n chúnuaa t nữvwnx a thìwass lậzfxw t
nhàsbws o, quâsbws n sĩzfxw trêaffe n thuyềwuaz n đmwhx ềwuaz u lảwuaz o đmwhx ảwuaz o đmwhx ứvwnx ng khôzijo ng vữvwnx ng. Ngựzaom a củqeal a Lưywyl ơtriv ng
Tiêaffe u khôzijo ng hềwuaz dừrjof ng lạqujz i, tiếjqfv p tụycqs c nhảwuaz y tớfhjh i nhữvwnx ng chiếjqfv n thuyềwuaz n kháthqs c. Sau
khoảwuaz nh khắycqs c, hắycqs n mưywyl ợimtc n chiếjqfv n thuyềwuaz n củqeal a Tốimtc ng quâsbws n làsbws m chỗthqs đmwhx ặdekb t châsbws n rồqcky i
lạqujz i thúnuaa c ngựzaom a nhảwuaz y đmwhx i giốimtc ng nhưywyl làsbws đmwhx i trêaffe n bìwass nh đmwhx ịdnae a, trong khoảwuaz nh khắycqs c
đmwhx ãywyl đmwhx ếjqfv n gầmtat n thạqujz ch đmwhx àsbws i giữvwnx a sôzijo ng. Thủqeal y sưywyl Tốimtc ng quâsbws n thấupsk y vậzfxw y vừrjof a mừrjof ng vừrjof a
sợimtc , đmwhx ồqcky ng thanh hôzijo lêaffe n.
Vâsbws n Thùdnae đmwhx ang cùdnae ng quâsbws n Nguyêaffe n kịdnae ch đmwhx ấupsk u,
huy đmwhx ộdwsj ng sàsbws o trúnuaa c sâsbws u Nguyêaffe n quâsbws n thàsbws nh mộdwsj t sâsbws u, đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n thấupsk y mộdwsj t âsbws m
thanh vang lêaffe n, vừrjof a quay đmwhx ầmtat u nhìwass n lạqujz i, trưywyl ớfhjh c mặdekb t chợimtc t tốimtc i đmwhx en, mộdwsj t chiếjqfv n mãywyl từrjof trêaffe n khôzijo ng rơtriv i xuốimtc ng, Vâsbws n Thùdnae cấupsk p tốimtc c xoay ngưywyl ờtkya i, mộdwsj t sàsbws o xuyêaffe n
qua bụycqs ng ngựzaom a, con ngựzaom a đmwhx óuzjk kêaffe u thảwuaz m mộdwsj t tiếjqfv ng rồqcky i rơtriv i xuốimtc ng nhưywyl sao
bădoah ng.
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u chốimtc ng tay lêaffe n lưywyl ng ngựzaom a, nhảwuaz y vọimtc t lêaffe n khôzijo ng, tay cầmtat m trưywyl ờtkya ng thưywyl ơtriv ng hưywyl ớfhjh ng vềwuaz hưywyl ớfhjh ng Vâsbws n Thùdnae lădoah ng khôzijo ng lao tớfhjh i, Vâsbws n Thùdnae
giơtriv sàsbws o đmwhx âsbws m lêaffe n, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u chuyểasjv n thâsbws n tráthqs nh qua, hoa thưywyl ơtriv ng (1) trong
tay vạqujz ch đmwhx ếjqfv n, trong thoáthqs ng chốimtc c đmwhx ãywyl xuấupsk t ra mấupsk y nháthqs t, đmwhx ẩznpf y sàsbws o trúnuaa c ra,
đmwhx âsbws m thẳeuqr ng tớfhjh i Vâsbws n Thùdnae .
Vâsbws n Thùdnae thấupsk y ngưywyl ờtkya i tớfhjh i thưywyl ơtriv ng pháthqs p tinh
diệzfxw u, trong lòejrb ng hoảwuaz ng sợimtc , nhìwass n kĩzfxw lạqujz i thìwass khôzijo ng khỏlztx i kinh ngạqujz c màsbws tứvwnx c
giậzfxw n héyjwb t lêaffe n: “Ázpny c tặdekb c! Làsbws ngưywyl ơtriv i?” Hoàsbws nh ngang sàsbws o trúnuaa c ngădoah n cảwuaz n trưywyl ờtkya ng
thưywyl ơtriv ng, y lậzfxw p tứvwnx c khôzijo i phụycqs c thầmtat n sắycqs c. Hai ngưywyl ờtkya i kẻwass thùdnae gặdekb p nhau, mắycqs t đmwhx ỏlztx
ngầmtat u lêaffe n, nhấupsk t thờtkya i trổvcic hếjqfv t tàsbws i nghệzfxw lao vàsbws o kịdnae ch đmwhx ấupsk u.
Trưywyl ơtriv ng
Hoằutmv ng Phạqujz m thấupsk y Vâsbws n Thùdnae gặdekb p phảwuaz i đmwhx ốimtc i thủqeal , cũzzvs ng chẳeuqr ng thèasjv m quan tâsbws m đmwhx ếjqfv n
sựzaom sốimtc ng chếjqfv t củqeal a Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u, vộdwsj i vãywyl lệzfxw nh cho Nguyêaffe n quâsbws n bắycqs n têaffe n, đmwhx oạqujz t
lạqujz i thạqujz ch đmwhx àsbws i. Hai ngưywyl ơtriv i trêaffe n đmwhx àsbws i chỉtzjp đmwhx àsbws nh xoay ngưywyl ờtkya i tráthqs nh néyjwb . A Thuậzfxw t
vộdwsj i vãywyl truyềwuaz n lệzfxw nh Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m khôzijo ng đmwhx ưywyl ợimtc c bắycqs n têaffe n. Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng
Phạqujz m trong lòejrb ng kinh ngạqujz c, nhưywyl ng cũzzvs ng chỉtzjp đmwhx àsbws nh phụycqs ng mệzfxw nh, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u vàsbws Vâsbws n Thùdnae thấupsk y têaffe n đmwhx ãywyl ngưywyl ng lạqujz i lậzfxw p tứvwnx c lao vàsbws o nhau kịdnae ch đmwhx ấupsk u, chỉtzjp thấupsk y
sàsbws o ảwuaz nh trầmtat m ổvcic n, hoa thưywyl ơtriv ng bay bổvcic ng, hai bêaffe n tiếjqfv n thoáthqs i nhanh nhưywyl thiểasjv m đmwhx iệzfxw n, hai quâsbws n Tốimtc ng Nguyêaffe n xem đmwhx ếjqfv n hoa cảwuaz mắycqs t, hòejrb héyjwb t ầmtat m ầmtat m trợimtc uy cho
ngưywyl ờtkya i phe mìwass nh.
Đbqrt ấupsk u đmwhx ưywyl ợimtc c hai ba chụycqs c hiệzfxw p, sàsbws o trúnuaa c củqeal a Vâsbws n thùdnae
vừrjof a dàsbws i vừrjof a lớfhjh n, thạqujz ch đmwhx àsbws i lạqujz i nhỏlztx hẹpesr p, thi triểasjv n khôzijo ng tiệzfxw n; hoa thưywyl ơtriv ng củqeal a Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u linh đmwhx ộdwsj ng, chiêaffe u sốimtc chiếjqfv m đmwhx ưywyl ợimtc c thưywyl ợimtc ng phong, nhưywyl ng hắycqs n
nộdwsj i thưywyl ơtriv ng vừrjof a khỏlztx i, kìwass nh lựzaom c bịdnae giảwuaz m đmwhx i nhiềwuaz u, nhấupsk t thờtkya i hai ngưywyl ờtkya i cứvwnx
giằutmv ng co khôzijo ng phâsbws n cao thấupsk p.
Vâsbws n Thùdnae sau khi chiếjqfv m đmwhx ưywyl ợimtc c thạqujz ch
đmwhx àsbws i, Cậzfxw n Phi thay y chỉtzjp huy quâsbws n đmwhx ộdwsj i, nhưywyl ng “Thủqeal y Cầmtat m Ngưywyl Long trậzfxw n” chỉtzjp cóuzjk Vâsbws n Thùdnae hiểasjv u rõpesr biếjqfv n hóuzjk a. May màsbws đmwhx ãywyl diễnuaa n luyệzfxw n thỏlztx a đmwhx áthqs ng, Cậzfxw n Phi cứvwnx theo vậzfxw y màsbws làsbws m, miễnuaa n cưywyl ỡkkek ng cóuzjk thểasjv ứvwnx ng phóuzjk đmwhx ưywyl ợimtc c, nhưywyl ng bịdnae Nguyêaffe n quâsbws n
mấupsk y lầmtat n thuậzfxw n lưywyl u đmwhx áthqs nh thốimtc c xuốimtc ng, trậzfxw n cưywyl ớfhjh c đmwhx ãywyl hơtriv i rốimtc i loạqujz n, Phưywyl ơtriv ng Lan vộdwsj i vàsbws ng nhảwuaz y lêaffe n thuyềwuaz n nhẹpesr xôzijo ng đmwhx ếjqfv n thạqujz ch đmwhx àsbws i, từrjof xa kêaffe u lớfhjh n: “Thùdnae
nhi mau trởdwsj lạqujz i, sưywyl huynh ngưywyl ơtriv i ứvwnx ng phóuzjk khôzijo ng nổvcic i rồqcky i.”
Vâsbws n Thùdnae
nghe vậzfxw y thìwass kinh hãywyl i, đmwhx âsbws m nhanh ra mấupsk y sàsbws o bứvwnx c lùdnae i Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u rồqcky i đmwhx ộdwsj t
nhiêaffe n nắycqs m chặdekb t lấupsk y sàsbws o trúnuaa c nhảwuaz y vọimtc t lêaffe n, chốimtc ng mạqujz nh càsbws nh trúnuaa c xuốimtc ng
đmwhx ấupsk t, càsbws nh trúnuaa c cong lạqujz i, vùdnae mộdwsj t tiếjqfv ng, Vâsbws n Thùdnae mưywyl ợimtc n lựzaom c càsbws nh trúnuaa c bay ra xa mưywyl ờtkya i trưywyl ợimtc ng rơtriv i xuốimtc ng mộdwsj t chiếjqfv c thuyềwuaz n. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u khôzijo ng cóuzjk loạqujz i
dụycqs ng cụycqs nàsbws y, chẳeuqr ng thểasjv mưywyl ợimtc n lựzaom c, chỉtzjp đmwhx àsbws nh trừrjof ng mắycqs t nhìwass n Vâsbws n Thùdnae lêaffe n
thuyềwuaz n tiếjqfv n vàsbws o trong trậzfxw n củqeal a Tốimtc ng quâsbws n, trong đmwhx ầmtat u chợimtc t lóuzjk e lêaffe n ýwass tưywyl ởdwsj ng dùdnae ng pháthqs o nỗthqs (2) đmwhx ốimtc i phóuzjk , nàsbws o ngờtkya Vâsbws n Thùdnae đmwhx ãywyl sớfhjh m dùdnae ng nộdwsj i kìwass nh kísbws ch náthqs t tấupsk t cảwuaz tay cầmtat m củqeal a pháthqs o nỗthqs rồqcky i, nhấupsk t thờtkya i khóuzjk màsbws sửzaom a chữvwnx a.
Vâsbws n
Thùdnae trởdwsj vềwuaz bêaffe n quâsbws n mìwass nh lậzfxw p tứvwnx c nổvcic i trốimtc ng biếjqfv n trậzfxw n. Đbqrt ộdwsj i thuyềwuaz n phísbws a
trưywyl ớfhjh c củqeal a Tốimtc ng quâsbws n táthqs ch làsbws m hai nháthqs nh, biếjqfv n thàsbws nh “Song Đbqrt ầmtat u Ngao trậzfxw n”
vưywyl ợimtc t qua thạqujz ch đmwhx àsbws i giữvwnx a sôzijo ng tiếjqfv n lêaffe n phísbws a trêaffe n. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u mấupsk y lầmtat n muốimtc n nhảwuaz y lêaffe n thuyềwuaz n củqeal a Tốimtc ng quâsbws n, nhưywyl ng Phưywyl ơtriv ng Lan đmwhx ãywyl cóuzjk phòejrb ng bịdnae , lệzfxw nh
cho thuộdwsj c hạqujz bắycqs n têaffe n ngădoah n cảwuaz n. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u mấupsk y lầmtat n xung sáthqs t nhưywyl ng đmwhx ềwuaz u khóuzjk màsbws đmwhx ếjqfv n gầmtat n, lạqujz i thấupsk y nộdwsj i phủqeal ngầmtat m đmwhx au đmwhx ớfhjh n, trong miệzfxw ng mằutmv n mặdekb n, tựzaom biếjqfv t nộdwsj i thưywyl ơtriv ng pháthqs t táthqs c, chỉtzjp đmwhx àsbws nh trởdwsj lạqujz i sau đmwhx ốimtc ng đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs , thởdwsj gấupsk p từrjof ng
hồqcky i.
Tiếjqfv ng trốimtc ng củqeal a Tốimtc ng quâsbws n nhưywyl sấupsk m đmwhx ộdwsj ng vang lêaffe n, vưywyl ợimtc t qua
thạqujz ch đmwhx àsbws i lưywyl ỡkkek ng quâsbws n hợimtc p nhấupsk t biếjqfv n thàsbws nh “Têaffe Tưywyl ợimtc ng trậzfxw n” phísbws a trưywyl ớfhjh c sắycqs c
nhọimtc n, hai cáthqs nh chắycqs c chắycqs n. Biếjqfv n hóuzjk a tinh vi ởdwsj chỗthqs giốimtc ng nhưywyl bạqujz ch têaffe vưywyl ợimtc t
sôzijo ng, khôzijo ng hềwuaz lưywyl u lạqujz i dấupsk u tísbws ch, đmwhx óuzjk cóuzjk thểasjv nóuzjk i làsbws biếjqfv n hóuzjk a lădoah ng lệzfxw nhấupsk t
trong “Thủqeal y Cầmtat m Ngưywyl Long trậzfxw n”. Nguyêaffe n quâsbws n bịdnae trậzfxw n nàsbws y xôzijo ng đmwhx ếjqfv n, lậzfxw p
tứvwnx c rốimtc i loạqujz n, Tốimtc ng quâsbws n tiếjqfv n lêaffe n phísbws a trêaffe n đmwhx ưywyl ợimtc c hai dặdekb m đmwhx ưywyl ờtkya ng thủqeal y thìwass
gặdekb p thủqeal y quâsbws n Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n, hai cáthqs nh quâsbws n hợimtc p nhấupsk t, thanh thếjqfv tădoah ng lêaffe n bộdwsj i phầmtat n.
Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c trêaffe n thàsbws nh thấupsk y vậzfxw y thìwass vôzijo cùdnae ng mừrjof ng rỡkkek , vộdwsj i quay
lạqujz i pháthqs t hiệzfxw u lệzfxw nh thừrjof a thếjqfv tấupsk n côzijo ng, muốimtc n mộdwsj t đmwhx òejrb n tiêaffe u diệzfxw t sạqujz ch cáthqs nh
quâsbws n Nguyêaffe n nàsbws y, pháthqs vỡkkek triệzfxw t đmwhx ểasjv vòejrb ng vâsbws y ởdwsj phísbws a nam. Sau khoảwuaz nh khắycqs c,
chỉtzjp nghe hồqcky i trốimtc ng nổvcic i lêaffe n, Tốimtc ng quâsbws n ‘phảwuaz n kháthqs ch vi chủqeal ’ (3), từrjof phísbws a
trêaffe n thưywyl ợimtc ng lưywyl u tiếjqfv n xuốimtc ng, Nguyêaffe n quâsbws n khôzijo ng ngădoah n cảwuaz n nổvcic i lậzfxw p tứvwnx c chạqujz y
xuốimtc ng hạqujz lưywyl u.
A Thuậzfxw t thấupsk y tìwass nh thếjqfv nguy cấupsk p, vộdwsj i lệzfxw nh cho Lưywyl u,
Hoằutmv ng ởdwsj hai bêaffe n bờtkya nổvcic pháthqs o oanh kísbws ch, nhưywyl ng hiệzfxw u quảwuaz rấupsk t nhỏlztx , chỉtzjp đmwhx àsbws nh
lậzfxw p tứvwnx c cho ngưywyl ờtkya i vềwuaz báthqs o vớfhjh i Báthqs Nhan. Báthqs Nhan đmwhx ưywyl ợimtc c tin bèasjv n cùdnae ng vớfhjh i A Lísbws Hảwuaz i Nha dẫwych n hai cáthqs nh bộdwsj quâsbws n tấupsk n côzijo ng Tưywyl ơtriv ng Dưywyl ơtriv ng, lạqujz i truyềwuaz n lêaffe nh cho
Sửzaom Thiêaffe n Trạqujz ch dẫwych n thủqeal y quâsbws n trêaffe n thưywyl ợimtc ng du thuậzfxw n lưywyl u côzijo ng kísbws ch quâsbws n
Tốimtc ng, muốimtc n kềwuaz m châsbws n Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n thủqeal y sưywyl , bứvwnx c họimtc trởdwsj lạqujz i.
Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c
thấupsk y vậzfxw y bèasjv n lệzfxw nh cho quâsbws n Tốimtc ng thủqeal vữvwnx ng thàsbws nh trìwass vàsbws hưywyl ớfhjh ng dọimtc c theo
tưywyl ờtkya ng thàsbws nh nổvcic pháthqs o, hai mặdekb t cùdnae ng oanh kísbws ch thủqeal y quâsbws n củqeal a Sửzaom Thiêaffe n
Trạqujz ch, cùdnae ng vớfhjh i binh sĩzfxw ởdwsj trêaffe n cầmtat u nổvcic i nốimtc i giửzaom a hai thàsbws nh dùdnae ng pháthqs o nỗthqs
côzijo ng đmwhx ịdnae ch. Trong trậzfxw n chiếjqfv n nàsbws y, Tốimtc ng quâsbws n dùdnae ng đmwhx ếjqfv n thứvwnx vũzzvs khísbws Nguyêaffe n
quâsbws n nghe đmwhx ếjqfv n làsbws mấupsk t vísbws a, đmwhx óuzjk làsbws “Phi Hỏlztx a Thưywyl ơtriv ng” vàsbws “Chấupsk n Thiêaffe n Lôzijo i”.
“Phi Hỏlztx a Thưywyl ơtriv ng” làsbws dùdnae ng mồqcky i dẫwych n lửzaom a bêaffe n trong hỏlztx a thưywyl ơtriv ng, cóuzjk thểasjv bắycqs n xa hơtriv n mưywyl ờtkya i trưywyl ợimtc ng, xuyêaffe n qua khôzijo i giáthqs p làsbws m bằutmv ng tinh thiếjqfv t; “Chấupsk n Thiêaffe n
Lôzijo i” làsbws dùdnae ng thùdnae ng sắycqs t chứvwnx a đmwhx ầmtat y hỏlztx a dưywyl ợimtc c, chỉtzjp cầmtat n đmwhx ốimtc t lửzaom a, trong vòejrb ng
nửzaom a mẫwych u (4) ngưywyl ờtkya i vàsbws súnuaa c vậzfxw t sẽumvr đmwhx ềwuaz u bịdnae náthqs t vụycqs n. Chỉtzjp nghe thấupsk y tiếjqfv ng nổvcic
vang lêaffe n ầmtat m ầmtat m trêaffe n sôzijo ng, mấupsk y chụycqs c vạqujz n thủqeal y lụycqs c đmwhx ạqujz i quâsbws n Tốimtc ng Nguyêaffe n đmwhx ềwuaz u khôzijo ng màsbws ng sốimtc ng chếjqfv t, chéyjwb m giếjqfv t đmwhx ếjqfv n trờtkya i long đmwhx ấupsk t lởdwsj trêaffe n đmwhx ấupsk t Phàsbws n
Dưywyl ơtriv ng.
Thủqeal y quâsbws n củqeal a Sửzaom Thiêaffe n Thạqujz ch bịdnae Tốimtc ng quâsbws n ba mặdekb t ngădoah n cảwuaz n, chiếjqfv n hạqujz m bịdnae Chấupsk n Thiêaffe n Lôzijo i néyjwb m trúnuaa ng làsbws lậzfxw p tứvwnx c vỡkkek vụycqs n, hắycqs n bấupsk t đmwhx ắycqs c dĩzfxw phảwuaz i kéyjwb o quâsbws n tráthqs nh lêaffe n thưywyl ợimtc ng du. Thủqeal y quâsbws n Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n khôzijo ng còejrb n nỗthqs i
lo phísbws a sau bèasjv n thuậzfxw n lưywyl u tấupsk n đmwhx áthqs nh xuốimtc ng, bộdwsj thuộdwsj c củqeal a Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m binh bạqujz i nhưywyl núnuaa i đmwhx ổvcic , bốimtc n phísbws a đmwhx ềwuaz u trởdwsj nêaffe n táthqs n loạqujz n.
Mắycqs t thấupsk y
Nguyêaffe n quâsbws n bạqujz i cụycqs c đmwhx ãywyl đmwhx ịdnae nh, chợimtc t thấupsk y đmwhx àsbws i pháthqs o giữvwnx a sôzijo ng pháthqs t ra tiếjqfv ng
đmwhx ộdwsj ng, mộdwsj t viêaffe n đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs lớfhjh n bay vàsbws o thủqeal y trậzfxw n củqeal a quâsbws n Tốimtc ng, bắycqs n chìwass m luôzijo n mộdwsj t chiếjqfv n hạqujz m. Nguyêaffe n quâsbws n phấupsk n chấupsk n tinh thầmtat n, quay đmwhx ầmtat u nhìwass n lạqujz i, thấupsk y Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ãywyl hồqcky i phụycqs c khísbws lựzaom c, đmwhx ang đmwhx ổvcic i sang mộdwsj t máthqs y bắycqs n đmwhx áthqs kháthqs c pháthqs t
ra mộdwsj t viêaffe n đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs lớfhjh n nữvwnx a, trúnuaa ng luôzijo n vàsbws o mộdwsj t chiếjqfv c thuyềwuaz n củqeal a Tốimtc ng
quâsbws n.
Thìwass ra Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nhâsbws n lúnuaa c hai bêaffe n đmwhx ạqujz i chiếjqfv n, xem xéyjwb t xem
mấupsk y cỗthqs pháthqs o nỗthqs bịdnae tổvcic n hạqujz i ra sao. Vâsbws n Thùdnae tuy pháthqs hủqeal y tay cầmtat m nhưywyl ng
nhữvwnx ng bộdwsj phậzfxw n kháthqs c lạqujz i khôzijo ng bịdnae tổvcic n hạqujz i. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u vớfhjh i cơtriv giớfhjh i vôzijo cùdnae ng
tâsbws m đmwhx ắycqs c, lấupsk y đmwhx ao kiếjqfv m chẻwass lấupsk y mấupsk y chiếjqfv c đmwhx inh, sửzaom a chữvwnx a mộdwsj t đmwhx áthqs m pháthqs o nỗthqs ,
lắycqs p thêaffe m têaffe n đmwhx ạqujz n vàsbws o nổvcic pháthqs o. Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m thấupsk y vậzfxw y vộdwsj i hạqujz lệzfxw nh cho mấupsk y chụycqs c Nguyêaffe n quâsbws n lêaffe n thuyềwuaz n tiếjqfv n vềwuaz thạqujz ch đmwhx àsbws i, trợimtc giúnuaa p Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u.
Vâsbws n Thùdnae thấupsk y vậzfxw y lạqujz i dùdnae ng cáthqs ch cũzzvs muốimtc n lêaffe n thạqujz ch đmwhx àsbws i. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u giảwuaz vờtkya
khôzijo ng biếjqfv t đmwhx ểasjv y đmwhx ếjqfv n gầmtat n sau đmwhx óuzjk pháthqs t đmwhx ộdwsj ng nỗthqs pháthqs o bắycqs n náthqs t chiếjqfv c thuyềwuaz n,
mấupsk y ngưywyl ờtkya i Vâsbws n Thùdnae đmwhx ềwuaz u rơtriv i xuốimtc ng nưywyl ớfhjh c, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u lạqujz i hạqujz lệzfxw nh nổvcic pháthqs o,
Vâsbws n Thùdnae vộdwsj i vàsbws ng lặdekb n vàsbws o trong nưywyl ớfhjh c, nhưywyl ng vẫwych n bịdnae mộdwsj t viêaffe n đmwhx ạqujz n đmwhx áthqs đmwhx ậzfxw p
trúnuaa ng lưywyl ng, lậzfxw p tứvwnx c miệzfxw ng thổvcic máthqs u tưywyl ơtriv i. Phưywyl ơtriv ng Lan vộdwsj i vàsbws ng dẫwych n mấupsk y
chiếjqfv c thuyềwuaz n tớfhjh i liềwuaz u chếjqfv t cứvwnx u y lêaffe n. Vâsbws n Thùdnae thưywyl ơtriv ng thếjqfv khôzijo ng nhẹpesr , chỉtzjp
đmwhx àsbws nh quay vàsbws o trong trậzfxw n, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u thấupsk y y thoáthqs t chếjqfv t trong gang tấupsk c
thìwass luôzijo n miệzfxw ng kêaffe u đmwhx áthqs ng tiếjqfv c.
Lúnuaa c nàsbws y Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m chỉtzjp nh đmwhx ốimtc n lạqujz i bạqujz i binh lao đmwhx ếjqfv n. Thủqeal y quâsbws n Tốimtc ng Nguyêaffe n đmwhx ạqujz i chiếjqfv n trêaffe n sôzijo ng, chiếjqfv n
đmwhx ấupsk u vôzijo cùdnae ng kịdnae ch liệzfxw t. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u sửzaom a chữvwnx a xong pháthqs o nỗthqs , chỉtzjp huy nổvcic
pháthqs o, tứvwnx c thờtkya i mưywyl ờtkya i bảwuaz y cỗthqs pháthqs o nỗthqs đmwhx ồqcky ng thờtkya i pháthqs t ra, đmwhx ạqujz i hiểasjv n thầmtat n uy,
chiếjqfv n thuyềwuaz n Tốimtc ng quâsbws n vỡkkek náthqs t vôzijo sốimtc . Nguyêaffe n quâsbws n phấupsk n chấupsk n tinh thầmtat n,
mỗthqs i lầmtat n trêaffe n thạqujz ch đmwhx àsbws i nỏlztx pháthqs o làsbws quâsbws n sĩzfxw lạqujz i theo đmwhx óuzjk hôzijo lêaffe n, tădoah ng thêaffe m
thanh thếjqfv .
Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c thấupsk y tìwass nh thếjqfv bấupsk t diệzfxw u liềwuaz n vộdwsj i lệzfxw nh cho thủqeal y
quâsbws n trởdwsj lạqujz i thưywyl ợimtc ng du. Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m truy kísbws ch đmwhx ếjqfv n dưywyl ớfhjh i châsbws n hai
thàsbws nh Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n mớfhjh i từrjof từrjof thu binh.
Trưywyl ờtkya ng áthqs c chiếjqfv n nàsbws y, đmwhx áthqs nh từrjof sáthqs ng cho tớfhjh i khi mặdekb t trờtkya i lặdekb n vềwuaz phísbws a tâsbws y, song phưywyl ơtriv ng thủqeal y côzijo ng lụycqs c
chiếjqfv n, đmwhx ềwuaz u làsbws cóuzjk thắycqs ng cóuzjk bạqujz i, mấupsk y lầmtat n xoay chuyểasjv n, Nguyêaffe n quâsbws n tổvcic n thấupsk t trầmtat m trọimtc ng, từrjof khi vâsbws y khốimtc n Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n đmwhx ếjqfv n giờtkya chưywyl a từrjof ng xảwuaz y ra chuyệzfxw n
nhưywyl vậzfxw y. Khâsbws m Sáthqs t kịdnae binh củqeal a Hợimtc p Xi Man vàsbws thủqeal y quâsbws n ngưywyl ờtkya i Háthqs n củqeal a
Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m đmwhx ưywyl ợimtc c xưywyl ng làsbws Nguyêaffe n quâsbws n thủqeal y lụycqs c song hùdnae ng hôzijo m nay
lạqujz i bịdnae thảwuaz m bạqujz i, ba Thiêaffe n phu trưywyl ởdwsj ng củqeal a Khâsbws m Sáthqs t Quâsbws n đmwhx ôzijo ng thờtkya i chếjqfv t
dưywyl ớfhjh i châsbws n thàsbws nh Tưywyl ơtriv ng Dưywyl ơtriv ng. Ngưywyl ờtkya i Tốimtc ng vốimtc n cũzzvs ng tổvcic n thấupsk t khôzijo ng nhẹpesr ,
nhưywyl ng Vâsbws n Thùdnae đmwhx ãywyl pháthqs tan đmwhx ưywyl ợimtc c xísbws ch sắycqs t ngădoah n sôzijo ng, dùdnae ng nghìwass n chiếjqfv c
thuyềwuaz n pháthqs tan vòejrb ng vâsbws y, chiếjqfv m đmwhx ưywyl ợimtc c vôzijo sốimtc lưywyl ơtriv ng thảwuaz o vàsbws dụycqs ng cụycqs côzijo ng thủqeal đmwhx em vàsbws o Phàsbws n Dưywyl ơtriv ng, cóuzjk thểasjv nóuzjk i làsbws đmwhx ưywyl ợimtc c mấupsk t đmwhx ủqeal bùdnae cho nhau, nếjqfv u xem xéyjwb t
kỹoonc cóuzjk thểasjv nóuzjk i làsbws Nguyêaffe n quâsbws n đmwhx ãywyl bạqujz i.
Từrjof khi Báthqs Nhan giữvwnx soáthqs i ấupsk n
củqeal a Nguyêaffe n quâsbws n tớfhjh i giờtkya , Tốimtc ng quâsbws n ởdwsj Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n liêaffe n tụycqs c bịdnae thua, sĩzfxw khísbws xuốimtc ng thấupsk p thêaffe thảwuaz m, đmwhx ếjqfv n hôzijo m nay mớfhjh i đmwhx ưywyl ợimtc c xảwuaz ra nỗthqs i bựzaom c tứvwnx c bấupsk y lâsbws u.
Mắycqs t thấupsk y Trưywyl ơtriv ng Hoằutmv ng Phạqujz m phảwuaz i lùdnae i lạqujz i, Tưywyl ơtriv ng Dưywyl ơtriv ng thàsbws nh vôzijo cùdnae ng vui
vẻwass . Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c giáthqs p khôzijo ng kịdnae p cởdwsj i, ra ngoàsbws i thàsbws nh nghêaffe nh tiếjqfv p, nhìwass n thấupsk y Cậzfxw n Phi liềwuaz n cưywyl ờtkya i lớfhjh n: “Tốimtc t lắycqs m, ngàsbws n mong vạqujz n mong, cuốimtc i cùdnae ng cũzzvs ng chờtkya
đmwhx ưywyl ợimtc c cáthqs c vịdnae tớfhjh i rồqcky i! Ngưywyl ơtriv i làsbws bộdwsj hạqujz củqeal a ai màsbws lợimtc i hạqujz i nhưywyl vậzfxw y!” Cậzfxw n Phi
chắycqs p tay làsbws m lễnuaa nóuzjk i: “Chúnuaa ng tôzijo i khôzijo ng phảwuaz i làsbws quan quâsbws n, chỉtzjp làsbws nghĩzfxw a
quâsbws n do Lísbws Đbqrt ìwass nh Chi đmwhx ạqujz i nhâsbws n triệzfxw u tậzfxw p.” Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c vôzijo cùdnae ng kinh ngạqujz c, nhísbws u
màsbws y nóuzjk i: “Thảwuaz o nàsbws o quâsbws n đmwhx ộdwsj i củqeal a cáthqs c ngưywyl ơtriv i còejrb n cóuzjk thuyềwuaz n đmwhx áthqs nh cáthqs . Àdoah i!
Phạqujz m Vădoah n Hổvcic , Hạqujz Quýwass quâsbws n tinh nhuệzfxw mưywyl ờtkya i vạqujz n, chiếjqfv n hạqujz m vàsbws i nghìwass n, mấupsk y
lầmtat n tiếjqfv n đmwhx ếjqfv n cũzzvs ng chẳeuqr ng đmwhx ưywyl ợimtc c tísbws ch sựzaom gìwass . Lầmtat n trưywyl ớfhjh c đmwhx ếjqfv n, vừrjof a đmwhx áthqs nh thấupsk y
bấupsk t lợimtc i thìwass đmwhx ãywyl chạqujz y trốimtc n mấupsk t húnuaa t rồqcky i, làsbws m binh mãywyl củqeal a ta trưywyl ớfhjh c sau thụycqs
đmwhx ịdnae ch, bịdnae A Thuậzfxw t đmwhx áthqs nh cho manh giáthqs p cũzzvs ng khôzijo ng còejrb n, ‘tang sưywyl nhụycqs c quốimtc c’
(5) cũzzvs ng chỉtzjp đmwhx ếjqfv n thếjqfv nàsbws y thôzijo i!” Ôroxr ng ta thởdwsj dàsbws i mộdwsj t hơtriv i rồqcky i nóuzjk i: “Hậzfxw u
Phưywyl ơtriv ng tìwass nh thếjqfv ra sao?” Cậzfxw n Phi còejrb n chưywyl a kịdnae p hồqcky i đmwhx áthqs p thìwass Vâsbws n Thùdnae đmwhx ộdwsj t
nhiêaffe n nóuzjk i: “Tìwass nh thếjqfv hậzfxw u phưywyl ơtriv ng, cóuzjk thểasjv miêaffe u tảwuaz bằutmv ng bàsbws i từrjof nàsbws y!” Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c ngạqujz c nhiêaffe n nóuzjk i: “Bàsbws i từrjof nàsbws o? Nóuzjk i ra nghe xem!”
Vâsbws n Thùdnae hừrjof lạqujz nh mộdwsj t tiếjqfv ng rồqcky i cao giọimtc ng ngâsbws m: “Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n tứvwnx táthqs i lộdwsj ng
can qua, bấupsk t kiếjqfv n ngưywyl ca, bấupsk t kiếjqfv n tiềwuaz u ca, thísbws vấupsk n nhưywyl kim sựzaom nhưywyl hàsbws ?
Kim dãywyl tiêaffe u ma, cốimtc c dãywyl tiêaffe u ma. Tháthqs c Chi bấupsk t dụycqs ng vũzzvs bàsbws sa, xúnuaa dãywyl nădoah ng
đmwhx a, áthqs c dãywyl nădoah ng đmwhx a! Chu môzijo n nhậzfxw t nhậzfxw t mãywyl i chu nga, quâsbws n sựzaom nhưywyl hàsbws ? Dâsbws n sựzaom nhưywyl hàsbws ?”
Dịdnae ch nghĩzfxw a:
Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n tứvwnx phísbws a đmwhx ộdwsj ng can qua,
chẳeuqr ng thấupsk y tiếjqfv ng ngưywyl dâsbws n háthqs t, tiếjqfv ng tiềwuaz u phu ca. Thửzaom hỏlztx i bâsbws y giờtkya chuyệzfxw n
ra sao? Vàsbws ng cũzzvs ng thàsbws nh khôzijo ng, cốimtc c cũzzvs ng thàsbws nh khôzijo ng. Tháthqs c Chi khôzijo ng cầmtat n
nhảwuaz y múnuaa a, xấupsk u cũzzvs ng cóuzjk thểasjv cóuzjk nhiềwuaz u, áthqs c cũzzvs ng cóuzjk thểasjv cóuzjk nhiềwuaz u! Nhàsbws giàsbws u
ngàsbws y ngàsbws y mua son phấupsk n, quâsbws n sựzaom ra sao? Dâsbws n sựzaom ra sao?” (Tháthqs c Chi vũzzvs :
mộdwsj t đmwhx iệzfxw u múnuaa a cổvcic truyềwuaz n cóuzjk nguồqcky n gốimtc c từrjof Tâsbws y Vựzaom c, lưywyl u truyềwuaz n rấupsk t rộdwsj ng rãywyl i ởdwsj đmwhx ờtkya i Đbqrt ưywyl ờtkya ng)
Dịdnae ch thơtriv :
Bàsbws i nàsbws y làsbws củqeal a bạqujz n Hậzfxw u:
Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n bốimtc n phísbws a đmwhx ộdwsj ng can qua
Chẳeuqr ng thấupsk y ngưywyl tiềwuaz u cấupsk t tiếjqfv ng ca
Ngưywyl ờtkya i xưywyl a chẳeuqr ng biếjqfv t còejrb n hay mấupsk t?
Bạqujz c vàsbws ng thứvwnx c uốimtc ng chẳeuqr ng ngóuzjk qua!
Tháthqs c Chi ngưywyl ờtkya i hỡkkek i đmwhx àsbws nh đmwhx ểasjv ngỏlztx
Xấupsk u áthqs c ngưywyl ờtkya i đmwhx ờtkya i cứvwnx phôzijo ra
Lũzzvs giàsbws u sang ngậzfxw p chìwass m nhung lụycqs a
Chísbws nh sựzaom , dâsbws n đmwhx en chẳeuqr ng ngóuzjk màsbws ng
Còejrb n đmwhx âsbws y làsbws củqeal a I&M:
Tưywyl ơtriv ng Phàn ơtriv i, bôzijo ́n phía can qua
Chădoah ̉ng thâsbws ́y tiêaffe ̀u, ngưywyl tiêaffe ́ng hát ca
Muôzijo ́n hỏi thêaffe ́ gian sao thảm thiêaffe ́t
Vàng khôzijo ng, thóc gạo cũng lùi xa
Thác Chi đmwhx iêaffe ̣u âsbws ́y còn đmwhx âsbws u múa
Gian, xâsbws ́u nơtriv i nơtriv i lădoah ́m ác tà
Giàu có đmwhx ădoah ́m chìm son phâsbws ́n lụa
Quâsbws n, dâsbws n thêaffe ́ sưywyl ̣ biêaffe ́t ra sao?
Bàsbws i từrjof nàsbws y nóuzjk i rõpesr ràsbws ng sựzaom thờtkya ơtriv khôzijo ng quan tâsbws m tớfhjh i sựzaom an nguy trêaffe n tiềwuaz n
tuyếjqfv n củqeal a giớfhjh i quyềwuaz n quýwass hậzfxw u phưywyl ơtriv ng, vẫwych n sốimtc ng mơtriv mơtriv màsbws ng màsbws ng, tham
hoang vôzijo sỉtzjp . Sau khi đmwhx ưywyl ợimtc c Vâsbws n Thùdnae ngâsbws m lêaffe n, mọimtc i ngưywyl ờtkya i trêaffe n cầmtat u nổvcic i đmwhx ềwuaz u
cóuzjk thểasjv nghe thấupsk y, từrjof Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c trởdwsj xuốimtc ng, tưywyl ớfhjh ng sĩzfxw Tốimtc ng quâsbws n đmwhx ềwuaz u lộdwsj ra thầmtat n tìwass nh tuyệzfxw t vọimtc ng. Cậzfxw n Phi thấupsk y tìwass nh thếjqfv khôzijo ng hay bèasjv n tứvwnx c giậzfxw n nóuzjk i: “Vâsbws n Thùdnae , bàsbws i từrjof sai lệzfxw ch nàsbws y chẳeuqr ng qua làsbws nhữvwnx ng lờtkya i tàsbws o lao củqeal a vădoah n nhâsbws n
Cùdnae ng Toan, đmwhx âsbws u cóuzjk chísbws nh xáthqs c, sao cóuzjk thểasjv nóuzjk i ra làsbws m loạqujz n lòejrb ng quâsbws n?” Vâsbws n
Thùdnae hừrjof lạqujz nh mộdwsj t tiếjqfv ng quay đmwhx ầmtat u đmwhx i.
Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c lắycqs c đmwhx ầmtat u cảwuaz m tháthqs n:
“Thôzijo i, nhữvwnx ng chuyệzfxw n nàsbws y vốimtc n khôzijo ng hỏlztx i cũzzvs ng biếjqfv t, cáthqs c hạqujz đmwhx ừrjof ng tứvwnx c giậzfxw n!”
Nóuzjk i đmwhx oạqujz n nhìwass n vềwuaz phísbws a quầmtat n hàsbws o lêaffe n tiếjqfv ng: “Cáthqs c vịdnae dùdnae ng sứvwnx c củqeal a mấupsk y nghìwass n ngưywyl ờtkya i lậzfxw p nêaffe n côzijo ng lao củqeal a mấupsk y chụycqs c vạqujz n đmwhx ạqujz i quâsbws n, đmwhx únuaa ng làsbws đmwhx áthqs ng đmwhx ểasjv kinh
ngạqujz c, đmwhx áthqs ng đmwhx ểasjv kísbws nh phụycqs c, cáthqs c phụycqs lãywyl o ởdwsj Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n cảwuaz m kísbws ch vôzijo cùdnae ng. Cáthqs c
vịdnae hàsbws o kiệzfxw t, xin nhậzfxw n củqeal a Lữvwnx Đbqrt ứvwnx c mộdwsj t lạqujz y.” Nóuzjk i xong bèasjv n nhưywyl muốimtc n quỳmtat
xuốimtc ng. Cậzfxw n Phi cảwuaz kinh, vộdwsj i vàsbws ng tiếjqfv n lêaffe n đmwhx ỡkkek lấupsk y: “Đbqrt ạqujz i nhâsbws n đmwhx ừrjof ng nhưywyl
vậzfxw y, ngàsbws i tửzaom thủqeal Tưywyl ơtriv ng Phàsbws n, dựzaom a vàsbws o hai thàsbws nh trìwass nhỏlztx béyjwb nàsbws y chốimtc ng lạqujz i
hai chụycqs c vạqujz n quâsbws n Nguyêaffe n mớfhjh i đmwhx áthqs ng khiếjqfv n ngưywyl ờtkya i ta kísbws nh phụycqs c vôzijo cùdnae ng.“ Lữvwnx
Đbqrt ứvwnx c cũzzvs ng chỉtzjp làsbws làsbws m bộdwsj vậzfxw y, đmwhx ãywyl liệzfxw u trưywyl ớfhjh c đmwhx ốimtc i phưywyl ơtriv ng nhấupsk t đmwhx ịdnae nh sẽumvr đmwhx ếjqfv n
đmwhx ỡkkek . Lúnuaa c nàsbws y bèasjv n đmwhx ứvwnx ng dậzfxw y luôzijo n, cưywyl ờtkya i lêaffe n ha hảwuaz , truyềwuaz n lệzfxw nh mởdwsj đmwhx ạqujz i yếjqfv n
mừrjof ng côzijo ng. Lầmtat n nàsbws y nghĩzfxw a quâsbws n mang theo rấupsk t nhiềwuaz u giáthqs p trụycqs vàsbws lưywyl ơtriv ng
thảwuaz o, báthqs ch tísbws nh trong thàsbws nh vôzijo cùdnae ng mừrjof ng rỡkkek , trong thàsbws nh đmwhx ốimtc t đmwhx èasjv n hoa,
vui mừrjof ng mộdwsj t trậzfxw n.
Lúnuaa c nàsbws y, trong Khâsbws m Sáthqs t đmwhx ạqujz i doanh lạqujz i vang lêaffe n tiếjqfv ng khóuzjk c rầmtat m trờtkya i. Nguyêaffe n quâsbws n dùdnae ng thi thểasjv Tốimtc ng quâsbws n trao đmwhx ổvcic i lấupsk y
thi thểasjv củqeal a mấupsk y ngưywyl ờtkya i bọimtc n Hợimtc p Xi Nhan. Hơtriv n hai nghìwass n Khâsbws m Sáthqs t quâsbws n ôzijo m
lấupsk y nhữvwnx ng thi thểasjv bừrjof a bộdwsj n củqeal a đmwhx ồqcky ng bàsbws o, khóuzjk c rốimtc ng lêaffe n nhưywyl nhữvwnx ng đmwhx ứvwnx a trẻwass . Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u trong lòejrb ng cảwuaz m thấupsk y thêaffe lưywyl ơtriv ng khôzijo ng nỡkkek nhìwass n xuốimtc ng, ra khỏlztx i
Khâsbws m Sáthqs t doanh. Nghĩzfxw đmwhx ếjqfv n A Tuyếjqfv t, đmwhx ang muốimtc n tớfhjh i doanh trạqujz i củqeal a A Lýwass Hảwuaz i
Nha thădoah m nom, đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n thâsbws n binh củqeal a A Thuậzfxw t chạqujz y tớfhjh i truyềwuaz n hắycqs n vàsbws o
soáthqs i trưywyl ớfhjh ng.
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u lêaffe n ngựzaom a đmwhx i đmwhx ếjqfv n trưywyl ớfhjh c đmwhx ạqujz i soáthqs i trưywyl ớfhjh ng
trung quâsbws n, thấupsk y cóuzjk hơtriv n mưywyl ờtkya i lạqujz t ma đmwhx ang ngồqcky i giữvwnx a khoảwuaz ng đmwhx ấupsk t trốimtc ng
trưywyl ớfhjh c trưywyl ớfhjh ng, tay cầmtat m ốimtc ng tròejrb n, miệzfxw ng niệzfxw m kinh vădoah n, mấupsk y chụycqs c ngọimtc n đmwhx èasjv n
đmwhx ang đmwhx ốimtc t bằutmv ng mộdwsj t loạqujz i dầmtat u kìwass lạqujz pháthqs t ra nhữvwnx ng hưywyl ơtriv ng vịdnae đmwhx ặdekb c biệzfxw t. Lưywyl ơtriv ng
Tiêaffe u trưywyl ớfhjh c kia cũzzvs ng thấupsk y qua nhữvwnx ng nghi thứvwnx c nàsbws y, biếjqfv t bọimtc n họimtc đmwhx ang siêaffe u
đmwhx ộdwsj vong linh, lòejrb ng khôzijo ng ngừrjof ng suy nghĩzfxw : “Ngưywyl ờtkya i sau khi chếjqfv t còejrb n cóuzjk vong linh khôzijo ng? Nếjqfv u nhưywyl cha, Tam Cẩznpf u trêaffe n trờtkya i linh thiêaffe ng, liệzfxw u cóuzjk nghe
đmwhx ưywyl ợimtc c lờtkya i ta nóuzjk i, nhìwass n thấupsk y việzfxw c ta làsbws m khôzijo ng?” Nhưywyl ng nghĩzfxw tớfhjh i chuyệzfxw n quỷedto thầmtat n chỉtzjp làsbws vôzijo cădoah n cứvwnx , buồqcky n bãywyl thởdwsj dàsbws i mộdwsj t hơtriv i, tiếjqfv n vàsbws o trong trưywyl ớfhjh ng.
Soáthqs i trưywyl ớfhjh ng rấupsk t lớfhjh n, cóuzjk hai ngon đmwhx èasjv n mỡkkek trâsbws u đmwhx ang thắycqs p nhưywyl ng vẫwych n mờtkya mịdnae t. Mọimtc i ngưywyl ờtkya i đmwhx ềwuaz u ngồqcky i xếjqfv p bằutmv ng bêaffe n trong, liếjqfv c mắycqs t nhìwass n qua, thấupsk y đmwhx ềwuaz u làsbws trọimtc ng thầmtat n đmwhx ạqujz i tưywyl ớfhjh ng. Chúnuaa ng nhâsbws n nhìwass n thấupsk y Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u bưywyl ớfhjh c vàsbws o thìwass đmwhx ềwuaz u liếjqfv c
xéyjwb o. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u hàsbws nh lễnuaa xong, Báthqs Nhan gậzfxw t đmwhx ầmtat u nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i ngồqcky i phísbws a sau
Lan Ázpny hỏlztx a giảwuaz (1).” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ưywyl a mắycqs t nhìwass n đmwhx i, thấupsk y Lan Ázpny ngồqcky i ởdwsj sau
cùdnae ng bêaffe n tráthqs i, ngồqcky i bêaffe n cạqujz nh nàsbws ng làsbws mộdwsj t lãywyl o giảwuaz ngưywyl ờtkya i hồqcky mắycqs t xanh, râsbws u
đmwhx en, đmwhx ầmtat u quấupsk n khădoah n trắycqs ng, trưywyl ờtkya ng bàsbws o trắycqs ng xóuzjk a. Lan Ázpny thấupsk y hắycqs n đmwhx ếjqfv n, thầmtat n sắycqs c lãywyl nh đmwhx ạqujz m. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u cũzzvs ng khôzijo ng nóuzjk i gìwass , xếjqfv p bằutmv ng ngồqcky i xuốimtc ng.
Chúnuaa ng nhâsbws n lặdekb ng yêaffe n khôzijo ng nóuzjk i, khôzijo ng khísbws trong trưywyl ớfhjh ng vôzijo cùdnae ng trầmtat m trọimtc ng. Qua mộdwsj t hồqcky i, Báthqs Nhan mớfhjh i từrjof từrjof cấupsk t tiếjqfv ng: “Hiệzfxw n nay xísbws ch sắycqs t đmwhx ãywyl đmwhx ứvwnx t, việzfxw n
quâsbws n cũzzvs ng đmwhx ãywyl vàsbws o thàsbws nh, lôzijo ng cáthqs nh củqeal a Phàsbws n Dưywyl ơtriv ng thàsbws nh cũzzvs ng cứvwnx ng, cáthqs c
ngưywyl ơtriv i khôzijo ng cóuzjk gìwass đmwhx ểasjv nóuzjk i sao?” A Thuậzfxw t liềwuaz n nóuzjk i: “Đbqrt ềwuaz u làsbws do tôzijo i chỉtzjp huy
sai lầmtat m, xin nguyêaffe n soáthqs i tráthqs ch tộdwsj i.” Báthqs Nhan hừrjof lạqujz nh mộdwsj t tiếjqfv ng: “Trưywyl ơtriv ng
Hoằutmv ng Phạqujz m thua còejrb n cóuzjk thểasjv chấupsk p nhậzfxw n! Đbqrt ốimtc i phưywyl ơtriv ng cóuzjk trậzfxw n pháthqs p đmwhx ặdekb c biệzfxw t,
ngưywyl ơtriv i chưywyl a nhìwass n qua, chẳeuqr ng thểasjv pháthqs giảwuaz i. Nhưywyl ng Khâsbws m Sáthqs t quâsbws n thìwass sao?
Nhữvwnx ng ngưywyl ờtkya i râsbws u rậzfxw m mắycqs t xanh đmwhx óuzjk đmwhx ãywyl bịdnae ngưywyl ơtriv i chiềwuaz u chuộdwsj ng thàsbws nh ra sao
rồqcky i? Trong cổvcic họimtc ng chúnuaa ng đmwhx ềwuaz u bịdnae mắycqs c xưywyl ơtriv ng trâsbws u, khôzijo ng cúnuaa i xuốimtc ng đmwhx ưywyl ợimtc c nữvwnx a rồqcky i? Hợimtc p Xi Man đmwhx óuzjk , đmwhx ưywyl ờtkya ng đmwhx ưywyl ờtkya ng thiêaffe n phu trưywyl ởdwsj ng, khôzijo ng ngờtkya lạqujz i bịdnae mỡkkek
trâsbws u che mắycqs t, khôzijo ng chịdnae u nghĩzfxw ngợimtc i gìwass đmwhx ãywyl xôzijo ng vàsbws o Tưywyl ơtriv ng Dưywyl ơtriv ng. Nếjqfv u Tưywyl ơtriv ng Dưywyl ơtriv ng dễnuaa đmwhx áthqs nh nhưywyl vậzfxw y chúnuaa ng ta cầmtat n gìwass phảwuaz i phísbws nhiềwuaz u côzijo ng phu đmwhx ểasjv vâsbws y
khốimtc n thếjqfv ? Hắycqs n cho rằutmv ng hắycqs n làsbws ai, làsbws Thàsbws nh Cáthqs t Tưywyl Hãywyl n sao?”
A Thuậzfxw t mồqcky hôzijo i tuôzijo n ra nhưywyl mưywyl a, chẳeuqr ng dáthqs m nóuzjk i gìwass . Sửzaom Thiêaffe n Trạqujz ch đmwhx ứvwnx ng dậzfxw y
mởdwsj lờtkya i: “Đbqrt ạqujz i nguyêaffe n soáthqs i, đmwhx ểasjv tôzijo i nóuzjk i mấupsk y câsbws u. Khâsbws m Sáthqs t quâsbws n tuy ngang
ngưywyl ợimtc c kiêaffe u ngạqujz o, nhưywyl ng cũzzvs ng cóuzjk nhữvwnx ng chỗthqs lợimtc i củqeal a nóuzjk . Đbqrt ốimtc i thủqeal mỗthqs i lầmtat n gặdekb p phảwuaz i khísbws thếjqfv đmwhx óuzjk , tựzaom nhiêaffe n ba quâsbws n bịdnae mấupsk t khísbws thếjqfv , khôzijo ng đmwhx áthqs nh màsbws tan; A
Thuậzfxw t đmwhx ạqujz i nhâsbws n dung túnuaa ng bọimtc n họimtc làsbws khôzijo ng muốimtc n làsbws m bọimtc n họimtc mấupsk t đmwhx i cáthqs i khísbws
thếjqfv dũzzvs ng mãywyl nh đmwhx óuzjk màsbws thôzijo i.” Báthqs Nhan suy nghĩzfxw mộdwsj t chúnuaa t rồqcky i gậzfxw t đmwhx ầmtat u nóuzjk i:
“Ngưywyl ơtriv i nóuzjk i cũzzvs ng cóuzjk đmwhx ạqujz o lýwass ! A Thuậzfxw t, ngưywyl ơtriv i đmwhx ứvwnx ng dậzfxw y đmwhx i!” A Thuậzfxw t lúnuaa c nàsbws y
mớfhjh i ngồqcky i vềwuaz nguyêaffe n vịdnae . Báthqs Nhan nóuzjk i: “Binh pháthqs p củqeal a ngưywyl ờtkya i Háthqs n nóuzjk i: ’Kiêaffe u
binh tấupsk t bạqujz i’, tuy khôzijo ng phảwuaz i hoàsbws n toàsbws n chísbws nh xáthqs c nhưywyl ng cũzzvs ng rấupsk t cóuzjk đmwhx ạqujz o
lísbws . Binh sĩzfxw cóuzjk thểasjv kiêaffe u ngạqujz o, nhưywyl ng tưywyl ớfhjh ng lĩzfxw nh thìwass phảwuaz i bìwass nh tĩzfxw nh. Binh
sĩzfxw xung phong sáthqs t đmwhx ịdnae ch tấupsk t phảwuaz i cóuzjk khísbws thếjqfv mạqujz nh mẽumvr , nhưywyl ng tưywyl ớfhjh ng quâsbws n lạqujz i cấupsk n phảwuaz i tỉtzjp mỉtzjp xem xéyjwb t, trong loạqujz n cụycqs c phảwuaz i tìwass m ra cơtriv hộdwsj i chiếjqfv n thắycqs ng
kẻwass đmwhx ịdnae ch.” A Thuậzfxw t gậzfxw t đmwhx ầmtat u côzijo ng nhậzfxw n. Báthqs Nhan lạqujz i hỏlztx i: “Hiệzfxw n nay Khâsbws m
sáthqs ch quâsbws n còejrb n lạqujz i bao nhiêaffe u?”
A Thuậzfxw t nóuzjk i: “Theo nhưywyl báthqs ch phu
trưywyl ởdwsj ng Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u kiểasjv m kêaffe , còejrb n hai nghìwass n hai trădoah m ba mưywyl ơtriv i sáthqs u ngưywyl ờtkya i.” Báthqs Nhan nóuzjk i: “Hiệzfxw n nay đmwhx ạqujz i quâsbws n tụycqs tậzfxw p, binh mãywyl bộdwsj hạqujz củqeal a ngưywyl ơtriv i càsbws ng ngàsbws y
càsbws ng đmwhx ôzijo ng, cũzzvs ng càsbws ng ngàsbws y càsbws ng khôzijo ng chuyêaffe n tâsbws m rồqcky i. Thưywyl ờtkya ng cóuzjk lờtkya i rằutmv ng, mộdwsj t ngưywyl ờtkya i khi giếjqfv t trâsbws u thìwass khôzijo ng thểasjv đmwhx i xe lôzijo ng cừrjof u đmwhx ưywyl ợimtc c! Thấupsk t bạqujz i
ngàsbws y hôzijo m nay chísbws nh làsbws nhưywyl vậzfxw y, nếjqfv u ngưywyl ơtriv i tựzaom mìwass nh dẫwych n quâsbws n thìwass sao cóuzjk thểasjv thua nhưywyl vậzfxw y? Ừfcxo m, Ngưywyl ơtriv i cóuzjk nhâsbws n tuyểasjv n thísbws ch hợimtc p chỉtzjp huy đmwhx ộdwsj i quâsbws n râsbws u
rậzfxw m chưywyl a?” A Thuậzfxw t lặdekb ng yêaffe n khôzijo ng nóuzjk i. Báthqs Nhan lạqujz i hưywyl ớfhjh ng vềwuaz cáthqs c tưywyl ớfhjh ng
hỏlztx i: “Ai cóuzjk thểasjv thốimtc ng lĩzfxw nh bọimtc n họimtc ?” Nhấupsk t thờtkya i trong trưywyl ớfhjh ng khôzijo ng cóuzjk
tiếjqfv ng đmwhx ộdwsj ng nàsbws o, Sửzaom Thiêaffe n Trạqujz ch khẽumvr ho mộdwsj t tiếjqfv ng rồqcky i nóuzjk i: “Khâsbws m Sáthqs ch quâsbws n cậzfxw y côzijo ng tựzaom phụycqs , bàsbws i trừrjof ngưywyl ờtkya i ngoàsbws i. Đbqrt ừrjof ng nóuzjk i tưywyl ớfhjh ng lĩzfxw nh Sắycqs c Mụycqs c, cho
dùdnae làsbws tưywyl ớfhjh ng lĩzfxw nh Môzijo ng Cổvcic bìwass nh thưywyl ờtkya ng thưywyl ờtkya ng cũzzvs ng khôzijo ng thểasjv làsbws m cho bọimtc n
họimtc phụycqs c tùdnae ng. Trừrjof phi làsbws nhữvwnx ng bậzfxw c anh kiệzfxw t Môzijo ng Cổvcic côzijo ng lao cáthqs i thếjqfv nhưywyl đmwhx ạqujz i nguyêaffe n soáthqs i hay A Thuậzfxw t đmwhx ạqujz i nhâsbws n, mớfhjh i cóuzjk thểasjv chỉtzjp huy bọimtc n họimtc .” A
Thuậzfxw t tiếjqfv p lờtkya i nóuzjk i: “Chắycqs c gìwass đmwhx ãywyl làsbws thếjqfv , đmwhx áthqs m kỵzcom binh nàsbws y tuy kiêaffe u ngạqujz o
nhưywyl ng lạqujz i khâsbws m phụycqs c cưywyl ờtkya ng giảwuaz , rấupsk t thísbws ch nóuzjk i đmwhx ếjqfv n nghĩzfxw a khísbws . Nếjqfv u cóuzjk ngưywyl ờtkya i cóuzjk thểasjv dùdnae ng bảwuaz n sựzaom chếjqfv phụycqs c bọimtc n họimtc , lạqujz i cóuzjk âsbws n cứvwnx u mệzfxw nh vớfhjh i bọimtc n họimtc , chếjqfv
ngựzaom bọimtc n họimtc cũzzvs ng dễnuaa nhưywyl trởdwsj bàsbws n tay thôzijo i.”
Chúnuaa ng nhâsbws n nghe đmwhx ếjqfv n
sữvwnx ng sờtkya , nhao nhao nhìwass n vàsbws o Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u. A Thuậzfxw t đmwhx ứvwnx ng dậzfxw y, cao giọimtc ng nóuzjk i: “Tôzijo i đmwhx ềwuaz cửzaom báthqs ch phu trưywyl ởdwsj ng Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ảwuaz m nhậzfxw n thốimtc ng soáthqs i Khâsbws m Sáthqs ch
quâsbws n.” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nghe xong thìwass cảwuaz kinh, trong trưywyl ớfhjh ng lạqujz i càsbws ng ồqcky n àsbws o,
đmwhx ạqujz i tưywyl ớfhjh ng quâsbws n A Lạqujz t Hãywyl n Cao cấupsk t tiếjqfv ng: “Sao cóuzjk thểasjv nhưywyl vậzfxw y? Y vừrjof a tớfhjh i
đmwhx ưywyl ợimtc c mộdwsj t tháthqs ng.” Lưywyl u Chỉtzjp nh cũzzvs ng lêaffe n tiếjqfv ng: “Kinh nghiệzfxw m củqeal a y quáthqs ísbws t,
hôzijo m nay tuy lậzfxw p đmwhx ưywyl ợimtc c đmwhx ạqujz i côzijo ng nhưywyl ng đmwhx ểasjv làsbws m thốimtc ng soáthqs i mộdwsj t quâsbws n thìwass vẫwych n
còejrb n chưywyl a đmwhx ủqeal .” Sửzaom Thiêaffe n Trạqujz ch cũzzvs ng trầmtat m giọimtc ng nóuzjk i: “Khôzijo ng sai, y tuổvcic i còejrb n quáthqs nhỏlztx , khóuzjk đmwhx ảwuaz m đmwhx ưywyl ơtriv ng trọimtc ng tráthqs ch.” Nhấupsk t thờtkya i trừrjof A Thuậzfxw t vàsbws A Lýwass Hảwuaz i
Nha ra, gầmtat n nhưywyl mọimtc i ngưywyl ờtkya i đmwhx ềwuaz u nóuzjk i làsbws khôzijo ng đmwhx ưywyl ợimtc c. Nguyêaffe n do rấupsk t đmwhx ơtriv n giảwuaz n, cáthqs c tưywyl ớfhjh ng thâsbws n kinh báthqs ch chiếjqfv n, côzijo ng lao vôzijo sốimtc mớfhjh i cóuzjk đmwhx ưywyl ợimtc c đmwhx ịdnae a vịdnae ngàsbws y
hôzijo m nay. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u chẳeuqr ng qua chỉtzjp vừrjof a mớfhjh i tớfhjh i, luậzfxw n vềwuaz tưywyl cáthqs ch cóuzjk lau
giầmtat y cho bọimtc n họimtc cũzzvs ng khôzijo ng đmwhx áthqs ng, làsbws m sao cóuzjk thểasjv làsbws m thốimtc ng soáthqs i củqeal a đmwhx ạqujz o
kịdnae binh tinh nhuệzfxw nhấupsk t trong Nguyêaffe n quâsbws n đmwhx ưywyl ợimtc c? Nhưywyl vậzfxw y màsbws nóuzjk i háthqs chẳeuqr ng
phảwuaz i làsbws cáthqs chéyjwb p vưywyl ợimtc t long môzijo n, cùdnae ng vớfhjh i nhữvwnx ng trọimtc ng thầmtat n danh tưywyl ớfhjh ng ởdwsj
đmwhx âsbws y ngồqcky i ngang hàsbws ng hay sao. Tựzaom nhiêaffe n ai cũzzvs ng khôzijo ng thểasjv cam tâsbws m rồqcky i.
A Thuậzfxw t đmwhx ợimtc i cáthqs c tưywyl ớfhjh ng lĩzfxw nh trong trưywyl ớfhjh ng yêaffe n ổvcic n trởdwsj lạqujz i mớfhjh i cưywyl ờtkya i lạqujz nh nóuzjk i: “Vậzfxw y thìwass tốimtc t thôzijo i! Cáthqs c vịdnae đmwhx ềwuaz u nóuzjk i khôzijo ng đmwhx ưywyl ợimtc c. Ta hỏlztx i cáthqs c vịdnae , ai cóuzjk thểasjv
dùdnae ng sáthqs u ngưywyl ờtkya i sáthqs u ngựzaom a xung pháthqs trùdnae ng vâsbws y củqeal a ba nghìwass n Khâsbws m Sáthqs ch quâsbws n?
Ai cóuzjk thểasjv chấupsk n chỉtzjp nh lạqujz i Khâsbws m Sáthqs ch quâsbws n trêaffe n bờtkya vựzaom c thấupsk t bạqujz i đmwhx âsbws y? Ai cóuzjk
thểasjv nhậzfxw n biếjqfv t thủqeal y trậzfxw n màsbws hôzijo m nay Tốimtc ng quâsbws n sửzaom dụycqs ng đmwhx âsbws y?” Y nóuzjk i đmwhx ếjqfv n
đmwhx âsbws y, liếjqfv c mắycqs t nhìwass n Lan Ázpny rồqcky i khẽumvr cưywyl ờtkya i nóuzjk i: “Ai cóuzjk thểasjv đmwhx ứvwnx ng ngoàsbws i trădoah m
bưywyl ớfhjh c bắycqs n đmwhx ứvwnx t mộdwsj t sợimtc i kim tuyếjqfv n trêaffe n hạqujz t minh châsbws u đmwhx âsbws y?” Lan Ázpny lưywyl ờtkya m Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u mộdwsj t cáthqs i, trêaffe n gòejrb máthqs trắycqs ng nhưywyl tuyếjqfv t lộdwsj ra thầmtat n sắycqs c giậzfxw n giữvwnx .
Trong trưywyl ớfhjh ng khôzijo ng mộdwsj t tiếjqfv ng đmwhx ộdwsj ng, mọimtc i ngưywyl ờtkya i đmwhx ềwuaz u nhìwass n nhau. A Thuậzfxw t lạqujz i cao
giọimtc ng nóuzjk i: “Nếjqfv u cóuzjk ngưywyl ờtkya i tựzaom nhậzfxw n làsbws mìwass nh cóuzjk thểasjv làsbws m đmwhx ưywyl ợimtc c hai đmwhx iềwuaz u trong
đmwhx óuzjk ta sẽumvr thu lạqujz i nhữvwnx ng lờtkya i vừrjof a rồqcky i.” Trong trưywyl ớfhjh ng nộdwsj i vẫwych n khôzijo ng hềwuaz cóuzjk
mộdwsj t tiếjqfv ng đmwhx ộdwsj ng. A Thuậzfxw t áthqs nh mắycqs t sáthqs ng ngờtkya i, lạqujz i hưywyl ớfhjh ng vềwuaz chúnuaa ng nhâsbws n nóuzjk i:
“Ngưywyl ờtkya i Háthqs n cóuzjk mộdwsj t câsbws u rằutmv ng: Ngưywyl ờtkya i làsbws m đmwhx ạqujz i sựzaom thìwass khôzijo ng câsbws u nệzfxw tiểasjv u tiếjqfv t. Chúnuaa ng ta muốimtc n đmwhx áthqs nh bạqujz i quâsbws n Tốimtc ng thìwass khôzijo ng nêaffe n câsbws u nệzfxw tiểasjv u tiếjqfv t. Côzijo ng
lao đmwhx ềwuaz u làsbws ngàsbws y trưywyl ớfhjh c lậzfxw p nêaffe n, cáthqs c vịdnae thâsbws n kinh báthqs ch chiếjqfv n, hôzijo m nay
khôzijo ng phảwuaz i cũzzvs ng thấupsk t bạqujz i sao? Khi ta đmwhx ảwuaz m nhậzfxw n chứvwnx c vạqujz n phu trưywyl ởdwsj ng, tuổvcic i
táthqs c cóuzjk hơtriv n kéyjwb m y bao nhiêaffe u, côzijo ng lao củqeal a ta bâsbws y giờtkya ísbws t hơtriv n cáthqs c vịdnae sao?”
Chúnuaa ng tưywyl ớfhjh ng nhấupsk t thờtkya i im lặdekb ng, hàsbws ng mi dầmtat y củqeal a Báthqs Nhan giãywyl n ra, y nóuzjk i: “A
Thuậzfxw t nóuzjk i rấupsk t đmwhx únuaa ng! Ta táthqs n thàsbws nh ýwass kiếjqfv n nàsbws y!” Ngay sau đmwhx óuzjk liềwuaz n cao giọimtc ng nóuzjk i: “Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nghe lệzfxw nh!” Lưywyl ơtriv ng tiêaffe u lậzfxw p tứvwnx c đmwhx ứvwnx ng dậzfxw y. Báthqs Nhan nóuzjk i:
“Ta lệzfxw nh cho ngưywyl ơtriv i đmwhx ảwuaz m nhậzfxw n chứvwnx c Vạqujz n phu trưywyl ởdwsj ng củqeal a Khâsbws m Sáthqs ch quâsbws n, nếjqfv u
thốimtc ng lĩzfxw nh tốimtc t, chiếjqfv n côzijo ng đmwhx ủqeal lớfhjh n ta sẽumvr khởdwsj i tấupsk u vớfhjh i tháthqs nh thưywyl ợimtc ng, chísbws nh thứvwnx c lệzfxw nh cho ngưywyl ơtriv i làsbws m thốimtc ng soáthqs i củqeal a Khâsbws m Sáthqs ch quâsbws n.” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u tísbws nh tìwass nh bưywyl ớfhjh ng bỉtzjp nh ngoan cốimtc , mọimtc i ngưywyl ờtkya i đmwhx ồqcky ng loạqujz t phảwuaz n đmwhx ốimtc i càsbws ng làsbws m trỗthqs i
dậzfxw y ngạqujz o khísbws củqeal a hắycqs n, cho nêaffe n lậzfxw p tứvwnx c chắycqs p tay vui vẻwass nhậzfxw n lờtkya i.
Phâsbws n phóuzjk Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u xong, Báthqs Nhan lạqujz i ngồqcky i xuốimtc ng nóuzjk i: “Hiệzfxw n nay Tốimtc ng quâsbws n
lạqujz i thêaffe m lựzaom c lưywyl ợimtc ng, quâsbws n ta khôzijo ng thểasjv đmwhx áthqs nh lâsbws u, chưywyl vịdnae cóuzjk cáthqs ch nàsbws o pháthqs
thàsbws nh khôzijo ng?” A Lýwass Hảwuaz i Nha nóuzjk i: “Phảwuaz i đmwhx ợimtc i chếjqfv tạqujz o xong ‘Hồqcky i Hồqcky i pháthqs o’
mớfhjh i cóuzjk thểasjv tiếjqfv p tụycqs c côzijo ng thàsbws nh.” Báthqs Nhan áthqs nh mắycqs t thay đmwhx ổvcic i nhìwass n sang lãywyl o
giảwuaz mắycqs t xanh nóuzjk i: “Tráthqs t Mãywyl Lỗthqs Đbqrt inh (2), chếjqfv tạqujz o đmwhx ạqujz i pháthqs o cầmtat n mấupsk y ngàsbws y
nữvwnx a.” Tráthqs t Mãywyl Lỗthqs Đbqrt inh nóuzjk i: “Cáthqs i nàsbws y tôzijo i cũzzvs ng khôzijo ng rõpesr ràsbws ng lắycqs m, thầmtat y củqeal a tôzijo i, Hiềwuaz n minh giảwuaz chi vưywyl ơtriv ng, hỏlztx a giảwuaz Nạqujz p Tốimtc c Lạqujz p Đbqrt inh (3) sau khi vẽumvr
ra tấupsk m sơtriv đmwhx ồqcky nàsbws y thìwass chưywyl a từrjof ng chếjqfv tạqujz o qua, nhưywyl ng theo lờtkya i ngưywyl ờtkya i nóuzjk i cỗthqs
máthqs y đmwhx áthqs nh thàsbws nh đmwhx áthqs ng sợimtc nhấupsk t nàsbws y bắycqs n đmwhx ưywyl ợimtc c xa nhấupsk t, côzijo ng pháthqs mạqujz nh nhấupsk t,
cho dùdnae tưywyl ờtkya ng thàsbws nh kiêaffe n cốimtc thếjqfv nàsbws o cũzzvs ng cóuzjk thểasjv pháthqs hủqeal y.”
Chúnuaa thísbws ch:
(1): Bắycqs t nguồqcky n từrjof tiếjqfv ng Ảajdu Rậzfxw p vàsbws Ba Tưywyl , làsbws cáthqs ch xưywyl ng hôzijo tôzijo n kísbws nh vớfhjh i nhữvwnx ng nhàsbws giáthqs o họimtc c đmwhx ờtkya i sau củqeal a giáthqs o tổvcic Islam giáthqs o.
(2): Mộdwsj t nhâsbws n vậzfxw t cóuzjk thậzfxw t, ngưywyl ờtkya i Tâsbws y Vựzaom c, đmwhx ếjqfv n Trung Quốimtc c vàsbws o cuốimtc i đmwhx ờtkya i Tốimtc ng đmwhx ầmtat u đmwhx ờtkya i Nguyêaffe n.
(3): Nasraddin, mộdwsj t nhàsbws hiềwuaz n triếjqfv t, sốimtc họimtc c gia, chísbws nh trịdnae gia Trung Ázpny .
Báthqs Nhan vui vẻwass hỏlztx i: “Ngàsbws i cóuzjk nắycqs m chắycqs c mưywyl ờtkya i phầmtat n khôzijo ng?” Tráthqs t Mãywyl Lỗthqs Đbqrt inh
lắycqs c đmwhx ầmtat u đmwhx áthqs p: “Loạqujz i vũzzvs khísbws nàsbws y chưywyl a từrjof ng xuấupsk t hiệzfxw n trêaffe n mặdekb t đmwhx ấupsk t, uy lựzaom c
củqeal a nóuzjk chỉtzjp làsbws theo lờtkya i thầmtat y ta miêaffe u tảwuaz .” Báthqs Nhan nắycqs m chặdekb t tay, nhísbws u màsbws y
khôzijo ng nóuzjk i.
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u khẽumvr cưywyl ờtkya i lạqujz nh, đmwhx ộdwsj t nhiêaffe n đmwhx ứvwnx ng dậzfxw y cao giọimtc ng nóuzjk i: “Ta khôzijo ng tin trêaffe n thếjqfv gian cóuzjk loạqujz i pháthqs o bắycqs n đmwhx áthqs lợimtc i hạqujz i nhưywyl vậzfxw y,
máthqs y móuzjk c nàsbws o cũzzvs ng cóuzjk cáthqs ch pháthqs giảwuaz i. Tạqujz o ra nhữvwnx ng vũzzvs khísbws từrjof trưywyl ớfhjh c đmwhx ếjqfv n giờtkya
chưywyl a từrjof ng nhìwass n thấupsk y cũzzvs ng chẳeuqr ng bằutmv ng đmwhx ưywyl ợimtc c nhữvwnx ng mưywyl u kếjqfv tuyệzfxw t diệzfxw u.” Hai
hàsbws ng lôzijo ng màsbws y củqeal a Báthqs Nhan giãywyl n ra, y trầmtat m giọimtc ng nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i nóuzjk i!“ Lưywyl ơtriv ng
Tiêaffe u tiếjqfv p tụycqs c: “Hôzijo m nay ta ởdwsj trêaffe n thạqujz ch đmwhx àsbws i quan sáthqs t hai thàsbws nh Tưywyl ơtriv ng
Phàsbws n, pháthqs t giáthqs c khi chúnuaa ng ta tấupsk n côzijo ng mộdwsj t thàsbws nh thìwass cảwuaz hai thàsbws nh cùdnae ng
táthqs c chiếjqfv n.” Sửzaom Thiêaffe n Trạqujz ch ngắycqs t lờtkya i hắycqs n: “Ngưywyl ơtriv i muốimtc n nóuzjk i đmwhx ếjqfv n chiếjqfv c cầmtat u
nổvcic i giữvwnx a hai thàsbws nh sao?”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nóuzjk i: “Khôzijo ng sai, Tốimtc ng quâsbws n ởdwsj
hai thàsbws nh thôzijo ng qua cầmtat u nổvcic i màsbws cứvwnx u việzfxw n lẫwych n nhau. Cóuzjk câsbws u: Giếjqfv t đmwhx ưywyl ợimtc c mộdwsj t
mãywyl nh hổvcic nhưywyl ng đmwhx áthqs nh khôzijo ng lạqujz i hai trâsbws u bệzfxw nh.” Báthqs Nhan gậzfxw t đmwhx ầmtat u nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i chỉtzjp vừrjof a mớfhjh i tớfhjh i đmwhx ãywyl cóuzjk thểasjv nhìwass n thấupsk y mấupsk u chốimtc t đmwhx ểasjv côzijo ng thàsbws nh đmwhx ãywyl làsbws khôzijo ng
dễnuaa dàsbws ng rồqcky i. Đbqrt ạqujz o lýwass nàsbws y mọimtc i ngưywyl ờtkya i đmwhx ềwuaz u đmwhx ãywyl hiểasjv u, cũzzvs ng đmwhx ãywyl từrjof ng pháthqs i ngưywyl ờtkya i
tấupsk n côzijo ng vàsbws i lầmtat n, nhưywyl ng Tốimtc ng quâsbws n phòejrb ng thủqeal nghiêaffe m mậzfxw t, khôzijo ng thểasjv thàsbws nh
côzijo ng.” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nóuzjk i: “Thủqeal y quâsbws n khôzijo ng thểasjv đmwhx ếjqfv n gầmtat n chẳeuqr ng lẽumvr khôzijo ng thểasjv
pháthqs i ngưywyl ờtkya i lặdekb n tớfhjh i tậzfxw p kísbws ch sao?” Sửzaom Thiêaffe n Trạqujz ch nhísbws u màsbws y nóuzjk i: “Nóuzjk i thìwass
dễnuaa , nhưywyl ng cóuzjk bao nhiêaffe u ngưywyl ờtkya i cóuzjk thểasjv bơtriv i xa nhưywyl vậzfxw y màsbws khôzijo ng bịdnae Tốimtc ng quâsbws n pháthqs t giáthqs c?” A Lýwass Hảwuaz i Nha thởdwsj ra mộdwsj t hơtriv i rồqcky i nóuzjk i: “Nóuzjk i nhưywyl vậzfxw y ta lạqujz i
nghĩzfxw ra mộdwsj t cáthqs ch. Đbqrt ạqujz i nguyêaffe n soáthqs i, ngàsbws i còejrb n nhớfhjh nădoah m đmwhx óuzjk khi tháthqs nh thưywyl ợimtc ng
chinh thảwuaz o Đbqrt ạqujz i Lísbws , vưywyl ợimtc t qua sôzijo ng Lan Thưywyl ơtriv ng nhưywyl thếjqfv nàsbws o khôzijo ng?” Báthqs Nhan
cưywyl ờtkya i nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i nóuzjk i làsbws dùdnae ng bao da vưywyl ợimtc t sôzijo ng phảwuaz i khôzijo ng? Ta hiểasjv u rồqcky i!
Ta vàsbws Lưywyl u Chỉtzjp nh sẽumvr thửzaom xem.” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nghe thấupsk y lạqujz i cóuzjk chúnuaa t khôzijo ng hiểasjv u ra sao.
Báthqs Nhan lạqujz i dặdekb n dòejrb nhữvwnx ng việzfxw c chỉtzjp nh đmwhx ốimtc n lạqujz i quâsbws n đmwhx ộdwsj i rồqcky i mớfhjh i lệzfxw nh cho mọimtc i ngưywyl ờtkya i lui đmwhx i. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u cưywyl ỡkkek i ngựzaom a vềwuaz doanh trạqujz i, vừrjof a
ra khỏlztx i cửzaom a thìwass nghe cóuzjk ngưywyl ờtkya i nóuzjk i: “Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ứvwnx ng lạqujz i!” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u
quay đmwhx ầmtat u nhìwass n lạqujz i, thấupsk y Lan Ázpny tứvwnx c giậzfxw n giụycqs c ngựzaom a lao tớfhjh i. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u
nhísbws u màsbws y. Lan Ázpny tớfhjh i trưywyl ớfhjh c mặdekb t hắycqs n, thầmtat n sắycqs c tứvwnx c giậzfxw n quáthqs t lớfhjh n: “Ngưywyl ơtriv i
bằutmv ng cáthqs i gìwass màsbws xem thưywyl ờtkya ng ngưywyl ờtkya i kháthqs c vậzfxw y?” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u ngạqujz c nhiêaffe n nóuzjk i:
“Ta làsbws m gìwass màsbws xem thưywyl ờtkya ng ngưywyl ờtkya i kháthqs c đmwhx âsbws y?” Lan Ázpny tứvwnx c giậzfxw n nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i coi thưywyl ờtkya ng ‘Hồqcky i Hồqcky i pháthqs o’ màsbws thầmtat y củqeal a ta, Nạqujz p Tốimtc c Lạqujz p Đbqrt inh thiếjqfv t kếjqfv .”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nhẹpesr nhàsbws ng nóuzjk i: “Ta chỉtzjp nóuzjk i thẳeuqr ng mộdwsj t chúnuaa t thôzijo i, nhưywyl ng nghĩzfxw lạqujz i
cũzzvs ng khôzijo ng cóuzjk gìwass quáthqs lắycqs m.” Lan Ázpny tứvwnx c giậzfxw n trợimtc n mắycqs t, mặdekb t đmwhx ỏlztx hồqcky ng lêaffe n
quáthqs t: “Tốimtc t lắycqs m, ngưywyl ơtriv i coi thưywyl ờtkya ng sưywyl phụycqs ta, ta muốimtc n cùdnae ng ngưywyl ơtriv i tỷedto thísbws !”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u ha ha cưywyl ờtkya i lớfhjh n nóuzjk i: “Đbqrt ấupsk u cáthqs i gìwass , thi cưywyl ỡkkek i ngựzaom a bắycqs n cung hay
sao?” Lan Ázpny khẽumvr hừrjof mộdwsj t tiếjqfv ng nóuzjk i: ”Cáthqs i đmwhx óuzjk ngưywyl ơtriv i lợimtc i hạqujz i, ta khôzijo ng bằutmv ng
ngưywyl ơtriv i! Nhưywyl ng ta hỏlztx i ngưywyl ơtriv i, ngưywyl ơtriv i cóuzjk biếjqfv t hìwass nh họimtc c Ơdnae clit khôzijo ng? Biếjqfv t
chiêaffe m tinh họimtc c khôzijo ng? Biếjqfv t cơtriv quan họimtc c khôzijo ng? Biếjqfv t thủqeal y lợimtc i họimtc c khôzijo ng?
Biếjqfv t dùdnae ng sa bàsbws n đmwhx ểasjv suy diễnuaa n ảwuaz o phưywyl ơtriv ng khôzijo ng?”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nghe
xong thìwass hơtriv i nhísbws u màsbws y, trừrjof thủqeal y lợimtc i họimtc c vàsbws cơtriv quan họimtc c ra nhữvwnx ng cáthqs i kháthqs c hắycqs n đmwhx ềwuaz u đmwhx ãywyl nghe qua, ngậzfxw p ngừrjof ng mộdwsj t chúnuaa t hắycqs n mớfhjh i hỏlztx i: “Cáthqs i côzijo nóuzjk i làsbws gìwass thếjqfv ?” Lan Ázpny cưywyl ờtkya i lạqujz nh nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i khôzijo ng biếjqfv t phảwuaz i khôzijo ng? Đbqrt óuzjk đmwhx ềwuaz u làsbws họimtc c
vấupsk n màsbws sưywyl phụycqs ta tinh thôzijo ng. Vớfhjh i sựzaom vôzijo tri củqeal a ngưywyl ơtriv i cădoah n bảwuaz n khôzijo ng biếjqfv t
đmwhx ếjqfv n sựzaom vĩzfxw đmwhx ạqujz i củqeal a ngưywyl ờtkya i. Nạqujz p Tốimtc c Lạqujz p Đbqrt inh làsbws mộdwsj t trísbws tuệzfxw gia siêaffe u tuyệzfxw t
đmwhx ưywyl ợimtc c truyềwuaz n tụycqs ng khắycqs p trêaffe n thếjqfv giớfhjh i, còejrb n ngưywyl ơtriv i, bấupsk t quáthqs chỉtzjp làsbws mộdwsj t nôzijo
tàsbws i củqeal a hoàsbws ng đmwhx ếjqfv Nguyêaffe n triềwuaz u thôzijo i.
Nạqujz p Tốimtc c Lạqujz p Đbqrt inh quảwuaz đmwhx únuaa ng làsbws
nhàsbws hiềwuaz n triếjqfv t Y Tưywyl Lan (Islam) vĩzfxw đmwhx ạqujz i nhấupsk t đmwhx ưywyl ơtriv ng đmwhx ạqujz i, Lan Ázpny đmwhx ốimtc i vớfhjh i ôzijo ng tôzijo n trọimtc ng vôzijo cùdnae ng, quyếjqfv t khôzijo ng chịdnae u đmwhx ểasjv ngưywyl ờtkya i kháthqs c khinh thưywyl ờtkya ng. Nàsbws ng
tứvwnx c giậzfxw n đmwhx ếjqfv n nóuzjk i khôzijo ng tiếjqfv c lờtkya i, tuôzijo n ra nhữvwnx ng lờtkya i đmwhx ầmtat y tísbws nh vũzzvs nhụycqs c.
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u chỉtzjp cảwuaz m thấupsk y mộdwsj t luồqcky ng máthqs u nóuzjk ng xôzijo ng lêaffe n mặdekb t, tay tráthqs i nắycqs m
chặdekb t lạqujz i. Lan Ázpny thấupsk y hắycqs n mặdekb t đmwhx ỏlztx nhưywyl máthqs u, mụycqs c quang lădoah ng lệzfxw , trong lòejrb ng
cảwuaz m thấupsk y sợimtc hãywyl i, nhưywyl ng chuyệzfxw n liêaffe n quan đmwhx ếjqfv n sựzaom tôzijo n kísbws nh củqeal a sưywyl phụycqs , nàsbws ng quyếjqfv t khôzijo ng thểasjv lùdnae i bưywyl ớfhjh c, bèasjv n nóuzjk i lớfhjh n: “Ngưywyl ơtriv i trừrjof việzfxw c đmwhx áthqs nh giếjqfv t ra còejrb n biếjqfv t làsbws m cáthqs i gìwass kháthqs c khôzijo ng? Đbqrt ưywyl ợimtc c lắycqs m, ngưywyl ơtriv i lấupsk y cung têaffe n bắycqs n ta đmwhx i, ta
khôzijo ng sợimtc ngưywyl ơtriv i!”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nhìwass n nàsbws ng, nghĩzfxw tớfhjh i chuyệzfxw n ban ngàsbws y
liềwuaz n cảwuaz m thấupsk y áthqs y náthqs y, khẽumvr thảwuaz lỏlztx ng tay ra: “ Nghe nóuzjk i côzijo làsbws họimtc c giảwuaz Hồqcky i
Hồqcky i Tinh?“ Lan Ázpny nóuzjk i: “Vậzfxw y thìwass sao?” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nóuzjk i: “Nghe nóuzjk i côzijo tinh
thôzijo ng sốimtc thuậzfxw t, cóuzjk thểasjv thiếjqfv t kếjqfv cơtriv quan xảwuaz o diệzfxw u, biếjqfv t đmwhx ưywyl ợimtc c sựzaom vậzfxw n hàsbws nh
củqeal a cáthqs c vìwass sao, sựzaom thay đmwhx ổvcic i dòejrb ng chảwuaz y củqeal a sôzijo ng, tạqujz o ra nhữvwnx ng phòejrb ng ốimtc c
khôzijo ng bịdnae mụycqs c náthqs t, phảwuaz i khôzijo ng?” Lan Ázpny cảwuaz m thấupsk y kìwass quáthqs i, nhưywyl ng vẫwych n gậzfxw t đmwhx ầmtat u nóuzjk i: “Ngưywyl ơtriv i cũzzvs ng biếjqfv t?” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u cưywyl ờtkya i lạqujz nh cao giọimtc ng nóuzjk i: “Đbqrt ưywyl ợimtc c, ta
tiếjqfv p nhậzfxw n lờtkya i khiêaffe u chiếjqfv n củqeal a côzijo , họimtc c tròejrb củqeal a Nạqujz p Tốimtc c Lạqujz p Đbqrt inh, ta cùdnae ng
côzijo thi thiêaffe n vădoah n, thi cơtriv giớfhjh i, thi thủqeal y lợimtc i! Phàsbws m làsbws nhữvwnx ng gìwass thuộdwsj c vềwuaz
sốimtc họimtc c sẽumvr do côzijo lựzaom a chọimtc n.” Lan Ázpny kinh ngạqujz c, khẽumvr bĩzfxw u môzijo i lộdwsj ra thầmtat n sắycqs c
khinh miệzfxw t, cưywyl ờtkya i lạqujz nh nóuzjk i: “Tựzaom chuốimtc c lấupsk y nhụycqs c nhãywyl .”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u
cưywyl ờtkya i lạqujz nh: “Tốimtc t, côzijo đmwhx i theo ta!” Dứvwnx t lờtkya i liềwuaz n giụycqs c ngựzaom a bưywyl ớfhjh c đmwhx i. Lan Ázpny
tuy thấupsk y khôzijo ng đmwhx únuaa ng lắycqs m, nhưywyl ng nghĩzfxw tựzaom mìwass nh gâsbws y hấupsk n trưywyl ớfhjh c sao lạqujz i cóuzjk thểasjv rúnuaa t lui, lậzfxw p tứvwnx c thúnuaa c ngựzaom a đmwhx uổvcic i theo. Theo Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u tiếjqfv n đmwhx ếjqfv n mộdwsj t đmwhx ạqujz i
trưywyl ớfhjh ng, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u tiếjqfv n vàsbws o bêaffe n trong, Lan Ázpny chầmtat n chừrjof mộdwsj t chúnuaa t rồqcky i cũzzvs ng
tiếjqfv n vàsbws o theo, vừrjof a véyjwb n tấupsk m bạqujz t lêaffe n thìwass nghe thấupsk y mộdwsj t nữvwnx tửzaom dùdnae ng tiếjqfv ng
Háthqs n nóuzjk i: “Ca ca! Huynh trởdwsj lạqujz i rồqcky i!” Lan Ázpny trờtkya i sinh thôzijo ng minh, thôzijo ng
hiểasjv u rấupsk t nhiềwuaz u loạqujz i ngôzijo n ngữvwnx , nhìwass n theo hưywyl ớfhjh ng tiếjqfv ng nóuzjk i thìwass thấupsk y mộdwsj t nữvwnx
hàsbws i tửzaom trêaffe n mặdekb t hằutmv n đmwhx ầmtat y vếjqfv t roi đmwhx ang từrjof trêaffe n giưywyl ờtkya ng ngồqcky i dậzfxw y, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u đmwhx ỡkkek lấupsk y thiếjqfv u nữvwnx đmwhx óuzjk , nắycqs m tay nàsbws ng ta nóuzjk i: “A Tuyếjqfv t, hai ngàsbws y nay khôzijo ng
tớfhjh i thădoah m muộdwsj i, thậzfxw t làsbws vôzijo cùdnae ng nhớfhjh nhung!” Lờtkya i còejrb n chưywyl a dứvwnx t, thiếjqfv u nữvwnx
têaffe n A Tuyếjqfv t kia đmwhx ãywyl lao vàsbws o lòejrb ng hắycqs n bậzfxw t khóuzjk c nứvwnx c nởdwsj . Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u bốimtc i rốimtc i
tay châsbws n: “Sao rồqcky i? Sao rồqcky i?“ A Tuyếjqfv t nứvwnx c nởdwsj nóuzjk i: “Ban ngàsbws y nghe thấupsk y
tiếjqfv ng chéyjwb m giếjqfv t muộdwsj i lo lắycqs ng muốimtc n chếjqfv t.” Nàsbws ng khóuzjk c đmwhx ếjqfv n thưywyl ơtriv ng tâsbws m, Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u cũzzvs ng khôzijo ng nhịdnae n đmwhx ưywyl ợimtc c, khóuzjk e mắycqs t ưywyl ơtriv n ưywyl ớfhjh t: “Nha đmwhx ầmtat u ngốimtc c, đmwhx ừrjof ng khóuzjk c
nữvwnx a!” Nheo mắycqs t lạqujz i nhìwass n, thấupsk y Lan Ázpny đmwhx ang đmwhx ứvwnx ng ngơtriv ngẩznpf n mộdwsj t bêaffe n, trong
lòejrb ng kinh ngạqujz c: “Ta chỉtzjp chúnuaa ýwass đmwhx ếjqfv n A Tuyếjqfv t màsbws quêaffe n mấupsk t còejrb n nàsbws ng ta ởdwsj bêaffe n
cạqujz nh.” A Tuyếjqfv t cũzzvs ng ngẩznpf ng đmwhx ầmtat u lêaffe n lau nưywyl ớfhjh c mắycqs t, ngạqujz c nhiêaffe n nóuzjk i: “Ca ca,
nàsbws ng ta làsbws ai vậzfxw y?”
Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u nóuzjk i: “Nàsbws ng ta tớfhjh i cùdnae ng huynh tỉtzjp
thísbws toáthqs n sốimtc .” A Tuyếjqfv t lộdwsj xuấupsk t thầmtat n sắycqs c ngạqujz c nhiêaffe n, nhìwass n trâsbws n trâsbws n vàsbws o
Lan Ázpny nóuzjk i: “Côzijo muốimtc n cùdnae ng ca ca ta tỉtzjp thísbws toáthqs n thuậzfxw t sao? Ca ca ta làsbws
ngưywyl ờtkya i thôzijo ng minh đmwhx ệzfxw nhấupsk t thiêaffe n hạqujz , khôzijo ng cóuzjk ngưywyl ờtkya i giỏlztx i hơtriv n đmwhx âsbws u!” Lan Ázpny
khôzijo ng phụycqs c cưywyl ờtkya i lạqujz nh nóuzjk i: “Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u, ngưywyl ờtkya i trong nhàsbws ngưywyl ơtriv i đmwhx ềwuaz u biếjqfv t
khoáthqs c láthqs c nhưywyl thếjqfv nàsbws y sao?” Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u khôzijo ng nhịdnae n nổvcic i tứvwnx c giậzfxw n nóuzjk i: “Côzijo
cóuzjk hiểasjv u toáthqs n pháthqs p củqeal a ngưywyl ờtkya i Háthqs n khôzijo ng?” Lan Ázpny cưywyl ờtkya i lạqujz nh nóuzjk i: “Cũzzvs ng hơtriv i
biếjqfv t mộdwsj t hai.” Lưywyl ơtriv ng Tiểasjv u cưywyl ờtkya i nóuzjk i: “Giỏlztx i lắycqs m, đmwhx ếjqfv n mộdwsj t hai cũzzvs ng biếjqfv t.”
Hắycqs n rúnuaa t bảwuaz o kiếjqfv m ra, khắycqs c lêaffe n mặdekb t đmwhx ấupsk t ba đmwhx ềwuaz toáthqs n. Đbqrt ềwuaz thứvwnx nhấupsk t “Thấupsk t diệzfxw u châsbws u liêaffe n toáthqs n”, đmwhx ềwuaz cậzfxw p đmwhx ếjqfv n thiêaffe n vădoah n; đmwhx ềwuaz thứvwnx hai “Đbqrt ạqujz i Vũzzvs trịdnae thủqeal y đmwhx ồqcky ”, đmwhx ềwuaz cậzfxw p đmwhx ếjqfv n thủqeal y lợimtc i; đmwhx ềwuaz thứvwnx ba “Lỗthqs Ban thụycqs hạqujz vấupsk n”, nóuzjk i đmwhx ếjqfv n chuyệzfxw n Lỗthqs
Ban đmwhx ứvwnx ng trưywyl ớfhjh c mộdwsj t cáthqs i câsbws y lớfhjh n dàsbws i sáthqs u trưywyl ợimtc ng màsbws hỏlztx i, chặdekb t câsbws y đmwhx ạqujz i thụycqs
nàsbws y nhưywyl thếjqfv nàsbws o mớfhjh i cóuzjk thểasjv tạqujz o thàsbws nh đmwhx ưywyl ợimtc c chiếjqfv c thang mâsbws y côzijo ng thàsbws nh lớfhjh n nhấupsk t, đmwhx ềwuaz nàsbws y đmwhx ềwuaz cậzfxw p đmwhx ếjqfv n kísbws ch thưywyl ớfhjh c củqeal a cơtriv quan. (Táthqs c giảwuaz chúnuaa : Tưywyl ơtriv ng
đmwhx ưywyl ơtriv ng vớfhjh i vấupsk n đmwhx ềwuaz cựzaom c hạqujz n củqeal a sốimtc họimtc c hiệzfxw n nay.)
Ba đmwhx ềwuaz nàsbws y tinh vi
ảwuaz o diệzfxw u, vôzijo cùdnae ng phứvwnx c tạqujz p. Lan Ázpny xem qua mấupsk y lầmtat n, thầmtat n sắycqs c đmwhx ạqujz i biếjqfv n,
ngồqcky i xổvcic m xuốimtc ng, chọimtc n lấupsk y mộdwsj t viêaffe n đmwhx áthqs , vẽumvr ra xung quanh trêaffe n mặdekb t đmwhx ấupsk t,
viếjqfv t xuốimtc ng mấupsk y kísbws hiệzfxw u kìwass lạqujz “ 1,2.........57”, vừrjof a nghĩzfxw vừrjof a tísbws nh. Lưywyl ơtriv ng Tiêaffe u biếjqfv t nàsbws ng làsbws họimtc c giảwuaz Hồqcky i Hồqcky i Tinh, trìwass nh đmwhx ộdwsj sốimtc thuậzfxw t chắycqs c chắycqs n bấupsk t phàsbws m, nêaffe n cóuzjk ýwass làsbws m khóuzjk , ba đmwhx ềwuaz toáthqs n nàsbws y khóuzjk khădoah n vôzijo cùdnae ng. Lan Ázpny tísbws nh đmwhx ềwuaz
thứvwnx nhấupsk t đmwhx ưywyl ợimtc c mấupsk y bưywyl ớfhjh c thìwass đmwhx ãywyl bịdnae lâsbws m vàsbws o khóuzjk khădoah n.
Chúnuaa thísbws ch:
(1): Loạqujz i thưywyl ơtriv ng cóuzjk tua ởdwsj phầmtat n mũzzvs i, hìwass nh bêaffe n dưywyl ớfhjh i!
(2): Máthqs y bắycqs n đmwhx áthqs
(3): Đbqrt ổvcic i kháthqs ch thàsbws nh chủqeal
(4): Mộdwsj t mẫwych u bằutmv ng 666,67 méyjwb t vuôzijo ng
(5): Quâsbws n đmwhx ộdwsj i bịdnae tổvcic n thấupsk t, quốimtc c gia bịdnae sỉtzjp nhụycqs c
Chiế
Đ
A Thuậ
Đ
Nguyê
Lư
Khi Lư
Lư
Lư
Trong chố
A Thuậ
Vâ
Vâ
Đ
Vâ
Trư
A Thuậ
A Thuậ
Chú
(1) Thủ
(2) Thủ
(3) Bú
(4) Câ
(5) Khô
(6) Xà
(7) Khoá
Phả
Vâ
Lư
Vâ
Trư
Đ
Vâ
Vâ
Vâ
Tiế
Lữ
A Thuậ
Lữ
Thủ
Mắ
Thì
Vâ
Lú
Lữ
Trư
Từ
Vâ
Dị
Tư
Dị
Bà
Tư
Chẳ
Ngư
Bạ
Thá
Xấ
Lũ
Chí
Cò
Tư
Chă
Muô
Vàng khô
Thác Chi đ
Gian, xâ
Giàu có đ
Quâ
Bà
Lữ
Lú
Lư
Soá
Chú
A Thuậ
A Thuậ
Chú
A Thuậ
Trong trư
Chú
Phâ
Chú
(1): Bắ
(2): Mộ
(3): Nasraddin, mộ
Bá
Lư
Lư
Bá
Lư
Lư
Nạ
Lư
Lư
Lư
Ba đ
Chú
(1): Loạ
(2): Má
(3): Đ
(4): Mộ
(5): Quâ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
