912: Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n lộpkdf rõbsjb xu hưkplv ớoqak ng suy tàreny n
"Đcqfq ãibhs đgjnj ếpnos n lúnioj c ngảhdct bàreny i rồpnos i." Hỏegnw a Lưkplv u Thưkplv ơqcsr ng nhìkirr n Bạpijh ch Tuyếpnos t thàreny nh ởsbpw xa xa, sắmwtl c mặzryu t tỏegnw vẻoqak nghiêeemf m trọcqfq ng: "Nếpnos u nhưkplv Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c lựlakw a chọcqfq n Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n, chúnioj ng ta phảhdct i chọcqfq n biệoxer n pháegxb p gìkirr ?"
Ádouh nh mắmwtl t mọcqfq i ngưkplv ờxbrv i nhìkirr n vềbnck phíjawt a Tang Đcqfq ứjrnj c Lạpijh p(Sandra), y mớoqak i làreny nhâqkpy n vậpuga t linh hồpnos n củdgcg a cảhdct Hàreny o môpmmx n liêeemf n minh.
"Vậpuga y thìkirr pháegxb hủdgcg y hắmwtl n đgjnj i." Tang Đcqfq ứjrnj c Lạpijh p(Sandra) trảhdct lờxbrv i khôpmmx ng do dựlakw , thầdand n sắmwtl c bìkirr nh tĩbnck nh: "Khôpmmx ng tiếpnos c bấpgfd t cứjrnj giáegxb nàreny o pháegxb hủdgcg y nóttua đgjnj i."
Mọcqfq i ngưkplv ờxbrv i khôpmmx ng hẹkplv n màreny đgjnj ồpnos ng loạpijh t gậpuga t đgjnj ầdand u, nếpnos u nhưkplv Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c nghiêeemf ng vềbnck hưkplv ớoqak ng Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n, uy hiếpnos p đgjnj ốeemf i vớoqak i bọcqfq n họcqfq thựlakw c sựlakw quáegxb lớoqak n, dùpuga cho vìkirr đgjnj óttua phảhdct i trảhdct bấpgfd t cứjrnj cáegxb i giáegxb nàreny o, bọcqfq n họcqfq cũkjur ng cầdand n phảhdct i giếpnos t chếpnos t Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c.
Cho nêeemf n bọcqfq n họcqfq dẫibhs n binh đgjnj oàreny n đgjnj ếpnos n, binh đgjnj oàreny n cưkplv ờxbrv ng đgjnj ạpijh i nhấpgfd t củdgcg a bốeemf n gia tộpkdf c, nhằgtsv m khốeemf ng chếpnos Bạpijh ch Tuyếpnos t thàreny nh.
Bầdand u khôpmmx ng khíjawt Bạpijh ch Tuyếpnos t thàreny nh nghiêeemf m trọcqfq ng khôpmmx n kểkplv , sựlakw cưkplv ờxbrv ng thếpnos củdgcg a bốeemf n đgjnj ạpijh i danh môpmmx n, bao phủdgcg bầdand u trờxbrv i Tháegxb nh Châqkpy u.
Kháegxb c vớoqak i vẻoqak hùpuga ng hổkirr dọcqfq a ngưkplv ờxbrv i củdgcg a Hàreny o môpmmx n liêeemf n minh, phảhdct n ứjrnj ng củdgcg a Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n thoáegxb ng trôpmmx ng kégmxk m hơqcsr n rấpgfd t nhiềbnck u. Hàreny nh đgjnj ộpkdf ng Tôpmmx Phỉibhs suấpgfd t lĩbnck nh Quang Minh kỵzryu sĩbnck đgjnj oàreny n huyếpnos t tẩlkgj y nơqcsr i đgjnj óttua ng quâqkpy n củdgcg a Thu gia, biểkplv u hiệoxer n sựlakw trúnioj t giậpuga n rõbsjb rệoxer t hơqcsr n hẳaafc n sựlakw phảhdct n kíjawt ch. Cơqcsr hồpnos toàreny n bộpkdf Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n trưkplv ởsbpw ng lãibhs o khuynh sàreny o xuấpgfd t đgjnj ộpkdf ng, bọcqfq n họcqfq đgjnj ưkplv ợnioj c pháegxb i đgjnj ếpnos n cáegxb c nơqcsr i Tháegxb nh Châqkpy u, liêeemf n hệoxer vớoqak i từoqak ng đgjnj ạpijh i binh đgjnj oàreny n, thểkplv hiệoxer n nỗenbb lựlakw c sau cùpuga ng.
Nhưkplv ng màreny trong mắmwtl t mọcqfq i ngưkplv ờxbrv i, đgjnj iềbnck u nàreny y nhưkplv thểkplv khốeemf n thúnioj cốeemf gắmwtl ng giãibhs y dụdeiz a cuốeemf i cùpuga ng. Mỗenbb i mộpkdf t danh môpmmx n mớoqak i nổkirr i tìkirr m tớoqak i cửpppy a, miệoxer ng thìkirr ủdgcg ng hộpkdf nhiệoxer t liệoxer t, nhưkplv ng lạpijh i chẳaafc ng cóttua hàreny nh đgjnj ộpkdf ng thựlakw c tếpnos .
Lợnioj i thếpnos trêeemf n tay Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n thựlakw c sựlakw quáegxb íjawt t, ngoạpijh i trừoqak Quang Minh kỵzryu sĩbnck đgjnj oàreny n, khôpmmx ng còxbrv n thứjrnj kháegxb c. Gia Ádouh ởsbpw Vĩbnck Dãibhs Quan Châqkpy u xa xôpmmx i, Mụdeiz c Chi Hàreny sinh tửpppy khôpmmx ng biếpnos t, cơqcsr hồpnos tấpgfd t cảhdct lựlakw c lưkplv ợnioj ng trung tâqkpy m nhấpgfd t củdgcg a Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n đgjnj ềbnck u ởsbpw tạpijh i Nam Minh. Còxbrv n cáegxb c trung tưkplv ớoqak ng tạpijh i Quang Minh Châqkpy u lạpijh i cóttua quan hệoxer thiêeemf n ti vạpijh n lũkjur vớoqak i cáegxb c hàreny o môpmmx n, tháegxb i đgjnj ộpkdf đgjnj ạpijh i đgjnj a sốeemf lúnioj c nàreny y khôpmmx ng rõbsjb rệoxer t.
Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n vốeemf n cưkplv ờxbrv ng đgjnj ạpijh i, bâqkpy y giờxbrv chỉibhs cóttua thểkplv ỷftcw lạpijh i nhữgwaq ng danh môpmmx n mớoqak i nổkirr i kia. Nhưkplv ng, đgjnj áegxb m danh môpmmx n mớoqak i nổkirr i rờxbrv i rạpijh c chắmwtl p nốeemf i, mỗenbb i nhàreny đgjnj ềbnck u cóttua tâqkpy m tưkplv riêeemf ng. chiếpnos n lựlakw c binh đgjnj oàreny n củdgcg a bọcqfq n họcqfq yếpnos u, chẳaafc ng cóttua sựlakw tíjawt n nhiệoxer m lẫibhs n nhau, đgjnj iểkplv m chíjawt mạpijh ng chíjawt nh làreny bọcqfq n họcqfq cựlakw c kỳfbse lo lắmwtl ng đgjnj ốeemf i vớoqak i tìkirr nh cảhdct nh củdgcg a Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n.
Cóttua rấpgfd t nhiềbnck u danh môpmmx n mớoqak i nổkirr i vàreny hàreny o môpmmx n âqkpy m thầdand m thảhdct o luậpuga n cáegxb c đgjnj iềbnck u khoảhdct n liêeemf n minh ngầdand m.
Tuy rằgtsv ng bọcqfq n họcqfq biếpnos t mộpkdf t khi Hàreny o môpmmx n liêeemf n minh thắmwtl ng lợnioj i, đgjnj ốeemf i vớoqak i bọcqfq n họcqfq màreny nóttua i cũkjur ng khôpmmx ng phảhdct i làreny chuyệoxer n tốeemf t. Nhưkplv ng màreny bọcqfq n họcqfq hiểkplv u hơqcsr n nữgwaq a làreny đgjnj ứjrnj ng ởsbpw bêeemf n cạpijh nh ngưkplv ờxbrv i thắmwtl ng mớoqak i cóttua thểkplv sốeemf ng sóttua t.
Chuyệoxer n mâqkpy u thuẫibhs n xung đgjnj ộpkdf t giữgwaq a cáegxb c danh môpmmx n mớoqak i nổkirr i, vàreny chuyệoxer n bọcqfq n họcqfq bằgtsv ng mặzryu t khôpmmx ng bằgtsv ng lòxbrv ng vớoqak i Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n đgjnj ãibhs chẳaafc ng phảhdct i làreny bíjawt mậpuga t gìkirr to táegxb t cảhdct .
Tìkirr nh cảhdct nh Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n rấpgfd t nguy hiểkplv m, tỏegnw rõbsjb xu hưkplv ớoqak ng suy yếpnos u.
Mộpkdf t Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n lộpkdf rõbsjb xu hưkplv ớoqak ng suy yếpnos u làreny m sao tranh đgjnj oạpijh t đgjnj ưkplv ợnioj c Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c vớoqak i Hàreny o môpmmx n liêeemf n minh đgjnj ang chiếpnos m cứjrnj ưkplv u thếpnos ?
Màreny hiệoxer n tưkplv ợnioj ng suy yếpnos u nàreny y, biểkplv u hiệoxer n rõbsjb nhấpgfd t khi Tu Tưkplv trưkplv ởsbpw ng lãibhs o lẻoqak loi mộpkdf t mìkirr nh xuấpgfd t hiệoxer n tạpijh i Bạpijh ch Tuyếpnos t thàreny nh.
Đcqfq ưkplv ờxbrv ng phốeemf trốeemf ng khôpmmx ng, thâqkpy n ảhdct nh Tu Tưkplv trưkplv ởsbpw ng lãibhs o hiu quạpijh nh quáegxb đgjnj ỗenbb i, khôpmmx ng cóttua hộpkdf vệoxer sâqkpy m nghiêeemf m, đgjnj ao kiếpnos m nhưkplv tuyếpnos t, khôpmmx ng cóttua đgjnj ộpkdf i hìkirr nh nghi lễdouh cao quýyzbo hoa lệoxer , khôpmmx ng cóttua bóttua ng lưkplv ng chúnioj ng sinh khiêeemf m tốeemf n khom ngưkplv ờxbrv i, khôpmmx ng cóttua quang mang thầdand n tháegxb nh nhưkplv áegxb nh mặzryu t trờxbrv i.
Bấpgfd t cứjrnj ai thấpgfd y tậpuga n mắmwtl t mộpkdf t màreny n nàreny y, trong lòxbrv ng dâqkpy ng lêeemf n tưkplv vịdouh ngổkirr n ngang.
Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n a, mộpkdf t tay khai sáegxb ng Quang Minh Châqkpy u, xáegxb c lậpuga p đgjnj ịdouh a vịdouh thốeemf ng trịdouh khôpmmx ng gìkirr pháegxb nổkirr i a, nhưkplv thểkplv trong mộpkdf t đgjnj êeemf m, lâqkpy u đgjnj àreny i ầdand m ầdand m sụdeiz p đgjnj ổkirr .
Trêeemf n bầdand u trờxbrv i, khuôpmmx n mặzryu t Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) tựlakw dưkplv ng nởsbpw ra nụdeiz cưkplv ờxbrv i tưkplv ơqcsr i đgjnj ắmwtl c ýyzbo : "Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n cũkjur ng biếpnos t khôpmmx ng hơqcsr n đgjnj ưkplv ợnioj c chúnioj ng ta, chỉibhs pháegxb i mộpkdf t mìkirr nh Tu Tưkplv đgjnj ếpnos n."
Hỏegnw a Lưkplv u Thưkplv ơqcsr ng vàreny Mạpijh c Diệoxer c Cốeemf c cũkjur ng kìkirr m lòxbrv ng khôpmmx ng đgjnj ậpuga u bèlkgj n nởsbpw nụdeiz cưkplv ờxbrv i. Thựlakw c lựlakw c Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c sâqkpy u khôpmmx ng lưkplv ờxbrv ng đgjnj ưkplv ợnioj c, nếpnos u nhưkplv khôpmmx ng phảhdct i rơqcsr i vàreny o tìkirr nh huốeemf ng bấpgfd t đgjnj ắmwtl c dĩbnck , bọcqfq n họcqfq tuyệoxer t sẽjyfa khôpmmx ng khai chiếpnos n vớoqak i Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia. Màreny mộpkdf t khi Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia nhậpuga p vàreny o liêeemf n minh củdgcg a bọcqfq n họcqfq , sựlakw diệoxer t vong củdgcg a Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n làreny ởsbpw trong tầdand m tay.
Trong mắmwtl t Tang Đcqfq ứjrnj c Lạpijh p(Sandra) hiệoxer n lêeemf n mộpkdf t tia thậpuga n trọcqfq ng: "Khôpmmx ng nêeemf n sơqcsr ýyzbo ."
Mạpijh c Diệoxer c Cốeemf c cóttua vẻoqak khôpmmx ng đgjnj ồpnos ng ýyzbo : "Lẽjyfa nàreny o ngưkplv ơqcsr i cảhdct m thấpgfd y Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n còxbrv n cóttua thểkplv vẩlkgj y ra hoa chiêeemf u gìkirr ?"
"Hừoqak m!" Hỏegnw a Lưkplv u Thưkplv ơqcsr ng xen lẫibhs n mộpkdf t tia xem thưkplv ờxbrv ng: "Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n đgjnj ãibhs hếpnos t rồpnos i, thờxbrv i đgjnj ạpijh i củdgcg a bọcqfq n họcqfq đgjnj ãibhs kếpnos t thúnioj c. Nhìkirr n bộpkdf dáegxb ng ỉibhs u xìkirr u củdgcg a Tu Tưkplv hiệoxer n tạpijh i, trong lòxbrv ng ta thậpuga t vui sưkplv ớoqak ng. Cáegxb i gãibhs nàreny y thưkplv ờxbrv ng ngàreny y ngạpijh o mạpijh n thếpnos nàreny o, chẳaafc ng kháegxb c gìkirr vớoqak i bộpkdf dạpijh ng Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n."
Tang Đcqfq ứjrnj c Lạpijh p(Sandra) lắmwtl c đgjnj ầdand u: "Cáegxb c ngưkplv ơqcsr i đgjnj ãibhs quêeemf n mộpkdf t ngưkplv ờxbrv i."
Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) ngâqkpy y ra mộpkdf t lúnioj c, hỏegnw i ngưkplv ợnioj c lạpijh i: "Đcqfq ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o hảhdct ?"
Nụdeiz cưkplv ờxbrv i trêeemf n mặzryu t Hỏegnw a Lưkplv u Thưkplv ơqcsr ng bịdouh kiềbnck m hãibhs m, cóttua chúnioj t mấpgfd t tựlakw nhiêeemf n miễdouh n cưkplv ỡsmwi ng cưkplv ờxbrv i đgjnj áegxb p: "Cáegxb c ngưkplv ơqcsr i cũkjur ng nghĩbnck quáegxb nhiềbnck u đgjnj ấpgfd y. Đcqfq ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o lợnioj i hạpijh i, cáegxb i nàreny y ta thừoqak a nhậpuga n. Nhưkplv ng màreny mộpkdf t mìkirr nh đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o cóttua thểkplv xoay chuyểkplv n cụdeiz c diệoxer n trưkplv ớoqak c mắmwtl t, ta khôpmmx ng tin."
Mạpijh c Diệoxer c Cốeemf c gậpuga t gậpuga t đgjnj ầdand u: "Đcqfq únioj ng vậpuga y, khôpmmx ng bộpkdf t đgjnj ốeemf gộpkdf t nêeemf n hồpnos , trêeemf n tay hắmwtl n khôpmmx ng cóttua bàreny i, đgjnj áegxb nh kiểkplv u gìkirr ?"
Tang Đcqfq ứjrnj c Lạpijh p(Sandra) thảhdct n nhiêeemf n nóttua i: "Hi vọcqfq ng làreny ta lo lắmwtl ng quáegxb ."
Sựlakw lo lắmwtl ng trong lòxbrv ng y khôpmmx ng giảhdct m màreny tădgcg ng lêeemf n, khôpmmx ng giốeemf ng mấpgfd y ngưkplv ờxbrv i kia, y vàreny đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o từoqak ng giao tiếpnos p, hiểkplv u sâqkpy u hơqcsr n vềbnck đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o. Y biếpnos t rõbsjb vịdouh đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o ru rúnioj trong nhàreny , cơqcsr hồpnos khôpmmx ng hỏegnw i chuyệoxer n nàreny y làreny mộpkdf t ngưkplv ờxbrv i lợnioj i hạpijh i cỡsmwi nàreny o.
Ngay từoqak đgjnj ầdand u, y lo lắmwtl ng nhấpgfd t, chíjawt nh làreny vịdouh đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o cơqcsr hồpnos khôpmmx ng cóttua cảhdct m giáegxb c tồpnos n tạpijh i nàreny y, màreny khôpmmx ng phảhdct i làreny Tôpmmx Phỉibhs , cũkjur ng khôpmmx ng phảhdct i Quang Minh kỵzryu sĩbnck đgjnj oàreny n.
Nhưkplv ng màreny y biếpnos t rõbsjb , hiệoxer n tạpijh i nhiềbnck u lờxbrv i cũkjur ng vôpmmx íjawt ch, chỉibhs cóttua thểkplv cổkirr đgjnj ộpkdf ng tấpgfd t cảhdct tinh thầdand n. Vớoqak i cụdeiz c diệoxer n trưkplv ớoqak c mắmwtl t, đgjnj a mưkplv u túnioj c tríjawt nhưkplv y cũkjur ng nghĩbnck khôpmmx ng ra Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n còxbrv n cóttua thểkplv lậpuga t bàreny n kiểkplv u nàreny o. Nhưkplv ng màreny y biếpnos t rõbsjb đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o tuyệoxer t khôpmmx ng phảhdct i hạpijh ng ngưkplv ờxbrv i thúnioj c thủdgcg chịdouh u tróttua i, cúnioj i đgjnj ầdand u chịdouh u thua.
Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) thu hồpnos i sựlakw đgjnj ắmwtl c ýyzbo trong lòxbrv ng, nóttua i: "Ta tớoqak i gắmwtl p hắmwtl n."
Mọcqfq i ngưkplv ờxbrv i khôpmmx ng phảhdct i tầdand m thưkplv ờxbrv ng, biếpnos t rõbsjb khôpmmx ng tớoqak i mộpkdf t khắmwtl c sau cùpuga ng, tuyệoxer t đgjnj ốeemf i khôpmmx ng thểkplv sơqcsr ýyzbo . Trậpuga n chiếpnos n nàreny y quan hệoxer đgjnj ếpnos n sựlakw sinh tửpppy tồpnos n vong củdgcg a gia tộpkdf c bọcqfq n họcqfq , thắmwtl ng, bọcqfq n họcqfq sẽjyfa trởsbpw thàreny nh chủdgcg nhâqkpy n châqkpy n chíjawt nh củdgcg a Quang Minh Châqkpy u, thua, bọcqfq n họcqfq vàreny gia tộpkdf c liềbnck n rơqcsr i xuốeemf ng vựlakw c sâqkpy u đgjnj ịdouh a ngụdeiz c vạpijh n kiếpnos p bấpgfd t phụdeiz c.
Tu Tưkplv đgjnj i ởsbpw trêeemf n đgjnj ưkplv ờxbrv ng phốeemf , lãibhs o kinh hồpnos n táegxb ng đgjnj ảhdct m, Bạpijh ch Tuyếpnos t thàreny nh bịdouh binh đgjnj oàreny n củdgcg a đgjnj ịdouh ch nhâqkpy n giớoqak i nghiêeemf m, lãibhs o luôpmmx n cóttua ảhdct o giáegxb c dêeemf vàreny o miệoxer ng hổkirr . Nhưkplv ng cáegxb i nàreny y làreny mệoxer nh lệoxer nh củdgcg a đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o, lãibhs o chỉibhs cóttua tuâqkpy n thủdgcg .
Lãibhs o vắmwtl t hếpnos t óttua c, nhưkplv ng màreny nghĩbnck khôpmmx ng ra dụdeiz ng ýyzbo củdgcg a đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o. Nhưkplv vậpuga y dùpuga cho lãibhs o cóttua thểkplv thuyếpnos t phụdeiz c Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c, đgjnj ịdouh ch nhâqkpy n cũkjur ng khôpmmx ng thểkplv đgjnj ểkplv bọcqfq n họcqfq sốeemf ng ly khai.
Hơqcsr n nữgwaq a, nghĩbnck tớoqak i đgjnj iềbnck u kiệoxer n màreny phe mìkirr nh cóttua thểkplv đgjnj ưkplv a ra, Tu Tưkplv khôpmmx ng cóttua chúnioj t lòxbrv ng tin nàreny o. Lãibhs o cădgcg n bảhdct n khôpmmx ng hiểkplv u mệoxer nh lệoxer nh củdgcg a đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o, toàreny n bộpkdf trưkplv ởsbpw ng lãibhs o Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n đgjnj ềbnck u xuấpgfd t đgjnj ộpkdf ng, đgjnj ưkplv ợnioj c pháegxb i đgjnj ếpnos n khắmwtl p cáegxb c nơqcsr i ởsbpw Tháegxb nh Châqkpy u. Trong mắmwtl t Tu Tưkplv , cáegxb i nàreny y hoàreny n toàreny n làreny hàreny nh đgjnj ộpkdf ng phíjawt côpmmx ng, tráegxb i lạpijh i sẽjyfa khiếpnos n ngưkplv ờxbrv i kháegxb c nhìkirr n ra Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n mấpgfd t khốeemf ng chếpnos đgjnj ốeemf i vớoqak i thếpnos cụdeiz c. Nếpnos u việoxer c tung lưkplv ớoqak i rộpkdf ng phíjawt côpmmx ng nhưkplv vậpuga y, còxbrv n khôpmmx ng bằgtsv ng tậpuga p trung toàreny n bộpkdf lựlakw c lưkplv ợnioj ng đgjnj áegxb nh chiếpnos m Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c.
Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) mớoqak i làreny thẻoqak bàreny i cóttua phâqkpy n lưkplv ợnioj ng nhấpgfd t hiệoxer n tạpijh i a.
Thếpnos nhưkplv ng làreny đgjnj ạpijh i trưkplv ởsbpw ng lãibhs o khưkplv khưkplv cốeemf chấpgfd p, hoàreny n toàreny n khôpmmx ng nghe ýyzbo kiếpnos n củdgcg a lãibhs o.
Trong lòxbrv ng Tu Tưkplv tràreny n ngậpuga p bi thưkplv ơqcsr ng, lãibhs o cảhdct m thấpgfd y lầdand n nàreny y Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n gặzryu p nguy hiểkplv m rồpnos i. Cóttua lẽjyfa lầdand n nàreny y, mìkirr nh sẽjyfa chếpnos t tạpijh i Bạpijh ch Tuyếpnos t thàreny nh, tâqkpy m tìkirr nh lãibhs o suy sụdeiz p.
Bỗenbb ng nhiêeemf n, lãibhs o thấpgfd y hoa mắmwtl t, mộpkdf t thâqkpy n ảhdct nh ngădgcg n cảhdct n lốeemf i đgjnj i.
Lãibhs o ngẩlkgj ng đgjnj ầdand u, nhậpuga n ra làreny Cáegxb p Nhĩbnck (Howl).
Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) miệoxer ng cưkplv ờxbrv i nhưkplv ng lòxbrv ng khôpmmx ng cưkplv ờxbrv i bảhdct o: "Tu Tưkplv trưkplv ởsbpw ng lãibhs o sao lạpijh i mộpkdf t mìkirr nh đgjnj ếpnos n đgjnj âqkpy y, lẽjyfa nàreny o Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n khôpmmx ng lo lắmwtl ng sựlakw an toàreny n củdgcg a Tu Tưkplv trưkplv ởsbpw ng lãibhs o? Hay làreny cảhdct m thấpgfd y đgjnj ao kiếpnos m trong tay chúnioj ng ta khôpmmx ng đgjnj ủdgcg sắmwtl c bégmxk n? Chégmxk m khôpmmx ng đgjnj ứjrnj t đgjnj ầdand u củdgcg a trưkplv ởsbpw ng lãibhs o?"
Tu Tưkplv thôpmmx i bi quan trong lòxbrv ng, trấpgfd n đgjnj ịdouh nh nóttua i: "Chégmxk m hay khôpmmx ng chégmxk m, chờxbrv ta gặzryu p đgjnj ưkplv ợnioj c Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i, tin rằgtsv ng Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i sẽjyfa biếpnos t tựlakw quyếpnos t đgjnj oáegxb n."
Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) cưkplv ờxbrv i nhạpijh t: "Bộpkdf dáegxb ng củdgcg a ngưkplv ơqcsr i nhưkplv vậpuga y, khôpmmx ng cầdand n phảhdct i đgjnj i gặzryu p Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i."
Tu Tưkplv cưkplv ờxbrv i ha hảhdct : "Chẳaafc ng lẽjyfa cáegxb c hạpijh muốeemf n quyếpnos t đgjnj ịdouh nh thay Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i? Còxbrv n khôpmmx ng biếpnos t Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i cóttua nguyệoxer n ýyzbo hay khôpmmx ng."
Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) hơqcsr i nghẹkplv n lạpijh i, gãibhs đgjnj ốeemf i vớoqak i vịdouh Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i sâqkpy u khôpmmx ng lưkplv ờxbrv ng đgjnj ưkplv ợnioj c nàreny y cóttua sựlakw kiêeemf ng kỵzryu từoqak nộpkdf i tâqkpy m. Gãibhs đgjnj únioj ng làreny khôpmmx ng dáegxb m ngădgcg n cảhdct n Tu Tưkplv , khôpmmx ng cho Tu Tưkplv đgjnj i gặzryu p Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i.
Ýpppy tứjrnj củdgcg a A Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i rấpgfd t rõbsjb ràreny ng, muốeemf n bọcqfq n họcqfq đgjnj ồpnos ng thờxbrv i báegxb o giáegxb . Trong tìkirr nh huốeemf ng phe mìkirr nh chiếpnos m ưkplv u thếpnos , tớoqak i trêeemf u chọcqfq c Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i vàreny Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) gia tộpkdf c thìkirr thậpuga t khôpmmx ng cóttua lýyzbo tríjawt . Hơqcsr n nữgwaq a hoàreny n toàreny n khôpmmx ng cầdand n thiếpnos t, Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) khôpmmx ng tin Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n cóttua thểkplv đgjnj ưkplv a ra đgjnj iềbnck u kiệoxer n tốeemf t hơqcsr n bọcqfq n gãibhs .
Tu Tưkplv lẻoqak loi mộpkdf t mìkirr nh đgjnj ếpnos n đgjnj âqkpy y, chíjawt nh làreny chứjrnj ng minh tốeemf t nhấpgfd t.
Cáegxb p Nhĩbnck (Howl) tráegxb nh đgjnj ưkplv ờxbrv ng, còxbrv n làreny m đgjnj ộpkdf ng táegxb c mờxbrv i: "Cùpuga ng đgjnj i cùpuga ng đgjnj i."
Tu Tưkplv híjawt t sâqkpy u mộpkdf t hơqcsr i, cấpgfd t bưkplv ớoqak c đgjnj i tớoqak i.
Tạpijh i Mai Tưkplv Phỉibhs Nhĩbnck Đcqfq ứjrnj c(Masefield) thưkplv ơqcsr ng hộpkdf i.
vẻoqak mặzryu t Cáegxb t Trạpijh ch khôpmmx ng tíjawt n nhiệoxer m nhìkirr n A Tíjawt n: "Ngưkplv ơqcsr i cóttua thểkplv diễdouh n tốeemf t hay khôpmmx ng? Đcqfq ừoqak ng tạpijh i thờxbrv i đgjnj iểkplv m mấpgfd u chốeemf t làreny m hỏegnw ng việoxer c, Tiểkplv u Man tỉibhs khẳaafc ng đgjnj ịdouh nh khôpmmx ng tha cho ngưkplv ơqcsr i."
Tiểkplv u Man ởsbpw bêeemf n cạpijh nh hừoqak mộpkdf t tiếpnos ng, nhưkplv ng màreny hiểkplv n nhiêeemf n rấpgfd t bằgtsv ng lòxbrv ng vớoqak i cáegxb ch Cáegxb t Trạpijh ch gọcqfq i "Tiểkplv u Man tỉibhs ".
vẻoqak mặzryu t A Tíjawt n khinh bỉibhs nhìkirr n Cáegxb t Trạpijh ch: "Ngưkplv ơqcsr i nghĩbnck rằgtsv ng ta làreny ngưkplv ơqcsr i a? Tớoqak i đgjnj âqkpy y, ngoan ngoãibhs n hôpmmx mộpkdf t tiếpnos ng Tíjawt n tiềbnck n bốeemf i!"
Cáegxb t Trạpijh ch cưkplv ờxbrv i lạpijh nh mộpkdf t tiếpnos ng, lậpuga p tứjrnj c xoay mặzryu t: "Tiểkplv u Man tỉibhs , hắmwtl n nhậpuga n bốeemf i phậpuga n cao hơqcsr n ngưkplv ơqcsr i."
thầdand n sắmwtl c Tiểkplv u Man bấpgfd t thiệoxer n màreny nhìkirr n chằgtsv m chằgtsv m A Tíjawt n.
A Tíjawt n trợnioj n mắmwtl t háegxb mồpnos m, hắmwtl n bịdouh sựlakw vôpmmx sỉibhs củdgcg a Cáegxb t Trạpijh ch chấpgfd n kinh, chơqcsr i thôpmmx i cũkjur ng cóttua thểkplv nhưkplv vậpuga y...
Đcqfq ưkplv ờxbrv ng Thiêeemf n vàreny Thiêeemf n Huệoxer ngồpnos i ởsbpw trong góttua c nhìkirr n đgjnj áegxb m dởsbpw hơqcsr i nàreny y, trong lòxbrv ng cảhdct m thấpgfd y vui vẻoqak . Thiêeemf n Huệoxer cũkjur ng mỉibhs m cưkplv ờxbrv i, nhưkplv ng màreny nụdeiz cưkplv ờxbrv i trêeemf n mặzryu t nàreny ng nhanh chóttua ng tiêeemf u thấpgfd t, cóttua chúnioj t lo lắmwtl ng: "Thiêeemf n ca ca, ta cuốeemf i cùpuga ng cảhdct m thấpgfd y nhưkplv thểkplv cóttua đgjnj iểkplv m khôpmmx ng thíjawt ch hợnioj p."
"Khôpmmx ng thíjawt ch hợnioj p hảhdct ?" Sựlakw chúnioj ýyzbo củdgcg a Đcqfq ưkplv ờxbrv ng Thiêeemf n lậpuga p tứjrnj c bịdouh thu húnioj t, vộpkdf i vàreny ng hỏegnw i: "Chỗenbb nàreny o khôpmmx ng thíjawt ch hợnioj p?"
Cho tớoqak i bâqkpy y giờxbrv Đcqfq ưkplv ờxbrv ng Thiêeemf n luôpmmx n phi thưkplv ờxbrv ng tíjawt n phụdeiz c đgjnj ốeemf i vớoqak i pháegxb n đgjnj oáegxb n củdgcg a Thiêeemf n Huệoxer , đgjnj ầdand u óttua c củdgcg a Thiêeemf n Huệoxer tốeemf t hơqcsr n mìkirr nh nhiềbnck u.
Cáegxb c ngưkplv ờxbrv i kháegxb c cũkjur ng dừoqak ng đgjnj ùpuga a giỡsmwi n, nhìkirr n vềbnck phíjawt a Thiêeemf n Huệoxer .
Thiêeemf n Huệoxer khôpmmx ng trảhdct lờxbrv i vấpgfd n đgjnj ềbnck củdgcg a Đcqfq ưkplv ờxbrv ng Thiêeemf n, màreny làreny chuyểkplv n sang hỏegnw i Mai Lỵzryu Toa(Melisa): "Mai Lỵzryu Toa(Melisa) tiểkplv u thưkplv , mấpgfd y ngàreny y vừoqak a rồpnos i, nhữgwaq ng kháegxb ch nhâqkpy n đgjnj ếpnos n đgjnj âqkpy y, phầdand n nhiềbnck u làreny nóttua i giúnioj p Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n hay nóttua i giúnioj p mấpgfd y Hàreny o môpmmx n?"
Mai Lỵzryu Toa(Melisa) ngâqkpy y ra mộpkdf t lúnioj c, nhưkplv ng nhanh chóttua ng cóttua phảhdct n ứjrnj ng: "Ta lậpuga p tứjrnj c đgjnj i thốeemf ng kêeemf đgjnj ãibhs ."
Nhữgwaq ng ngàreny y nàreny y kháegxb ch nhâqkpy n tớoqak i cửpppy a thựlakw c sựlakw quáegxb nhiềbnck u, toàreny n bộpkdf thưkplv ơqcsr ng hộpkdf i đgjnj ềbnck u mệoxer t mỏegnw i ứjrnj ng phóttua .
Sau mộpkdf t láegxb t, Mai Lỵzryu Toa(Melisa) trởsbpw lạpijh i, sắmwtl c mặzryu t nàreny ng cóttua chúnioj t kỳfbse quáegxb i: "Đcqfq ạpijh i nhâqkpy n, Thiêeemf n Huệoxer tiểkplv u thưkplv , chúnioj ng ta đgjnj ãibhs thốeemf ng kêeemf , kháegxb ch nhâqkpy n phíjawt a Hàreny o môpmmx n liêeemf n minh nhiềbnck u hơqcsr n mộpkdf t íjawt t, ưkplv ớoqak c chừoqak ng chiếpnos m sáegxb u thàreny nh."
"Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n biểkplv u hiệoxer n hạpijh phong, khảhdct nădgcg ng cóttua rấpgfd t nhiềbnck u nguyêeemf n nhâqkpy n, cáegxb i nàreny y khôpmmx ng kỳfbse quáegxb i. Cho nêeemf n Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n vàreny Hàreny o môpmmx n liêeemf n minh đgjnj ềbnck u cầdand n phảhdct i mưkplv ợnioj n hơqcsr i chúnioj ng ta, theo lýyzbo thuyếpnos t, Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n cầdand n cóttua chúnioj ng ta hơqcsr n. Thếpnos nhưkplv ng, kháegxb ch nhâqkpy n tớoqak i cửpppy a lạpijh i làreny Hàreny o môpmmx n liêeemf n minh chiếpnos m đgjnj a sốeemf , đgjnj iềbnck u nàreny y khôpmmx ng kỳfbse quáegxb i sao?" Thiêeemf n Huệoxer nóttua i trúnioj ng đgjnj iểkplv m mấpgfd u chốeemf t.
Thiêeemf n Huệoxer vừoqak a nóttua i nhưkplv thếpnos , Đcqfq ưkplv ờxbrv ng Thiêeemf n cũkjur ng cóttua phảhdct n ứjrnj ng, khuôpmmx n mặzryu t khôpmmx ng lýyzbo giảhdct i đgjnj ưkplv ợnioj c: "Đcqfq únioj ng vậpuga y, lẽjyfa nàreny o bọcqfq n họcqfq khôpmmx ng gấpgfd p gáegxb p?"
"Hàreny nh đgjnj ộpkdf ng củdgcg a Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n nhữgwaq ng ngàreny y nàreny y cũkjur ng rấpgfd t kỳfbse quáegxb i, bọcqfq n họcqfq chỉibhs làreny m mộpkdf t chuyệoxer n." Thiêeemf n Huệoxer nghiêeemf m mặzryu t nóttua i: "Bọcqfq n họcqfq cơqcsr hồpnos pháegxb i tấpgfd t cảhdct Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n trưkplv ởsbpw ng lãibhs o ra ngoàreny i, nhữgwaq ng trưkplv ởsbpw ng lãibhs o nàreny y khôpmmx ng ngừoqak ng gặzryu p mặzryu t cáegxb c gia tộpkdf c, nhưkplv ng màreny bọcqfq n họcqfq tựlakw a hồpnos cũkjur ng khôpmmx ng tíjawt ch cựlakw c, khôpmmx ng cóttua hiệoxer u quảhdct gìkirr . Ta thoáegxb ng chúnioj ýyzbo mộpkdf t việoxer c, nhữgwaq ng trưkplv ởsbpw ng lãibhs o nàreny y trảhdct i rộpkdf ng cáegxb c nơqcsr i Tháegxb nh Châqkpy u, cóttua chỗenbb cũkjur ng khôpmmx ng cóttua quáegxb nhiềbnck u binh đgjnj oàreny n."
"Cáegxb i gìkirr cũkjur ng cóttua thểkplv thửpppy khi tuyệoxer t vọcqfq ng?" Phùpuga Chíjawt nh Chi trầdand m ngâqkpy m.
"Khôpmmx ng đgjnj únioj ng." Sắmwtl c mặzryu t A Tíjawt n nghiêeemf m trọcqfq ng, hắmwtl n lắmwtl c đgjnj ầdand u.
Trong nhữgwaq ng ngưkplv ờxbrv i nàreny y, ngoạpijh i trừoqak Thưkplv ợnioj ng Quan Thiêeemf n Huệoxer , khứjrnj u giáegxb c linh mẫibhs n nhấpgfd t làreny A Tíjawt n, hắmwtl n cũkjur ng pháegxb t giáegxb c đgjnj iểkplv m khôpmmx ng thíjawt ch hợnioj p, mộpkdf t luồpnos ng khíjawt tứjrnj c nguy hiểkplv m nhưkplv cóttua nhưkplv khôpmmx ng trong khôpmmx ng khíjawt kia.
"Tháegxb nh Đcqfq iệoxer n vữgwaq ng vàreny ng thốeemf ng trịdouh Quang Minh Châqkpy u nhiềbnck u nădgcg m nhưkplv vậpuga y, phảhdct n ứjrnj ng nhưkplv vậpuga y cóttua phảhdct i cóttua đgjnj iểkplv m quáegxb yếpnos u hay khôpmmx ng?"
Khuôpmmx n mặzryu t Thiêeemf n Huệoxer nhưkplv thểkplv tảhdct n ra tấpgfd t cảhdct quang mang cóttua thểkplv thấpgfd y rõbsjb , khíjawt chấpgfd t lẫibhs m liệoxer t, khiếpnos n ngưkplv ờxbrv i ta nghiêeemf m cẩlkgj n kíjawt nh trọcqfq ng, đgjnj ếpnos n tậpuga n lúnioj c nàreny y, mọcqfq i ngưkplv ờxbrv i mớoqak i nhớoqak tớoqak i cáegxb i danh Nữgwaq chiếpnos n thầdand n củdgcg a nàreny ng.
"Nhìkirr n đgjnj ếpnos n hôpmmx m nay sẽjyfa vạpijh ch trầdand n đgjnj áegxb p áegxb n rồpnos i." Đcqfq ưkplv ờxbrv ng Thiêeemf n lẩlkgj m bẩlkgj m, trong mắmwtl t nhảhdct y lêeemf n hỏegnw a diễdouh m.
"Đ
Á
"Vậ
Mọ
Cho nê
Bầ
Khá
Như
Lợ
Thá
Có
Tuy rằ
Chuyệ
Tì
Mộ
Mà
Đ
Bấ
Thá
Trê
Hỏ
Trong mắ
Mạ
"Hừ
Tang Đ
Cá
Nụ
Mạ
Tang Đ
Sự
Ngay từ
Như
Cá
Mọ
Tu Tư
Lã
Hơ
Mai Tư
Thế
Trong lò
Bỗ
Lã
Cá
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Cá
Ý
Tu Tư
Cá
Tu Tư
Tạ
vẻ
Tiể
vẻ
Cá
thầ
A Tí
Đ
"Khô
Cho tớ
Cá
Thiê
Mai Lỵ
Nhữ
Sau mộ
"Thá
Thiê
"Hà
"Cá
"Khô
Trong nhữ
"Thá
Khuô
"Nhì
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
