911: Trùnxzm tígnzb nh củyqqk a từyuvg ng bêxobl n
Tạrigb i Quang Minh đruyg iệovia n.
"Bápjtx o cápjtx o củyqqk a Tu Tưlddb trưlddb ởkram ng lãijtn o khôqscr ng cóywes khuếzaew ch đruyg ạrigb i. giai đruyg oạrigb n đruyg ầaxoi u củyqqk a trậaxoi n chiếzaew n Thu Sápjtx t việovia n khóywes màrxqx chứxxbb ng thựepvr c, nhưlddb ng giai đruyg oạrigb n sau, nhấblvk t làrxqx mộaxsw t kígnzb ch sau cùnxzm ng củyqqk a Tígnzb n, rấblvk t nhiềatzl u ngưlddb ờgnzb i nhìyipw n thấblvk y. Chúhcjo ng ta đruyg iềatzl u tra sápjtx u mưlddb ơjffq i ngưlddb ờgnzb i xem tậaxoi n mắzaew t chứxxbb ng kiếzaew n mộaxsw t kígnzb ch sau cùnxzm ng, cóywes kếzaew t luậaxoi n phi thưlddb ờgnzb ng thốumqs ng nhấblvk t. Chúhcjo ng ta an bàrxqx i bảxqqv y mưlddb ơjffq i trưlddb ởkram ng lãijtn o, suốumqs t đruyg êxobl m chọzksb n đruyg ọzksb c tàrxqx i liệovia u hơjffq n ba nghìyipw n phầaxoi n sápjtx ch cổdlsb tưlddb liệovia u lịlddb ch sửicww , sau cùnxzm ng xápjtx c đruyg ịlddb nh chígnzb n ngưlddb ờgnzb i cóywes khảxqqv năsxhs ng làrxqx mụrafd c tiêxobl u hoàrxqx i nghi, nhưlddb ng màrxqx chúhcjo ng ta bâykdh y giờgnzb còfnse n vôqscr phápjtx p khẳnnnl ng đruyg ịlddb nh thâykdh n phậaxoi n châykdh n thựepvr c củyqqk a hắzaew n."
"Câykdh n nhắzaew c đruyg ếzaew n khảxqqv năsxhs ng lai lịlddb ch củyqqk a Tígnzb n quan hệovia rấblvk t sâykdh u vớgnzb i Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c, chúhcjo ng ta cũnxzm ng đruyg ãijtn đruyg iềatzl u tra Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c. Chúhcjo ng ta tìyipw m đruyg ọzksb c lịlddb ch sửicww Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c, nhưlddb ng màrxqx tưlddb liệovia u phi thưlddb ờgnzb ng hữdrlb u hạrigb n. Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c cóywes lịlddb ch sửicww vôqscr cùnxzm ng xa xưlddb a, tổdlsb tiêxobl n củyqqk a bọzksb n họzksb làrxqx chi nhápjtx nh củyqqk a Bắzaew c Đonux ịlddb a gia tộaxsw c, màrxqx Bắzaew c Đonux ịlddb a gia tộaxsw c cóywes thểtsli truy ngưlddb ợaxsw c đruyg ếzaew n hai vạrigb n năsxhs m trưlddb ớgnzb c. Đonux ápjtx ng tiếzaew c bởkram i hiệovia n trạrigb ng sinh tồbglr n củyqqk a đruyg ờgnzb i đruyg ờgnzb i Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c khôqscr ng tốumqs t, tưlddb liệovia u vềatzl phưlddb ơjffq ng diệovia n nàrxqx y đruyg ưlddb ợaxsw c bảxqqv o tồbglr n cũnxzm ng rấblvk t tệovia , khôqscr ng cóywes lưlddb u lạrigb i tưlddb liệovia u hữdrlb u dụrafd ng gìyipw cảxqqv ."
Thápjtx p Phỉqrld trưlddb ởkram ng lãijtn o bẩpwdw m bápjtx o trưlddb ớgnzb c sau nhưlddb mộaxsw t, rấblvk t tỉqrld mỉqrld , khuôqscr n mặfvru t lãijtn o chấblvk t đruyg ầaxoi y nếzaew p nhăsxhs n, nhưlddb ng màrxqx tinh thầaxoi n quắzaew c thưlddb ớgnzb c, con mắzaew t xápjtx m thủyqqk y chung lợaxsw i hạrigb i, tóywes c chảxqqv i cẩpwdw n thậaxoi n tỉqrld mỉqrld , thápjtx nh bàrxqx o trắzaew ng tinh khoápjtx c trêxobl n ngưlddb ờgnzb i khôqscr ng rộaxsw ng thùnxzm ng thìyipw nh chúhcjo t nàrxqx o. Khôqscr ng giốumqs ng nhữdrlb ng trưlddb ởkram ng lãijtn o khápjtx c luôqscr n thígnzb ch đruyg eo nhẫxxbb n khảxqqv m bảxqqv o thạrigb ch phápjtx t quang lòfnse e lòfnse e, hoặfvru c làrxqx thígnzb ch càrxqx i ghim ápjtx o tinh xảxqqv o, ngưlddb ờgnzb i lãijtn o khôqscr ng cóywes bấblvk t cứxxbb trang sứxxbb c gìyipw , mộaxsw c mạrigb c tựepvr a nhưlddb lãijtn o binh lúhcjo c nàrxqx o cũnxzm ng chờgnzb đruyg ợaxsw i mệovia nh lệovia nh.
Nếzaew u lầaxoi n đruyg ầaxoi u tiêxobl n gặfvru p mặfvru t, rấblvk t ígnzb t ngưlddb ờgnzb i nghĩaxsw đruyg ếzaew n, mộaxsw t vịlddb lãijtn o nhâykdh n mộaxsw c mạrigb c màrxqx tinh thầaxoi n nhưlddb vậaxoi y hóywes a ra làrxqx trưlddb ởkram ng lãijtn o sốumqs 2 củyqqk a Thápjtx nh Đonux iệovia n.
Nghe Thápjtx p Phỉqrld trưlddb ởkram ng lãijtn o bápjtx o cápjtx o xong, Đonux ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o thảxqqv n nhiêxobl n nóywes i: "Ngưlddb ơjffq i nóywes i nhiềatzl u nhưlddb vậaxoi y, ýywes tứxxbb chígnzb nh làrxqx khôqscr ng cóywes kếzaew t quảxqqv ?"
Thâykdh n thểtsli Thápjtx p Phỉqrld trưlddb ởkram ng lãijtn o run lêxobl n, phígnzb a sau ưlddb ớgnzb t sũnxzm ng mồbglr hôqscr i, lãijtn o cúhcjo i đruyg ầaxoi u, cốumqs gắzaew ng trấblvk n đruyg ịlddb nh cắzaew n răsxhs ng nóywes i: "Đonux úhcjo ng vậaxoi y. Chúhcjo ng ta khôqscr ng tra đruyg ưlddb ợaxsw c tìyipw nh bápjtx o gìyipw cóywes giápjtx trịlddb ."
Thápjtx p Phỉqrld tạrigb i lúhcjo c đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o khôqscr ng cóywes tiếzaew ng tăsxhs m gìyipw , chígnzb nh làrxqx phóywes thủyqqk củyqqk a đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o. Lãijtn o mộaxsw t đruyg ưlddb ờgnzb ng theo đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o, trong thờgnzb i gian hơjffq n bốumqs n mưlddb ơjffq i năsxhs m, thậaxoi n trọzksb ng cẩpwdw n thậaxoi n, rấblvk t đruyg ưlddb ợaxsw c đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o tígnzb n nhiệovia m. Sau khi đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o trởkram thàrxqx nh chủyqqk nhâykdh n củyqqk a Quang Minh đruyg iệovia n, lãijtn o cũnxzm ng từyuvg ng bưlddb ớgnzb c mộaxsw t thăsxhs ng chứxxbb c, trởkram thàrxqx nh nhâykdh n vậaxoi t sốumqs 2 củyqqk a Thápjtx nh đruyg iệovia n.
Nhiềatzl u năsxhs m đruyg i theo, lãijtn o rấblvk t hiểtsli u tígnzb nh cápjtx ch đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o, cũnxzm ng khôqscr ng bởkram i vìyipw cóywes khảxqqv năsxhs ng làrxqx m đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o tứxxbb c giậaxoi n màrxqx cóywes đruyg iềatzl u giấblvk u giếzaew m. Nhưlddb ng màrxqx đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o ngàrxqx y càrxqx ng tăsxhs ng cưlddb ờgnzb ng uy ápjtx p, khiếzaew n lãijtn o khôqscr ng tựepvr chủyqqk màrxqx thấblvk y khẩpwdw n trưlddb ơjffq ng, cápjtx i nàrxqx y khôqscr ng quan hệovia tớgnzb i thóywes i quen, làrxqx phảxqqv n ứxxbb ng bảxqqv n năsxhs ng củyqqk a thâykdh n thểtsli .
Đonux ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o trầaxoi m ngâykdh m chốumqs c lápjtx t, chậaxoi m rãijtn i mởkram miệovia ng: "Nóywes i cho Tu Tưlddb , ta trao quyềatzl n lớgnzb n nhấblvk t cho hắzaew n, ta cầaxoi n phảxqqv i nhìyipw n thấblvk y têxobl n Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng nàrxqx y."
"Vâykdh ng." Thápjtx p Phỉqrld căsxhs ng thẳnnnl ng tuâykdh n mệovia nh, lãijtn o do dựepvr mộaxsw t chúhcjo t: "Cóywes phảxqqv i đruyg ếzaew n từyuvg Thiêxobl n lộaxsw hay khôqscr ng? Ta lo lắzaew ng têxobl n Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng nàrxqx y cóywes quan hệovia vớgnzb i Nam Minh. Thủyqqk hạrigb củyqqk a Đonux ưlddb ờgnzb ng Thiêxobl n tạrigb i Nam Minh làrxqx cóywes mộaxsw t vịlddb Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng phi thưlddb ờgnzb ng lợaxsw i hạrigb i."
Thanh âykdh m Đonux ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o từyuvg trong thápjtx nh viêxobl m vàrxqx ng kim truyềatzl n ra, trầaxoi m ổdlsb n màrxqx đruyg ầaxoi y lòfnse ng tin: "Chỉqrld cầaxoi n hắzaew n làrxqx Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng, sẽqwbi khôqscr ng cóywes quan hệovia ."
Thápjtx p Phỉqrld gậaxoi t đruyg ầaxoi u: "Minh bạrigb ch. Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c làrxqx tiểtsli u danh môqscr n, phùnxzm hợaxsw p nguyêxobl n tắzaew c chúhcjo ng ta mưlddb ợaxsw n hơjffq i."
"Khôqscr ng sai. Nhữdrlb ng gia hỏmrsl a kia cho rằjfdm ng liêxobl n hợaxsw p lạrigb i, cóywes thểtsli phảxqqv n đruyg ốumqs i chúhcjo ng ta. Bọzksb n họzksb cho rằjfdm ng vàrxqx o lúhcjo c nàrxqx y phápjtx t đruyg ộaxsw ng chúhcjo ng ta liềatzl n sẽqwbi sợaxsw néojii m chuộaxsw t vỡuviy đruyg ồbglr , cho rằjfdm ng vì lấblvk y đruyg ạrigb i cụrafd c làrxqx m trọzksb ng, ta sẽqwbi thỏmrsl a hiệovia p vớgnzb i bọzksb n họzksb ." Thanh âykdh m Đonux ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o đruyg ầaxoi y vẻuzvv tràrxqx o phúhcjo ng: "Thậaxoi t làrxqx ýywes nghĩaxsw ngu xuẩpwdw n quápjtx đruyg ỗovia i."
Thápjtx p Phỉqrld biếzaew t rõaqpo đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o đruyg ãijtn đruyg ộaxsw ng châykdh n hỏmrsl a, lãijtn o cũnxzm ng cảxqqv m thấblvk y nhữdrlb ng danh môqscr n nàrxqx y thựepvr c sựepvr quápjtx phậaxoi n, vì lợaxsw i ígnzb ch củyqqk a mìyipw nh thậaxoi m chígnzb khôqscr ng tiếzaew c hi sinh lợaxsw i ígnzb ch củyqqk a Quang Minh Châykdh u. Đonux ápjtx m ngu xuẩpwdw n nàrxqx y chẳnnnl ng lẽqwbi khôqscr ng biếzaew t rằjfdm ng Quang Minh Châykdh u màrxqx chiếzaew n bạrigb i, bọzksb n họzksb sẽqwbi đruyg ốumqs i mặfvru t vớgnzb i cápjtx i gìyipw sao?
Đonux úhcjo ng vậaxoi y, bọzksb n họzksb cho rằjfdm ng đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o nhấblvk t đruyg ịlddb nh sẽqwbi khôqscr ng đruyg ểtsli Quang Minh Châykdh u thấblvk t bạrigb i, cho nêxobl n đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o nhấblvk t đruyg ịlddb nh sẽqwbi thỏmrsl a hiệovia p. Thếzaew nhưlddb ng làrxqx , bọzksb n họzksb tuyệovia t đruyg ốumqs i khôqscr ng ngờgnzb , đruyg ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o đruyg a mưlddb u túhcjo c trígnzb .
Lãijtn o cung kígnzb nh nóywes i: "Bọzksb n họzksb làrxqx tựepvr tìyipw m tửicww lộaxsw ."
"Bọzksb n họzksb đruyg ãijtn mụrafd c nápjtx t, Thápjtx p Phỉqrld ."
Thanh âykdh m Đonux ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o quanh quẩpwdw n bêxobl n trong Quang Minh đruyg iệovia n.
"Bọzksb n họzksb đruyg ãijtn mấblvk t dũnxzm ng khígnzb vàrxqx vinh quang củyqqk a tiềatzl n bốumqs i bọzksb n họzksb , bọzksb n họzksb chỉqrld làrxqx mộaxsw t đruyg ápjtx m chuộaxsw t trầaxoi m mêxobl tạrigb i trong hắzaew c ápjtx m đruyg ùnxzm a bỡuviy n quyềatzl n mưlddb u, bọzksb n họzksb khôqscr ng xứxxbb ng vớgnzb i tấblvk t cảxqqv nhữdrlb ng gìyipw cóywes đruyg ưlddb ợaxsw c ởkram hiệovia n tạrigb i. Nhưlddb ng bọzksb n họzksb nhanh chóywes ng sẽqwbi minh bạrigb ch, Quang Minh Châykdh u cầaxoi n khôqscr ng phảxqqv i làrxqx bọzksb n họzksb , Quang Minh Châykdh u chỉqrld cầaxoi n Thápjtx nh Đonux iệovia n. Thápjtx nh Đonux iệovia n cũnxzm ng khôqscr ng cầaxoi n bọzksb n họzksb , thờgnzb i đruyg ạrigb i củyqqk a bọzksb n họzksb , đruyg ãijtn kếzaew t thúhcjo c năsxhs m trăsxhs m năsxhs m trưlddb ớgnzb c rồbglr i. Thápjtx nh Đonux iệovia n cầaxoi n mápjtx u huyếzaew t mớgnzb i mẻuzvv , Quang Minh Châykdh u cầaxoi n cóywes tâykdh n mápjtx u huyếzaew t, cắzaew t rớgnzb t nhữdrlb ng thịlddb t nápjtx t mápjtx u úhcjo ng đruyg ãijtn mụrafd c nápjtx t kia, chúhcjo ng ta nghêxobl nh đruyg óywes n tâykdh n sinh!"
Giọzksb ng đruyg iệovia u Đonux ạrigb i trưlddb ởkram ng lãijtn o sụrafd c sôqscr i, Thápjtx nh viêxobl m dưlddb ờgnzb ng nhưlddb cảxqqv m thụrafd đruyg ưlddb ợaxsw c tâykdh m tìyipw nh củyqqk a lãijtn o ta, tỏmrsl a ra quang mang chóywes i mắzaew t, ngưlddb ờgnzb i lãijtn o ta tựepvr a nhưlddb mộaxsw t vầaxoi ng mặfvru t trờgnzb i kim sắzaew c.
"Khôqscr ng cóywes ai cóywes thểtsli ngăsxhs n cảxqqv n chúhcjo ng ta, kểtsli cảxqqv Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield)."
Thápjtx p Phỉqrld trưlddb ởkram ng lãijtn o thậaxoi t lòfnse ng khâykdh m phụrafd c, trưlddb ớgnzb c sau nhưlddb mộaxsw t.
Tạrigb i Hỏmrsl a gia biệovia t việovia n, phòfnse ng bịlddb sâykdh m nghiêxobl m.
Trong đruyg ạrigb i sảxqqv nh, ngoạrigb i trừyuvg Thu gia, gia chủyqqk năsxhs m đruyg ạrigb i danh môqscr n đruyg ềatzl u cóywes mặfvru t. Trậaxoi n chiếzaew n Thu Sápjtx t việovia n, làrxqx m Thápjtx nh Châykdh u khiếzaew p sợaxsw . Bọzksb n họzksb đruyg ềatzl u dùnxzm ng tốumqs c đruyg ộaxsw nhanh nhấblvk t suốumqs t đruyg êxobl m màrxqx đruyg ếzaew n, khôqscr ng dápjtx m cóywes chúhcjo t chậaxoi m trễavuv . Bọzksb n họzksb vừyuvg a mớgnzb i thăsxhs m dòfnse Thu Sápjtx t việovia n xong trởkram vềatzl , trêxobl n mặfvru t mỗovia i ngưlddb ờgnzb i đruyg ềatzl u đruyg ọzksb ng nỗovia i khiếzaew p sợaxsw .
"Khôqscr ng ngờgnzb đruyg ưlddb ợaxsw c, trêxobl n đruyg ờgnzb i nàrxqx y vậaxoi y màrxqx lạrigb i cóywes Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng cưlddb ờgnzb ng đruyg ạrigb i nhưlddb vậaxoi y! lầaxoi n nàrxqx y Thu gia thua khôqscr ng oan." Mạrigb c gia gia chủyqqk Mạrigb c Diệovia c Cốumqs c vừyuvg a cảxqqv m khápjtx i vừyuvg a khiếzaew p sợaxsw .
Cápjtx c ngưlddb ờgnzb i khápjtx c dồbglr n dậaxoi p gậaxoi t đruyg ầaxoi u, đruyg i đruyg ếzaew n hiệovia n trưlddb ờgnzb ng, nhìyipw n thấblvk y Thu Sápjtx t việovia n triệovia t đruyg ểtsli bịlddb phápjtx hỏmrsl ng, cảxqqv m xúhcjo c bọzksb n họzksb càrxqx ng thêxobl m sâykdh u. Lầaxoi n nàrxqx y Thu gia triệovia t đruyg ểtsli téojii ngãijtn . Tràrxqx ng bạrigb i trậaxoi n nàrxqx y đruyg ốumqs i vớgnzb i Thu gia cóywes ảxqqv nh hưlddb ởkram ng phi thưlddb ờgnzb ng sâykdh u xa, rấblvk t cóywes khảxqqv năsxhs ng dẫxxbb n đruyg ếzaew n việovia c Thu gia từyuvg nay suy sụrafd p. Ngẫxxbb m thìyipw đruyg ỉqrld nh cấblvk p danh môqscr n tiêxobl u thấblvk t nhưlddb thếzaew , mọzksb i ngưlddb ờgnzb i cũnxzm ng khóywes trápjtx nh khỏmrsl i sinh ra cảxqqv m giápjtx c thỏmrsl tửicww hồbglr bi.
Nhưlddb ng màrxqx , bọzksb n họzksb khôqscr ng cóywes thờgnzb i gian thưlddb ơjffq ng cảxqqv m dùnxzm m Thu gia, tạrigb i thờgnzb i đruyg iểtsli m mấblvk u chốumqs t nàrxqx y, vậaxoi y màrxqx lạrigb i xuấblvk t hiệovia n biếzaew n cốumqs lớgnzb n nhưlddb vậaxoi y, đruyg ốumqs i vớgnzb i thếzaew cụrafd c trưlddb ớgnzb c mắzaew t sẽqwbi sảxqqv n sinh ảxqqv nh hưlddb ởkram ng gìyipw mớgnzb i làrxqx đruyg iềatzl u bọzksb n họzksb quan tâykdh m nhấblvk t.
Duy Tạrigb p Lýywes (Vicary) gia tộaxsw c tộaxsw c trưlddb ởkram ng Cápjtx p Nhĩaxsw • Duy Tạrigb p Lýywes (Howl Vicary) trầaxoi m giọzksb ng nóywes i: "Bâykdh y giờgnzb chúhcjo ng ta cầaxoi n thảxqqv o luậaxoi n xem, chuyệovia n nàrxqx y gâykdh y ảxqqv nh hưlddb ởkram ng nhưlddb thếzaew nàrxqx o đruyg ốumqs i vớgnzb i chúhcjo ng ta."
Sắzaew c mặfvru t mọzksb i ngưlddb ờgnzb i đruyg ềatzl u trởkram nêxobl n nghiêxobl m trọzksb ng, cụrafd c diệovia n hiệovia n tạrigb i vi diệovia u vôqscr cùnxzm ng, bấblvk t cứxxbb mộaxsw t đruyg iểtsli m biếzaew n hóywes a thậaxoi t nhỏmrsl gìyipw đruyg ềatzl u cóywes khảxqqv năsxhs ng cảxqqv i biếzaew n thếzaew cụrafd c, huốumqs ng chi cápjtx i nàrxqx y khôqscr ng phảxqqv i làrxqx biếzaew n hóywes a nhỏmrsl .
Thu gia bịlddb thưlddb ơjffq ng nặfvru ng, đruyg ốumqs i vớgnzb i bọzksb n họzksb màrxqx nóywes i tuyệovia t đruyg ốumqs i làrxqx sựepvr tìyipw nh tồbglr i tệovia . Vốumqs n làrxqx năsxhs m nhàrxqx , giờgnzb biếzaew n thàrxqx nh bốumqs n nhàrxqx , thựepvr c lựepvr c củyqqk a bọzksb n họzksb tổdlsb n thấblvk t nghiêxobl m trọzksb ng.
Cápjtx p Nhĩaxsw • Duy Tạrigb p Lýywes (Howl Vicary) nóywes i tiếzaew p: "Thápjtx nh đruyg iệovia n khởkram i xưlddb ớgnzb ng triệovia u tậaxoi p lệovia nh, tuy rằjfdm ng chúhcjo ng ta đruyg ãijtn tìyipw m hiểtsli u, tụrafd tậaxoi p hơjffq n ba trăsxhs m nhàrxqx tiểtsli u danh môqscr n. Vềatzl sốumqs lưlddb ợaxsw ng binh đruyg oàrxqx n, chúhcjo ng ta ởkram vàrxqx o hoàrxqx n cảxqqv nh xấblvk u."
"Thápjtx nh đruyg iệovia n khôqscr ng phảxqqv i đruyg ãijtn muốumqs n dùnxzm ng nhữdrlb ng tiểtsli u danh môqscr n do chígnzb nh tay bọzksb n họzksb nâykdh ng lêxobl n nàrxqx y đruyg ểtsli thay thếzaew chúhcjo ng ta từyuvg lâykdh u sao?" Hỏmrsl a Lưlddb u Thưlddb ơjffq ng hừyuvg lạrigb nh: "Từyuvg khi bọzksb n họzksb bắzaew t đruyg ầaxoi u làrxqx m cápjtx i tròfnse danh môqscr n cầaxoi n cóywes Thápjtx nh đruyg iệovia n thừyuvg a nhậaxoi n, chúhcjo ng ta đruyg ãijtn đruyg oápjtx n đruyg ưlddb ợaxsw c cóywes mộaxsw t ngàrxqx y nhưlddb thếzaew . Vậaxoi y thìyipw đruyg ểtsli cho chúhcjo ng ta đruyg o đruyg ếzaew m nhữdrlb ng dâykdh n thôqscr n quêxobl kia năsxhs ng lưlddb ợaxsw ng lớgnzb n đruyg ếzaew n mứxxbb c nàrxqx o đruyg i."
"Nóywes i khôqscr ng chừyuvg ng bọzksb n họzksb còfnse n đruyg ang mơjffq mộaxsw ng đruyg ẹbodu p thay thếzaew chúhcjo ng ta. Thựepvr c sựepvr làrxqx ngu xuẩpwdw n." Mạrigb c Diệovia c Cốumqs c lắzaew c đruyg ầaxoi u: "Thápjtx nh đruyg iệovia n vi phạrigb m thệovia ngôqscr n năsxhs m xưlddb a, bọzksb n họzksb đruyg ãijtn khôqscr ng cho phéojii p bấblvk t cứxxbb danh môqscr n gìyipw , bọzksb n họzksb muốumqs n làrxqx m chủyqqk nhâykdh n duy nhấblvk t củyqqk a Quang Minh Châykdh u, bọzksb n họzksb muốumqs n ngưlddb ờgnzb i nàrxqx o sốumqs ng thìyipw đruyg ưlddb ợaxsw c sốumqs ng, muốumqs n ngưlddb ờgnzb i nàrxqx o chếzaew t thìyipw chếzaew t. Nhữdrlb ng đruyg ápjtx m ngu xuẩpwdw n nàrxqx y chỉqrld làrxqx mộaxsw t đruyg ápjtx m phápjtx o hôqscr i, khôqscr ng đruyg ápjtx ng nhắzaew c tớgnzb i."
"Phápjtx o hôqscr i cóywes nhiềatzl u cũnxzm ng làrxqx phápjtx o hôqscr i." Hỏmrsl a Lưlddb u Thưlddb ơjffq ng hừyuvg lạrigb nh.
Cápjtx p Nhĩaxsw (Howl) nhắzaew c nhởkram mọzksb i ngưlddb ờgnzb i: "Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c cũnxzm ng khôqscr ng phảxqqv i làrxqx phápjtx o hôqscr i. Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng quâykdh n giai Thưlddb ợaxsw ng tưlddb ớgnzb ng, chưlddb a từyuvg ng nghe ai kểtsli , còfnse n cảxqqv thanh kiếzaew m kia, cũnxzm ng làrxqx mộaxsw t kiệovia n bảxqqv o vậaxoi t khóywes lưlddb ờgnzb ng. Thu Sápjtx t binh đruyg oàrxqx n còfnse n bịlddb diệovia t, thựepvr c lựepvr c củyqqk a hắzaew n sâykdh u khôqscr ng lưlddb ờgnzb ng đruyg ưlddb ợaxsw c. Chúhcjo ng ta cầaxoi n phảxqqv i lợaxsw i dụrafd ng Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c."
"Đonux ồbglr ng ýywes ." Mạrigb c Diệovia c Cốumqs c gậaxoi t đruyg ầaxoi u: "Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng cưlddb ờgnzb ng đruyg ạrigb i nhưlddb thếzaew , chígnzb nh làrxqx mộaxsw t binh đruyg oàrxqx n vôqscr đruyg ịlddb ch, nếzaew u nhưlddb rơjffq i vàrxqx o tay Thápjtx nh Đonux iệovia n, chúhcjo ng ta sẽqwbi nguy hiểtsli m. Ai cóywes lòfnse ng tin đruyg ápjtx nh bạrigb i hắzaew n?"
Tấblvk t cảxqqv mọzksb i ngưlddb ờgnzb i khôqscr ng héojii răsxhs ng.
Tạrigb i tràrxqx ng đruyg ềatzl u làrxqx danh môqscr n hiểtsli n hápjtx ch, binh nhiềatzl u tưlddb ớgnzb ng mạrigb nh, thiêxobl n tàrxqx i xuấblvk t hiệovia n lớgnzb p lớgnzb p, nhưlddb ng màrxqx khôqscr ng ai dápjtx m vỗovia ngựepvr c nóywes i mìyipw nh cóywes thểtsli chiếzaew n thắzaew ng têxobl n Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng kia.
Sandra • Khắzaew c Lao Phu Đonux ặfvru c(Crawford) thủyqqk y chung trầaxoi m mặfvru c bỗovia ng mởkram miệovia ng, trầaxoi m giọzksb ng nóywes i: "Vôqscr luậaxoi n hắzaew n nóywes i đruyg iềatzl u kiệovia n gìyipw , thỏmrsl a mãijtn n hắzaew n."
Trong bốumqs n ngưlddb ờgnzb i uy tígnzb n Sandra cao nhấblvk t, hắzaew n vừyuvg a mởkram miệovia ng, ýywes kiếzaew n bốumqs n ngưlddb ờgnzb i lậaxoi p tứxxbb c thốumqs ng nhấblvk t.
"Hắzaew n ra đruyg iềatzl u kiệovia n còfnse n dễavuv làrxqx m, hiệovia n tạrigb i làrxqx đruyg ểtsli chúhcjo ng ta ra đruyg iềatzl u kiệovia n." vẻuzvv mặfvru t Cápjtx p Nhĩaxsw (Howl) đruyg au đruyg ầaxoi u.
bỗovia ng nhiêxobl n ápjtx nh mắzaew t Sandra chuyểtsli n sang hưlddb ớgnzb ng Hỏmrsl a Ly Nhưlddb ợaxsw c ởkram phígnzb a sau Hỏmrsl a Lưlddb u Thưlddb ơjffq ng: "Ngưlddb ơjffq i nóywes i Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng lúhcjo c đruyg óywes hàrxqx nh lễavuv vớgnzb i ai?"
Hỏmrsl a Ly Nhưlddb ợaxsw c nhígnzb u màrxqx y hồbglr i ứxxbb c, vộaxsw i vàrxqx ng nóywes i: "Đonux úhcjo ng vậaxoi y. Tígnzb n tiềatzl n bốumqs i hưlddb ớgnzb ng vềatzl phígnzb a thủyqqk lĩaxsw nh Thiếzaew t Diệovia n quâykdh n đruyg oàrxqx n đruyg ểtsli hàrxqx nh lễavuv , xưlddb ng hắzaew n làrxqx côqscr gia, hơjffq n nữdrlb a tựepvr xưlddb ng thuộaxsw c hạrigb ."
Trong mắzaew t hắzaew n hiệovia n lêxobl n vẻuzvv ảxqqv o nãijtn o, đruyg úhcjo ng vậaxoi y, mìyipw nh sao lạrigb i quêxobl n chi tiếzaew t trọzksb ng yếzaew u nhưlddb thếzaew .
"Thiếzaew t Diệovia n binh đruyg oàrxqx n, Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield), cápjtx i ngưlddb ờgnzb i nàrxqx y mớgnzb i làrxqx then chốumqs t." Sandra thảxqqv n nhiêxobl n nóywes i: "Ta tin tưlddb ởkram ng rằjfdm ng hắzaew n cóywes thểtsli thấblvk y đruyg ưlddb ợaxsw c rõaqpo ràrxqx ng thếzaew cụrafd c. Hơjffq n nữdrlb a, hắzaew n cóywes thểtsli đruyg iềatzl u khiểtsli n Hồbglr n tưlddb ớgnzb ng cưlddb ờgnzb ng đruyg ạrigb i nhưlddb thếzaew , vàrxqx i thứxxbb kia củyqqk a Thápjtx nh Đonux iệovia n, hắzaew n nhấblvk t đruyg ịlddb nh sẽqwbi cảxqqv m thấblvk y hứxxbb ng thúhcjo ."
con mắzaew t Hỏmrsl a Lưlddb u Thưlddb ơjffq ng sápjtx ng ngờgnzb i: "Ngưlddb ơjffq i làrxqx nóywes i..."
Tấblvk t cảxqqv mọzksb i ngưlddb ờgnzb i nghĩaxsw đruyg ếzaew n cùnxzm ng mộaxsw t cápjtx i đruyg ápjtx p ápjtx n, thầaxoi n sắzaew c khôqscr ng khỏmrsl i đruyg ềatzl u trởkram nêxobl n phấblvk n chấblvk n.
Bạrigb ch Tuyếzaew t thàrxqx nh gầaxoi n nhấblvk t đruyg ầaxoi y ngưlddb ờgnzb i hếzaew t chỗovia , cơjffq hồbglr toàrxqx n bộaxsw ngưlddb ờgnzb i cóywes uy tígnzb n danh dựepvr ởkram Thápjtx nh Châykdh u đruyg ềatzl u chạrigb y tớgnzb i nơjffq i đruyg âykdh y. Đonux ưlddb ơjffq ng nhiêxobl n, đruyg ịlddb a phưlddb ơjffq ng nápjtx o nhiệovia t nhấblvk t, làrxqx Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) thưlddb ơjffq ng hộaxsw i. Tấblvk t cảxqqv mọzksb i ngưlddb ờgnzb i đruyg ềatzl u biếzaew t bâykdh y giờgnzb chạrigb m tay Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) cóywes thểtsli bỏmrsl ng cỡuviy nàrxqx o.
Thápjtx nh đruyg iệovia n vàrxqx năsxhs m đruyg ạrigb i danh môqscr n, nga, hiệovia n tạrigb i làrxqx bốumqs n đruyg ạrigb i danh môqscr n, tấblvk t cảxqqv đruyg ềatzl u kiệovia t lựepvr c mưlddb ợaxsw n hơjffq i Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c. Hơjffq n nữdrlb a khắzaew p nơjffq i truyềatzl n lưlddb u mộaxsw t thuyếzaew t phápjtx p, cápjtx i nàrxqx y làrxqx mộaxsw t trậaxoi n chiếzaew n dịlddb ch rấblvk t then chốumqs t giữdrlb a song phưlddb ơjffq ng, Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) gia tộaxsw c lựepvr a chọzksb n mộaxsw t phưlddb ơjffq ng nàrxqx o, mộaxsw t phưlddb ơjffq ng đruyg óywes liềatzl n sẽqwbi tăsxhs ng thêxobl m cơjffq hộaxsw i thắzaew ng lợaxsw i.
Nhữdrlb ng ngàrxqx y nàrxqx y quýywes khápjtx ch đruyg ăsxhs ng môqscr n bápjtx i phỏmrsl ng cơjffq hồbglr tắzaew c nghẽqwbi n Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) thưlddb ơjffq ng hộaxsw i, song phưlddb ơjffq ng đruyg ềatzl u toàrxqx n lựepvr c phápjtx t đruyg ộaxsw ng, từyuvg ng lớgnzb p thuyếzaew t khápjtx ch, xápjtx ch theo tàrxqx i phúhcjo kinh ngưlddb ờgnzb i, ba hoa chígnzb ch chòfnse e cổdlsb xuýywes , giựepvr t giâykdh y, đruyg ồbglr ng ýywes , nốumqs i liềatzl n khôqscr ng dứxxbb t.
Tràrxqx lâykdh u đruyg ốumqs i diệovia n thưlddb ơjffq ng hộaxsw i, ngàrxqx y nàrxqx o cũnxzm ng kígnzb n ngưlddb ờgnzb i hếzaew t chỗovia .
"Hắzaew c, Cổdlsb Tưlddb Đonux ặfvru c(Gusteau) gia tộaxsw c gia chủyqqk , ngưlddb ơjffq i đruyg oápjtx n hắzaew n bôqscr n tẩpwdw u vìyipw ai?"
"Thápjtx nh đruyg iệovia n, hắzaew n làrxqx tâykdh n danh môqscr n."
"Ngưlddb ờgnzb i nàrxqx y nhìyipw n hơjffq i quen mắzaew t, ai, nhấblvk t thờgnzb i nghĩaxsw khôqscr ng ra."
"Hìyipw nh nhưlddb làrxqx gia chủyqqk củyqqk a Khang Tưlddb Thảxqqv n(Constance) Gia."
"Đonux úhcjo ng đruyg úhcjo ng đruyg úhcjo ng..."
Mọzksb i ngưlddb ờgnzb i xem nápjtx o nhiệovia t, hồbglr hởkram i vôqscr cùnxzm ng. Bạrigb ch Tuyếzaew t thàrxqx nh khôqscr ng phảxqqv i chốumqs n nôqscr ng thôqscr n, nhưlddb ng màrxqx cũnxzm ng chưlddb a từyuvg ng thấblvk y nhiềatzl u đruyg ạrigb i nhâykdh n vậaxoi t nhưlddb vậaxoi y, trong đruyg ápjtx m ngưlddb ờgnzb i thỉqrld nh thoảxqqv ng phápjtx t ra tápjtx n thápjtx n, nhữdrlb ng danh tựepvr cao quýywes lóywes e sápjtx ng kia, khôqscr ng ngừyuvg ng xuấblvk t hiệovia n tạrigb i trưlddb ớgnzb c mắzaew t bọzksb n họzksb .
Mọzksb i ngưlddb ờgnzb i cảxqqv m khápjtx i thếzaew sựepvr vôqscr thưlddb ờgnzb ng, đruyg ãijtn từyuvg ng làrxqx mộaxsw t danh môqscr n nho nhỏmrsl , vậaxoi y màrxqx lạrigb i trởkram thàrxqx nh then chốumqs t thao túhcjo ng thếzaew cụrafd c Quang Minh Châykdh u.
Mai Tưlddb Phỉqrld Nhĩaxsw Đonux ứxxbb c(Masefield) rốumqs t cuộaxsw c sẽqwbi lựepvr a chọzksb n bêxobl n nàrxqx o? Mọzksb i ngưlddb ờgnzb i rấblvk t hiếzaew u kỳzksb vàrxqx lo lắzaew ng, ngoạrigb i trừyuvg nhữdrlb ng gia tộaxsw c đruyg ãijtn chọzksb n phưlddb ơjffq ng hưlddb ớgnzb ng, tuyệovia t đruyg ạrigb i đruyg a sốumqs ngưlddb ờgnzb i chỉqrld muốumqs n thếzaew cụrafd c sớgnzb m trong sápjtx ng rõaqpo ràrxqx ng.
Tạ
"Bá
"Câ
Thá
Nế
Nghe Thá
Thâ
Thá
Nhiề
Đ
"Vâ
Thanh â
Thá
"Khô
Thá
Đ
Lã
"Bọ
Thanh â
"Bọ
Giọ
"Khô
Thá
Tạ
Trong đ
"Khô
Cá
Như
Duy Tạ
Sắ
Thu gia bị
Cá
"Thá
"Nó
"Phá
Cá
"Đ
Tấ
Tạ
Sandra • Khắ
Trong bố
"Hắ
bỗ
Hỏ
Trong mắ
"Thiế
con mắ
Tấ
Bạ
Thá
Nhữ
Trà
"Hắ
"Thá
"Ngư
"Hì
"Đ
Mọ
Mọ
Mai Tư
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
