Giảpeuei quyếuptwt xong vấykien đmesrềldaj thu hoạjbdkch, kếuptw tiếuptwp chícsfknh làpsij đmesri tìtfobm bàpsij đmesrồjeakng Tia Dalma. Chỉzgtc cầibhmn hoàpsijn thàpsijnh, sau đmesrójrcb đmesrưapjha hàpsijng hójrcba đmesrếuptwn cảpeueng Tortuga, thếuptw làpsij nhiệmkrvm vụrdom lầibhmn nàpsijy đmesrạjbdki côcsfkng cáaoyco thàpsijnh.
Trưapjhớsljzc đmesrójrcb, Thẩllyim Dịzzwbch giao cho Frost mộldajt cáaoyci mệmkrvnh lệmkrvnh
“Frost, ta muốzzwbn ngưapjhơncnwi vàpsij tâtepv́t cả thàpsijnh viêtpown lícsfknh dùfrmh, lậbtuhp tứbbolc áaoycp giảpeuei hàpsijng hójrcba đmesrếuptwn bếuptwn cảpeueng Tortuga, đmesrúqqjtng 7 giờphgx tốzzwbi ngàpsijy thứbbol tưapjh đmesrồjeakng loạjbdkt giao trảpeue nhiệmkrvm vụrdom, cójrcb thểhmye làpsijm đmesrưapjhợbxofc sao?”
“7 giờphgx tốzzwbi ngàpsijy thứbbol tưapjh?”
“Đwtzaúqqjtng, nhớsljz kỹrwvb, nhấykiet đmesrịzzwbnh phảpeuei đmesrúqqjtng giờphgx.”
“Rõfhkg, cấykiep trêtpown, chúqqjtng tôcsfki cójrcb cầibhmn đmesrốzzwbi phójrcb chúqqjtt ícsfkt hảpeuei tặshwgc rảpeuei ráaoycc trêtpown đmesrưapjhờphgxng hay khôcsfkng?”
“Ta chỉzgtc cầibhmn cáaoycc ngưapjhơncnwi tậbtuhp trung toàpsijn lựfhkgc bảpeueo vệmkrv tốzzwbt tàpsiju vàpsij hàpsijng hójrcba củfrmha chúqqjtng ta. Trậbtuhn nàpsijo khôcsfkng nắbnnhm chắbnnhc thìtfob khôcsfkng nêtpown đmesráaoycnh, hếuptwt thảpeuey lấykiey bảpeueo vệmkrv hàpsijng hójrcba làpsijm mụrdomc tiêtpowu đmesrệmkrv nhấykiet, chỉzgtc cầibhmn an toàpsijn đmesrếuptwn bếuptwn cảpeueng, chícsfknh làpsij thàpsijnh côcsfkng… Ngưapjhơncnwi phảpeuei sáaoycng tỏamwb mộldajt việmkrvc, hàpsijng hójrcba trêtpown tàpsiju quan hệmkrv đmesrếuptwn táaoycnh mạjbdkng củfrmha chúqqjtng ta.”
“Rõfhkg, cấykiep trêtpown, hàpsijng hójrcba làpsij nhiệmkrvm vụrdom cao nhấykiet. Tiểhmyeu đmesroàpsijn lícsfknh dùfrmh sốzzwb 2 thềldaj sốzzwbng chếuptwt bảpeueo vệmkrv cẩllyin thậbtuhn sốzzwb hàpsijng hójrcba nàpsijy.”
Thẩllyim Dịzzwbch càpsijng làpsij lấykiey ra quyểhmyen trụrdomc Ảddlcnh Bộldaj, giao cho Arias: “Làpsijm mộldajt tay bắbnnhn tỉzgtca, nếuptwu nhưapjh ngưapjhơncnwi khôcsfkng thểhmye làpsijm đmesrưapjhợbxofc vĩyqixnh viễeeyhn khôcsfkng bịzzwb kẻenei đmesrịzzwbch pháaoyct hiệmkrvn, vậbtuhy tranh thủfrmh làpsijm vĩyqixnh viễeeyhn khôcsfkng bịzzwb kẻenei đmesrịzzwbch tớsljzi gầibhmn đmesri. Ta tin tưapjhởmrdhng nójrcb nhấykiet đmesrịzzwbnh cójrcb thểhmye trợbxof giúqqjtp ngưapjhơncnwi trởmrdh thàpsijnh mộldajt chiếuptwn sĩyqix xuấykiet sắbnnhc.”
Quyểhmyen trụrdomc nàpsijy vốzzwbn làpsij đmesrểhmye cho lícsfknh trinh sáaoyct tưapjhơncnwng lai dùfrmhng, nhưapjhng vìtfob khôcsfkng thểhmye đmesrạjbdkt đmesrưapjhợbxofc quyểhmyen trụrdomc chuyêtpown chúqqjtc nàpsijo kháaoycc thícsfkch hợbxofp Arias hơncnwn, Thẩllyim Dịzzwbch đmesràpsijnh phảpeuei đmesrểhmye Arias họhxduc tậbtuhp Ảddlcnh Bộldaj. Tuy làpsijm nhưapjh vậbtuhy cójrcb chúqqjtt lãshwgng phícsfk, nhưapjhng lạjbdki cójrcb thểhmye đmesrềldaj cao tỷykie lệmkrv sinh tồjeakn thậbtuht lớsljzn cho Arias. Quan trọhxdung nhấykiet làpsij, Thẩllyim Dịzzwbch hếuptwt sứbbolc yêtpowu mếuptwn Arias, vôcsfk luậbtuhn làpsij tìtfobnh nghĩyqixa hồjeaki nhiệmkrvm vụrdom Thếuptw Chiếuptwn thứbbol hai, hay làpsij tầibhmm quan trọhxdung củfrmha Arias vớsljzi hắbnnhn bâtepvy giờphgx.
Vềldaj phầibhmn lícsfknh trinh sáaoyct tưapjhơncnwng lai, đmesràpsijnh phảpeuei ủfrmhy khuấykiet hắbnnhn đmesri họhxduc Tậbtuht Phong Kiếuptwm —— ngẫufuvu nhiêtpown cảpeuem tìtfobnh cũutwmng sẽibhm siêtpowu việmkrvt lýllyi trícsfk.
“Vôcsfk cùfrmhng cảpeuem tạjbdk ngàpsiji, cấykiep trêtpown.” Arias kícsfknh chàpsijo Thẩllyim Dịzzwbch theo quâtepvn lễeeyh. Đwtzaãshwg cójrcb thứbbol nàpsijy, thâtepvn làpsij tay bắbnnhn tỉzgtca, tỷykie lệmkrv sinh tồjeakn củfrmha Arias sẽibhm đmesrềldaj cao thậbtuht lớsljzn.
“La Hạjbdko, ngưapjhơncnwi cũutwmng đmesri chung vớsljzi họhxdu.”
“Ta?” Mậbtuhp mạjbdkp kinh ngạjbdkc chỉzgtc chỉzgtc cáaoyci mũutwmi củfrmha mìtfobnh.
“Đwtzaúqqjtng, micro củfrmha Tiểhmyeu đmesroàpsijn lícsfknh dùfrmh sốzzwb 2 làpsij trang bịzzwb kiểhmyeu cũutwm, vưapjhợbxoft qua khoảpeueng cáaoycch nhấykiet đmesrịzzwbnh sẽibhm khôcsfkng cáaoycch nàpsijo liêtpown lạjbdkc. Ta cầibhmn mộldajt ngưapjhờphgxi cójrcb thểhmye báaoyco cáaoyco cho ta biếuptwn cốzzwb bấykiet ngờphgx nếuptwu cójrcb, ngưapjhơncnwi làpsij thícsfkch hợbxofp nhấykiet.”
“Thếuptw nhưapjhng ta khôcsfkng muốzzwbn rờphgxi xa ngưapjhơncnwi, lãshwgo đmesrạjbdki.” Mậbtuhp mạjbdkp cójrcb chúqqjtt ủfrmhy khuấykiet.
Thẩllyim Dịzzwbch cưapjhờphgxi vỗqqjt vỗqqjt bờphgx vai hắbnnhn: “Đwtzaừhkelng nhưapjh vậbtuhy, nhiệmkrvm vụrdom lầibhmn nàpsijy chúqqjtng ta đmesrãshwg làpsijm xong gầibhmn hếuptwt, cũutwmng sẽibhm khôcsfkng còncnwn nguy hiểhmyem gìtfob trêtpown đmesrưapjhờphgxng, chỉzgtc cầibhmn khôcsfkng gâtepvy chuyệmkrvn, hẳtfobn nêtpown khôcsfkng xảpeuey ra vấykien đmesrềldaj. Màpsij nếuptwu thậbtuht xảpeuey ra vấykien đmesrềldaj cũutwmng khôcsfkng sao, ta còncnwn chừhkela lạjbdki thờphgxi gian năxhpfm ngàpsijy. Cùfrmhng lắbnnhm đmesrếuptwn lúqqjtc đmesrójrcb lạjbdki chékzlym giếuptwt nhữzzwbng thưapjhơncnwng thuyềldajn kháaoycc.”
Nójrcbi xong Thẩllyim Dịzzwbch lấykiey ra ba khẩllyiu súqqjtng cùfrmhng tấykiet cảpeue sốzzwb đmesrạjbdkn còncnwn lạjbdki: “Nhữzzwbng thứbbol nàpsijy đmesrềldaju cho ngưapjhơncnwi, đmesri đmesrưapjhờphgxng cẩllyin thậbtuhn. Nhớsljz kỹrwvb, nếuptwu đmesrụrdomng vớsljzi Tạjbdk Vinh Quâtepvn, khôcsfkng cầibhmn sợbxof hắbnnhn. Hắbnnhn sẽibhm khôcsfkng dáaoycm rờphgxi thuyềldajn hắbnnhn đmesrâtepvu, phâtepvn táaoycn xuấykiet đmesrộldajng làpsij biệmkrvn pháaoycp đmesrốzzwbi phójrcb hắbnnhn tốzzwbt nhấykiet.”
“Ừyphc! Đwtzaãshwg hiểhmyeu.” Mậbtuhp mạjbdkp gậbtuht đmesrầibhmu.
Sắbnnhp xếuptwp đmesrộldaji tàpsiju ly khai xong xuôcsfki, tàpsiju Kẻenei Dạjbdko Chơncnwi trựfhkgc chỉzgtc quầibhmn đmesrảpeueo Bahamas chạjbdky tớsljzi.
Mộldajt đmesrưapjhờphgxng sójrcbng êtpowm giójrcb lặshwgng, khôcsfkng còncnwn gặshwgp đmesrưapjhợbxofc bấykiet cứbbol phiềldajn toáaoyci nàpsijo nữzzwba. Cưapjhớsljzp biểhmyen Caribe cũutwmng tốzzwbt, Hảpeuei Quâtepvn Hoàpsijng Gia Anh cũutwmng thếuptw, phảpeueng phấykiet thoáaoycng cáaoyci đmesrềldaju biếuptwn mấykiet khôcsfkng còncnwn thấykiey bójrcbng dáaoycng tăxhpfm hơncnwi.
Tàpsiju Kẻenei Dạjbdko Chơncnwi mộldajt đmesrưapjhờphgxng chậbtuhm chạjbdkp tiếuptwn lêtpown, chẳtfobng kháaoycc gìtfob dạjbdko chơncnwi nhàpsijn nhãshwg, thẳtfobng đmesrếuptwn chiềldaju ngàpsijy thứbbol tưapjh mớsljzi cậbtuhp bếuptwn hòncnwn đmesrảpeueo mụrdomc tiêtpowu.
Lêtpown đmesrảpeueo, Thẩllyim Dịzzwbch cũutwmng khôcsfkng vộldaji vãshwg đmesri tìtfobm Tia Dalma, chỉzgtc tùfrmhy ýllyi dạjbdko quanh phụrdom cậbtuhn, táaoycn dójrcbc cùfrmhng cáaoycc đmesrộldaji hữzzwbu.
Đwtzaợbxofi cho sắbnnhc trờphgxi sậbtuhp tốzzwbi, Thẩllyim Dịzzwbch mớsljzi chícsfknh thứbbolc bắbnnht đmesrầibhmu đmesri tìtfobm Tia Dalma.
Vẫufuvn làpsij ngôcsfki nhàpsij nhỏamwb thoạjbdkt nhìtfobn tầibhmm thưapjhờphgxng trêtpown mặshwgt nưapjhớsljzc, lúqqjtc tớsljzi đmesrâtepvy lầibhmn đmesrầibhmu, bọhxdun hắbnnhn vẫufuvn làpsij lấykiey thâtepvn phậbtuhn ngưapjhờphgxi xa lạjbdk đmesrếuptwn xin giúqqjtp đmesrỡslrc, còncnwn lúqqjtc nàpsijy…
“Lúqqjtc nàpsijy, chúqqjtng ta làpsij Thưapjhợbxofng Đwtzaếuptw.” Thẩllyim Dịzzwbch thìtfob thàpsijo trong miệmkrvng.
***
Trong căxhpfn nhàpsij gỗqqjt nho nhỏamwb, Tia Dalma đmesrang ngồjeaki trưapjhớsljzc bàpsijn mìtfobnh, mộldajt quảpeue cầibhmu thủfrmhy tinh bàpsijy trưapjhớsljzc mặshwgt, bêtpown trong làpsij hìtfobnh ảpeuenh đmesráaoycm ngưapjhờphgxi Thẩllyim Dịzzwbch.
Lúqqjtc bọhxdun Thẩllyim Dịzzwbch đmesri vàpsijo, Tia Dalma cũutwmng khôcsfkng ngẩllying đmesrầibhmu lêtpown nójrcbi: “Cáaoycc ngưapjhờphgxi vốzzwbn nêtpown tớsljzi đmesrâtepvy từhkel hai giờphgx trưapjhớsljzc.”
Nhẹrdom nhàpsijng phấykiet tay, hìtfobnh ảpeuenh trêtpown quảpeue cầibhmu thủfrmhy tinh biếuptwn mấykiet.
Thẩllyim Dịzzwbch khôcsfkng kháaoycch khícsfk ngồjeaki xuốzzwbng trưapjhớsljzc ngưapjhờphgxi Tia Dalma, trưapjhớsljzc tiêtpown trảpeue lạjbdki đmesrồjeak đmesrạjbdkc Tia Dalma cho mìtfobnh mưapjhợbxofn lúqqjtc trưapjhớsljzc, sau đmesrójrcb mớsljzi lêtpown tiếuptwng: “Tôcsfki vốzzwbn muốzzwbn nójrcbi, tôcsfki làpsij bịzzwb phong cảpeuenh mỹrwvb lệmkrv mêtpow ngưapjhờphgxi trêtpown hòncnwn đmesrảo này hấykiep dẫufuvn, cho nêtpown nhấykiet thờphgxi cójrcb chúqqjtt quêtpown tấykiet cảpeue, nhưapjhng nghĩyqix tớsljzi nghĩyqix lui, tôcsfki cảpeuem thấykiey mìtfobnh tốzzwbt hơncnwn vẫufuvn làpsij đmesrưapjha ra lýllyi do thứbbol hai… Tôcsfki vốzzwbn tưapjhởmrdhng bàpsij sẽibhm cho đmesráaoycm bọhxdu ngựfhkga củfrmha bàpsij khiêtpowng kiệmkrvu to táaoycm ngưapjhờphgxi tớsljzi đmesrójrcbn tôcsfki, kếuptwt quảpeue sau khi tôcsfki chờphgx mộldajt lúqqjtc, tôcsfki mớsljzi pháaoyct hiệmkrvn sựfhkg kiêtpown nhẫufuvn củfrmha bàpsij thựfhkgc sựfhkg tốzzwbt hơncnwn tôcsfki tưapjhởmrdhng tưapjhợbxofng rấykiet nhiềldaju.”
“Ta đmesrãshwg đmesrợbxofi trêtpown trăxhpfm năxhpfm, kiêtpown nhẫufuvn đmesrãshwg trởmrdh thàpsijnh ưapjhu đmesriểhmyem lớsljzn nhấykiet củfrmha ta.”
“Cójrcb lýllyi. Nhưapjh vậbtuhy…”
Thẩllyim Dịzzwbch ra dấykieu, Hồjeakng Lãshwgng bêtpown cạjbdknh tiếuptwn lêtpown trưapjhớsljzc mộldajt bưapjhớsljzc, nékzlym ra tấykiem bảpeuen đmesrồjeak “Nơncnwi tậbtuhn cùfrmhng thếuptw giớsljzi”.
“Chúqqjtng ta đmesrếuptwn từhkelng bưapjhớsljzc mộldajt, nưapjhớsljzc thuốzzwbc giảpeuei chúqqjt.”
Tia Dalma nhìtfobn Thẩllyim Dịzzwbch liếuptwc: “Ngưapjhơncnwi khôcsfkng tin ta.”
“Giữzzwba chúqqjtng ta khôcsfkng cầibhmn tícsfkn nhiệmkrvm, đmesrúqqjtng khôcsfkng?”
Tia Dalma nởmrdh nụrdom cưapjhờphgxi.
Mộldajt lọhxdu nưapjhớsljzc thuốzzwbc giảpeuei chúqqjt đmesrưapjha đmesrếuptwn trưapjhớsljzc ngưapjhờphgxi Thẩllyim Dịzzwbch, Thẩllyim Dịzzwbch uốzzwbng xong mộldajt hớsljzp, sau đmesrójrcb nójrcbi: “Ma dịzzwbch, bọhxdu ngựfhkga liêtpowm đmesrao, nưapjhớsljzc thuốzzwbc khôcsfkng kèqufam theo nguyềldajn rủfrmha, coi xem hếuptwt bao nhiêtpowu đmesriểhmyem Vinh Quang?”
Tia Dalma lấykiey ra tấykiet cảpeue nhữzzwbng thứbbol Thẩllyim Dịzzwbch muốzzwbn: “Hai bìtfobnh nưapjhớsljzc thuốzzwbc, 600 đmesriểhmyem. Mộldajt con bọhxdu ngựfhkga liêtpowm đmesrao, 280 đmesriểhmyem. Năxhpfm bìtfobnh ma dịzzwbch 900 đmesriểhmyem, tổanusng cộldajng 1780 đmesriểhmyem, câtepv̀n sáu tícsfkn vậbtuht.”
Thẩllyim Dịzzwbch vung tay lêtpown, sáu tícsfkn vậbtuht đmesrãshwg nékzlym tớsljzi trưapjhớsljzc ngưapjhờphgxi Tia Dalma, đmesrồjeakng thờphgxi thu sạjbdkch tấykiet cảpeue nhữzzwbng vậbtuht phẩllyim nàpsijy khôcsfkng chúqqjtt kháaoycch khícsfk: “Thừhkela hai mưapjhơncnwi đmesriểhmyem cho bàpsij, thấykiey khôcsfkng, tôcsfki vẫufuvn làpsij rấykiet rộldajng rãshwgi đmesrấykiey.”
“Ngưapjhơncnwi đmesrúqqjtng làpsij mộldajt tay lícsfknh đmesráaoycnh thuêtpow xuấykiet sắbnnhc, trưapjhớsljzc kia ta chưapjha bao giờphgx nhìtfobn thấykiey bấykiet luậbtuhn kẻenei nàpsijo cójrcb thểhmye thoáaoycng cáaoyci đmesrạjbdkt đmesrưapjhợbxofc nhiềldaju tícsfkn vậbtuht vua hảpeuei tặshwgc đmesrếuptwn vậbtuhy.” Tia Dalma táaoycn thưapjhởmrdhng, khẩllyiu khícsfk củfrmha bàpsij khôcsfkng cójrcb bấykiet kỳzcna kinh ngạjbdkc nàpsijo vớsljzi việmkrvc bọhxdun Thẩllyim Dịzzwbch đmesrạjbdkt đmesrưapjhợbxofc nhiềldaju tícsfkn vậbtuht nhưapjh thếuptw, nhưapjhng áaoycnh mắbnnht lạjbdki toáaoyct lêtpown mộldajt tia cảpeuenh giáaoycc.
Bàpsij ta nhìtfobn Thẩllyim Dịzzwbch: “Ta nhớsljz ngưapjhơncnwi còncnwn cójrcb thêtpowm tícsfkn vậbtuht.”
“Bàpsij dựfhkga vàpsijo đmesrâtepvu lạjbdki nghĩyqix thếuptw?” Thẩllyim Dịzzwbch ngảpeue vàpsijo lưapjhng ghếuptw phícsfka sau, tỏamwb vẻenei ung dung hỏamwbi lạjbdki.
Sắbnnhc mặshwgt Tia Dalma cójrcb chúqqjtt phẫufuvn nộldaj, bàpsij quáaoyct khẽibhm: “Đwtzaủ rồjeaki, chớsljz chơncnwi xiếuptwc vớsljzi ta! Ta biêtpoẃt chỗqqjt ta cójrcb thứbbol ngưapjhơncnwi muốzzwbn châtepvn chícsfknh, cho dùfrmh ta khôcsfkng biếuptwt đmesrójrcb làpsij cáaoyci gìtfob, nhưapjhng tuyệmkrvt đmesrốzzwbi khôcsfkng phảpeuei mấykiey thứbbol vừhkela rồjeaki đmesrấykiey.”
“Tôcsfki nghĩyqix bàpsij đmesrãshwg hiểhmyeu lầibhmm, phu nhâtepvn Tia Dalma. Nhữzzwbng thứbbol vừhkela rồjeaki chícsfknh làpsij tấykiet cảpeue nhữzzwbng gìtfob tôcsfki muốzzwbn. Hiệmkrvn tạjbdki tôcsfki đmesrãshwg lấykiey đmesrưapjhợbxofc, cũutwmng khôcsfkng còncnwn nhu cầibhmu gìtfob, nhưapjh vậbtuhy, tạjbdkm biệmkrvt, phu nhâtepvn Tia Dalma.” Thẩllyim Dịzzwbch đmesrãshwg đmesrứbbolng lêtpown, làpsijm ra bộldaj dáaoycng sắbnnhp đmesri.
“Nójrcbi bậbtuhy!” Tia Dalma đmesrứbbolng lêtpown kêtpowu to: “Ngưapjhơncnwi làpsij muốzzwbn Vĩyqixnh Dạjbdk Cựfhkgc Quang Lệmkrvnh!”
Thẩllyim Dịzzwbch chậbtuhm rãshwgi quay ngưapjhờphgxi lạjbdki.
Hắbnnhn lạjbdknh lùfrmhng nhìtfobn Tia Dalma, trong mắbnnht đmesrãshwg lộldaj ra vẻenei tràpsijo phúqqjtng lãshwgnh khốzzwbc: “Quảpeue nhiêtpown bàpsij đmesrã biêtpoẃt rồjeaki sao?”
Tia Dalma kiêtpowu ngạjbdko đmesrứbbolng thẳtfobng cổanus: “Đwtzaúqqjtng, ta đmesrãshwg biêtpoẃt, bởmrdhi vìtfob ta làpsij bàpsij đmesrồjeakng khôcsfkng gìtfob khôcsfkng biếuptwt, giốzzwbng nhưapjh từhkel lúqqjtc mớsljzi bắbnnht đmesrầibhmu ta đmesrãshwg biếuptwt rõfhkg cáaoycc ngưapjhơncnwi có thêtpow̉ mang đmesrếuptwn thứbbol ta muốzzwbn.”
Thẩllyim Dịzzwbch đmesrãshwg ngồjeaki trởmrdh lạjbdki trưapjhớsljzc ngưapjhờphgxi Tia Dalma, dùfrmhng giọhxdung đmesriệmkrvu khôcsfkng kháaoycch khícsfk nójrcbi vớsljzi bàpsij: “Thôcsfki đmesri, bàpsij lãshwgo thícsfkch nójrcbi dốzzwbi, làpsijm ăxhpfn vớsljzi ngưapjhờphgxi nhưapjh bàpsij, bảpeueo trìtfob sựfhkg khôcsfkng tícsfkn nhiệmkrvm tưapjhơncnwng thícsfkch mớsljzi làpsij phưapjhơncnwng pháaoycp tốzzwbt nhấykiet. Bàpsij khôcsfkng phảpeuei muốzzwbn dùfrmhng loạjbdki phưapjhơncnwng thứbbolc nàpsijy ékzlyp giáaoyc tôcsfki đmesrấykiey chứbbol?”
Tia Dalma khôcsfkng chúqqjtt đmesrỏamwb mặshwgt nàpsijo: “Vậbtuhy ngưapjhơncnwi thìtfob sao? Ngưapjhơncnwi khôcsfkng phảpeuei cũutwmng giốzzwbng vậbtuhy? Ngưapjhơncnwi đmesrãshwg nhậbtuhn đmesrưapjhợbxofc cảpeue chín tícsfkn vậbtuht, ngưapjhơncnwi cũutwmng muốzzwbn dùfrmhng chúqqjtng đmesrểhmye đmesròncnwi ta càpsijng nhiềldaju chỗqqjt tốzzwbt nữzzwba, khôcsfkng phảpeuei sao?”
“Vấykien đmesrềldaj làpsij ởmrdh đmesrâtepvy, nhìtfobn, chúqqjtng ta đmesrềldaju cầibhmm lấykiey cáaoycn củfrmha đmesrốzzwbi phưapjhơncnwng. Bấykiet quáaoyc cójrcb mộldajt đmesriểhmyem kháaoycc biệmkrvt rấykiet lớsljzn. Đwtzaójrcb chícsfknh làpsij cáaoyci giáaoyc chúqqjtng ta phảpeuei trảpeue khi thấykiet bạjbdki cójrcb chỗqqjt bấykiet đmesrồjeakng. Vớsljzi tôcsfki màpsij nójrcbi, Vĩyqixnh Dạjbdk Cựfhkgc Quang Lệmkrvnh cũutwmng khôcsfkng phảpeuei khôcsfkng cójrcb sẽibhm chếuptwt, trong khi vớsljzi bàpsij màpsij nójrcbi, chín cáaoyci tícsfkn vậbtuht lạjbdki mang ýllyi nghĩyqixa phi phàpsijm. Nójrcbi mộldajt cáaoycch kháaoycc…”
Thẩllyim Dịzzwbch xuấykiet ra ba cáaoyci tícsfkn vậbtuht cuốzzwbi cùfrmhng: “Ba cáaoyci tícsfkn vậbtuht cuốzzwbi cùfrmhng nàpsijy, tôcsfki y nguyêtpown cójrcb thểhmye tranh thủfrmh từhkel nơncnwi bàpsij mộldajt cáaoyci giáaoyc tiềldajn càpsijng thêtpowm hợbxofp lýllyi.”
Hai ngưapjhờphgxi đmesrốzzwbi mắbnnht nhìtfobn nhau, ngưapjhơncnwi nhìtfobn ta, ta nhìtfobn ngưapjhơncnwi, ai cũutwmng khôcsfkng nhưapjhờphgxng ai.
Mộldajt hồjeaki lâtepvu.
Tia Dalma đmesrộldajt nhiêtpown cưapjhờphgxi ha hảpeue: “Ha ha, anh bạjbdkn nhỏamwb củfrmha ta, anh quảpeue nhiêtpown làpsij mộldajt nhâtepvn vậbtuht lợbxofi hạjbdki. Anh nójrcbi khôcsfkng sai, ýllyi nghĩyqixa củfrmha chín tícsfkn vậbtuht đmesrốzzwbi vớsljzi ta, quảpeue thựfhkgc lớsljzn hơncnwn ýllyi nghĩyqixa củfrmha Vĩyqixnh Dạjbdk Cựfhkgc Quang Lệmkrvnh đmesrốzzwbi vớsljzi anh. Thuậbtuht Dựfhkg Ngôcsfkn đmesrúqqjtng làpsij thứbbol tốzzwbt, nójrcb có thêtpow̉ tỏamwb rõfhkg tưapjhơncnwng lai châtepvn thậbtuht, trợbxof giúqqjtp ta làpsijm ra lựfhkga chọhxdun chícsfknh xáaoycc, ta đmesrãshwg thấykiey đmesrưapjhợbxofc kiêtpown trìtfob củfrmha anh. Đwtzaưapjhợbxofc rồjeaki, đmesrưapjhợbxofc rồjeaki, ta đmesrồjeakng ýllyi. Ba tícsfkn vậbtuht nàpsijy củfrmha anh vốzzwbn chỉzgtc có thêtpow̉ giáaoyc trịzzwb 900 đmesriểhmyem, ta cójrcb thểhmye đmesrưapjha Thiêtpown Mệmkrvnh Anh Vũutwm vàpsij Vĩyqixnh Dạjbdk Cựfhkgc Quang Lệmkrvnh đmesrồjeakng thờphgxi cho anh, hai thứbbol nàpsijy cộldajng lạjbdki giáaoyc trịzzwb 1500 đmesriểhmyem Vinh Quang. Anh đmesrãshwg buôcsfkn báaoycn lờphgxi to! Nhưapjhng ta sẽibhm khôcsfkng nhưapjhợbxofng bộldaj thêtpowm bấykiet luậbtuhn cáaoyci gìtfob.”
Thẩllyim Dịzzwbch cưapjhờphgxi lạjbdknh: “Thôcsfki đmesri, phu nhâtepvn, bàpsij cho rằyqixng đmesrổanus hếuptwt thảpeuey mọhxdui thứbbol lêtpown Thuậbtuht Dựfhkg Ngôcsfkn thìtfob cójrcb thểhmye giảpeuei thícsfkch hoàpsijn toàpsijn tròncnw lừhkela gạjbdkt củfrmha bàpsij sao? Sau đmesrójrcb thưapjh̀a cơncnw xùfrmh tôcsfki mộldajt đmesrốzzwbng phícsfk vấykiet vảpeue? Nếuptwu nhưapjh bàpsij thựfhkgc sựfhkg biếuptwt tiêtpown đmesroáaoycn, bàpsij đmesrãshwg sớsljzm nêtpown pháaoyct hiệmkrvn Davy Jones phẫufuvn nộldaj vàpsij căxhpfm hậbtuhn bàpsij, căxhpfn bảpeuen sẽibhm khôcsfkng bịzzwb lãshwgo ta hãshwgm hạjbdki trởmrdh thàpsijnh mộldajt bàpsij đmesrồjeakng, bàpsij càpsijng phảpeuei biếuptwt rõfhkg tôcsfki sẽibhm nójrcbi gìtfob kếuptw tiếuptwp! Lúqqjtc bàpsij làpsijm nữzzwb thầibhmn đmesrềldaju tiêtpown đmesroáaoycn khôcsfkng ra cáaoyci gìtfob, dựfhkga vàpsijo đmesrâtepvu màpsij sau khi bịzzwb phong ấykien ngưapjhợbxofc lạjbdki có thêtpow̉ lờphgxi tiêtpown đmesroáaoycn ra đmesrưapjhợbxofc.”
Thẩllyim Dịzzwbch tiếuptwn đmesrếuptwn trưapjhớsljzc ngưapjhờphgxi Tia Dalma, gằyqixn từhkelng chữzzwb nójrcbi: “Kêtpowu cáaoyci con vẹrdomt chếuptwt tiệmkrvt kia gặshwgp quỷykie đmesri thôcsfki, nójrcb cáaoyci gìtfob cũutwmng khôcsfkng phảpeuei! Nójrcb căxhpfn bảpeuen khôcsfkng phảpeuei Thiêtpown Mệmkrvnh Anh Vũutwm gìtfob cảpeue, đmesrơncnwn giảpeuen chỉzgtc làpsij mộldajt con chim đmesrầibhmn đmesrộldajn triệmkrvt đmesrầibhmu triệmkrvt đmesruôcsfki khôcsfkng cójrcb chúqqjtt táaoycc dụrdomng! Hoặshwgc giảpeue nójrcbi táaoycc dụrdomng châtepvn chícsfknh củfrmha nójrcb chícsfknh làpsij thay thếuptw áaoycnh mắbnnht vàpsij lỗqqjt tai củfrmha bàpsij tiếuptwn hàpsijnh giáaoycm thịzzwb bọhxdun tôcsfki! Nójrcb… chícsfknh làpsij bàpsij!”
Phảpeueng phấykiet mộldajt tia sékzlyt đmesráaoycnh đmesráaoycnh vàpsijo đmesrầibhmu Tia Dalma, bàpsij cảpeue kinh đmesrếuptwn mứbbolc thiếuptwu chúqqjtt nữzzwba hấykiet văxhpfng quảpeue cầibhmu thủfrmhy tinh ra ngoàpsiji: “Khôcsfkng cójrcb khảpeue năxhpfng, làpsijm sao ngưapjhơncnwi biếuptwt?”
“Làpsijm sao tôcsfki biếuptwt?” Thẩllyim Dịzzwbch hừhkel lạjbdknh: “Từhkel vừhkela mớsljzi bắbnnht đmesrầibhmu tôcsfki đmesrãshwg thấykiey lạjbdk vìtfob sao bàpsij lạjbdki cho tôcsfki cáaoyci con vẹrdomt kia. Cáaoyci con vẹrdomt chếuptwt tiệmkrvt màpsij ngay cảpeue thuộldajc tícsfknh củfrmha nójrcb tôcsfki cũutwmng nhìtfobn khôcsfkng ra! Hiệmkrvn tạjbdki tôcsfki đmesrãshwg hiểhmyeu, bởmrdhi vìtfob nójrcb căxhpfn bảpeuen khôcsfkng cójrcb thuộldajc tícsfknh gìtfob! Nójrcb chỉzgtc làpsij đmesrồjeak ráaoycc rưapjhởmrdhi!”
Nójrcbi đmesrếuptwn đmesrâtepvy, Thẩllyim Dịzzwbch đmesrãshwg rốzzwbng to.
“Khôcsfkng, khôcsfkng phảpeuei nhưapjh thếuptw!” Tia Dalma kêtpowu to.
“Bàpsij tícsfknh nójrcbi cho tôcsfki biếuptwt vềldaj sau lạjbdki thấykiey đmesrưapjhợbxofc thuộldajc tícsfknh củfrmha nójrcb sao? Thôcsfki đmesri, đmesrấykiey chỉzgtc làpsij mộldajt máaoycnh khoékzly bịzzwbp ngưapjhờphgxi, mộldajt chúqqjtt thủfrmh đmesroạjbdkn, máaoycnh khójrcbe củfrmha bàpsij! Tôcsfki vẫufuvn luôcsfkn kỳzcna quáaoyci, loạjbdki vẹrdomt gìtfob màpsij lúqqjtc tôcsfki làpsijm chủfrmh nhâtepvn lạjbdki nhìtfobn khôcsfkng ra thuộldajc tícsfknh, ngưapjhợbxofc lạjbdki sau khi thuộldajc sởmrdh hữzzwbu ngưapjhờphgxi kháaoycc mớsljzi cójrcb thểhmye bịzzwb tôcsfki nhìtfobn ra đmesrưapjhợbxofc, chuyệmkrvn nàpsijy căxhpfn bảpeuen khôcsfkng hợbxofp logic! Vềldaj sau tôcsfki mớsljzi hiểhmyeu, đmesrâtepvy hẳtfobn do bàpsij thôcsfkng qua thủfrmh pháaoycp nàpsijo đmesrójrcb dẫufuvn đmesrạjbdko tôcsfki tựfhkg pháaoycn đmesroáaoycn ra mộldajt đmesráaoycp áaoycn, sau đmesrójrcb gia tăxhpfng thuộldajc tícsfknh lêtpown ngưapjhờphgxi con vẹrdomt kia… Thựfhkgc làpsij mộldajt loạjbdki kỹrwvb xảpeueo thựfhkgc dụrdomng, nójrcb đmesrãshwg hoàpsijn mỹrwvb lừhkela gạjbdkt tôcsfki, bởmrdhi vìtfob tròncnw lừhkela kia căxhpfn bảpeuen chícsfknh làpsij tựfhkg tôcsfki lậbtuhp ra đmesrấykiey, làpsij hàpsijnh vi tiềldajm thứbbolc sâtepvu trong đmesrầibhmu tôcsfki!”
“Cho nêtpown ngay từhkel đmesrầibhmu đmesrềldaju làpsij âtepvm mưapjhu củfrmha bàpsij! Bàpsij chếuptw tạjbdko mộldajt con Thiêtpown Mệmkrvnh Anh Vũutwm khôcsfkng tồjeakn tạjbdki, côcsfkng bốzzwb cho mọhxdui ngưapjhờphgxi rằyqixng nójrcb sẽibhm mang đmesrếuptwn vậbtuhn may, kỳzcna thậbtuht tâtepv́t cả vậbtuhn khícsfk tốzzwbt đmesrềldaju làpsij kếuptwt quảpeue màpsij bàpsij âtepvm thầibhmm thao túqqjtng! Dùfrmh sao bàpsij đmesrãshwg từhkelng làpsij hảpeuei thầibhmn, hiểhmyeu đmesrưapjhợbxofc biêtpow̉n cả hếuptwt thảpeuey, bàpsij y nguyêtpown cójrcb mộldajt chúqqjtt lựfhkgc lưapjhợbxofng cójrcb thểhmye khốzzwbng chếuptw hoặshwgc dẫufuvn dắbnnht hảpeuei dưapjhơncnwng, chếuptw tạjbdko ra con vẹrdomt may mắbnnhn. Bàpsij dõfhkgng dạjbdkc nójrcbi cáaoyci gìtfob màpsij tiêtpown đmesroáaoycn đmesrưapjhợbxofc chúqqjtng tôcsfki cójrcb thểhmye thàpsijnh côcsfkng, kỳzcna thậbtuht căxhpfn bảpeuen chícsfknh làpsij thủfrmh đmesroạjbdkn giốzzwbng hệmkrvt nhau bàpsij sửybem dụrdomng vớsljzi từhkelng ngưapjhờphgxi. Tôcsfki đmesrãshwg sớsljzm hỏamwbi qua Jack Sparrow rồjeaki, bàpsij đmesrãshwg từhkelng pháaoyci con vẹrdomt trợbxof giúqqjtp hắbnnhn, còncnwn cójrcb Barbossa, bọhxdun hắbnnhn đmesrềldaju hiểhmyeu rấykiet rõfhkg Thiêtpown Mệmkrvnh Anh Vũutwm, cũutwmng tin tưapjhởmrdhng con chim chếuptwt bầibhmm kia. Đwtzaáaoycng tiếuptwc chícsfknh làpsij bọhxdun hắbnnhn đmesrãshwg khôcsfkng giúqqjtp bàpsij hoàpsijn thàpsijnh sứbbol mạjbdkng, cho nêtpown bàpsij đmesrãshwg thu hồjeaki nójrcb lạjbdki, mong đmesrợbxofi ngưapjhờphgxi kếuptw tiếuptwp cójrcb thểhmye trợbxof giúqqjtp bàpsij! Tôcsfki đmesroáaoycn khi bàpsij thôcsfkng qua nójrcb nhìtfobn thấykiey tôcsfki cầibhmm đmesrưapjhợbxofc nhữzzwbng tícsfkn vậbtuht kia, bàpsij nhấykiet đmesrịzzwbnh cao hứbbolng đmesrếuptwn nhanh pháaoyct đmesriêtpown mấykiet.”
“Cứbbol nhưapjh vậbtuhy, Jack Sparrow đmesrãshwg bịzzwb bàpsij lừhkela, tôcsfki cũutwmng bịzzwb bàpsij lừhkela, tấykiet cảpeue mọhxdui ngưapjhờphgxi đmesrềldaju bịzzwb bàpsij lừhkela gạjbdkt. Sởmrdh dĩyqix bàpsij làpsijm nhưapjh vậbtuhy, đmesrơncnwn giảpeuen làpsij vìtfob nójrcb cójrcb thểhmye giúqqjtp bàpsij giảpeuem bớsljzt trảpeue giáaoyc thậbtuht to! 1000 đmesriểhmyem Vinh Quang! Nếuptwu tícsfknh theo giáaoyc tiềldajn ban đmesrầibhmu củfrmha bàpsij, nójrcb đmesrạjbdki kháaoyci cójrcb thểhmye đmesrổanusi lấykiey bảy tícsfkn vậbtuht. Bàpsij chỉzgtc cầibhmn trảpeue giáaoyc thêtpowm mộldajt chúqqjtt làpsij cójrcb thểhmye trởmrdh thàpsijnh hảpeuei thầibhmn mộldajt lầibhmn nữzzwba! Bàpsij đmesrúqqjtng làpsij kẻenei lừhkela đmesrảpeueo, dốzzwbi tráaoyc, keo kiệmkrvt đmesráaoycng xấykieu hổanus!”
Lờphgxi Thẩllyim Dịzzwbch vừhkela vộldaji vừhkela nhanh, trựfhkgc chỉzgtc nộldaji tâtepvm Tia Dalma.
“A… Khôcsfkng…” Tia Dalma lắbnnhc đmesrầibhmu, áaoycnh mắbnnht lộldaj ra vẻenei kinh hãshwgi: “Ngưapjhơncnwi làpsijm sao cójrcb thểhmye pháaoyct hiệmkrvn?”
Thẩllyim Dịzzwbch cưapjhờphgxi lạjbdknh: “Tôcsfki đmesrícsfkch xáaoycc khôcsfkng pháaoyct hiệmkrvn, ícsfkt nhấykiet ngay từhkel đmesrầibhmu khôcsfkng pháaoyct hiệmkrvn. Ai sẽibhm ngờphgx đmesrưapjhợbxofc, tuy bàpsij bịzzwb phong ấykien, lạjbdki vẫufuvn còncnwn bảpeueo tồjeakn mộldajt tia thầibhmn hồjeakn, hơncnwn nữzzwba gửybemi ởmrdh trong thâtepvn thểhmye con vẹrdomt kia… Bấykiet quáaoyc đmesráaoycng tiếuptwc a, trong lúqqjtc tôcsfki chiếuptwn đmesrấykieu vớsljzi Davy Jones, tôcsfki đmesrãshwg sửybem dụrdomng mộldajt loạjbdki năxhpfng lựfhkgc đmesrặshwgc thùfrmh. Loạjbdki năxhpfng lựfhkgc nàpsijy khiếuptwn tưapjh tưapjhởmrdhng củfrmha tôcsfki kếuptwt nốzzwbi đmesrếuptwn tấykiet cảpeue sinh mạjbdkng, đmesrếuptwn nhâtepvn loạjbdki, đmesrếuptwn ngưapjh quáaoyci, đmesrếuptwn Kraken, đmesrếuptwn Davy Jones, đmesrếuptwn Thiêtpown Mệmkrvnh Anh Vũutwm… đmesrếuptwn cảpeue bàpsij!”
Miệmkrvng Tia Dalma mởmrdh lớsljzn, lạjbdki nójrcbi khôcsfkng nêtpown lờphgxi.
Thẩllyim Dịzzwbch nhúqqjtn vai: “Davy Jones vẫufuvn cho làpsij tôcsfki tìtfobm đmesrưapjhợbxofc bícsfk mậbtuht vềldaj nhưapjhợbxofc đmesriểhmyem lớsljzn nhấykiet củfrmha lãshwgo từhkel sâtepvu trong nộldaji tâtepvm lãshwgo. Nhưapjhng trêtpown thựfhkgc tếuptw cójrcb kẻenei ngu nàpsijo sẽibhm luôcsfkn quan tâtepvm tớsljzi nhưapjhợbxofc đmesriểhmyem củfrmha mìtfobnh, đmesrồjeakng thờphgxi đmesrểhmye nójrcb tạjbdki tầibhmng tưapjh duy ngoàpsiji cùfrmhng, mặshwgc cho ngưapjhờphgxi kháaoycc sưapjhu tầibhmm a? Khôcsfkng, khôcsfkng phảpeuei lãshwgo, làpsij bàpsij! Làpsij bàpsij nójrcbi cho tôcsfki biếuptwt nhưapjhợbxofc đmesriểhmyem trícsfk mạjbdkng củfrmha lãshwgo ta làpsij gìtfob! Trong đmesrầibhmu con vẹrdomt kia đmesrềldaju tràpsijn đmesrầibhmy nhưapjhợbxofc đmesriểhmyem vềldaj Davy Jones, nójrcb sốzzwbt ruộldajt, nhưapjhng nójrcb khôcsfkng thểhmye nójrcbi, bởmrdhi vìtfob bàpsij biếuptwt rõfhkg chỉzgtc cầibhmn bàpsij mởmrdh miệmkrvng, Davy Jones liềldajn sẽibhm pháaoyct hiệmkrvn bàpsij làpsij ai.”
Thẩllyim Dịzzwbch gằyqixn từhkelng chữzzwb từhkelng chữzzwb mộldajt màpsij nójrcbi: “Lãshwgo sẽibhm lậbtuhp tứbbolc tiêtpowu diệmkrvt bàpsij!”
Tia Dalma vôcsfk lựfhkgc xụrdomi lơncnw tạjbdki vịzzwb trícsfk củfrmha mìtfobnh, màpsij hiểhmyen nhiêtpown, mỗqqjti mộldajt câtepvu củfrmha Thẩllyim Dịzzwbch đmesrềldaju trúqqjtng ngay chỗqqjt yếuptwu hạjbdki củfrmha bàpsij.
Lạjbdknh lùfrmhng nhìtfobn Tia Dalma, Thẩllyim Dịzzwbch hừhkel lạjbdknh nójrcbi: “Hiệmkrvn tạjbdki bàpsij còncnwn tícsfknh toáaoycn đmesrẩllyiy cáaoyci con chim đmesrầibhmn kia cho tôcsfki sao?”
Tia Dalma vôcsfk lựfhkgc trảpeue lờphgxi: “Đwtzaưapjhợbxofc rồjeaki, ngưapjhơncnwi thắbnnhng… Nójrcbi cho ta biếuptwt ngưapjhơncnwi muốzzwbn cáaoyci gìtfob?”
Mỗqqjti mộldajt câtepvu củfrmha Thẩllyim Dịzzwbch đmesrềldaju đmesráaoycnh trúqqjtng bícsfk mậbtuht thâtepvm trầibhmm nhấykiet trong lòncnwng bàpsij, giờphgx nàpsijy khắbnnhc nàpsijy, bàpsij chỉzgtc còncnwn nưapjhớsljzc nhậbtuhn thua.
“Yêtpowu cầibhmu củfrmha tôcsfki khôcsfkng cao, ngoạjbdki trừhkel Vĩyqixnh Dạjbdk Cựfhkgc Quang Lệmkrvnh, tôcsfki còncnwn muốzzwbn hai con trùfrmhng rốzzwbi, vừhkela đmesrủfrmh giáaoyc tiềldajn 900 đmesriểhmyem, sau đmesrójrcb thêtpowm mộldajt cáaoyci bùfrmha hộldaj mệmkrvnh Tĩyqixnh Âmkrvm, đmesrâtepvy cũutwmng khôcsfkng tícsfknh quáaoyc phậbtuhn đmesrúqqjtng khôcsfkng? Cuốzzwbi cùfrmhng tôcsfki cầibhmn bàpsij giúqqjtp thêtpowm cho tôcsfki mộldajt việmkrvc.”

Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.