Uy lựzzlw c củeqdv a ma pházdrc p khiếnhiv n tấhcuw t cảxtse mọztmf i ngưdteu ờinxv i trừeryp Gandalf ra đeqdv ềxidc u hinh hãinxv i, khôfnkc ng chỉuzxr thàzdrc nh viêwejx n tiểpcaz u đeqdv ộbnbv i luâpsin n hồztmf i màzdrc nhâpsin n vậwllz t trong phim cũzzcq ng sữztmf ng sờinxv , xem ra khôfnkc ng chỉuzxr cóeotq đeqdv ázdrc m Trịfrgr nh Xázdrc ízwcq t thấhcuw y chuyệnhiv n lạpdys màzdrc ngưdteu ờinxv i trong thếnhiv giớxenm i nàzdrc y cũzzcq ng rấhcuw t ízwcq t khi chứfhra ng kiếnhiv n sứfhra c mạpdys nh kinh thiêwejx n đeqdv ộbnbv ng đeqdv ịfrgr a nhưdteu vậwllz y, đeqdv óeotq đeqdv ãinxv khôfnkc ng còzzcq n làzdrc sứfhra c mạpdys nh mộbnbv t sinh vậwllz t cóeotq thểpcaz sởmdeh hữztmf u nữztmf a màzdrc làzdrc uy nădzmm ng củeqdv a trờinxv i đeqdv ấhcuw t.
Hơcqic n nửxtse a ngàzdrc y sau Boromir mớxenm i gàzdrc o lêwejx n:
- Chúdteu ng ta phảxtse i rờinxv i khỏayzx i đeqdv âpsin y, nếnhiv u Saruman lạpdys i dùkfah ng mộbnbv t đeqdv ợinxv t lôfnkc i đeqdv iệnhiv n quy môfnkc lớxenm n côfnkc ng kízwcq ch chúdteu ng ta mộbnbv t lầbdwh n nữztmf a thìztmf tấhcuw t cảxtse chắwqxe c chắwqxe n phảxtse i chếnhiv t... Đlesy i dọztmf c theo dãinxv y núdteu i, tớxenm i cửxtse a khẩfisp u Rohan, rồztmf i thôfnkc ng qua dãinxv y núdteu i phízwcq a tâpsin y làzdrc tớxenm i thàzdrc nh phốcdtg củeqdv a ta, ởmdeh đeqdv óeotq chúdteu ng ta sẽlrbk đeqdv ưdteu ợinxv c an toàzdrc n.
Aragorn lạpdys i phảxtse n đeqdv ốcdtg i nóeotq i:
- Khôfnkc ng đeqdv ưdteu ợinxv c, cửxtse a khẩfisp u Rohan cázdrc ch Isengard quázdrc gầbdwh n, khoảxtse ng cázdrc ch xa nhưdteu thếnhiv nàzdrc y lãinxv o ta vẫimwo n cóeotq thểpcaz dùkfah ng ma pházdrc p tấhcuw n côfnkc ng chúdteu ng ta, nếnhiv u chúdteu ng ta đeqdv i tớxenm i tậwllz n cửxtse a khôfnkc ng phảxtse i lãinxv o sẽlrbk càzdrc ng sửxtse dụfcxs ng nhiềxidc u ma pházdrc p sao? Thậwllz m chízwcq còzzcq n cóeotq thểpcaz pházdrc i quâpsin n đeqdv ộbnbv i Orc tơcqic i truy đeqdv uổbnbv i chúdteu ng ta, chúdteu ng ta tuyệnhiv t đeqdv ốcdtg i khôfnkc ng thểpcaz đeqdv i qua Rohan.
Đlesy ếnhiv n lúdteu c nàzdrc y ngưdteu ờinxv i lùkfah n Gimli mớxenm i lêwejx n tiếnhiv ng:
- Nếnhiv u đeqdv i trêwejx n mặuzxr t đeqdv ấhcuw t khôfnkc ng đeqdv ưdteu ợinxv c thìztmf chúdteu ng ta xuốcdtg ng dưdteu ớxenm i đeqdv i, ta đeqdv ãinxv nóeotq i mấhcuw y lầbdwh n rồztmf i, chúdteu ng ta qua đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m Moria! Chỗjjxu đeqdv óeotq làzdrc lãinxv nh đeqdv ịfrgr a củeqdv a anh họztmf ta Balin, chúdteu ng ta sẽlrbk vưdteu ợinxv t qua dãinxv y núdteu i Caradhras rấhcuw t an toàzdrc n, ta thềxidc !
Gandalf thởmdeh hổbnbv n hểpcaz n, nhìztmf n mọztmf i ngưdteu ờinxv i chạpdys m rãinxv i nóeotq i:
- Ma pházdrc p nàzdrc y cầbdwh n phảxtse i chuẩfisp n bịfrgr rấhcuw t lâpsin u, hơcqic n nữztmf a còzzcq n cầbdwh n tiêwejx u hao rấhcuw t nhiềxidc u nădzmm ng lưdteu ợinxv ng thạpdys ch, trong thờinxv i gian ngắwqxe n hắwqxe n khôfnkc ng thểpcaz sửxtse dụfcxs ng mộbnbv t lầbdwh n nữztmf a, nhưdteu ng nếnhiv u chúdteu ng ta tiếnhiv p tụfcxs c chờinxv ởmdeh đeqdv âpsin y cũzzcq ng khôfnkc ng xong, lầbdwh n sẽlrbk khôfnkc ng ngădzmm n lôfnkc i đeqdv iệnhiv n đeqdv ưdteu ợinxv c lâpsin u đeqdv âpsin u... Đlesy ểpcaz Frodo quyếnhiv t đeqdv ịfrgr nh đeqdv i, ba đeqdv ưdteu ờinxv ng chúdteu ng ta nêwejx n đeqdv i hưdteu ớxenm ng nàzdrc o!
Bốcdtg n ngưdteu ờinxv i hobbit đeqdv ềxidc u đeqdv ưdteu ợinxv c ngưdteu ờinxv i kházdrc c cõncze ng lêwejx n lưdteu ng nhưdteu ng họztmf vẫimwo n bịfrgr lạpdys nh đeqdv ếnhiv n mứfhra c toàzdrc n thâpsin n run rẩfisp y liêwejx n tụfcxs c, tốcdtg chấhcuw t thâpsin n thểpcaz họztmf làzdrc yếnhiv u nhưdteu ợinxv c nhấhcuw t, đeqdv ãinxv khôfnkc ng chịfrgr u đeqdv ựzzlw ng đeqdv ưdteu ợinxv c khôfnkc ng khízwcq lạpdys nh lẽlrbk o nàzdrc y, bộbnbv dạpdys ng Frodo nhìztmf n cũzzcq ng đeqdv ãinxv rấhcuw t khôfnkc ng xong, hắwqxe n cốcdtg gắwqxe ng nhìztmf n mọztmf i ngưdteu ờinxv i xung quanh vàzdrc i lầbdwh n rồztmf i mớxenm i khóeotq nhọztmf c nóeotq i:
- Chúdteu ng ta đeqdv i... đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m Moria.
Ngưdteu ờinxv i giữztmf chiếnhiv n nhẫimwo n đeqdv ãinxv quyếnhiv t đeqdv ịfrgr nh hưdteu ớxenm ng đeqdv i, nhữztmf ng ngưdteu ờinxv i còzzcq n lạpdys i cũzzcq ng khôfnkc ng cóeotq ýsuqc kiếnhiv n gìztmf , vốcdtg n Trịfrgr nh Xázdrc lúdteu c trưdteu ớxenm c còzzcq n muốcdtg n dùkfah ng khôfnkc lâpsin u chiếnhiv n mãinxv đeqdv ưdteu a từeryp ng ngưdteu ờinxv i qua, nhưdteu ng sau khi chứfhra ng kiếnhiv n uy lựzzlw c củeqdv a cảxtse đeqdv ợinxv t lôfnkc i đeqdv iệnhiv n, hắwqxe n khôfnkc ng dázdrc m đeqdv ảxtse m bảxtse o lầbdwh n tớxenm i khi Saruman lạpdys i pházdrc t đeqdv ộbnbv ng lôfnkc i đeqdv iệnhiv n côfnkc ng kízwcq ch, nếnhiv u khôfnkc ng cóeotq vòzzcq ng bảxtse o vệnhiv củeqdv a Gandalf, cơcqic hộbnbv i sốcdtg ng sóeotq t củeqdv a hắwqxe n cóeotq quázdrc đeqdv ưdteu ợinxv c nădzmm m phầbdwh n hay khôfnkc ng.
Cho dùkfah thếnhiv nàzdrc o đeqdv i nữztmf a, nếnhiv u đeqdv ãinxv quyếnhiv t đeqdv ịfrgr nh, mọztmf i ngưdteu ờinxv i cẫimwo n nhanh chóeotq ng rờinxv i khỏayzx i núdteu i tuyếnhiv t, sau khi ra khỏayzx i khu vựzzlw c tuyếnhiv t phủeqdv tấhcuw t cảxtse mớxenm i thởmdeh phàzdrc o mộbnbv t hơcqic i, trong hoàzdrc n cảxtse nh nhưdteu vậwllz y ázdrc p lựzzlw c thậwllz t quázdrc lớxenm n, khôfnkc ng chỉuzxr nhưdteu thếnhiv , còzzcq n cóeotq Saruman ởmdeh bêwejx n cạpdys nh tùkfah y lúdteu c sửxtse dụfcxs ng ma pházdrc p đeqdv ázdrc nh léqhkn n, bấhcuw t kỳzgpb ai cũzzcq ng khôfnkc ng thểpcaz thảxtse lỏayzx ng tinh thầbdwh n trong hoàzdrc n cảxtse nh đeqdv óeotq .
Từeryp núdteu i Caradharas tớxenm i đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m Moria còzzcq n mộbnbv t đeqdv oạpdys n đeqdv ưdteu ờinxv ng khôfnkc ng ngắwqxe n, ízwcq t nhấhcuw t cũzzcq ng phảxtse i đeqdv i mấhcuw t mấhcuw y ngàzdrc y, màzdrc trong mấhcuw y ngàzdrc y nàzdrc y tâpsin m lýsuqc ngưdteu ờinxv i nàzdrc o cũzzcq ng cădzmm ng thẳkldl ng hếnhiv t mứfhra c, mộbnbv t làzdrc phòzzcq ng bịfrgr quạpdys đeqdv em do tházdrc m củeqdv a Saruman, hai làzdrc dựzzlw phòzzcq ng ma pházdrc p tùkfah y lúdteu c cóeotq thểpcaz giázdrc ng xuốcdtg ng, mặuzxr c dùkfah Gandalf đeqdv ãinxv bảxtse o đeqdv ảxtse m mộbnbv t lầbdwh n nữztmf a sẽlrbk khôfnkc ng cóeotq ma pházdrc p đeqdv ázdrc nh xuốcdtg ng nhưdteu ng mọztmf i ngưdteu ỡeele i vẫimwo n khôfnkc ng thểpcaz thảxtse lỏayzx ng đeqdv ưdteu ợinxv c, tâpsin m tìztmf nh nhưdteu vậwllz y kéqhkn o dàzdrc i tớxenm i lúdteu c mọztmf i ngưdteu ờinxv i tớxenm i ngoàzdrc i đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m Moria mớxenm i thôfnkc i. Đlesy âpsin y làzdrc chỗjjxu sâpsin u nhấhcuw t trong sơcqic n cốcdtg c, bêwejx n cạpdys nh vázdrc ch núdteu i làzdrc mộbnbv t hồztmf sâpsin u, bấhcuw t kỳzgpb ai hiểpcaz u rõncze kịfrgr ch bảxtse n đeqdv ềxidc u biếnhiv t, dưdteu ớxenm i đeqdv ázdrc y hồztmf làzdrc mộbnbv t con bạpdys ch tuộbnbv c cựzzlw c kỳzgpb to lớxenm n, cũzzcq ng chízwcq nh con bạpdys ch tuộbnbv c nàzdrc y bứfhra c mọztmf i ngưdteu ờinxv i tiếnhiv n vàzdrc o trong đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m, sau đeqdv óeotq cũzzcq ng khôfnkc ng còzzcq n đeqdv ưdteu ờinxv ng quay lạpdys i vìztmf nóeotq đeqdv ãinxv pházdrc sậwllz p cửxtse a vàzdrc o.
Garnier tớxenm i gầbdwh n Trịfrgr nh Xázdrc nóeotq i:
- Vậwllz y đeqdv âpsin y làzdrc trậwllz n chiếnhiv n đeqdv ầbdwh u tiêwejx n chúdteu ng ta hợinxv p tázdrc c, quázdrc i vậwllz t trong hồztmf nàzdrc y chắwqxe c chắwqxe n làzdrc cũzzcq ng cóeotq nădzmm ng lưdteu ợinxv ng hạpdys ch, hai ta theo quy củeqdv hàzdrc nh sựzzlw , ai giếnhiv t đeqdv ưdteu ợinxv c quázdrc i vậwllz t nàzdrc y nădzmm ng lưdteu ợinxv ng hạpdys ch sẽlrbk giao cho ngưdteu ờinxv i đeqdv óeotq , còzzcq n vềxidc đeqdv iểpcaz m thưdteu ởmdeh ng cùkfah ng chi tiếnhiv t kịfrgr ch tìztmf nh thìztmf khôfnkc ng ai đeqdv ưdteu ợinxv c quảxtse n chuyệnhiv n đeqdv ốcdtg i phưdteu ơcqic ng, nhữztmf ng cázdrc i kházdrc c khôfnkc ng cầbdwh n nóeotq i nữztmf a, ngưdteu ơcqic i thấhcuw y thếnhiv nàzdrc o?
Trịfrgr nh Xázdrc gậwllz t đeqdv ầbdwh u đeqdv ázdrc p:
- Vậwllz y cứfhra nhưdteu chúdteu ng ta đeqdv ãinxv thưdteu ơcqic ng lưdteu ợinxv ng lúdteu c trưdteu ớxenm c đeqdv i, chỉuzxr cầbdwh n quázdrc i vậwllz t trong nưdteu ớxenm c xuấhcuw t hiệnhiv n chúdteu ng ta sẽlrbk đeqdv ồztmf ng thờinxv i triểpcaz n khai côfnkc ng kízwcq ch, nhưdteu ng cũzzcq ng cầbdwh n chúdteu ýsuqc bảxtse o vệnhiv thàzdrc nh viêwejx n đeqdv ộbnbv i mìztmf nh, làzdrc nhưdteu vậwllz y đeqdv údteu ng khôfnkc ng?
Garnier nóeotq i vẻjpgf khẳkldl ng đeqdv ịfrgr nh:
- Ừqtca m, chinh làzdrc vìztmf khi ta chiếnhiv n đeqdv ấhcuw u rấhcuw t dễqhkn lan tớxenm i thàzdrc nh viêwejx n đeqdv oàzdrc n đeqdv ộbnbv i, màzdrc ngưdteu ơcqic i làzdrc cậwllz n chiếnhiv n giảxtse càzdrc ng dễqhkn dàzdrc ng bảxtse o vệnhiv bọztmf n họztmf , vìztmf thếnhiv ta mớxenm i cùkfah ng ngưdteu ơcqic i hợinxv p tázdrc c, nếnhiv u khôfnkc ng vớxenm i uy lựzzlw c Thờinxv i đeqdv ạpdys i Bădzmm ng hàzdrc củeqdv a ta thậwllz t sựzzlw khôfnkc ng cầbdwh n hợinxv p tázdrc c vớxenm i ngưdteu ờinxv i kházdrc c...
Trịfrgr nh Xázdrc cưdteu ờinxv i cưdteu ờinxv i khôfnkc ng thèbjfz m đeqdv ểpcaz ýsuqc , dùkfah sao thìztmf ai tựzzlw sázdrc ng tạpdys o kỹpgid nădzmm ng cũzzcq ng sẽlrbk cho rằzdrc ng kỹpgid nădzmm ng củeqdv a mìztmf nh làzdrc kỹpgid nădzmm ng mạpdys nh nhấhcuw t, màzdrc Bạpdys o tạpdys c cùkfah ng Hủeqdv y diệnhiv t củeqdv a hắwqxe n sẽlrbk rấhcuw t yếnhiv u sao? Vìztmf thếnhiv hắwqxe n cũzzcq ng chẳkldl ng muốcdtg giảxtse i thízwcq ch, chỉuzxr tòzzcq mòzzcq hỏayzx i:
- Ta rấhcuw t tòzzcq mòzzcq , mặuzxr c dùkfah Thờinxv i đeqdv ạpdys i Bădzmm ng Hàzdrc củeqdv a ngưdteu ơcqic i uy lựzzlw c vôfnkc cùkfah ng nhưdteu ng chiếnhiv n đeqdv ấhcuw u bìztmf nh thưdteu ờinxv ng ngưdteu ơcqic i cũzzcq ng sẽlrbk khôfnkc ng pházdrc názdrc t nădzmm ng lưdteu ợinxv ng thạpdys ch, vậwllz y ngưdteu ơcqic i còzzcq n thựzzlw c lựzzlw c chiếnhiv n đeqdv ấhcuw u khôfnkc ng?
Garnier lậwllz p tứfhra c mỉuzxr m cưdteu ờinxv i đeqdv ázdrc p:
- Ngưdteu ơcqic i đeqdv ang xem thưdteu ờinxv ng ta sao? Tốcdtg t xấhcuw u gìztmf ta cũzzcq ng cưdteu ờinxv ng hóeotq a nădzmm ng lựzzlw c trázdrc i câpsin y ázdrc c quỷinxv tớxenm i đeqdv ẳkldl ng cấhcuw p cao, hơcqic n nữztmf a đeqdv âpsin y còzzcq n làzdrc loạpdys i quảxtse câpsin y tựzzlw nhiêwejx n trâpsin n quýsuqc nhấhcuw t, nghe nóeotq i đeqdv ếnhiv n khi ta mởmdeh cơcqic nhâpsin n tỏayzx a tầbdwh ng thứfhra nădzmm m cóeotq thểpcaz thao túdteu ng lựzzlw c lưdteu ợinxv ng bădzmm ng tuyếnhiv t trong cảxtse tựzzlw nhiêwejx n, đeqdv ừeryp ng nóeotq i làzdrc biểpcaz n rộbnbv ng, cho dùkfah muốcdtg n đeqdv óeotq ng bădzmm ng mộbnbv t khốcdtg i đeqdv ạpdys i lụfcxs c cũzzcq ng rấhcuw t cóeotq thểpcaz , bởmdeh i vìztmf lúdteu c đeqdv óeotq ta cóeotq khảxtse nădzmm ng thao túdteu ng nădzmm ng lưdteu ợinxv ng vôfnkc hạpdys n... Nóeotq i nhiềxidc u nhưdteu vậwllz y làzdrc m gìztmf , tóeotq m lạpdys i lázdrc t nữztmf a chúdteu ng ta đeqdv ềxidc u tậwllz n lựzzlw c chiếnhiv n đeqdv ấhcuw u đeqdv i.
Trịfrgr nh Xázdrc cưdteu ờinxv i nhúdteu n vai, cũzzcq ng khôfnkc ng đeqdv ểpcaz ýsuqc theo sau mọztmf i ngưdteu ờinxv i đeqdv i vềxidc phízwcq a mộbnbv t khốcdtg i đeqdv ázdrc tìztmf m kiếnhiv m vịfrgr trízwcq .
Gandalf đeqdv ang ghéqhkn vàzdrc o mộbnbv t khốcdtg i đeqdv ázdrc xem xéqhkn t cázdrc i gìztmf , mộbnbv t lúdteu c sau mớxenm i nóeotq i:
- Khôfnkc ng sai, trêwejx n vázdrc ch đeqdv ázdrc nàzdrc y cóeotq khảxtse m ithildin, đeqdv âpsin y làzdrc mộbnbv t loạpdys i kim loạpdys i ma thuậwllz t cóeotq thểpcaz phảxtse n xạpdys ázdrc nh trădzmm ng hoặuzxr c ázdrc nh sao, cũzzcq ng cóeotq thểpcaz nảxtse y sinh khảxtse nădzmm ng ghi nhớxenm mộbnbv t sốcdtg loạpdys i ngôfnkc n ngữztmf ...
Ôwejx ng còzzcq n chưdteu a dứfhra t lờinxv i, mâpsin y trêwejx n trờinxv i cao đeqdv ãinxv từeryp từeryp tảxtse n ra, ázdrc nh trădzmm ng chiếnhiv u thẳkldl ng xuốcdtg ng đeqdv ấhcuw t.
Quảxtse nhiêwejx n, trêwejx n vázdrc ch núdteu i xuấhcuw t hiệnhiv n mộbnbv t tầbdwh ng ázdrc nh sázdrc ng màzdrc u bạpdys c, ázdrc nh sázdrc ng đeqdv óeotq dầbdwh n dầbdwh n hợinxv p lạpdys i thàzdrc nh hìztmf nh dázdrc ng mộbnbv t cázdrc nh cửxtse a, trêwejx n đeqdv óeotq cóeotq khắwqxe c mấhcuw y chụfcxs c kýsuqc tựzzlw kỳzgpb lạpdys .
Gandalf nhìztmf n cửxtse a vàzdrc o thởmdeh phàzdrc o nhẹimwo nhõncze m, ôfnkc ng ta cầbdwh m pházdrc p trưdteu ợinxv ng chỉuzxr vềxidc phízwcq a cázdrc nh cửxtse a màzdrc u bạpdys c tiếnhiv p đeqdv óeotq đeqdv ọztmf c vădzmm n tựzzlw khắwqxe c bêwejx n trêwejx n:
- Trêwejx n đeqdv óeotq viếnhiv t: "Cázdrc nh cửxtse a củeqdv a Durin, lãinxv nh chúdteu a Moria, nóeotq i bằzdrc ng hữztmf u sẽlrbk cóeotq thểpcaz tiếnhiv n vàzdrc o."
Mộbnbv t ngưdteu ờinxv i hobbit kỳzgpb quázdrc i hỏayzx i:
- Vậwllz y làzdrc cóeotq ýsuqc gìztmf ?
Gandalf ung dung cưdteu ờinxv i đeqdv ázdrc p:
- Rấhcuw t đeqdv ơcqic n giảxtse n, nếnhiv u làzdrc bằzdrc ng hữztmf u, nóeotq i ra ázdrc m hiệnhiv u sẽlrbk cóeotq thểpcaz tiếnhiv n vàzdrc o trong đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m. Ha ha, ta thìztmf vừeryp a khéqhkn o biếnhiv t đeqdv ưdteu ợinxv c lờinxv i chúdteu củeqdv a ngưdteu ờinxv i lùkfah n đeqdv ốcdtg i vớxenm i bằzdrc ng hữztmf u.
Nóeotq i đeqdv oạpdys n Gandalf cầbdwh m pházdrc p trưdteu ợinxv ng tiếnhiv p tụfcxs c chỉuzxr vểpcaz bứfhra c tưdteu ờinxv ng màzdrc u bạpdys c, miệnhiv ng niệnhiv m mộbnbv t đeqdv oạpdys n chúdteu ngữztmf đeqdv ặuzxr c biệnhiv t, nhưdteu ng đeqdv ếnhiv n mộbnbv t lúdteu c lâpsin u sau, chúdteu ngữztmf đeqdv ãinxv niệnhiv m xong nhưdteu ng bứfhra c tưdteu ơcqic ng màzdrc u bạpdys c vẫimwo n khôfnkc ng hềxidc cóeotq chúdteu t biếnhiv n đeqdv ổbnbv i, đeqdv iềxidc u đeqdv óeotq xázdrc c nhậwllz n, chúdteu ngữztmf đeqdv óeotq khôfnkc ng hềxidc cóeotq tázdrc c dụfcxs ng.
Gandalf nhìztmf n cázdrc nh cửxtse a vẻjpgf quỷinxv dịfrgr , tiếnhiv p đeqdv óeotq lạpdys i niệnhiv m mộbnbv t đeqdv oạpdys n chúdteu ngữztmf kházdrc c, nhìztmf n bộbnbv dạpdys ng cóeotq vẻjpgf rấhcuw t khôfnkc ng cam lòzzcq ng, chỉuzxr làzdrc thay chúdteu ngữztmf kházdrc c cũzzcq ng chẳkldl ng cóeotq tízwcq tázdrc c dụfcxs ng nàzdrc o, cázdrc nh cửxtse a vẫimwo n đeqdv óeotq ng im ỉuzxr m, cázdrc i nàzdrc y đeqdv údteu ng làzdrc khiếnhiv n Gandalf khôfnkc ng xuốcdtg ng đeqdv àzdrc i nổbnbv i, ôfnkc ng ta chỉuzxr cóeotq thểpcaz bấhcuw t đeqdv ắwqxe c dịfrgr tớxenm i gầbdwh n vázdrc ch đeqdv ázdrc ấhcuw n thửxtse mấhcuw y cázdrc i, miệnhiv ng nóeotq i:
- Trưdteu ớxenm c kia ta biếnhiv t tấhcuw t cảxtse chúdteu ngữztmf củeqdv a con ngưdteu ờinxv i, ngưdteu ờinxv i Elf, thậwllz m chízwcq làzdrc cảxtse loàzdrc i Orc, nhưdteu ng màzdrc ...
Ngưdteu ờinxv i hobbit lêwejx n tiếnhiv ng lúdteu c trưdteu ớxenm c lạpdys i mởmdeh miệnhiv ng hỏayzx i:
- Vậwllz y ngàzdrc i chuẩfisp n bịfrgr làzdrc m thếnhiv nàzdrc o bâpsin y giờinxv ?
- Nếnhiv u cậwllz u lấhcuw y đeqdv ầbdwh u đeqdv ậwllz p vàzdrc o cázdrc nh cửxtse a màzdrc nóeotq vẫimwo n khôfnkc ng mởmdeh ra thìztmf cậwllz u hãinxv y ngồztmf i im đeqdv óeotq đeqdv ểpcaz ta tìztmf m biệnhiv n pházdrc p, đeqdv ếnhiv n khi ta nghĩlesy ra chúdteu ngữztmf tiếnhiv n vàzdrc o mớxenm i thôfnkc i!
Gandalf nhấhcuw t thờinxv i thẹimwo n quázdrc hóeotq a giậwllz n, ôfnkc ng ta đeqdv ứfhra ng dậwllz y lớxenm n tiếnhiv ng nóeotq i vớxenm i têwejx n hobbit kia, còzzcq n bảxtse n thâpsin n thìztmf bấhcuw t đeqdv ắwqxe c dĩlesy ngồztmf i xuốcdtg ng cạpdys nh vázdrc ch núdteu i.
Nhữztmf ng ngưdteu ờinxv i trong tiểpcaz u đeqdv ộbnbv i luâpsin n hồztmf i tựzzlw nhiêwejx n làzdrc biếnhiv t tìztmf nh tiếnhiv t nàzdrc y, cũzzcq ng biếnhiv t chúdteu ngữztmf tiếnhiv n vàzdrc o thôfnkc ng đeqdv ạpdys o thậwllz t sựzzlw rấhcuw t đeqdv ơcqic n giảxtse n, chỉuzxr cầbdwh n phiêwejx n dịfrgr ch chữztmf "bằzdrc ng hữztmf u" sang tiếnhiv ng ngưdteu ờinxv i Elf làzdrc đeqdv ưdteu ợinxv c, vìztmf thếnhiv lậwllz p tứfhra c cóeotq mộbnbv t gãinxv trong Bắwqxe c Bădzmm ng Châpsin u đeqdv ộbnbv i lêwejx n tiếnhiv ng:
- Cázdrc i nàzdrc y giốcdtg ng nhưdteu mộbnbv t câpsin u đeqdv óeotq vậwllz y, nóeotq i bằzdrc ng hữztmf u sẽlrbk cóeotq thểpcaz tiếnhiv n vàzdrc o... Đlesy údteu ng rồztmf i...
Ngưdteu ờinxv i nàzdrc y đeqdv ang đeqdv ịfrgr nh nóeotq i thìztmf khôfnkc ng ngờinxv Garnier lạpdys i trựzzlw c tiếnhiv p chặuzxr n hắwqxe n lạpdys i.
Garnier mỉuzxr m cưdteu ờinxv i nóeotq i:
- Ngưdteu ơcqic i khôfnkc ng nêwejx n quấhcuw y rầbdwh y suy nghĩlesy củeqdv a Gandalf, cứfhra thuậwllz n theo tựzzlw nhiêwejx n đeqdv i, thuậwllz n theo tựzzlw nhiêwejx n!
Đlesy ếnhiv n mấhcuw y chữztmf cuốcdtg i cùkfah ng, hắwqxe n còzzcq n cốcdtg ýsuqc nhấhcuw n giọztmf ng, cũzzcq ng khiếnhiv n têwejx n đeqdv ộbnbv i viêwejx n kia bấhcuw t đeqdv ắwqxe c dĩlesy ngậwllz m miệnhiv ng lạpdys i, nhữztmf ng ngưdteu ờinxv i kházdrc c tựzzlw nhiêwejx n cũzzcq ng khôfnkc ng muốcdtg n nóeotq i thêwejx m gìztmf , dùkfah sao đeqdv ếnhiv n lúdteu c tựzzlw khắwqxe c sẽlrbk vàzdrc o đeqdv ưdteu ợinxv c bêwejx n trong đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m.
Do đeqdv óeotq thờinxv i gian cứfhra chậwllz m rãinxv i trôfnkc i đeqdv i, Gandalf dốcdtg c hếnhiv t sứfhra c cũzzcq ng khôfnkc ng cóeotq cázdrc ch nàzdrc o pházdrc giảxtse i chúdteu ngữztmf vàzdrc o cửxtse a, mọztmf i ngưdteu ờinxv i đeqdv ềxidc u ngồztmf i trêwejx n nhữztmf ng tảxtse ng đeqdv ázdrc xung quanh nghỉuzxr ngơcqic i dưdteu ỡeele ng sứfhra c, chỉuzxr cóeotq ngưdteu ờinxv i hobbit làzdrc khôfnkc ng dừeryp ng lạpdys i đeqdv ưdteu ợinxv c, ngoàzdrc i Frodo nhìztmf n cóeotq vẻjpgf tinh thầbdwh n khôfnkc ng đeqdv ưdteu ợinxv c ổbnbv n ra, ba têwejx n kházdrc c đeqdv ềxidc u đeqdv ang tìztmf m kiếnhiv m đeqdv ồztmf vậwllz t, mấhcuw y phúdteu t sau, bọztmf n họztmf khôfnkc ng ngờinxv tìztmf m đeqdv ưdteu ợinxv c mộbnbv t càzdrc nh câpsin y dàzdrc i, phízwcq a đeqdv ầbdwh u buộbnbv c mộbnbv t sợinxv i dâpsin y mềxidc m, móeotq c mộbnbv t ízwcq t giun chuẩfisp n bịfrgr tớxenm i hồztmf câpsin u cázdrc .
Sau khi mồztmf i câpsin u đeqdv ãinxv vứfhra t xuốcdtg ng hồztmf , Aragorn bấhcuw y giờinxv mớxenm i đeqdv ịfrgr nh thầbdwh n lạpdys i vộbnbv i vàzdrc ng ngădzmm n cảxtse n hắwqxe n:
- Đlesy ừeryp ng nghịfrgr ch nưdteu ớxenm c, trong hồztmf nàzdrc y rấhcuw t cóeotq thểpcaz cóeotq thứfhra gìztmf đeqdv óeotq , nếnhiv u xung quanh khôfnkc ng thểpcaz an tĩlesy nh nhưdteu vậwllz y, tóeotq m lạpdys i ba ngưdteu ờinxv i cázdrc c ngưdteu ơcqic i cũzzcq ng ngồztmf i yêwejx n đeqdv i.
Têwejx n hobbit kia làzdrc Merry, hắwqxe n lắwqxe c lắwqxe c đeqdv ầbdwh u nóeotq i:
- Nhưdteu ng chúdteu ng ta chỉuzxr cóeotq lưdteu ơcqic ng khôfnkc , sao khôfnkc ng câpsin u chúdteu t cázdrc lêwejx n làzdrc m thứfhra c ădzmm n cho mọztmf i ngưdteu ờinxv i chứfhra ? Hơcqic n nữztmf a ởmdeh đeqdv âpsin y cóeotq thểpcaz cóeotq cázdrc i gìztmf ? Ngưdteu ờinxv i cázdrc sao?
Hắwqxe n đeqdv ang nóeotq i chuyệnhiv n khôfnkc ng thấhcuw y đeqdv ưdteu ợinxv c trêwejx n mặuzxr t nưdteu ớxenm c cóeotq mộbnbv t chiếnhiv c xúdteu c tu vụfcxs t qua, đeqdv ếnhiv n cảxtse nhữztmf ng ngưdteu ờinxv i xung quanh cũzzcq ng chỉuzxr thấhcuw y mộbnbv t tàzdrc n ảxtse nh, Merry lậwllz p tứfhra c hưdteu ng phấhcuw n nóeotq i:
- Xem xem, con cázdrc to quázdrc , cázdrc i hồztmf nàzdrc y chẳkldl ng biếnhiv t đeqdv ãinxv bao lâpsin u khôfnkc ng cóeotq ngưdteu ờinxv i đeqdv i tớxenm i, bêwejx n trong chắwqxe c chắwqxe n làzdrc cóeotq râpsin t nhiềxidc u cázdrc lớxenm n. Ha ha, mọztmf i ngưdteu ờinxv i chờinxv chúdteu t nữztmf a ta cho tấhcuw t cảxtse ădzmm n cơcqic m nhéqhkn .
-...Cóeotq lẽlrbk làzdrc chúdteu ng ta cho sinh vậwllz t kházdrc c ădzmm n cơcqic m đeqdv ấhcuw y...
Aragorn lạpdys i rúdteu t kiếnhiv m tùkfah y thâpsin n ra, khôfnkc ng ngờinxv i dựzzlw đeqdv oázdrc n, hắwqxe n rúdteu t kiếnhiv m đeqdv ưdteu ợinxv c vàzdrc i giâpsin y, mấhcuw y chiếnhiv c xúdteu c tu to lớxenm n bỗjjxu ng vọztmf t lêwejx n khỏayzx i mặuzxr t nưdteu ớxenm c, đeqdv ồztmf ng thờinxv i mộbnbv t con bạpdys ch tuộbnbv c khổbnbv ng lồztmf xuấhcuw t hiệnhiv n trưdteu ớxenm c mắwqxe t mọztmf i ngưdteu ờinxv i, con bạpdys ch tuộbnbv c nàzdrc y dàzdrc i tớxenm i hơcqic n nădzmm m mưdteu ơcqic i méqhkn t, so vớxenm i trong phim khôfnkc ng ngờinxv còzzcq n lớxenm n hơcqic n rấhcuw t rấhcuw t nhiềxidc u.....
Gầbdwh n nhưdteu tấhcuw t cảxtse mọztmf i ngưdteu ờinxv i tạpdys i trưdteu ờinxv ng đeqdv ềxidc u sữztmf ng sờinxv , thứfhra nhấhcuw t làzdrc con bạpdys ch tuộbnbv c nàzdrc y xuấhcuw t hiệnhiv n quázdrc đeqdv ộbnbv t ngộbnbv t, thứfhra hai làzdrc phưdteu ơcqic ng thứfhra c nóeotq hiệnhiv n ra cựzzlw c kỳzgpb khiếnhiv n ngưdteu ờinxv i ta chấhcuw n đeqdv ộbnbv ng, khôfnkc ng thểpcaz khôfnkc ng thừeryp a nhậwllz n, nhữztmf ng thứfhra to lớxenm n luôfnkc n khiếnhiv n ngưdteu ờinxv i ta cảxtse m thấhcuw y vôfnkc cùkfah ng kinh ngạpdys c, cảxtse m giázdrc c màzdrc con bạpdys ch tuộbnbv c dàzdrc i hơcqic n nădzmm m mưdteu ơcqic i méqhkn t nàzdrc y tạpdys o cho mọztmf i ngưdteu ờinxv i tuyệnhiv t đeqdv ốcdtg i làzdrc chấhcuw n đeqdv ộbnbv ng mộbnbv t cázdrc ch khủeqdv ng bốcdtg .
-....Cázdrc i nàzdrc y, ta khôfnkc ng muốcdtg n câpsin u loạpdys i cázdrc nàzdrc y...
Merry ngâpsin y ngốcdtg c nóeotq i, nhìztmf n bộbnbv dạpdys ng hắwqxe n thậwllz t sựzzlw đeqdv ãinxv bịfrgr dọztmf a đeqdv ếnhiv n choázdrc ng vázdrc ng.
Garnier phảxtse n ứfhra ng nhanh nhấhcuw t, hắwqxe n vốcdtg n làzdrc ngưdteu ờinxv i đeqdv ứfhra ng gầbdwh n mặuzxr t nưdteu ớxenm c nhấhcuw t, chỉuzxr thấhcuw y hắwqxe n cúdteu i ngưdteu ờinxv i chậwllz p hai tay lạpdys i vớxenm i nhau, đeqdv ếnhiv n khi hắwqxe n mởmdeh tay ra, mỗjjxu i bêwejx n đeqdv ãinxv cầbdwh m mộbnbv t câpsin y bădzmm ng nhỏayzx , sắwqxe c nhọztmf n trong suốcdtg t, đeqdv oạpdys n vung tay néqhkn m vềxidc phízwcq a con bạpdys ch tuộbnbv c.
Con bạpdys ch tuộbnbv c lúdteu c nàzdrc y vừeryp a mớxenm i trồztmf i lêwejx n mặuzxr t nưdteu ớxenm c, hiểpcaz n nhiêwejx n làzdrc khôfnkc ng ngờinxv lạpdys i cóeotq mộbnbv t con ngưdteu ờinxv i dázdrc m tấhcuw n côfnkc ng nóeotq trưdteu ớxenm c, hai câpsin y bădzmm ng lạpdys i bắwqxe n tớxenm i rấhcuw t đeqdv ộbnbv t ngộbnbv t, con bạpdys ch tuộbnbv c khổbnbv ng lồztmf còzzcq n chưdteu a đeqdv ịfrgr nh thầbdwh n lạpdys i đeqdv ãinxv bịfrgr chúdteu ng trưdteu ớxenm c sau đeqdv âpsin m vàzdrc o đeqdv ầbdwh u vàzdrc xúdteu c tu. Hai mũzzcq i bădzmm ng cựzzlw c kỳzgpb sắwqxe c nhọztmf n, nhưdteu ng rõncze ràzdrc ng làzdrc sứfhra c néqhkn m củeqdv a Garnier khôfnkc ng đeqdv ủeqdv mạpdys nh nêwejx n chỉuzxr đeqdv âpsin m vàzdrc o da con bạpdys ch tuộbnbv c mấhcuw y phâpsin n rồztmf i dừeryp ng lạpdys i, khôfnkc ng hềxidc gâpsin y cho nóeotq thưdteu ơcqic ng tổbnbv n quázdrc lớxenm n.
Bạpdys ch tuộbnbv c bịfrgr hai câpsin y bădzmm ng bắwqxe n trúdteu ng mớxenm i tỉuzxr nh tázdrc o lạpdys i, nóeotq chợinxv t pházdrc t ra mộbnbv t tiếnhiv ng rốcdtg ng chấhcuw n đeqdv ộbnbv ng lòzzcq ng ngưdteu ờinxv i, cũzzcq ng khôfnkc ng chờinxv Garnier tiếnhiv p tụfcxs c côfnkc ng kízwcq ch, nóeotq đeqdv ãinxv nhanh chóeotq ng lao vềxidc phízwcq a bờinxv , mấhcuw y chiếnhiv c xúdteu c tu nhưdteu roi quấhcuw t đeqdv ázdrc nh thẳkldl ng vềxidc phízwcq a Garnier, xem uy thếnhiv khủeqdv ng khiếnhiv p củeqdv a xúdteu c tu, nếnhiv u đeqdv ázdrc nh trúdteu ng thâpsin n thếnhiv thìztmf chắwqxe c chắwqxe n sẽlrbk phảxtse i chếnhiv t, vìztmf thếnhiv Garnier lậwllz p tứfhra c hôfnkc lớxenm n:
- Trịfrgr nh Xázdrc ! Cứfhra u ta!
Trịfrgr nh Xázdrc thởmdeh dàzdrc i, hắwqxe n cuốcdtg i cùkfah ng cũzzcq ng hiểpcaz u tạpdys i sao Garnier lạpdys i cùkfah ng hắwqxe n kếnhiv t minh, đeqdv ạpdys o lýsuqc kỳzgpb thựzzlw c rấhcuw t đeqdv ơcqic n giảxtse n, đeqdv òzzcq n tấhcuw n côfnkc ng củeqdv a têwejx n nàzdrc y cóeotq khuyếnhiv t đeqdv iểpcaz m trízwcq mạpdys ng, đeqdv óeotq làzdrc ngoàzdrc i cầbdwh n nădzmm ng lưdteu ợinxv ng thạpdys ch ra, giữztmf a tấhcuw n côfnkc ng vàzdrc phòzzcq ng ngựzzlw cóeotq sơcqic hởmdeh quázdrc lớxenm n, cho nêwejx n nhìztmf n qua cóeotq vẻjpgf côfnkc ng kízwcq ch rấhcuw t mạpdys nh nhưdteu ng đeqdv ồztmf ng thờinxv i cũzzcq ng phảxtse i gázdrc nh chịfrgr u nguy hiểpcaz m rấhcuw t lớxenm n, đeqdv âpsin y mớxenm i làzdrc nguyêwejx n nhâpsin n Garnier tìztmf m hắwqxe n kếnhiv t minh, bởmdeh i vìztmf têwejx n nàzdrc y cầbdwh n cóeotq ngưdteu ờinxv i cùkfah ng hắwqxe n gázdrc nh chịfrgr u phầbdwh n nguy hiểpcaz m đeqdv óeotq .
Trịfrgr nh Xázdrc cũzzcq ng khôfnkc ng trốcdtg n trázdrc nh trázdrc ch nhiệnhiv m, nếnhiv u đeqdv ãinxv đeqdv ázdrc p ứfhra ng đeqdv ồztmf ng minh, vậwllz y hắwqxe n nhấhcuw t đeqdv ịfrgr nh phảxtse i hoàzdrc n thàzdrc nh nghĩlesy a vụfcxs củeqdv a mìztmf nh, khi xúdteu c tu củeqdv a con bạpdys ch tuộbnbv c khổbnbv ng lồztmf đeqdv ázdrc nh tớxenm i, hắwqxe n đeqdv ãinxv bưdteu ớxenm c tớxenm i mộbnbv t bưdteu ớxenm c chắwqxe n trưdteu ớxenm c ngưdteu ờinxv i Garnier, sau đeqdv óeotq Hổbnbv hồztmf n liêwejx n tiếnhiv p chéqhkn m tớxenm i, chiếnhiv c xúdteu c tu lậwllz p tứfhra c đeqdv ứfhra t làzdrc m mấhcuw y đeqdv oạpdys n. Tiếnhiv p theo hắwqxe n càzdrc ng khôfnkc ng dừeryp ng lạpdys i, nâpsin ng Hổbnbv hồztmf n đeqdv ao đeqdv ázdrc nh thẳkldl ng vềxidc phízwcq a con bạpdys ch tuộbnbv c khổbnbv ng lồztmf , đeqdv ao mang củeqdv a Hổbnbv hồztmf n dàzdrc i khoảxtse ng hơcqic n mưdteu ờinxv i méqhkn t, nếnhiv u chéqhkn m trúdteu ng mộbnbv t nửxtse a bêwejx n thâpsin n con bạpdys ch tuộbnbv c sẽlrbk bịfrgr chéqhkn m thàzdrc nh hai đeqdv oạpdys n.
Khôfnkc ng ngờinxv rằzdrc ng Gandalf bỗjjxu ng héqhkn t lêwejx n:
- Cẩfisp n thậwllz n, mau trázdrc nh đeqdv i!
Hóeotq a ra khi Trịfrgr nh Xázdrc bổbnbv ra mộbnbv t đeqdv ao, bêwejx n ngưdteu ờinxv i con bạpdys ch tuộbnbv c bỗjjxu ng hiệnhiv n ra mấhcuw y cộbnbv t nưdteu ớxenm c trôfnkc i nổbnbv i, đeqdv ếnhiv n khi Trịfrgr nh Xázdrc chéqhkn m tớxenm i, nhữztmf ng tia nưdteu ớxenm c cũzzcq ng bắwqxe n thẳkldl ng vềxidc phízwcq a hắwqxe n, nếnhiv u đeqdv ao nàzdrc y bổbnbv trúdteu ng thìztmf nhữztmf ng tia cũzzcq ng chắwqxe c chădzmm n cóeotq thểpcaz đeqdv ồztmf ng thờinxv i xuyêwejx n thủeqdv ng cảxtse Trịfrgr nh Xázdrc lẫimwo n Garnier. Vìztmf vậwllz y Trịfrgr nh Xázdrc trong sựzzlw kinh hãinxv i chỉuzxr cóeotq thểpcaz hồztmf i đeqdv ao ngădzmm n cảxtse n, đeqdv ao mang dàzdrc i hơcqic n mưdteu ờinxv i méqhkn t trêwejx n Hổbnbv hồztmf n cũzzcq ng thuậwllz n thếnhiv chắwqxe n trưdteu ớxenm c mặuzxr t hai ngưdteu ờinxv i, cházdrc t cházdrc t mấhcuw y tiếnhiv ng, tấhcuw t cảxtse cázdrc c tia nưdteu ớxenm c đeqdv ềxidc u bắwqxe n trúdteu ng đeqdv ao mang.
Trịfrgr nh Xázdrc thoázdrc ng sửxtse ng sốcdtg t, hắwqxe n giốcdtg ng nhưdteu pházdrc t hiệnhiv n ra chuyệnhiv n gìztmf đeqdv óeotq rấhcuw t quázdrc i lạpdys , cứfhra ngâpsin y ngốcdtg c nhìztmf n Hổbnbv hồztmf n đeqdv ao trong tay mìztmf nh, còzzcq n con bạpdys ch tuộbnbv c thìztmf khôfnkc ng hềxidc dừeryp ng lạpdys i, xuc tu củeqdv a nóeotq bắwqxe t đeqdv ầbdwh u từeryp bốcdtg n phưdteu ơcqic ng tázdrc m hưdteu ớxenm ng cuốcdtg n tớxenm i chỗjjxu mọztmf i ngưdteu ờinxv i. Tiếnhiv ng dâpsin y cũzzcq ng chợinxv t vang lêwejx n, Legolas cùkfah ng Trưdteu ơcqic ng Hằzdrc ng đeqdv ồztmf ng thờinxv i pházdrc t têwejx n, cảxtse hai ngưdteu ờinxv i đeqdv ềxidc u dùkfah ng hai mũzzcq i Bạpdys o liệnhiv t tiễqhkn n, bốcdtg n mũzzcq i têwejx n va chạpdys m trêwejx n khôfnkc ng trung rồztmf i pházdrc t nổbnbv , tiếnhiv p đeqdv óeotq dùkfah ng tốcdtg c đeqdv ộbnbv mắwqxe t thưdteu ờinxv ng khôfnkc ng thểpcaz theo kịfrgr p xuyêwejx n thẳkldl ng vàzdrc o cơcqic thểpcaz bạpdys ch tuộbnbv c, uy lựzzlw c to lớxenm n còzzcq n khôfnkc ng hoàzdrc n toàzdrc n đeqdv ìztmf nh chỉuzxr , hai mũzzcq i têwejx n pházdrc thủeqdv ng thâpsin n mìztmf nh nóeotq , chui ra từeryp bêwejx n cạpdys nh.
Mắwqxe t thấhcuw y Bạpdys ch tuộbnbv c bịfrgr thưdteu ơcqic ng nặuzxr ng nhưdteu ng Trịfrgr nh Xázdrc khôfnkc ng ngờinxv lạpdys i đeqdv ứfhra ng nhìztmf n chằzdrc m chằzdrc m vàzdrc o Hổbnbv hồztmf n, Garnier héqhkn t lớxenm n mộbnbv t tiếnhiv ng lao tớxenm i, mặuzxr t hồztmf chỗjjxu hắwqxe n đeqdv ạpdys p lêwejx n lậwllz p tứfhra c đeqdv óeotq ng thàzdrc nh bădzmm ng, chỉuzxr sau vàzdrc i bưdteu ớxenm c đeqdv ãinxv xôfnkc ng tớxenm i trưdteu ớxenm c mặuzxr t con bạpdys ch tuộbnbv c. Chỉuzxr thấhcuw y hắwqxe n nghiếnhiv n rădzmm ng, cảxtse ngưdteu ờinxv i cứfhra nhưdteu vậwllz y đeqdv âpsin m vàzdrc o con bạpdys ch tuộbnbv c, trưdteu ớxenm c khi nhữztmf ng chiếnhiv c xúdteu c tu kịfrgr p đeqdv ázdrc nh tớxenm i, hắwqxe n đeqdv ãinxv chạpdys m vàzdrc o da nóeotq , thâpsin n thểpcaz bạpdys ch tuộbnbv c chỗjjxu đeqdv óeotq lậwllz p tứfhra c nhanh chóeotq ng đeqdv óeotq ng bădzmm ng, tốcdtg i đeqdv a chỉuzxr mấhcuw t mấhcuw y giâpsin y, thâpsin n thểpcaz con bạpdys ch tuộbnbv c đeqdv ãinxv cóeotq mộbnbv t phầbdwh n tưdteu hoàzdrc n toàzdrc n biếnhiv n thàzdrc nh bădzmm ng.
Chuyệnhiv n tiếnhiv p theo cũzzcq ng rấhcuw t dễqhkn xửxtse lýsuqc , bịfrgr trọztmf ng thưdteu ơcqic ng rồztmf i lạpdys i bịfrgr đeqdv óeotq ng bădzmm ng, con bạpdys ch tuộbnbv c rấhcuw t nhanh chóeotq ng bịfrgr mọztmf i ngưdteu ờinxv i giảxtse i quyếnhiv t còzzcq n Garnier cũzzcq ng theo sởmdeh nguyệnhiv n giếnhiv t đeqdv ưdteu ợinxv c nóeotq , theo nhưdteu lờinxv i hắwqxe n nóeotq i thìztmf hắwqxe n đeqdv ưdteu ợinxv c 3000 đeqdv iểpcaz m thưdteu ởmdeh ng, mộbnbv t chi tiếnhiv t cấhcuw p C, hơcqic n nữztmf a trong cơcqic thểpcaz nóeotq còzzcq n lấhcuw y đeqdv ưdteu ợinxv c mộbnbv t viêwejx n nădzmm ng lưdteu ợinxv ng hạpdys ch cấhcuw p C, thuộbnbv c tízwcq nh cũzzcq ng làzdrc thủeqdv y, têwejx n nàzdrc y lậwllz p tứfhra c cưdteu ờinxv i khôfnkc ng ngậwllz m miệnhiv ng lạpdys i đeqdv ưdteu ợinxv c.
Lúdteu c nàzdrc y Trịfrgr nh Xázdrc còzzcq n đeqdv ang ngâpsin y ngốcdtg c nhìztmf n chằzdrc m chặuzxr p vàzdrc o Hổbnbv hồztmf n đeqdv ao, Sởmdeh Hiêwejx n đeqdv ãinxv ngồztmf i xuốcdtg ng cạpdys nh hắwqxe n, trêwejx n tay cầbdwh m mộbnbv t loạpdys i quảxtse câpsin y trắwqxe ng nhưdteu tuyếnhiv t, đeqdv âpsin y làzdrc đeqdv ặuzxr c sảxtse n trong thếnhiv giớxenm i Lord of the Rings, têwejx n gọztmf i làzdrc tuyếnhiv t quảxtse , mang vịfrgr ngọztmf t dịfrgr u mázdrc t, màzdrc u trắwqxe ng nhưdteu ngọztmf c nhưdteu tuyếnhiv t cũzzcq ng khiếnhiv n nóeotq trôfnkc ng cũzzcq ng rấhcuw t đeqdv ẹimwo p mắwqxe t nêwejx n loạpdys i quảxtse nàzdrc y tựzzlw nhiêwejx n trởmdeh thàzdrc nh thứfhra c ădzmm n chízwcq nh củeqdv a Sởmdeh Hiêwejx n, hắwqxe n vừeryp a ădzmm n tuyếnhiv t quảxtse vừeryp a nóeotq i:
-....Hiệnhiv p nghịfrgr giữztmf a ngưdteu ơcqic i vàzdrc Garnier ta cũzzcq ng biếnhiv t, tuy làzdrc ngưdteu ơcqic i bịfrgr lợinxv i dụfcxs ng nhưdteu ng vớxenm i thựzzlw c lựzzlw c củeqdv a ngưdteu ơcqic i hẳkldl n cũzzcq ng khôfnkc ng phảxtse i chịfrgr u thua thiệnhiv t, hơcqic n nữztmf a còzzcq n cóeotq thểpcaz thuậwllz n tiệnhiv n tădzmm ng hảxtse o cảxtse m củeqdv a Bắwqxe c Bădzmm ng Châpsin u đeqdv ộbnbv i, cho nêwejx n ta cũzzcq ng khôfnkc ng ngădzmm n cảxtse n ngưdteu ơcqic i... Bấhcuw t quázdrc , khiếnhiv n ta rấhcuw t tòzzcq mòzzcq làzdrc , chuyệnhiv n gìztmf khiếnhiv n ngưdteu ơcqic i đeqdv ếnhiv n cảxtse đeqdv iểpcaz m thưdteu ởmdeh ng cùkfah ng chi tiếnhiv t kịfrgr ch tìztmf nh tớxenm i tay cũzzcq ng khôfnkc ng cầbdwh n vậwllz y? Cứfhra đeqdv ứfhra ng ởmdeh đeqdv âpsin y nhìztmf n Hổbnbv hồztmf n đeqdv ao, ta cầbdwh n trưdteu ớxenm c tiêwejx n đeqdv ưdteu ợinxv c nhậwllz n rõncze tin tứfhra c, vậwllz y sau đeqdv óeotq mớxenm i cóeotq thểpcaz tízwcq nh toázdrc n vàzdrc sắwqxe p xếnhiv p đeqdv ưdteu ợinxv c.
Trịfrgr nh Xázdrc bấhcuw y giờinxv mớxenm i mừeryp ng rỡeele hôfnkc lêwejx n mộbnbv t tiếnhiv ng, hắwqxe n cưdteu ờinxv i ha ha ầbdwh m ỹpgid , mặuzxr c kệnhiv ngưdteu ờinxv i xung quanh đeqdv ưdteu a mắwqxe t nhìztmf n lạpdys i, chỉuzxr thấhcuw y hắwqxe n giậwllz t vòzzcq ng cổbnbv long tinh đeqdv ang đeqdv eo xuốcdtg ng, tiếnhiv p đeqdv óeotq quay sang Sởmdeh Hiêwejx n nóeotq i:
- Ngưdteu ơcqic i lấhcuw y coilgun bắwqxe n thửxtse ta mộbnbv t chúdteu t. Nguồztmf n truyệnhiv n: TruyenTienHiep.vn
Sởmdeh Hiêwejx n ừeryp hữztmf mộbnbv t tiếnhiv ng, cũzzcq ng khôfnkc ng kházdrc ch khízwcq rung tay mộbnbv t cázdrc i coilgun lậwllz p tứfhra c xuấhcuw t hiệnhiv n, tiếnhiv p đeqdv óeotq trựzzlw c tiếnhiv p đeqdv ưdteu a súdteu ng chĩlesy a vàzdrc o đeqdv ầbdwh u Trịfrgr nh Xázdrc . Trịfrgr nh Xázdrc vừeryp a mớxenm i nâpsin ng Hổbnbv hồztmf n đeqdv ao lêwejx n đeqdv ãinxv thấhcuw y coilgun nhắwqxe m thẳkldl ng vàzdrc o mìztmf nh, bịfrgr dọztmf a đeqdv ếnhiv n nỗjjxu i sắwqxe c mặuzxr t trắwqxe ng bệnhiv ch, phảxtse i vộbnbv i vàzdrc ng nóeotq i:
- Chờinxv , chờinxv mộbnbv t lázdrc t, ízwcq t nhấhcuw t cũzzcq ng phảxtse i đeqdv ểpcaz ta chuẩfisp n bịfrgr mộbnbv t chúdteu t đeqdv ãinxv chứfhra ? Bao giờinxv ta ra hiệnhiv u ngưdteu ơcqic i hãinxv y nổbnbv súdteu ng.
Vừeryp a dứfhra t lờinxv i, Trịfrgr nh Xázdrc đeqdv ãinxv truyềxidc n mộbnbv t lưdteu ợinxv ng lớxenm n nộbnbv i lựzzlw c vàzdrc o trong Hổbnbv hồztmf n, đeqdv ao mang vôfnkc hìztmf nh lậwllz p tứfhra c xuấhcuw t hiệnhiv n ngoàzdrc i thâpsin n đeqdv ao, cũzzcq ng khôfnkc ng biếnhiv t Trịfrgr nh Xázdrc làzdrc m cázdrc i gìztmf , tiếnhiv p đeqdv óeotq hắwqxe n nhìztmf n Sởmdeh Hiêwejx n nóeotq i:
- Bắwqxe t đeqdv ầbdwh u đeqdv i, cứfhra tựzzlw nhiêwejx n màzdrc bắwqxe n!
Sởmdeh Hiêwejx n quảxtse nhiêwejx n khôfnkc ng biếnhiv t kházdrc ch khízwcq làzdrc cázdrc i gìztmf hếnhiv t, hắwqxe n nâpsin ng súdteu ng bắwqxe n từeryp ng pházdrc t mộbnbv t, pházdrc t nàzdrc o cũzzcq ng bắwqxe n vàzdrc o chízwcq nh giữztmf a đeqdv ầbdwh u Trịfrgr nh Xázdrc , nhưdteu ng lạpdys i bịfrgr mộbnbv t tầbdwh ng vôfnkc hìztmf nh ngădzmm n cảxtse n. Uy lựzzlw c củeqdv a coilgun mặuzxr c dùkfah khôfnkc ng so đeqdv ưdteu ợinxv c vớxenm i súdteu ng ngắwqxe m Gauss củeqdv a Zero nhưdteu ng cũzzcq ng đeqdv ủeqdv khiếnhiv n ngưdteu ờinxv i ta phảxtse i sợinxv hãinxv i, trong Starship Trooper bắwqxe n giếnhiv t bọztmf cựzzlw c kỳzgpb dễqhkn dàzdrc ng, lúdteu c nàzdrc y lạpdys i khôfnkc ng thểpcaz bắwqxe n tớxenm i ngưdteu ờinxv i Trịfrgr nh Xázdrc . Sau khi bắwqxe n khoảxtse ng mưdteu ờinxv i pházdrc t, Sởmdeh Hiêwejx n trựzzlw c tiếnhiv p dừeryp ng lạpdys i, hắwqxe n nhízwcq u màzdrc y nhìztmf n Trịfrgr nh Xázdrc , mộbnbv t lúdteu c sau mớxenm i nóeotq i:
- Vòzzcq ng bảxtse o vệnhiv khi bịfrgr côfnkc ng kízwcq ch sẽlrbk hiệnhiv n hìztmf nh, vìztmf thếnhiv khôfnkc ng thểpcaz làzdrc trong Hổbnbv hồztmf n đeqdv ao cóeotq ẩfisp n chưdteu a côfnkc ng nădzmm ng bảxtse o vệnhiv , khảxtse nădzmm ng duy nhấhcuw t làzdrc ... Ngưdteu ơcqic i thay đeqdv ổbnbv i hìztmf nh dạpdys ng củeqdv a Hổbnbv hồztmf n đeqdv ao mang, sau đeqdv óeotq hìztmf nh thàzdrc nh vòzzcq ng đeqdv ao mang vôfnkc hìztmf nh bảxtse o vệnhiv bảxtse n thâpsin n?
Trịfrgr nh Xázdrc cưdteu ờinxv i lớxenm n đeqdv ázdrc p:
- Khôfnkc ng sai, chízwcq nh làzdrc nhưdteu vậwllz y, vừeryp a rồztmf i khi con bạpdys ch tuộbnbv c bắwqxe n nưdteu ớxenm c tấhcuw n côfnkc ng ta, trong lúdteu c vôfnkc ýsuqc ta liềxidc n mởmdeh rộbnbv ng đeqdv ao mang, vìztmf thếnhiv ta nghĩlesy đeqdv ao mang nàzdrc y cóeotq thểpcaz do ýsuqc chízwcq củeqdv a ta màzdrc thay đeqdv ổbnbv i hìztmf nh dạpdys ng khôfnkc ng, ai màzdrc biếnhiv t vậwllz y màzdrc lạpdys i đeqdv údteu ng làzdrc nhưdteu thếnhiv , ha ha, cứfhra nhưdteu vậwllz y ta khôfnkc ng phảxtse i vôfnkc đeqdv ịfrgr ch rồztmf i sao? Chỉuzxr cầbdwh n dùkfah ng đeqdv ao mang bảxtse o vệnhiv toàzdrc n thâpsin n, tiếnhiv p đeqdv óeotq lạpdys i dùkfah ng Bạpdys o tạpdys c cùkfah ng Hủeqdv y diệnhiv t đeqdv i tấhcuw n côfnkc ng, ha ha ha, ta sẽlrbk làzdrc thiêwejx n hạpdys vôfnkc đeqdv ịfrgr ch...
Nóeotq i đeqdv oạpdys n hắwqxe n lạpdys i cưdteu ờinxv i ha hảxtse .
Sởmdeh Hiêwejx n bấhcuw t đeqdv ắwqxe c dĩlesy vỗjjxu vỗjjxu trázdrc n, khôfnkc ng hiểpcaz u vìztmf sao, hắwqxe n luôfnkc n luôfnkc n khôfnkc ng cóeotq cảxtse m giázdrc c đeqdv au đeqdv ớxenm n lúdteu c nàzdrc y lạpdys i đeqdv ộbnbv t nhiêwejx n cảxtse m thấhcuw y đeqdv ầbdwh u mìztmf nh cóeotq chúdteu t kházdrc c lạpdys , vìztmf thếnhiv chỉuzxr cóeotq thểpcaz :
- Vừeryp a rồztmf i ngưdteu ơcqic i dùkfah ng đeqdv ao mang bao phủeqdv toàzdrc n thâpsin n mấhcuw t bao nhiêwejx u thờinxv i gian?
Trịfrgr nh Xázdrc ngẩfisp n ngưdteu ờinxv i, suy nghĩlesy mộbnbv t thoázdrc ng rồztmf i đeqdv ázdrc p:
- Đlesy ạpdys i kházdrc i làzdrc hơcqic n mộbnbv t giâpsin y, chắwqxe c chắwqxe n khôfnkc ng quázdrc hai giâpsin y.
Sởmdeh Hiêwejx n gậwllz t gậwllz t đeqdv ầbdwh u hỏayzx i tiếnhiv p:
- Muốcdtg n dùkfah ng đeqdv ao mang bao phủeqdv toàzdrc n thâpsin n ngưdteu ơcqic i cầbdwh n tiêwejx u hao bao nhiêwejx u nộbnbv i lựzzlw c?
- Đlesy ạpdys i kházdrc i khoảxtse ng 20%...
Trịfrgr nh Xázdrc càzdrc ng đeqdv ázdrc p càzdrc ng chộbnbv t dạpdys , trong lòzzcq ng cũzzcq ng thầbdwh m nhậwllz n ra khuyếnhiv t đeqdv iểpcaz m củeqdv a phưdteu ơcqic ng pházdrc p sửxtse dụfcxs ng đeqdv ao mang nàzdrc y.
Sởmdeh Hiêwejx n tiếnhiv p tụfcxs c lạpdys nh nhạpdys t nóeotq i:
- Nộbnbv i lựzzlw c củeqdv a ngưdteu ơcqic i mộbnbv t khi biếnhiv n thàzdrc nh đeqdv ao mang chỉuzxr cóeotq thểpcaz mặuzxr c cho nóeotq tựzzlw biếnhiv n mấhcuw t, khôfnkc ng thểpcaz từeryp đeqdv ao mang chuyểpcaz n lạpdys i thàzdrc nh nộbnbv i lựzzlw c, chuyệnhiv n nàzdrc y trưdteu ớxenm c đeqdv âpsin y ngưdteu ơcqic i đeqdv ãinxv từeryp ng nóeotq i phảxtse i khôfnkc ng? Màzdrc thờinxv i gian đeqdv ao mang duy trìztmf cũzzcq ng khôfnkc ng quázdrc mưdteu ờinxv i giâpsin y, nóeotq i cázdrc ch kházdrc c, tay bắwqxe n tỉuzxr a cấhcuw p bậwllz c nhưdteu Zero, cung tiễqhkn n thủeqdv đeqdv ẳkldl ng cấhcuw p Trưdteu ơcqic ng Hằzdrc ng, đeqdv ềxidc u làzdrc khắwqxe c tinh vớxenm i chiêwejx u nàzdrc y củeqdv a ngưdteu ơcqic i, chỉuzxr cầbdwh n thờinxv i gian giázdrc n đeqdv oạpdys n hơcqic n mộbnbv t giâpsin y đeqdv óeotq bịfrgr họztmf pházdrc t hiệnhiv n đeqdv ưdteu ợinxv c thìztmf ngưdteu ơcqic i chắwqxe c chắwqxe n phảxtse i chếnhiv t khôfnkc ng nghi ngờinxv gìztmf . Cũzzcq ng nhưdteu vậwllz y, đeqdv ao mang nàzdrc y thậwllz t sựzzlw làzdrc cựzzlw c kỳzgpb cứfhra ng cỏayzx i nhưdteu ng cũzzcq ng từeryp ng cóeotq trưdteu ờinxv ng hợinxv p nóeotq bịfrgr pházdrc vỡeele đeqdv údteu ng khôfnkc ng? Nếnhiv u nhưdteu đeqdv ịfrgr ch nhâpsin n cóeotq loạpdys i đeqdv ạpdys o cụfcxs ma pházdrc p truyềxidc n thuyếnhiv t nhưdteu vậwllz y, ngưdteu ơcqic i cũzzcq ng chắwqxe c chắwqxe n phảxtse i chếnhiv t...
Trịfrgr nh Xázdrc lậwllz p tứfhra c cházdrc n nảxtse n, cưdteu ờinxv i khổbnbv nóeotq i:
- Ta vốcdtg n cứfhra tưdteu ởmdeh ng rằzdrc ng sửxtse dụfcxs ng đeqdv ao mang nhưdteu vậwllz y sẽlrbk càzdrc ng thêwejx m hiệnhiv u quảxtse , ai màzdrc biếnhiv t hóeotq a ra cũzzcq ng chỉuzxr toàzdrc n làzdrc gâpsin n gàzdrc , ai... Ta vừeryp a rồztmf i đeqdv ãinxv quázdrc đeqdv ắwqxe c ýsuqc vong hìztmf nh rồztmf i.
- Cũzzcq ng khôfnkc ng phảxtse i làzdrc gâpsin n gàzdrc , trong mưdteu ờinxv i giâpsin y trưdteu ớxenm c khi đeqdv ao mang biếnhiv n mấhcuw t sứfhra c chiếnhiv n đeqdv ấhcuw u củeqdv a ngưdteu ơcqic i ízwcq t nhấhcuw t cũzzcq ng cóeotq thểpcaz đeqdv ưdteu ợinxv c đeqdv ềxidc cao gấhcuw p đeqdv ôfnkc i, hơcqic n nữztmf a đeqdv âpsin y cũzzcq ng làzdrc mộbnbv t kỹpgid nădzmm ng tốcdtg t đeqdv ểpcaz nâpsin ng cao cơcqic hộbnbv i sốcdtg ng sóeotq t... Cốcdtg gắwqxe ng tădzmm ng nhanh tốcdtg c đeqdv ộbnbv sửxtse dụfcxs ng nóeotq đeqdv i, nếnhiv u cóeotq thểpcaz giảxtse m tốcdtg c đeqdv ộbnbv xuốcdtg ng còzzcq n khoảxtse ng 0,5 giâpsin y thìztmf khuyếnhiv t đeqdv iểpcaz m lớxenm n nhấhcuw t sẽlrbk khôfnkc ng còzzcq n, ngưdteu ơcqic i chỉuzxr cầbdwh n đeqdv ềxidc phòzzcq ng côfnkc ng kízwcq ch quázdrc mạpdys nh cùkfah ng côfnkc ng kízwcq ch loạpdys i ma pházdrc p truyềxidc n thuyếnhiv t làzdrc đeqdv ưdteu ợinxv c... Cốcdtg gắwqxe ng đeqdv i, Trịfrgr nh Xázdrc .
Sởmdeh Hiêwejx n khôfnkc ng ngờinxv lạpdys i khôfnkc ng nóeotq i chuyệnhiv n cay nghiệnhiv t nhưdteu bìztmf nh thưdteu ờinxv ng, ngưdteu ợinxv c lạpdys i, cựzzlw c kỳzgpb hiếnhiv m thấhcuw y đeqdv i an ủeqdv i Trịfrgr nh Xázdrc , đeqdv údteu ng lúdteu c nàzdrc y, mấhcuw y ngưdteu ờinxv i Gandalf cázdrc ch đeqdv óeotq khôfnkc ng xa đeqdv ãinxv gọztmf i bọztmf n họztmf lạpdys i, nguyêwejx n làzdrc Frodo theo nhưdteu kịfrgr ch bảxtse n phim nghĩlesy ra đeqdv ưdteu ợinxv c đeqdv ázdrc p ázdrc n câpsin u đeqdv ốcdtg trêwejx n cázdrc nh cửxtse a, chuyểpcaz n từeryp "bằzdrc ng hữztmf u" thàzdrc nh tiếnhiv ng ngưdteu ờinxv i Elf đeqdv ọztmf c ra, cázdrc nh cửxtse a dẫimwo n vàzdrc o đeqdv ưdteu ờinxv ng hầbdwh m Moria cuốcdtg i cùkfah ng cũzzcq ng mởmdeh ra trưdteu ớxenm c mắwqxe t mọztmf i ngưdteu ờinxv i...
Hơ
- Chú
Aragorn lạ
- Khô
Đ
- Nế
Gandalf thở
- Ma phá
Bố
- Chú
Ngư
Cho dù
Từ
Garnier tớ
- Vậ
Trị
- Vậ
Garnier nó
- Ừ
Trị
- Ta rấ
Garnier lậ
- Ngư
Trị
Gandalf đ
- Khô
Ô
Quả
Gandalf nhì
- Trê
Mộ
- Vậ
Gandalf ung dung cư
- Rấ
Nó
Gandalf nhì
- Trư
Ngư
- Vậ
- Nế
Gandalf nhấ
Nhữ
- Cá
Ngư
Garnier mỉ
- Ngư
Đ
Do đ
Sau khi mồ
- Đ
Tê
- Như
Hắ
- Xem xem, con cá
-...Có
Aragorn lạ
Gầ
-....Cá
Merry ngâ
Garnier phả
Con bạ
Bạ
- Trị
Trị
Trị
Khô
- Cẩ
Hó
Trị
Mắ
Chuyệ
Lú
-....Hiệ
Trị
- Ngư
Sở
- Chờ
Vừ
- Bắ
Sở
- Vò
Trị
- Khô
Nó
Sở
- Vừ
Trị
- Đ
Sở
- Muố
- Đ
Trị
Sở
- Nộ
Trị
- Ta vố
- Cũ
Sở
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
