Luâevcv n Đkawb ôkawb n, bêeqyv n cạllxy nh côkawb ng viêeqyv n St. Peter, trong mộlzya t con hẻuunk m tốknoe i tăsenv m nàlsso o đglpr ónjqv , dưsmii ớcwpa i ácwpa nh sácwpa ng mờbxvj mờbxvj củevcv a câevcv y đglpr èeqyv n đglpr iệahbn n quácwpa hạllxy n.
“Bùimab ng bụlutz c.”
Hai tiếyakv ng nổqhsn khẽlzya khàlsso ng vang lêeqyv n, kèeqyv m theo đglpr ónjqv làlsso hai bónjqv ng ngưsmii ờbxvj i đglpr ộlzya n thổqhsn xuấenih t hiệahbn n. Trong bónjqv ng tốknoe i khôkawb ng nhìeaie n rõtqij ai làlsso ai, hay mặkawb t ai nhưsmii thếyakv nàlsso o. Mộlzya t ngưsmii ờbxvj i mởsger lờbxvj i trưsmii ớcwpa c, giọxigz ng run run:
“Ôrqws ng đglpr ãhibz tớcwpa i, Albus Dumbledore, bạllxy n củevcv a tôkawb i.”
“Sao ôkawb ng lạllxy i ra ngoàlsso i, Grindelwald. Ôrqws ng khôkawb ng nêeqyv n cónjqv mặkawb t ởsger đglpr âevcv y, màlsso phảokqx i ởsger nơwhmo i đglpr ónjqv .”
Grindelwald nhạllxy t nhẽlzya o cưsmii ờbxvj i khổqhsn :
“Tôkawb i đglpr ãhibz quyếyakv t đglpr ịlfon nh thìeaie sẽlzya khôkawb ng thay đglpr ổqhsn i, cuộlzya c đglpr ờbxvj i nàlsso y tôkawb i chưsmii a làlsso m sai đglpr iềkzge u gìeaie , chỉeupx cónjqv mộlzya t chuyệahbn n, đglpr ónjqv chíuvsz nh làlsso đglpr ácwpa nh cưsmii ợwkok c vớcwpa i mộlzya t kẻuunk khôkawb n lẻuunk o nhưsmii ôkawb ng.”
“Hừhicr .” Giácwpa o sưsmii Dumbledore khôkawb ng nónjqv i gìeaie , chờbxvj đglpr ợwkok i Grindelwald nónjqv i tiếyakv p.
“Nhưsmii ng. Cónjqv mộlzya t thứmfqf đglpr ãhibz lôkawb i kéelyj o tôkawb i ra ngoàlsso i. Albus, bạllxy n củevcv a tôkawb i (my friend), ôkawb ng biếyakv t vềkzge ... Elder. Phảokqx i khôkawb ng?”
“Elder…” Giácwpa o sưsmii ácwpa nh mắimxd t trầiydz m trọxigz ng, nhìeaie n khuôkawb n mặkawb t nhăsenv n nheo củevcv a kẻuunk vừhicr a làlsso đglpr ốknoe i thủevcv , vừhicr a làlsso bạllxy n thâevcv n gầiydz n trăsenv m năsenv m qua củevcv a mìeaie nh:
“Ôrqws ng biếyakv t bọxigz n chúcvki ng?”
Grindelwald ácwpa nh mắimxd t biếyakv n ảokqx o, gậgcnt t đglpr ầiydz u thừhicr a nhậgcnt n:
“Phảokqx i, xem ra ôkawb ng cũllxy ng biếyakv t. Bọxigz n chúcvki ng đglpr ãhibz tìeaie m tớcwpa i tôkawb i…”
“Giữhgbg a cácwpa c ngưsmii ờbxvj i cónjqv thỏcdcf a thuậgcnt n.” Dumbledore giọxigz ng nónjqv i mang vẻuunk cảokqx nh giácwpa c.
“Đkawb úcvki ng. Bọxigz n chúcvki ng rấenih t mạllxy nh, mạllxy nh tớcwpa i khôkawb ng thểwtuj tưsmii ởsger ng tưsmii ợwkok ng đglpr ưsmii ợwkok c, vàlsso … cácwpa i giácwpa quácwpa hấenih p dẫuqkr n. Tin tôkawb i đglpr i, nếyakv u ôkawb ng biếyakv t bọxigz n chúcvki ng trảokqx gìeaie cho tôkawb i, ôkawb ng bạllxy n giàlsso , ôkawb ng cũllxy ng phảokqx i đglpr ộlzya ng tâevcv m.”
“Hừhicr , ta khôkawb ng phảokqx i làlsso loạllxy i ngưsmii ờbxvj i nhưsmii vậgcnt y.” Dumbledore khịlfon t mũllxy i khinh thưsmii ờbxvj ng, rồpbwy i khuyêeqyv n bảokqx o:
“Hơwhmo n nữhgbg a, bọxigz n chúcvki ng khôkawb ng phảokqx i phùimab thủevcv y, bọxigz n chúcvki ng khôkawb ng coi chúcvki ng ta làlsso ngưsmii ờbxvj i. Grindelwald, tôkawb i phảokqx i cảokqx nh bácwpa o ôkawb ng. Bâevcv y giờbxvj chưsmii a quácwpa muộlzya n, mau chónjqv ng rờbxvj i đglpr i.”
“Vâevcv ng. Ôrqws ng nghĩntzn tôkawb i khôkawb ng biếyakv t sao, bạllxy n giàlsso …”
“Ôrqws ng đglpr ịlfon nh làlsso m gìeaie ?” Dumbledore thẳywvp ng thắimxd n hỏcdcf i.
Giácwpa o sưsmii hiệahbn u trưsmii ởsger ng quácwpa hiểwtuj u Grindelwald rồpbwy i, mộlzya t têeqyv n lưsmii ơwhmo n lẹuunk o, mộlzya t têeqyv n bấenih t chấenih p trảokqx giácwpa đglpr ểwtuj hoàlsso n thàlsso nh mụlutz c đglpr íuvsz ch củevcv a mìeaie nh, mộlzya t têeqyv n trong đglpr ầiydz u cónjqv vôkawb vàlsso n ýlzya nghĩntzn dùimab tốknoe t hay xấenih u.
Nhưsmii ng.
Dumbledore biếyakv t, Grindelwald đglpr ứmfqf ng ởsger bêeqyv n phíuvsz a phùimab thủevcv y, mộlzya t cácwpa ch cuồpbwy ng nhiệahbn t, đglpr âevcv y làlsso đglpr iểwtuj m chung mấenih u chốknoe t giữhgbg a hai ngưsmii ờbxvj i đglpr ểwtuj trởsger thàlsso nh bạllxy n thâevcv n trong gầiydz n mộlzya t thếyakv kỷasus qua.
Hiểwtuj n nhiêeqyv n, Grindelwald đglpr ãhibz cónjqv quyếyakv t đglpr ịlfon nh rồpbwy i.
“Elder đglpr ãhibz mờbxvj i tôkawb i làlsso m việahbn c cho bọxigz n chúcvki ng. Mộlzya t têeqyv n rấenih t mạllxy nh, khôkawb ng thểwtuj chốknoe ng cựzlkk .” Thởsger ra mộlzya t hơwhmo i, Grindelwald tiếyakv p tụlutz c nónjqv i:
“Bọxigz n chúcvki ng đglpr ang âevcv m mưsmii u đglpr iềkzge u gìeaie đglpr ónjqv ởsger cảokqx Châevcv u u, đglpr ặkawb c biệahbn t làlsso nưsmii ớcwpa c Anh. Bạllxy n củevcv a tôkawb i, theo tôkawb i biếyakv t, Voldemort đglpr ãhibz trởsger lạllxy i, têeqyv n đglpr ónjqv chíuvsz nh làlsso ngưsmii ờbxvj i bọxigz n chúcvki ng chọxigz n làlsso m việahbn c ởsger Anh.”
Dumbledore trầiydz m ngâevcv m suy nghĩntzn mộlzya t hồpbwy i, mớcwpa i lêeqyv n tiếyakv ng:
“Quácwpa nguy hiểwtuj m, đglpr ồpbwy ng minh củevcv a tôkawb i cónjqv thểwtuj chốknoe ng lạllxy i bọxigz n chúcvki ng nêeqyv n ôkawb ng …”
“Khôkawb ng, Albus. Dùimab làlsso vậgcnt y thìeaie chúcvki ng ta trưsmii ớcwpa c mặkawb t chúcvki ng vẫuqkr n làlsso mắimxd t mùimab , ta cónjqv quácwpa íuvsz t thôkawb ng tin vềkzge chúcvki ng, kểwtuj cảokqx đglpr ồpbwy ng mìeaie nh củevcv a ôkawb ng, nhàlsso Karling phảokqx i khôkawb ng?”
Dumbledore gậgcnt t đglpr ầiydz u. Ôrqws ng biếyakv t rõtqij cậgcnt u chủevcv nhàlsso Karling cũllxy ng đglpr ang phảokqx i cuốknoe ng cuồpbwy ng lêeqyv n tìeaie m hiểwtuj u thôkawb ng tin tìeaie nh bácwpa o vềkzge đglpr ácwpa m Elder. Grindelwald gậgcnt t đglpr ầiydz u nónjqv i tiếyakv p:
“Nhàlsso Karling, bọxigz n họxigz cũllxy ng rấenih t mạllxy nh, tôkawb i nghe thấenih y đglpr ácwpa m Elder nónjqv i vềkzge họxigz bằktll ng cácwpa i giọxigz ng sợwkok hãhibz i. Vấenih n đglpr ềkzge làlsso bọxigz n chúcvki ng đglpr ãhibz chuẩitog n bịlfon trong vòvehh ng mộlzya t nghìeaie n năsenv m, thờbxvj i gian quácwpa đglpr ủevcv dàlsso i đglpr ểwtuj mọxigz i lácwpa bàlsso i, mọxigz i quâevcv n cờbxvj ẩitog n đglpr i biếyakv n mấenih t. Nhàlsso Karling sẽlzya bịlfon trựzlkk c diệahbn n đglpr ốknoe i đglpr ầiydz u, buộlzya c bịlfon đglpr ộlzya ng chốknoe ng đglpr ỡscfx , tôkawb i khôkawb ng chắimxd c giữhgbg a hai bêeqyv n ai làlsso ngưsmii ờbxvj i mạllxy nh hơwhmo n, ai làlsso ngưsmii ờbxvj i chiếyakv n thặkawb ng”
Grindelwald híuvsz t mộlzya t hơwhmo i thậgcnt t sâevcv u, giọxigz ng trầiydz m trọxigz ng hơwhmo n:
“Nhưsmii ng tôkawb i chắimxd c chắimxd n, nhàlsso Karling sẽlzya khôkawb ng đglpr ứmfqf ng ởsger bêeqyv n phùimab thủevcv y, hoặkawb c đglpr úcvki ng hơwhmo n làlsso bọxigz n họxigz khôkawb ng cónjqv khảokqx năsenv ng chăsenv m lo chúcvki ng ta. Lúcvki c nàlsso y, chúcvki ng ta phảokqx i tựzlkk lựzlkk c tựzlkk cưsmii ờbxvj ng, đglpr ốknoe i thủevcv củevcv a ta khôkawb ng phảokqx i làlsso Elder, màlsso làlsso thếyakv lựzlkk c ởsger giớcwpa i phùimab thủevcv y màlsso bọxigz n chúcvki ng đglpr iềkzge u khiểwtuj n. Ôrqws ng hiểwtuj u sao Dumbledore?”
Giácwpa o sưsmii hiệahbn u trưsmii ởsger ng nhìeaie n kỹeqyv khuôkawb n mặkawb t đglpr ốknoe i phưsmii ơwhmo ng, nhưsmii muốknoe n đglpr ọxigz c ra đglpr ưsmii ợwkok c đglpr iềkzge u gìeaie màlsso lãhibz o giàlsso đglpr ang nghĩntzn trong đglpr ónjqv , cuốknoe i cùimab ng, ôkawb ng thởsger ra nónjqv i:
“Ôrqws ng đglpr úcvki ng, chúcvki ng ta phảokqx i đglpr ộlzya c lậgcnt p hàlsso nh đglpr ộlzya ng. Tôkawb i sẽlzya liêeqyv n hệahbn vớcwpa i nhàlsso Karling nónjqv i rõtqij đglpr iềkzge u nàlsso y.”
“Tốknoe t lắimxd m. Vậgcnt y chúcvki ng ta cầiydz n bàlsso n bạllxy c kỹeqyv hơwhmo n, hai ngưsmii ờbxvj i chúcvki ng ta còvehh n chưsmii a đglpr ủevcv , tôkawb i đglpr ãhibz liêeqyv n hệahbn vớcwpa i mộlzya t ngưsmii ờbxvj i bạllxy n cũllxy củevcv a chúcvki ng ta…”
“Ai?” Dumbledore hỏcdcf i.
“Làlsso tôkawb i, anh trai.”
Mộlzya t giọxigz ng nónjqv i bỗkawb ng nhiêeqyv n ởsger đglpr âevcv u đglpr ónjqv trảokqx lờbxvj i, nhácwpa y mắimxd t sau, mộlzya t bónjqv ng ngưsmii ờbxvj i đglpr ộlzya n thổqhsn xuấenih t hiệahbn n, ngưsmii ờbxvj i nàlsso y trôkawb ng trẻuunk hơwhmo n hia lãhibz o gia đglpr ốknoe i diệahbn n mộlzya t chúcvki t, nhưsmii ng sứmfqf c mạllxy nh ẩitog n chứmfqf a trong ngưsmii ờbxvj i khôkawb ng kéelyj m chúcvki t nàlsso o, thậgcnt m chíuvsz còvehh n nhiềkzge u hơwhmo n.
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giácwpa o sưsmii vàlsso Grindelwald cùimab ng nónjqv i ra hai cácwpa i têeqyv n, màlsso cũllxy ng đglpr ềkzge u làlsso têeqyv n củevcv a ngưsmii ờbxvj i nàlsso y. Em trai Dumbledore lắimxd c đglpr ầiydz u nhìeaie n anh trai mìeaie nh nónjqv i:
“Anh trai, gọxigz i tôkawb i làlsso Credence, cácwpa i têeqyv n kia tôkawb i đglpr ãhibz từhicr bỏcdcf . Grindelwald đglpr ãhibz nónjqv i cho tôkawb i biếyakv t chuyệahbn n nhưsmii thếyakv nàlsso o. Đkawb i thôkawb i, ta vàlsso o trong nónjqv i chuyệahbn n.”
Credence vung tay mộlzya t cácwpa i, mộlzya t cácwpa nh cửihnc a từhicr bứmfqf c tưsmii ờbxvj ng bêeqyv n cạllxy nh xuấenih t hiệahbn n, nónjqv tựzlkk đglpr ộlzya ng mởsger ra vàlsso dẫuqkr n thẳywvp ng vàlsso o mộlzya t căsenv n phòvehh ng vớcwpa i mộlzya t bàlsso n tràlsso vàlsso ba cácwpa i ghếyakv mềkzge n trưsmii ớcwpa c lòvehh sưsmii ởsger i. Credence đglpr i trưsmii ớcwpa c, Dumbledore liếyakv c nhìeaie n Grindelwald mộlzya t cácwpa i rồpbwy i theo sau, Grindelwald nhúcvki n vai đglpr i cuốknoe i cùimab ng.
Ba lãhibz o giàlsso nàlsso y đglpr ềkzge u làlsso ngưsmii ờbxvj i cónjqv chuyệahbn n cũllxy , bọxigz n họxigz ngồpbwy i bàlsso n bạllxy c vớcwpa i nhau hàlsso ng giờbxvj liềkzge n, xong, mộlzya t sựzlkk cốknoe đglpr ãhibz xảokqx y ra.
Credence mặkawb t giàlsso tácwpa i nhợwkok t, mácwpa i tónjqv c hoa mai củevcv a lãhibz bỗkawb ng nhiêeqyv n tan biếyakv n thàlsso nh từhicr ng làlsso n khónjqv i đglpr en, tay châevcv n cũllxy ng bắimxd t đglpr ầiydz u biếyakv n đglpr ổqhsn i, dưsmii ớcwpa i làlsso n da mỏcdcf ng manh củevcv a ngưsmii ờbxvj i giàlsso , tùimab ng bọxigz t khíuvsz màlsso u đglpr en di chuyểwtuj n bêeqyv n dưsmii ớcwpa i, cứmfqf nhưsmii làlsso cónjqv hàlsso ng chụlutz c, hàlsso ng trăsenv m con vậgcnt t kýlzya sinh nàlsso o muốknoe n tràlsso o ra.
“Chuyệahbn n nàlsso y?”
Dumbledore vàlsso Grindelwald kinh hãhibz i nhìeaie n nhau đglpr ồpbwy ng thanh nónjqv i:
“Obscurus!!!”
Giácwpa o sưsmii lo lắimxd ng gầiydz m lêeqyv n:
“Credence, khôkawb ng phảokqx i cậgcnt u làlsso nónjqv i vớcwpa i tôkawb i làlsso kiểwtuj m soácwpa t đglpr ưsmii ợwkok c nónjqv sao…”
“Phảokqx i.” Grindelwald nặkawb ng giọxigz ng, cácwpa c đglpr âevcv y hơwhmo n năsenv m mưsmii ơwhmo i năsenv m, chíuvsz nh ôkawb ng phácwpa t hiệahbn n ra Credence làlsso mộlzya t Obscurus, nhưsmii ng vớcwpa i dòvehh ng mácwpa u Dumbledore trong ngưsmii ờbxvj i, cậgcnt u nhónjqv c nàlsso y hoàlsso n toàlsso n cónjqv thểwtuj sốknoe ng tớcwpa i tuổqhsn i trưsmii ởsger ng thàlsso nh, chỉeupx cầiydz n cốknoe gắimxd ng khốknoe ng chếyakv làlsso cónjqv thểwtuj sốknoe ng đglpr ếyakv n hếyakv t đglpr ờbxvj i, thậgcnt m chíuvsz còvehh n mang lạllxy i nhiềkzge u chỗkawb tốknoe t.
Credence hiệahbn n nay gầiydz n 95 tuổqhsn i rồpbwy i, ôkawb ng ta đglpr ãhibz kiểwtuj m soácwpa t đglpr ưsmii ợwkok c đglpr ácwpa m Obscurus trong cơwhmo thểwtuj mìeaie nh, vàlsso còvehh n mạllxy nh hơwhmo n cảokqx Dumbledore vàlsso Grindelwald.
Nhưsmii ng giờbxvj …
Credence sắimxd c mặkawb t càlsso ng ngàlsso y càlsso ng kinh khủevcv ng, miệahbn ng cốknoe nónjqv i lêeqyv n lờbxvj i:
“Khôkawb ng đglpr ưsmii ợwkok c, bọxigz n chúcvki ng muốknoe n thoácwpa t ra, Obscurus đglpr iêeqyv n rồpbwy i, chưsmii a bao giờbxvj chúcvki ng nổqhsn i đglpr iêeqyv n lêeqyv n vậgcnt y.”
Dumbledore vàlsso Grindelwald hai mắimxd t nhìeaie n nhau, khôkawb ng biếyakv t làlsso m sao, cảokqx hai dùimab ng ma lựzlkk c trợwkok giúcvki p Credence ổqhsn n đglpr ịlfon nh lạllxy i cơwhmo thểwtuj .
...
Cùimab ng lúcvki c đglpr ónjqv , trong việahbn n Thácwpa nh Mungo, ởsger khu vựzlkk c chăsenv m sónjqv c bệahbn nh nhâevcv n đglpr ặkawb c biệahbn t nghiêeqyv m trọxigz ng, cầiydz n cácwpa ch ly ra khỏcdcf i thếyakv giớcwpa i. Cácwpa c lưsmii ơwhmo ng y vàlsso ýlzya tácwpa gầiydz n nhưsmii khủevcv ng hoảokqx ng.
“Ai cónjqv thểwtuj giảokqx i thíuvsz ch cho ta chuyểwtuj n nàlsso y làlsso sao?” Mộlzya t vịlfon lưsmii ơwhmo ng y tónjqv c bạllxy c trắimxd ng từhicr ngoàlsso i bưsmii ớcwpa c vàlsso o gầiydz m lêeqyv n.
Cácwpa c lưsmii ơwhmo ng y còvehh n lạllxy i sắimxd c mặkawb t sợwkok hãhibz i, mộlzya t ngưsmii ờbxvj i miệahbn ng lắimxd p bắimxd p vớcwpa i:
“Chúcvki ng đglpr iêeqyv n rồpbwy i… đglpr ácwpa m trẻuunk .. chúcvki ng đglpr iêeqyv n…”
Lưsmii ơwhmo ng y tónjqv c bạllxy c khôkawb ng đglpr ểwtuj ýlzya đglpr ácwpa m đglpr ồpbwy ng nghiệahbn p, rảokqx o bưsmii ớcwpa c tiếyakv n vềkzge phíuvsz a khu vựzlkk c cácwpa ch ly, ởsger đglpr ónjqv cónjqv mộlzya t tấenih m kíuvsz nh trong suốknoe t, đglpr ểwtuj ngưsmii ờbxvj i bêeqyv n ngoàlsso i cónjqv thểwtuj quan sácwpa t mọxigz i thứmfqf bêeqyv n trong.
Nhưsmii ng màlsso , tấenih m kíuvsz nh lúcvki c nàlsso y hoàlsso n toàlsso n đglpr en kịlfon t. Lưsmii ơwhmo ng y nheo mắimxd t lạllxy i, ôkawb ng nhậgcnt n ra. Khôkawb ng phảokqx i tấenih m kíuvsz nh đglpr en, màlsso bêeqyv n trong mọxigz i thứmfqf đglpr ềkzge u biếyakv n thàlsso nh màlsso u đglpr en.
Nhìeaie n kĩntzn hơwhmo n, cónjqv thểwtuj nhìeaie n thấenih y từhicr ng hạllxy t li ti đglpr ang cuồpbwy ng cuộlzya n bay qua bay lạllxy i. Lưsmii ơwhmo ng ýlzya tónjqv c bạllxy c biếyakv t chúcvki ng làlsso gìeaie , biếyakv t bêeqyv n trong bệahbn nh nhâevcv n làlsso ai. Chúcvki ng làlsso nhữhgbg ng đglpr ứmfqf a trẻuunk phùimab thủevcv y bịlfon Obscurus kíuvsz sinh trêeqyv n toàlsso n nưsmii ớcwpa c Anh.
Khôkawb ng cónjqv cácwpa ch đglpr iềkzge u trịlfon , nêeqyv n buộlzya c bệahbn nh việahbn n phảokqx i dùimab ng thuốknoe c ứmfqf c chếyakv , giảokqx m bớcwpa t đglpr au đglpr ớcwpa n, sợwkok hãhibz i cho chúcvki ng, đglpr ểwtuj chúcvki ng sốknoe ng qua nốknoe t phầiydz n đglpr ờbxvj i còvehh n lạllxy i vui vẻuunk .
Nhưsmii ng giờbxvj , tấenih t cảokqx bọxigz n trẻuunk đglpr ềkzge u bùimab ng nổqhsn , đglpr ácwpa m Obscurus đglpr iêeqyv n cuồpbwy ng phácwpa hoạllxy i.
“Đkawb âevcv y làlsso vìeaie sao… Tấenih t cảokqx bìeaie nh tĩntzn nh. Gia cốknoe căsenv n phòvehh ng, nếyakv u khôkawb ng, toàlsso n bộlzya bệahbn nh việahbn n sẽlzya bịlfon phácwpa hủevcv y. Nhanh.”
“Bácwpa o đglpr ộlzya ng cho Bộlzya Phácwpa p Thuậgcnt t, đglpr âevcv y làlsso tìeaie nh huốknoe ng khẩitog n cấenih p.”
Cuộlzya c bácwpa o đglpr ộlzya ng nàlsso y khôkawb ng chỉeupx diễimab n ra ởsger nưsmii ớcwpa c Anh, ởsger Phácwpa p, Đkawb ứmfqf c, Ámggz o, Mỹeqyv , vâevcv n vâevcv n… Cácwpa c bệahbn nh việahbn n phỉeupx thủevcv y đglpr ềkzge u ghi nhậgcnt n việahbn c cácwpa c Obscurus nổqhsn i đglpr iêeqyv n, tàlsso n phácwpa gâevcv y hậgcnt u quảokqx khôkawb ng nhỏcdcf .
Mộlzya t vàlsso i căsenv n gia đglpr ìeaie nh phùimab thủevcv y khôkawb ng mang con em đglpr i chữhgbg a trịlfon , Obscurus bùimab ng nổqhsn phácwpa hủevcv y toàlsso n bộlzya căsenv n nhàlsso bọxigz n họxigz , nếyakv u ởsger khu vựzlkk c dâevcv n cưsmii đglpr ôkawb ng đglpr úcvki c, mộlzya t con phốknoe bịlfon thổqhsn i bay làlsso đglpr iềkzge u cónjqv thểwtuj xảokqx y ra.
Chuyệahbn n nàlsso y mang tớcwpa i mộlzya t cơwhmo n khủevcv ng hoảokqx ng trêeqyv n toàlsso n bộlzya thếyakv giớcwpa i, mọxigz i ngưsmii ờbxvj i sợwkok hãhibz i vàlsso đglpr iềkzge u hỏcdcf i nguyêeqyv n nhâevcv n ởsger đglpr âevcv u ra. Khôkawb ng lẽlzya đglpr âevcv y làlsso bácwpa o hiệahbn u cho tậgcnt n thếyakv bắimxd t đglpr ầiydz u.
...
Trởsger lạllxy i Trung Quốknoe c.
Têeqyv n màlsso u xácwpa m triệahbn u hồpbwy i đglpr ácwpa m linh hồpbwy n cuốknoe n lấenih y Eulalia, ácwpa nh mắimxd t muốknoe n giếyakv t ngưsmii ờbxvj i hưsmii ớcwpa ng vềkzge phíuvsz a Ambrose. Ôrqws ng ta giơwhmo bàlsso n tay bêeqyv n, nắimxd m lạllxy i vàlsso giậgcnt t xuốknoe ng:
“Xuốknoe ng đglpr i, ta khôkawb ng thíuvsz ch phảokqx i ngẩitog ng đglpr ầiydz u lêeqyv n.”
“Ầeaie m.”
Ngay lậgcnt p tứmfqf c, quảokqx cầiydz u khónjqv i bịlfon mộlzya t lựzlkk c cựzlkk c mạllxy nh từhicr trêeqyv n trờbxvj i đglpr ácwpa nh xuốknoe ng, đglpr ậgcnt p thẳywvp ng vàlsso o mặkawb t đglpr ấenih t tạllxy o thàlsso nh mộlzya t cácwpa i hốknoe rộlzya ng vàlsso i chụlutz c méelyj t vuôkawb ng. Mấenih y vịlfon Đkawb ạllxy i hiềkzge n giảokqx ởsger ngay dưsmii ớcwpa i buộlzya c phảokqx i nhảokqx y ra néelyj chắimxd n, bọxigz n họxigz biếyakv t đglpr ácwpa m khónjqv i đglpr en củevcv a đglpr ứmfqf c vua kia nguy hiểwtuj m tớcwpa i thếyakv nàlsso o, đglpr ộlzya ng vàlsso o mộlzya t cácwpa i thôkawb i cónjqv lẽlzya vịlfon ăsenv n đglpr ếyakv n xưsmii ơwhmo ng khôkawb ng nhảokqx ra.
Lúcvki c nàlsso y, kẻuunk đglpr ịlfon ch đglpr ộlzya ng. Têeqyv n màlsso u xácwpa m nhácwpa y mắimxd t bưsmii ớcwpa c tớcwpa i, đglpr ưsmii a tay trong tíuvsz ch tắimxd c đglpr ácwpa nh bay ba vịlfon Đkawb ạllxy i hiềkzge n giảokqx . Rồpbwy i hắimxd n ta đglpr ốknoe i mặkawb t vớcwpa i Ambrose, miệahbn ng nhếyakv ch lêeqyv n thẩitog m hiểwtuj m nónjqv i:
“Lầiydz n nàlsso y màlsso y chếyakv t chắimxd c, Ambrose Karling.”
=====
Chưsmii ơwhmo ng 531: Cảokqx thếyakv giớcwpa i khiếyakv p sợwkok
Luâevcv n Đkawb ôkawb n, bêeqyv n cạllxy nh côkawb ng viêeqyv n St. Peter, trong mộlzya t con hẻuunk m tốknoe i tăsenv m nàlsso o đglpr ónjqv , dưsmii ớcwpa i ácwpa nh sácwpa ng mờbxvj mờbxvj củevcv a câevcv y đglpr èeqyv n đglpr iệahbn n quácwpa hạllxy n.
“Bùimab ng bụlutz c.”
Hai tiếyakv ng nổqhsn khẽlzya khàlsso ng vang lêeqyv n, kèeqyv m theo đglpr ónjqv làlsso hai bónjqv ng ngưsmii ờbxvj i đglpr ộlzya n thổqhsn xuấenih t hiệahbn n. Trong bónjqv ng tốknoe i khôkawb ng nhìeaie n rõtqij ai làlsso ai, hay mặkawb t ai nhưsmii thếyakv nàlsso o. Mộlzya t ngưsmii ờbxvj i mởsger lờbxvj i trưsmii ớcwpa c, giọxigz ng run run:
“Ôrqws ng đglpr ãhibz tớcwpa i, Albus Dumbledore, bạllxy n củevcv a tôkawb i.”
“Sao ôkawb ng lạllxy i ra ngoàlsso i, Grindelwald. Ôrqws ng khôkawb ng nêeqyv n cónjqv mặkawb t ởsger đglpr âevcv y, màlsso phảokqx i ởsger nơwhmo i đglpr ónjqv .”
Grindelwald nhạllxy t nhẽlzya o cưsmii ờbxvj i khổqhsn :
“Tôkawb i đglpr ãhibz quyếyakv t đglpr ịlfon nh thìeaie sẽlzya khôkawb ng thay đglpr ổqhsn i, cuộlzya c đglpr ờbxvj i nàlsso y tôkawb i chưsmii a làlsso m sai đglpr iềkzge u gìeaie , chỉeupx cónjqv mộlzya t chuyệahbn n, đglpr ónjqv chíuvsz nh làlsso đglpr ácwpa nh cưsmii ợwkok c vớcwpa i mộlzya t kẻuunk khôkawb n lẻuunk o nhưsmii ôkawb ng.”
“Hừhicr .” Giácwpa o sưsmii Dumbledore khôkawb ng nónjqv i gìeaie , chờbxvj đglpr ợwkok i Grindelwald nónjqv i tiếyakv p.
“Nhưsmii ng. Cónjqv mộlzya t thứmfqf đglpr ãhibz lôkawb i kéelyj o tôkawb i ra ngoàlsso i. Albus, bạllxy n củevcv a tôkawb i (my friend), ôkawb ng biếyakv t vềkzge ... Elder. Phảokqx i khôkawb ng?”
“Elder…” Giácwpa o sưsmii ácwpa nh mắimxd t trầiydz m trọxigz ng, nhìeaie n khuôkawb n mặkawb t nhăsenv n nheo củevcv a kẻuunk vừhicr a làlsso đglpr ốknoe i thủevcv , vừhicr a làlsso bạllxy n thâevcv n gầiydz n trăsenv m năsenv m qua củevcv a mìeaie nh:
“Ôrqws ng biếyakv t bọxigz n chúcvki ng?”
Grindelwald ácwpa nh mắimxd t biếyakv n ảokqx o, gậgcnt t đglpr ầiydz u thừhicr a nhậgcnt n:
“Phảokqx i, xem ra ôkawb ng cũllxy ng biếyakv t. Bọxigz n chúcvki ng đglpr ãhibz tìeaie m tớcwpa i tôkawb i…”
“Giữhgbg a cácwpa c ngưsmii ờbxvj i cónjqv thỏcdcf a thuậgcnt n.” Dumbledore giọxigz ng nónjqv i mang vẻuunk cảokqx nh giácwpa c.
“Đkawb úcvki ng. Bọxigz n chúcvki ng rấenih t mạllxy nh, mạllxy nh tớcwpa i khôkawb ng thểwtuj tưsmii ởsger ng tưsmii ợwkok ng đglpr ưsmii ợwkok c, vàlsso … cácwpa i giácwpa quácwpa hấenih p dẫuqkr n. Tin tôkawb i đglpr i, nếyakv u ôkawb ng biếyakv t bọxigz n chúcvki ng trảokqx gìeaie cho tôkawb i, ôkawb ng bạllxy n giàlsso , ôkawb ng cũllxy ng phảokqx i đglpr ộlzya ng tâevcv m.”
“Hừhicr , ta khôkawb ng phảokqx i làlsso loạllxy i ngưsmii ờbxvj i nhưsmii vậgcnt y.” Dumbledore khịlfon t mũllxy i khinh thưsmii ờbxvj ng, rồpbwy i khuyêeqyv n bảokqx o:
“Hơwhmo n nữhgbg a, bọxigz n chúcvki ng khôkawb ng phảokqx i phùimab thủevcv y, bọxigz n chúcvki ng khôkawb ng coi chúcvki ng ta làlsso ngưsmii ờbxvj i. Grindelwald, tôkawb i phảokqx i cảokqx nh bácwpa o ôkawb ng. Bâevcv y giờbxvj chưsmii a quácwpa muộlzya n, mau chónjqv ng rờbxvj i đglpr i.”
“Vâevcv ng. Ôrqws ng nghĩntzn tôkawb i khôkawb ng biếyakv t sao, bạllxy n giàlsso …”
“Ôrqws ng đglpr ịlfon nh làlsso m gìeaie ?” Dumbledore thẳywvp ng thắimxd n hỏcdcf i.
Giácwpa o sưsmii hiệahbn u trưsmii ởsger ng quácwpa hiểwtuj u Grindelwald rồpbwy i, mộlzya t têeqyv n lưsmii ơwhmo n lẹuunk o, mộlzya t têeqyv n bấenih t chấenih p trảokqx giácwpa đglpr ểwtuj hoàlsso n thàlsso nh mụlutz c đglpr íuvsz ch củevcv a mìeaie nh, mộlzya t têeqyv n trong đglpr ầiydz u cónjqv vôkawb vàlsso n ýlzya nghĩntzn dùimab tốknoe t hay xấenih u.
Nhưsmii ng.
Dumbledore biếyakv t, Grindelwald đglpr ứmfqf ng ởsger bêeqyv n phíuvsz a phùimab thủevcv y, mộlzya t cácwpa ch cuồpbwy ng nhiệahbn t, đglpr âevcv y làlsso đglpr iểwtuj m chung mấenih u chốknoe t giữhgbg a hai ngưsmii ờbxvj i đglpr ểwtuj trởsger thàlsso nh bạllxy n thâevcv n trong gầiydz n mộlzya t thếyakv kỷasus qua.
Hiểwtuj n nhiêeqyv n, Grindelwald đglpr ãhibz cónjqv quyếyakv t đglpr ịlfon nh rồpbwy i.
“Elder đglpr ãhibz mờbxvj i tôkawb i làlsso m việahbn c cho bọxigz n chúcvki ng. Mộlzya t têeqyv n rấenih t mạllxy nh, khôkawb ng thểwtuj chốknoe ng cựzlkk .” Thởsger ra mộlzya t hơwhmo i, Grindelwald tiếyakv p tụlutz c nónjqv i:
“Bọxigz n chúcvki ng đglpr ang âevcv m mưsmii u đglpr iềkzge u gìeaie đglpr ónjqv ởsger cảokqx Châevcv u u, đglpr ặkawb c biệahbn t làlsso nưsmii ớcwpa c Anh. Bạllxy n củevcv a tôkawb i, theo tôkawb i biếyakv t, Voldemort đglpr ãhibz trởsger lạllxy i, têeqyv n đglpr ónjqv chíuvsz nh làlsso ngưsmii ờbxvj i bọxigz n chúcvki ng chọxigz n làlsso m việahbn c ởsger Anh.”
Dumbledore trầiydz m ngâevcv m suy nghĩntzn mộlzya t hồpbwy i, mớcwpa i lêeqyv n tiếyakv ng:
“Quácwpa nguy hiểwtuj m, đglpr ồpbwy ng minh củevcv a tôkawb i cónjqv thểwtuj chốknoe ng lạllxy i bọxigz n chúcvki ng nêeqyv n ôkawb ng …”
“Khôkawb ng, Albus. Dùimab làlsso vậgcnt y thìeaie chúcvki ng ta trưsmii ớcwpa c mặkawb t chúcvki ng vẫuqkr n làlsso mắimxd t mùimab , ta cónjqv quácwpa íuvsz t thôkawb ng tin vềkzge chúcvki ng, kểwtuj cảokqx đglpr ồpbwy ng mìeaie nh củevcv a ôkawb ng, nhàlsso Karling phảokqx i khôkawb ng?”
Dumbledore gậgcnt t đglpr ầiydz u. Ôrqws ng biếyakv t rõtqij cậgcnt u chủevcv nhàlsso Karling cũllxy ng đglpr ang phảokqx i cuốknoe ng cuồpbwy ng lêeqyv n tìeaie m hiểwtuj u thôkawb ng tin tìeaie nh bácwpa o vềkzge đglpr ácwpa m Elder. Grindelwald gậgcnt t đglpr ầiydz u nónjqv i tiếyakv p:
“Nhàlsso Karling, bọxigz n họxigz cũllxy ng rấenih t mạllxy nh, tôkawb i nghe thấenih y đglpr ácwpa m Elder nónjqv i vềkzge họxigz bằktll ng cácwpa i giọxigz ng sợwkok hãhibz i. Vấenih n đglpr ềkzge làlsso bọxigz n chúcvki ng đglpr ãhibz chuẩitog n bịlfon trong vòvehh ng mộlzya t nghìeaie n năsenv m, thờbxvj i gian quácwpa đglpr ủevcv dàlsso i đglpr ểwtuj mọxigz i lácwpa bàlsso i, mọxigz i quâevcv n cờbxvj ẩitog n đglpr i biếyakv n mấenih t. Nhàlsso Karling sẽlzya bịlfon trựzlkk c diệahbn n đglpr ốknoe i đglpr ầiydz u, buộlzya c bịlfon đglpr ộlzya ng chốknoe ng đglpr ỡscfx , tôkawb i khôkawb ng chắimxd c giữhgbg a hai bêeqyv n ai làlsso ngưsmii ờbxvj i mạllxy nh hơwhmo n, ai làlsso ngưsmii ờbxvj i chiếyakv n thặkawb ng”
Grindelwald híuvsz t mộlzya t hơwhmo i thậgcnt t sâevcv u, giọxigz ng trầiydz m trọxigz ng hơwhmo n:
“Nhưsmii ng tôkawb i chắimxd c chắimxd n, nhàlsso Karling sẽlzya khôkawb ng đglpr ứmfqf ng ởsger bêeqyv n phùimab thủevcv y, hoặkawb c đglpr úcvki ng hơwhmo n làlsso bọxigz n họxigz khôkawb ng cónjqv khảokqx năsenv ng chăsenv m lo chúcvki ng ta. Lúcvki c nàlsso y, chúcvki ng ta phảokqx i tựzlkk lựzlkk c tựzlkk cưsmii ờbxvj ng, đglpr ốknoe i thủevcv củevcv a ta khôkawb ng phảokqx i làlsso Elder, màlsso làlsso thếyakv lựzlkk c ởsger giớcwpa i phùimab thủevcv y màlsso bọxigz n chúcvki ng đglpr iềkzge u khiểwtuj n. Ôrqws ng hiểwtuj u sao Dumbledore?”
Giácwpa o sưsmii hiệahbn u trưsmii ởsger ng nhìeaie n kỹeqyv khuôkawb n mặkawb t đglpr ốknoe i phưsmii ơwhmo ng, nhưsmii muốknoe n đglpr ọxigz c ra đglpr ưsmii ợwkok c đglpr iềkzge u gìeaie màlsso lãhibz o giàlsso đglpr ang nghĩntzn trong đglpr ónjqv , cuốknoe i cùimab ng, ôkawb ng thởsger ra nónjqv i:
“Ôrqws ng đglpr úcvki ng, chúcvki ng ta phảokqx i đglpr ộlzya c lậgcnt p hàlsso nh đglpr ộlzya ng. Tôkawb i sẽlzya liêeqyv n hệahbn vớcwpa i nhàlsso Karling nónjqv i rõtqij đglpr iềkzge u nàlsso y.”
“Tốknoe t lắimxd m. Vậgcnt y chúcvki ng ta cầiydz n bàlsso n bạllxy c kỹeqyv hơwhmo n, hai ngưsmii ờbxvj i chúcvki ng ta còvehh n chưsmii a đglpr ủevcv , tôkawb i đglpr ãhibz liêeqyv n hệahbn vớcwpa i mộlzya t ngưsmii ờbxvj i bạllxy n cũllxy củevcv a chúcvki ng ta…”
“Ai?” Dumbledore hỏcdcf i.
“Làlsso tôkawb i, anh trai.”
Mộlzya t giọxigz ng nónjqv i bỗkawb ng nhiêeqyv n ởsger đglpr âevcv u đglpr ónjqv trảokqx lờbxvj i, nhácwpa y mắimxd t sau, mộlzya t bónjqv ng ngưsmii ờbxvj i đglpr ộlzya n thổqhsn xuấenih t hiệahbn n, ngưsmii ờbxvj i nàlsso y trôkawb ng trẻuunk hơwhmo n hia lãhibz o gia đglpr ốknoe i diệahbn n mộlzya t chúcvki t, nhưsmii ng sứmfqf c mạllxy nh ẩitog n chứmfqf a trong ngưsmii ờbxvj i khôkawb ng kéelyj m chúcvki t nàlsso o, thậgcnt m chíuvsz còvehh n nhiềkzge u hơwhmo n.
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giácwpa o sưsmii vàlsso Grindelwald cùimab ng nónjqv i ra hai cácwpa i têeqyv n, màlsso cũllxy ng đglpr ềkzge u làlsso têeqyv n củevcv a ngưsmii ờbxvj i nàlsso y. Em trai Dumbledore lắimxd c đglpr ầiydz u nhìeaie n anh trai mìeaie nh nónjqv i:
“Anh trai, gọxigz i tôkawb i làlsso Credence, cácwpa i têeqyv n kia tôkawb i đglpr ãhibz từhicr bỏcdcf . Grindelwald đglpr ãhibz nónjqv i cho tôkawb i biếyakv t chuyệahbn n nhưsmii thếyakv nàlsso o. Đkawb i thôkawb i, ta vàlsso o trong nónjqv i chuyệahbn n.”
Credence vung tay mộlzya t cácwpa i, mộlzya t cácwpa nh cửihnc a từhicr bứmfqf c tưsmii ờbxvj ng bêeqyv n cạllxy nh xuấenih t hiệahbn n, nónjqv tựzlkk đglpr ộlzya ng mởsger ra vàlsso dẫuqkr n thẳywvp ng vàlsso o mộlzya t căsenv n phòvehh ng vớcwpa i mộlzya t bàlsso n tràlsso vàlsso ba cácwpa i ghếyakv mềkzge n trưsmii ớcwpa c lòvehh sưsmii ởsger i. Credence đglpr i trưsmii ớcwpa c, Dumbledore liếyakv c nhìeaie n Grindelwald mộlzya t cácwpa i rồpbwy i theo sau, Grindelwald nhúcvki n vai đglpr i cuốknoe i cùimab ng.
Ba lãhibz o giàlsso nàlsso y đglpr ềkzge u làlsso ngưsmii ờbxvj i cónjqv chuyệahbn n cũllxy , bọxigz n họxigz ngồpbwy i bàlsso n bạllxy c vớcwpa i nhau hàlsso ng giờbxvj liềkzge n, xong, mộlzya t sựzlkk cốknoe đglpr ãhibz xảokqx y ra.
Credence mặkawb t giàlsso tácwpa i nhợwkok t, mácwpa i tónjqv c hoa mai củevcv a lãhibz bỗkawb ng nhiêeqyv n tan biếyakv n thàlsso nh từhicr ng làlsso n khónjqv i đglpr en, tay châevcv n cũllxy ng bắimxd t đglpr ầiydz u biếyakv n đglpr ổqhsn i, dưsmii ớcwpa i làlsso n da mỏcdcf ng manh củevcv a ngưsmii ờbxvj i giàlsso , tùimab ng bọxigz t khíuvsz màlsso u đglpr en di chuyểwtuj n bêeqyv n dưsmii ớcwpa i, cứmfqf nhưsmii làlsso cónjqv hàlsso ng chụlutz c, hàlsso ng trăsenv m con vậgcnt t kýlzya sinh nàlsso o muốknoe n tràlsso o ra.
“Chuyệahbn n nàlsso y?”
Dumbledore vàlsso Grindelwald kinh hãhibz i nhìeaie n nhau đglpr ồpbwy ng thanh nónjqv i:
“Obscurus!!!”
Giácwpa o sưsmii lo lắimxd ng gầiydz m lêeqyv n:
“Credence, khôkawb ng phảokqx i cậgcnt u làlsso nónjqv i vớcwpa i tôkawb i làlsso kiểwtuj m soácwpa t đglpr ưsmii ợwkok c nónjqv sao…”
“Phảokqx i.” Grindelwald nặkawb ng giọxigz ng, cácwpa c đglpr âevcv y hơwhmo n năsenv m mưsmii ơwhmo i năsenv m, chíuvsz nh ôkawb ng phácwpa t hiệahbn n ra Credence làlsso mộlzya t Obscurus, nhưsmii ng vớcwpa i dòvehh ng mácwpa u Dumbledore trong ngưsmii ờbxvj i, cậgcnt u nhónjqv c nàlsso y hoàlsso n toàlsso n cónjqv thểwtuj sốknoe ng tớcwpa i tuổqhsn i trưsmii ởsger ng thàlsso nh, chỉeupx cầiydz n cốknoe gắimxd ng khốknoe ng chếyakv làlsso cónjqv thểwtuj sốknoe ng đglpr ếyakv n hếyakv t đglpr ờbxvj i, thậgcnt m chíuvsz còvehh n mang lạllxy i nhiềkzge u chỗkawb tốknoe t.
Credence hiệahbn n nay gầiydz n 95 tuổqhsn i rồpbwy i, ôkawb ng ta đglpr ãhibz kiểwtuj m soácwpa t đglpr ưsmii ợwkok c đglpr ácwpa m Obscurus trong cơwhmo thểwtuj mìeaie nh, vàlsso còvehh n mạllxy nh hơwhmo n cảokqx Dumbledore vàlsso Grindelwald.
Nhưsmii ng giờbxvj …
Credence sắimxd c mặkawb t càlsso ng ngàlsso y càlsso ng kinh khủevcv ng, miệahbn ng cốknoe nónjqv i lêeqyv n lờbxvj i:
“Khôkawb ng đglpr ưsmii ợwkok c, bọxigz n chúcvki ng muốknoe n thoácwpa t ra, Obscurus đglpr iêeqyv n rồpbwy i, chưsmii a bao giờbxvj chúcvki ng nổqhsn i đglpr iêeqyv n lêeqyv n vậgcnt y.”
Dumbledore vàlsso Grindelwald hai mắimxd t nhìeaie n nhau, khôkawb ng biếyakv t làlsso m sao, cảokqx hai dùimab ng ma lựzlkk c trợwkok giúcvki p Credence ổqhsn n đglpr ịlfon nh lạllxy i cơwhmo thểwtuj .
...
Cùimab ng lúcvki c đglpr ónjqv , trong việahbn n Thácwpa nh Mungo, ởsger khu vựzlkk c chăsenv m sónjqv c bệahbn nh nhâevcv n đglpr ặkawb c biệahbn t nghiêeqyv m trọxigz ng, cầiydz n cácwpa ch ly ra khỏcdcf i thếyakv giớcwpa i. Cácwpa c lưsmii ơwhmo ng y vàlsso ýlzya tácwpa gầiydz n nhưsmii khủevcv ng hoảokqx ng.
“Ai cónjqv thểwtuj giảokqx i thíuvsz ch cho ta chuyểwtuj n nàlsso y làlsso sao?” Mộlzya t vịlfon lưsmii ơwhmo ng y tónjqv c bạllxy c trắimxd ng từhicr ngoàlsso i bưsmii ớcwpa c vàlsso o gầiydz m lêeqyv n.
Cácwpa c lưsmii ơwhmo ng y còvehh n lạllxy i sắimxd c mặkawb t sợwkok hãhibz i, mộlzya t ngưsmii ờbxvj i miệahbn ng lắimxd p bắimxd p vớcwpa i:
“Chúcvki ng đglpr iêeqyv n rồpbwy i… đglpr ácwpa m trẻuunk .. chúcvki ng đglpr iêeqyv n…”
Lưsmii ơwhmo ng y tónjqv c bạllxy c khôkawb ng đglpr ểwtuj ýlzya đglpr ácwpa m đglpr ồpbwy ng nghiệahbn p, rảokqx o bưsmii ớcwpa c tiếyakv n vềkzge phíuvsz a khu vựzlkk c cácwpa ch ly, ởsger đglpr ónjqv cónjqv mộlzya t tấenih m kíuvsz nh trong suốknoe t, đglpr ểwtuj ngưsmii ờbxvj i bêeqyv n ngoàlsso i cónjqv thểwtuj quan sácwpa t mọxigz i thứmfqf bêeqyv n trong.
Nhưsmii ng màlsso , tấenih m kíuvsz nh lúcvki c nàlsso y hoàlsso n toàlsso n đglpr en kịlfon t. Lưsmii ơwhmo ng y nheo mắimxd t lạllxy i, ôkawb ng nhậgcnt n ra. Khôkawb ng phảokqx i tấenih m kíuvsz nh đglpr en, màlsso bêeqyv n trong mọxigz i thứmfqf đglpr ềkzge u biếyakv n thàlsso nh màlsso u đglpr en.
Nhìeaie n kĩntzn hơwhmo n, cónjqv thểwtuj nhìeaie n thấenih y từhicr ng hạllxy t li ti đglpr ang cuồpbwy ng cuộlzya n bay qua bay lạllxy i. Lưsmii ơwhmo ng ýlzya tónjqv c bạllxy c biếyakv t chúcvki ng làlsso gìeaie , biếyakv t bêeqyv n trong bệahbn nh nhâevcv n làlsso ai. Chúcvki ng làlsso nhữhgbg ng đglpr ứmfqf a trẻuunk phùimab thủevcv y bịlfon Obscurus kíuvsz sinh trêeqyv n toàlsso n nưsmii ớcwpa c Anh.
Khôkawb ng cónjqv cácwpa ch đglpr iềkzge u trịlfon , nêeqyv n buộlzya c bệahbn nh việahbn n phảokqx i dùimab ng thuốknoe c ứmfqf c chếyakv , giảokqx m bớcwpa t đglpr au đglpr ớcwpa n, sợwkok hãhibz i cho chúcvki ng, đglpr ểwtuj chúcvki ng sốknoe ng qua nốknoe t phầiydz n đglpr ờbxvj i còvehh n lạllxy i vui vẻuunk .
Nhưsmii ng giờbxvj , tấenih t cảokqx bọxigz n trẻuunk đglpr ềkzge u bùimab ng nổqhsn , đglpr ácwpa m Obscurus đglpr iêeqyv n cuồpbwy ng phácwpa hoạllxy i.
“Đkawb âevcv y làlsso vìeaie sao… Tấenih t cảokqx bìeaie nh tĩntzn nh. Gia cốknoe căsenv n phòvehh ng, nếyakv u khôkawb ng, toàlsso n bộlzya bệahbn nh việahbn n sẽlzya bịlfon phácwpa hủevcv y. Nhanh.”
“Bácwpa o đglpr ộlzya ng cho Bộlzya Phácwpa p Thuậgcnt t, đglpr âevcv y làlsso tìeaie nh huốknoe ng khẩitog n cấenih p.”
Cuộlzya c bácwpa o đglpr ộlzya ng nàlsso y khôkawb ng chỉeupx diễimab n ra ởsger nưsmii ớcwpa c Anh, ởsger Phácwpa p, Đkawb ứmfqf c, Ámggz o, Mỹeqyv , vâevcv n vâevcv n… Cácwpa c bệahbn nh việahbn n phỉeupx thủevcv y đglpr ềkzge u ghi nhậgcnt n việahbn c cácwpa c Obscurus nổqhsn i đglpr iêeqyv n, tàlsso n phácwpa gâevcv y hậgcnt u quảokqx khôkawb ng nhỏcdcf .
Mộlzya t vàlsso i căsenv n gia đglpr ìeaie nh phùimab thủevcv y khôkawb ng mang con em đglpr i chữhgbg a trịlfon , Obscurus bùimab ng nổqhsn phácwpa hủevcv y toàlsso n bộlzya căsenv n nhàlsso bọxigz n họxigz , nếyakv u ởsger khu vựzlkk c dâevcv n cưsmii đglpr ôkawb ng đglpr úcvki c, mộlzya t con phốknoe bịlfon thổqhsn i bay làlsso đglpr iềkzge u cónjqv thểwtuj xảokqx y ra.
Chuyệahbn n nàlsso y mang tớcwpa i mộlzya t cơwhmo n khủevcv ng hoảokqx ng trêeqyv n toàlsso n bộlzya thếyakv giớcwpa i, mọxigz i ngưsmii ờbxvj i sợwkok hãhibz i vàlsso đglpr iềkzge u hỏcdcf i nguyêeqyv n nhâevcv n ởsger đglpr âevcv u ra. Khôkawb ng lẽlzya đglpr âevcv y làlsso bácwpa o hiệahbn u cho tậgcnt n thếyakv bắimxd t đglpr ầiydz u.
...
Trởsger lạllxy i Trung Quốknoe c.
Têeqyv n màlsso u xácwpa m triệahbn u hồpbwy i đglpr ácwpa m linh hồpbwy n cuốknoe n lấenih y Eulalia, ácwpa nh mắimxd t muốknoe n giếyakv t ngưsmii ờbxvj i hưsmii ớcwpa ng vềkzge phíuvsz a Ambrose. Ôrqws ng ta giơwhmo bàlsso n tay bêeqyv n, nắimxd m lạllxy i vàlsso giậgcnt t xuốknoe ng:
“Xuốknoe ng đglpr i, ta khôkawb ng thíuvsz ch phảokqx i ngẩitog ng đglpr ầiydz u lêeqyv n.”
“Ầeaie m.”
Ngay lậgcnt p tứmfqf c, quảokqx cầiydz u khónjqv i bịlfon mộlzya t lựzlkk c cựzlkk c mạllxy nh từhicr trêeqyv n trờbxvj i đglpr ácwpa nh xuốknoe ng, đglpr ậgcnt p thẳywvp ng vàlsso o mặkawb t đglpr ấenih t tạllxy o thàlsso nh mộlzya t cácwpa i hốknoe rộlzya ng vàlsso i chụlutz c méelyj t vuôkawb ng. Mấenih y vịlfon Đkawb ạllxy i hiềkzge n giảokqx ởsger ngay dưsmii ớcwpa i buộlzya c phảokqx i nhảokqx y ra néelyj chắimxd n, bọxigz n họxigz biếyakv t đglpr ácwpa m khónjqv i đglpr en củevcv a đglpr ứmfqf c vua kia nguy hiểwtuj m tớcwpa i thếyakv nàlsso o, đglpr ộlzya ng vàlsso o mộlzya t cácwpa i thôkawb i cónjqv lẽlzya vịlfon ăsenv n đglpr ếyakv n xưsmii ơwhmo ng khôkawb ng nhảokqx ra.
Lúcvki c nàlsso y, kẻuunk đglpr ịlfon ch đglpr ộlzya ng. Têeqyv n màlsso u xácwpa m nhácwpa y mắimxd t bưsmii ớcwpa c tớcwpa i, đglpr ưsmii a tay trong tíuvsz ch tắimxd c đglpr ácwpa nh bay ba vịlfon Đkawb ạllxy i hiềkzge n giảokqx . Rồpbwy i hắimxd n ta đglpr ốknoe i mặkawb t vớcwpa i Ambrose, miệahbn ng nhếyakv ch lêeqyv n thẩitog m hiểwtuj m nónjqv i:
“Lầiydz n nàlsso y màlsso y chếyakv t chắimxd c, Ambrose Karling.”
“Bù
Hai tiế
“Ô
“Sao ô
Grindelwald nhạ
“Tô
“Hừ
“Như
“Elder…” Giá
“Ô
Grindelwald á
“Phả
“Giữ
“Đ
“Hừ
“Hơ
“Vâ
“Ô
Giá
Như
Dumbledore biế
Hiể
“Elder đ
“Bọ
Dumbledore trầ
“Quá
“Khô
Dumbledore gậ
“Nhà
Grindelwald hí
“Như
Giá
“Ô
“Tố
“Ai?” Dumbledore hỏ
“Là
Mộ
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giá
“Anh trai, gọ
Credence vung tay mộ
Ba lã
Credence mặ
“Chuyệ
Dumbledore và
“Obscurus!!!”
Giá
“Credence, khô
“Phả
Credence hiệ
Như
Credence sắ
“Khô
Dumbledore và
...
Cù
“Ai có
Cá
“Chú
Lư
Như
Nhì
Khô
Như
“Đ
“Bá
Cuộ
Mộ
Chuyệ
...
Trở
Tê
“Xuố
“Ầ
Ngay lậ
Lú
“Lầ
=====
Chư
Luâ
“Bù
Hai tiế
“Ô
“Sao ô
Grindelwald nhạ
“Tô
“Hừ
“Như
“Elder…” Giá
“Ô
Grindelwald á
“Phả
“Giữ
“Đ
“Hừ
“Hơ
“Vâ
“Ô
Giá
Như
Dumbledore biế
Hiể
“Elder đ
“Bọ
Dumbledore trầ
“Quá
“Khô
Dumbledore gậ
“Nhà
Grindelwald hí
“Như
Giá
“Ô
“Tố
“Ai?” Dumbledore hỏ
“Là
Mộ
“Credence Barebone.”
“Aurelius Dumbledore.”
Giá
“Anh trai, gọ
Credence vung tay mộ
Ba lã
Credence mặ
“Chuyệ
Dumbledore và
“Obscurus!!!”
Giá
“Credence, khô
“Phả
Credence hiệ
Như
Credence sắ
“Khô
Dumbledore và
...
Cù
“Ai có
Cá
“Chú
Lư
Như
Nhì
Khô
Như
“Đ
“Bá
Cuộ
Mộ
Chuyệ
...
Trở
Tê
“Xuố
“Ầ
Ngay lậ
Lú
“Lầ
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
