Jill liềxuhr n hélztn t lênmfx n:
“Ôlztn ng làmeoa con sưuazq tửkaog lúwjox c đhljp ónmfx … Alan?”
Sưuazq tửkaog nghe tiếkacw ng gọrjwz i quay đhljp ầnqfd u lạylxk i, ôxuhr ng ta áixwr nh mắnmfx t từbrur áixwr i nhẹrjwz gậlgla t đhljp ầnqfd u trảzgpj lờgiur i:
“Đssnp úwjox ng làmeoa ta, con gáixwr i củwrlq a Eve, rấahwn t vui khi gặbjhw p lạylxk i con.”
Jill trong lòlcxi ng lạylxk i khôxuhr ng vui cho lắnmfx m, côxuhr bélztn biếkacw t thừbrur a tấahwn t cảzgpj nhữwdwq ng rắnmfx c rốsiep i côxuhr gặbjhw p phảzgpj i đhljp ềxuhr u do mộxbre t tay ôxuhr ng sưuazq tửkaog trưuazq ớdxtl c mặbjhw t sắnmfx p xếkacw p, nhưuazq ng nghĩzgpj kĩzgpj hơeklk n côxuhr biếkacw t khôxuhr ng cónmfx ôxuhr ng ta côxuhr khôxuhr ng gặbjhw p đhljp ưuazq ợzakx c nhàmeoa vua trong lòlcxi ng mìpoej nh.
Jill e ngạylxk i ‘thụdybk c nữwdwq ’ lễqoqk phélztn p trảzgpj lờgiur i:
“Vâdant ng, cảzgpj m ơeklk n ơeklk n ngàmeoa i…”
Rồpzoe i côxuhr bélztn nhìpoej n quanh hỏhljp i:
“Vịnhih hoàmeoa ng tửkaog đhljp i đhljp âdant u rồpzoe i?”
Alan từbrur tốsiep n trảzgpj lờgiur i:
“Cậlgla u ta đhljp ãmdth trởzcpr vềxuhr nhàmeoa củwrlq a mìpoej nh gặbjhw p ngưuazq ờgiur i thâdant n (lầnqfd n cuốsiep i)rồpzoe i…”
Nónmfx i tớdxtl i đhljp âdant y giọrjwz ng sưuazq tửkaog mang vẻeklk ảzgpj o nãmdth o, Jill trong lòlcxi ng chớdxtl p nghĩzgpj , côxuhr cónmfx lẽqrdf đhljp oáixwr n ra nguyênmfx n nhâdant n tạylxk i sao rồpzoe i, côxuhr lúwjox c tớdxtl i Narnia từbrur xa đhljp ãmdth thấahwn y vịnhih vua Caspian tạylxk i bếkacw n cảzgpj ng, ôxuhr ng ta trôxuhr ng vôxuhr cùpzoe ng giàmeoa … ôxuhr ng ta làmeoa ngưuazq ờgiur i giàmeoa nhấahwn t màmeoa côxuhr từbrur ng nhìpoej n thấahwn y.
Ngồpzoe i bênmfx n cạylxk nh, Ambrose khẽqrdf đhljp ộxbre ng ngưuazq ờgiur i, cậlgla u giọrjwz ng mang mộxbre t chúwjox t than thởzcpr bảzgpj o:
“Ôlztn ng Alan, Caspian đhljp ếkacw n thờgiur i đhljp iểcfub m đhljp ónmfx rồpzoe i sao?”
Sưuazq tửkaog nghiênmfx ng đhljp ầnqfd u vềxuhr phímvzj a Ambrose gậlgla t đhljp ầnqfd u nónmfx i:
“Phảzgpj i, tớdxtl i lúwjox c cậlgla u ta rờgiur i đhljp i.”
“Rờgiur i đhljp i đhljp âdant u?” Jill khôxuhr ng hiểcfub u hỏhljp i. Khôxuhr ng phảzgpj i ôxuhr ng ta chếkacw t giàmeoa thôxuhr i chứxeme , còlcxi n đhljp i đhljp âdant u cho đhljp ưuazq ợzakx c? Jill tựdnyf hỏhljp i trong đhljp ầnqfd u.
Alan khôxuhr ng trảzgpj lờgiur i, màmeoa Ambrose lạylxk i nónmfx i thay ôxuhr ng ta:
“Caspian sẽqrdf tớdxtl i Đssnp ấahwn t nưuazq ớdxtl c củwrlq a Alan.”
Jill gậlgla t gùpzoe tỏhljp ra đhljp ãmdth hiểcfub u, mặbjhw c dùpzoe côxuhr khôxuhr ng hiểcfub u lắnmfx m.
Ambrose khôxuhr ng đhljp ểcfub ýmvzj tớdxtl i côxuhr bélztn tónmfx c đhljp ỏhljp nữwdwq a, màmeoa nónmfx i vớdxtl i sưuazq tửkaog :
“Tôxuhr i cónmfx lẽqrdf nênmfx n nhìpoej n Caspian lầnqfd n cuốsiep i.”
Ambrose vốsiep n dựdnyf đhljp ịnhih nh buổmxdc i sáixwr ng hôxuhr m nay trởzcpr lạylxk i Thấahwn t đhljp ạylxk i đhljp ảzgpj o quốsiep c rồpzoe i, nhưuazq ng cậlgla u khôxuhr ng ngờgiur Alan lạylxk i xuấahwn t hiệsamv n ởzcpr đhljp âdant y, ôxuhr ng sưuazq tửkaog cónmfx vẻeklk làmeoa tớdxtl i đhljp ưuazq a hoàmeoa ng tửkaog kia trởzcpr vềxuhr gặbjhw p cha mìpoej nh, vàmeoa tiệsamv n thểcfub quyếkacw t toáixwr n nhiệsamv m vụdybk mìpoej nh giao cho Jill vàmeoa Lôxuhr ng vịnhih t ba ngưuazq ờgiur i.
Lúwjox c nàmeoa y khi đhljp oáixwr n đhljp ưuazq ợzakx c Caspian sắnmfx p đhljp i, Ambrose nghĩzgpj mìpoej nh nênmfx n nhìpoej n tênmfx n nàmeoa y lầnqfd n cuốsiep i, còlcxi n vềxuhr đhljp ấahwn t nưuazq ớdxtl c củwrlq a Alan, từbrur lầnqfd n trưuazq ớdxtl c cậlgla u đhljp ãmdth hơeklk i ngờgiur ngợzakx nónmfx chỉlgla thếkacw giớdxtl i bênmfx n kia - thếkacw giớdxtl i củwrlq a ngưuazq ờgiur i chếkacw t, củwrlq a linh hồpzoe n sau khi lìpoej a đhljp ờgiur i.
Khímvzj đhljp ónmfx . Caspian hỏhljp i Alan rằsnct ng cha củwrlq a cậlgla u cónmfx thểcfub gặbjhw p cha mìpoej nh ởzcpr Đssnp ấahwn t nưuazq ớdxtl c củwrlq a Alan khôxuhr ng?
Sưuazq tửkaog khôxuhr ng thừbrur a nhậlgla n cũlcxi ng khôxuhr ng phủwrlq đhljp ịnhih nh, nhưuazq ng phầnqfd n nhiềxuhr u làmeoa đhljp úwjox ng nhưuazq vậlgla y. Bâdant y giờgiur đhljp âdant y, Alan xuấahwn t hiệsamv n đhljp ểcfub mang theo Caspian rờgiur i đhljp i.
…
Mưuazq ờgiur i phúwjox t sau, Alan dẫrlvb n Ambrose bốsiep n ngưuazq ờgiur i rờgiur i khỏhljp i khu vựdnyf c tiệsamv c tùpzoe ng, ôxuhr ng sưuazq tửkaog bằsnct ng mộxbre t tiếkacw ng gầnqfd m mang theo cảzgpj đhljp áixwr m bay đhljp i.
Vậlgla n tốsiep c rấahwn t nhanh, khiếkacw n Jill khôxuhr ng thểcfub mởzcpr mắnmfx t ra đhljp ưuazq ợzakx c, đhljp ếkacw n khi giónmfx bênmfx n tai dừbrur ng thổmxdc i, côxuhr bélztn mớdxtl i he hélztn hai mắnmfx t nhìpoej n ra.
Côxuhr đhljp ang ởzcpr bênmfx n bờgiur mộxbre t dòlcxi ng sôxuhr ng hùpzoe ng vĩzgpj , vịnhih trímvzj quảzgpj đhljp ồpzoe i đhljp ốsiep i diệsamv n vớdxtl i mộxbre t bếkacw n cảzgpj ng đhljp ôxuhr ng đhljp úwjox c. Đssnp ộxbre t nhiênmfx n tiếkacw ng kèqtwx n Trum pélztn t vang lênmfx n nhưuazq đhljp ang chàmeoa o đhljp ónmfx n ngưuazq ờgiur i nàmeoa o đhljp ónmfx .
Phảzgpj i làmeoa con thuyềxuhr n… con thuyềxuhr n màmeoa vịnhih vua Caspian giàmeoa bưuazq ớdxtl c lênmfx n mấahwn y ngàmeoa y trưuazq ớdxtl c ởzcpr cảzgpj ng, bâdant y giờgiur nónmfx trởzcpr lạylxk i.
Phímvzj a bênmfx n dưuazq ớdxtl i cáixwr nh buồpzoe m tuyệsamv t đhljp ẹrjwz p, mộxbre t tấahwn m gỗhupy đhljp ưuazq ợzakx c kélztn o ra nốsiep i giữwdwq a con thuyềxuhr n vớdxtl i cáixwr i bênmfx n tàmeoa u. Vàmeoa hoàmeoa ng tửkaog Narnia đhljp áixwr ng đhljp ứxeme ng ởzcpr ngay phímvzj a bênmfx n dưuazq ớdxtl i, khuôxuhr n mặbjhw t cậlgla u ta nhìpoej n khôxuhr ng ổmxdc n mộxbre t chúwjox t nàmeoa o.
Jill nghĩzgpj sẽqrdf nhìpoej n thấahwn y vịnhih vua giàmeoa từbrur trong đhljp ónmfx bưuazq ớdxtl c ra. Nhưuazq ng rõrlvb ràmeoa ng làmeoa cónmfx mộxbre t biếkacw n cốsiep nàmeoa o đhljp ónmfx . Mộxbre t vịnhih quýmvzj tộxbre c vớdxtl i thanh gưuazq ơeklk m tuốsiep t trầnqfd n chạylxk y vộxbre i vàmeoa ng vớdxtl i khuôxuhr n mặbjhw t táixwr i mélztn t bưuazq ớdxtl c xuốsiep ng thuyềxuhr n.
Lãmdth o ta lậlgla p tứxeme c quỳhoqv xuốsiep ng quỳhoqv trưuazq ớdxtl c mặbjhw t hoàmeoa ng tửkaog vàmeoa mộxbre t ôxuhr ng lãmdth o ngưuazq ờgiur i lùpzoe n - làmeoa Trumpik cậlgla n thầnqfd n củwrlq a Caspian, ngưuazq ờgiur i đhljp ãmdth gắnmfx n bónmfx nửkaog a đhljp ờgiur i còlcxi n lạylxk i củwrlq a mìpoej nh vớdxtl i nhàmeoa vua vàmeoa đhljp ấahwn t nưuazq ớdxtl c.
Sau đhljp ónmfx , bốsiep n vịnhih cậlgla n binh kháixwr c bưuazq ớdxtl c xuốsiep ng vàmeoa khiênmfx ng mộxbre t vậlgla t dàmeoa i từbrur từbrur hiệsamv n ra trênmfx n boong tàmeoa u. Khi họrjwz bắnmfx t đhljp ầnqfd u đhljp i trênmfx n cầnqfd u tàmeoa u, thìpoej Jill đhljp ãmdth nhìpoej n thấahwn y cáixwr i họrjwz đhljp ang khiênmfx ng:
Đssnp ónmfx làmeoa vịnhih vua giàmeoa vớdxtl i nàmeoa n da xanh xao đhljp ang nằsnct m bấahwn t đhljp ộxbre ng trênmfx n giưuazq ờgiur ng.
Jill che miệsamv ng nónmfx i:
“Ôlztn ng ta đhljp ang hấahwn p hốsiep i.”
Bốsiep n ngưuazq ờgiur i đhljp ặbjhw t cáixwr i giưuazq ờgiur ng xuốsiep ng. Hoàmeoa ng tửkaog quỳhoqv xuốsiep ng bênmfx n cha, ôxuhr m lấahwn y cha giàmeoa . Jill cónmfx thểcfub thấahwn y nhàmeoa vua giàmeoa giơeklk tay lênmfx n chúwjox c phúwjox c cho con trai.
Đssnp áixwr m dâdant n chúwjox ng xung quanh lúwjox c nàmeoa y mớdxtl i nhậlgla n ra đhljp iềxuhr u gìpoej đhljp ónmfx khôxuhr ng ổmxdc n, bọrjwz n họrjwz trôxuhr ng thấahwn y tìpoej nh trạylxk ng củwrlq a đhljp ứxeme c vua củwrlq a mìpoej nh…
Chợzakx t đhljp ầnqfd u nhàmeoa vua ngãmdth gụdybk c xuốsiep ng gốsiep i, cáixwr c nhạylxk c côxuhr ng ngừbrur ng chơeklk i đhljp àmeoa n, khôxuhr ng khímvzj im lặbjhw ng chếkacw t chónmfx c bao trùpzoe m lênmfx n tấahwn t cảzgpj .
Cónmfx tiếkacw ng thìpoej thầnqfd m vàmeoa chuyệsamv n đhljp ộxbre ng trong đhljp áixwr m đhljp ôxuhr ng.
Sau đhljp ónmfx , Jill nhậlgla n ra tấahwn t cảzgpj nhữwdwq ng ngưuazq ờgiur i đhljp ộxbre i mũlcxi trùpzoe m đhljp ềxuhr u bỏhljp mũlcxi xuốsiep ng – trong sốsiep đhljp ónmfx cónmfx cảzgpj tênmfx n bạylxk n xãmdth giao Eustace vàmeoa ngưuazq ờgiur i đhljp ầnqfd m lầnqfd y bênmfx n cạylxk nh.
Rồpzoe i côxuhr bélztn nghe thấahwn y tiếkacw ng phầnqfd n phậlgla t vàmeoa vàmeoa tiếkacw ng chuôxuhr ng vang lênmfx n từbrur lâdant u đhljp àmeoa i, đhljp ưuazq a tầnqfd m mắnmfx t vềxuhr phímvzj a cónmfx tiếkacw ng đhljp ộxbre ng nónmfx , côxuhr thấahwn y mộxbre t láixwr cờgiur lớdxtl n vớdxtl i hìpoej nh ảzgpj nh sưuazq tửkaog đhljp en trắnmfx ng đhljp ang đhljp ưuazq ợzakx c kélztn o lênmfx n cờgiur . Rõrlvb ràmeoa ng đhljp ónmfx làmeoa mộxbre t láixwr cờgiur tang.
Sau đhljp ónmfx nữwdwq a làmeoa tiếkacw ng nhạylxk c ai oáixwr n củwrlq a tùpzoe vàmeoa , mộxbre t khúwjox c nhạylxk c tang lễqoqk đhljp ưuazq ợzakx c mấahwn y ngưuazq ờgiur i thổmxdc i trum pélztn t tấahwn u lênmfx n, đhljp iệsamv u nhạylxk c chậlgla m rãmdth i vàmeoa bi thưuazq ơeklk ng.
“Chúwjox ng ta đhljp i thôxuhr i.” Sưuazq tửkaog lắnmfx c đhljp ầnqfd u nónmfx i.
Khung cảzgpj nh xung quanh lậlgla p tứxeme c biếkacw n đhljp ổmxdc i, mọrjwz i thứxeme trưuazq ớdxtl c mặbjhw t mọrjwz i ngưuazq ờgiur i nhưuazq bịnhih tua nhanh đhljp i, mặbjhw t trờgiur i mọrjwz c rồpzoe i lặbjhw n, đhljp ủwrlq tớdxtl i ba mưuazq ơeklk i mốsiep t lầnqfd n… Thờgiur i gian mộxbre t tháixwr ng diễqoqk n ra trong vàmeoa i giâdant y, Ambrose thấahwn y cảzgpj nh nàmeoa y trựdnyf c tiếkacw p bịnhih choáixwr ng rồpzoe i.
Cậlgla u biếkacw t Alan đhljp ang sửkaog dụdybk ng phélztn p thuậlgla t thờgiur i gian, lãmdth o sưuazq tửkaog nàmeoa y quáixwr mạylxk nh, cậlgla u lúwjox c nàmeoa y cảzgpj m giáixwr c đhljp ưuazq ợzakx c lãmdth o ta mạylxk nh hơeklk n cảzgpj mấahwn y chụdybk c năxeme m trưuazq ớdxtl c nhiềxuhr u lắnmfx m.
Đssnp ếkacw n khi thờgiur i gian trôxuhr i vớdxtl i tốsiep c đhljp ộxbre bìpoej nh thưuazq ờgiur ng trởzcpr lạylxk i, khung cảzgpj nh cũlcxi ng thay đhljp ổmxdc i, Alan đhljp ưuazq a mọrjwz i tớdxtl i mộxbre t váixwr ch núwjox i xanh ngáixwr t, màmeoa ởzcpr đhljp ónmfx , khôxuhr ng xa làmeoa mộxbre t khốsiep i thủwrlq y tinh ónmfx ng áixwr nh.
Bênmfx n trong đhljp ónmfx làmeoa Caspian - áixwr nh sáixwr ng chảzgpj y qua quan tàmeoa i bằsnct ng thủwrlq y tinh nhưuazq mộxbre t dòlcxi ng suốsiep i lónmfx ng láixwr nh, vàmeoa ng ónmfx ng.
Đssnp ếkacw n lúwjox c nàmeoa y, sưuazq tửkaog mớdxtl i khónmfx c, Eustace cũlcxi ng khónmfx c. Ambrose thìpoej khôxuhr ng, cậlgla u chỉlgla lẳllra ng lặbjhw ng nhìpoej n tấahwn t cảzgpj , khôxuhr ng phảzgpj i vôxuhr tìpoej nh màmeoa làmeoa Ambrose khôxuhr ng yếkacw u đhljp uốsiep i tớdxtl i mứxeme c phảzgpj i khónmfx c. Còlcxi n Alan mạylxk nh nhưuazq vậlgla y tạylxk i sao cũlcxi ng khónmfx c, vấahwn n đhljp ềxuhr nàmeoa y cậlgla u trong lòlcxi ng đhljp ãmdth cónmfx câdant u trảzgpj lờgiur i rồpzoe i, nênmfx n khôxuhr ng thấahwn y làmeoa m lạylxk .
Cuốsiep i cùpzoe ng, Alan cũlcxi ng dừbrur ng lạylxk i. Ôlztn ng ta đhljp ưuazq a bàmeoa n tay khổmxdc ng lồpzoe ra, mộxbre t giọrjwz t màmeoa u từbrur trênmfx n đhljp ónmfx rỉlgla ra, rơeklk i xuốsiep ng trưuazq ớdxtl c mặbjhw t quan tàmeoa i.
Xáixwr c vua Caspian bắnmfx t đhljp ầnqfd u cónmfx sựdnyf thay đhljp ổmxdc i. Bộxbre râdant u bạylxk c trắnmfx ng chuyểcfub n dầnqfd n sang màmeoa u xáixwr m, rồpzoe i từbrur màmeoa u xáixwr m sang vàmeoa ng, ngắnmfx n hơeklk n, ngắnmfx n hơeklk n rồpzoe i biếkacw n mấahwn t; đhljp ôxuhr i máixwr hónmfx p nhăxeme n nheo trởzcpr nênmfx n tròlcxi n chịnhih a, căxeme ng mọrjwz ng; nhữwdwq ng nếkacw p nhăxeme n mởzcpr dầnqfd n rồpzoe i biếkacw n mấahwn t.
Đssnp ôxuhr i mắnmfx t vua mởzcpr to, cảzgpj mắnmfx t vàmeoa môxuhr i đhljp ềxuhr u cưuazq ờgiur i vàmeoa thoắnmfx t mộxbre t cáixwr i vua nhảzgpj y lênmfx n, đhljp ứxeme ng trưuazq ớdxtl c mặbjhw t họrjwz - mộxbre t chàmeoa ng thanh niênmfx n hay đhljp úwjox ng hơeklk n mộxbre t chúwjox bélztn tầnqfd m mưuazq ờgiur i mộxbre t mưuazq ờgiur i hai tuổmxdc i.
Cậlgla u bélztn nhàmeoa o đhljp ếkacw n chỗhupy Aslan vòlcxi ng đhljp ôxuhr i tay bélztn nhỏhljp đhljp ểcfub ôxuhr m lấahwn y cáixwr i cổmxdc to lớdxtl n củwrlq a sưuazq tửkaog , hôxuhr n ôxuhr ng mộxbre t cáixwr i bằsnct ng nụdybk hôxuhr n củwrlq a mộxbre t ôxuhr ng cụdybk vàmeoa Aslan hôxuhr n đhljp áixwr p lạylxk i bằsnct ng cáixwr i hôxuhr n củwrlq a mộxbre t vịnhih chúwjox a tểcfub .
Thằsnct ng nhónmfx c nàmeoa y quay sang hai đhljp ứxeme a bélztn . Nónmfx bậlgla t ra mộxbre t tràmeoa ng khúwjox c khímvzj ch bồpzoe ng bộxbre t trẻeklk thơeklk :
“Cáixwr i gìpoej thếkacw nàmeoa y? Đssnp ứxeme a bélztn khónmfx c nhèqtwx nàmeoa y Eustace ưuazq ? Eustace!"
“Khôxuhr ng thểcfub tin đhljp ưuazq ợzakx c, cậlgla u làmeoa ngưuazq ờgiur i tớdxtl i Nơeklk i tậlgla n cùpzoe ng thếkacw giớdxtl i. Cùpzoe ng tôxuhr i chiếkacw n đhljp ấahwn u vớdxtl i đhljp áixwr m quáixwr i vậlgla t, cậlgla u nhónmfx c can đhljp ảzgpj m kia biếkacw n đhljp âdant u mấahwn t rồpzoe i?”
Rõrlvb ràmeoa ng, Caspian đhljp ang châdant m biếkacw m nhónmfx c Lôxuhr ng vịnhih t bằsnct ng mộxbre t giọrjwz ng vôxuhr lạylxk i khiếkacw n ngưuazq ờgiur i ta tứxeme c đhljp iênmfx n lênmfx n nhưuazq ng lạylxk i khôxuhr ng giậlgla n đhljp ưuazq ợzakx c.
“Nhưuazq ng...” Eustace còlcxi n chưuazq a tin vàmeoa o mắnmfx t mìpoej nh nónmfx i, đhljp ưuazq a mắnmfx t nhìpoej n Aslan, “Khôxuhr ng phảzgpj i… ôxuhr ng ấahwn y… ôxuhr ng ấahwn y đhljp ãmdth chếkacw t rồpzoe i sao?”
Jill mộxbre t bênmfx n cũlcxi ng trợzakx n mắnmfx t háixwr mồpzoe m.
Nhưuazq ng cónmfx vẻeklk thờgiur i gian đhljp ãmdth đhljp ếkacw n rồpzoe i, ôxuhr ng sưuazq tửkaog khôxuhr ng giảzgpj i thímvzj ch gìpoej màmeoa nhìpoej n hai đhljp ứxeme a trẻeklk :
“Đssnp ếkacw n lúwjox c hai con phảzgpj i trởzcpr lạylxk i rồpzoe i.”
Eustace khuôxuhr n mặbjhw t liềxuhr n khónmfx coi tỏhljp rõrlvb hai chữwdwq "khôxuhr ng muốsiep n", còlcxi n Jill thìpoej áixwr nh mắnmfx t nímvzj u kélztn o nhìpoej n sang Ambrose, côxuhr bélztn muốsiep n cậlgla u trai kia giữwdwq mìpoej nh lạylxk i đhljp ưuazq ợzakx c.
Ambrose cónmfx vẻeklk khôxuhr ng chịnhih u nổmxdc i áixwr nh mắnmfx t nàmeoa y, cậlgla u nhìpoej n sang Alan. Nhưuazq ng ôxuhr ng ta cónmfx vẻeklk rấahwn t kiênmfx n quyếkacw t… Ambrose biếkacw t mìpoej nh khôxuhr ng thểcfub làmeoa m gìpoej đhljp ưuazq ợzakx c rồpzoe i, cậlgla u mấahwn y ngàmeoa y nay cũlcxi ng biếkacw t tìpoej nh cảzgpj m Jill dàmeoa nh cho cậlgla u, nónmfx thựdnyf c sựdnyf khôxuhr ng phảzgpj i tìpoej nh yênmfx u tuổmxdc i mớdxtl i lớdxtl n, nónmfx giốsiep ng sựdnyf sùpzoe ng báixwr i cựdnyf c đhljp ộxbre hơeklk n.
Nhìpoej n côxuhr nhónmfx c nàmeoa y làmeoa m cậlgla u lạylxk i nhớdxtl tớdxtl i Lucy, thởzcpr dàmeoa i mộxbre t cáixwr i, Ambrose lấahwn y ra mộxbre t bứxeme c thưuazq đhljp ưuazq a cho Eustace, giọrjwz ng cựdnyf c kìpoej nghiênmfx m túwjox c nónmfx i:
“Láixwr thưuazq nàmeoa y cậlgla u phảzgpj i mang nónmfx cho anh em nhàmeoa Penvensie. Còlcxi n mộxbre t bứxeme c kháixwr c đhljp ưuazq a cho Lucy.”
Đssnp âdant y làmeoa láixwr thưuazq Ambrose dùpzoe ng đhljp ểcfub cảzgpj nh báixwr o cho Lucy mấahwn y ngưuazq ờgiur i khôxuhr ng lênmfx n chuyếkacw n tàmeoa u chếkacw t chónmfx c đhljp ónmfx , Lucy còlcxi n quáixwr trẻeklk đhljp ểcfub chếkacw t, màmeoa thằsnct ng nhónmfx c Lôxuhr ng vịnhih t trưuazq ớdxtl c mặbjhw t nàmeoa y cũlcxi ng vậlgla y, Ambrose nhớdxtl nónmfx cũlcxi ng cónmfx mặbjhw t trênmfx n chuyếkacw n tàmeoa u đhljp ịnhih nh mệsamv nh kia.
Ambrose khôxuhr ng biếkacw t ởzcpr mộxbre t bênmfx n Alan khi nhìpoej n thấahwn y bứxeme c thưuazq trong tímvzj ch tắnmfx c liềxuhr n nhímvzj u màmeoa y, rồpzoe i lạylxk i giãmdth n ra nhưuazq trưuazq ớdxtl c.
Tiếkacw p đhljp ónmfx ôxuhr ng ta khôxuhr ng nhìpoej n Ambrose an ủwrlq i, thuyếkacw t phụdybk c Jill tónmfx c đhljp ỏhljp thếkacw nàmeoa o, màmeoa tiếkacw n tớdxtl i phímvzj a trưuazq ớdxtl c mộxbre t chúwjox t, ôxuhr ng thổmxdc i ra mộxbre t cơeklk n giónmfx khiếkacw n đhljp áixwr m đhljp ấahwn t đhljp áixwr bay lênmfx n xoay vòlcxi ng tròlcxi n.
Trong nháixwr y mắnmfx t, mộxbre t cáixwr nh cửkaog a bằsnct ng gỗhupy hiệsamv n ra giữwdwq a thảzgpj o nguyênmfx n bạylxk t ngàmeoa n.
Sưuazq tửkaog đhljp ẩjzph y cáixwr nh cửkaog a rồpzoe i nónmfx i:
“Nónmfx sẽqrdf dẫrlvb n cáixwr c con trởzcpr vềxuhr .”
Thiếkacw u niênmfx n Caspian khôxuhr ng cưuazq ờgiur i cợzakx t nữwdwq a, màmeoa tiếkacw n tớdxtl i trao cho Eustace mộxbre t cáixwr i ôxuhr m chữwdwq ng chạylxk c, Lôxuhr ng vịnhih t mặbjhw t đhljp ầnqfd y tàmeoa n nhan hếkacw t khónmfx c.
Jill bắnmfx t chiếkacw c ôxuhr m trầnqfd m lấahwn y Ambrose mộxbre t cáixwr i thậlgla t sâdant u.
Rồpzoe i hai đhljp ưuazq a trẻeklk tiếkacw n vàmeoa o cáixwr nh cửkaog a. Biếkacw n mấahwn t.
==== Hếkacw t map Narnia quyểcfub n thứxeme 6: Chiếkacw c ghếkacw bạylxk c ====
“Ô
Sư
“Đ
Jill trong lò
Jill e ngạ
“Vâ
Rồ
“Vị
Alan từ
“Cậ
Nó
Ngồ
“Ô
Sư
“Phả
“Rờ
Alan khô
“Caspian sẽ
Jill gậ
Ambrose khô
“Tô
Ambrose vố
Lú
Khí
Sư
…
Mư
Vậ
Cô
Phả
Phí
Jill nghĩ
Lã
Sau đ
Đ
Jill che miệ
“Ô
Bố
Đ
Chợ
Có
Sau đ
Rồ
Sau đ
“Chú
Khung cả
Cậ
Đ
Bê
Đ
Cuố
Xá
Đ
Cậ
Thằ
“Cá
“Khô
Rõ
“Như
Jill mộ
Như
“Đ
Eustace khuô
Ambrose có
Nhì
“Lá
Đ
Ambrose khô
Tiế
Trong nhá
Sư
“Nó
Thiế
Jill bắ
Rồ
==== Hế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
