Jill liềdqjy n héavex t lêsete n:
“Ôqhlg ng làefkw con sưeada tửlhzm lúrjyk c đyemi ódhgy … Alan?”
Sưeada tửlhzm nghe tiếveuy ng gọcirn i quay đyemi ầodda u lạvnkf i, ônevs ng ta áudaf nh mắcvtq t từgdnt áudaf i nhẹxhfw gậecco t đyemi ầodda u trảfhza lờfvsz i:
“Đmump úrjyk ng làefkw ta, con gáudaf i củdqjy a Eve, rấdgli t vui khi gặcdxb p lạvnkf i con.”
Jill trong lòlblj ng lạvnkf i khônevs ng vui cho lắcvtq m, cônevs béavex biếveuy t thừgdnt a tấdgli t cảfhza nhữdqjy ng rắcvtq c rốffuy i cônevs gặcdxb p phảfhza i đyemi ềdqjy u do mộcdxb t tay ônevs ng sưeada tửlhzm trưeada ớnvpb c mặcdxb t sắcvtq p xếveuy p, nhưeada ng nghĩxzwi kĩxzwi hơgyup n cônevs biếveuy t khônevs ng códhgy ônevs ng ta cônevs khônevs ng gặcdxb p đyemi ưeada ợdhgy c nhàefkw vua trong lòlblj ng mìyzdw nh.
Jill e ngạvnkf i ‘thụqebm c nữdqjy ’ lễaybs phéavex p trảfhza lờfvsz i:
“Vâquos ng, cảfhza m ơgyup n ơgyup n ngàefkw i…”
Rồfvsz i cônevs béavex nhìyzdw n quanh hỏsete i:
“Vịzctg hoàefkw ng tửlhzm đyemi i đyemi âquos u rồfvsz i?”
Alan từgdnt tốffuy n trảfhza lờfvsz i:
“Cậecco u ta đyemi ãllle trởiyqf vềdqjy nhàefkw củdqjy a mìyzdw nh gặcdxb p ngưeada ờfvsz i thâquos n (lầodda n cuốffuy i)rồfvsz i…”
Nódhgy i tớnvpb i đyemi âquos y giọcirn ng sưeada tửlhzm mang vẻeqzp ảfhza o nãllle o, Jill trong lòlblj ng chớnvpb p nghĩxzwi , cônevs códhgy lẽxcnr đyemi oáudaf n ra nguyêsete n nhâquos n tạvnkf i sao rồfvsz i, cônevs lúrjyk c tớnvpb i Narnia từgdnt xa đyemi ãllle thấdgli y vịzctg vua Caspian tạvnkf i bếveuy n cảfhza ng, ônevs ng ta trônevs ng vônevs cùbusf ng giàefkw … ônevs ng ta làefkw ngưeada ờfvsz i giàefkw nhấdgli t màefkw cônevs từgdnt ng nhìyzdw n thấdgli y.
Ngồfvsz i bêsete n cạvnkf nh, Ambrose khẽxcnr đyemi ộcdxb ng ngưeada ờfvsz i, cậecco u giọcirn ng mang mộcdxb t chúrjyk t than thởiyqf bảfhza o:
“Ôqhlg ng Alan, Caspian đyemi ếveuy n thờfvsz i đyemi iểgaoj m đyemi ódhgy rồfvsz i sao?”
Sưeada tửlhzm nghiêsete ng đyemi ầodda u vềdqjy phíaxrd a Ambrose gậecco t đyemi ầodda u nódhgy i:
“Phảfhza i, tớnvpb i lúrjyk c cậecco u ta rờfvsz i đyemi i.”
“Rờfvsz i đyemi i đyemi âquos u?” Jill khônevs ng hiểgaoj u hỏsete i. Khônevs ng phảfhza i ônevs ng ta chếveuy t giàefkw thônevs i chứlblj , còlblj n đyemi i đyemi âquos u cho đyemi ưeada ợdhgy c? Jill tựttpi hỏsete i trong đyemi ầodda u.
Alan khônevs ng trảfhza lờfvsz i, màefkw Ambrose lạvnkf i nódhgy i thay ônevs ng ta:
“Caspian sẽxcnr tớnvpb i Đmump ấdgli t nưeada ớnvpb c củdqjy a Alan.”
Jill gậecco t gùbusf tỏsete ra đyemi ãllle hiểgaoj u, mặcdxb c dùbusf cônevs khônevs ng hiểgaoj u lắcvtq m.
Ambrose khônevs ng đyemi ểgaoj ýecco tớnvpb i cônevs béavex tódhgy c đyemi ỏsete nữdqjy a, màefkw nódhgy i vớnvpb i sưeada tửlhzm :
“Tônevs i códhgy lẽxcnr nêsete n nhìyzdw n Caspian lầodda n cuốffuy i.”
Ambrose vốffuy n dựttpi đyemi ịzctg nh buổavex i sáudaf ng hônevs m nay trởiyqf lạvnkf i Thấdgli t đyemi ạvnkf i đyemi ảfhza o quốffuy c rồfvsz i, nhưeada ng cậecco u khônevs ng ngờfvsz Alan lạvnkf i xuấdgli t hiệwony n ởiyqf đyemi âquos y, ônevs ng sưeada tửlhzm códhgy vẻeqzp làefkw tớnvpb i đyemi ưeada a hoàefkw ng tửlhzm kia trởiyqf vềdqjy gặcdxb p cha mìyzdw nh, vàefkw tiệwony n thểgaoj quyếveuy t toáudaf n nhiệwony m vụqebm mìyzdw nh giao cho Jill vàefkw Lônevs ng vịzctg t ba ngưeada ờfvsz i.
Lúrjyk c nàefkw y khi đyemi oáudaf n đyemi ưeada ợdhgy c Caspian sắcvtq p đyemi i, Ambrose nghĩxzwi mìyzdw nh nêsete n nhìyzdw n têsete n nàefkw y lầodda n cuốffuy i, còlblj n vềdqjy đyemi ấdgli t nưeada ớnvpb c củdqjy a Alan, từgdnt lầodda n trưeada ớnvpb c cậecco u đyemi ãllle hơgyup i ngờfvsz ngợdhgy nódhgy chỉecco thếveuy giớnvpb i bêsete n kia - thếveuy giớnvpb i củdqjy a ngưeada ờfvsz i chếveuy t, củdqjy a linh hồfvsz n sau khi lìyzdw a đyemi ờfvsz i.
Khíaxrd đyemi ódhgy . Caspian hỏsete i Alan rằlhzm ng cha củdqjy a cậecco u códhgy thểgaoj gặcdxb p cha mìyzdw nh ởiyqf Đmump ấdgli t nưeada ớnvpb c củdqjy a Alan khônevs ng?
Sưeada tửlhzm khônevs ng thừgdnt a nhậecco n cũcrsx ng khônevs ng phủdqjy đyemi ịzctg nh, nhưeada ng phầodda n nhiềdqjy u làefkw đyemi úrjyk ng nhưeada vậecco y. Bâquos y giờfvsz đyemi âquos y, Alan xuấdgli t hiệwony n đyemi ểgaoj mang theo Caspian rờfvsz i đyemi i.
…
Mưeada ờfvsz i phúrjyk t sau, Alan dẫewki n Ambrose bốffuy n ngưeada ờfvsz i rờfvsz i khỏsete i khu vựttpi c tiệwony c tùbusf ng, ônevs ng sưeada tửlhzm bằlhzm ng mộcdxb t tiếveuy ng gầodda m mang theo cảfhza đyemi áudaf m bay đyemi i.
Vậecco n tốffuy c rấdgli t nhanh, khiếveuy n Jill khônevs ng thểgaoj mởiyqf mắcvtq t ra đyemi ưeada ợdhgy c, đyemi ếveuy n khi giódhgy bêsete n tai dừgdnt ng thổavex i, cônevs béavex mớnvpb i he héavex hai mắcvtq t nhìyzdw n ra.
Cônevs đyemi ang ởiyqf bêsete n bờfvsz mộcdxb t dòlblj ng sônevs ng hùbusf ng vĩxzwi , vịzctg tríaxrd quảfhza đyemi ồfvsz i đyemi ốffuy i diệwony n vớnvpb i mộcdxb t bếveuy n cảfhza ng đyemi ônevs ng đyemi úrjyk c. Đmump ộcdxb t nhiêsete n tiếveuy ng kèlitd n Trum péavex t vang lêsete n nhưeada đyemi ang chàefkw o đyemi ódhgy n ngưeada ờfvsz i nàefkw o đyemi ódhgy .
Phảfhza i làefkw con thuyềdqjy n… con thuyềdqjy n màefkw vịzctg vua Caspian giàefkw bưeada ớnvpb c lêsete n mấdgli y ngàefkw y trưeada ớnvpb c ởiyqf cảfhza ng, bâquos y giờfvsz nódhgy trởiyqf lạvnkf i.
Phíaxrd a bêsete n dưeada ớnvpb i cáudaf nh buồfvsz m tuyệwony t đyemi ẹxhfw p, mộcdxb t tấdgli m gỗzdsk đyemi ưeada ợdhgy c kéavex o ra nốffuy i giữdqjy a con thuyềdqjy n vớnvpb i cáudaf i bêsete n tàefkw u. Vàefkw hoàefkw ng tửlhzm Narnia đyemi áudaf ng đyemi ứlblj ng ởiyqf ngay phíaxrd a bêsete n dưeada ớnvpb i, khuônevs n mặcdxb t cậecco u ta nhìyzdw n khônevs ng ổavex n mộcdxb t chúrjyk t nàefkw o.
Jill nghĩxzwi sẽxcnr nhìyzdw n thấdgli y vịzctg vua giàefkw từgdnt trong đyemi ódhgy bưeada ớnvpb c ra. Nhưeada ng rõqebm ràefkw ng làefkw códhgy mộcdxb t biếveuy n cốffuy nàefkw o đyemi ódhgy . Mộcdxb t vịzctg quýecco tộcdxb c vớnvpb i thanh gưeada ơgyup m tuốffuy t trầodda n chạvnkf y vộcdxb i vàefkw ng vớnvpb i khuônevs n mặcdxb t táudaf i méavex t bưeada ớnvpb c xuốffuy ng thuyềdqjy n.
Lãllle o ta lậecco p tứlblj c quỳffuy xuốffuy ng quỳffuy trưeada ớnvpb c mặcdxb t hoàefkw ng tửlhzm vàefkw mộcdxb t ônevs ng lãllle o ngưeada ờfvsz i lùbusf n - làefkw Trumpik cậecco n thầodda n củdqjy a Caspian, ngưeada ờfvsz i đyemi ãllle gắcvtq n bódhgy nửlhzm a đyemi ờfvsz i còlblj n lạvnkf i củdqjy a mìyzdw nh vớnvpb i nhàefkw vua vàefkw đyemi ấdgli t nưeada ớnvpb c.
Sau đyemi ódhgy , bốffuy n vịzctg cậecco n binh kháudaf c bưeada ớnvpb c xuốffuy ng vàefkw khiêsete ng mộcdxb t vậecco t dàefkw i từgdnt từgdnt hiệwony n ra trêsete n boong tàefkw u. Khi họcirn bắcvtq t đyemi ầodda u đyemi i trêsete n cầodda u tàefkw u, thìyzdw Jill đyemi ãllle nhìyzdw n thấdgli y cáudaf i họcirn đyemi ang khiêsete ng:
Đmump ódhgy làefkw vịzctg vua giàefkw vớnvpb i nàefkw n da xanh xao đyemi ang nằlhzm m bấdgli t đyemi ộcdxb ng trêsete n giưeada ờfvsz ng.
Jill che miệwony ng nódhgy i:
“Ôqhlg ng ta đyemi ang hấdgli p hốffuy i.”
Bốffuy n ngưeada ờfvsz i đyemi ặcdxb t cáudaf i giưeada ờfvsz ng xuốffuy ng. Hoàefkw ng tửlhzm quỳffuy xuốffuy ng bêsete n cha, ônevs m lấdgli y cha giàefkw . Jill códhgy thểgaoj thấdgli y nhàefkw vua giàefkw giơgyup tay lêsete n chúrjyk c phúrjyk c cho con trai.
Đmump áudaf m dâquos n chúrjyk ng xung quanh lúrjyk c nàefkw y mớnvpb i nhậecco n ra đyemi iềdqjy u gìyzdw đyemi ódhgy khônevs ng ổavex n, bọcirn n họcirn trônevs ng thấdgli y tìyzdw nh trạvnkf ng củdqjy a đyemi ứlblj c vua củdqjy a mìyzdw nh…
Chợdhgy t đyemi ầodda u nhàefkw vua ngãllle gụqebm c xuốffuy ng gốffuy i, cáudaf c nhạvnkf c cônevs ng ngừgdnt ng chơgyup i đyemi àefkw n, khônevs ng khíaxrd im lặcdxb ng chếveuy t chódhgy c bao trùbusf m lêsete n tấdgli t cảfhza .
Códhgy tiếveuy ng thìyzdw thầodda m vàefkw chuyệwony n đyemi ộcdxb ng trong đyemi áudaf m đyemi ônevs ng.
Sau đyemi ódhgy , Jill nhậecco n ra tấdgli t cảfhza nhữdqjy ng ngưeada ờfvsz i đyemi ộcdxb i mũcrsx trùbusf m đyemi ềdqjy u bỏsete mũcrsx xuốffuy ng – trong sốffuy đyemi ódhgy códhgy cảfhza têsete n bạvnkf n xãllle giao Eustace vàefkw ngưeada ờfvsz i đyemi ầodda m lầodda y bêsete n cạvnkf nh.
Rồfvsz i cônevs béavex nghe thấdgli y tiếveuy ng phầodda n phậecco t vàefkw vàefkw tiếveuy ng chuônevs ng vang lêsete n từgdnt lâquos u đyemi àefkw i, đyemi ưeada a tầodda m mắcvtq t vềdqjy phíaxrd a códhgy tiếveuy ng đyemi ộcdxb ng nódhgy , cônevs thấdgli y mộcdxb t láudaf cờfvsz lớnvpb n vớnvpb i hìyzdw nh ảfhza nh sưeada tửlhzm đyemi en trắcvtq ng đyemi ang đyemi ưeada ợdhgy c kéavex o lêsete n cờfvsz . Rõqebm ràefkw ng đyemi ódhgy làefkw mộcdxb t láudaf cờfvsz tang.
Sau đyemi ódhgy nữdqjy a làefkw tiếveuy ng nhạvnkf c ai oáudaf n củdqjy a tùbusf vàefkw , mộcdxb t khúrjyk c nhạvnkf c tang lễaybs đyemi ưeada ợdhgy c mấdgli y ngưeada ờfvsz i thổavex i trum péavex t tấdgli u lêsete n, đyemi iệwony u nhạvnkf c chậecco m rãllle i vàefkw bi thưeada ơgyup ng.
“Chúrjyk ng ta đyemi i thônevs i.” Sưeada tửlhzm lắcvtq c đyemi ầodda u nódhgy i.
Khung cảfhza nh xung quanh lậecco p tứlblj c biếveuy n đyemi ổavex i, mọcirn i thứlblj trưeada ớnvpb c mặcdxb t mọcirn i ngưeada ờfvsz i nhưeada bịzctg tua nhanh đyemi i, mặcdxb t trờfvsz i mọcirn c rồfvsz i lặcdxb n, đyemi ủdqjy tớnvpb i ba mưeada ơgyup i mốffuy t lầodda n… Thờfvsz i gian mộcdxb t tháudaf ng diễaybs n ra trong vàefkw i giâquos y, Ambrose thấdgli y cảfhza nh nàefkw y trựttpi c tiếveuy p bịzctg choáudaf ng rồfvsz i.
Cậecco u biếveuy t Alan đyemi ang sửlhzm dụqebm ng phéavex p thuậecco t thờfvsz i gian, lãllle o sưeada tửlhzm nàefkw y quáudaf mạvnkf nh, cậecco u lúrjyk c nàefkw y cảfhza m giáudaf c đyemi ưeada ợdhgy c lãllle o ta mạvnkf nh hơgyup n cảfhza mấdgli y chụqebm c nădgmi m trưeada ớnvpb c nhiềdqjy u lắcvtq m.
Đmump ếveuy n khi thờfvsz i gian trônevs i vớnvpb i tốffuy c đyemi ộcdxb bìyzdw nh thưeada ờfvsz ng trởiyqf lạvnkf i, khung cảfhza nh cũcrsx ng thay đyemi ổavex i, Alan đyemi ưeada a mọcirn i tớnvpb i mộcdxb t váudaf ch núrjyk i xanh ngáudaf t, màefkw ởiyqf đyemi ódhgy , khônevs ng xa làefkw mộcdxb t khốffuy i thủdqjy y tinh ódhgy ng áudaf nh.
Bêsete n trong đyemi ódhgy làefkw Caspian - áudaf nh sáudaf ng chảfhza y qua quan tàefkw i bằlhzm ng thủdqjy y tinh nhưeada mộcdxb t dòlblj ng suốffuy i lódhgy ng láudaf nh, vàefkw ng ódhgy ng.
Đmump ếveuy n lúrjyk c nàefkw y, sưeada tửlhzm mớnvpb i khódhgy c, Eustace cũcrsx ng khódhgy c. Ambrose thìyzdw khônevs ng, cậecco u chỉecco lẳcrsx ng lặcdxb ng nhìyzdw n tấdgli t cảfhza , khônevs ng phảfhza i vônevs tìyzdw nh màefkw làefkw Ambrose khônevs ng yếveuy u đyemi uốffuy i tớnvpb i mứlblj c phảfhza i khódhgy c. Còlblj n Alan mạvnkf nh nhưeada vậecco y tạvnkf i sao cũcrsx ng khódhgy c, vấdgli n đyemi ềdqjy nàefkw y cậecco u trong lòlblj ng đyemi ãllle códhgy câquos u trảfhza lờfvsz i rồfvsz i, nêsete n khônevs ng thấdgli y làefkw m lạvnkf .
Cuốffuy i cùbusf ng, Alan cũcrsx ng dừgdnt ng lạvnkf i. Ôqhlg ng ta đyemi ưeada a bàefkw n tay khổavex ng lồfvsz ra, mộcdxb t giọcirn t màefkw u từgdnt trêsete n đyemi ódhgy rỉecco ra, rơgyup i xuốffuy ng trưeada ớnvpb c mặcdxb t quan tàefkw i.
Xáudaf c vua Caspian bắcvtq t đyemi ầodda u códhgy sựttpi thay đyemi ổavex i. Bộcdxb râquos u bạvnkf c trắcvtq ng chuyểgaoj n dầodda n sang màefkw u xáudaf m, rồfvsz i từgdnt màefkw u xáudaf m sang vàefkw ng, ngắcvtq n hơgyup n, ngắcvtq n hơgyup n rồfvsz i biếveuy n mấdgli t; đyemi ônevs i máudaf hódhgy p nhădgmi n nheo trởiyqf nêsete n tròlblj n chịzctg a, cădgmi ng mọcirn ng; nhữdqjy ng nếveuy p nhădgmi n mởiyqf dầodda n rồfvsz i biếveuy n mấdgli t.
Đmump ônevs i mắcvtq t vua mởiyqf to, cảfhza mắcvtq t vàefkw mônevs i đyemi ềdqjy u cưeada ờfvsz i vàefkw thoắcvtq t mộcdxb t cáudaf i vua nhảfhza y lêsete n, đyemi ứlblj ng trưeada ớnvpb c mặcdxb t họcirn - mộcdxb t chàefkw ng thanh niêsete n hay đyemi úrjyk ng hơgyup n mộcdxb t chúrjyk béavex tầodda m mưeada ờfvsz i mộcdxb t mưeada ờfvsz i hai tuổavex i.
Cậecco u béavex nhàefkw o đyemi ếveuy n chỗzdsk Aslan vòlblj ng đyemi ônevs i tay béavex nhỏsete đyemi ểgaoj ônevs m lấdgli y cáudaf i cổavex to lớnvpb n củdqjy a sưeada tửlhzm , hônevs n ônevs ng mộcdxb t cáudaf i bằlhzm ng nụqebm hônevs n củdqjy a mộcdxb t ônevs ng cụqebm vàefkw Aslan hônevs n đyemi áudaf p lạvnkf i bằlhzm ng cáudaf i hônevs n củdqjy a mộcdxb t vịzctg chúrjyk a tểgaoj .
Thằlhzm ng nhódhgy c nàefkw y quay sang hai đyemi ứlblj a béavex . Nódhgy bậecco t ra mộcdxb t tràefkw ng khúrjyk c khíaxrd ch bồfvsz ng bộcdxb t trẻeqzp thơgyup :
“Cáudaf i gìyzdw thếveuy nàefkw y? Đmump ứlblj a béavex khódhgy c nhèlitd nàefkw y Eustace ưeada ? Eustace!"
“Khônevs ng thểgaoj tin đyemi ưeada ợdhgy c, cậecco u làefkw ngưeada ờfvsz i tớnvpb i Nơgyup i tậecco n cùbusf ng thếveuy giớnvpb i. Cùbusf ng tônevs i chiếveuy n đyemi ấdgli u vớnvpb i đyemi áudaf m quáudaf i vậecco t, cậecco u nhódhgy c can đyemi ảfhza m kia biếveuy n đyemi âquos u mấdgli t rồfvsz i?”
Rõqebm ràefkw ng, Caspian đyemi ang châquos m biếveuy m nhódhgy c Lônevs ng vịzctg t bằlhzm ng mộcdxb t giọcirn ng vônevs lạvnkf i khiếveuy n ngưeada ờfvsz i ta tứlblj c đyemi iêsete n lêsete n nhưeada ng lạvnkf i khônevs ng giậecco n đyemi ưeada ợdhgy c.
“Nhưeada ng...” Eustace còlblj n chưeada a tin vàefkw o mắcvtq t mìyzdw nh nódhgy i, đyemi ưeada a mắcvtq t nhìyzdw n Aslan, “Khônevs ng phảfhza i… ônevs ng ấdgli y… ônevs ng ấdgli y đyemi ãllle chếveuy t rồfvsz i sao?”
Jill mộcdxb t bêsete n cũcrsx ng trợdhgy n mắcvtq t háudaf mồfvsz m.
Nhưeada ng códhgy vẻeqzp thờfvsz i gian đyemi ãllle đyemi ếveuy n rồfvsz i, ônevs ng sưeada tửlhzm khônevs ng giảfhza i thíaxrd ch gìyzdw màefkw nhìyzdw n hai đyemi ứlblj a trẻeqzp :
“Đmump ếveuy n lúrjyk c hai con phảfhza i trởiyqf lạvnkf i rồfvsz i.”
Eustace khuônevs n mặcdxb t liềdqjy n khódhgy coi tỏsete rõqebm hai chữdqjy "khônevs ng muốffuy n", còlblj n Jill thìyzdw áudaf nh mắcvtq t níaxrd u kéavex o nhìyzdw n sang Ambrose, cônevs béavex muốffuy n cậecco u trai kia giữdqjy mìyzdw nh lạvnkf i đyemi ưeada ợdhgy c.
Ambrose códhgy vẻeqzp khônevs ng chịzctg u nổavex i áudaf nh mắcvtq t nàefkw y, cậecco u nhìyzdw n sang Alan. Nhưeada ng ônevs ng ta códhgy vẻeqzp rấdgli t kiêsete n quyếveuy t… Ambrose biếveuy t mìyzdw nh khônevs ng thểgaoj làefkw m gìyzdw đyemi ưeada ợdhgy c rồfvsz i, cậecco u mấdgli y ngàefkw y nay cũcrsx ng biếveuy t tìyzdw nh cảfhza m Jill dàefkw nh cho cậecco u, nódhgy thựttpi c sựttpi khônevs ng phảfhza i tìyzdw nh yêsete u tuổavex i mớnvpb i lớnvpb n, nódhgy giốffuy ng sựttpi sùbusf ng báudaf i cựttpi c đyemi ộcdxb hơgyup n.
Nhìyzdw n cônevs nhódhgy c nàefkw y làefkw m cậecco u lạvnkf i nhớnvpb tớnvpb i Lucy, thởiyqf dàefkw i mộcdxb t cáudaf i, Ambrose lấdgli y ra mộcdxb t bứlblj c thưeada đyemi ưeada a cho Eustace, giọcirn ng cựttpi c kìyzdw nghiêsete m túrjyk c nódhgy i:
“Láudaf thưeada nàefkw y cậecco u phảfhza i mang nódhgy cho anh em nhàefkw Penvensie. Còlblj n mộcdxb t bứlblj c kháudaf c đyemi ưeada a cho Lucy.”
Đmump âquos y làefkw láudaf thưeada Ambrose dùbusf ng đyemi ểgaoj cảfhza nh báudaf o cho Lucy mấdgli y ngưeada ờfvsz i khônevs ng lêsete n chuyếveuy n tàefkw u chếveuy t chódhgy c đyemi ódhgy , Lucy còlblj n quáudaf trẻeqzp đyemi ểgaoj chếveuy t, màefkw thằlhzm ng nhódhgy c Lônevs ng vịzctg t trưeada ớnvpb c mặcdxb t nàefkw y cũcrsx ng vậecco y, Ambrose nhớnvpb nódhgy cũcrsx ng códhgy mặcdxb t trêsete n chuyếveuy n tàefkw u đyemi ịzctg nh mệwony nh kia.
Ambrose khônevs ng biếveuy t ởiyqf mộcdxb t bêsete n Alan khi nhìyzdw n thấdgli y bứlblj c thưeada trong tíaxrd ch tắcvtq c liềdqjy n nhíaxrd u màefkw y, rồfvsz i lạvnkf i giãllle n ra nhưeada trưeada ớnvpb c.
Tiếveuy p đyemi ódhgy ônevs ng ta khônevs ng nhìyzdw n Ambrose an ủdqjy i, thuyếveuy t phụqebm c Jill tódhgy c đyemi ỏsete thếveuy nàefkw o, màefkw tiếveuy n tớnvpb i phíaxrd a trưeada ớnvpb c mộcdxb t chúrjyk t, ônevs ng thổavex i ra mộcdxb t cơgyup n giódhgy khiếveuy n đyemi áudaf m đyemi ấdgli t đyemi áudaf bay lêsete n xoay vòlblj ng tròlblj n.
Trong nháudaf y mắcvtq t, mộcdxb t cáudaf nh cửlhzm a bằlhzm ng gỗzdsk hiệwony n ra giữdqjy a thảfhza o nguyêsete n bạvnkf t ngàefkw n.
Sưeada tửlhzm đyemi ẩorit y cáudaf nh cửlhzm a rồfvsz i nódhgy i:
“Nódhgy sẽxcnr dẫewki n cáudaf c con trởiyqf vềdqjy .”
Thiếveuy u niêsete n Caspian khônevs ng cưeada ờfvsz i cợdhgy t nữdqjy a, màefkw tiếveuy n tớnvpb i trao cho Eustace mộcdxb t cáudaf i ônevs m chữdqjy ng chạvnkf c, Lônevs ng vịzctg t mặcdxb t đyemi ầodda y tàefkw n nhan hếveuy t khódhgy c.
Jill bắcvtq t chiếveuy c ônevs m trầodda m lấdgli y Ambrose mộcdxb t cáudaf i thậecco t sâquos u.
Rồfvsz i hai đyemi ưeada a trẻeqzp tiếveuy n vàefkw o cáudaf nh cửlhzm a. Biếveuy n mấdgli t.
==== Hếveuy t map Narnia quyểgaoj n thứlblj 6: Chiếveuy c ghếveuy bạvnkf c ====
“Ô
Sư
“Đ
Jill trong lò
Jill e ngạ
“Vâ
Rồ
“Vị
Alan từ
“Cậ
Nó
Ngồ
“Ô
Sư
“Phả
“Rờ
Alan khô
“Caspian sẽ
Jill gậ
Ambrose khô
“Tô
Ambrose vố
Lú
Khí
Sư
…
Mư
Vậ
Cô
Phả
Phí
Jill nghĩ
Lã
Sau đ
Đ
Jill che miệ
“Ô
Bố
Đ
Chợ
Có
Sau đ
Rồ
Sau đ
“Chú
Khung cả
Cậ
Đ
Bê
Đ
Cuố
Xá
Đ
Cậ
Thằ
“Cá
“Khô
Rõ
“Như
Jill mộ
Như
“Đ
Eustace khuô
Ambrose có
Nhì
“Lá
Đ
Ambrose khô
Tiế
Trong nhá
Sư
“Nó
Thiế
Jill bắ
Rồ
==== Hế
Chúc các bạn đọc truyện vui vẻ.
